Saya Itu Franck Amory. Cantik dalam gambar tetapi kurang nyata.
Saya bekerja di Penerbit Schaudel, yang menghabiskan banyak komik.
Sebagai seorang anak saya suka menggambar dan terutama manga.
Dua di samping saya adalah teman baik saya.
Kita semua berubah... Namun hampir semuanya.
Pria dengan Ray-Ban adalah Sam.
Dia bekerja di Tenaga Kerja. Karena dia bekerja
jumlah pekerja perempuan meningkat dari 32 menjadi 80%.
Ini Alex, pria paling baik yang saya tahu, tapi juga yang paling aneh.
Dia bekerja sebagai kurir, untuk kecewa dari bosnya.
Dia suka kecepatan dan Fast and Furious.
Hari ini adalah 25 Juni.
Hari spesial untukku karena ini hari ulang tahunku.
Selamat ulang tahun, Franck. Mencium.
Hari Sonia. Terima kasih. Sampai ketemu lagi, saya harap.
Selamat ulang tahun. </ P>
Terima kasih, teman. Itu manis sekali. - Tolong. </ P>
Hanya bercanda. Ini adalah paket untuk Aurelie Goudart. </ P>
Lihat apa yang saya temukan di van. </ P>
Haruskah Anda mengantarkan ke mana saja? - Selama dia tidak mengklaimnya...
Fantastis, eh. </ P>
Dan zoom yang hebat. </ P>
Aku akan melihatmu, gendut.
Apa yang gemuk. - Aku harus pergi. </ P>
Sampai jumpa untuk belanjaan. Hari. </ P>
Itu seperti saya. Orang ini membawaku ke rumahnya. </ P>
Dia mulai meniduriku. Tapi kemudian pacarnya di dalam
selagi kami lakukan. Anda tidak akan melakukan itu. </ P>
She's gonna freak out, "You fucked my friend."
Aku berkata, "Tunggu sebentar, aku menidurinya, jadi dia adalah cintaku."
Dan kamu tahu apa yang dia katakan? "Apa masalahmu?" </ P>
Aku berkata ". Tidak ada Apa masalahmu?" Dan ketika dia menahan lidahnya. </ P>
Aku bercinta dengannya, itu saja. </ P>
Estelle, aku... - Aku bercinta dengannya, dia mengerjai aku, tidak lebih. </ P >
Tunggu, Bu. Apa? </ P>
Aku harus menemui bosnya. - Mengapa? </ P>
Berharap untuk kehidupan yang lebih baik. - Cepat. </ P>
Aku akan melakukan semuanya sendirian. </ P>
Maaf, apa yang kamu katakan? </ P>
Lantai berapa kamu pergi? </ P>
Apakah itu Scream 4?
Dan kemudian? Jika Anda tidak memiliki teman, pergilah ke Facebook. </ P>
Apa yang Anda melongo seperti itu? Aku bukan kekasihmu. </ P>
Keluar dari sini. </ P>
Imbecile. </ P>
Sepupu Sidney & apos adalah si pembunuh. </ P>
Selamat tinggal , pus.
Bagian belakang adalah alasan yang dipotong. Kurir yang buruk. </ P>
Tidak juga? Sebaliknya. Saya tidak ingin tiba dalam kecelakaan. </ P>
Pada suatu waktu kami berdua memiliki istirahat saya ingin mengambil keuntungan dari konversi. </ P>
Saya harus menunjukkan. Kiss. </ P>
Apa yang kamu lakukan di sini? Apakah Anda baru? </ P>
Saya telah bekerja selama dua tahun di resepsi. Saya Franck Amory. </ P>
Apa yang Anda lakukan di kantor saya? </ P>
Saya menggambar komik. Saya bekerja di sini dan berharap saya bisa menunjukkan gambar saya. </ P>
Dan hari ini saya berpikir, "Saya hanya akan bertanya dan"...
Terima kasih telah memanggil saya kembali. < /p>
ASAP.
Mengapa, seminggu? Itu hanya cermin. </ P>
Tapi itu tergantung apa yang longgar. </ P>
Aku datang kepadamu, aku akan berada di sana dalam lima menit. </ P>
Mr. Schaudel? </ P>
Lakukan tupai lagi. </ P>
And now a dinosaur. - No.
Ayo. Satu juta tampilan di YouTube, Anda mendapatkan uang. </ P>
Nenek Anda adalah hewan prasejarah. </ P>
Ayo, Sam, tolong. - Hentikan. </ P>
Kamera saya, sekarang lihat. </ P>
Anak laki-laki, begitu banyak alkohol? </ P>
Anda 30. Anda ingin kami membeli Kidibul?
Tapi begitu banyak.
Laure datang. Itu sudah ada 33 - 33? </ P>
Siapa semuanya? - Sandrine, Laure, Lucie, Claire...
Siapa? Saya tidak mengenal siapa pun. - Itu bukan apa-apa. Mereka adalah anak ayam yang tampan. </ P>
Terutama Lucie, yang baru dalam pekerjaan, dengan payudara besar. </ P>
Dia sudah menikah, tapi kami memaafkannya. </ P>
Apakah ada chicks kamu gak suka ganteng? - Ya, tugasmu. </ P>
Itu bukan cinta untuk ibumu. </ P>
Ini bukan untuk ulang tahunku. Anda mengatur pesta ini untuk Anda. </ P>
Nah, jika tidak mengkonfirmasi teman-teman Anda...
Siapa yang belum dikonfirmasi? - Sébastien, Sylvain, Sonia Lamar...
Sonia Lamar, siapa yang tidak. </ P>
Siapa itu? - Mantan ku. </ P>
Dia juga bekerja di Schaudel. Sekarang dia menjual kue mangkuk. </ P>
Aku tidak mengenalnya. Kapan itu? </ P>
Tahun lalu, pada minuman perpisahannya. </ P>
Dia menciumku di I Want You Back oleh The Jackson 5.
Panjangnya kamu bersama?
Ya dan tidak... - Kapan terakhir kali kamu melihatnya?
Pada minuman perpisahannya.
cukup hubungan. - Banyak rencana yang memastikan? </ P>
Berhenti saja. Aku harus kembali bekerja. </ P>
Dan jangan tertawa, kamu. Kamu harus membayar untuk anak-anakmu. </ P>
Itu lagi bukan cinta untuk ibunya. </ P>
Hai, sayang. Semuanya baik? - Ya . </ P>
babysitter diserang di kereta bawah tanah.
Itu mengerikan. - Ya, mereka tidak bisa datang tiga minggu, . </ P>
Tidak, maksud saya untuk kami. Siapa yang sedikit cocok? </ P>
Jika Anda pergi sendiri, saya mengawasi Remi.
Tapi ini malam para penerbit. </ P>
Semua orang datang bersama rekannya. Bagaimana dengan saya? </ P>
Saya akan mencari solusi. Ciuman besar. </ P>
Franáois terbaikku, itu bagus. </ P>
Franck. - Juga bagus. Apakah Anda punya rencana malam ini? </ P>
Ya. - Oke, kamu datang menonton putraku. </ P>
Itu sulit. Ulang tahunku dan... - Franáois. </ P>
Maukah kamu hari Senin menunjukkan gambarmu? </ P>
Ya, tapi... - Sempurna. </ P>
19 jam , Rue de la ferme 7 di Saint-Germain-en-Laye. </ P>
Kami memiliki segalanya di rumah, tapi apa yang bisa saya katakan? </ P>
Kesempatan ini saya tidak bisa dilewatkan.
Selain itu, bisakah kau membawaku? - Di mana itu? </ P>
Rue de la ferme 7 di Saint-Germain-en-Laye. </ P>
Lupakan saja. Saya tidak memiliki paspor saya. - Sejauh ini? </ P>
Ya, siapa di sana? - Halo, saya menjaga anak-anak . </ P>
hari Franáois. - Franck. </ P>
Maaf, Franck. Aku Claire. </ P>
Terima kasih sudah datang, Rami. </ P>
Sama-sama. </ P>
Hari Franáois. Itu berlangsung lama. </ P>
Jauh sekali. Setengah jam. </ P>
Seandainya mengatakan itu, Anda bisa menumpang bersama saya. </ P>
Bagus. Aku akan menunjukkan rumahmu. </ P>
Ayo masuk. </ P>
Bisakah kamu melepas sepatumu? - Tentu. </ P>
Terima kasih. </ P>
Ada artis di anakmu. - Itu milikku. </ P>
Aku melukis sejak aku tinggal di rumah untuk Rami. </ P>
Ini adalah ruang duduk, remote control
televisi, DVD player
tirai, tirai, dan perapian.
Ikan yang saya berikan makanan.
Dan Phoenix juga .
Binatang yang cantik. - Marc terpesona oleh ornitologi. </ P>
Spesies langka. Dia memiliki dia selama dua puluh tahun. </ P>
Dia menangkapnya sebelum kita mengenal satu sama lain. </ P>
Ada dapur. </ P>
Rami mengambil pagi Nesquik, gulungan dengan Nutella. </ P>
Mengapa di pagi hari? - Kami kembali besok sekitar 18 jam. </ P>
Ah begitu? - Aku lupa yang paling penting. </ P>
Rami menderita asma. Ini adalah buntunya dalam kasus. </ P>
Di dalam lemari...
Tidak, Anda bisa meletakkan apa pun di lemari. </ P>
Tanda itu semua bahwa Marc memiliki ayahnya.
Dia sangat terikat padanya.
Your room is upstairs next to the playroom Rami. I will call him.
Rami, kamu bisa turun begitu saja?
Ini Franck.
Ucapkan hari, Rami. - Day Rami. </ P>
Dia pemalu, dalam waktu dua jam. </ P>
Berikan ciuman pada ayahmu? Dia sedang memuat. </ P>
Kenapa dia tidak? - Tolong, sayang. Dia sibuk. </ P>
Seperti biasa. - Apa yang kita tunggu? </ P>
Apa yang salah? - Anda harus datang ke sepakbola. </ P>
Saya harus melakukan itu untuk pekerjaan saya, tidak bermain golf. </ P>
Lain kali saya pasti akan berpartisipasi, saya berjanji. - Tapi ini yang terakhir. </ P>
Lain kali. Dan saya membeli sweter dari PSG. Oke? </ P>
Panci. </ P>
Saya membeli semua yang dia inginkan dan dia masih belum puas. </ P>
Itu untuk Anda. Kami akan menghubungi Anda nanti. </ P>
Terima kasih. - Sampai jumpa besok. </ P>
Sampai ketemu besok. Perjalanan yang bagus. </ P>
Itu keren. </ P>
Mr. Schaudel! - Yes?
Pagar Anda tingginya lebih dari tujuh kaki.
Saya akan mengeluh ke kota jika Anda tidak melakukan apa-apa.
Baiklah Anda katakan, Sir Monet. </ p >
Zagevent.
Rami?
Au, sial.
Siapa bilang kamu boleh masuk?
Kita belum memulai dengan baik, tapi itu tidak masalah.
Belum terlambat. Maukah Anda datang menonton film? </ P>
Dalam hitungan 3 kamar saya jika saya mengatakan bahwa Anda telah kepada saya. </ P>
Apa? - Satu. </ P>
Dua. </ P>
Saya harap semuanya berjalan dengan baik. </ P>
Jangan khawatir. Dia adalah seorang pria yang serius. </ P>
Maksudku Rami. </ P>
Mengapa tidak akan berjalan dengan baik? </ P>
Dia menjadi sulit. </ P>
Ini itu normal. Misalnya, anak-anak seusianya. </ P>
Kami memberontak ketika kami berusia sepuluh tahun. </ P>
He is disappointed about the football match.
Kita bisa meminta babysitter untuk membawanya.
Mobil yang mana? Merek 4x4 baru Anda? </ P>
Rentang Saya? Anda dapat melihatnya dari sini. </ P>
Ini bukan final, tetapi Anda melihatnya bermain lagi. </ P>
Ayah saya tidak pernah datang untuk melihat rugby dan saya masih memiliki kehidupan yang sukses.
Berbicara dengan baik?
Tanggalkan sepatu Anda.
Sepatu Anda.
Saya memiliki orang tua Anda yang terkenal.
Apakah Anda tahu bahwa dia sudah meninggal?
saya tidak tahu. Bagaimana dia mati?
Semuanya baik-baik saja, Rami? </ P>
Apakah Anda butuh sesuatu? - Itu kelemahannya . </ P>
Bagaimana Anda tahu?
Do you want to watch the movie? - I tell you that he had a weakness .
Seharusnya kamu tidak... Aku tahu kamu... - Bawa aku ke karnaval.
Tidak. Saya berdiri di depan Anda dan saya tidak ingin Anda terluka. </ P>
Perhatikan The Departed. Sebuah film yang bagus.
Tidak. Yang telah saya lihat. </ P>
DiCaprio mati di bagian akhir. </ P>
Halo? - Ini Claire . </ P>
Day Claire. Tiba dengan selamat? - Ya terima kasih. Semua berjalan dengan baik?
Ya, sangat bagus. - Bolehkah saya berbicara Rami ? </ P>
Dia tidur semua.
Sudah? </ P>
Kami telah bermain banyak, jadi dia tidur dengan sangat baik.
Maka setidaknya dia baik. - Ya, memang . </ P>
Oke, besok, Franck. - Sampai jumpa besok. Terima kasih.
Okay, tomorrow, Franck. - See you tomorrow. Thank you.
Where were you?
Saya memandu Anda mencari satu jam. - Saya ingin tahu bagaimana hal itu dengan Rami. </ P>
Sebutkan dia tidak begitu. Di sini. </ P>
Siapa ini? - Tidak ada, untuk mengambil fotoku. </ P>
Ayo, cepat, cepat. </ P>
Kamu terlihat cantik. - Terima kasih. </ P>
Ya? - Halo, Tuan Schaudel ? </ P>
Ya. - Ini adalah polisi . </ P>
Jika Anda tinggal di Rue de la ferme 7? </ P>
Ya, mengapa? </ P>
Ada & apos Telah terjadi insiden malam ini di rumah.
Insiden? Apa yang terjadi? </ P>
Sulit dijelaskan di telepon. - Apakah Rami? </ P>
Apakah itu anak kita? - Anakmu
Ya, dia ada di rumah dengan babysitter. </ P>
Maaf, tapi tidak ada seorang pun di sini. - Kenapa, tidak ada yang ? </ P>
Hello? - Franck, it's Claire Schaudel .
Tidak, ma & apos; am, polisi lagi.
Rupanya babysitter meninggalkan teleponnya di rumah.
Apa itu...
Apa yang terjadi? </ P>
Komisaris Laville. </ P>
Mr. dan Ny. Schaudel? - Ya. </ P>
Sudahkah Anda menemukan anak saya? - Belum. </ P>
Ada krisis yang terjadi dan mengirim APB. </ P>
Dipancarkan jam 3 pagi. </ P>
Ini mimpi buruk. - Siapa yang memperingatkan Anda? </ P>
Mobil Anda terlibat dalam satu kali jalan. Itu sebabnya kami ada di sini. </ P>
My Range? - Ya. </ P>
Ini agen Caillaud. </ P>
Dia mengusulkan profil penjahat. </ P>
Babysitter mungkin menculik putra kita? </ P>
Itu sulit untuk dikatakan sekarang. </ P>
Dia tidak diketahui oleh polisi dan dia tidak memiliki catatan kriminal. </ P>
Tapi psikopat terbesar sering tidak. </ P>
The biggest psychopaths? Do you mean child murderers?
Tidak diperlukan. Juga pemerkosa atau pedagang organ. </ P>
Kemudian kita akan menemukan mereka hidup. </ P>
Tapi tidak terlalu optimis yang membawa kemalangan. </ P>
Apakah Anda memiliki perselisihan dengan pengasuh anak? - Tidak. </ P>
Ini di bawah bangku. Mungkin petunjuk. </ P>
Apakah ini milikmu? - Tidak. </ P>
Masuk ke sini, itu mungkin film kotor. </ P>
Apa itu film kotor? - Pembunuhan yang difilmkan dengan kamera amatir. </ P>
Kami akan menontonnya secara langsung. </ P>
Menghubungkannya. </ P>
Tenang. </ P>
Siap, bos. - Bisakah kita mulai? </ P>
Silakan. </ P>
Selamat malam semuanya dan selamat datang di Alex TV
"Tertawa tawa "dengan tujuan satu juta tampilan di YouTube.
Saya tahu. Apa yang dia lakukan untuk rumah saya? - Siapa itu? </ P>
Idiotic courier who hit me yesterday.
Biarkan Anda memformat PV?
Tidak, saya tidak punya poin... dia lari.
Kami mendatangi reporter kami, Sam.
Ini adalah malam yang besar ketika kami datang ke ulang tahun ukuran Franck kami.
Apakah dia menangis? Tertawa? Menangis dengan tawa?
Kami sekarang akan menjelajah.
Menyenangkan. - Bosnya ada yang kaya . </ P>
Dia tidak membayar pajak dan memasukkan semuanya ke akun Swiss.
Dia membayar pekerja hitam.
Itu tidak benar. Omong kosong apa. </ P>
Ya, omong kosong apa. </ P>
Itu dia. Selamat ulang tahun. </ P>
Apa yang kamu lakukan di sini? - Ulang tahunmu. </ P>
Kamu ingin aku dipecat? </ P>
Dan si kecil tidur. - Saya suka anak-anak. </ P>
"I love children." That does not sound good.
Sonia datang. - Sonia? Itu lelucon? </ P>
Tidak, mereka mengkonfirmasi di Facebook. - Tidak mungkin. Keluar. </ P>
Hubungi dia untuk membatalkan. </ P>
Aku dapat nomor teleponnya. - Katakan seperti di sini. </ P>
Biarkan kami masuk. - Saya memiliki sedikit pas. </ P>
Kami telah memikirkan segalanya. </ P>
Apa itu? - Obat penenang. </ P>
Apa kamu gila? Mengapa tidak ekstasi? </ P>
Ekstasi terlalu berbahaya bagi seorang anak. </ P>
Obat penenang juga. - Ini sayuran. </ P>
Beri dia setengah dosis yang berbeda. </ P>
Tidak mungkin. Tidak ada pesta dan aku berdiri. </ P>
Selamat tinggal. </ P>
Apakah kamu yakin dia tidak bangun? - Mereka tidur sampai besok. </ P>
Tunggu. Itu masih berisiko. Saya harap itu tidak berbahaya. </ P>
Jam berapa Sonia datang? - Itu akan ada. </ P>
Sepotong apa. </ P>
The mother is super handsome. But he does not get out.
Dia sepertinya adalah Gollum. - Kamu bajingan. </ P>
Kenapa? - Kamu menghina Gollum. </ P>
Mereka membius anakku dan menertawakanku. Dan saya Gollum? </ P>
Tunggu sampai mereka bertemu Gollum. Di bakkes mereka. </ P>
Dan saya Gollum? </ P>
Siapa Gollum sebenarnya? </ P>
Saya tidak tahu. </ P>
Sial, memanggil ibu.
Tempatkan salam saya. </ P>
Diam. Dari ruangan. - Nyonya, aku mencintaimu. </ P>
Diamkan dirimu. - Aku tidak mengatakan apapun. </ P>
Itu Claire.
Claire hari. Tiba dengan selamat? </ P>
Ya, terima kasih. Semua berjalan dengan baik?
Ya, baiklah. </ P>
Bolehkah saya berbicara Rami? - Dia tidur semua . </ P>
Sekarang semua?
We have played a lot so he sleeps very well.
Maka setidaknya dia bagus. - Ya, memang . </ P>
Oke, besok, Franck. - Sampai besok . </ P>
Tidur nyenyak, Adolfje. </ P>
Biarkan dia sendiri, sialan. </ P>
Itu masih tidak buruk. </ P>
Apa itu? - Lonceng. </ P>
Sonia? </ P>
Apa semua ini? Kamu bilang hanya Sonia yang akan datang. </ P>
Tidak, dia akan datang. Bukan berarti dia adalah satu-satunya. </ P>
Permisi, permisi. </ P>
Selamat malam, semuanya. Maaf. </ P>
Sangat menyenangkan kamu datang untuk ulang tahunku. </ P>
Dan untuk bir...
Dan untuk bir. Masalah kecil. Saya takut itu...
Hari Franck. </ P>
Selamat ulang tahun. - Sonia. </ P>
Apa yang dia lakukan di sana? - Siapa itu? </ P>
Dia telah bekerja untukku. Sampai tahun lalu. </ P>
Sonia Lamar. I never forget a face.
Cinta kamu datang. - Aku tidak punya apa-apa lagi. </ P>
Yah... Selamat datang semuanya. </ P>
Bisakah kamu melepas sepatumu? </ P>
Sudah kubilang dia lucu.
Tidak, sungguh. Bisakah kamu... Aku serius. </ P>
Di mana saya bisa meletakkan ini? - Dapur ada di sana. </ P>
Apakah kamu punya masalah dengan dia? Pemecatan, pelecehan seksual? </ P>
Tidak sama sekali. </ P>
Rigot, saya ingin nomor untuk Sonia Lamar itu. </ P>
Ini menyerupai kasus Pascal René.
Kasus Pascal René? - Seorang anak yang telah menghilang. </ P>
Sudahkah Anda menemukannya? - Ya, tapi tidak utuh. </ P>
Lihatlah labelnya. </ P>
Hanya anggur lama. Semua kedaluwarsa. Lihatlah. </ P>
Hentikan. Aku merasa tidak enak badan. - Apa itu? </ P>
Sudahkah kamu melihat Sonia? - Ya, lalu? </ P>
Matikan itu. </ P>
What's wrong with Sonia? - What a killer bitch.
Saya akan meninggalkan keluarga saya untuknya. - Anda tidak memiliki keluarga. </ P>
Maka itu kurang menyakitkan bagi mereka. </ P>
Bahwa Anda tidak dapat melakukan Franck malam ini. - Saya tahu. </ P>
Besok. - Kamu benar, aku terjebak. </ P>
Malam ini aku melihat Lucie, seorang wanita yang sudah menikah. </ P>
Apa yang kamu lakukan? - Aku akan mengambil apa Ruinart. </ P>
Kamu tidak mengambil apa-apa dengan itu. Kembali ke atas. - Satu botol. </ P>
Kembalikan itu. Ke atas. - Apa yang kita minum? </ P>
Ayo, Alex. </ P>
Apakah mereka memberi Anda minum? </ P>
Sangat menyenangkan, tapi jauh. - Ya. </ P>
Sonia, teman-temanku, Sam dan Alex. - Halo. </ P>
Halo. </ P>
Ini Ernest. Teman seksku. </ P>
Tapi tidak, dia sepupuku. Dia sudah menikah. </ P>
Dan cinta. Halo. </ P>
Senang bertemu dengan Anda. Sonia banyak berbicara tentangmu. </ P>
Sylvain di sini, di sana Sylvain Sylvain melakukan ini...
Nama saya Franck. - Saya mengerti. </ P>
Itu tidak buruk. Anda juga melihat seorang pria yang baik keluar. </ P>
Siapa yang mau minum? Sonia, saya Ruinart. </ P>
Tidak, saya tidak minum alkohol lagi. - Mengapa tidak? </ P>
Aku benar-benar panik saat minum perpisahan di Schaudel. </ P>
Aku sangat mabuk hingga aku tidak ingat apa-apa lagi. </ P>
Tidak ada apa-apa ? - Pemadaman total. </ P>
Saya ingin segelas Ruinart. </ P>
Tidak suka Schweppes? - Tidak, Ruinart itu bagus. </ P>
Semuanya baik-baik saja? - Ya. </ P>
Mau minum? - Ya. </ P>
Seekor ayam. - Seekor kambing. </ P>
Velociraptor. - Ya. </ P>
Sebelumnya, ibu Franck. - Saya juga bisa meniru kura-kura. </ P>
Itu keren. </ P>
Hebat. </ P>
Saya penggemar. </ P>
Sungguh menakjubkan apa anda lakukan dengan tubuhmu. - Aku bisa melakukan lebih banyak lagi. </ P>
I can well imitate a sea lion. - Display.
Singa laut.
Anda juga akan bekerja dengan Tenaga Kerja? - Ya. </ P>
Istri saya juga. - Itu keren. </ P>
Ada Ruinart. </ P>
Anda bergerak, Sonia. </ P>
Itulah teman saya. - Kamu punya pacar? </ P>
Apakah kamu ingin saya mungkin menghias? </ P>
Sonia, saya minta maaf. - Simpleton. </ P>
Maaf. Di mana dia terbang melawan? </ P>
Mulutku. Bodoh sekali. </ P>
Maafkan saya - Sekarang Anda sudah mendapatkan semuanya. </ P>
Anda tidak berdarah? </ P>
Maaf dia langsung terbang. Saya tidak sering membuka botol. </ P>
Benarkah? - Ini terus berlanjut. </ P>
Tidak apa-apa. </ P>
Saya akan membukanya. - Apakah Anda melihat sesuatu? </ P>
Kejutan. - Di mana pestanya? </ P>
Sial, kawan. Kamu percaya itu? </ P>
Bukankah ini pesta kostum? - Tidak, maaf. </ P>
Great. - We are so come by subway.
Di sini, dengan ini menjadi lebih baik.
Saya tidak tahu apa-apa. Saya mengatur tidak. </ P>
Kami bersuara di Franck dan tahun-tahun siswa kami. </ P>
Dengan Blanchard. - Ekonomi Profesor? </ P>
Ya. - Bom seks di kelas. </ P>
Si rambut coklat. Siapa pun yang bercinta. </ P>
Kasur sekali. Dan tidak ada biaya masuk. </ P>
Pelacur. </ P>
Dia makan babi, tapi dia pergi sendiri sebagai mengamuk binatang. </ P>
Siapa namanya? - Tidak tahu. </ P>
Myriam? - Ya, Myriam Elalaoui. </ P>
Itu adalah saudara perempuan saya. - Benarkah? </ P>
Aku akan melihat apakah anak di bawah umur masih tertidur. </ P>
Grease Lapps. </ P>
Nama yang sama. - Kami telah menipu saudara perempuannya. </ P>
Kami bercinta dengan adiknya. - Aku juga bercinta. </ P>
Bajingan. - Semua orang telah dilayani. </ P>
Lihat, Gérard de Gaulle. </ P>
What a ridiculous mustache.
Selamat ulang tahun, Francky.
Selamat ulang tahun, Franck.
Ucapkan selamat ulang tahun, Coco.
Selamat ulang tahun, Franck.
Maukah kamu minum? Apakah kamu haus? Tunggu sebentar. </ P>
Di sini, itu adalah Ruinart. </ P>
Bagus, ya? Oke, cukup, atau Anda masih kecanduan minuman. </ P>
Apa? Ingin beberapa? </ P>
Sial, dia tidak bergerak. Saya pikir dia sudah mati. </ P>
Kami telah membunuhnya? Sial. </ P>
Sekarang apa? - Kita harus menyadarkan dia. </ P>
Cepat, sebelum Franck melihat. </ P>
Masukkan ke dalam brief Anda. - Itu bau. </ P>
Lalu? Dia sudah mati, dia masih bau apa-apa. </ P>
Apa yang kamu lakukan di sini? Apakah dia mati? </ P>
Tidak. - Ya, dia tampaknya mati. </ P>
Tidak, belum. </ P>
Tunggu. Satu, dua, tiga, empat...
lima dan enam. Satu dua tiga empat.
Ini adalah binatang. Lakukan resusitasi mulut ke mulut.
Satu, dua, tiga... satu, dua, tiga...
satu, dua, tiga. .. satu, dua, tiga...
Bangun, Coco. Tunggu, aku akan mengambil detak jantungnya.
Kita harus memikirkan sesuatu.
Tunggu, jangan bergerak.
Terbang, Coco.
Komisaris Sonia Lamar tidak dapat dihubungi. </ P>
Tinggalkan pesan. Tanyakan apakah mereka menelepon kembali. </ P>
Seluruh rumah telah dicari. Tidak ada jejak anak. </ P>
Apakah Anda sudah melihat ke dalam freezer? </ P>
Tidak, itu tidak benar. - Itu tidak bisa. </ P>
Cukup sudah cukup. </ P>
Now blown fuses? - Happy birthday, buddy.
Tiup mereka.
Teruskan.
Kerja bagus.
Ambil, saya membuatnya.
Benarkah? - Ya. </ P>
Ambil, saya sudah buat sendiri. </ P>
Apa itu? - Itu vanila dan ayam. </ P>
Itu adalah cokelat dan cabe. </ P>
Dan merah muda adalah ratatouille dan blueberry. </ P>
Apakah enak? - Ya, sangat enak. </ P>
Lezat. - Benarkah? </ P>
Ayo, sebuah pidato. - Pidato, pidato. </ P>
Saya tidak memberikan pidato. </ P>
Terima kasih telah datang ke hari ulang tahun saya. - Dan untuk bir. </ P>
Tapi aku harus memintamu untuk pergi. </ P>
Ini adalah rumah bosku dan aku hanya di sini di anaknya. </ P>
Saya harap Anda mengerti itu. Saya minta maaf
Itu adalah lelucon. - Sangat lucu, meskipun. </ P>
Saya mencari pemiliknya. </ P>
Good evening, police. I'm looking for the owner.
aku itu. Tidak, tapi ini rumit. Mengapa? </ P>
Apakah Anda atau tidak? - Tidak, tapi saya meneruskan anak mereka. </ P>
Ada keluhan dari tetangga tentang kebisingan. </ P>
Saya perlu berbicara langsung kepada pemilik. </ P>
Jangan repot-repot, orang-orang itu pergi begitu saja. </ P>
Apakah kamu sudah minum? - Hanya sedikit. </ P>
Sementara Anda bisa muat pada anak? - Segelas...
Anda ikut. - Itu tidak perlu. </ P>
Semua orang pergi. Apa yang kamu lakukan? </ P>
Aku bersumpah. Orang-orang itu baru saja pergi. Itu bukan lelucon. </ P>
Selamat ulang tahun, kawan. </ P>
Selamat ulang tahun, kawan. - Saya memfilmkan segalanya. </ P>
Anda menikmatinya, ya? </ P>
Saya ingin berada di tempat Anda. - Itu akan dilakukan. </ P>
Jangan khawatir, saya telah menemukan baju lain. </ P>
Gang bastards. Something to do with Sonia there.
Itu tertawa. Kamu masih menikmatinya. </ P>
Dengan pantat orang asing di wajahku, dengan Sonia di sana? </ P>
Aku belum menikmatinya. Saya bisa membayangkan tidak ada yang lebih buruk. </ P>
Franck? - Apa itu? </ P>
Di belakangmu. </ P>
Dia tidak tidur. </ P>
Dia tidur sambil berjalan. Itu pasti itu. </ P>
Rami. </ P>
Rami! Tunggu! </ P>
Saya akan menjelaskan. </ P>
Saya berusia 30 tahun dan ini adalah gagasan teman-teman saya. </ P>
Saya mencoba mengirim mereka pergi.
Aku berharap ayahmu tidak tahu apa-apa. Bisakah kamu tetap diam? </ P>
Tentu saja. Tapi kemudian saya ingin 300 euro. </ P>
Apa? - 300 euro. Atau saya memanggil ayah saya. </ P>
Bagaimana saya mendapatkan 300 euro? </ P>
Orang tua saya masih memberi Anda uang? Anda memiliki tiga detik: satu...
Rami, apakah kamu gila atau apa? </ P>
Otherwise, I'll call my father.
Puas? - 100 euro terlalu sedikit. Saya akan memanggil ayah saya. </ P>
Tunggu, saya belum. </ P>
Tunggu di kamar Anda pada saya. </ P>
Apakah Anda meminjam saya uang? </ P >
Tentu saja, Sylvain.
Aku akan membalasnya dengan pasti. - Berapa banyak? Apakah Anda memiliki pena? </ P>
Apa yang Anda inginkan? Uang? - Tidak, tidak, tidak apa-apa. </ P>
Saya hanya punya lima euro. </ P>
Rami, saya punya 30 euro. </ P>
Rami? Dimana dia? - Tidak tahu. </ P>
Rami? - Rami? </ P>
Ponselmu ada di kursi itu. - Sial. </ P>
Apa semua ini? - Apa itu? </ P>
13 panggilan tidak terjawab. </ P>
Nanah. Dia memiliki pesan teks yang dikirim ke semua wanita. </ P>
Apa teks? </ P>
Anda ingin bercinta. </ P>
Rupanya ada seseorang yang tertarik. </ P >
aku membunuhnya. Saya membuatnya. </ P>
saya membunuhnya.
"Aku membunuhnya."
Amory pergi ke psikolog?
Tidak tahu. Saya hampir tidak mengenalnya. Saya telah melihatnya dua kali. </ P>
Anda mengatakan Anda mengenalnya dengan baik. Kau membiarkan anak kita menjadi orang asing? </ P>
Apakah itu salahku kalau babysitter kita dalam kesulitan? </ P>
Apa kamu gila? Malammu berlangsung pada Rami? </ P>
Kamu adalah pria paling egois yang aku tahu. </ P>
Aku tidak akan terlalu egois? </ P>
Kamu menyebut namamu saat kita bercinta.
Rami?
Apakah dia di kebun? - Tidak ada . </ P>
Sam. Yang kecil hilang. Datang dan cari. </ P>
Jangan khawatir. Aku menemukannya. </ P>
Rami. </ P>
Dimana pus kecil itu? </ P>
Kamar tidur itu gila. - Di mana kamu? Itu tidak lucu. </ P>
She would have seen me? - Yes, I've seen you.
Maaf, Sonia. - Tidak terlalu. </ P>
Saya telah melihat celana dalamnya. </ P>
Sam, pernahkah Anda melihatnya? </ P>
Dicari di mana-mana, tidak ada yang ditemukan. </ P>
Teman-teman hari. Apa rencananya? Ingin bermain Scrabble? </ P>
Tidak ada waktu. Kami mencari seorang anak. </ P>
Rami? - Ya. </ P>
Kecil, sweater, tudung merah? - Ya, itu dia. </ P>
Tidak, tidak terlihat. </ P>
Saya bercanda. Dia ada di rumah dengan sepedanya. </ P>
Ini rumahnya. - Aku tidak tahu kemana dia pergi. </ P>
Pelarian. Itu masih kurang. </ P>
Saya mendapatkan mobil dan kemudian pergi mencarinya. </ P>
Sial. </ P>
Saya telah menemukan sebuah mobil. </ P>
Apa sebuah wadah. Aku pergi ke depan. </ P>
Kemana kamu pergi? - Kecilnya mati. </ P>
Kamu tidak serius. - Ya benar. </ P>
Tunggu, aku akan pergi. </ P>
Come on. I'll explain.
Kami memiliki masalah dan harus pergi.
Dapatkah Anda bekerja di luar?
Tidak masalah. - Semuanya terkendali. </ P>
Terima kasih, teman-teman. Meneruskan. Keluar. </ P>
Kemana dia pergi? </ P>
Kita harus siap. Kemana dia akan pergi? </ P>
Saya seperti anak kecil sekali melarikan diri. - Ke mana? </ P>
Setelah 3 hari, mereka masih merindukan saya. </ P>
Saya kemudian pulang ke rumah. </ P>
Lihat di sana. </ P>
Karnaval. Tentu saja. Di sana kita pergi. </ P>
Dan kita mencari anak itu nanti. </ P>
Sial, aku telah melupakannya. </ P>
Siapa? - Lucie, yang menikahi wanita. </ P>
Seperti istri saya juga. - Wanita yang sudah menikah? </ P>
Untuk membantu pasangan. Dia frustrasi. </ P>
Apa yang kamu simpatik. - Tepat sekali. Lihatlah betapa bahagianya dia. </ P>
Halo? -? Hai
Plans have changed. The party is over.
saya baru saja akan pergi. Maukah kamu datang ke rumahku?
Saya jauh dari arondisemen ke-15. </ P>
Itu tidak jauh. Saya berasal dari sana. Paling banyak 25 menit. </ P>
Saya bisa berada di sana dalam 25 menit. </ P>
Sempurna. Suamiku masih belum pulang.
Apakah Anda yakin? - Ya, sangat pasti . </ P>
Dia bersama keponakannya ke pesta di Saint-Germain-en-Laye.
Halo!
Ha. </ P>
Saya akan tunjukkan. - Berikan telepon itu di sini. </ P>
Lucie? - Ernest ? </ P>
Poepie, apa itu kamu?
Ya, itu poepie, pelacur. </ P>
Aku akan membuatmu jatuh! </ P>
Aku tidak bisa tahu. - Kamu bercinta dengan istriku. </ P>
Tenang. - Saya ingin turun. </ P>
Stop immediately, I want to get off.
Sam meniduri istri Ernest.
Berhenti merekam.
Pintu. - Pintunya, sialan. </ P>
Ernest, kan? - Anda bisa pergi ke neraka. </ P>
Teman baik yang Anda miliki. </ P>
Tunggu, Ernest. Ini adalah kesalahpahaman. </ P>
Kesalahpahaman. Lucie & apos; s ke 15 yang memanggil suaminya Poepie. </ P>
I Poepie. Dan kau mengkhianati istriku. Ernest, kembali. </ P> Juga belum. Pegang ini, Sam. Aku tidak tahu. Selamat malam. Bisakah Anda mematikan mesin
dan memberikan kertas-kertas mobil? - Tentu saja. </ P>
Tidak masalah. - Hentikan! </ P>
Alex, apa yang kamu lakukan? - Semuanya di bawah kendali. </ P>
Tidak ada yang memegang kendali. - Hentikan, Alex! </ P>
Aku tidak punya surat izin dan tidak ada kertas mobil. </ P>
Tidak ada koran? Di mana Anda menemukan mobil itu? </ P>
Alex, what are you doing? - Everything under control.
Nothing in control. - Stop, Alex!
I have no license and no papers of the car.
No papers? Where did you find that car?
In the garage of the family Schaudel.
Saya akan membawanya besok ke garasi seorang teman.
Teman-teman, ada Rami.
Hidupkan kembali. - Polisi ada di belakang kita. </ P>
Ini tidak bisa. - Berhenti! </ P>
Sial, mereka disana. </ P>
Selamat malam. - Berhenti segera. </ P>
Ya, kami akan berhenti. Berhenti, brengsek. </ P>
Aku tidak punya identitasku. Berhenti, tolong. </ P>
Hentikan mobilnya, sekarang. </ P>
Aku tidak melihatmu, aku tidak melihatmu. </ P>
Aku tidak melihatmu. Saya tidak melihat Anda. </ P>
Hentikan, Alex. Tolong. </ P>
Alex, jika kita menabrak, aku akan membunuhmu! </ P>
Jangan khawatir, aku akan kehilangan mereka. </ P>
Aku sudah bercinta.
Aku akan memberikan segalanya.
Sam, lihat.
Siapa Sebastien Loeb dari hutan? IK. </ P>
Now you really should stop. - Stop, damn it!
Saya memiliki segalanya di bawah kendali. - Bagian belakang! </ P>
Lihat bagaimana aku bermanuver. Sebuah reli, kiri, kanan. </ P>
Cepat! </ P>
Saya telah terguncang. Tidak bisa terima kasih bertanya-tanya? </ P>
Untungnya, dia tidak rusak. </ P>
Jangan tarik wajah itu. </ P>
Memang terlihat mengesankan, tapi tidak begitu buruk.
Aku sudah mendapatkannya, ya?
Aku ingin mati.
Dan aku ingin kau mati.
Sekarang hanya menemukan Rami, di suatu tempat mati di hutan. </ P>
Dan kemudian itu selesai. - Jangan khawatir. </ P>
Dia sekarang makan permen padat. Kami akan mencarinya. </ P>
Polisi akan datang. Kita harus keluar dari sini. </ P>
Lihat, di bawah sana. Ada & apos; s adil. </ P>
Cepat. - Saya tidak melihat apa-apa. </ P>
Cepatlah, mereka akan menjadi begitu di sini. </ P>
What have they done to my Range?
Rentang Anda dapat dicuri. Dan rumahmu juga. </ P>
Apakah tidak ada hal yang lebih penting? </ P>
Siapa itu? - Ibumu. </ P>
Untuk APB. Apakah Anda tidak mengambil? </ P>
Tidak, itu sudah cukup buruk. </ P>
Saya tidak bersungguh-sungguh. Anda kenal dia. Itu akan memakan waktu berjam-jam. </ P>
Saya memiliki lebih banyak untuk dia untuk mendengarkan. </ P>
Dan? - Dia tidak menjawab. Dia pulang? </ P>
Sam, sekarang kamu bisa pergi ke istrinya. </ P>
Diam, Alex. </ P>
Sungguh berantakan. </ P>
Anda yakin di bawah sini? - Tidak tahu. </ P>
Dan semua pria di sini? Apakah ada tempat parkir? </ P>
Parkir untuk para pria. </ P>
Ini adalah sekelompok pelacur. </ P>
Benarkah? - Ya. </ P>
Selamat malam. - Selamat malam. </ P>
Aku ada di sana untuk penyelidikan. - Sebuah penelitian besar. </ P>
Apa? </ P>
Selamat malam. - Selamat malam. </ P>
Where are we?
Di sini kita.
Hati-hati.
Terima kasih.
Apakah kamu melihat bagaimana dia menatapku? - Itu pelacur. </ P>
Lalu? Apa yang kamu ketahui tentang wanita? </ P>
Dia menatapku. - Itu pelacur. </ P>
Dia melihatmu seperti itu? Tidak. Baiklah kalau begitu. </ P>
Itu tidak buruk. Itu pelacur. </ P>
Dia akan membuatku ingin. - 50 Euro. </ P>
Dia melakukan itu untuk 25 euro. </ P>
Dalam hal ini,...
Itu mengingatkan saya pada saat saya tidak peduli dan konyol .
Minggu lalu?
Biarkan & apos; s mencari Rami dan kemudian kita pergi. Ayo. </ P>
Rami. </ P>
Bukan dia. </ P>
Aku menemukannya di sana. </ P>
Rami...
Maafkan saya, Pak. Itu dia. </ P>
Rami. - Franck. </ P>
Buat saya sangat khawatir. Beranda. </ P>
No way. - Yes it is. Come on.
Cukup menegangkan hari ini. Keluar dari sini. </ P>
Cukup bermain dengan bola saya. Kami pergi. </ P>
Pergi. Biarkan aku pergi. </ P>
Tolong. Saya diculik. - Hentikan itu. Ayo. </ P>
Tolong, mereka pedof... - Tidak apa-apa. Saya akan melepaskannya. </ P>
Dia membuat lelucon. Bukankah itu? </ P>
Kami makan wafel. </ P>
Makan wafelmu karena kami tidak lama-lama. </ P>
Sangat menyenangkan di sini. Apakah kamu memakannya? Itu akan membuatmu rileks. </ P>
Aku tidak mau waffle-mu. - Ya, untuk permisi. </ P>
Saya tidak mau. - Tolong permisi. </ P>
Oke, sangat lucu. Apa yang kita bersenang-senang. </ P>
Katakan agak ketertarikan apa yang Anda inginkan. </ P>
Di sana! </ P>
Karena Anda terlalu kecil. </ P>
Jika ada adalah seseorang, lakukanlah.
Tapi saya memberitahu Anda bahwa itu tidak seharusnya.
Ayo, saya ingin melakukan ini. Jangan menjadi banci. </ P>
You're not very brave.
Franck tidak berani. Aku akan pergi dengannya. </ P>
Tidak, aku akan pergi. Saya hanya tidak berpikir dia sakit. </ P>
Di mana saya bisa membeli tiket? - Di sana. </ P>
Anda tahu yang dapat Anda lakukan dari sana? - Ya. </ P>
Apakah Anda suka? - Tidak, Anda tahu. </ P>
Karena kemudian saya menanyakannya. </ P>
Santai, Franck. </ P>
Saya santai. </ P>
Kekuatan apa .
Ada wanita yang orgasme dalam sesuatu.
Benarkah? - Iya nih. Kita bisa pergi bersama jika Anda mau. </ P>
Apakah Anda memiliki sesuatu yang perlu membuat seorang gadis orgasme? </ P>
Tapi tidak, itu hanya...
Sesuatu untuk membuat orgasme menjadi seorang gadis. - Tapi tidak. </ P>
Yang kalah. </ P>
Sudahkah kamu selesai dengan celanamu? </ P>
Franck, itu melawanmu. </ P>
Sudah Anda selesai di celana Anda? - Tidak. </ P>
Apakah kamu baik-baik saja? - Keren abis. Tonton videonya. </ P>
Wajah itu. </ P>
A stretchy mouth.
Anda lebih takut daripada saya. Lihatlah, Anda takut. </ P>
Anda melihat dengan baik bahwa Anda lebih takut daripada saya. </ P>
Lihat, ya. </ P>
Membuat Anda sakit. Kami melakukan jangan lakukan itu lagi.
Kemana kita pergi?
Saya tidak tahu.
Oh, tembak
Apa itu? Apakah sudah selesai? </ P>
Aku tidak merasa begitu baik. </ P>
Apakah itu untukku? - Apa yang saya dapatkan sebagai balasan? </ P>
Ciuman. </ P>
Sudahkah kamu melihat hantu? - Di sini. </ P>
Bisakah saya menukarnya? </ P>
Tidak, ada beberapa tempat wisata yang bagus. - Ayolah. </ P>
Apa ruangan gelap? - Di sana gelap. </ P>
Apa? Apa itu? </ P>
Sejujurnya? </ P>
Apa itu? - Saya berjalan dari suatu tempat. </ P>
Hati-hati. - Alex, dimana kamu? </ P>
Right behind you. - Who is that?
aku itu. - Itu Sonia. </ P>
Saya tidak melihat apa-apa. - Aku juga. </ P>
Apa yang kamu pikirkan tentang daya tarik? </ P>
Aku tidak pernah memiliki begitu banyak kegelisahan. </ P>
Benarkah? - Ya. </ P>
Apakah kamu menyukainya? - Aku akan melakukannya lagi. </ P>
Kenapa kamu tertawa? </ P>
Aku merekam semuanya. - Wow katakan. </ P>
Kenapa kamu tertawa? </ P>
Kita akan melihat pertunjukannya, tapi janji Kamu tidak akan pergi ke studio. </ P>
Tidak masalah. - Apa? </ P>
Itu tertawa. - Saya melihat humor di dalamnya. </ P>
Ayo. </ P>
Saya harus marah. Anda tidak memperhatikan bahwa Anda adalah pantai manusia. </ P>
Hebat. Suasana yang menyenangkan. </ P>
Dan Rami, apa yang akan kamu lakukan? </ P>
Pacarmu. Jika Anda masih mencari. </ P>
Mimpi tidak ada salahnya. - Dia benar. </ P>
Apa mimpimu, Alex? </ P>
Okay, thank you, Alex.
30 menit terakhir terlupakan. - Ingat itu sekarang. </ P>
Mempublikasikan komiknya sendiri. - Aku bisa melupakannya. </ P>
Serius sekarang, Rami. Mimpi yang nyata...
Ayah saya menonton ketika saya bermain sepakbola. </ P>
Saya tidak suka sepak bola. </ P>
Apa impian Anda, Sonia? - Begitu banyak . </ P>
Punya penis selama satu jam, untuk mengetahui apa itu. </ P>
Sebuah rantai cupcake terbuka di seluruh dunia. </ P>
Indah mengalami cinta dengan pria yang baik. Untuk sekali. </ P>
Dan Franck dan Sam berhenti minum. - Ya, saya setuju. </ P>
Oke, apa atmosfer. Hebat. </ P>
Apa yang akan Anda lakukan? </ P>
Apa yang Anda tanyakan? - Sesuatu yang membuatmu tersenyum lagi. </ P>
Lalu apa? - Ayolah. </ P>
Tidak, saya tidak. - Ayo bernyanyi. Ayo. </ P>
Maju, Francky. - Sama seperti dulu. </ P>
I can not sing. - Come on.
Tidak, aku tidak bisa bernyanyi.
â ™ ª Ketika aku memilikimu untuk diriku sendiri aku tidak ingin kamu berada di sekitar â ™ ª
â ™ ª Wajah cantik itu selalu membuat Anda menonjol dalam kerumunan â ™ ª
â ™ ª Tetapi seseorang memilih Anda dari kelompok, satu pandangan adalah semua itu dipecat â ™ ª
â ™ ª Sekarang jauh terlambat bagi saya untuk melihat lagi â ™ ª
â ™ ª Oh sayang, beri aku satu kesempatan lagi â ™ ª
â ™ ª tunjukkan bahwa Aku Mencintaimu - Tidakkah Anda akan membiarkan saya â ™ ª
â ™ ª Kembali ke dalam hati Anda - Oh sayang & apos ;, saya buta untuk membiarkan Anda pergi â ™ ª
â ™ ª Biarkan kamu pergi, sayang - Tidakkah kamu tolong biarkan aku pergi â ™ ª
â ™ ª â ™ ª Oke
â ™ ª Saya ingin Anda kembali â ™ ª
â ™ ª Mencoba & apos; hidup tanpa cintamu adalah satu malam panjang tanpa tidur â ™ ª
â ™ ª Akan kutunjukkan padamu, gadis, Bahwa aku tahu salah dari kanan â ™ ª
â ™ ª Setiap jalan yang kamu lalui, aku meninggalkan noda air mata di tanah â ™ ª
â ™ ª Mengikuti gadis itu, aku bahkan tidak ada untuk â ™ ª
â ™ ª Oh sayang, beri saya satu kesempatan lagi â ™ ª
â ™ ª Tidakkah Anda akan membiarkan saya â ™ ª
â ™ ª Kembali ke dalam hati Anda? â ™ ª
Itu hebat. - Sangat gendut. </ P>
Tidak jelek. </ P>
Kamu cemburu. - Terima kasih. </ P>
Itu masih lucu. Anda harus melepaskan lagi. </ P>
Saya bukan penggaruk kaku. - Lalu tombol ini longgar. </ P>
Saya tidak akan makan. </ P>
Apakah Anda ingat semua minuman perpisahan Anda. </ P>
Mengapa Anda mengatakan sebaliknya ?
Karena Anda tidak pernah memanggil saya kembali.
Tentunya Anda sudah punya teman.
Jika Anda bisa menyebutnya begitu. Aku mengenalnya dari kemarin. </ P>
Seberapa jauh rumahmu? - 30 menit. </ P>
Sungguh sial, sayang sekali kita tidak punya mobil lagi. </ P>
Saat makan malam untuk orang bodoh akan sendirian. </ P>
Apa yang sedang kamu lakukan? - Ernest. </ P>
Ernest, turunlah ke sana. </ P>
Apa itu? - Apa masalahnya? </ P>
Apakah kamu ukuran tubuhnya? Apakah kamu kenal dia? </ P>
Yes, why? - Pay no. Drinking beer.
Dia makan kentang goreng. Dia membuatku dibodohi. </ P>
Apa maksudmu tidak? - Tidak ada. </ P>
Kau menertawakanku? Apakah itu pacarmu? </ P>
Dia bilang dia sudah makan dan mabuk dan menolak membayar. </ P>
Kami menertawakanmu. Kami tidak mengerti. </ P>
Kami akan membayar Anda. Berapa harganya? </ P>
Ini untuk... Ernest, idiot. </ P> - Ayo, Rami, keluar. </ P>
Itu cukup pukulan. </ P>
Sembunyikan. Sana. - Ya, di sana. </ P>
Apa kamu gila? - Dia mengacaukan istriku. </ P>
Lapangan di belakang kita. - Itu tidak normal. </ P>
Bahkan Chuck Norris membiarkan arena pameran sendirian. </ P>
Itu dia. Sembunyikan. </ P>
Mereka hilang. Kita dapat pergi. - Aku tidak bisa. </ P>
Ada apa, Rami? - Punya puffer saya? </ P>
Kamu puffer? Saya tidak perlu. </ P>
What is it, Rami? - Got my puffer at?
You puffer? I do not have to.
His asthma. - It'll be okay.
Ini serius. Saudaraku begitu mati. </ P>
Aku tidak ingin mendengar. </ P>
Dia sudah meninggal... - Apa yang baru saja kita katakan? </ P>
Aku telah tidak mengatakan apa-apa.
Kita harus memanggil pemadam kebakaran. - Kemudian berdirilah di sini. </ P>
Dan panggil orang tuanya. </ P>
Lain 30 menit langkah. Sekarang apa? </ P>
30 menit, itu. - Diam. </ P>
Ada go-kart. - Ya, go-kart. </ P>
Saya kira tidak. Lupakan saja. </ P>
Apa kamu punya ide yang lebih baik? - Maju. </ P>
Saya mengendarai super bagus. </ P>
Jangan sentuh saya. </ P>
Sungguh idiot. Saya tidak tahu apakah dia bisa menyetir. </ P>
Tinggalkan kamera di sini. - Cepat, cepat. </ P>
Cepat. </ P>
Hati-hati, Sam, di belakangmu! </ P>
Percepat, akselerasi. Pegang kameranya. </ P>
What are you doing? We have to help Sam.
Tidak, dia bisa judo. Kami tidak dapat melakukan apa pun di sana. </ P>
Anda harus membalik. - Aku membalik. </ P>
Pekerjaan film, mengagumkan itu. </ P>
Awas! </ P>
Minggir! </ P>
Keluar dari cara.
Ini fantastis!
Cepat dan Furious, Sonia, Cepat dan Furious.
Vin Diesel tidak dapat bersaing di sini! </ P>
Awas! </ P>
Di mana Sam? - Siapa yang punya masalah. </ P>
Masalah seperti apa? </ P>
Gelanggang malam. Buang pisang itu. - Apa? </ P>
Kamu pisang. Lempar pisang Anda kepada mereka. </ P>
Bagus. </ P>
Awas saja. Hati-hati. </ P>
Hebat. Apakah ini mimpimu, Sonia? </ P>
Bagaimana Rami? </ P>
Kita tidak boleh berlama-lama. </ P>
Bantu aku dengan helmnya. </ P>
Apakah itu? - Ya, Anda tahu, mengapa? </ P>
Puts his helmet. Come on.
Ayo, nak. Di sini kita. Ayo. </ P>
Tunggu, itu & apos; akan baik-baik saja. - Minggir. </ P>
Maaf, Rami. Itu tidak disengaja. </ P>
Tapi kita ada di sana dan Anda adalah anak yang kuat. </ P>
Sangat kuat. - Ernest adalah knockout. </ P>
Apa yang terjadi di sini? </ P>
Apa ini? - Kita harus melakukan sesuatu . </ P>
Buat beberapa tempat dan berikan aku yang bunganya. </ P>
Minggir, sial. - Rami. </ P>
Nafas, Rami. Lagi. </ P>
Pergi, Rami? - Super Cool, go-kart itu. </ P>
Saya punya 14 pizza untuk Franck Amory. Apakah Anda tahu siapa itu? </ P>
Tidak tahu. - Dia harus membayar saya. </ P>
Mr. Schaudel! Sekarang! </ P>
Kamu seperti kartun lama itu. </ P>
Ya, dari Atas. - Dari Atas . </ P>
Ayo, semuanya. Pestanya berakhir. </ P>
It's done. It's done. Done drinking.
Sungguh berantakan. Keluar dan selesai minum. </ P>
Ayo turun. Apa itu? </ P>
Dan samurai, turunlah. </ P>
Kamu tidak ada di sana. - Kenapa tidak? </ P>
Kamu tidak punya gelang. - Tidak. </ P>
Maka kamu tidak akan ada di sana. - Aku tahu pemiliknya. </ P>
Lihat, ikan itu makan ekstasi. </ P>
Dengar, dia merokok cerutu dengan pantatnya. </ P>
Hai, saya Mr. Schaudel. </ P>
Aku bau mulutku karena aku punya strontkop. </ P>
Di mana kamu menemukan itu? - Tenang. </ P>
Di mana Anda menemukan itu? - Dalam kotak cerutu. </ P>
Aku menyuruhmu untuk berhenti. </ P>
Matikan musik. </ P>
Gadis, yang merupakan kursi kulit. Ayo keluar. </ P>
Pesta orang-orang aneh. </ P>
Tidak. Selesai minum. </ P>
Hei, kawan. Mau barang-barang? </ P>
Keluar dari sini dengan perdagangan itu. </ P>
Apa yang kamu lakukan? Tidak, itu bukan...
Saya menemukan seorang anak.
Paul, saya akan mematahkan leher Anda.
Franck, saya baru saja akan menelepon.
Tak ada harapan, orang-orang melakukan tidak ingin jalan.
Saya akan meminta lagi untuk pergi.
Tidak, kami pergi ke jacuzzi. - Ya. </ P>
Biarkan mereka yang sedikit sendirian. </ P>
Biarkan mereka yang sedikit sendirian, kataku. </ P>
Ini mungkin dalam sangria? </ P>
Tidak. Di mana Anda menemukan itu? - Di ruang bawah tanah. </ P>
Tetap di sana. </ P>
Di mana jacuzzi itu? </ P>
Mereka akan membuangnya ke luar jendela. </ P>
Pergi, Rami?
Tetap di sana, aku akan mendapatkanmu.
Fatso. Itu untuk SMS-SMS kotor itu. </ P>
Tidak ada yang datang ke pantatku. Fuck you, fatso. </ P>
Dan berhenti merekam saya jika saya melakukan anjing saya ?? fuck ibumu. </ P>
Alex, bantu saya untuk mengeluarkannya. </ P>
Come, Rami.
Apakah kamera Anda tahan air?
Kamera saya. - Kamera Anda tidak dapat peduli. </ P>
Apakah Anda pikir kami harus melakukan hal lain? </ P>
Terima kasih, ma & apos; am. </ P>
Kami akan mengeringkan dalam ruangan mu. - Permisi. </ P>
Bau apa itu? </ P>
Kamu bajingan, aku berhasil melaluimu. Sejalan dengan orang lain. </ P>
Apa yang kamu lakukan? - Itu dia. </ P>
Dia dapat sosis untuk ulang tahunnya. </ P>
Sial, itu luka bakar. - Oke, pergi. </ P>
Anda pergi! Semua orang keluar! </ P>
Semua orang keluar. Semua orang pergi. Sial, semuanya! </ P>
Apa itu? </ P>
Medan perang apa. </ P>
Maju, pulang. - Tidak ada hadiah Natal untukmu. </ P>
Ya. </ P>
Keluar. Pulanglah tidur. </ P>
Lihatlah. Lihatlah. </ P>
Lihatlah apa yang telah Anda lakukan. </ P>
Come on, get up. Go home.
Ini salahmu. Aku membencimu. </ P>
Itu sedikit berantakan.
Saya di rumah sekarang, tapi besok jam 9 saya akan membantu membersihkan.
Dan bagaimana dengan semua yang rusak? Seperti mobil...
Itu dicuri saat Anda tidur dan Anda belum mendengarnya.
Dan untuk rumah yang Anda katakan...
Bahwa orang Greenpeace menyerbu.
Bahwa mereka semua mungkin menghancurkan sebagai Schaudel tidak mendaur ulang.
Anda melakukan apa yang Anda bisa, hanya untuk burung itu terlambat.
Burung itu? - Saya pikir mereka membuatnya mematahkan mereka . </ P>
Rami diselamatkan. - Pizza dibayar . </ P>
Ya? - Anda tidak ingat. </ P>
Alex, you've slain the parrot? - No, that was Greenpeace.
Apa yang terjadi padanya? - Itu Greenpeace. </ P>
Apa dengan burung beo itu? - Ini adalah...
hari Franck. Anda akan melihat video ini pernah diterima. </ P>
Saya ingin mengucapkan terima kasih. Aku tidak pernah begitu geli. </ P>
Meskipun kamu kadang-kadang menyebalkan. </ P>
Aku ingin punya ayah seperti yang kamu inginkan. </ P>
Seseorang yang melakukan hal-hal baik dengan saya dan bermain dengan saya
dan yang memikirkan saya, bukan untuk dirinya sendiri.
Jadi jika Anda mencari pekerjaan, saya menganggap Anda sebagai ayah.
Bukan profesi yang paling mudah
tetapi Anda dibayar dengan baik.
Dan Anda mendapatkan jam kerja yang lebih pendek.
Rami, di mana kamu? - Aku akan menjadi . </ P>
Di mana Anda? - Di atas crapper. Saya datang.
Itulah yang saya maksud dengan menjengkelkan.
saya harus pergi. Selamat ulang tahun.
Ini dia.
Saya harap Anda menyukainya bersama kami.
Franck, keseimbangan untuk ulang tahun Anda? </ P>
Mungkin terakhir saya karena besok saya sudah mati. </ P>
Saya tidak tahu apa yang bisa saya harapkan .
Tolong. - Terima kasih. </ P>
Minum dan tidur, karena besok kita bangun pagi. </ P>
Saya lapar. - Apakah Anda ingin cupcake? </ P>
Tidak, saya bukan nafsu makan yang besar. </ P>
Suara apa itu? </ P>
Apa ini? </ P >
Masih ada orang di luar sana? - Tidak. </ P>
Kamera saya. Kamera saya, cepat. </ P>
Biasa, umum. </ P>
Untuk burung nasar. </ P>
Lihat, pria dari Atas.
Real. - I want to talk to Mr. Schaudel.
Biarkan dia sendiri.
Saya ingin berbicara dengan Ms Schaudel.
Selesai dengan omong kosong itu. Berhenti tertawa. </ P>
Ada masalah. - Ya, kamu! </ P>
Seperti orang itu dari atas.
Apa yang ada di sini? </ P>
Hentikan dia. Biarkan balon-balon kosong. </ P>
Lempar batu! </ P>
Menembak, Rami. </ P>
Ini adalah hal paling gila yang pernah saya syuting.
Ini pasti akan mendapatkan sejuta penayangan di YouTube.
Ini berkedip? Baterai sudah rata.
Kembali ke titik awal. Sekarang kita belum tahu apa-apa. </ P>
Sebaliknya. Saya pikir kami tahu lebih banyak. </ P>
Dia tidak memiliki ayah seperti Anda. </ P>
Itu mungkin, tapi kami tidak tahu di mana si kecil. </ P>
Saya memilikinya!
Apa? - Gollum, dari sebelumnya. </ P>
We did not know who it was.
Caillaud. - Ya? </ P>
Tunggu di kantor. Apa cepat. </ P>
Bahkan lukisan bocah itu manja. </ P>
Bukan itu anak laki-laki, sialan! </ P>
Oke
Mereka harus bangun pagi-pagi begini. </ P>
Apakah kamu tahu kenapa? Rupanya tidak untuk membersihkan. </ P>
Tunggu...
Apa yang Anda cari? </ P>
Saya tahu di mana mereka. </ P>
Franck, saya. </ P>
Sial sekali untuk berdiri. Sakit kepala seperti itu. </ P>
Saya punya produk ke dinding. </ P>
Mr. dan Ny. Schaudel, Anda kembali.
Apa yang terjadi di sini malam ini... Tidak dapat dipercaya.
Pria Greenpeace menyerbu ke sini.
Kami telah melihat videonya.
Dengarkan Tn. Schaudel,
itu sudah di luar kendali, tapi kami punya banyak simpanan.
it's gotten out of hand, but we have a lot saved.
Contoh papan Anda, di mana Anda begitu terikat.
Maafkan saya.
Itu karena Golblem.
Sial.
Biarkan saya pergi. Aku tidak akan mengatakan apapun. </ P>
Franck & aposos salahnya. </ P>
Aku bersumpah. Biarkan aku pergi. </ P>
Ayo, Rami. Ayo. </ P>
Halo. </ P>
Sudah kembali? Anda hanya akan kembali ke 18 jam. </ P>
Apakah upacara berjalan dengan baik? </ P>
Bagus. </ P>
Datang tepat atau sudahkah Anda di rumah?
Dengar, itu bukan seperti yang kamu pikirkan.
Pria Greenpeace...
Mungkin tidak... - Diam.
Aku tidak bisa menyelamatkanmu dari istriku. Jangan main-main dengan saya. </ P>
Sekarang itu adalah pertandingan sepak bola. </ P>
Saya lupa anjing itu. </ P>
Marc... - Tuan Schaudel.
Saya tidak ada di sini untuk Anda. Mereka melakukannya. </ P>
You will not be picked up here.
Saya tidak ingin merusak final. Mereka menunggu Anda. </ P>
Range Rover: 85.000 euro. </ P>
Piano Steinway: 24.000 euro. </ P>
22 botol grand cru, kemeja </ p >
dan kerusakan moral pada papan dan burung beo.
Anda berada dalam masalah. Dengarkan baik-baik...
Tidak, dengarkan aku. </ P>
Oke, kami membuat beberapa bulu di rumahmu. </ P>
Tapi Rami benar-benar berkembang.
Tanpa kami, kamu bahkan tidak ada di sini hari ini.
Selain itu, aku tidak punya uang untuk membayarmu kembali.
Satu hal lagi: Kamu tidak datang hari senin.
Apa yang dia katakan?
Saya seharusnya tidak datang pada hari Senin.
Diberikan libur? Keren. Karena saya rusak. </ P>
Anak muda, saya punya tanda tangan? </ P>
Papa. </ P>
Sudahkah Anda melihat tujuan saya? </ P>
Yes, I've seen it. And against such opponents.
Sudahkah Anda melihatnya, Bu? - Ya, sayang. </ P>
Akankah kita? </ P>
Oke, kita harus pergi. </ P>
Tn. Amory, kita harus mendiskusikan. </ P>
Tunggu sebentar. </ P>
Malam ini saya tidak akan lupa. </ P>
Tetap di sana. </ P>
Itu saya, Franck Amory.
Cantik dalam gambar, tetapi bahkan lebih baik dalam kehidupan nyata.
Saya dapat mewujudkan impian saya
berkat penerbit yang sangat termotivasi.
Selamat siang. "</ P>
Selamat siang. Banyak orang. </ P>
Tapi tanda tangan. </ P>
Siapa namamu ?
Rami, kita harus pergi jika kita terlambat.
Franck day. - Sukses untuk kontes.
Ya.
Silakan. </ P>
You're welcome. Have a nice day and goodbye.