Teks download dari Podnapisi.NET
Jangan bilang Anda ingin sedotan juga?
- Ya, saya lakukan! - Anda lakukan? Oke, di sini Anda!
- Saya juga. - Yep.
Oke, katakanlah seperti ini: Selamat datang di Avalon, tamu istimewa kami!
- Cheers! - Cheers!
Adik saya kembali bayi Janne di mana ia mulai!
Dapatkah Anda mengatakan "Laholmsbukten"?
- Ini akan menjadi seperti sekolah asrama. - Sebuah sekolah asrama ...?
Ya, untuk orang dewasa. Dengan seminar, pengembangan kepemimpinan, pembinaan ...
Betapa membosankan ! Mengapa mereka selalu harus membuat hal-hal menyenangkan yang membosankan?
- Apakah Anda datang? - Kami akan bertemu Anda di mobil.
Tommy, Anda tahu Anda tidak bisa merokok di dapur!
- Sialan, aku butuh pengiriman itu! - Aku bilang, itu datang!
Kedatangan?! Bagaimana saya bisa siap hari Jumat? Ada terlalu banyak yang harus dilakukan!
Kalian berdua telah jelas bekerja sama sebelumnya.
Kemudian kita akan memerlukan beberapa cadangan!
Aku tidak bisa membiarkan inspektur kesehatan menemukan Anda merokok di sini!
Mereka bisa makan pantat saya! Ini dapur tertutup!
Potong omong kosong dan mendapatkan saya persediaan saya!
Anda datang ke Mallorca dengan saya! Anda tidak bisa tinggal di sini.
Ini benar-benar gila!
- Kadang-kadang Anda harus membuat pemotongan. - Hah hah hah hah!
Dan hasilnya? Jelek! Pikirkan tamu Anda!
Mimpi indah! Cobalah untuk setidaknya mendapatkan tidur!
- Persetan dengan itu! - Apakah kau tidak dalam suasana hati yang besar!
Bagaimana Anda seperti berdiri di dapur terkutuk ini selama dua belas, tiga belas jam?
Apakah Anda kehilangan semua ini?
- No - Aku ingin kau tetap di sedikit lebih lama.
Aku bisa menemukan hal-hal lain untuk Anda lakukan selain pekerjaan klub.
Ada pekerjaan berlimpah di sini.
Bukan itu. Saya harus pindah.
Saya butuh waktu.
Baik.
Anda akan mendapatkan uang Anda. Saya berjanji.
Pada hari Jumat pada pembukaan, baik-baik saja? Sekarang mari kita menjatuhkan subjek.
Sedikit lebih hidung sana.
Duduklah, Janne!
Aku tidak bisa berkonsentrasi dengan Anda berkeliaran di sekitar seperti itu!
Melon? Sini!
Tidak dalam makanan ...
Apa yang Anda pikirkan?
Ayah?!
Tidak ada.
Ada banyak yang harus dilakukan sekarang, dengan pembukaan klub dan segala sesuatu.
Bagaimana ibumu?
Dia melakukan yang besar, seperti biasa.
Tapi kemudian, tiba-tiba
ia kontrak dan staf semua berbaris!
Jadi saya berkata pada diri sendiri: "Oke".
Jadi aku di sini untuk pembukaan. Itulah cara itu.
Dengan kata lain, Anda di sini untuk uang.
Iya nih.
Saya rasa begitu.
Lalu?
Gothenburg.
Hentikan itu! Jangan konyol!
Hal ini cukup menarik. Tapi, anak laki-laki, telah itu menjadi mahal!
"Dengan teras dan laut"
dan bahkan kolam renang ...
Apa lagi yang bisa Anda minta?
Ya, kedengarannya bagus.
Bagaimana Anda ingin melakukan perjalanan, Sir?
Apa yang akan sesuai dengan Anda?
- Waktu bagi saya untuk pergi. - Mengapa tidak tidur di sofa bukan?
- Saya telah pil tidur, jika Anda membutuhkannya. - Tidak.
Jadi malam ini saya pikir saya akan memiliki Anda bertemu staf
untuk memberikan pengantar dalam kegiatan kami.
Itu membuat lebih mudah jika Anda seseorang yang mereka kenal
daripada beberapa orang asing. Mereka sangat profesional.
Mereka adalah pro nyata, sangat kompeten.
- Hi there! - Sampai jumpa di hari jum'at?
- Howdy ada! - Hai, Klas!
- Nice eh? - Benar-benar indah!
Surgawi! Ini fantastis!
- Hanya luar biasa! - Hi there!
"Donatas" namanya? Kedengarannya seperti es krim ...
Dia dari Lithuania. Apa orang pintar!
Dia bisa melakukan segalanya.
Atap, batu, lukisan, mobil ...
Anda tahu ... Anda tidak bisa hanya melalui seluruh hidup Anda ...
membiarkan sesuatu terjadi dan berharap bahwa semuanya akan bekerja keluar.
Saya sudah mengatakan kepada mereka untuk tidak membuang mereka seperti ini ...
Tidak ada jalan pintas menuju sukses.
Ini masalah kerja keras.
Kau tahu, kau pria sejati, Klas. Saya terkesan.
Hentikan itu!
Menempel pada subjek bukan bertindak konyol.
- Oke, apa subjek? - Gaya hidup Anda.
Apakah Anda menyebutnya "rock'n'roll" - atau apa?
Aku tidak tahu apa yang saya sebut saya. Apa yang Anda sebut Anda?
Pertanyaan bagus...
Janne, tidak harus saya mencoba warna lain pada kuku saya?
Iya nih. Yakin.
Seperti minat! Kuning atau hitam?
- Ini adalah besar! - saya katakan bahwa sebelum!
"Hei, bayi, peduli untuk minum?"
"Klasse, bisa kita pakai ini untuk membuka Anda?"
"Dengan cara itu Janne dan saya akan mengenali satu sama lain!"
Di keramaian.
- Janne, siapa Lisbeth ini? - Dia petugas percobaan saya.
Dia contact person saya dari pihak berwenang perawatan non-kustodian.
Dia seharusnya merehabilitasi orang-orang seperti saya.
SEK 27, silakan.
Ini adalah Radio Båstad!
Pesta pesta! Jangan lewatkan pembukaan tahun!
Jumat 7 Juni terpanas malam baru klub Avalon membuka pintunya!
Pada Merchant Jalan di Båstad. Malam yang tak terlupakan Anda tidak boleh melewatkan!
- Avalon Nightclub! - Di mana partai ...
... tidak pernah ingin mengakhiri!
Janne, ayolah!
Ayolah ! Silakan, Janne!
Janne!
Janne! Ayo, mari kita pergi sekarang.
Mari kita pergi sekarang!
Ayolah!
Benar-benar tidak masuk akal! Satu jam untuk mendapatkan taksi!
Jadi apa yang terjadi?
Benar-benar gila!
Dan sekarang satu jam favorit Anda lagu! Beberapa lama, beberapa baru!
"96 Days of Summer"! Radio Båstad! Stasiun di dekat Anda!
Dan gelombang panas menunjukkan tanda-tanda mereda pekan ini.
Memperlakukan semua yang Anda partiers dan matahari jamaah. 30 derajat di siang hari ini.
Rekam panas mungkin, tapi kami belum benar dimanjakan sepanjang tahun ini.
Radio Båstad! "96 Days of Summer"! Dari atas Halland Ridge!
Musim panas pagi dari Radio Bastad!
Aku akan segera kembali.
Aku butuh tanda tangan Anda.
Akan orang lain akan datang ke sini?
Tidak, itu dipesan dan disediakan untuk Anda.
Hi di sana!
- Halo yang disana! - Hi, aku Stefan.
- Anda pernah bermain? - Aku. Dia melakukan membayar dan bermain!
Jika Anda dapat menyebutnya bermain!
- Apakah kamu anggota? - Seorang anggota? Iya nih.
- Apakah Anda bermain di Båstad? - Ya.
- Apakah kamu anggota? - Tidak, aku di daftar tunggu.
Ini panjang. Mungkin tahun depan.
Nah, menggantung di sana, itu worth it. Mereka adalah program besar.
- Kopi? - Tidak, terima kasih.
- Lihat Anda akhir pekan ini, maka! - tidak akan melewatkan itu!
Jadi apa semua ini?
Anda lihat, hari Janne keluar ...
mengemudi mobil saya.
Saya merah Mustang convertible.
Dia mengemudi di sana di Way Italia.
Anda tahu di mana yang ...
pada bukit yang mengarah ke Erikstorp.
Ia memiliki semua kurva dan ...
Ada kecelakaan.
Dia sengaja mundur ke perancah itu.
Itu runtuh dan dia ... baik, ia ...
yeah, baik ...
Mengangkatnya.
Tahan dia!
Pada tiga ... Satu, dua, tiga.
Aku harus datang.
Ayo pergi.
Sana sekarang ...
Mari kita lupakan ini. Itu adalah sebuah kecelakaan.
Anda harus menyingkirkan semua barang-barangnya.
Membakar semua barang-barangnya. Merapikan.
Dan saya harus mencari seseorang untuk menyelesaikan atap.
Ayo ... Apakah Anda dalam kesulitan?
- Apakah Anda menyakiti diri sendiri? - Persetan tidak ada!
Saya tidak tahu di mana fuck saya!
Anda berada di Båstad. Dimana kamu tinggal?
Jangan sentuh aku!
Aku hanya mencoba untuk membantu Anda!
Saya tidak ingin bantuan apapun!
- Bikin santai aja. - Jangan sentuh aku!
Aku berkata jangan sentuh aku!
Apaan ...
- Saya ingin teks sedikit lebih. - Baik.
Orang ingin tahu apa yang Anda mencoba untuk mengatakan, apa judul berarti ...
Apa yang kamu lakukan akhir-akhir ini?
Terutama bermain bridge. Tapi itu semacam hal yang sama Anda bekerja dengan.
Psikodrama! Bermain jembatan sangat psychodramatic!
Kami aktor, kita melihat seni!
The luas, berbeda garis ...
- Di mana Anda melihat bahwa saat ini? - Tidak terlalu sering.
- Apa yang Anda pikirkan pameran? - Itu bagus...
Lihat saja: matahari, laut, padang rumput, dan sesuatu terbang jauh!
- Aku ingin bicara akhir 80-an dengan Anda. - Uh oh!
Sebuah salib merah
dan sesuatu seperti ini.
Aku tahu apa yang Anda pikirkan dari: Fägerskiöld saya, kan?
- Tepat. - Datang dengan kami.
Saya datang.
Aku datang dengan Anda!
- Tapi apakah itu milik Anda? - Tentu saja itu milik saya.
Janne! The Fägerskiöld ... itu milikku, bukan?
- Ini di Björn, tapi itu tidak masalah. - Tidak tidak Tidak! Bukan untuk saya.
Aku sudah lama untuk mengambilnya, jadi mengapa tidak sekarang?
- Maksudmu bulan ini? - Atau bahkan pekan ini.
Oke, bagus.
Aku pergi pada hari Sabtu, jadi kami harus melakukannya sebelum hari Kamis.
- Kemudian mari kita menandatangani. - Kita tidak perlu surat-surat sekarang.
Apa yang menyenangkan untuk melakukan bisnis dengan Anda!
Jelas! Dengan semua ciuman ini!
Oh tidak! Berhenti, berhenti, berhenti!
- Oh, ganda berenam! Itu bagus, juga. - Jika Anda mengatakan begitu.
Tapi aku merasa senang tentang itu.
Beberapa orang tidak begitu megah.
Hal-hal kecil membuat kita bahagia. Tiga dan dua.
Tuhan, bagaimana kembung Anda telah menjadi!
- Aku akan membawa kembali lukisan saya. - lukisan Anda?
Iya nih. Ini lukisan saya. Aku hanya mengambil itu.
Sepuluh tahun yang lalu mungkin telah Anda melukis.
- Berapa banyak hal saya yang Anda miliki? - Tidak satu!
Jika Anda baru saja mengangkat telepon aku bisa diselesaikan dengan cara lain.
Apa yang dia lakukan di sini? Björn, apa yang terjadi?
Tolong membungkam si kecil! Björn ...
- Anda sudah terlalu jauh. - Björn, keheningan yang sedikit orang.
- Silahkan. - Tidak ada yang bisa pergi sejauh ini.
Anda sudah terlalu jauh.
- Tidak bisakah kita pergi? - Tidak.
Aku akan terlalu jauh? Setidaknya aku tidak telanjang itu semua di tabloid!
Anda keluar dari rumah saya!
Anda begitu norak. Apakah Anda tahu bahwa?
Anda orang tackiest saya tahu.
Ini tak terbayangkan bagi saya bahwa kita telah menikah dengan orang yang sama!
Jika ada yang mengerti hal di sini itu Anda, Janne.
- Letakkan lukisan itu dan meninggalkan. - Tidak mungkin! Ini Fägerskiöld saya!
- Aku mengambil dengan saya! - Kau kasus sedih, Jacqueline!
Ini sudah terlalu jauh. Kalian berdua mengambil lukisan itu dan keluar dari sini!
Saya pikir itu ide yang sangat baik!
- Dan aku mengambil ini sebagai suvenir kecil. - Permainan atas!
- Saya bahkan tidak ingin itu! - Permainan atas!
Apa yang kamu inginkan?
Stefan dan Becker hanya di sini
untuk memberikan sofa lounge untuk sudut VIP.
Mereka ingin dibayar sudah besok.
Dan mereka ingin dibayar untuk biaya mereka untuk Donatas.
Mereka mengatakan mereka menginginkannya.
Aku harus mencari seseorang untuk menyelesaikan atap dalam kasus itu mulai hujan.
Apakah Anda merapikan? Nah, apakah Anda?
Dapatkan menyingkirkan semua hal dan ...
Ada barbekyu, juga. - Ya, Klas berbicara.
- Apakah Anda ingin soda vodka, juga? - Yeah!
Tidak lama untuk pergi!
- Kita akan memiliki begitu menyenangkan! - Ya.
Di sini Anda pergi.
Apa apaan...?! Apa sih yang kamu lakukan?
Kenapa kau melakukan itu?
Sialan, Janne! Mengapa?
- Aku hanya ingin menghibur semua orang. - Kami sudah merasa ceria.
- Bisakah salah satu dari kalian meminjamkan handuk? - Lupakan!
Anda tahu blueberry?
Ya, blueberry.
Luns Omme ...?
Lingonberry.
Iya nih.
Panas di sini di Båstad tidak akan ada masalah
untuk pemain di atas lapangan tengah.
Klas, Anda tahu bahwa sponsor vodka yang mundur? Apakah Anda mendapatkan dia?
Tunggu! - Janne!
Turun ke sini!
- Apakah Anda mendapatkan dia? - Dia tidak menjawab.
- Apakah Anda mencoba lagi? - Tidak, saya pikir kalian bisa.
Kita bisa?!
Anda tidak bisa mengatakan Anda akan melakukan sesuatu, maka tidak melakukannya sepenuh hati.
- Lalu apa-apa bekerja di sini, bukan? - Sepenuh hati?
- Tidak dapat Anda mengurus ini bagi kita? - Mengapa tidak bisa Anda melakukannya?
Apakah Anda merapikan?
Ya, itu baik-baik saja.
Anda pernah ke sana?
Diatas sana?
Oh ya, itu eh, itu eh ...
Ini hampir selesai.
Maksud kamu apa? Uang?
Iya nih. Tidak - uang? Tidak, Anda melihat ...
Hei, dengar ... Permisi ...
Hanya kedua.
Atap ubin. Selesai.
Itu melegakan. Baik.
Mari kita bicara tentang ini nanti.
Kami sedang mendiskusikan di mana harus menempatkan bahwa bar.
Saya tidak punya banyak waktu.
Apa yang terjadi dengan Anda Pole, Balt, apa pun dia?
- Siapa? - Apa yang terjadi padanya?
Tidak tukang Anda akan membantu dengan bar? Donatas?
- Dia tidak bisa. - Dia adalah untuk membantu.
Apa yang harus dilakukan dengan furnitur sponsor?
Kami membutuhkan bantuan, bukan?
Baik mengambil atau meninggalkannya. Anda melihat bagaimana kartu tersebar.
Ini bukan bahan tertawaan. Aku akan mengambil sedikit lebih serius.
- ini ... Lihatlah kartu setidaknya! - Aku melihat mereka, demi Tuhan!
Dan itu adalah laut.
Dan di sini adalah laut.
Anda akan menyukainya. Saya tidak tahu apa yang Anda pikirkan.
- Wine? - Tidak, terima kasih, kami sibuk dengan ini ..
- Apakah Anda ingin melayani saya lebih anggur? - Ya, antara lain.
Lebih anggur.
Lalu ada bar lain di sini di sepanjang pantai.
Dengan semua kreativitas Anda Anda bisa melakukan hampir apa saja.
Itu indah, ringan, bagus ... Anything goes!
Dan semua orang terbuka untuk ide-ide baru.
Jadi pergi untuk itu!
Turun dan mandi dan Anda akan merasa seperti orang baru.
Oke, jadi Anda sedang berdiri di sana di berteriak hutan
dan apa yang terjadi kemudian?
Tidak ada.
Tidak ada?
Kanan...
- Sesuatu terjadi pada saya. - Jadi saya melihat.
pacar Donatas' muncul pada hari lainnya.
Apa?
pacar Donatas' ...
muncul hari lain.
Dia hanya muncul.
Saya mengatakan kepadanya bahwa dia bisa tinggal di rumah
sampai Donatas kembali.
Dimana dia sekarang?
Saya tidak tahu. Dia hanya - lari.
Dan barang-barang Donatas' - mereka masih ada?
Iya nih.
- Kamu gila! - Apa yang salah?
- Kamu gila?! - Apa yang salah denganmu?
Anda akan mendapatkan uang sialan Anda.
Jangan khawatir.
Ya Tuhan!
Mulai dari awal lagi.
Melakukan apa?
Sesuatu yang benar-benar bodoh.
Berapa umurmu dua sih? Saya mulai bertanya-tanya.
Bagus.
- Keren. - Ayo mencobanya.
Duduk.
- Ya. - Duduk jauh kembali! Buatlah diri Anda nyaman!
Ini Viro seluruh, dan ada Dralon
dalam semua kain - kursi, bantal, semuanya!
Mari kita mengambil foto! - Janne, datang ke sini!
Anda mendapatkan di tengah!
Janne! Itu dia!
- Klasse! - Lihat lurus ke kamera!
- Great! - Sempurna!
Sekarang Anda berada di kampanye kami!
Apa yang Anda katakan kami mengurus pembayaran sekarang, guys?
Saya tidak ingin asam suasana pesta malam ini.
Jadi mari kita menetap sekarang. Apa yang kamu katakan?
- Anda dapat melihat foto-foto sekarang! - Kerja bagus, dude!
Apakah kamu suka yang satu ini?
- Nah, jika tidak ... - Apa?
Aku pikir kau sudah mati !
Tidak! - Hi!
Aku tidak percaya berapa banyak tenis minggu ini telah berubah.
- Iya nih. - Perbedaannya adalah fenomenal.
Ini gila berapa banyak mereka telah dimasukkan ke dalamnya.
Anda tahu, dua tahun lalu seorang reporter bertanya Göran Persson:
"Kenapa kau di sini di Båstad dan tidak dalam Almedalen?"
Mantan Perdana Menteri menjawab:
- "Båstad adalah Almedalen baru." - Iya nih!
Itu benar!
Jika Olof Palme masih hidup, dia akan berdiri di sini.
- Dalam Båstad, tidak Almedalen. - Saya yakin kau benar.
Ini tanda zaman kita, dalam segala hal.
Iya nih!
Béarnaise, béarnaise cabai ...
remoulade...
Aku sedikit penasaran. Saya tidak berpikir saya mengerti apa peran Anda.
- Bisakah Anda menjelaskannya untuk saya? - Iya nih. Saya bos Anda.
Chili béarnaise, silakan.
Janne, ada Anda!
Ayo bergabung dengan kami di lantai atas!
- Saya perlu untuk mengurus sesuatu. - Lakukan nanti.
Musik besar, babes panas, apa lagi yang Anda inginkan?
Duduk.
Jadi Anda mengemudi salah satu Mini-Coopers?
- Anda mendapatkannya! - Benarkah itu?!
Dia mengendarai Mini-Cooper! Mereka cantik!
Jadi what've Anda lakukan dengan teman kecil Anda Klas?
Dia harus pergi keluar sebentar.
Oh, mereka adalah untuk saya?
Iya nih.
Mereka menjual seperti kacang goreng di atas, eh ...
Riviera.
Membeli mereka semua - seluruh konsep.
Saya tidak ingin asam mood dengan berbicara uang.
Tapi aku menambahkan beberapa angka nol untuk tagihan Anda.
Jadi Anda harus menjual banyak sampanye musim panas ini!
Rasanya mengagumkan.
Merasakannya...
Rasanya mengagumkan.
Itu mengagumkan mendapatkan menyentuhnya.
Cukup.
Hentikan itu!
- Lebih cepat, Avalon, Avalon! - Hentikan, silakan!
- Avalon! - Ku mohon...!
Ayolah!
Kau begitu sulit!
Kamu keparat !
Kelas! Kelas! Tenang!
- Bikin santai aja! - Pria-pria-pria itu!
Tenang!
Katakan bahwa pria yang kita butuhkan Hummer-nya, dan membawa adik saya, juga!
- Apakah Anda lakukan sekarang? - Bajingan itu di sini.
Ya, aku berlari ke dia juga.
Tenang...
Aku akan menempatkan Anda dalam mobil itu.
Anda akan pulang, kalian semua. Ini untuk yang terbaik, oke?
Bikin santai aja. Tenang.
Apa apaan...?
- Apa ... - Hanya masuk ke dalam mobil.
Masuk.
Agnes, masuk ke dalam mobil.
Masuk ke dalam mobil.
Tunggu tunggu.
Maafkan saya.
Hai.
Adalah orang lain di dalam, atau di mana mereka pergi?
Ayah...
Oh, persetan.
Teks oleh Susanna Stevens Swedia Media Teks
Download Movie Teks Searcher dari www.OpenSubtitles.org