0 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 1 00:00:00,751 --> 00:00:02,984 Tindakan. Matahari terbenam. 2 00:00:02,986 --> 00:00:05,820 Matahari, turunlah. 3 00:00:05,822 --> 00:00:06,921 Maafkan saya. 4 00:00:06,923 --> 00:00:09,357 Apa motivasi saya 1 00:00:10,500 --> 00:00:10,600 Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 2 00:00:10,600 --> 00:00:10,700 Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta 3 00:00:10,700 --> 00:00:10,800 Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5% 4 00:00:10,800 --> 00:00:10,900 Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2% 5 00:00:10,900 --> 00:00:11,000 BBM: 2BFB0BCE LINE: HOKIBET99 6 00:00:11,000 --> 00:00:11,100 Wechat: HOKIBET99 Whatsapp: +66946538755 7 00:00:11,100 --> 00:00:11,200 Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com 8 00:00:11,200 --> 00:00:11,300 Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 9 00:00:11,300 --> 00:00:11,400 Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 10 00:00:11,400 --> 00:00:11,500 Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 11 00:00:11,500 --> 00:00:11,600 Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 12 00:00:11,600 --> 00:00:11,700 Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 13 00:00:11,700 --> 00:00:11,800 Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 14 00:00:11,800 --> 00:00:11,900 Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 15 00:00:11,900 --> 00:00:12,000 Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 16 00:00:12,000 --> 00:00:12,100 Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 17 00:00:12,100 --> 00:00:12,200 Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 18 00:00:12,200 --> 00:00:12,300 Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 19 00:00:12,300 --> 00:00:12,400 Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 20 00:00:12,400 --> 00:00:12,500 SKunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 21 00:00:12,500 --> 00:00:12,600 Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 22 00:00:12,600 --> 00:00:12,700 Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 23 00:00:12,700 --> 00:00:12,800 Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 24 00:00:12,800 --> 00:00:12,900 Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 25 00:00:12,900 --> 00:00:13,000 Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 26 00:00:13,000 --> 00:00:13,100 Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 27 00:00:13,100 --> 00:00:13,200 Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 28 00:00:13,200 --> 00:00:13,300 Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 29 00:00:13,300 --> 00:00:13,400 Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 30 00:00:13,400 --> 00:00:13,500 Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 31 00:00:13,500 --> 00:00:13,600 Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 32 00:00:13,600 --> 00:00:13,700 Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 33 00:00:13,700 --> 00:00:13,800 Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 34 00:00:13,800 --> 00:00:13,900 Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 35 00:00:13,900 --> 00:00:14,000 36 00:00:14,000 --> 00:00:14,100 37 00:00:14,100 --> 00:00:14,200 38 00:00:14,200 --> 00:00:14,300 39 00:00:14,300 --> 00:00:14,400 40 00:00:14,400 --> 00:00:14,500 41 00:00:14,500 --> 00:00:14,600 42 00:00:14,600 --> 00:00:14,700 43 00:00:14,700 --> 00:00:14,800 44 00:00:14,800 --> 00:00:14,900 45 00:00:14,900 --> 00:00:15,000 46 00:00:15,000 --> 00:00:15,100 47 00:00:15,100 --> 00:00:15,200 48 00:00:15,200 --> 00:00:15,300 5 00:00:51,131 --> 00:00:53,031 Oh, kau anak yang baik. Oh, kamu baik- 6 00:00:53,033 --> 00:00:54,866 kami pikir ini akan terjadi untuk menjadi reality show. 7 00:00:54,868 --> 00:00:57,102 Ya, seperti Kardashians. Saya suka pertunjukan itu. 8 00:00:57,104 --> 00:00:58,336 Anda tahu bahwa saya menyukai pertunjukan itu. 9 00:00:58,338 --> 00:01:00,105 Saya ingin melakukan pertunjukan seperti itu. 10 00:01:00,107 --> 00:01:01,173 Sangat? 11 00:01:01,175 --> 00:01:02,507 Film dokumenter 12 00:01:02,509 --> 00:01:03,975 Apa itu? 13 00:01:03,977 --> 00:01:05,844 Jadi ... jadi ini akan terjadi untuk menjadi dokumenter 14 00:01:05,846 --> 00:01:07,946 tentang kelompok tulisan kita? 15 00:01:07,948 --> 00:01:13,217 Saya pikir ... saya pikir itu akan menjadi hanya tentang kita 16 00:01:13,219 --> 00:01:15,419 Hanya ... maksud saya bukan itu seharusnya hanya tentang kita, 17 00:01:15,421 --> 00:01:18,088 "Anda tahu, ada lebih banyak orang... 18 00:01:18,090 --> 00:01:20,491 Tapi maksud saya kita adalah yang utama orang dalam kelompok, sayang 19 00:01:20,493 --> 00:01:21,493 Saya pikir-? 20 00:01:21,494 --> 00:01:24,962 Ya, maksud saya saya kira ini akan menjadi seperti itu 21 00:01:24,964 --> 00:01:27,231 yang kami tonton di kabel semalam. 22 00:01:27,233 --> 00:01:28,365 Holocaust 23 00:01:28,367 --> 00:01:29,934 Ya, holocaust itu ... Itu- 24 00:01:29,936 --> 00:01:31,135 lama kan? 25 00:01:31,137 --> 00:01:33,169 Itu sangat panjang, Tapi, maksud saya ... 26 00:01:33,171 --> 00:01:38,074 Itu, itu ... 27 00:01:38,075 --> 00:01:38,943 Seperti- 28 00:01:38,944 --> 00:01:40,043 kuat. 29 00:01:40,045 --> 00:01:41,110 Berat. Kuat. 30 00:01:41,112 --> 00:01:42,445 Ya. Berat. 31 00:01:42,447 --> 00:01:44,013 Tapi, maksud saya ... 32 00:01:44,015 --> 00:01:46,316 Kita-kita menyukai dokumenter. 33 00:01:46,317 --> 00:01:47,284 Ya, kita mencintai mereka. 34 00:01:47,285 --> 00:01:48,818 Kita lakukan 35 00:01:48,820 --> 00:01:52,155 Kami mencintai mereka. Bukan, Winston? 36 00:01:52,157 --> 00:01:57,759 Apakah lampu merah itu berarti kamera itu menyala? 37 00:01:57,761 --> 00:02:00,095 Jadi semua ini? 38 00:02:00,096 --> 00:02:01,030 Apa? 39 00:02:01,031 --> 00:02:02,998 Halo. 40 00:02:03,000 --> 00:02:04,867 Maria! Kamu bisa datang mendapatkan Winston, please 41 00:02:04,869 --> 00:02:06,401 Winston, kau harus pergi. 42 00:02:06,403 --> 00:02:08,036 Maria. 43 00:02:08,038 --> 00:02:10,072 Tahan. Aku harus mencari Maria. 44 00:02:10,073 --> 00:02:11,040 Kita tidak bisa, kita tidak bisa. 45 00:02:11,041 --> 00:02:12,174 Maria! 46 00:02:12,176 --> 00:02:15,309 Selamat datang tempat tinggal kami yang sederhana. 47 00:02:15,311 --> 00:02:16,844 Kami pindah ke sini beberapa tahun yang lalu- 48 00:02:16,846 --> 00:02:17,912 Maria! 49 00:02:17,914 --> 00:02:19,447 Madu. 50 00:02:19,449 --> 00:02:23,351 Ini semacam mimpi, rumah impian bagi kita 51 00:02:23,353 --> 00:02:25,219 Anda tahu apa, mungkin? 52 00:02:25,220 --> 00:02:26,154 Kita harus... 53 00:02:26,155 --> 00:02:27,255 Aku tidak berpakaian. 54 00:02:27,257 --> 00:02:28,522 Bisakah kita mulai lagi? 55 00:02:52,914 --> 00:02:55,080 Kelompok tulisan kami bertemu setiap Selasa malam 56 00:02:55,082 --> 00:02:56,815 Sebagian besar di Alan dan Colette's. 57 00:02:56,817 --> 00:02:58,284 Terkadang kita memutar. 58 00:02:58,286 --> 00:03:00,386 Itulah aku kacamata norak. 59 00:03:00,388 --> 00:03:02,488 Saya suka datang ke grup. 60 00:03:02,490 --> 00:03:05,190 Setiap orang memiliki hal seperti itu umpan balik yang membangun 61 00:03:05,192 --> 00:03:08,894 Natasha si petani Rusia berpakaian oh begitu pelan. 62 00:03:08,896 --> 00:03:12,331 Dikonsumsi sama sekali, tentu saja 63 00:03:12,333 --> 00:03:15,733 dengan tak henti-hentinya memikirkan Yuri membelai dadanya 64 00:03:15,735 --> 00:03:19,437 Tangannya yang satunya meraba-raba kewanitaan, tahu kapan pun 65 00:03:19,439 --> 00:03:21,039 bahwa dia mungkin meledak. 66 00:03:21,041 --> 00:03:23,408 Penyemprotan kesuciannya di langit-langit 67 00:03:23,410 --> 00:03:26,077 seperti grafitti penuh gairah. 68 00:03:26,079 --> 00:03:28,246 Natasha tidak pernah berpikir seperti itu Sesaat mungkin. 69 00:03:28,248 --> 00:03:30,014 Sudahkah aku memuaskanmu, Natasha? 70 00:03:30,016 --> 00:03:32,250 Yuri sudah bertanya putaran keempat mereka 71 00:03:32,252 --> 00:03:34,118 vodka direndam cinta membuat. 72 00:03:34,120 --> 00:03:37,220 Niet. Belum, kata Natasha. 73 00:03:37,222 --> 00:03:41,325 Lelah, tapi bersyukur. 74 00:03:44,495 --> 00:03:46,363 Komentar? 75 00:03:46,365 --> 00:03:49,866 Saya harus mengatakan bahwa saya mencintai cara yang Yuri kembangkan. 76 00:03:49,867 --> 00:03:50,835 Kamu lakukan 77 00:03:50,836 --> 00:03:51,902 Colette, aku suka karakternya. 78 00:03:51,903 --> 00:03:52,837 Baik. 79 00:03:52,838 --> 00:03:55,038 Jika Anda bertanya kepada John k butzin, 80 00:03:55,040 --> 00:03:58,207 Anda harus menjelaskannya kenapa wanita ini mau 81 00:03:58,209 --> 00:04:00,376 pergi awol pada suaminya 82 00:04:00,377 --> 00:04:01,311 Apa? 83 00:04:01,312 --> 00:04:02,912 Itu sangat rapuh bagiku. 84 00:04:02,914 --> 00:04:05,214 Saya sedikit terganggu oleh itu juga 85 00:04:05,216 --> 00:04:09,085 Mengapa Natasha mengkhianati a handal, bisa diandalkan suami 86 00:04:09,087 --> 00:04:11,153 untuk punk muda yang dicuci? 87 00:04:11,155 --> 00:04:12,254 Baik... 88 00:04:15,326 --> 00:04:17,926 Saya sudah menulis ulang dan menulis ulang dan menulis ulang 89 00:04:17,928 --> 00:04:20,095 dan saya tidak tahu 90 00:04:20,097 --> 00:04:21,363 Pudel, tidak apa-apa 91 00:04:21,365 --> 00:04:23,465 Tidak apa-apa, Alan. Ini bukan. 92 00:04:23,467 --> 00:04:27,369 Maksudku aku tidak bisa menemukan motivasi untuk Natasha 93 00:04:27,371 --> 00:04:28,903 seperti yang bisa dilakukan orang lain. 94 00:04:28,905 --> 00:04:30,171 Jadi saya tidak bisa, saya bukan seorang penulis. 95 00:04:30,173 --> 00:04:32,107 Woah, waktunya habis, oke 96 00:04:32,109 --> 00:04:33,875 Bung itu baik di tempat tidur. 97 00:04:33,877 --> 00:04:36,177 Itu saja motivasi yang dia butuhkan 98 00:04:36,179 --> 00:04:40,981 Dengar, aku akan torpedo Bab 2, dan tarik saja 99 00:04:40,983 --> 00:04:44,218 semua fokus kembali ke ini nijinski dame 100 00:04:44,220 --> 00:04:45,719 Natasha. 101 00:04:45,721 --> 00:04:48,722 Ya. Saya-saya setuju dengan John dan William. 102 00:04:48,724 --> 00:04:50,991 Itulah yang sebenarnya Aku akan mengatakannya. 103 00:04:50,993 --> 00:04:53,160 Saya pikir hanya membuatnya lebih Jelas bahwa Natasha menginginkannya 104 00:04:53,162 --> 00:04:55,496 untuk lebih dekat dengan Yuri. 105 00:04:55,498 --> 00:04:59,399 Menulis bisa jadi seperti soliter eksistensi, jadi bagus sekali 106 00:04:59,401 --> 00:05:01,968 untuk memiliki outlet ini dimana Anda bisa bertukar pikiran 107 00:05:01,970 --> 00:05:03,770 dengan penulis lainnya 108 00:05:03,772 --> 00:05:06,339 Maksud saya dengan kelompok ini, itu benar-benar semua untuk satu 109 00:05:06,341 --> 00:05:08,975 dan satu untuk semua. 110 00:05:08,977 --> 00:05:10,143 Saya bekerja dua pekerjaan. 111 00:05:10,145 --> 00:05:13,513 Menyampaikan pizza dan membersihkan karpet 112 00:05:13,515 --> 00:05:16,082 Yang merupakan pekerjaan bagus untuk a penulis 'cuz Anda bertemu 113 00:05:16,084 --> 00:05:18,950 banyak orang yang menarik 114 00:05:18,952 --> 00:05:21,253 Seluruh hidupku kuimpikan tentang bermain sepak bola 115 00:05:21,255 --> 00:05:24,289 untuk battle illini 116 00:05:24,291 --> 00:05:27,459 Dan eh, aku harus pergi ke universitas Illinois 117 00:05:27,461 --> 00:05:31,897 di sebuah perguruan tinggi yang penuh beasiswa sepak bola 118 00:05:31,899 --> 00:05:36,968 Tapi, benar di awal tahun pertama saya, 119 00:05:36,970 --> 00:05:39,804 Aku meniup lututku. 120 00:05:39,806 --> 00:05:42,840 Dan itu mengakhiri mimpi itu. 121 00:05:42,842 --> 00:05:47,078 Dan jatuhnya yang sama, Saya mengambil bahasa Inggris 101. 122 00:05:47,080 --> 00:05:50,848 Dr. buchannon 123 00:05:50,850 --> 00:05:55,386 Dia mengenalkanku pada steinbeck dan Hemingway dan Fitzgerald 124 00:05:55,388 --> 00:06:00,023 dan dia mendorong saya untuk menulis. 125 00:06:00,025 --> 00:06:04,127 Itu hanya mengatur saya secara keseluruhan perjalanan kreatif baru 126 00:06:04,129 --> 00:06:08,498 Hai, saya awalnya dari Prescott, Arizona. 127 00:06:08,500 --> 00:06:11,367 Aku mengikuti ibuku keluar disini sekitar empat tahun yang lalu 128 00:06:11,369 --> 00:06:13,203 Di sana dia kembali ke sana. 129 00:06:13,205 --> 00:06:14,370 Berhenti. 130 00:06:14,372 --> 00:06:15,839 Orang tua saya bercerai. 131 00:06:15,841 --> 00:06:18,141 Bukan kesalahan. 132 00:06:18,143 --> 00:06:22,911 Jadi aku pindah ke sini dan, um, berhasil ke dalam beberapa kelas menulis 133 00:06:22,913 --> 00:06:27,716 Aku hanya menyukainya. 24/7 total dedikasi. 134 00:06:27,718 --> 00:06:29,451 Tulisannya selalu datang lebih dulu. 135 00:06:29,453 --> 00:06:31,086 Itulah mantra saya. 136 00:06:31,088 --> 00:06:32,955 Dia bahkan sudah menjahitnya ke bantal untukku 137 00:06:32,957 --> 00:06:35,958 Segala sesuatu yang John k. Butzin telah belajar menulis 138 00:06:35,960 --> 00:06:39,094 turun menjadi dua kata sederhana. 139 00:06:39,096 --> 00:06:41,762 Tom Clancy. 140 00:06:41,764 --> 00:06:42,897 Itu tulis teman saya. 141 00:06:42,899 --> 00:06:45,066 Pria itu jenius. 142 00:06:45,068 --> 00:06:46,200 Apakah penelitiannya. 143 00:06:46,202 --> 00:06:49,003 Semua itu detail pasir. 144 00:06:49,005 --> 00:06:51,339 Sekarang yang menulis. 145 00:06:51,341 --> 00:06:54,075 Kenapa aku datang ke LA? 146 00:06:54,077 --> 00:06:55,977 Um. 147 00:06:55,979 --> 00:06:57,478 Karena aku tahu itu di sini dan Anda akan meminjamkan saya 148 00:06:57,480 --> 00:07:00,047 seratus dolar jika Tanyaku ya kan? 149 00:07:00,049 --> 00:07:01,381 Kanan? Ayo. 150 00:07:03,484 --> 00:07:06,353 Terima kasih sayang. 151 00:07:08,055 --> 00:07:09,890 Aku sudah mendapatkan nomor teleponnya. 152 00:07:09,892 --> 00:07:11,925 Mungkin aku akan mengirim SMS padanya. 153 00:07:11,927 --> 00:07:13,827 Mungkin aku tidak mau. 154 00:07:13,829 --> 00:07:15,195 Saya tidak tahu 155 00:07:15,197 --> 00:07:17,063 Saya seorang dokter mata di glendale. 156 00:07:17,065 --> 00:07:18,832 Ya dia 157 00:07:18,834 --> 00:07:21,300 Dan saya adalah penulis penuh waktu. 158 00:07:21,302 --> 00:07:23,936 Ya, kamu, sayang 159 00:07:23,938 --> 00:07:25,271 Dan nama belakang kami adalah mooney. 160 00:07:25,273 --> 00:07:27,806 Jadi kamu bisa memanggil kami bulan 161 00:07:27,808 --> 00:07:29,341 Kita sering bercanda. 162 00:07:29,343 --> 00:07:30,376 Ya, semua orang mengatakannya. 163 00:07:30,378 --> 00:07:31,977 Ini sangat lucu. Ini uh ... 164 00:07:31,979 --> 00:07:34,313 Moonies. 165 00:07:34,981 --> 00:07:37,316 Saat ini saya memiliki dua yang tidak dipublikasikan novel dan aku sedang bekerja 166 00:07:37,318 --> 00:07:42,187 pada sepertiga itu aku sangat bersemangat. 167 00:07:42,189 --> 00:07:45,390 Ini disebut pizza untuk pergi. 168 00:07:45,392 --> 00:07:51,396 Ini tentang seorang pria bernama Scott yang memenuhi semua ini 169 00:07:51,398 --> 00:07:54,933 karakter yang menarik 170 00:07:54,935 --> 00:08:01,105 Um, saya cukup senang dengan apa yang saya punya sejauh ini 171 00:08:01,107 --> 00:08:06,476 Tapi itu hanya seratus halaman yang panjang sekarang juga. 172 00:08:06,478 --> 00:08:07,911 Dan aku terjebak. 173 00:08:07,913 --> 00:08:11,181 Saya belum menulis dalam dua minggu. 174 00:08:11,183 --> 00:08:16,787 Hannah terus menggodaku tentang penulis saya blok 175 00:08:16,789 --> 00:08:19,323 Aku banyak memikirkannya. 176 00:08:19,325 --> 00:08:21,358 Dia adalah semua yang saya pikirkan. 177 00:08:21,360 --> 00:08:23,859 Aku benar-benar ingin mengajaknya kencan. 178 00:08:23,861 --> 00:08:27,763 Proyek terakhir saya disebut tidur di bulan 179 00:08:27,765 --> 00:08:30,399 Ini tentang rasa sakit dan penolakan. 180 00:08:30,401 --> 00:08:32,101 Dan, oh ... 181 00:08:32,103 --> 00:08:34,470 Ini bukan tentang bulan. 182 00:08:34,472 --> 00:08:36,272 Ini membingungkan. 183 00:08:36,274 --> 00:08:41,477 Tapi sebenarnya bulan bagian lebih dari sebuah ... 184 00:08:42,412 --> 00:08:44,980 Kamu tahu? Ini bukan benar apa itu 185 00:08:44,982 --> 00:08:46,348 Ini bukan yang sebenarnya ... 186 00:08:46,350 --> 00:08:49,417 Tidak ada yang tidur di bulan. 187 00:08:49,419 --> 00:08:54,289 Tapi ada sebuah kata untuk itu. Ini adalah um ... 188 00:08:54,291 --> 00:08:56,191 Kamu tahu? Um, um. 189 00:08:56,193 --> 00:08:57,292 Metafora. 190 00:08:57,294 --> 00:09:00,962 Itu benar-benar merangkak keluar dari mulutku, metafora, jadi ... 191 00:09:00,964 --> 00:09:02,464 Terima kasih, ma 192 00:09:02,466 --> 00:09:06,333 John k butzin memiliki satu agen yang sangat tertarik 193 00:09:06,335 --> 00:09:09,970 singa mengaum dan ada a penerbit di oxnard 194 00:09:09,972 --> 00:09:12,740 siapa yang membacanya saat kita berbicara 195 00:09:12,742 --> 00:09:17,211 Plus, ada sepupu tertentu yang memiliki teman terbaik yang memiliki 196 00:09:17,213 --> 00:09:21,982 tetangga yang memiliki in dengan Mr. Clint Eastwood, 197 00:09:21,984 --> 00:09:26,419 jadi sepertinya singa mengaum akan mengaum di 198 00:09:26,421 --> 00:09:30,256 Aku hanya tidak yakin bagaimana yang lain anggota kelompok tulis 199 00:09:30,258 --> 00:09:34,227 akan menangani begitu banyak sukses oleh satu orang. 200 00:09:34,229 --> 00:09:37,730 Saya hanya berharap mereka tidak semua berbalik keluar untuk menjadi sekelompok pussies. 201 00:09:37,732 --> 00:09:41,000 Saya di sini karena bukowski. 202 00:09:41,002 --> 00:09:42,835 Charles bukowski. 203 00:09:42,837 --> 00:09:46,738 Penulis terbesar pernah 204 00:09:46,740 --> 00:09:48,206 Periode. 205 00:09:48,208 --> 00:09:49,808 LA adalah kotanya, man. 206 00:09:49,810 --> 00:09:52,311 Maksudku, kalau aku mau seorang penulis maka saya perlu 207 00:09:52,313 --> 00:09:55,147 berjalan di sepatu bukowski. Kamu tahu? 208 00:09:55,149 --> 00:10:01,153 Tangkap dan alami nasib kelas pekerja. 209 00:10:01,155 --> 00:10:02,921 Colette inilah penulis sebenarnya. 210 00:10:02,923 --> 00:10:04,922 Tidak, sayang, memang begitu. 211 00:10:04,923 --> 00:10:05,724 Tidak, kamu memang begitu. 212 00:10:05,725 --> 00:10:06,224 Kamu adalah. 213 00:10:06,225 --> 00:10:08,492 Saya, saya 214 00:10:08,494 --> 00:10:10,127 Kamu benar. 215 00:10:10,129 --> 00:10:11,495 Aku lebih dari seorang pria ide. 216 00:10:11,497 --> 00:10:12,763 Mmhmm. 217 00:10:12,765 --> 00:10:16,067 Anda tahu, saya mengerti ide bagus ini ... 218 00:10:16,069 --> 00:10:21,138 Tapi aku tidak selalu melaksanakan. Kamu tahu? 219 00:10:21,140 --> 00:10:22,140 Dalam banyak hal. Bukan hanya menulis. 220 00:10:22,141 --> 00:10:24,275 Akan kutunjukkan padamu Akan kutunjukkan padamu 221 00:10:29,213 --> 00:10:33,750 Ide untuk novel romantis. 222 00:10:33,752 --> 00:10:34,951 Tidak. 223 00:10:34,953 --> 00:10:37,253 Buat ide itu untuk romantis e-book 224 00:10:37,255 --> 00:10:38,421 Kanan? 225 00:10:38,423 --> 00:10:41,358 Hanya saja ... kamu tahu, waktu. 226 00:10:43,994 --> 00:10:45,728 Frovers. 227 00:10:47,997 --> 00:10:50,265 Mereka tidak bisa berteman. 228 00:10:50,267 --> 00:10:53,001 Mereka tidak bisa menjadi kekasih. 229 00:10:53,003 --> 00:10:55,270 Jadi mereka menjadi frovers. 230 00:10:55,272 --> 00:10:56,472 Ya Tuhan. 231 00:10:58,041 --> 00:11:00,075 Madu. 232 00:11:00,077 --> 00:11:02,177 Itu saja, sekarang juga itu datang padamu 233 00:11:02,179 --> 00:11:03,179 Itu Itu memang benar. 234 00:11:03,180 --> 00:11:04,080 Bayi. 235 00:11:04,081 --> 00:11:05,048 Aku tahu. Aku cinta kamu. 236 00:11:05,049 --> 00:11:06,314 Aku sangat... 237 00:11:06,316 --> 00:11:09,283 Itu hanya ide bahwa mereka tidak bisa, jika mereka tidak bisa 238 00:11:09,285 --> 00:11:13,121 yang ini atau yang ini, tapi maka Anda mengambil kata itu, 239 00:11:13,123 --> 00:11:14,756 dua kata itu dan membuatnya menjadi satu. 240 00:11:14,758 --> 00:11:19,127 Yah aku tidak tahu kita Akan melakukan seperti pertanyaan. 241 00:11:19,129 --> 00:11:22,463 Um, saya belum pernah memikirkan itu Wow. 242 00:11:22,464 --> 00:11:23,298 Favorit. 243 00:11:23,299 --> 00:11:25,166 Penulis favorit 244 00:11:25,168 --> 00:11:28,702 Wow, itu sulit. 245 00:11:28,704 --> 00:11:31,004 Anda tahu saya telah belajar lebih banyak komposisi 246 00:11:31,006 --> 00:11:34,975 lebih dari literatur yang sebenarnya. 247 00:11:34,977 --> 00:11:38,478 Tapi Ms. Maureen di sini, Aku tahu dia mencintai seorang penulis 248 00:11:38,480 --> 00:11:40,480 dengan nama ... 249 00:11:40,482 --> 00:11:43,150 Jane, um ... 250 00:11:45,820 --> 00:11:47,253 Jane? 251 00:11:48,989 --> 00:11:50,156 Ini ada di ujung lidahku. 252 00:11:50,157 --> 00:11:51,124 Austen. 253 00:11:51,125 --> 00:11:52,792 Austen. Jane Austen. 254 00:11:52,793 --> 00:11:53,460 Itu dia 255 00:11:53,461 --> 00:11:56,128 Aku dengar dia baik, jadi ... 256 00:11:56,130 --> 00:11:57,329 Ya. 257 00:11:57,331 --> 00:12:00,132 Pergilah Jane, simpanlah. 258 00:12:00,134 --> 00:12:05,004 Temui seseorang yang spesial di sini dengan kami hari ini jauh-jauh dari- 259 00:12:05,006 --> 00:12:06,006 Jerman. 260 00:12:06,007 --> 00:12:07,239 Ah, itu aksen. 261 00:12:07,241 --> 00:12:08,473 Aku menyukainya. Itu membuatku gila. 262 00:12:08,475 --> 00:12:11,209 Begitulah perang dunia ii. 263 00:12:11,211 --> 00:12:13,111 Aku menemukannya di toko peralatan. 264 00:12:13,113 --> 00:12:16,748 Masuk untuk membeli bor dan keluar dengan kandidat utama 265 00:12:16,750 --> 00:12:21,252 untuk Mrs John k butzin yang keempat 266 00:12:21,254 --> 00:12:23,888 Ini dinding Amerika saya. 267 00:12:23,890 --> 00:12:27,125 Dan di tengah, tentu saja, 268 00:12:27,127 --> 00:12:31,995 adalah pria yang saya kagumi kebanyakan di Amerika. 269 00:12:31,997 --> 00:12:33,964 Ya. 270 00:12:33,966 --> 00:12:38,435 Pria spesial saya, John butzin. 271 00:12:38,437 --> 00:12:43,874 Segera menjadi sangat kaya. Sangat terkenal. 272 00:12:43,876 --> 00:12:47,244 Sudah sangat seksi. 273 00:12:48,846 --> 00:12:55,846 Lalu mungkin sigrid hagenguth menjadi Mrs. John k butzin. Ya? 274 00:12:56,454 --> 00:12:58,387 Ya. Orang di kelompok yang besar 275 00:12:58,389 --> 00:13:00,823 Mereka baik-baik saja 276 00:13:00,825 --> 00:13:02,992 Mereka tidak bisa menulis untuk omong kosong. 277 00:13:02,994 --> 00:13:04,894 Saya pensil dan kertas 278 00:13:04,896 --> 00:13:06,963 Hanya sekolah tua- Dia melakukannya, ya. 279 00:13:06,965 --> 00:13:09,197 Saya hanya menuliskan ide saya. 280 00:13:09,199 --> 00:13:10,465 Maksudku aku punya banyak hal. 281 00:13:10,467 --> 00:13:12,701 Aku banyak menyulap cerita sekarang 282 00:13:12,703 --> 00:13:15,937 Salah satunya adalah tentang-satu aku tidak bisa karena aku takut 283 00:13:15,939 --> 00:13:17,806 seperti pelanggaran hak cipta 284 00:13:17,808 --> 00:13:19,140 Ya, itu khawatir bahwa kita memiliki itu jika kita 285 00:13:19,142 --> 00:13:21,076 katakanlah materi kita- Jika kita mengatakan ide kita 286 00:13:21,078 --> 00:13:22,310 ya, itu akan menjadi masalah 287 00:13:22,312 --> 00:13:25,347 Oh man, itu ... 288 00:13:25,349 --> 00:13:27,349 Itu Richard broadwell. 289 00:13:27,351 --> 00:13:31,385 Ya, dia penulis yang hebat. 290 00:13:31,387 --> 00:13:35,155 Dia, uh, menulis tujuh novel. 291 00:13:35,157 --> 00:13:36,991 Aku harus beberapa dari mereka di sini. 292 00:13:36,993 --> 00:13:38,125 Ya, tepat di atas. 293 00:13:38,127 --> 00:13:40,961 Babel mengungkapkan adalah satu. 294 00:13:40,963 --> 00:13:45,065 Um, ada beberapa lebih di sana entah di mana. 295 00:13:45,067 --> 00:13:52,066 Um, dia seperti Fitzgerald generasinya, kamu tahu? 296 00:13:52,073 --> 00:13:54,240 Itu produktif 297 00:13:54,242 --> 00:13:56,776 Aku pemimpinnya, pemimpin kelompok 298 00:13:56,778 --> 00:13:59,712 Setelah semua, mendapatkan bersama adalah ide saya. 299 00:13:59,714 --> 00:14:00,980 Mereka semua adalah pasien saya. 300 00:14:00,982 --> 00:14:02,415 Begitulah cara kita bertemu. 301 00:14:02,417 --> 00:14:06,286 Yang pertama diterbitkan mendapat ujian mata bebas 302 00:14:12,492 --> 00:14:15,727 Di sinilah aku datang untuk inspirasi 303 00:14:15,729 --> 00:14:20,933 Saya percaya bahwa setiap penulis perlu memiliki tempat 304 00:14:20,935 --> 00:14:25,037 dimana mereka bisa memilikinya ketenangan dan kedamaian 305 00:14:26,440 --> 00:14:28,106 Dan kesendirian. 306 00:14:29,310 --> 00:14:32,443 Inilah tempat saya 307 00:14:32,445 --> 00:14:37,148 Aku akan datang ke sini dan bermeditasi. 308 00:14:37,150 --> 00:14:40,051 Aku akan datang kemari dan tulis di jurnal saya 309 00:14:40,053 --> 00:14:43,421 Di sinilah letak keajaiban terjadi untukku 310 00:14:43,423 --> 00:14:46,390 Di sinilah saya merencanakan saya jalur kreatif untuk hari ini 311 00:14:48,928 --> 00:14:51,329 Ini adalah kolam walden saya. 312 00:14:51,331 --> 00:14:53,229 Mengapa saya membentuk grup? 313 00:14:53,231 --> 00:14:57,167 Aku ingin membantu Colette. 314 00:14:57,169 --> 00:15:00,737 Oh, saya pasti menikmati Proses kreatif saya lakukan. 315 00:15:00,739 --> 00:15:02,439 Tapi Colette? 316 00:15:02,441 --> 00:15:05,375 Menulis adalah mimpinya. 317 00:15:05,377 --> 00:15:08,778 Dan aku akan melakukan apapun untuk dia karena ... 318 00:15:08,780 --> 00:15:10,747 Karena dia mimpiku. 319 00:15:10,749 --> 00:15:14,350 Penulis favorit saya akan harus Josie dediem 320 00:15:17,254 --> 00:15:21,056 Tulisannya mengirimkan getaran Turunkan tulang belakang saya kadang-kadang. 321 00:15:521 - 00:00:15: 25,327 Meskipun, Joyce Carol oates telah diketahui 322 00:15:25,329 --> 00:15:28,430 Bawa aku ke orgasme yang sebenarnya. 323 00:15:5420> - 00: 15: 37,171 Nama yang mungkin karakter masa depan 324 00:15:51: 00 - 00:00:15: 39,807 Anthony gilmore 325 00:15:39,809 --> 00:15:41,909 Tidak, tunggu 326 00:15:41,911 --> 00:15:44,812 Anthony t. Gilmore. Jauh lebih baik. 327 00:15:44,814 --> 00:15:46,180 Fiona rubah. 328 00:15:56: 18 - 00: 15: 49,917 Slate McCoy. Fletcher mematuk. 329 00:15:50,786 --> 00:15:54,421 Dan seorang pria dikenal hanya sebagai banjo. 330 00:15:55,356 --> 00:15:59,459 Bahwa? Oh itu foto saya. Ya, terima kasih sudah memperhatikannya. 331 00:15:51> 461 -> 00: 16: 00,961 Ya, ini foto saya. 332 00:16:00,963 --> 00:16:02,929 Saya mengilhami saya dan Saya mengilhami saya ... 333 00:16:02,931 --> 00:16:04,164 Saya. 334 00:16:04,166 --> 00:16:05,899 Saya saya 335 00:16:07,769 --> 00:16:09,970 "Anda hanya gagal jika Anda berhenti menulis. " 336 00:16:09,972 --> 00:16:13,739 Ray Brad ... mengubur. 337 00:16:13,741 --> 00:16:16,976 Malam ini malam Aku meminta Hannah keluar. 338 00:16:16,978 --> 00:16:18,377 Ya, saya melakukannya. 339 00:16:18,379 --> 00:16:20,846 Aku melakukannya. Waktunya. 340 00:16:20,848 --> 00:16:25,751 Aku sangat menyukainya, kamu tahu? Dan dia menyukaiku. 341 00:16:25,752 --> 00:16:26,720 Kupikir. 342 00:16:26,721 --> 00:16:28,854 Aku mendapatkan getaran itu. 343 00:16:28,856 --> 00:16:30,690 Jadi, saya melakukannya. 344 00:16:30,692 --> 00:16:36,695 It's-saatnya untuk mengambil tindakan, jadi ... 345 00:16:36,697 --> 00:16:38,196 Aku akan mengajaknya kencan. 346 00:16:40,166 --> 00:16:42,767 Hei tukang daging, kenapa kita tidak pernah beranjak ke tempat tinggalmu 347 00:16:42,769 --> 00:16:44,035 Ini adalah tempat tinggalku. 348 00:16:44,037 --> 00:16:45,370 Dekat dengan orang-orang yang bekerja. 349 00:16:45,372 --> 00:16:47,005 Hei, ada yang melihat Hannah? 350 00:16:47,007 --> 00:16:48,139 Waktunya memulai. 351 00:16:48,141 --> 00:16:51,476 Tidak, siap untuk membaca orang. Ayo pergi. 352 00:16:51,478 --> 00:16:55,212 William benar Kita akan mulai, dia akan muncul 353 00:16:56,414 --> 00:16:58,348 William, Sayang, tidak Ini tiga halaman yang sama itu 354 00:16:58,350 --> 00:16:59,416 kamu baca terakhir kali, sayang 355 00:16:59,418 --> 00:17:01,418 Nggak. Mereka berbeda. 356 00:17:01,420 --> 00:17:04,988 Tidak. Mereka berbeda. Saya mengganti sebuah kata. 357 00:17:04,990 --> 00:17:06,123 Satu kata? 358 00:17:06,125 --> 00:17:09,693 Menulis adalah menulis ulang, Colette. Bukowski mengatakannya. 359 00:17:09,695 --> 00:17:13,030 Anda menulis lima kata, Anda menulis ulang tujuh. 360 00:17:13,032 --> 00:17:14,864 Tidak, um ... 361 00:17:14,866 --> 00:17:16,365 Dorothy Parker mengatakan bahwa- 362 00:17:16,367 --> 00:17:17,800 siapa yang menyebalkan yang mengatakannya? 363 00:17:17,802 --> 00:17:19,802 Satu kata, Yesus Kristus. 364 00:17:19,804 --> 00:17:21,270 Inilah visi kreatif saya, John. Begitulah cara saya bekerja. 365 00:17:21,272 --> 00:17:23,005 Yang kita dukung disini 366 00:17:23,006 --> 00:17:23,941 Benar. 367 00:17:23,942 --> 00:17:24,842 Inilah keputusan William. 368 00:17:24,843 --> 00:17:26,242 Baca saja Baca saja 369 00:17:26,244 --> 00:17:28,711 Dan katakan padaku jika kau bisa cari tahu kata 370 00:17:28,713 --> 00:17:32,982 Dan kemudian katakan padaku jika Anda berpikir itu lebih baik atau lebih buruk 371 00:17:32,984 --> 00:17:34,951 Satu kata sialan 372 00:17:35,752 --> 00:17:37,119 Siapa saja? 373 00:17:37,854 --> 00:17:38,954 Cacat? 374 00:17:38,956 --> 00:17:40,055 Dekat. 375 00:17:40,057 --> 00:17:41,990 Oh saya mengerti. 376 00:17:41,992 --> 00:17:44,926 Itu adalah "ini" terakhir minggu dan itu adalah "the." 377 00:17:44,928 --> 00:17:46,027 Nggak. 378 00:17:46,029 --> 00:17:47,229 Apakah itu kata benda? 379 00:17:47,230 --> 00:17:48,197 Iya nih. 380 00:17:48,198 --> 00:17:50,031 Oh ooh. 381 00:17:50,032 --> 00:17:50,833 Minum? 382 00:17:50,834 --> 00:17:52,467 Tidak, itu sama saja. 383 00:17:52,469 --> 00:17:54,736 Jika saya memiliki bayonet, Aku akan menusuk diriku sendiri. 384 00:17:54,738 --> 00:17:55,770 Terima kasih. 385 00:17:55,772 --> 00:17:58,005 Anda selamat datang hal menarik. 386 00:17:58,007 --> 00:17:59,874 Kalian, aku ingin tahu apa terjadi pada Hannah. 387 00:17:59,876 --> 00:18:02,009 Ini tidak seperti dia ketinggalan. 388 00:18:02,011 --> 00:18:05,079 Guys, saya sangat menyesal Aku sangat maaf aku rindu pertemuan 389 00:18:05,081 --> 00:18:06,847 Apa yang terjadi sayang? Apakah mobil Anda rusak? 390 00:18:06,849 --> 00:18:07,948 Apakah kamu kesiangan 391 00:18:07,950 --> 00:18:09,150 Apakah Maureen baik-baik saja? 392 00:18:09,151 --> 00:18:10,118 Kamu belum bertemu cowok 393 00:18:10,119 --> 00:18:11,752 Lihatlah dia, lihatlah cahaya itu. 394 00:18:11,754 --> 00:18:14,021 Sebenarnya aku-aku memang pernah bertemu cowok. 395 00:18:14,023 --> 00:18:15,023 Iya nih. 396 00:18:15,024 --> 00:18:16,389 Saya kan sudah bilang. 397 00:18:16,391 --> 00:18:18,291 Namanya Bryan. 398 00:18:18,293 --> 00:18:20,226 Bersiap. 399 00:18:20,228 --> 00:18:21,928 Dia agen baruku. 400 00:18:21,930 --> 00:18:24,864 Ahhh. 401 00:18:30,305 --> 00:18:37,304 tidur di bulan, dan saya kira guru saya sungguh 402 00:18:37,411 --> 00:18:40,345 menyukainya, jadi dia memberikannya untuk temannya Bryan, 403 00:18:40,347 --> 00:18:42,981 yang kebetulan menjadi agen 404 00:18:42,983 --> 00:18:44,216 Dia Memanggilku. 405 00:18:44,218 --> 00:18:45,851 Dia ingin menandatanganiku. 406 00:18:45,853 --> 00:18:47,186 Aku yakin Bryan mau lebih dari itu. 407 00: 18: 47,188 -> 00: 18: 48.787 Itu sangat fantastis. 408 00:18:48,789 --> 00:18:49,955 Itu wanita muda yang cantik. Aku memberantasmu 409 00:18:49,957 --> 00:18:50,957 Terima kasih! 410 00:18:50,958 --> 00:18:52,724 Benar. Itu luar biasa. 411 00:18:52,726 --> 00:18:54,092 Dimana dia berada 412 00:18:54,094 --> 00:18:55,160 Bukit Beverly 413 00:18:55,162 --> 00:18:56,829 Apakah dia gay 414 00:18:56,831 --> 00:18:58,362 Tidak tidak. 415 00:18:58,364 --> 00:19:01,833 Permisi, bisakah kamu memotret kita? 416 00:19:01,835 --> 00:19:03,835 Terima kasih banyak. 417 00:19:04,970 --> 00:19:06,737 Semua orang tersenyum. 418 00:19:07,072 --> 00:19:08,906 Agen! 419 00:19:10,075 --> 00:19:11,976 Itu lucu itu Anda mengatakan itu. 420 00:19:11,978 --> 00:19:13,811 Kenapa tidak ada yang bilang agen? 421 00:19:13,813 --> 00:19:15,079 Kupikir itu ide bagus. 422 00:19:16,082 --> 00:19:17,814 Baik. 423 00:19:17,816 --> 00:19:18,882 Untuk Hannah 424 00:19:18,884 --> 00:19:19,884 Untuk Hannah 425 00:19:20,051 --> 00:19:22,419 Untuk Hannah 426 00:19:22,421 --> 00:19:23,753 Terima kasih guys 427 00:19:23,755 --> 00:19:26,756 Dengar, kita semua dalam hal ini bersama. 428 00:19:26,758 --> 00:19:27,958 Baik? Aku tidak akan ada di mana-mana tanpa kelompok ini 429 00:19:27,960 --> 00:19:29,259 Semua untuk satu. 430 00:19:29,261 --> 00:19:30,327 Ya. 431 00:19:30,329 --> 00:19:31,828 Satu untuk semua. 432 00:19:32,197 --> 00:19:35,732 Aku hanya yang pertama untuk mendapatkan agen, tapi kita semua akan 433 00:19:35,734 --> 00:19:37,133 akhirnya ditandatangani 434 00:19:37,135 --> 00:19:40,836 Nah, sebetulnya .. 435 00:19:40,838 --> 00:19:44,173 Ada agen di Santa Monica siapa itu 436 00:19:44,175 --> 00:19:49,011 sangat, sangat tertarik dalam John k. Butzin. 437 00:19:49,013 --> 00:19:52,081 Dia sedang membaca saya manuskrip saat kita berbicara 438 00:19:53,683 --> 00:19:55,084 Yay! 439 00:19:55,086 --> 00:19:58,887 Hei bro, kamu punya sepuluh uang yang bisa saya pinjam? 440 00:19:58,889 --> 00:20:00,688 Uh ... Iya, tentu. 441 00:20:04,794 --> 00:20:05,794 Terima kasih, bro. 442 00:20:05,795 --> 00:20:06,395 Kamu yang terbaik. 443 00:20:06,396 --> 00:20:07,729 K, guys- 444 00:20:07,731 --> 00:20:10,064 selamat lagi, hannnah 445 00:20:10,066 --> 00:20:11,099 Cara untuk pergi, Hannah. 446 00:20:11,101 --> 00:20:12,967 Terima kasih. 447 00:20:13,702 --> 00:20:14,969 Sampai jumpa 448 00:20:14,971 --> 00:20:16,037 Hannah jadi agen. 449 00:20:16,039 --> 00:20:17,372 Ya, dia pasti punya tidur dengannya 450 00:20:17,374 --> 00:20:18,873 Tentu saja dia melakukannya. 451 00:20:19,874 --> 00:20:21,341 Itu sangat keren, Hannah. 452 00:20:21,343 --> 00:20:22,843 Oh terima kasih. 453 00:20:22,845 --> 00:20:24,211 Anda akan tiba waktunya, Henry. 454 00:20:24,213 --> 00:20:25,812 Kamu lebih baik penulis dari saya 455 00:20:25,814 --> 00:20:28,315 Penulis yang jauh lebih baik. Anda pergi ke perguruan tinggi. 456 00:20:28,317 --> 00:20:30,250 Bagus, menakjubkan penulis Henry obert 457 00:20:30,252 --> 00:20:31,351 Aku mengenalnya kapan. 458 00:20:32,954 --> 00:20:39,692 Dengar, aku berpikir mungkin beberapa sore kita bisa um ... 459 00:20:39,694 --> 00:20:45,231 Saya tidak tahu, pergi untuk drive, atau lihat pemandangannya, saya kira. 460 00:20:45,233 --> 00:20:46,432 Ya, itu akan menjadi besar. 461 00:20:46,434 --> 00:20:48,100 Kamu tahu, aku pernah di sini empat tahun 462 00:20:48,102 --> 00:20:50,269 dan aku masih belum melihat ... 463 00:20:50,271 --> 00:20:51,271 Ya Tuhan. 464 00:20:51,272 --> 00:20:55,074 Baru empat tahun Sejak aku pindah ke sini, dan aku 465 00:20:55,076 --> 00:20:56,676 baru saja mendapat agen 466 00:20:56,678 --> 00:20:59,345 Nomor empat-itu nomor keberuntunganku 467 00:20:59,347 --> 00:21:01,279 Saya seharusnya telah mengetahui ini akan terjadi 468 00:21:01,281 --> 00:21:03,848 Tidak ada yang lebih pantas. 469 00:21:07,086 --> 00:21:09,721 Aku akan mendedikasikan novel saya untuk anda 470 00:21:11,924 --> 00:21:14,426 Selamat malam, Henry obert. 471 00:21:14,428 --> 00:21:15,694 'Malam. 472 00:21:20,799 --> 00:21:22,166 Wow. 473 00:21:25,270 --> 00:21:26,971 Ide untuk sebuah novel. 474 00:21:26,973 --> 00:21:29,707 Seorang senator juga seorang vampir. 475 00:21:30,842 --> 00:21:32,343 Iya nih. 476 00:22:09,312 --> 00:22:15,417 Novel Y disebut niet, belum oleh Colette mooney 477 00:22:15,419 --> 00:22:19,454 Ini tentang seorang Rusia wanita, ceritanya, 478 00:22:19,456 --> 00:22:22,256 dia mencari cinta di negara ini. 479 00:22:22,258 --> 00:22:29,258 Ini terinspirasi oleh sebuah cerita yang kudengar dari pijatan 480 00:22:29,399 --> 00:22:32,833 Klien saya bernama Yuri. 481 00:22:34,771 --> 00:22:35,771 Yuri. 482 00:22:35,772 --> 00:22:37,004 Ssst. 483 00:22:37,272 --> 00:22:38,939 Penulis favorit 484 00:22:38,941 --> 00:22:41,709 Oh, pertanyaan itu lagi. 485 00:22:41,711 --> 00:22:44,277 Saya masih belum punya jawaban. 486 00:22:44,279 --> 00:22:45,979 Ada begitu banyak. 487 00:22:45,981 --> 00:22:49,749 Siapa yang mengira itu? Saya biasa melakukan pijat? 488 00:22:49,751 --> 00:22:52,185 Aku tahu. Tidak, itu benar. 489 00:22:52,187 --> 00:22:55,422 Sebenarnya begitulah cara saya bertemu Alan untuk pertama kalinya. 490 00:22:55,424 --> 00:22:57,457 Meski tidak membiarkan dia menceritakannya Anda berbeda karena 491 00:22:57,459 --> 00:22:59,192 Aku tahu dia akan mencoba. 492 00:22:59,194 --> 00:23:04,930 Sama sekali tidak benar itu Aku memberinya semacam pijat 493 00:23:04,932 --> 00:23:07,399 yang sebenarnya dia inginkan. 494 00:23:07,401 --> 00:23:09,201 "Cuz tidak. 495 00:23:09,203 --> 00:23:11,437 Aku tidak memberinya ... 496 00:23:11,439 --> 00:23:13,806 Paling tidak bukan pertama kali aku tidak. 497 00:23:13,808 --> 00:23:18,410 Benar. saya sudah moral dan nilai. 498 00:23:18,412 --> 00:23:22,181 Intinya adalah jika Hannah Bisa mendapatkan agen, saya juga bisa. 499 00:23:22,183 --> 00:23:24,816 Jadi ya, saya takhayul. 500 00:23:24,818 --> 00:23:27,385 Aku tahu, aku bersalah. 501 00:23:27,387 --> 00:23:29,821 Saya sangat tertarik ke nomor empat 502 00:23:29,823 --> 00:23:34,425 Saya lahir pada 4:04 pm pada tanggal 4 April. 503 00:23:34,427 --> 00:23:36,394 Ya, empat empat empat empat. 504 00:23:36,396 --> 00:23:39,297 Maksudku, itu bukan kecelakaan. 505 00:23:39,299 --> 00:23:40,932 Tidak mungkin. 506 00:23:40,934 --> 00:23:42,300 Hal yang ingin saya hindari. 507 00:23:42,302 --> 00:23:44,201 Nah, kucing hitam, rusak, 508 00:23:44,203 --> 00:23:46,136 dan nomor tiga belas. 509 00:23:46,138 --> 00:23:48,705 Ya, saya tidak suka nomor tiga belas. 510 00:23:48,707 --> 00:23:50,807 Dan semua orang yang tahu saya tahu bahwa saya tidak 511 00:23:50,809 --> 00:23:51,975 seperti nomor tiga belas. 512 00:23:51,977 --> 00:23:54,144 Meski tiga ditambah satu adalah empat. 513 00:23:54,146 --> 00:23:55,812 Dan aku suka empat. 514 00:23:55,814 --> 00:23:58,348 Jadi ini garis yang bagus. 515 00:23:58,350 --> 00:24:00,217 Semua orang memiliki teknik. 516 00:24:00,219 --> 00:24:02,752 Dan ini milikku 517 00:24:03,221 --> 00:24:05,454 Seorang penulis harus mendengar semuanya. 518 00:24:05,456 --> 00:24:08,390 Di jalan. Di restoran. 519 00:24:09,092 --> 00:24:12,761 Dialog saya harus begitu nyata, bahwa aku ada dimana-mana. 520 00:24:12,763 --> 00:24:14,930 Berdiri di belakang Anda di check out stand 521 00:24:14,932 --> 00:24:17,366 Peeing di samping Anda di urinoir. 522 00:24:17,368 --> 00:24:18,368 Oh ya. 523 00:24:18,369 --> 00:24:20,136 Saya menonton. 524 00:24:20,138 --> 00:24:21,937 Saya mendengar. 525 00:24:21,939 --> 00:24:23,439 Menuliskan memo percakapan 526 00:24:23,441 --> 00:24:24,939 Anda menulis apa kami katakan 527 00:24:24,941 --> 00:24:25,974 Betul. 528 00:24:25,976 --> 00:24:27,876 Aku menguping. 529 00:24:27,878 --> 00:24:29,344 Akan menyukainya. 530 00:24:29,346 --> 00:24:31,079 Itu aku 531 00:24:31,081 --> 00:24:32,247 Sederhana. 532 00:24:32,249 --> 00:24:33,748 Nyata. 533 00:24:33,750 --> 00:24:35,083 Kuat. 534 00:24:35,085 --> 00:24:36,885 Seorang seniman. 535 00:24:36,887 --> 00:24:39,120 Ini adalah surat penolakan saya. 536 00:24:39,122 --> 00:24:42,056 Ditolak oleh agen. 537 00:24:42,058 --> 00:24:44,125 Ditolak oleh penerbit. 538 00:24:44,127 --> 00:24:47,828 Ketika saya memikirkannya, Ini agak menyedihkan 539 00:24:47,830 --> 00:24:51,165 berapa banyak cara orang bisa menolakmu 540 00:24:51,167 --> 00:24:55,402 Ini-ini mungkin a surat penolakan, kamu tahu 541 00:24:55,404 --> 00:24:57,371 Aku tidak bisa melakukan ini hari ini. 542 00:24:57,373 --> 00:24:59,239 Saya tidak bisa membuka surat ini 543 00:24:59,241 --> 00:25:01,275 Saya menerima penolakan secara pribadi. 544 00:25:01,277 --> 00:25:04,044 Aku berani bertaruh itu kabar baik. 545 00:25:04,046 --> 00:25:05,878 Kamu pikir? Kupikir. 546 00:25:05,880 --> 00:25:10,016 Bisa jadi. Baik 547 00:25:10,018 --> 00:25:13,152 Saya pikir itu bisa juga. 548 00:25:13,154 --> 00:25:15,021 Karena hari ini adalah hari. 549 00:25:15,023 --> 00:25:16,455 Itulah semangat. 550 00:25:19,426 --> 00:25:20,860 Oh. 551 00:25:23,931 --> 00:25:25,097 Bisakah kamu membacanya? 552 00:25:25,832 --> 00:25:28,133 Uh ... 553 00:25:28,135 --> 00:25:29,734 Maaf tidak tertarik 554 00:25:29,736 --> 00:25:30,769 Itu yang tertulis, bukan? 555 00:25:30,771 --> 00:25:32,971 Ya. Ya. 556 00:25:35,441 --> 00:25:38,176 Nah ingat yang pink? 557 00:25:38,178 --> 00:25:39,811 Itu lebih kecil dari yang satu ini. 558 00:25:39,813 --> 00:25:41,713 Ya itu. Itu banyak lebih kecil. 559 00:25:41,715 --> 00:25:43,181 Jauh lebih kecil 560 00:25:43,183 --> 00:25:46,784 Saya pikir itu karena memang begitu semakin besar, bisa jadi ... 561 00:25:46,786 --> 00:25:47,885 Kemajuan. 562 00:25:48,287 --> 00:25:49,287 Kanan? 563 00:25:49,288 --> 00:25:51,255 Betul. 564 00:25:54,359 --> 00:25:55,759 Aku akan menyimpan yang ini. 565 00:25:55,761 --> 00:25:57,294 Aku akan menyelamatkan yang satu ini. 566 00:26:00,066 --> 00:26:01,832 Saya minta maaf. Saya minta maaf. 567 00:26:01,834 --> 00:26:03,834 Saya tidak tahu siapa yang bisa. 568 00:26:03,835 --> 00:26:04,436 Tidak apa-apa. 569 00:26:04,437 --> 00:26:06,770 Hai Maureen bagaimana kabarmu? 570 00:26:06,772 --> 00:26:07,971 Halo semuanya. 571 00:26:07,973 --> 00:26:09,038 Colette ada di sini! 572 00:26:09,040 --> 00:26:10,206 Ya ampun, saya sangat menyesal. 573 00:26:10,207 --> 00:26:11,141 Aku tidak tahu mereka ada di sini. 574 00:26:11,142 --> 00:26:12,142 Hai kawan. 575 00:26:12,143 --> 00:26:13,443 Anda terlihat sangat berpakaian. 576 00:26:13,445 --> 00:26:14,777 Oh terima kasih. 577 00:26:14,779 --> 00:26:15,779 Anda terlihat fantastis juga. 578 00:26:15,780 --> 00:26:18,248 Kupikir aku akan membawa sesuatu Aku mengambilnya untukku 579 00:26:18,250 --> 00:26:20,683 penulis favorit baru 580 00:26:20,685 --> 00:26:22,085 Ada sebuah catatan. 581 00:26:22,087 --> 00:26:25,955 "Pudel, sekarang mungkin kita punya Seks lagi? "Love Alan. 582 00:26:25,957 --> 00:26:27,723 Ibu apa 583 00:26:28,291 --> 00:26:29,391 Itu mengagumkan. 584 00:26:29,392 --> 00:26:30,293 Sama-sama. 585 00:26:30,294 --> 00:26:32,127 Oh astaga, aku tahu apa itu. 586 00:26:32,129 --> 00:26:35,097 Benar-benar cepat aku hanya ingin tanyakan tentang agen baru Anda sayang 587 00:26:35,099 --> 00:26:36,099 Oh, mmhmm? 588 00:26:36,100 --> 00:26:39,167 Apakah dia mengambil klien baru? 589 00:26:39,669 --> 00:26:42,337 Oh, kau tahu apa, aku tidak tahu. 590 00:26:42,339 --> 00:26:43,672 Bisakah kamu bertanya 591 00:26:43,674 --> 00:26:45,741 'Cuz kau tahu? 592 00:26:45,743 --> 00:26:46,875 Maksudku jika dia ... 593 00:26:46,877 --> 00:26:49,076 Kamu tahu? 594 00:26:49,078 --> 00:26:52,113 Ya, mungkin aku bisa- mungkin bisa melakukan itu 595 00:26:52,115 --> 00:26:54,148 Oke bagus. 596 00:26:54,150 --> 00:26:57,084 Mungkin kita bisa bicarakan ini di rapat? 597 00:26:58,854 --> 00:27:00,054 Kamu benar. 598 00:27:00,056 --> 00:27:02,757 Absoultely. Absoultely. 599 00:27:04,059 --> 00:27:04,893 Ya. 600 00:27:04,894 --> 00:27:06,761 Baik. 601 00:27:07,896 --> 00:27:11,064 Oh, saya kira saya harus pergi. Waktunya. 602 00:27:11,066 --> 00:27:12,932 Terima kasih Maureen. Ini sangat manis. 603 00:27:12,934 --> 00:27:13,967 Sama-sama. 604 00:27:13,969 --> 00:27:17,437 Semuanya bebas gluten, karena kamu tahu di usia kita, 605 00:27:17,439 --> 00:27:19,706 Sayang, saatnya untuk memulai sehat, bukan? 606 00:27:19,708 --> 00:27:20,740 Kamu tahu? 607 00:27:20,742 --> 00:27:22,008 Saat kamu masih muda 608 00:27:22,010 --> 00:27:23,143 Kamu harus mulai muda 609 00:27:23,145 --> 00:27:24,444 Ok, muah. 610 00:27:24,446 --> 00:27:25,912 Selamat, kacang manis. 611 00:27:25,913 --> 00:27:26,847 Terima kasih. 612 00:27:26,848 --> 00:27:28,081 Bye guys, sampai jumpa! 613 00:27:28,082 --> 00:27:28,982 Ohh. 614 00:27:28,983 --> 00:27:30,115 Hati-hati disana. 615 00:27:30,116 --> 00:27:30,984 Aku belum minum. 616 00:27:30,985 --> 00:27:31,685 Ohh. 617 00:27:31,686 --> 00:27:32,285 Terlalu banyak. 618 00:27:32,286 --> 00:27:33,986 Ha ha. 619 00:27:35,322 --> 00:27:36,722 Ahhh. 620 00:27:36,724 --> 00:27:38,991 Ya Tuhan. Colette mooney. 621 00:27:38,993 --> 00:27:42,094 Dia benar-benar sesuatu. 622 00:27:42,096 --> 00:27:43,929 Iya nih. 623 00:27:43,931 --> 00:27:45,964 Colette mooney. 624 00:27:45,966 --> 00:27:48,667 Gadis itu, dia ... 625 00:27:50,369 --> 00:27:55,306 C-o-l-t-t-e-m-o-o-n-e-y. 626 00:27:56,241 --> 00:27:58,876 Itu tiga belas huruf. 627 00:27:59,346 --> 00:28:00,346 Di luar. 628 00:28:00,347 --> 00:28:02,013 Keluar saja. 629 00:28:02,015 --> 00:28:03,348 Tidak apa-apa. 630 00:28:03,350 --> 00:28:05,950 Aku tidak-Colette ... 631 00:28:05,952 --> 00:28:08,386 Dia tidak menakutkan, jadi ... 632 00:28:13,858 --> 00:28:15,058 Hannah. 633 00:28:15,060 --> 00:28:16,360 Henry. Apa kabar? 634 00:28:16,362 --> 00:28:18,729 Oh, terima kasih melihat saya Alan 635 00:28:18,730 --> 00:28:19,330 Tentu saja. 636 00:28:19,331 --> 00:28:21,164 Tidak masalah. 637 00:28:21,166 --> 00:28:22,833 Mari kita carikan beberapa kacamata baru. 638 00:28:24,702 --> 00:28:26,837 Aku butuh sesuatu itu membuat saya terlihat pintar 639 00:28:26,839 --> 00:28:28,138 Baik. 640 00:28:28,140 --> 00:28:30,706 Kamu sudah pintar Hannah. 641 00:28:35,045 --> 00:28:37,279 Ini akan sempurna. 642 00:28:37,981 --> 00:28:40,416 Kenapa kamu tidak mencoba ini? 643 00:28:40,418 --> 00:28:41,751 Baik. 644 00:28:43,787 --> 00:28:45,087 Ehh. 645 00:28:45,089 --> 00:28:46,155 Tidak 646 00:28:46,157 --> 00:28:48,391 Permisi satu detik. 647 00:28:49,426 --> 00:28:51,659 Nama untuk karakter 648 00:28:51,661 --> 00:28:53,261 Alexander coklat 649 00:28:53,263 --> 00:28:55,764 Memakai gelas berwarna coklat. 650 00:28:55,766 --> 00:28:57,332 Tentu saja dia akan melakukannya. 651 00:28:57,867 --> 00:29:00,902 Anda tahu ide bagus ini untuk a novel datang padaku pagi ini 652 00:29:00,904 --> 00:29:02,837 Ini disebut woof. 653 00:29:02,839 --> 00:29:04,339 Ini tentang... 654 00:29:08,278 --> 00:29:11,312 Ini tentang seekor anjing yang menjadi manusia selama 24 jam agar 655 00:29:11,314 --> 00:29:13,981 selamatkan pemiliknya yang diculik. 656 00:29:13,983 --> 00:29:15,816 Hannah, aku suka ide ini. 657 00:29:15,817 --> 00:29:16,785 Bisa jadi pemenang. 658 00:29:16,786 --> 00:29:18,419 Ya, kamu pikir begitu? 659 00:29:21,356 --> 00:29:22,756 Apakah kamu suka ini? 660 00:29:22,757 --> 00:29:23,425 Kau terlihat hebat. 661 00:29:23,426 --> 00:29:26,960 Apakah Anda pikir Anda agen mungkin tertarik dengan ide ini 662 00:29:26,962 --> 00:29:27,995 Apakah dia punya anjing? 663 00:29:27,997 --> 00:29:31,064 Atau kucing. Bisa jadi kucing. Kita bisa menyebutnya meong. 664 00:29:31,066 --> 00:29:34,400 Pikirkan saja Menyebutnya padanya, oke? 665 00:29:34,402 --> 00:29:38,971 Anjing atau kucing menjadi manusia. 666 00:29:39,406 --> 00:29:41,874 Aku membawamu ke sini karena Saya ingin Anda bertemu 667 00:29:41,876 --> 00:29:45,445 seseorang yang super duper penting bagiku. 668 00:29:45,447 --> 00:29:48,915 Dia adalah penasehat spiritual saya. 669 00:29:48,917 --> 00:29:52,951 Dr. xiroman telah mengambil a sumpah tahun diam 670 00:29:52,953 --> 00:29:55,187 untuk memprotes perubahan iklim 671 00:29:55,189 --> 00:29:56,822 Sungguh menakjubkan. 672 00:29:56,824 --> 00:30:01,893 Dia di sini hari ini untuk membersihkan udara jengkel ini, menjijikkan 673 00:30:01,895 --> 00:30:04,062 negatif penolakan energi udara. 674 00:30:04,064 --> 00:30:07,032 Jadi tolong 675 00:30:08,100 --> 00:30:10,735 Mm mm 676 00:30:10,737 --> 00:30:13,370 Ada lebih banyak udara, jadi kamu bisa terus berjalan 677 00:30:16,875 --> 00:30:18,008 Itu dia? 678 00:30:23,048 --> 00:30:24,315 Halo? 679 00:30:24,317 --> 00:30:25,382 Oh hai! 680 00:30:25,384 --> 00:30:27,218 Ini Bryan. 681 00:30:27,686 --> 00:30:29,887 Ya, saya sedang duduk. 682 00:30:29,889 --> 00:30:31,021 Apa? 683 00:30:31,356 --> 00:30:32,389 Ya Tuhan. 684 00:30:32,391 --> 00:30:34,224 Ya Tuhan, oh Tuhanku. 685 00:30:34,226 --> 00:30:35,692 Apakah kamu serius? 686 00:30:35,693 --> 00:30:36,427 Dia menjual novel saya. 687 00:30:36,428 --> 00:30:38,294 Oh! 688 00:30:38,296 --> 00:30:41,264 Shhhh. Ya Tuhan, Aku di sini, ya. 689 00:30:41,265 --> 00:30:42,199 Berapa banyak? 690 00:30:42,200 --> 00:30:43,766 Wow, bagus sekali. 691 00:30:43,768 --> 00:30:45,201 Ok, ok, kita akan bicara besok. 692 00:30:45,203 --> 00:30:47,270 Ok, terima kasih Bryan. 693 00:30:47,272 --> 00:30:49,072 Oh! 694 00:30:49,874 --> 00:30:51,174 Wow, Hannah. 695 00:30:51,176 --> 00:30:52,942 Nah, kita harus memberitahu kelompoknya. 696 00:30:52,944 --> 00:30:55,277 Oh tidak, tidak, tidak. saya tidak mau melakukan itu 697 00:30:55,279 --> 00:30:57,312 Ini akan terdengar seperti aku membual. 698 00:30:57,314 --> 00:30:59,381 Dan aku sudah mendapatkan agennya. 699 00:30:59,383 --> 00:31:00,682 Kenapa kamu tidak membiarkan saya memberitahu mereka? 700 00:31:02,052 --> 00:31:05,988 Ya, ya, Anda tahu, mereka akan melakukannya dengar dari saya dulu, 701 00:31:05,990 --> 00:31:07,756 dan itu tidak akan menjadi apa-apa. 702 00:31:07,758 --> 00:31:09,424 Terima kasih, Henry. 703 00:31:09,426 --> 00:31:11,426 Apa yang akan saya lakukan tanpamu? 704 00:31:12,963 --> 00:31:17,131 Dia dan dia kecil kesepakatan buku dan sebagainya. 705 00:31:17,133 --> 00:31:19,967 Tapi kebetulan saja begitu John k butzin punya beberapa 706 00:31:19,969 --> 00:31:23,237 berita sendiri untuk mengumumkan 707 00:31:24,339 --> 00:31:28,442 Saya baru saja menandatangani kesepakatan dengan "u r penerbit". 708 00:31:28,444 --> 00:31:31,846 Sebuah perusahaan terkemuka yang berbasis di ... 709 00:31:31,848 --> 00:31:33,681 Baik di luar negeri 710 00:31:33,683 --> 00:31:38,151 Tapi mereka mempublikasikannya 5.000 judul setahun 711 00:31:38,153 --> 00:31:40,253 Aku akan memberi mereka $ 250. 712 00:31:40,255 --> 00:31:46,359 Mereka akan format dan publikasikan singaku mengaum baru. 713 00:31:47,361 --> 00:31:50,897 Langkah selanjutnya, Hollywood. 714 00:31:53,167 --> 00:31:55,834 Hannah hanya beruntung. Itu saja. 715 00:31:56,370 --> 00:31:57,370 Guys, ini dia datang. 716 00:31:57,371 --> 00:31:58,904 Ini dia datang. 717 00:31:58,906 --> 00:32:00,139 Bersiaplah, bersiaplah. 718 00:32:00,141 --> 00:32:01,807 Mengherankan! 719 00:32:01,809 --> 00:32:06,111 Ohh! Sangat romantis! Sangat? 720 00:32:06,113 --> 00:32:08,814 Oh itu sangat manis, kalian. Terima kasih. 721 00:32:08,816 --> 00:32:10,082 Yang pertama diterbitkan mendapat ujian mata bebas 722 00:32:10,084 --> 00:32:13,352 Terima kasih banyak. 723 00:32:13,354 --> 00:32:15,753 Tunggu untuk pergi, rindu penulis yang diterbitkan 724 00:32:15,755 --> 00:32:17,889 Terima kasih. 725 00:32:17,891 --> 00:32:19,223 Peluk besar disana 726 00:32:19,225 --> 00:32:21,092 Kita semua cemburu Hannah. 727 00:32:21,094 --> 00:32:22,094 Hanya menggoda Anda. 728 00:32:22,095 --> 00:32:24,128 Tidak serius, kita semua cemburu. 729 00:32:24,130 --> 00:32:25,663 Dengar, kalian sedang membuat terlalu banyak ini 730 00:32:25,665 --> 00:32:27,298 Sangat. 731 00:32:27,300 --> 00:32:29,067 Jadi kapan buku itu keluar? 732 00:32:29,069 --> 00:32:31,202 Tahun. Mereka bilang sekitar setahun. 733 00:32:31,204 --> 00:32:32,270 Berapa banyak yang kamu dapatkan? 734 00:32:32,271 --> 00:32:33,072 Jangan tanya dia itu. 735 00:32:33,073 --> 00:32:34,105 Kenapa tidak? 736 00:32:34,107 --> 00:32:35,873 Berapa banyak yang kamu dapatkan? 737 00:32:35,875 --> 00:32:38,875 Eh, sebenarnya aku baik-baik saja. 738 00:32:39,677 --> 00:32:40,677 Ya? 739 00:32:40,679 --> 00:32:42,045 Ya, tinggalkan saja saat itu. 740 00:32:42,047 --> 00:32:43,680 Tapi hei, aku berutang semua ini untuk kalian 741 00:32:43,682 --> 00:32:45,682 Aku akan sangat tersesat keluar dari grup ini 742 00:32:45,684 --> 00:32:50,287 Saya tidak tahu apakah ada yang mendengar, tapi "u r penerbit" 743 00:32:50,289 --> 00:32:54,424 telah memutuskan untuk menerbitkan menderu singa oleh John k butzin 744 00:32:54,425 --> 00:32:55,326 "Apakah penerbit?" 745 00:32:55,327 --> 00:32:56,393 Betul. 746 00:32:56,395 --> 00:32:57,793 Penerbitan sendiri 747 00:32:57,795 --> 00:32:58,961 E-buku. 748 00:32:58,963 --> 00:33:00,730 Mereka mencetak sesuai permintaan. 749 00:33:00,732 --> 00:33:03,099 Ya itu betul. Itu apa yang mereka lakukan 750 00:33:03,101 --> 00:33:05,434 Dan aku akan memiliki saya buku dalam dua minggu 751 00:33:05,436 --> 00:33:07,737 Tak ada yang menunggu ini sekitar crapola 752 00:33:07,739 --> 00:33:11,807 John k butzin akan seorang penulis yang diterbitkan 753 00:33:11,809 --> 00:33:13,242 Dan dia akan diterbitkan dulu. 754 00:33:13,244 --> 00:33:15,244 John selamat. 755 00:33:15,246 --> 00:33:16,646 Kembalilah ya, Nak. 756 00:33:16,648 --> 00:33:18,980 Dua diterbitkan penulis dalam kelompok 757 00:33:18,982 --> 00:33:20,815 Sisanya kita akan harus mengejar ketinggalan 758 00:33:22,919 --> 00:33:24,219 Hanya- 759 00:33:24,221 --> 00:33:26,955 penembak menatapnya cakrawala yang suram 760 00:33:26,957 --> 00:33:30,058 melihat satu Vietcong yang sudah meninggal sesudah yang lain. 761 00:33:30,060 --> 00:33:32,927 Mereka bertebaran lereng bukit berdarah. 762 00:33:32,929 --> 00:33:34,429 Dia telah menang kali ini. 763 00:33:34,431 --> 00:33:37,798 Tapi penembak tahu Charlie akan kembali di pagi hari 764 00:33:37,800 --> 00:33:41,001 Dan demi Tuhan, dia akan siap. 765 00:33:41,003 --> 00:33:44,838 Begitu juga m60-nya senapan mesin tujuan umum, 766 00:33:44,840 --> 00:33:49,176 dan tandai 2 fragmentasi granat senapan tangan 767 00:33:50,345 --> 00:33:52,746 Tuhan, itu bagus. 768 00:33:53,348 --> 00:33:55,115 Itu indah. 769 00:33:56,351 --> 00:33:57,951 Bagus sekali, John. 770 00:33:57,953 --> 00:33:59,686 Mari kita mendapatkan beberapa umpan balik. 771 00:33:59,688 --> 00:34:03,423 Baiklah, saya pikir segi karakter, John- 772 00:34:03,425 --> 00:34:05,692 Tunggu sebentar. Saya ingin mendengar dari dia. 773 00:34:05,694 --> 00:34:08,261 Tidak, aku tidak mau dengar dari semua orang 774 00:34:08,263 --> 00:34:09,962 Saya ingin mendengar dari Hannah. 775 00:34:09,964 --> 00:34:11,397 Dia punya buku yang keluar. 776 00:34:11,399 --> 00:34:13,866 John k butzin punya sebuah buku keluar 777 00:34:13,868 --> 00:34:16,002 Saya ingin mendengar dari Hannah. 778 00:34:16,003 --> 00:34:16,970 Penulis ke penulis. 779 00:34:16,971 --> 00:34:18,737 Dasar. Sangat? 780 00:34:18,739 --> 00:34:22,741 Ini benar-benar bertentangan dengan Semangat kelompok, John. 781 00:34:22,743 --> 00:34:24,242 Pendapat semua orang benar. 782 00:34:24,244 --> 00:34:25,977 Miliknya lebih valid. 783 00:34:25,979 --> 00:34:28,747 Apa yang kamu katakan, Hannah? 784 00:34:28,749 --> 00:34:30,015 Um ... aku ... 785 00:34:30,416 --> 00:34:33,351 Aku pergi ke luar. 786 00:34:36,689 --> 00:34:40,191 Mungkin aku harus pergi memeriksa dia 787 00:34:40,193 --> 00:34:42,827 Pastikan dia baik-baik saja. 788 00:34:48,266 --> 00:34:50,434 Mari kita ambil lima belas istirahat sebentar, akankah kita? 789 00:34:50,436 --> 00:34:51,902 Ya. 790 00:34:53,672 --> 00:34:56,073 Aku hanya akan pergi ke kamar kecil 791 00:34:58,276 --> 00:35:01,911 Kalian butuh yang lain? 792 00:35:09,053 --> 00:35:12,288 Ide untuk Michael novel tipe crichton. 793 00:35:12,290 --> 00:35:15,024 Anggota antarctic stasiun penelitian menyerang 794 00:35:15,026 --> 00:35:16,659 dengan penguin mutan 795 00:35:16,661 --> 00:35:18,194 Tunggu sebentar, apa itu? 796 00:35:18,196 --> 00:35:21,430 Uh, hanya sebuah ide Saya sedang mengerjakannya. 797 00:35:21,432 --> 00:35:23,098 Hanya uh- 798 00:35:23,099 --> 00:35:24,000 siapa penulisnya 799 00:35:24,001 --> 00:35:24,801 Michael crichton 800 00:35:24,802 --> 00:35:27,770 Michael chrichton Penulis cukup terkenal 801 00:35:27,772 --> 00:35:32,708 Hanya anggota tim peneliti diserang oleh penguin mutan. 802 00:35:32,710 --> 00:35:34,343 Sangat? 803 00:35:35,345 --> 00:35:36,979 Kami memiliki satu peraturan di rumah ini. 804 00:35:36,981 --> 00:35:39,648 Apapun Colette mau, Colette mendapat. 805 00:35:39,650 --> 00:35:40,748 Terimakasih, sayang 806 00:35:40,750 --> 00:35:42,984 Jika dia menginginkan sebuah audi s4, tidak masalah 807 00:35:42,986 --> 00:35:44,085 Saya melakukannya, saya melakukannya. 808 00:35:44,087 --> 00:35:45,119 Kartu kredit? Berapa banyak? 809 00:35:45,121 --> 00:35:47,255 Bisnisnya sendiri Selesai 810 00:35:47,257 --> 00:35:49,157 Agen? 811 00:35:50,859 --> 00:35:53,161 Sebut saja serendipity, karma, terserah 812 00:35:53,163 --> 00:35:56,030 Tapi memang begitu itu sangat terkenal 813 00:35:56,032 --> 00:35:57,665 agen sastra David kelleher- 814 00:35:57,667 --> 00:36:00,168 begitu dikenal Dia sangat dikenal. Saya hanya- 815 00:36:00,170 --> 00:36:04,070 Dan tebak siapa yang masuk besok ke dokter 816 00:36:04,072 --> 00:36:07,240 Alan mooney untuk mata ujian dan kacamata baru? 817 00:36:07,709 --> 00:36:08,709 Itu bukan aku. 818 00:36:08,710 --> 00:36:09,310 Ini Donald. 819 00:36:09,311 --> 00:36:11,044 Callahan-tidak, David? 820 00:36:11,046 --> 00:36:13,346 Kelleher. David kelleher 821 00:36:13,348 --> 00:36:15,282 David kelleher 822 00:36:15,284 --> 00:36:17,050 Pokoknya apa aku? seharusnya mengatakan padanya? 823 00:36:17,052 --> 00:36:20,287 Oh, Kristus, katanya itu bertele-tele 824 00:36:20,289 --> 00:36:21,887 Dr. Alan Mooney. 825 00:36:21,889 --> 00:36:25,191 Aku akan meneleponmu kembali. Aku akan meneleponmu kembali. 826 00:36:25,193 --> 00:36:27,827 Aku tahu. Penggemar berat. Penggemar berat. 827 00:36:27,829 --> 00:36:29,728 Ikutlah dengan saya. 828 00:36:29,997 --> 00:36:32,097 Mereka sedang melakukan sedikit dokumenter tentang 829 00:36:32,099 --> 00:36:33,966 kelompok tulis saya 830 00:36:35,102 --> 00:36:36,102 Sangat? 831 00:36:36,103 --> 00:36:37,403 Lakukan saja yang alami. 832 00:36:37,904 --> 00:36:40,239 Jadi David, yang membawa kamu dengar hari ini 833 00:36:40,241 --> 00:36:42,740 Dekat terlihat, jauh terlihat. 834 00:36:42,742 --> 00:36:45,410 Saya butuh resep pada bacaan. 835 00:36:46,779 --> 00:36:49,414 Ok fokus pada "e" untuk saya disana 836 00:36:49,982 --> 00:36:52,016 Jelas kamu banyak membaca. 837 00:36:52,018 --> 00:36:53,184 Saya tahu itu. 838 00:36:54,054 --> 00:36:55,054 Kamu sudah mendapatkan sakit kepala? 839 00:36:55,055 --> 00:36:56,688 Tidak. 840 00:36:57,256 --> 00:37:00,825 Mari kita lihat di sini. Mari kita lihat di sini. 841 00:37:00,827 --> 00:37:05,095 Ok mari kita lakukan dasar pemeriksaan mata 842 00:37:05,097 --> 00:37:07,364 Baca baris pertama itu untuk saya silahkan, David 843 00:37:07,366 --> 00:37:12,035 L-b-h-k-z-b-c 844 00:37:12,037 --> 00:37:16,974 Tapi siapa pun bisa mengidentifikasi surat dan angka sederhana 845 00:37:16,976 --> 00:37:20,978 Mari kita lihat bagaimana Anda membaca teks yang lebih menantang 846 00:37:21,313 --> 00:37:27,984 Natasha si petani Rusia berpakaian oh begitu pelan. 847 00:37:27,986 --> 00:37:31,988 Dikonsumsi sama sekali, sepenuhnya, mutlak 848 00:37:31,990 --> 00:37:34,924 dengan tak henti-hentinya memikirkan Yuri. 849 00:37:34,926 --> 00:37:35,958 Wow. 850 00:37:35,960 --> 00:37:37,226 Bukankah itu tulisan bagus? 851 00:37:37,228 --> 00:37:38,694 Istri saya collete menulis itu. 852 00:37:38,696 --> 00:37:40,096 Pasien saja senang membacanya 853 00:37:40,098 --> 00:37:43,832 Ini dari yang baru novel niet, belum. 854 00:37:45,401 --> 00:37:46,335 Aku ingin tahu siapa yang bisa. 855 00:37:46,336 --> 00:37:47,336 Hai sayang. 856 00:37:47,337 --> 00:37:48,370 Ya Tuhan. 857 00:37:48,372 --> 00:37:50,338 Saya sangat menyesal mengganggu. 858 00:37:50,340 --> 00:37:51,840 Oh gee Colette. 859 00:37:51,842 --> 00:37:53,742 Ini adalah kebetulan besar. 860 00:37:53,744 --> 00:37:57,212 Kami baru saja bicarakan kamu dan ini kamu 861 00:37:57,847 --> 00:37:59,080 Dimana sopan santun saya? 862 00:37:59,082 --> 00:38:01,049 Colette, David kelleher. 863 00:38:01,051 --> 00:38:04,151 David, Colette mooney, sang penulis 864 00:38:04,153 --> 00:38:07,087 Oh ya ampun, itu Sungguh menyenangkan, David. 865 00:38:07,089 --> 00:38:10,190 Sebenarnya Colette adalah satu yang menulis prosa indah ini 866 00:38:10,192 --> 00:38:11,926 kamu sudah membaca 867 00:38:12,794 --> 00:38:15,095 Sayang, aku tidak percaya ini kebetulan 868 00:38:15,097 --> 00:38:18,699 Ya, saya hanya menjatuhkan- 869 00:38:18,701 --> 00:38:21,969 Oh ya terima kasih. Terima kasih untuk menjatuhkan membeli itu 870 00:38:21,971 --> 00:38:25,972 Katakanlah sayang, David baru saja membaca halaman pertama kamu 871 00:38:25,974 --> 00:38:27,006 Anda tidak akan terjadi memiliki lebih dari itu 872 00:38:27,008 --> 00:38:29,275 Bab pembuka akan Anda? 873 00:38:29,277 --> 00:38:31,210 Kami beruntung karena saya pikir- 874 00:38:31,745 --> 00:38:33,379 Bagaimana, bagaimana dengan itu? 875 00:38:33,381 --> 00:38:35,949 Hei. 876 00:38:35,951 --> 00:38:37,350 Bagaimana dengan itu? 877 00:38:41,889 --> 00:38:43,423 Woah yang berjalan sangat baik. 878 00:38:43,425 --> 00:38:45,424 Ya, pian sangat. 879 00:38:45,426 --> 00:38:48,226 Meskipun ia tampak dalam a cepat pergi, bukan? 880 00:38:48,228 --> 00:38:51,196 Semakin cepat dia bisa mulai membaca. 881 00:38:53,266 --> 00:38:56,735 Saya memegang salinan buku saya bahwa Anda orang-orang mengirim saya, 882 00:38:56,737 --> 00:39:00,005 dan sepertinya ada semacam kesalahan 883 00:39:00,007 --> 00:39:04,710 Nah, kamu pasang anjing di depan menutupi, bukan seekor singa 884 00:39:04,712 --> 00:39:06,110 seperti yang kita sepakati. 885 00:39:06,945 --> 00:39:10,081 Kanan. Dan saya beri tahu sesuatu yang lain 886 00:39:10,083 --> 00:39:14,118 Halaman belakangnya berbahasa China. 887 00:39:15,020 --> 00:39:16,354 Ya, ini orang Cina. 888 00:39:16,356 --> 00:39:18,856 Saya mengenal orang Cina saat melihatnya, baik? 889 00:39:18,858 --> 00:39:22,893 Sebuah senapan serbu Cina hampir biaya saya mata di bukit hamburger 890 00:39:22,895 --> 00:39:26,162 jadi aku kenal orang cina saat aku lihat, baik tuan? 891 00:39:27,098 --> 00:39:28,999 Ini bagus, Henry. 892 00:39:29,001 --> 00:39:30,266 Ini sangat bagus. 893 00:39:30,268 --> 00:39:31,368 Ya, kamu pikir begitu? 894 00:39:31,370 --> 00:39:33,236 Oh ya. 895 00:39:34,071 --> 00:39:36,072 Apa menurutmu itu? siap untuk grup 896 00:39:36,074 --> 00:39:39,409 Saya tidak sabar untuk mendengar apa terjadi dengan Scott dan kristy 897 00:39:39,411 --> 00:39:41,244 Itu sangat bagus karakter oh terima kasih 898 00:39:41,246 --> 00:39:46,016 Terima kasih. Ya, saya tidak sabar menunggu lihat apa yang terjadi dengan mereka juga 899 00:39:46,018 --> 00:39:48,650 Oh Henry, Anda akan menemukannya. 900 00:39:48,652 --> 00:39:53,255 Hei, eh ... kamu mau ambil itu Drive yang kita bicarakan? 901 00:39:53,257 --> 00:39:55,724 Saya um ... 902 00:39:55,726 --> 00:39:57,393 Saya bisa menggunakan beberapa inspirasi. 903 00:39:58,696 --> 00:40:04,800 Dan apa di h-e-double hockeysticks adalah bab delapan? 904 00:40:04,802 --> 00:40:08,803 Maksudku, ini-ini tentang pengganti hormon untuk wanita, 905 00:40:08,805 --> 00:40:12,640 dan infeksi ragi, dan ukuran braziere 906 00:40:12,642 --> 00:40:14,342 dan mencuci feminin ... 907 00:40:14,344 --> 00:40:17,979 Bagaimana aku harus melakukannya? Tunjukkan ini pada Mr. Clint Eastwood? 908 00:40:17,981 --> 00:40:20,848 Dan aku ingin tahu apa sih Anda akan melakukan hal itu, oke? 909 00:40:20,850 --> 00:40:25,086 Karena Tuan sedang berhadapan dengan veteran yang dihias. 910 00:40:25,088 --> 00:40:28,088 Sebuah vet tempur dihiasi- 911 00:40:28,090 --> 00:40:29,356 ya, aku akan terus 912 00:40:35,363 --> 00:40:36,930 Aku harus keluar dari besi beberapa hal. 913 00:40:36,932 --> 00:40:41,034 Sangat umum di dunia penerbitan 914 00:40:41,036 --> 00:40:44,638 Yang penting di sini adalah bahwa John k butzin adalah 915 00:40:44,640 --> 00:40:46,339 akhirnya penulis yang diterbitkan 916 00:40:46,341 --> 00:40:48,908 Sudah lama terlambat dan pantas. 917 00:40:48,910 --> 00:40:50,843 Karena- 918 00:40:53,146 --> 00:40:58,250 butzin John k butzin 919 00:40:58,885 --> 00:41:01,020 Jadi siapa yang tinggal di sini? 920 00:41:01,022 --> 00:41:02,955 Richard broadwell. 921 00:41:02,957 --> 00:41:05,224 Oh, penulis yang kamu suka 922 00:41:05,226 --> 00:41:10,895 Membaca Richard broadwell buat saya ingin menjadi penulis yang lebih baik 923 00:41:10,897 --> 00:41:12,130 Dia bagus. 924 00:41:12,132 --> 00:41:16,734 Aku belum benar-benar membaca barang ini, tapi bagus rumah 925 00:41:19,839 --> 00:41:22,307 Nah ini dia. 926 00:41:22,309 --> 00:41:26,277 North Hayworth Avenue, Hollywood California 927 00:41:27,813 --> 00:41:29,680 Ok, waktu yang bagus. 928 00:41:29,682 --> 00:41:30,781 Sheilah Graham. 929 00:41:31,783 --> 00:41:33,150 Oh ya. 930 00:41:33,151 --> 00:41:33,751 Kanan. 931 00:41:33,752 --> 00:41:35,185 Ya. 932 00:41:35,187 --> 00:41:36,386 Sheila Graham. Wow. 933 00:41:36,387 --> 00:41:37,355 Kanan. 934 00:41:37,356 --> 00:41:39,690 Siapa kekasih Fitzgerald itu? 935 00:41:39,692 --> 00:41:46,230 Dan Fitzgerald meninggal dengan benar di sini pada tanggal 21 Desember 1940. 936 00:41:47,999 --> 00:41:49,365 Tunggu, tunggu tunggu Fitgerald? 937 00:41:49,367 --> 00:41:51,100 Dialah yang menembak dirinya sendiri kan? 938 00:41:51,101 --> 00:41:52,002 Tidak. 939 00:41:52,003 --> 00:41:54,170 Fitzgerald. 940 00:41:54,172 --> 00:41:55,304 F. Scott Fitzgerald. 941 00:41:55,306 --> 00:41:57,073 Dia menulis gatsby yang hebat. 942 00:41:58,175 --> 00:41:59,976 Ayolah, kamu tahu 943 00:41:59,978 --> 00:42:01,944 Gatsby. Dia percaya kehidupan hijau. 944 00:42:01,946 --> 00:42:03,713 Masa depan orgiastic 945 00:42:03,715 --> 00:42:04,847 Tahun demi tahun- 946 00:42:04,848 --> 00:42:05,816 Aku tidak membacanya. 947 00:42:05,817 --> 00:42:07,783 Ayolah. 948 00:42:07,785 --> 00:42:10,018 Bisakah kita, seperti, belok ini sebentar? 949 00:42:10,020 --> 00:42:11,353 Mengapa? Apa yang salah? 950 00:42:11,355 --> 00:42:12,787 Saya hanya ... 951 00:42:15,124 --> 00:42:19,194 Saya belum pernah membaca gatsby besar 952 00:42:20,230 --> 00:42:23,064 Henry, aku tidak pergi ke perguruan tinggi, ok 953 00:42:23,066 --> 00:42:28,336 Maksudku, aku pernah mendengar tentang Hemingway dan dua, entah di mana, tapi aku 954 00:42:28,338 --> 00:42:31,238 tidak memiliki kecerdasan dan pendidikan yang kamu lakukan 955 00:42:31,240 --> 00:42:34,642 Saya belum membaca semuanya novel yang luar biasa ini. 956 00:42:34,644 --> 00:42:38,212 Cerita saya, mereka hanya datang dari hatiku 957 00:42:38,214 --> 00:42:40,114 Jadi ceritakan tentang buku ini. 958 00:42:41,616 --> 00:42:45,686 Gatsby adalah tentang posisi sosial. 959 00:42:45,688 --> 00:42:48,756 Ini tentang mimpi Amerika. 960 00:42:48,758 --> 00:42:50,257 Bagaimana um ... 961 00:42:52,226 --> 00:42:55,361 Sebenarnya ini sangat sederhana. 962 00:42:55,363 --> 00:42:56,696 Laki-laki bertemu perempuan. 963 00:42:56,698 --> 00:42:58,298 Anak laki-laki kehilangan cewek 964 00:42:58,300 --> 00:43:02,835 Dan anak laki-laki mencoba untuk memindahkan surga dan bumi untuk memenangkan gadis kembali. 965 00:43:02,837 --> 00:43:04,370 Dan itu favoritmu? 966 00:43:04,372 --> 00:43:08,775 Jadi bagaimana akhirnya? Apakah anak laki-laki perempuan? 967 00:43:09,910 --> 00:43:12,077 Saya akan memberikan salinan saya 968 00:43:12,079 --> 00:43:14,079 Anda bisa mencari tahu sendiri. 969 00:43:14,080 --> 00:43:14,914 Terima kasih. 970 00:43:14,915 --> 00:43:16,114 Sama-sama. 971 00:43:18,184 --> 00:43:19,384 Gatsby. 972 00:43:19,386 --> 00:43:20,886 Buku bagus 973 00:43:20,888 --> 00:43:23,055 Klasik. 974 00:43:23,823 --> 00:43:24,990 Lihat. 975 00:43:24,992 --> 00:43:25,992 Ya ampun. 976 00:43:28,194 --> 00:43:29,261 Aku benar-benar membutuhkan istirahat ini. 977 00:43:29,263 --> 00:43:30,395 Terima kasih, Henry. 978 00:43:30,397 --> 00:43:32,296 Oh tidak masalah, tidak masalah. 979 00:43:32,298 --> 00:43:34,031 Itu sangat menyenangkan. 980 00:43:34,033 --> 00:43:35,333 Aku mulai merasa banyak tekanan 981 00:43:35,335 --> 00:43:38,202 Ada banyak berkuda di buku pertama ini 982 00:43:38,204 --> 00:43:40,004 Anda tahu, berkuda, tidak menulis. 983 00:43:40,006 --> 00:43:41,105 Jelas ada tulisan. 984 00:43:41,107 --> 00:43:43,407 Ada banyak kata saya harus menulis 985 00:43:43,409 --> 00:43:46,077 Hannah, buku itu akan menjadi hebat 986 00:43:46,079 --> 00:43:50,348 Tidur di bulan adalah akan menjadi hit besar. 987 00:43:50,350 --> 00:43:52,983 Anda akan menjadi roti panggang dari dunia sastra, 988 00:43:52,985 --> 00:43:53,985 dan aku akan datang untukmu yang besar rumah di perbukitan Beverly 989 00:43:53,986 --> 00:43:57,187 dan mengantarkanmu pizza 990 00:43:57,189 --> 00:43:59,923 Beverly hills, saya berharap. 991 00:44:00,691 --> 00:44:01,925 Ini akan terjadi. 992 00:44:03,728 --> 00:44:05,061 Kamu manis. 993 00:44:11,402 --> 00:44:12,635 Hari itu menyenangkan. 994 00:44:12,637 --> 00:44:14,403 Ya, itu sangat menyenangkan. 995 00:44:14,405 --> 00:44:16,038 Dan ini luar biasa. 996 00:44:16,040 --> 00:44:18,741 Anda akan menikmati itu. Saya berjanji. 997 00:44:18,743 --> 00:44:20,276 Kamu yang terbaik, Henry 998 00:44:29,819 --> 00:44:31,153 Um ... 999 00:44:31,155 --> 00:44:33,187 Tidak ada gangguan. 1000 00:44:33,189 --> 00:44:35,156 Menulis datang lebih dulu, oke? 1001 00:44:37,726 --> 00:44:39,360 Ya. 1002 00:44:39,362 --> 00:44:41,129 Baik. 1003 00:44:41,131 --> 00:44:42,297 Itu adalah hari terbaik. 1004 00:44:43,799 --> 00:44:45,099 Sampai jumpa. 1005 00:44:51,106 --> 00:44:52,373 Baik. 1006 00:44:54,108 --> 00:44:56,276 Baiklah, siapa giliran itu untuk membaca? 1007 00:44:56,278 --> 00:44:57,377 Henry? 1008 00:44:57,379 --> 00:44:58,779 Oh um tidak ... 1009 00:44:58,781 --> 00:45:00,814 Terima kasih, saya tidak punya sesuatu yang baru malam ini 1010 00:45:00,816 --> 00:45:01,882 Jadi orang lain bisa terus maju. 1011 00:45:01,884 --> 00:45:08,221 Saya mengubahnya lagi dan eh, Aku tidak siap, jadi ... 1012 00:45:08,223 --> 00:45:10,357 Tapi Henry sayang sudah berminggu-minggu. 1013 00:45:10,359 --> 00:45:12,626 Aku kenal cowok, dan Aku sangat menyesal. 1014 00:45:12,628 --> 00:45:16,195 Sepertinya aku tidak bisa mendapatkannya itu terfokus dan pada halaman. 1015 00:45:16,197 --> 00:45:17,630 Ayo obert, jangan jadilah alat semacam itu 1016 00:45:17,632 --> 00:45:19,265 Dapatkan untuk menulis. 1017 00:45:19,267 --> 00:45:21,267 John, dia punya blok penulis. 1018 00:45:21,268 --> 00:45:22,235 Apa susahnya, bro? 1019 00:45:22,236 --> 00:45:23,803 Anda punya dua karakter. 1020 00:45:23,805 --> 00:45:25,738 Scott dan kristy 1021 00:45:25,740 --> 00:45:29,041 Nah, itu masalahnya. 1022 00:45:29,043 --> 00:45:30,209 Saya pikir ceritanya sedang berubah. 1023 00:45:30,211 --> 00:45:31,211 Berubah? 1024 00:45:31,212 --> 00:45:33,112 Bagaimana? 1025 00:45:33,114 --> 00:45:38,149 Akhir-akhir ini aku merasa seperti itu Ada sesuatu yang jauh lebih kaya 1026 00:45:38,151 --> 00:45:41,820 dan lebih dalam disana, seperti um ... 1027 00:45:41,822 --> 00:45:44,723 Scott dan kristy menjadi lebih dekat. 1028 00:45:44,725 --> 00:45:48,693 Henry, kristy adalah orang kaya, penulis Beverly Hills yang indah, 1029 00:45:48,695 --> 00:45:52,897 Maksudku seberapa dekat bisakah mereka mendapatkan, sayang 1030 00:45:52,899 --> 00:45:57,368 Ok ... tapi uh ikut aku, jika kalian bisa 1031 00:45:57,370 --> 00:46:00,771 Katakan saja sesuatu terjadi. 1032 00:46:00,773 --> 00:46:04,808 Dan itu memaksa kristy masuk sebuah pencerahan dimana dia 1033 00:46:04,810 --> 00:46:10,848 menyadari bahwa perasaannya berjalan jauh lebih dalam sekarang untuk Scott 1034 00:46:10,850 --> 00:46:15,118 daripada dia pertama kali menyadari. 1035 00:46:15,120 --> 00:46:16,619 Nah, jangan membelinya. 1036 00:46:16,621 --> 00:46:21,657 Apakah ini Scott yang menginginkan hubungan ini untuk pergi lebih jauh? 1037 00:46:21,659 --> 00:46:25,995 Karena saya jujur ​​... Mungkin hanya aku ... 1038 00:46:25,997 --> 00:46:28,731 Tapi aku tidak bisa melihat kristy menjadi satu untuk ... 1039 00:46:28,733 --> 00:46:31,701 Hannah, maksudku, cewek menunjuk dari pandangan, bagaimana menurutmu? 1040 00:46:32,970 --> 00:46:39,074 Wow, saya rasa saya tidak pernah memikirkan mereka seperti itu 1041 00:46:41,344 --> 00:46:42,911 Tak pernah? 1042 00:46:43,780 --> 00:46:45,747 Tidak. 1043 00:46:45,749 --> 00:46:49,384 Saya pikir itu selalu menjadi persahabatan, jadi ... 1044 00:46:49,986 --> 00:46:52,087 Tidak ada lagi. 1045 00:46:53,189 --> 00:46:55,123 Persis. 1046 00:46:56,725 --> 00:46:57,825 Baik. 1047 00:46:57,827 --> 00:46:59,860 Uh. 1048 00:46:59,862 --> 00:47:06,862 Aku akan, eh, mencoba untuk memiliki sesuatu baru di atas kertas untuk waktu berikutnya 1049 00:47:09,604 --> 00:47:11,005 Tunggu apa? 1050 00:47:11,706 --> 00:47:13,174 Aku punya tambahan. 1051 00:47:13,176 --> 00:47:15,176 Ok tunggu, berapa? 1052 00:47:15,178 --> 00:47:16,310 Sampai jumpa. 1053 00:47:16,312 --> 00:47:17,877 Sampai jumpa John! 1054 00:47:18,012 --> 00:47:19,879 Lima ratus? 1055 00:47:19,881 --> 00:47:22,916 Ok, tapi kalau aku meminjamkan itu uang, daripada aku tidak memilikinya 1056 00:47:22,918 --> 00:47:25,919 Saya hanya berpikir sejak Anda mendapatkannya Kemajuan besar itu, Anda tahu, Anda 1057 00:47:25,921 --> 00:47:27,687 bisa membantu sesama penulis keluar 1058 00:47:27,689 --> 00:47:30,156 Aku baik untuk itu, Hannah, tentu saja. 1059 00:47:30,158 --> 00:47:31,191 Aku tahu, itu hanya ... 1060 00:47:31,193 --> 00:47:33,026 Ini adalah nasib buruk untuk meminjamkan uang. 1061 00:47:33,028 --> 00:47:36,229 Jadi dari sekedar memberikannya padaku. 1062 00:47:36,231 --> 00:47:37,296 William ... 1063 00:47:37,298 --> 00:47:38,363 Terima kasih banyak, Hannah. 1064 00:47:38,364 --> 00:47:39,165 Terima kasih, Colette. 1065 00:47:39,166 --> 00:47:40,299 Terimakasih telah datang. 1066 00:47:40,301 --> 00:47:41,934 Tentu saja, kami akan melakukannya sampai jumpa minggu depan. 1067 00:47:41,936 --> 00:47:44,670 Berapa banyak Anda membutuhkan William? 1068 00:47:45,371 --> 00:47:47,072 Lima ribu. 1069 00:47:48,675 --> 00:47:50,175 Baik. 1070 00:47:51,644 --> 00:47:52,911 Pudel 1071 00:47:52,913 --> 00:47:55,380 Terima kasih, eh, semuanya. 1072 00:47:58,217 --> 00:48:00,218 Hari ini adalah hari besar dalam hidupku. 1073 00:48:00,220 --> 00:48:03,988 Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 1074 00:48:03,990 --> 00:48:06,290 Sekarang semua buku, milikmu fiksi, nonfiksi Anda, 1075 00:48:06,292 --> 00:48:08,059 mereka semua peringkat oleh penjualan. 1076 00:48:08,061 --> 00:48:10,995 Jelas semua orang ingin menjadi nomor satu 1077 00:48:10,997 --> 00:48:14,265 Tapi mereka bilang itu buku Jual dengan baik di Amazon jika 1078 00:48:14,267 --> 00:48:17,768 itu di atas lima ribu. 1079 00:48:17,770 --> 00:48:22,172 Sigrid sayang, sudah waktunya untuk menjalankannya tiang bendera. 1080 00:48:31,649 --> 00:48:35,385 Dua juta, empat ratus, tujuh puluh dua ribu, 1081 00:48:35,387 --> 00:48:39,955 delapan ratus, dan sembilan puluh sembilan. 1082 00:48:44,194 --> 00:48:46,195 Tom Clancy. 1083 00:48:46,197 --> 00:48:48,264 Tiga puluh dua. 1084 00:48:51,668 --> 00:48:52,735 Bagaimana saya lakukan 1085 00:48:52,737 --> 00:48:54,270 Aku baik-baik saja, kurasa. 1086 00:48:54,272 --> 00:48:57,907 Ada banyak minat untuk hak film untuk 1087 00:48:57,909 --> 00:49:00,875 tidur di bulan, jadi yay! 1088 00:49:01,677 --> 00:49:03,344 Oh tidak, saya tidak berani beritahu kelompoknya 1089 00:49:03,346 --> 00:49:06,314 Jika mereka mengetahui tentang kesepakatan film, saya tidak tahu 1090 00:49:06,316 --> 00:49:09,117 Aku hanya merasakan sedikit kecemburuan sudah, 1091 00:49:09,119 --> 00:49:11,853 jadi bisa jadi agak canggung jika mereka tahu 1092 00:49:12,821 --> 00:49:14,722 Silakan pulang, Michael. 1093 00:49:14,724 --> 00:49:16,791 Kenapa kamu mau menikah denganku, kyra? 1094 00:49:16,793 --> 00:49:19,260 Saya hampir tidak lulus SMA. 1095 00:49:19,262 --> 00:49:22,996 Michael, aku tidak peduli beberapa gelar perguruan tinggi yang konyol. 1096 00:49:22,998 --> 00:49:25,632 Anda yang paling cerdas orang yang pernah saya kenal 1097 00:49:25,634 --> 00:49:27,801 Anda adalah bintang bersinar saya. 1098 00:49:29,837 --> 00:49:31,238 Ok, uh ... 1099 00:49:31,239 --> 00:49:32,106 Komentar? 1100 00:49:32,107 --> 00:49:33,707 Siapa saja? 1101 00:49:35,643 --> 00:49:38,712 Ayolah, teman-teman. Saya benar nilai pendapat anda 1102 00:49:38,714 --> 00:49:41,147 Maksudku kita semua masuk ini bersama kan? 1103 00:49:41,149 --> 00:49:43,883 Jadi, Colette, lakukan adegan baru bekerja untukmu 1104 00:49:43,885 --> 00:49:45,184 Adegan baru? 1105 00:49:45,186 --> 00:49:46,719 Ini um ... 1106 00:49:49,022 --> 00:49:50,756 Uh, yah gee ... 1107 00:49:50,758 --> 00:49:54,126 Ini sedang diterbitkan. Ini akan dipublikasikan. 1108 00:49:54,128 --> 00:49:57,830 Nah editor saya perlu penulisan ulang, jadi saya di jalur yang benar, atau? 1109 00:49:57,832 --> 00:49:59,765 Tentu saja, Hannah. 1110 00:49:59,767 --> 00:50:00,865 Tentu saja di jalan yang benar. 1111 00:50:00,867 --> 00:50:02,267 Ya. 1112 00:50:02,269 --> 00:50:03,935 Maksudku, kamu punya Kesepakatan, Anda mendapat cek. 1113 00:50:03,937 --> 00:50:05,804 Kamu yang pertama untuk diterbitkan jadi ... 1114 00:50:08,107 --> 00:50:10,075 Anda tahu, saya pikir apa saya mendengar dari kelompok 1115 00:50:10,077 --> 00:50:11,876 apakah kamu baik-baik saja 1116 00:50:11,878 --> 00:50:13,378 Kami menyukainya. 1117 00:50:13,380 --> 00:50:16,948 Tidak ada apa-apa untuk critque di sini 1118 00:50:16,950 --> 00:50:18,917 Kamu tidak membutuhkan kita ... 1119 00:50:18,919 --> 00:50:21,018 Oh iya saya lakukan. 1120 00:50:21,020 --> 00:50:24,622 Maksudku kau membutuhkan kita, tapi dari segi ... 1121 00:50:26,024 --> 00:50:30,661 Aku hanya tidak yakin bagaimana caranya kami akan membuatnya lebih baik 1122 00:50:30,663 --> 00:50:32,963 Oh um ... 1123 00:50:33,765 --> 00:50:35,065 Henry? 1124 00:50:35,066 --> 00:50:36,034 Ya. 1125 00:50:36,035 --> 00:50:37,701 Sedikit tenang disana. 1126 00:50:37,703 --> 00:50:39,870 Apa yang kamu pikirkan tentang itu? 1127 00:50:39,872 --> 00:50:42,639 Sebenarnya saya berpikir begitu itu sangat bagus. 1128 00:50:42,641 --> 00:50:45,008 Itu bagus. 1129 00:50:45,010 --> 00:50:48,011 Um, ada beberapa hal yang akan saya tunjukkan. 1130 00:50:48,013 --> 00:50:49,779 Hal-hal kecil, seperti contohnya- 1131 00:50:49,781 --> 00:50:51,648 mccarther Douglas suci 1132 00:50:51,650 --> 00:50:53,650 John, Henry sedang berbicara. 1133 00:50:53,652 --> 00:50:57,286 Hollywood memutuskan untuk pergi tidur di bulan 1134 00:50:57,755 --> 00:51:02,991 Pertama kali juru tulis Hannah rinaldi disiapkan oleh soho 1135 00:51:02,993 --> 00:51:07,596 baru saja mengucapkan terima kasih a enam film kesepakatan film 1136 00:51:08,798 --> 00:51:11,733 Berarti untuk memberitahu Anda hari ini, jadi ... 1137 00:51:11,734 --> 00:51:12,635 Lupakan saja 1138 00:51:12,636 --> 00:51:14,036 Terima kasih John. 1139 00:51:15,972 --> 00:51:17,973 Enam angka. 1140 00:51:18,908 --> 00:51:20,609 Wow. 1141 00:51:28,684 --> 00:51:29,917 Ide- 1142 00:52:27,072 --> 00:52:28,840 Ide untuk novel 1143 00:52:28,842 --> 00:52:30,241 Mungkin skenario. 1144 00:52:30,243 --> 00:52:32,210 Dokter menakjubkan ecklebert. 1145 00:52:32,212 --> 00:52:35,046 Dokter mata berubah menjadi pejuang kejahatan. 1146 00:52:35,048 --> 00:52:36,748 Mata keranjang. 1147 00:52:48,659 --> 00:52:50,160 William? 1148 00:52:50,162 --> 00:52:52,929 Alan, hei. 1149 00:52:52,931 --> 00:52:57,701 Aku hanya mampir untuk membaca beberapa halaman Colette. 1150 00:53:02,373 --> 00:53:05,775 Swing time, baby- 1151 00:53:05,777 --> 00:53:08,911 hai pudel, apa kabar melakukan rumah 1152 00:53:08,913 --> 00:53:11,080 William, ada apa? kamu lakukan disini 1153 00:53:12,949 --> 00:53:15,351 Alan, sayang, itu hanya penelitian. 1154 00:53:15,353 --> 00:53:16,886 Pudel! 1155 00:53:38,974 --> 00:53:42,076 Hannah sudah menghindar dariku. 1156 00:53:42,078 --> 00:53:47,080 Dia tidak menanggapi email atau pesan suara 1157 00:53:47,082 --> 00:53:50,751 Dia selalu benar-benar sibuk hari ini 1158 00:53:50,753 --> 00:53:53,353 Selalu punya alasan. 1159 00:53:53,355 --> 00:53:57,691 Hal-hal yang pasti berubah antara kita 1160 00:53:57,693 --> 00:54:01,161 Padahal aku memang sempat pergi ke rumahnya untuk makan malam 1161 00:54:01,597 --> 00:54:06,699 Dia berada di New York bersamanya penerbit, tapi Maureen 1162 00:54:06,701 --> 00:54:09,101 dan saya memiliki waktu yang indah. 1163 00:54:10,003 --> 00:54:13,873 Ya, Anda melihat saya mengganti foto saya 1164 00:54:13,875 --> 00:54:17,109 Saya mungkin akan mengganti Hal-hal lain di sini segera. 1165 00:54:18,111 --> 00:54:21,981 Saya hanya menggunakan William untuk penelitian. 1166 00:54:21,983 --> 00:54:26,085 Maksudku, kamu lihat ... kamu tahu ... 1167 00:54:27,353 --> 00:54:31,990 Dan berbicara tentang penolakan tiga huruf lagi mengatakan niet 1168 00:54:31,992 --> 00:54:34,192 Niet. Niet. Niet. 1169 00:54:34,194 --> 00:54:36,595 Oh, termasuk satu dari David kelleher 1170 00:54:36,597 --> 00:54:38,964 David kelleher 1171 00:54:38,966 --> 00:54:41,333 Aku tahu seharusnya memberinya pijatan. 1172 00:54:41,335 --> 00:54:42,601 Sekali lagi saya salah. 1173 00: 54: 42,603 ​​- & gt; 00: 54: 44,769 Benar-benar kejutan. Hah? 1174 00:54:44,770 --> 00:54:45,671 Penolakan menyebalkan. 1175 00:54:45,672 --> 00:54:47,238 Menyebalkan sekali! 1176 00:54:49,708 --> 00:54:51,375 Ini adalah hari yang besar untuk John k. Butzin. 1177 00:54:51,377 --> 00:54:55,679 Iya nih. Ini pertama saya penandatanganan buku resmi 1178 00:54:56,781 --> 00:54:59,183 Tentu saja sudah pasti lebih baik kalau dipegang 1179 00:54:59,185 --> 00:55:01,819 di toko buku yang sebenarnya, Tapi mari kita hadapi itu, 1180 00:55:01,821 --> 00:55:04,355 mereka jatuh lebih cepat daripada Charlie di dak. 1181 00:55:04,357 --> 00:55:08,591 Sejak sigrid bekerja di a toko perangkat keras, mereka akan 1182 00:55:08,593 --> 00:55:11,194 biarkan penulis favoritnya menandatangani beberapa buku 1183 00:55:11,196 --> 00:55:13,062 Lebih dari beberapa buku. 1184 00:55:13,064 --> 00:55:14,797 Banyak, banyak buku ya? 1185 00:55:14,799 --> 00:55:16,165 Ya strudel 1186 00:55:16,167 --> 00:55:18,701 Banyak, banyak buku. 1187 00:55:47,597 --> 00:55:50,131 Perhatian pembeli. 1188 00:55:50,133 --> 00:55:57,133 Penulis terkenal Mr. John k butzin penandatanganan best seller baru 1189 00:55:57173> 00: 55: 59,240 di depan toko 1190 00:55:59,242 --> 00:56:02,176 John k butzin 1191 00:56:04,212 --> 00:56:09,282 Juga istimewa hari ini di departemen pipa ledeng 1192 00:56:09,284 --> 00:56:12,319 Ballcocks, dua untuk satu. 1193 00:56:12,321 --> 00:56:18,058 Semua pelanggan dijamin Untuk bisa puas ya. 1194 00:57:05,270 --> 00:57:06,938 Oh maaf. 1195 00:57:20,118 --> 00:57:21,718 Maaf, strudel 1196 00:57:21,720 --> 00:57:24,654 Sepertinya John k butzin sekarang memotret kosong hari ini 1197 00:57:25,758 --> 00:57:27,624 Penulis, penulis! 1198 00:57:27,626 --> 00:57:28,892 Itu dia! 1199 00:57:29,927 --> 00:57:31,627 Lihat ini. Itu kavaleri telah tiba 1200 00:57:31,628 --> 00:57:32,229 Selamat. 1201 00:57:32,230 --> 00:57:33,696 Terima kasih. 1202 00:57:33,698 --> 00:57:36,632 John, kita tidak akan pernah rindu penandatangananmu 1203 00:57:36,634 --> 00:57:40,669 Selamat, John. Penandatanganan buku 1204 00:57:41,204 --> 00:57:43,239 Terima kasih. Bagus sekali Kejutkan ini 1205 00:57:44,641 --> 00:57:47,810 Dimana, eh, bukowski ingin menjadi 1206 00:57:48,812 --> 00:57:50,880 Saya pikir dia akan ... dia bilang dia akan menemuinya nanti. 1207 00:57:50,882 --> 00:57:53,014 Anak-anak kotoran besar juga. Jangan pernah merawatnya. 1208 00:57:53,016 --> 00:57:55,817 Mungkin memang begitu. Mungkin Aku harus pergi cek 1209 00:57:51 180 - 00: 57: 57,185 Mungkin kamu harus. 1210 00:57:57,820 --> 00:57:59,621 Ini dalam bahasa cina 1211 00:57 59,623 -> 00: 58: 01,156 Hmm? 1212 00:58:01,158 --> 00:58:03,758 Oh, internasional edisi, ya 1213 00:58:03,760 --> 00:58:05,193 Ya. 1214 00:58:05,195 --> 00:58:06,761 Ya. Ini uh ... 1215 00:58:06,763 --> 00:58:08,930 Kami melanggar dengan yang pertama. 1216 00:58:08,932 --> 00:58:11,166 Oh wow. 1217 00:58:11,733 --> 00:58:13,033 Apakah ini anjing? 1218 00:58:13,035 --> 00:58:15,035 Karena itu singa dalam judul ... 1219 00:58:15,037 --> 00:58:19,173 Anda lihat di bagian tertentu provinsi di Cina 1220 00:58:19,175 --> 00:58:21,041 dimana kita melanggar ... 1221 00:58:21,043 --> 00:58:26,847 Anjing itu menggantikan singa itu. 1222 00:58:28,216 --> 00:58:30,017 Oh tentu. 1223 00:58:30,019 --> 00:58:32,052 Alan, buka sampanye. 1224 00:58:32,054 --> 00:58:34,153 Ayolah. Kamu bisa buka setiap hari sekarang 1225 00:58:34,155 --> 00:58:35,955 Ya. Aku benar pada madu itu. 1226 00:58:35,957 --> 00:58:38,157 Itu toko perangkat keras manajer memberitahuku hari ini 1227 00:58:38,159 --> 00:58:41,127 adalah mereka yang paling sukses penandatanganan buku pernah 1228 00:58:41,129 --> 00:58:43,096 Saya tidak tahu berapa banyak lainnya penandatanganan buku yang mereka miliki, 1229 00:58:43,098 --> 00:58:46,732 tapi dia bilang milikku yang paling sukses 1230 00:58:46,734 --> 00:58:48,000 Satu dua tiga empat, lima, enam, tujuh, delapan, 1231 00:58:48,002 --> 00:58:50,136 sembilan sepuluh. Sebelas buku- 1232 00:58:57,878 --> 00:59:01,246 Dia menggunakan satu untuk prop membuka pintu 1233 00:59:02,882 --> 00:59:05,117 Sepuluh buku. 1234 00:59:05,119 --> 00:59:08,887 Sepuluh buku. Itu berarti Ada sepuluh keluarga di Indonesia 1235 00:59:08,889 --> 00:59:13,791 California yang memiliki buku ditulis oleh melville, 1236 00:59:13,793 --> 00:59:19,597 Hemingway, Clancy, dan butzin. 1237 00:59:23,768 --> 00:59:25,769 Ini adalah pemikiran yang merendahkan hati. 1238 00:59:29,774 --> 00:59:32,843 Saya telah membuat yang penting keputusan sebagai pemimpin kelompok 1239 00:59:32,845 --> 00:59:37,680 Saya telah memutuskan untuk bertanya William meninggalkan kelompok itu. 1240 00:59:37,682 --> 00:59:39,849 Sekarang sudah pasti Tidak ada hubungannya dengan 1241 00:59:39,851 --> 00:59:41,584 kejadian itu di rumah kita 1242 00:59:41,586 --> 00:59:43,219 Saya percaya Colette. 1243 00:59:43,221 --> 00:59:45,355 Saya percaya William. 1244 00:59:45,357 --> 00:59:47,023 Ini tidak ada hubungannya dengan fakta bahwa aku sekarang 1245 00:59:47,025 --> 00:59:49,225 tidur di kamar tamuku 1246 00:59:49,227 --> 00:59:50,894 Mari kita hadapi itu. 1247 00:59:50,896 --> 00:59:52,262 Anak itu pemalas. 1248 00:59:52,264 --> 00:59:53,963 Tidak ada kontribusi untuk grup. 1249 00:59:53,965 --> 00:59:56,298 Nol. Zip. Nada. 1250 00:59:57,300 --> 00:59:59,134 Aku yakin dia akan baik-baik saja dengan itu. 1251 01:00:01,939 --> 01:00:03,639 Tidak perlu terlalu marah. 1252 01:00:03,641 --> 01:00:05,107 Baik. 1253 01:00:05,109 --> 01:00:07,342 Aku akan berhenti juga, ya pecundang. 1254 01:00:07,344 --> 01:00:12,581 Dengan perekam bodoh Anda, dan ide bodohmu, 1255 01:00:12,583 --> 01:00:15,850 dan nama karakter bodohmu 1256 01:00:15,851 --> 01:00:16,652 Dan kau. 1257 01:00:16,653 --> 01:00:18,186 Gi Joe di sini. 1258 01:00:18,188 --> 01:00:21,055 Dengan dirimu sendiri menerbitkan sepotong omong kosong. 1259 01:00:21,057 --> 01:00:23,758 Kapan kamu akan sadar tidak ada yang akan membuat film 1260 01:00:23,760 --> 01:00:25,193 dari singa mengaum? 1261 01:00:25,195 --> 01:00:26,761 Abaikan saja dia 1262 01:00:28,298 --> 01:00:29,298 Dan kau tahu apa ... 1263 01:00:29,299 --> 01:00:32,700 Henry yang hebat o. 1264 01:00:32,702 --> 01:00:34,936 Man, kamu punya hadiah bro. 1265 01:00:34,938 --> 01:00:38,672 Satu-satunya masalah adalah Anda punya kepalamu sejauh ini sampai pantatmu 1266 01:00:38,674 --> 01:00:42,175 lebih manis, sukses Hannah disini ... 1267 01:00:42,177 --> 01:00:44,077 Beruntung Hannah 1268 01:00:44,079 --> 01:00:47,113 Aku sama bagusnya penulis seperti Anda 1269 01:00:47,115 --> 01:00:50,750 Tapi kamu pasti terlihat bagus di rok mini, bukan? 1270 01:00:50,751 --> 01:00:51,719 Hei, itu sudah cukup. 1271 01:00:51,720 --> 01:00:53,353 Aku tidak butuh kamu 1272 01:00:53,355 --> 01:00:58,123 Saya tidak membutuhkan apapun lagi umpan balik pejalan kaki yang menyedihkan 1273 01:00:58,125 --> 01:01:00,359 Anda punya tiga halaman sialan. 1274 01:01:00,361 --> 01:01:03,896 Dan mereka hebat tiga halaman sial. 1275 01:01:03,898 --> 01:01:05,764 Anda tidak menghargai dedikasi saya 1276 01:01:05,766 --> 01:01:07,800 Kamu berpura-pura penulis, William 1277 01:01:07,801 --> 01:01:08,668 Dia benar. 1278 01:01:08,669 --> 01:01:10,002 Anda berperan. 1279 01:01:10,004 --> 01:01:13,839 Anda memukul wanita, dan Anda mengutip bukowski. 1280 01:01:13,841 --> 01:01:18,209 Tapi orang suka bukowski lakukan pekerjaan mengerjakannya 1281 01:01:18,211 --> 01:01:20,044 Mereka menulis. Setiap hari mereka menulis. 1282 01:01:20,046 --> 01:01:22,347 Dan itulah masalahnya. Kamu tidak melakukan pekerjaan 1283 01:01:22,349 --> 01:01:24,949 Saya tidak melakukan pekerjaan itu? 1284 01:01:25,884 --> 01:01:28,820 Man, itu terdengar fricking lucu datang dari kamu 1285 01:01:28,822 --> 01:01:32,056 Kapan terakhir kali kamu menulis sesuatu 1286 01:01:33,592 --> 01:01:34,959 Hai teman-teman. 1287 01:01:40,598 --> 01:01:42,165 Bukan tandanya! 1288 01:01:43,769 --> 01:01:44,769 Oh! 1289 01:01:50,174 --> 01:01:51,942 Marah muda. 1290 01:01:55,346 --> 01:01:57,346 Oh, Alan. 1291 01:01:59,283 --> 01:02:01,350 Ok, uh ... 1292 01:02:03,754 --> 01:02:05,688 Bergerak. Item berikutnya 1293 01:02:05,690 --> 01:02:07,323 Richard broadwell adalah akan melakukan a 1294 01:02:07,325 --> 01:02:08,858 penandatanganan buku Sabtu depan 1295 01:02:08,860 --> 01:02:10,693 Siapa yang mau pergi? 1296 01:02:10,695 --> 01:02:12,261 Aku akan pergi. 1297 01:02:12,263 --> 01:02:13,263 Baik. 1298 01:02:22,004 --> 01:02:23,838 Ide untuk novel 1299 01:02:23,840 --> 01:02:26,608 Pembunuhan suami cemburu ganas dari seorang istri dan menguburnya 1300 01:02:26,610 --> 01:02:28,777 cincang tubuh di halaman belakang. 1301 01:02:33,783 --> 01:02:36,885 Mr broadwell, saya hanya ... 1302 01:02:36,887 --> 01:02:39,153 Ingin mengatakan itu 1303 01:02:39,155 --> 01:02:43,057 Tuan broadwell, sudah mengilhami tulisan saya 1304 01:02:46,194 --> 01:02:48,929 Hai, aku Henry 1305 01:02:48,931 --> 01:02:50,831 Aku hanya berpikir kamu terbesar- 1306 01:02:50,833 --> 01:02:53,734 Henry. Henry, biar kukatakan kamu sesuatu Baik? 1307 01:02:53,736 --> 01:03:00,735 Suatu hari, saya akan memiliki a penandatanganan buku seperti ini 1308 01:03:01,009 --> 01:03:04,677 Tidak, saya tidak akan melakukan itu penandatanganan buku untuk Richard 1309 01:03:04,679 --> 01:03:05,978 apapun namanya, oke? 1310 01:03:05,980 --> 01:03:07,914 Tidak. 1311 01:03:07,916 --> 01:03:11,617 John k butzin, penulis, tidak berdiri dalam garis 1312 01:03:11,619 --> 01:03:14,120 Tidak ini- 1313 01:03:14,122 --> 01:03:16,789 ini akan segera terlaris penulis, menghabiskan setiap 1314 01:03:16,791 --> 01:03:19,958 menit, setiap nikel itu dia telah mempromosikannya 1315 01:03:19,960 --> 01:03:22,794 buku sendiri, singa mengaum 1316 01:03:22,796 --> 01:03:24,296 Terima kasih. 1317 01:03:24,298 --> 01:03:28,066 Strudel, maukah kamu memeriksanya? peringkat penjualan saya, please? 1318 01:03:35,708 --> 01:03:38,143 Satu juta, enam ratus, dan empat puluh empat ribu, 1319 01:03:38,145 --> 01:03:40,578 sembilan ratus tujuh puluh tiga. 1320 01:03:40,580 --> 01:03:44,315 Itu hebat. Maksudku lihat bagaimana caranya Sudah lama aku sudah pindah. 1321 01:03:44,317 --> 01:03:45,850 Tom Clancy. 1322 01:03:45,852 --> 01:03:47,084 Duabelas. 1323 01:03:53,558 --> 01:03:54,725 Selanjutnya silahkan. 1324 01:03:54,727 --> 01:03:57,962 Siapa namamu? 1325 01 03: 57,964 -> 01: 03: 58,996 Apa? 1326 01:03:58,997 --> 01:03:59,731 Pak, nama anda 1327 01:03:59,732 --> 01:04:01,831 Henry. Henry. 1328 01:04:02,333 --> 01:04:04,801 Apa? Benar-benar tidak. 1329 01:04:04,803 --> 01:04:06,202 Aku akan menuntut bajingan itu dulu. 1330 01:04:06,204 --> 01:04:07,337 Terima kasih. 1331 01:04:07,339 --> 01:04:08,905 Ya, apa kau bercanda? 1332 01:04:08,907 --> 01:04:10,974 Pak, ayo, kita harus melakukannya menjaga lapisan bergerak. 1333 01:04:10,976 --> 01:04:12,742 Pak, gerakkan jalurnya. Terima kasih Pak. 1334 01:04:15,679 --> 01:04:17,180 Aku Alan Mooney. 1335 01:04:22,185 --> 01:04:23,685 Terima kasih. 1336 01:04:23,687 --> 01:04:24,753 Anda benar-benar memotong saya sejalan 1337 01:04:24,755 --> 01:04:25,821 Siapa namamu? 1338 01:04:25,823 --> 01:04:27,322 Hai, nama saya Colette. 1339 01:04:27,324 --> 01:04:29,725 C-o-l-e-t-t-e. 1340 01:04:29,727 --> 01:04:31,560 Negatif. 1341 01:04:31,562 --> 01:04:36,999 Tidak, sudah selesai, terima kasih. Selanjutnya silahkan. 1342 01:04:37,001 --> 01:04:38,033 Tidak tidak Tidak! Sialan, kamu tidak- 1343 01:04:38,035 --> 01:04:39,835 Hannah. 1344 01:04:39,837 --> 01:04:42,336 Aku harus meneleponmu kembali. 1345 01:04:43,039 --> 01:04:44,039 Hai. 1346 01:04:44,040 --> 01:04:44,807 Halo. 1347 01:04:44,808 --> 01:04:45,307 Hannah? 1348 01:04:45,308 --> 01:04:46,908 Iya nih. 1349 01:04:46,910 --> 01:04:48,709 Aku sebenarnya seorang penulis. 1350 01:04:48,711 --> 01:04:50,044 Ahh aku tahu itu 1351 01:04:50,045 --> 01:04:50,779 Kamu lakukan 1352 01:04:50,780 --> 01:04:53,314 Bagaimana kau? Apakah itu kacamata? "Cuz mereka baru. 1353 01:04:53,316 --> 01:04:57,585 Itu juga, Anda memberi off energi yang sangat kreatif. 1354 01:04:57,587 --> 01:04:59,720 Anda tahu pena saya mulai bergetar 1355 01:05:01,590 --> 01:05:02,956 Saya pikir itu bagian dari itu. 1356 01:05:02,958 --> 01:05:03,990 Itu sangat manis. 1357 01:05:03,992 --> 01:05:05,826 Hei. 1358 01:05:06,595 --> 01:05:07,595 Apa yang dia katakan? 1359 01:05:07,596 --> 01:05:08,628 Siapa? 1360 01:05:08,630 --> 01:05:11,932 Anda tahu pria yang baru saja dipegangnya up line selama lima menit 1361 01:05:11,934 --> 01:05:13,099 sementara dia sedang berbicara denganmu 1362 01:05:13,101 --> 01:05:14,634 Saat itu pukul sepuluh. Dulu mendekati sepuluh 1363 01:05:14,636 --> 01:05:17,070 Oh tidak. Tidak berarti. Kami baru saja berbicara. 1364 01:05:17,072 --> 01:05:18,672 Dia pastinya menyukai Anda. 1365 01:05:18,674 --> 01:05:22,775 Dengar, saya menceritakan tentang buku saya, dan dia mulai mengajukan pertanyaan. 1366 01:05:22,777 --> 01:05:24,043 Jenis penulis untuk penulis. 1367 01:05:24,045 --> 01:05:28,047 Berbicara dengan Richard broadwell bukan masalah besar? 1368 01:05:28,049 --> 01:05:29,582 Sangat? 1369 01:05:29,584 --> 01:05:30,950 Anda memberinya nomor telepon Anda. 1370 01:05:30,952 --> 01:05:33,886 Kalian, lihat, dia membaca lebih banyak buku dalam seminggu dari 1371 01:05:33,888 --> 01:05:36,322 Mengapa dia pernah melakukannya? repot memanggil saya 1372 01:05:39,826 --> 01:05:41,627 Halo? 1373 01:05:41,629 --> 01:05:42,994 Siapa? 1374 01:05:42,996 --> 01:05:44,195 Richard? 1375 01:05:45,064 --> 01:05:47,799 Hai. 1376 01:05:48,167 --> 01:05:50,068 Ya Tuhan. Apakah dia bilang Richard? 1377 01:05:50,070 --> 01:05:51,870 Ya. Sangat? Kopi? 1378 01:05:52,872 --> 01:05:54,572 Saya sangat menghargai undangan tapi tidak 1379 01:05:54,574 --> 01:05:56,908 benar-benar waktu yang tepat, jadi ... 1380 01:05:56,910 --> 01:06:00,578 Um, ya bisa hubungi aku nanti. 1381 01:06:00,580 --> 01:06:01,946 Saya akan memikirkannya, iya. 1382 01:06:01,947 --> 01:06:02,914 Ya Tuhan. 1383 01:06:02,915 --> 01:06:04,581 Ok, selamat tinggal. 1384 01:06:05,317 --> 01:06:06,317 Itu amunisi. 1385 01:06:06,318 --> 01:06:07,584 Ini tidak adil. 1386 01:06:07,586 --> 01:06:09,253 Ini hanya ... tidak adil. 1387 01:06:09,255 --> 01:06:13,090 Pertama Anda mendapatkan agen, dan kemudian kesepakatan buku itu, 1388 01:06:13,092 --> 01:06:14,558 dan kemudian film besar- 1389 01:06:14,560 --> 01:06:15,759 tolong sayang- 1390 01:06:15,761 --> 01:06:16,960 tidak, itu tidak adil 1391 01:06:16,962 --> 01:06:18,295 Dan sekarang Richard ... 1392 01:06 18,297 -> 01: 06: 19,930 Siapa namanya? 1393 01:06:19,932 --> 01:06:23,199 Broadwell menginginkannya minum kopi bersamamu 1394 01:06:23,201 --> 01:06:25,601 Ini terjadi Anda dan hanya untuk Anda. 1395 01:06:25,603 --> 01:06:27,036 Ada lebih banyak dari kita di sini. 1396 01:06:27,038 --> 01:06:31,841 Anda tahu, bukankah ada jalannya sesuatu, apapun ... 1397 01:06:31,843 --> 01:06:33,876 Remah kreatif kosmis bahwa kita semua 1398 01:06:33,878 --> 01:06:36,579 Saya tidak suka apa Anda menyindir, Colette. 1399 01:06:36,581 --> 01:06:38,915 Anda tahu seberapa keras saya bekerja dan betapa setianya aku. 1400 01:06:38,917 --> 01:06:40,116 Plus aku sudah begitu mendukungmu 1401 01:06:40,118 --> 01:06:42,084 Saya telah mendorong Anda menulis sepanjang. 1402 01:06:42,086 --> 01:06:44,119 Tapi kau tidak mengenalkanmu Kepada agenmu, apa kamu ingat? 1403 01:06:44,120 --> 01:06:44,887 Saya bertanya kepadanya. 1404 01:06:44,888 --> 01:06:46,855 Dia tidak ingin bertemu denganmu. 1405 01:06:46,857 --> 01:06:48,957 Hannah telah mendapatkan kesuksesannya. 1406 01:06:48,959 --> 01:06:50,759 Butt keluar, Pak ide manusia. Anda tidak mengatakan itu padaku. 1407 01:06:50,761 --> 01:06:52,027 Hannah adalah seorang penulis, oke? 1408 01:06:52,029 --> 01:06:54,162 Dia mengabdikan dirinya sendiri 100 untuk menulis 1409 01:06:54,164 --> 01:06:56,598 Tidak 100% untuk tidur dengan penulis 1410 01:06:56,600 --> 01:06:59,200 Ya Tuhan, itu adalah penelitian Alan. 1411 01:06:59,202 --> 01:07:00,835 Guys, guys! Ayolah! 1412 01:07:00,837 --> 01:07:04,605 Guys, kenapa tidak? teruskan saja? 1413 01:07:04,607 --> 01:07:06,307 Saya hanya mengatakan Bukan itu saja. 1414 01:07:06,309 --> 01:07:08,142 Hanya, Anda tahu, karena ada lebih banyak dari kita 1415 01:07:08,144 --> 01:07:10,778 Saya hanya ingin mengatakannya bahwa saya merasa itu tidak adil. 1416 01:07:13,548 --> 01:07:15,716 Ayo pergi, ayo pergi 1417 01:07:17,552 --> 01:07:19,720 Tigabelas. Tigabelas. Tigabelas. Tigabelas. Tigabelas. 1418 01:07:19,722 --> 01:07:22,323 Satu dua tiga empat lima, enam tujuh delapan sembilan sepuluh, 1419 01:07:22,325 --> 01:07:23,924 sebelas dua belas tiga belas! 1420 01:07:27,828 --> 01:07:29,062 Uf. 1421 01:07:30,264 --> 01:07:31,798 Hai. 1422 01:07:31,800 --> 01:07:35,935 Aku sial meledak di Hannah. 1423 01:07:35,937 --> 01:07:38,972 Aku sangat menyesal. 1424 01:07:40,641 --> 01:07:44,811 Miskin manis, takhayul ... 1425 01:07:44,813 --> 01:07:48,680 Dia sangat takhayul, saya tidak tahu apa itu 1426 01:07:49,215 --> 01:07:51,583 Semua orang menyukai Hannah. 1427 01:07:51,585 --> 01:07:53,852 Saya suka Hannah. 1428 01:07:53,854 --> 01:07:56,321 Dia gadis yang baik. 1429 01:07:56,323 --> 01:08:00,325 Tapi kamu tahu kalau Hannah Bisa melakukannya, maka saya juga bisa. 1430 01:08:00,327 --> 01:08:04,630 Anda tahu, kami lahir untuk berhasil tidak gagal 1431 01:08:06,231 --> 01:08:08,199 Siapa yang mengatakan itu? Saya tidak tahu 1432 01:08:08,200 --> 01:08:09,067 Seseorang yang terkenal. 1433 01:08:09,068 --> 01:08:10,334 Seseorang dengan agen 1434 01:08:10,336 --> 01:08:12,303 Ha ha. 1435 01:08:12,771 --> 01:08:13,838 Seseorang dengan agen, Saya yakin. 1436 01:08:13,840 --> 01:08:16,073 Dan aku akan memberitahumu apa. 1437 01:08:16,075 --> 01:08:20,011 Anda tahu, saya tidak bisa berbuat apa-apa tanpa agen, jadi kalau 1438 01:08:20,013 --> 01:08:22,847 Mereka tidak mendatangi saya saat itu juga Aku akan pergi ke mereka. 1439 01:08:29,086 --> 01:08:30,787 Penulis Anda memblokir ... 1440 01:08:30,789 --> 01:08:32,322 Ya? 1441 01:08:32,324 --> 01:08:35,091 Itu karena kau selalu fokus pada hal lainnya. 1442 01:08:35,092 --> 01:08:35,993 Kamu tahu? 1443 01:08:35,994 --> 01:08:37,293 Fitzgerald. 1444 01:08:37,295 --> 01:08:38,595 Gatsby. 1445 01:08:40,798 --> 01:08:43,767 Saya. 1446 01:08:50,140 --> 01:08:51,940 Dengarkan aku, Henry obert. 1447 01:08:51,942 --> 01:08:54,043 Tulisannya harus didahulukan. 1448 01:08:54,045 --> 01:08:56,311 Anda harus mengambil semua gairah ini kamu miliki 1449 01:08:56,313 --> 01:08:57,813 dan taruh di halaman. Kamu tahu? 1450 01:08:57,815 --> 01:08:59,848 Lupakan segala hal lainnya. 1451 01:08:59,850 --> 01:09:02,685 Yang Anda lakukan hanyalah membuang bakatmu 1452 01:09:02,687 --> 01:09:04,687 Kamu tahu apa maksudku? 1453 01:09:21,036 --> 01:09:22,603 Dari buku ze. 1454 01:09:27,942 --> 01:09:29,576 Wow. 1455 01:09:29,578 --> 01:09:31,645 Apakah maksudmu itu semua? dari buku - buku di 1456 01:09:31,647 --> 01:09:33,313 toko perangkat keras yang dijual? 1457 01:09:33,315 --> 01:09:35,582 Ya. Semua orang. 1458 01:09:35,584 --> 01:09:37,684 Apa yang saya katakan, strudel? Apa yang saya katakan? 1459 01:09:37,686 --> 01:09:40,887 Jika Anda menulisnya, mereka akan membacanya 1460 01:09:42,056 --> 01:09:43,924 Saya ingin Anda mendapatkan beberapa lebih banyak buku untuk itu 1461 01:09:43,926 --> 01:09:45,726 toko perangkat keras segera 1462 01:09:45,727 --> 01:09:46,627 Tidak sabar 1463 01:09:46,628 --> 01:09:47,694 Tunggu sebentar strudel. 1464 01:09:47,696 --> 01:09:52,565 Inilah waktunya untuk tur buku 1465 01:09:52,567 --> 01:09:54,100 Yang besar 1466 01:09:54,701 --> 01:09:56,569 Bakersfield. 1467 01:09:56,571 --> 01:09:57,571 Fresno. 1468 01:09:57,572 --> 01:09:59,572 Stockton. 1469 01:09:59,574 --> 01:10:01,073 Ya, strudel. Aku ingin kamu mendapatkan di telepon dan aku menginginkanmu 1470 01:10:01,075 --> 01:10:04,543 untuk memanggil mereka semua toko buku dan Anda memberi tahu mereka 1471 01:10:04,545 --> 01:10:08,580 bahwa John k butzin, penulis yang diterbitkan ... 1472 01:10:08,582 --> 01:10:10,548 Sedang dalam perjalanan 1473 01:10:10,550 --> 01:10:11,850 Kunci dan beban, strudel. 1474 01:10:11,852 --> 01:10:13,651 Kunci dan beban 1475 01:10:20,960 --> 01:10:23,328 Auf wiedersehen. 1476 01:10:31,302 --> 01:10:33,270 Halo? 1477 01:10:33,272 --> 01:10:34,905 Permisi? 1478 01:10:34,907 --> 01:10:38,575 Aku di sini untuk melihat Lois pepper, please? 1479 01:10:38,577 --> 01:10:40,077 Halo? 1480 01:10:40,079 --> 01:10:43,147 Ya iya tidak Tidak diminta 1481 01:10:44,849 --> 01:10:47,317 Um, saya hanya butuh lima menit. 1482 01:10:47,319 --> 01:10:50,219 Hanya satu, dua, tiga, empat, lima menit waktunya. 1483 01:10:50,221 --> 01:10:54,924 Jika Anda bisa saja bersandar Anda kepala sedikit, dan 1484 01:10:54,926 --> 01:10:59,328 katakan namaku Colette uang. Uang. 1485 01:10:59,330 --> 01:11:02,965 Saya punya manuskrip itu Aku tahu dia benar-benar, 1486 01:11:02,967 --> 01:11:04,834 positif akan mau. 1487 01:11:04,836 --> 01:11:06,335 Aku tahu dia sangat sibuk tapi- 1488 01:11:06,337 --> 01:11:08,971 jika saya harus membaca satu lagi novel vampir, aku bersumpah aku akan pergi 1489 01:11:08,973 --> 01:11:11,740 untuk menggerakkan sebuah pasak hati sayangku sendiri 1490 01:11:11,742 --> 01:11:12,841 Vampir. 1491 01:11:12,843 --> 01:11:13,942 Zombie. 1492 01:11:13,944 --> 01:11:15,544 Tiruan Harry Potter 1493 01:11:15,546 --> 01:11:17,646 Orang-orang menulis tentang anjing mereka. 1494 01:11:17,648 --> 01:11:23,051 Manuskrip, dan itu tidak ada apa-apa hubungannya dengan vampir atau anjing- 1495 01:11:23,053 --> 01:11:26,121 Dokter xiroman, saya tidak percaya kau ada di sini 1496 01:11:26,123 --> 01:11:28,623 Senang sekali bertemu denganmu lagi. 1497 01:11:28,625 --> 01:11:30,691 Anda baru saja masuk para tetangga? 1498 01:11:30,693 --> 01:11:32,793 Dia telah mengucapkan sumpah diam. 1499 01:11:32,795 --> 01:11:34,261 Tolong datang untuk sesaat. 1500 01:11:51;> 01: 11: 36,630 Keluarga saya berbicara tentang kamu sepanjang waktu 1501 01:11:36,632 --> 01:11:38,966 Kamu sangat membantu untuk adikku 1502 01:11:44,941 --> 01:11:46,841 Tapi... 1503 01:11:49,110 --> 01:11:51,177 Oh sial. 1504 01:11:51,179 --> 01:11:53,012 Bisakah kamu percaya ini 1505 01:11:53,014 --> 01:11:54,981 Lihatlah mejaku, Dr. xiroman. 1506 01:11:54,983 --> 01:11:56,316 Lihat itu. 1507 01:11:56,318 --> 01:11:57,750 Ini semua omong kosong. 1508 01:11:57,752 --> 01:11:59,719 Sampah. Sampah. Sampah. 1509 01:11:59,721 --> 01:12:01,120 Aku benci pekerjaan saya. 1510 01:12:03,324 --> 01:12:05,258 Aku membenci hidupku. 1511 01:12:05,260 --> 01:12:08,828 Aku iri padamu, Dr. xiroman. Maksudku melihat hidupmu 1512 01:12:08,830 --> 01:12:10,063 Kerjamu. 1513 01:12:10,065 --> 01:12:11,930 Kamu benar-benar telah membantu adikku 1514 01:12:11,932 --> 01:12:13,599 Anda telah membantu begitu banyak orang. 1515 01:12:13,601 --> 01:12:16,802 Anda hanya memiliki hal yang positif pesan untuk dibagikan 1516 01:12:16,804 --> 01:12:18,203 Dia melakukannya. 1517 01:12:18,205 --> 01:12:19,805 Tunggu sebentar. 1518 01:12:19,807 --> 01:12:21,773 Pesan positif untuk dibagikan. 1519 01:12:21,775 --> 01:12:22,875 Menolong orang. 1520 01:12:22,876 --> 01:12:23,843 Itu dia! 1521 01:12:23,844 --> 01:12:26,578 Dr. xiroman, kamu harus menulis buku 1522 01:12:26,580 --> 01:12:28,680 Apa? 1523 01:12:29,682 --> 01:12:31,816 Novelku harus tunggu sebentar lagi 1524 01:12:31,818 --> 01:12:34,285 Niet, Colette, belum. 1525 01:12:34,820 --> 01:12:36,187 Tapi aku akan menjadi co-author. 1526 01:12:36,189 --> 01:12:39,156 Sebenarnya saya akan terdaftar sebagai penulis junior 1527 01:12:39,158 --> 01:12:41,292 Bukan apa aku mau, tapi setidaknya sekarang aku 1528 01:12:41,294 --> 01:12:44,896 akhirnya punya agen dan kesepakatan buku. 1529 01:12:46,632 --> 01:12:48,566 Terima kasih. 1530 01:13:06,817 --> 01:13:09,019 Kamu anak pizza terlambat 1531 01:13:09,021 --> 01:13:10,086 Maaf. 1532 01:13:11,289 --> 01:13:13,088 Hei, apa ini? 1533 01:13:41,090 --> 01:13:15,124 Oh jangan khawatir tentang mereka. 1534 01:13:15,126 --> 01:13:17,259 Mereka bersamaku, jadi ... 1535 01:13:18,728 --> 01:13:21,697 Total Anda adalah $ 19.65, pak. 1536 01:13:21,998 --> 01:13:23,532 Ini dia. 1537 01:13:25,535 --> 01:13:27,836 Hei sayang, kamu punya a tunggal untuk anak laki-laki pizza? 1538 01:13:27,838 --> 01:13:29,071 Kedatangan. 1539 01:13:30,807 --> 01:13:32,541 Terima kasih. 1540 01:13:35,778 --> 01:13:37,078 Terima kasih. 1541 01:13:39,648 --> 01:13:41,849 Tidak ada gangguan. 1542 01:13:43,652 --> 01:13:47,055 Menulis datang lebih dulu. 1543 01:13:48,157 --> 01:13:50,692 Henry, aku ... 1544 01:13:51,962 --> 01:13:54,628 Dia membuat saya a penulis yang jauh lebih baik 1545 01:13:54,630 --> 01:13:56,763 Aku berani bertaruh dia. 1546 01:13:56,765 --> 01:13:59,866 Dan seberapa jauh lebih baik dari seorang penulis bisakah dia membuatmu, Hannah? 1547 01:13:59,868 --> 01:14:02,936 Kenapa kamu tidak menunjukkan kita? 1548 01:14:02,938 --> 01:14:05,605 Siapa yang menulis rumah potong hewan lima? 1549 01:14:05,607 --> 01:14:06,840 Tolong jangan lakukan ini 1550 01:14:06,842 --> 01:14:10,210 Ini bisa mendidik untuk kita semua. 1551 01:14:5212 -> 01: 14: 12,713 Bagaimana dengan pribumi anak laki-laki, atau tangkap 22. 1552 01:14:12,715 --> 01:14:14,981 Mengapa tidak cukup? bahwa aku temanku? 1553 01:14:14/01 - 01: 14: 16,115 Tuhan lalat. 1554 01:14:16,117 --> 01:14:17,950 Keluhan Portnoy 1555 01:14:17,952 --> 01:14:19,552 Ooh, Harry Potter. 1556 01:14:19,554 --> 01:14:21,721 Saya yakin Anda tahu Harry Potter. 1557 01:14:21,723 --> 01:14:24,557 Mengapa tidak cukup itu Saya percaya tulisan anda 1558 01:14:24,559 --> 01:14:26,158 Pilihan Sophie. 1559 01:14:14.11 - 01: 14: 27,193 Siapa yang menulis itu? 1560 01:14:27,195 --> 01:14:30,696 Diterbitkan di Bahasa Inggris. 1561 01:14:30,698 --> 01:14:32,698 Hanya saja tidak cukup yang saya punya selalu percaya pada kamu 1562 01:14: 32.700 -> 01: 14: 35,200 Anda bahkan tidak pernah membaca gatsby Apakah kamu? 1563 01:14:35,202 --> 01:14:37,535 Bahkan tidak retak buku itu, aku yakin 1564 01:14:37,537 --> 01:14:39,304 Baik... 1565 01:14:41,607 --> 01:14:44,809 Setidaknya aku tidak mengantarkan pizza untuk mencari nafkah 1566 01:14:14: 46,145 -> 01: 14: 50,548 Jadi kamu sudah membaca semuanya novel mewah ini 1567 01:14:50,550 --> 01:14:53,118 Buku saya diterbitkan. 1568 01:14:54,020 --> 01:14:55,986 Milikmu? 1569 01:15:25,750 --> 01:15:27,550 Maaf saya terlambat. 1570 01:15: 31.655 -> 01:15: 32.855 Apa yang kamu dapat disana? 1571 01:15:52;> 01: 15: 34,924 Halaman baru 1572 01:15:34,926 --> 01:15:37,526 Saya siap untuk membaca. 1573 01:15:37,528 --> 01:15:40,028 Cara untuk pergi Henry. 1574 01:15:40,030 --> 01:15:41,897 Punya tempat duduk di sini. Halo semuanya. 1575 01:15:41,899 --> 01:15:43,932 Siapa pria ini? 1576 01:15:51;> 01: 15: 48,003 Saya telah mengundang spiritual saya penasihat, Dr. xiroman, 1577 01:15:29: 48 - 01: 15: 49,171 untuk bergabung dalam kelompok tulisan kita. 1578 01:15:49,173 --> 01:15:50,772 Anda pasti bercanda, Colette. 1579 01:15:51; - 01: 15: 53,308 Tidak, aku tidak bercanda, Alan. 1580 01:15:53; - 01: 15: 56,977 Dokter dan aku akan melakukannya segera dipublikasikan penulisnya. 1581 01:15:51/19> 01: 15: 59,547 Kami telah menandatangani kontrak dengan agen lada Lois. 1582 01:15:51 16 - 01,582 Yay! 1583 01:16:03,952 --> 01:16:05,719 Tidak, Anda tidak bisa melakukan ini. 1584 01:16:05,721 --> 01:16:07,888 Namun mengapa tidak? 1585 01:16:07,890 --> 01:16:09,924 Karena .. Sejak William hilang ada ruang terbuka 1586 01:16:09,926 --> 01:16:12,560 Kita semua harus setuju pada anggota baru 1587 01:16:12,562 --> 01:16:14,028 Saya tidak peduli aturan konyolmu 1588 01:16:14,030 --> 01:16:15,229 Saya adalah pemimpin kelompok ini. 1589 01:16:15,231 --> 01:16:16,297 Silahkan. 1590 01:16:16,299 --> 01:16:18,231 Saya adalah pemimpin kelompok ini! 1591 01:16:18,233 --> 01:16:23,069 Dan Dr. xiroman adalah rekan penulis saya dan dia bergabung dengan grup. 1592 01:16:23,070 --> 01:16:24,038 Ia tidak. 1593 01:16:24,039 --> 01:16:25,071 Ya dia 1594 01:16:25,073 --> 01:16:26,606 Tidak. Terlalu 1595 01:16:26,608 --> 01:16:28,575 Tidak! Terlalu! 1596 01:16:28,577 --> 01:16:30,243 Berhenti! Berhenti! 1597 01:16:31,745 --> 01:16:33,146 Maaf. 1598 01:16:33,148 --> 01:16:36,549 Um, aku hanya ... aku punya sesuatu yang perlu kukatakan 1599 01:16:39,085 --> 01:16:40,686 Um, saya akan meninggalkan grup ini. 1600 01:16:40,688 --> 01:16:41,987 Tidak, Anda tidak bisa pergi. 1601 01:16:41,989 --> 01:16:43,956 Hannah, ayo, semua untuk satu. 1602 01:16:43,958 --> 01:16:46,825 Aku tahu, Alan, maafkan aku. 1603 01:16:46,827 --> 01:16:48,594 Um ... 1604 01:16:48,596 --> 01:16:52,164 Richard akan menjadi mentoring saya sekarang, jadi ... 1605 01:16:53,600 --> 01:16:57,102 Dan hari ini adalah dua puluh detik, Jadi, Anda tahu, dua dan dua 1606 01:16:57,104 --> 01:17:00,171 Sama dengan empat dan kamu tahu empat salah satu nomor keberuntungan saya ... 1607 01:17:00,173 --> 01:17:01,572 Astaga. 1608 01:17:01,574 --> 01:17:03,040 Aku berhenti ini 1609 01:17:03,042 --> 01:17:05,776 Maafkan aku, Alan. 1610 01:17:05,778 --> 01:17:08,546 Anda hanya melakukan ini Di atas panggung kenyataan itu 1611 01:17:08,548 --> 01:17:09,981 kami telah mendaratkan sebuah agen 1612 01:17:09,983 --> 01:17:13,017 Ya, ini dia semua tentang, bukan? 1613 01:17:13,019 --> 01:17:15,987 Sorotan selalu menyala Sedikit merindukan sinar matahari di sini. 1614 01:17:15,989 --> 01:17:18,222 Dengan agen dan bukunya kesepakatan dan kesepakatan filmnya, 1615 01:17:18,224 --> 01:17:21,158 dan iPad barunya. Tidak ketinggalan itu! 1616 01:17:21,160 --> 01:17:22,959 Saya mendapat berita untuk kalian semua. 1617 01:17:22,961 --> 01:17:26,530 John k butzin adalah kata sayonara 1618 01:17:26,532 --> 01:17:32,903 Kelompok ini telah selesai tidak ada apa-apa selain menahan 1619 01:17:32,905 --> 01:17:35,172 kreativitas seorang penulis tertentu. 1620 01:17:36,608 --> 01:17:38,275 Apa yang terjadi dengan kalian berdua? 1621 01:17:38,277 --> 01:17:39,775 Dia pikir omong kosong tulisan Anda. 1622 01:17:39,776 --> 01:17:40,744 Oh benarkah? 1623 01:17:40,745 --> 01:17:45,181 Oh siapa peduli apa yang palsu ini? balogna apapun yang dia katakan 1624 01:17:45,183 --> 01:17:47,316 tentang apapun, baiklah 1625 01:17:47,318 --> 01:17:52,288 Karena ada yang pasti Mr Clint Eastwood. 1626 01:17:52,290 --> 01:17:54,523 Dia akan melihat tulisan saya 1627 01:17:54,525 --> 01:18:00,562 Dia akan melihat tulisan saya Saat aku pergi di tur. 1628 01:18:00,564 --> 01:18:03,164 Kamu tahu apa, aku dilakukan dengan kalian semua 1629 01:18:03,166 --> 01:18:06,167 Sejauh yang saya tahu, Anda semua sekelompok pussies. 1630 01:18:06,169 --> 01:18:10,138 Pussy, pussy, pussy, pussy, pussies. 1631 01:18:19,714 --> 01:18:21,114 Keluar. 1632 01:18:21,616 --> 01:18:23,083 Sekarang. 1633 01:18: 23.085 -> 01: 18: 25,586 Sebagai pemimpin kelompok ini, Aku sudah menentukan tindakanmu 1634 01:18:25,588 --> 01:18:27,754 bertentangan dengan tujuan kami. 1635 01:18:27,756 --> 01:18:28,822 Keluar. 1636 01:18:28,824 --> 01:18:30,224 Anda tidak bisa mengusir saya, Alan. 1637 01:18:30,226 --> 01:18:33,227 Lalu pergilah ke kamarmu dan bawa dia bersamamu 1638 01:18:33,229 --> 01:18:37,631 Tidak akan menjadi orang pertama. 1639 01:18:37,633 --> 01:18:39,967 Baiklah kita pasti akan melakukannya Banyak yang harus dibicarakan 1640 01:18:39,969 --> 01:18:42,301 Anda pergi sendiri. Saya sudah selesai. 1641 01:18:42,303 --> 01:18:44,303 Ini seperti Alan untuk menyelesaikan pertama. 1642 01:18:47,708 --> 01:18:50,943 Sudah kubilang itu sederhana penelitian, pudel. 1643 01:18:50,945 --> 01:18:54,780 Saya tidak mengerti bagaimana semuanya ini bisa terjadi Hanya... 1644 01:19:09,795 --> 01:19:11,763 Ide untuk novel 1645 01:19:17,603 --> 01:19:19,771 Ini, ambillah. 1646 01:19:51 --- 01: 19: 23,173 Mungkin Anda bisa menggunakan beberapa ide saya dalam novel anda 1647 01:19: 34.019 -> 01: 19: 35,286 Henry. 1648 01:19:37,522 --> 01:19:39,023 Henry, tunggu 1649 01:19:39,758 --> 01:19:42,725 Henry, aku-aku ingin membacanya. 1650 01:19:43,961 --> 01:19:46,963 Henry, apakah menurut Anda bisa bicara sebentar? 1651 01:19:46,965 --> 01:19:48,665 Henry, tunggu! Henry, Henry. 1652 01:19:48,667 --> 01:19:50,767 Maafkan saya. 1653 01:20:02,945 --> 01:20:05,213 Strudel dikirim keluar. 1654 01:20: 07.917 -> 01: 20: 11,520 Dia ingin tinggal, tapi uh ... 1655 01:20:11,522 --> 01:20:13,555 Aku hanya tidak punya waktu untuk sebuah hubungan ... 1656 01:20:13,557 --> 01:20:16,224 Apalagi sekarang tidak, kamu tahu? 1657 01:20:16,226 --> 01:20:19,594 Dengan jalan bukuku sedang menjual, kamu tahu 1658 01:20: 20.630 -> 01: 20: 24,298 Dia uh ... 1659 01:20:24,300 --> 01:20:28,903 Yah dia adalah kerusakan jaminan. 1660 01:20:31,039 --> 01:20:33,274 Benci itu 1661 01:20:33,276 --> 01:20:34,875 Hanya membencinya saja. 1662 01:20:38,547 --> 01:20:40,581 Apa yang dame 1663 01:20:41,249 --> 01:20:42,650 Sigrid. 1664 01:20:45,152 --> 01:20:51,157 Dia memiliki kecerdasan pertama saya istri, tubuh kedua saya, 1665 01:20:51,159 --> 01:20:57,897 dan terima kasih Tuhan dia tidak sesuatu seperti istri ketiga saya 1666 01:20:57,899 --> 01:20:59,265 Ya. 1667 01:21:01,302 --> 01:21:03,535 Ya, saya melakukan hal yang benar. 1668 01:21:04,704 --> 01:21:07,206 Ya saya telah melakukannya. 1669 01:21:08,007 --> 01:21:13,011 Tapi sekarang, semua yang penting adalah bahwa singa mengaum 1670 01:21:13,013 --> 01:21:16,882 tur buku akan dimulai. 1671 01:21:16,884 --> 01:21:22,221 Dan aku tidak sabar untuk memukul jalan, dan bertemu orang baik 1672 01:21:22,223 --> 01:21:25,289 dari bangsa yang agung ini. 1673 01:21:25,291 --> 01:21:28,259 Orang Amerika yang baik 1674 01:21:45,877 --> 01:21:48,011 Bukankah itu mengasyikkan? Wah! 1675 01:21:48,013 --> 01:21:49,146 Aku sangat gugup. 1676 01:21:49,148 --> 01:21:50,814 Ini gila. 1677 01:21:51,783 --> 01:21:53,517 Sebenarnya aku sebenarnya tidak Ketahuilah setengah orang di sini. 1678 01:21:53,519 --> 01:21:55,519 Sebagian besar dari mereka Teman Richard 1679 01:21:57,622 --> 01:21:58,655 Itu dia. 1680 01:21:58,657 --> 01:21:59,956 Di sana. 1681 01:22:03,194 --> 01:22:05,761 Tidak ada yang muncul dari kelompok tulis lamaku 1682 01:22:05,763 --> 01:22:07,163 Tidak satu 1683 01:22:07,697 --> 01:22:09,698 Kurasa seharusnya tidak benar-benar terkejut 1684 01:22:09,700 --> 01:22:11,767 Saya belum mendengarnya siapa saja dalam beberapa bulan 1685 01:22:12,103 --> 01:22:17,139 Ha. Baik Anda terus bertanya saya itu, bukan? 1686 01:22:17,141 --> 01:22:20,709 Itu lucu. Um ... 1687 01:22:22,145 --> 01:22:25,747 Ya, tidak, saya masih tidak bisa memikirkannya 1688 01:22:27,183 --> 01:22:29,584 Aku akan pergi ke sana. 1689 01:22:31,554 --> 01:22:32,954 Hei kau. 1690 01:22:33,255 --> 01:22:34,589 Terima kasih banyak telah datang. 1691 01:22:34,591 --> 01:22:35,990 Terima kasih. 1692 01:22:37,226 --> 01:22:39,661 Ok, hai, apa kabarmu? 1693 01:22:40,029 --> 01:22:41,729 Terima kasih banyak telah datang. 1694 01:22:41,731 --> 01:22:44,199 Sangat romantis. Terima kasih. 1695 01:22:44,667 --> 01:22:45,999 Terima kasih terima kasih. 1696 01:22:46,901 --> 01:22:48,235 Hei. 1697 01:22:48,237 --> 01:22:49,770 Ya Tuhan. 1698 01:22:51,139 --> 01:22:52,172 Hai. 1699 01:22:52,174 --> 01:22:53,507 Henry! 1700 01:22:53,509 --> 01:22:54,942 Oh ampun, terima kasih 1701 01:22:55,577 --> 01:22:56,577 Aku tidak percaya kamu datang 1702 01:22:56,579 --> 01:22:58,512 Terima kasih terima kasih terima kasih. 1703 01:22:58,514 --> 01:23:00,080 Hai. 1704 01:23:00,082 --> 01:23:01,548 Kaulah satu satunya datang dari kelompok 1705 01:23:01,550 --> 01:23:04,852 Aku tidak percaya Anda datang ke penandatanganan saya. 1706 01:23:04,854 --> 01:23:07,253 Yah itu sulit untuk dilewatkan. Dengan artikel itu 1707 01:23:07,255 --> 01:23:11,824 tentang Anda di majalah orang. 1708 01:23:13,126 --> 01:23:17,530 Aku hanya ingin datang dan, Anda tahu, sampai jumpa dan 1709 01:23:17,532 --> 01:23:19,665 beri tahu selamat 1710 01:23:20,033 --> 01:23:22,101 Saya sangat senang untuk anda. 1711 01:23:24,104 --> 01:23:25,638 Terima kasih. 1712 01:23:27,039 --> 01:23:28,139 Henry. 1713 01:23:28,141 --> 01:23:30,108 Halo apa kabarmu? 1714 01:23:30,110 --> 01:23:31,176 Hannah, tolong kembali. 1715 01:23:31,177 --> 01:23:32,078 Publik anda 1716 01:23:32,079 --> 01:23:33,278 Baik. 1717 01:23:34,714 --> 01:23:36,715 Jadi, saya akan membiarkan Anda mendapatkan Kembali ke sana, ya? 1718 01:23:36,717 --> 01:23:38,216 Tolong tinggal. 1719 01:23:38,218 --> 01:23:41,686 Tidak, Hannah, aku tidak bisa. 1720 01:23:41,688 --> 01:23:45,991 Aku punya tanggal ... 1721 01:23:45,993 --> 01:23:48,592 Dengan pramugari, jadi saya seharusnya tidak membuatnya menunggu 1722 01:23:48,594 --> 01:23:52,863 Ok, baik saya kira Anda tidak bisa tinggal. 1723 01:23:52,865 --> 01:23:54,865 Maafkan saya. 1724 01:23:54,867 --> 01:23:55,933 Tunggu sebentar disini. 1725 01:23:55,935 --> 01:23:57,234 Tahan. 1726 01:24:09,214 --> 01:24:10,214 Oh Hannah. 1727 01:24:51 15:01 - 01: 24: 11,514 Saya ingin Anda memiliki ini. 1728 01:24:11,516 --> 01:24:13,850 Tolong ambil 1729 01:24:14,518 --> 01:24:16,052 Terima kasih. 1730 01:24:16,787 --> 01:24:19,222 Apakah Anda ingin mengatakannya? halo kepada Richard 1731 01:24:19,224 --> 01:24:21,257 Tidak. Tidak. 1732 01:24:21,259 --> 01:24:23,760 Ayo Hannah. 1733 01:24:24,194 --> 01:24:26,629 Nah publik Anda menanti. 1734 01:24:26,631 --> 01:24:27,830 Anda lebih baik pergi menyapa mereka? 1735 01:24:27,831 --> 01:24:28,298 Baik. 1736 01:24:28,299 --> 01:24:29,932 Kemari. 1737 01:24:30,567 --> 01:24:31,733 Kamu terlihat cantik kamu tau 1738 01:24:31,735 --> 01:24:32,868 Hannah, kami benar-benar membutuhkanmu 1739 01:24:33,804 --> 01:24:34,771 Wow! 1740 01:24:34,772 --> 01:24:35,772 Astaga. 1741 01:24:35,773 --> 01:24:37,673 Richard, Henry. Henry, Richard. 1742 01:24:37,675 --> 01:24:38,840 Penggemar berat. 1743 01:24:40,944 --> 01:24:42,911 Baik saya melakukannya 1744 01:24:42,913 --> 01:24:48,783 Saya pergi ke penandatanganan Hannah dan aku mengucapkan selamat padanya. 1745 01:24:48,785 --> 01:24:49,917 Dan mendukungnya. 1746 01:24:49,919 --> 01:24:51,586 Penulis ke penulis 1747 01:24:51,588 --> 01:24:53,688 Dia mendedikasikan dirinya buku seperti saya 1748 01:24:53,690 --> 01:24:55,823 dia bilang dia akan 1749 01:24:56,725 --> 01:24:58,292 Untuk Henry obert. 1750 01:24:58,294 --> 01:25:00,828 Teman saya selamanya 1751 01:25:00,830 --> 01:25:02,296 Cinta Hannah. 1752 01:25:08,604 --> 01:25:10,103 Ini bagus 1753 01:25:12,239 --> 01:25:13,940 Inilah mengapa saya mencintai LA. 1754 01:25:13,942 --> 01:25:15,809 Kisah nyata. 1755 01:25:15,811 --> 01:25:18,845 Seorang pria mengantarkan pizza ke rumahku pada suatu malam 1756 01:25:18,847 --> 01:25:22,582 Minggu berikutnya istri saya memiliki seseorang untuk membersihkan karpet 1757 01:25:22,583 --> 01:25:23,551 Tebak apa. 1758 01:25:23,552 --> 01:25:24,618 Orang yang sama 1759 01:25:24,619 --> 01:25:25,519 Hmm. 1760 01:25:25,520 --> 01:25:27,654 Dunia kecil, bukan? 1761 01:25:27,656 --> 01:25:29,189 Jadi kita bisa berbicara. 1762 01:25:29,191 --> 01:25:31,624 Dia mengatakan padaku namanya Henry, penulis, siapa 1763 01:25:31,626 --> 01:25:33,626 baru selesai manuskrip 1764 01:25:33,628 --> 01:25:37,262 Menawarkan diskon pada karpet jika saya akan membaca sepuluh halaman. 1765 01:25:37,264 --> 01:25:39,098 Sekarang aku menyukai pemikirannya. 1766 01:25:39,100 --> 01:25:41,700 Jadi saya membaca sepuluh halaman. 1767 01:25:41,702 --> 01:25:43,002 Wow. 1768 01:25:43,004 --> 01:25:45,638 Sekarang saya ingin membaca sepuluh lagi. 1769 01:25:45,640 --> 01:25:48,073 Sebelum aku mengetahuinya, aku akan melakukannya selesaikan seluruh buku. 1770 01:25:48,075 --> 01:25:52,744 Suara yang segar, menarik karakter, dan akhiran itu. 1771 01:25:52,746 --> 01:25:56,247 Buang impoten novelis ditembak mati oleh 1772 01:25:56,249 --> 01:25:59,784 cemburu setengah menganggur pengiriman pizza pria 1773 01:25:59,786 --> 01:26:01,519 Maksudku anak ini memakukannya. 1774 01:26:01,521 --> 01:26:05,089 Ada di halaman. Kamu tahu apa maksudku? 1775 01:26:05,091 --> 01:26:08,159 Jadi saya ingin masuk Pak Henry obert. 1776 01:26:08,161 --> 01:26:10,528 Dapatkan pizza untuk pergi ke sana. 1777 01:26:12,797 --> 01:26:14,097 Saya memprediksi best seller. 1778 01:26:14,099 --> 01:26:16,867 Mungkin juga film. 1779 01:26:16,869 --> 01:26:19,970 Aku akan meneleponnya berita bagus. 1780 01:26: 19.972 -> 01: 26: 22,572 Atau mungkin aku akan melakukannya memesan pizza. 1781 01:26:24,043 --> 01:26:25,043 Oh terima kasih banyak. 1782 01:26:25,044 --> 01:26:25,977 Sama-sama. 1783 01:26:25,978 --> 01:26:27,244 F Scott Fitzgerald. 1784 01:26:27,246 --> 01:26:29,246 Cinta, cinta, cinta barangnya. 1785 01:26:29,248 --> 01:26:31,547 Ya. Kamu tahu Fitzgerald 1786 01:26:31,549 --> 01:26:33,716 "Gatsby percaya lampu hijau 1787 01:26:33,718 --> 01:26:37,987 Masa depan orgiastic tahun itu pada tahun surut di depan kita. 1788 01:26:37,989 --> 01:26:40,056 Itu menyinggung kita kemudian, tapi itu tidak masalah 1789 01:26:40,058 --> 01:26:43,125 Besok kita akan berlari lebih cepat. 1790 01:26:43,127 --> 01:26:46,796 Angkat lengan kami lebih jauh. " 1791 01:26:46,798 --> 01:26:48,064 Saya suka itu. 1792 01:26:48,066 --> 01:26:49,265 Ya. 1793 01:26:49,267 --> 01:26:50,499 Dia meninggal di sini, kamu tahu? 1794 01:26: 50.501 -> 01: 26: 52,967 21 Desember 1940. 1795 01:26:52,969 --> 01:26:54,569 Aku kadang-kadang pergi ke sana. 1796 01:26:54,571 --> 01:26:55,904 Tempat di Hayworth? 1797 01:26:55,906 --> 01:26:58,673 Apakah itu aneh kalau saya melakukan itu? 1798 01:26:58,675 --> 01:26:59,774 Saya tidak tahu, orang mengira saya aneh 1799 01:26:59,775 --> 01:27:00,643 Tidak. 1800 01:27:00,644 --> 01:27:01,610 Apakah kamu menulis 1801 01:27:01,611 --> 01:27:06,648 Aku benar-benar memikirkannya bergabung dengan kelompok menulis 1802 01:27:06,650 --> 01:27:10,018 Bayangkan itu. Kita keduanya seperti Fitzgerald. 1803 01:27:10,020 --> 01:27:13,654 Jadi, apa ini? Semacam reality show atau semacamnya? 1804 01:27:13,656 --> 01:27:16,890 Oh um, ini dokumenter. 1805 01:27:16,891 --> 01:27:17,859 Ya? 1806 01:27:17,860 --> 01:27:18,693 Ya. 1807 01:27:18,694 --> 01:27:20,794 Wow, itu menarik. 1808 01:27: 20.796 -> 01: 27: 22,696 Tentang apa ini? 1809 01:27:22,698 --> 01:27:24,698 Ini tentang... 1810 01:27:41,615 --> 01:27:43,116 Permisi. Tunggu, tunggu, tunggu! 1811 01:27:43,118 --> 01:27:45,084 Hai. Satu hal lagi. 1812 01:27:45,086 --> 01:27:47,019 Ingat pertanyaan itu bertanya tentang kesukaanku 1813 01:27:47,021 --> 01:27:49,789 penulis, dan saya tidak pernah punya jawaban 1814 01:27:49,791 --> 01:27:52,625 Nah ternyata yang saya punya satu. 1815 01:27:52,627 --> 01:27:54,993 Henry obert 1816 01:27:54,995 --> 01:27:56,261 Dia adalah seorang penulis hebat. 1817 01:27:56,263 --> 01:27:58,597 Faktanya. 1818 01:27:58,599 --> 01:28:01,066 Dia penulis terlaris. 1819 01:28:03,236 --> 01:28:05,604 Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com