Los Angeles 2037 - Zone 12
- Now! - Beverly Hills.
- The place is stinking. - You should have seen it before the quake.
Is that your contact?
Hammond here.
What the hell are you doing in the zone? Do not reply. There is action on its way.
- What action? - Dexts Muldoon.
- Would you like to thank me now or later? - He will be in two minutes.
- Where? - Just where you stand.
Come on!
- Follow Dexts! - Received.
Access prohibited to this zone.
- He is heading for the quarantine border. - He must be taken alive. Download the codes.
Disconnect it.
- What's so funny, asshole? - You're dead.
How many of you have been in the zone before?
- Imagine, beginners. - Time to lose innocence in the zone.
Except you, Hammond, you're not a virgin.
We are heading to level 3, so we get level 3 protection.
We have geigermålere and oxygen masks, but we may not need it.
- Why are they radioactive? - The quake destroyed three fusion reactors.
No meltdown, but some release.
- Who the hell will live there? - It's like a Club Med for Criminals.
- Some people who have no choice. - We enter the dead zone, sir.
Our goal on earth is Dexts Muldoon.
He is considered a kind of Che Guevara.
Do not be fooled. He accounts for over one fifth of the drug trafficking in the zone.
Two minutes to landing, sir.
Then we're done.
Check your cameras. Jones, you're okay. Marks, okay. Jackson, okay.
- Hammond. You do not send. - Needs a new sergent.
It's easier to send when I have a camera.
Yes. Hammond, you're okay.
- We have company. - Only small fish.
We take care of them. Gentlemen, start the countdown.
Yes. Here we go. Come on.
To open. We are going through.
- What's wrong with him? - Genetic modification. Radiation Injured.
Being too long in the zone, will be uncomfortable.
You have already had the children you should have?
Jones, it's not him. Continue.
It's not our goal.
Back!
Yes, I'm talking to you.
Sit down. We are not looking after you.
Then you did not set up a command center a little away from here.
- Do not you think we saw you? - We do not care what you're doing.
- We just want to go through. - You have no authority here.
- What do you want? - What?
Do you need anything? Medicine? If you need something from the outside world - Can I have it delivered to you. Mills? Do you hear me?
If you need something, contact Mills at the command center.
And if there is anything we can get, he will get it to you. I promise.
- We just request free passage. - And if I refuse?
Too bad, Hammond! Nichols, request reinforcement!
- If now what I want is illegal? - Continue.
- Maybe something from your room of proof? - Do we look like corrupt currents?
Do not answer it.
Iodine tablets, also liquid. Antibiotics, two boxes of whiskey, needles.
- And three boxes of Mexican Coca-Cola. - The one with real sugar?
- I can not get it... - It was a joke.
- Mills, did you get it? - Yes.
- Do you still need reinforcement? - Yes, they are not even inside yet.
- We have a deal. - Nice.
Stand still!
Okay, smash the shit.
Muldoon! It's the police!
We know you are here. The place is surrounded.
- Mills, do you see this? - Yes.
- Can you identify the woman? - Searching.
over there!
Too bad, Jones! Reports!
Police!
Up with your hands! Okay, Marks, out with them.
Come on! Hurry!
Out. Speeded on.
I liked the third arm. I will remember that.
Pis! Hammond goes solo again.
Hammond, wait for reinforcement!
Did you request reinforcement?
Thanks.
You are dead.
How the hell could you... Forget it.
- Do you want to stand behind two dead rivers? - You have no negotiating position.
- Who said this is a negotiation? - Forge the weapon.
- Do you want to blow hole in both of us? - Dexts Muldoon, you're arrested.
Coming closer, I blow the button of him.
Hammond is approved for destruction. Not up for negotiation.
- Throw your weapon. - Who the hell is he?
- I have no idea. - You have three choices.
Give up and live, shoot valet Hammond and die-
- shoot me and die Take your choice.
Fuck you!
Marks, Jackson, with me!
What the hell was that? Did not you that I aimed at him?
What? You were just killing me!
There was 73% risk that the person had killed you if I did not intervene.
- Enter? Do you call it to intervene? - Otherwise you were done, Hammond.
hello? What do you say to get a grenade blasted over your head?
- He was wearing it here. - He had a hidden weapon.
Was he looking for a body? God damn!
- Did you scan him? - I followed all operational procedures.
- You followed them loosely. - Will you complain officially?
- With one on the head, yes. - I'm afraid.
I believe that, mr. Roboto. One more thing. Who sent you?
I received a request for reinforcement. I was the reinforcement.
- Who the hell was it? - Our future.
The pros finally appeared, what do you say so?
I have ordered this.
- It's not for you! - Do you say that?
- I made a deal. - Sometimes life is not fair.
Hammond, tell them, that we are not smugglers.
It's not just splashing.
Chef! Chief! I will report an event.
Hammond, I know it.
- No, I'm talking about the supercurrent. - Super currents?
They know who I'm talking about. The metallic.
The psychopathic soda machine.
Hammond, before you go too long, meet your new partner.
Would you be sorry for a moment?
That means move you.
I know you do not like it, but you're the best fit.
Even though I should forget today's events-
- With the automatic weapon, do you think that I want to be with a machine?
- It's an androide. - It's still a machine.
Do you know how it sounds when you say you do not like machines?
Someone programmed the thing thing. Exactly as with the automatic weapon.
It missed our security call. It is called a technical error.
- It was a human life. - I know.
Therefore I want you close to it.
This is a lot more than your feelings.
The androide, whatever you call it, is just the first of many more.
And they do not require human operators.
Management says that we must test it in function.
You must report it. Listen to me now.
This thing can eliminate human police work. Do you want it?
On the other hand, if it should fall in oblivion, nobody will miss it.
Honestly, I think people think better about police like you.
Hammond, I will formally introduce you to...
Advanced Self Artificial Intelligence-
- Neuronnet Police Droid... In 1.
Advanced Independent... It's too far. I call you Andi.
- You can call me valet 1. - Clear. Good day.
Which... day?
Should things interact with the public?
You can sit there. Or do you need to sit?
I can sit or stand.
Sid, if you do not want that I hang my jacket on you.
I'm not here to welcome you. I would like to request a new partner.
- Wait. Did you ask me to be a partner? - Vote.
- Why did you do that? - We have a high compatibility index.
You can then try the coffee machine there.
- Do you think Internal Affairs sent him? - No, we are completely in control of them.
- No, he does not work for them. - Who does he work for?
He works for us. He just does not know yet.
We get our first job.
Hammond, your turn. We have a jump on 7th Street.
Everyone is busy at the center. Are you able to do it?
I'm on my way. Do me a favor.
The next time you get notified of a task, please let me know first.
The guy ruins my day.
- I will show the building today. - Do you know him?
Jake Wescott. Living on the fifth floor. Coming and going. Quietly.
- He has never tried to jump before? - No.
- I would like to go alone. - Hell no.
- I'm programmed to that kind. - He feels very valuable...
... when we send an androide to talk with him.
- It shows that we think of him. - I do not understand.
I have reviewed several simulations of this situation.
This is real life.
I have a greater chance of success than one of your kind.
- One of my kind? What does it mean? - Sorry to interrupt...
Listen! Would you like to be notified?
Andi, you stay here.
- Mr. Wescott? - Do not get closer!
I will not stop you, mr. Wescott. I just want to ask a few questions.
- I'm not in the mood for questions. - I see that.
Mr. Wescott, are you the organ donor?
As you may know, organ donations have saved many lives.
Should a man in your situation not consider it?
Most donors of your age die in terrible accidents-
- and all organs can not be used, but they are in nice physical form.
- Would not it be a shame? - I do not want to donate my bodies.
If I need to call, I can get organizers over five minutes.
They can do death aid in a human way. It can be painless.
- Your organs will benefit. - You are mad!
Can you imagine the pressure at a fall from this height?
Just a moment.
- I asked you to stay in the background. - We can go now.
- What do you mean? - We do not need to be here anymore.
What?
I performed a micro-expression analysis on the person. He will not hurt himself.
- Tell it to Commissioner... - And I have devised a plan.
Okay, what did you do?
Checked his phone call. Most were to someone who did not answer.
Okay. The woman. Continue.
I texted between them with data that gave equilibrium in their social interaction.
You smiled at him and pretended to be her, and vice versa. So you lied.
They received both required information to recreate the parsam team.
Parsammenhold? Who are you? Jane Goodall?
I have access to her archives.
Your attitude of moral superiority regarding the lawful of my method-
- is strange when you suggested to give our item death aid.
It has been legal in the States since 2024.
Considered the consequences, if the item agreed on your proposal?
Clear. It's his organs. Let me ask you something.
What happens when they discover that they did not SMS each other?
The outcome depends on how long has passed before the interaction.
The longer time, the greater the probability that they maintain the equilibrium.
- Do you want to hear the probability scale? - No.
Just remember to prevent you from interacting with someone I know.
- We get a job more. - Stop it!
We have a missing person for you.
Therefore I told you what it was before...
Yes. Why do we get it?
We must keep low profile. It is complicated.
Javel. I'm followed with a 180-kilo black robot with white head.
How low profile do you think we hold?
Listen here! The mayor has requested you personally. Just do it!
- Overworked Hammond. - Mr. Jones.
- And that's? - Advanced Independent...
... Artificial Intelligence Neuronnet Police Droid I 1.
- Spirit. - I am in.
- The mayor is worried about his daughter. - Does he have a daughter?
It was not commonly known until recently.
When the quake destroyed L.A., he sent his little daughter to the mother of Brazil.
He and his wife were not on track. When she died, her daughter returned.
- Then is she missing? - Not really.
- Home help? - All androids like him.
Not so self-contained or advanced. They work with preprogrammed script.
Robots...
Mayor's daughter. Helen Jacobs.
- If it is not her who is missing? - Her body. It's a telerobot.
Do you know?
Robots are controlled by human brain waves.
Developed by the company ACI for dangerous military operations.
For work in environments that is unsuitable for humans.
Yes. As you know, their success in war has led to many applications.
They can give a new life to the wounded. New freedom from their deadly bodies.
So she is connected via a telerobot now?
And android. So sophisticated, that it could be you or me.
Why not wake her and ask where it is?
It's not that easy.
She hurt badly in the accident, and ended up in coma.
We could connect her to an androidcrop, but here's the problem.
She does not know that it's not her own body.
- She does not know about the telerobot? - Is it legal?
The shock of waking up and finding out such thing can be devastating.
May cause mental breakdown. Everything she knows-
- is that she came out for an accident.
- How can she not know? - Consciousness believes what it will believe.
- I can not track her androide? - She is out of cover.
We think she is in one of the razed zones. This is where you come in.
I can go in there without any problems.
What if I find her in there? She has not done anything illegal.
Get her secured and come here with her. She must not be informed of what she is.
If Helen wakes up, we'll take care of it. Otherwise, she's just a normal 24 year old.
- That's just an android. - No one exists in one.
You know the difference.
Access prohibited to this zone.
What happened to her?
The mayor does not wish the information.
- It can help us find her. - It does not.
Is there anything in her personality that can attract her to the zones?
The mayor and his daughter are not always in agreement. She is an activist.
We think she was injured in the zones in a kind of crusade.
Useful people are her heartache.
Her father has enemies everywhere.
If she entered in an ideological crusade-
- could anyone have hurt her to hit her father.
What can they do to her? Her body is here, the other is an androide.
Not for anything, Andi, but you know what people are doing with androids.
Workers, soldiers, housekeeper, sex slave.
The mayor's daughter, a sex slave?
We will not imagine, not even via telerobot.
Find her before they do.
- We can check underground markets. - It's not needed.
If she has been kidnapped, then with her attributes can end there.
I did not think you noticed that kind of. But it is not.
I know one who can help us find her.
- Ports, Ports, Ports. - Official visit?
- Yes. Have you seen this woman? - Why do you think I can help you?
Drop that piss, Porter. I can compensate for your inconvenience.
It would be over with me if I specified people for a dollar.
I do not offer a dollar. I offer you your freedom.
- Do you offer something I already have? - Do you see my partner here?
He is not like us two. He is an androide.
This means that you can take a normal person's empathi- - and share it with, for example, 20,000.
And you're still not nearby of his level to be indifferent.
- Why do you say this? - Now I'll help you.
He is skidding on you. And he can look deep into your shit if you are with.
No, I'm not.
Your business, Porter. He can examine them deeply.
Andi, show him what I'm talking about.
I have access to his posting.
I find nothing illegal.
His bank accounts?
I'm sure there is something underage that we can sniff on in.
This person is clean. He pays his bills.
His account matches the entries. He is waiting for a tax refund.
- Give us a moment. - Absolutely.
Listen. You have to help me here, okay? Like with the text messages you falsified.
I do not understand how it helps us to threaten this individual.
- Better tactics are winning his trust. - You need to win my trust.
Do you want results, or do you want with suppressed aggressions?
Results. Look at me.
Listen now, asshole. I know people like you guide people to and from the zone.
- Stop it there. - And it's illegal.
It is against the quarantine.
This woman has often gone in and out of the zone. Someone has helped her.
- It's not me! - Is that right?
Okay.
Give me the names of some other operators.
I can not handle that.
- What are you doing? - This does not work.
Oh, okay. You will play good valet, evil officer.
- Good servant, evil officer? - Yes, when one of us...
- I know the technique. - So, do you?
You do a good job as mediocre servant.
If you need me, I'm in the bar.
Police regret Valid Hammond's behavior. He has some problems.
hello? There is no excuse to treat one that way.
Of course not. Do you want to report the case?
It is not necessary.
I can accept oral statements for reviews.
- I do not want to report it. - Are you afraid he will take revenge?
No. No no. I do not do that kind of thing. I do not report police.
Are you afraid of the police? Will you add it to your statement?
No! To hell, man! What...
If you are threatened by the police, we can offer protection.
I do not need protection.
- Sorry, something wrong with him. - What?
All system scans show acceptable level.
Something is wrong. We have to go back to the headquarters. We walk.
You disturb an investigation. It violates the department's rules.
- We have to go. - You act illegally.
Then note me. Report me. We walk!
- I continue the investigation. - I see where it's wearing.
You risk bodily injury or destruction.
I'm insane!
That's okay. I have everything under control.
- You were done a part. - Yes I did.
Adrenaline affects your thinking and your decisions.
- Track his conversations. - If?
Porters. He is calling her now. Can you track it?
- Yes. - Do it.
You are not nervous that she discovers our interest?
No. It's safer in that way. We do not want to sneak into her.
He makes a call. I have the address.
There are seven major gangs in Zone 12. And more fighting subgroups.
- Is it wise to go in alone? - We do it without sirens and blue lights.
No one is waiting for us. We are out again before they discover anything.
- Sir! They move. - Nice. Tell me when they reach the goal.
Yes, sir.
Yes. Spread the news.
Those who killed Dexts are in the evening night. Wait for my signal. Yes.
- Do you still know where she is? - It's a talk-time card phone.
- Do not have to be her. - Maybe it's Porter's dry cleaner.
There are no dry cleaners in this area.
- They are in the zone. - Tell me when they have contact.
- Do we still have a signal? - Yes sir.
Can you change him for manual control?
- Of course. Should I do it now? - No no. Just wait for my signal.
Yes, sir.
Helen Jacobs is more than one guest in the zone. She is a fighter.
You can get anything in the zone.
It is out of the law. But you have to pay a price.
Do you stay too long, are affected by the radiation.
Criminals can come and go, but the common people are stuck.
Those are the people she is fighting for.
Take it easy.
- How is the operation going? - Like a clockwork. They are almost advancing.
Tell me again.
We have always wanted to clean the zone for band leaders.
Last week's raid was step 1. This is step 2.
When Hammond and his partner have found the goal, they are 22 km in the zone.
Because of the contamination there is only a safe way out.
Fortunately, it leads past every band territory, one by one.
Kill or be killed.
The good thing about this is that they eliminate the bands for us.
And if they are hit, we have an excuse to seek retribution.
And win-win situation, sir.
But what if they succeed to come back?
It can not happen, sir.
The woman they are looking for.
She is not my daughter.
She tries to break me.
Sir, no one will let it happen.
We can manually control android. If needed, he eliminates them.
But why not let them do our dirty work clean in the zones?
The city needs more men like you.
Thanks, sir.
- Who are you really? - Call us the future police.
Then I think the city is in good hands.
- We are 500 meters from the signal. - Okay.
We go on foot from here.
We are on an official police mission. There is nothing to see here. Go home.
Why do not you call the rest?
Better to announce our presence than to sneak in.
Let's see. Are we close to the signal?
- Within 45 meters. - Call it.
- Sorry? - Call the phone.
Ringer.
There.
Super!
We have to go back to the vehicle. Plan B.
What is Plan B?
- Can you call the headquarters? - Now you want to call for reinforcement?
Just call them.
Something interferes.
A discarded mobile will work, but a million dollar robot will not come through.
- I'm not a robot. - Actually.
Sorry, I used the r word.
It seems like I'm blocked from the other side.
Why do not you call 112?
- The police are not working in this zone. - It was a joke.
You should have asked the wizard for sense of humor. We are calling from the car.
Who is the wizard?
Stop! Stop! Down!
- Helen Jacobs? - Yes?
- We must escort you. - It's enough you need an escort.
- How did you know the bomb? - I've been here for a long time...
... to know that someone who crawls under a car is not so hospitable.
- Thank you. - No reason.
You said you might have been forced into a sex ring.
How tactful.
If I were, it would probably be a PR problem than concern for me.
- It was mentioned. - Andi, stop it!
- You must follow us. - Am I arrested?
- No. - Have you committed a crime?
Hold on... You must follow us now.
No. You have to come with me. Now. The explosion lures everything forward.
I can not take responsibility for what happens to you.
- Is this the best video? - Yes sir. The best right now.
- And no sound? - I am working on it.
It's her. I take it as a positive identification.
- Did we eliminate their vehicle? - No, sir. It was not us.
They have a fun evening.
Hello! Then it's running. Spread the information.
Dexts' killers will be in Zone 12, net 16.
On the way to the East on foot.
Do what you want with the girl, but make sure that no one is released.
Okay, there's nothing to see here.
That's not what I see!
You are unauthorized. Please step aside.
We do. When we are done with you.
I pretend I did not hear it. I'm trying to be friendly, okay?
This may end in different ways. No one is good for you.
I prevent police work. Aside, otherwise you will be exposed to power.
Andi, I'm in control of it.
We are not looking for you, but it may happen if it should be such.
You can be appealed to prevent police work.
Aside, otherwise we need power.
Stop!
You have a hammer. I also have one. My is better.
- You are shown a hell dealer? - It was a deadly weapon.
It was an ax! This is L.A. If I shot everyone who had an ax-
- I would drown in paperwork.
The plan was to go in and out unnoticed. Do not call the dinner bell.
- Your negotiation ended just like that. - You are so sure about yourself.
- Self-assurance is beyond my limits. - Friends, can you stop?
And you, they try to kill us all, you too.
If this is not your territory, why are you here?
Come on now.
It's okay they are police.
Come.
Mattie.
That's okay. Show them.
Show them the baby.
My scan shows that the child is completely normal.
But what does that mean?
If the environment was radioactive, children would be mutated.
You are right.
Mutations caused by radioactive precipitation occur before birth.
- You say that... - People do not get sick of radiation.
- Anything else that is added to the environment. - What kind of poison?
- Why should anyone do it? - Earth's value.
Look at Los Angeles, 30 million people and no room for them.
If someone rebuilt the zone there would be plenty of space.
Keeping this area from development-
- increases the value of the limited amount of available land.
- Who earns it? - The owner of the land.
And with the quarantine nobody can come in and see what happens.
- You have to go. - Okay, buddy. Ill be right there.
This is a sanctuary. I can not stay here.
- They should not be taken here. - We will be there.
Who owns most land and who would make the most of...
Yes, I know. My father.
We have to go.
- Why do you want to help us? - You do not remember me, but...
I think you saved my life at the border. Machine Gun.
You do not remember?
I have to go now!
Give me a minute.
Why do they want to get her out?
- Afraid of what she could figure out? - Can not they just disconnect her?
- Know the body at home what she knows here? - You know. They are paired.
- The Helen is identical to this body. - We must get her in protected care.
I call Mills. He is reliable. We get reinforcement.
I do not think we alone alone can come alive.
- Live? - In your case, working.
We must request pickup.
We must get up high. A building would be ideal.
Then he can try to get in touch with mobile masters. Do you know a place?
I have an idea.
You are far from home!
I killed Dexts and we do not forget.
Overmaned, the eye in the sky detects shooting in Zone 12.
It was time. Then we're done!
- Williams! - Yes sir?
Inform me if their position changes.
And I would have served at the medical department if we have to take plan B.
- Already on my way, sir. - Fine.
- Sit back and enjoy the show. - Received.
That was the weak gang?
There. Pueblo Muerta.
The House of Death. That sounds nice.
- One thing is sure. They heard us coming. - Should we definitely?
Confirmed. You two can stay here. I'm going alone.
What? Can not I enter the house of death? What should I say to my children?
- Do you have children? - Not yet.
Then we do it.
Awake! Now!
Run! Drive!
- Williams, come. - Williams here.
I need a status report.
We have more shooting. Looks like the PM tower.
- Sir, what do we do if they contact us? - You ask them to wait.
The cavalry is on its way.
Yes, wait there.
Hi with you, The House of Death. We have to find a staircase.
Looking at the drawings.
This way.
Do you know what? We're going through.
All are not shown on rations here.
- Oh, cannibals. - Cannibals...
Give me their bowels! I can keep the rest.
You're kidding! Where are you going?
Andi, come!
Andi, what are you doing?
Andi, what are you doing? Came.
- I can handle this. Proceed. - What?
Hammond?
Help!
Come.
Now we go.
- Can you connect via mobile phone? - Working on it.
Connecting.
Valet 1 in the special unit requests retrieval from these coordinates.
Valet 1, we send nearest air unit to your position.
Await estimated arrival time.
Supreme Commander is here in five minutes.
I'm just like him.
Williams, await my order.
If we have to take over manually, it must happen to my signal.
Received. I await the signal.
I mean... not like him. Like...
Yes. I thought so. Fragments. Memories.
Have you seen it? Me?
The body. Have you seen it?
Yes. We have seen... you.
It's not me. This is me.
Yes, we know it.
And we will not allow you to do anything.
Okay.
It's one of ours.
- Hammond. - Jones.
Out of a mission? Many people for a simple pickup.
We were out on an exercise.
Helen Hammond, step back.
Your micro-expression reveals a hidden agenda, over-served.
My micro expressions?
In synthetic, fandme is so amazing, not?
I always get a kick of being together with your kind.
Was it a lie, or not?
Hammond! Take the girl and go.
Hammond, your partner is crazy. We may have to give him a check.
Quiet.
You end up at the landfill. You do not shoot me.
You were designed to protect and serve.
As you said, maybe I will not work.
- Williams, we need manual control. - Initiates manual control!
Three, two, one!
Come!
Hammond.
- What are you doing? - I do not know. It is not me.
Stay where you are or I shoot you.
Helen, someone has taken control over him.
- What the hell are you talking about? - Helen, shoot him.
What the hell is happening to me? Put your weapon!
You are one of us, Hammond. An android stream.
shut up! Williams, what's up?
He goes deeper than I thought. The real Hammond does not escape!
I do not care! You fix it! And fast!
- Shoot him in the cinderella. - I can not!
- I'm no androide! - You must do it.
It's the only way to remove their control.
And android. It may be you or me.
A little easier to send with a camera.
Do you know how you sound when you say you do not like machines?
You are dead.
The central nervous system is fine, but the backbone is damaged.
- He's lamb from the waist down. - When does he wake up?
I will not call it waking up.
If this works, he can immediately return to his work.
I can not!
Hammond! Eliminate her!
I'm unarmed.
- Do you want to shoot me? - This is an order.
The woman is a terrorist and a ruler of state. Eliminate her according to Directive 109.
I'll get you away from here.
Get off!
Running! Run now!
I said ran!
We have to finish this together.
Back!
We need proof that people are poisoned here.
I have taken blood samples of people in all zones. The gifts are found in their blood.
- I do not know how they get it. - Through the food.
- What? - It's in the madrices.
In your house I saw a picture of your father, mayor-
- when he was praised for the food rations. What pardons people is in the food.
We have to get the story out. I have a contact that does.
He is not crazy about your father.
Go further down! Williams, come on. We have to go into phase two.
- Now, Plan B. - Are you sure?
You are right. Maybe I'll consider it. Yes! I'm sure! Do not ask me!
- Something's wrong. - Hello, Hammond.
I think you're a little bad now. But it's only the beginning.
- What have you done? - Your respirator has been switched off.
Unfortunately, it was an unfortunate event. At least officially.
Do not know how long you have. Your body does not work without the machines.
Ironically, or not? But I worship. How long have you got 20 minutes?
- Pigs. - It will soon be the same for the lady.
The mayor is very pragmatic.
Where were we? Hammond, there is a solution.
Give up and we'll connect you again.
Whatever you think you know, makes no difference.
- and you will both die
We are waiting for you.
Andi, the fastest way to the Media Center?
No, we have to go to your house where your body is.
- Helen Jacobs's body is not in the house. - How do you know?
- They have moved the body. - Do you know where?
I may come through to the nurse's senders.
- I logged in to the hospital. - I knew you turned on her.
- I have the place. - Well. The media can meet us there.
- What about you? - Forget me.
- I will not let you die! - Calculates.
Do you think the skidders will let any of us live for this?
Even if they do, they put me in coma again, or delete my memory.
No, we have to complete this. It is the only resort.
- Turn here. - Here?
There.
Pis!
180 meters.
Shoot with everything you have!
Andy, they are doing something with her. Can you give her something?
I might help her human body, but not her.
Andi, contact Arnie Miller at trade union.
Bed him meet us at the hospital.
Ask him to get all media people in town to meet us there.
Received.
They've figured out where we're going.
But they do not know how we get in.
I welcome your stamina, but unfortunately this ends.
I've calculated you have less than two minutes to live in, Hammond.
Miss Jacobs, I can not comment on your status.
But your father has prepared a glowing press release-
- which honors your help to the unhappy in the zone.
Hammond... I've never broken about you.
But I hate seeing a colleague falling.
Even a misleading like you.
Then give up now. We can solve this.
You do not need to die.
Last chance.
Shoot with everything! Everything!
Out of place.
I have a story for you.
Valet...
I would like to thank you for saving my daughter.
And my deepest condolences to your partner.
But it's a pity-
- that you probably were not familiar with Helen's wishes.
Apparently, and without our knowledge...
... she signed a statement that she would not revive.
We have been fighting in court to keep her alive.
But in vain.
We received the verdict today.
We lost.
Helen will have her wish fulfilled.
She had never wanted to exist like this.
We thought her android body could give her a new life.
But now it's over. Thanks to you.
The judgment states that we must turn off.
Turn off the machine.
Now.
It's done, sir.
You said she would not wake up. What did you do with her?
The nurse has kept her anesthetized. - I do not know what happens, sir.
Why, dad?
Why did you do that? Poisoned them?
Do something!
You said she would not wake up. What did you do with her?
The nurse has kept her anesthetized.
- I do not know what happens, sir. - Do something!
Valet, get three men and come back immediately. Hurry!
Turn it off! Turn it off!
What's this?
No one moves! None!
Mayor, give me the weapon.
No! No!
Now where your technology is upgraded, valued Hammond-
- I think we can be partners on more equal terms.
What do you mean by equal terms?
You can now act as a machine-
- without human disturbances and logical shortcomings.
Human disturbances. Human disturbances?
Was that what you just said? I can not believe you said that.
- Something's wrong with your programming. - No, something wrong with yours.
Do you really think we are the same? Let me explain.
My CPU's neuronnet was copied from my controllers-
- a human's nerve structure. The structure is 70,236 of who I am.
And as you know, if you are 1/8 person, what are you?
A human being!
I'm a Humandroid American. fat it
Sorry, your function is inhibited by the structure.
hammered? No. It is you who are inhibited. Look at you.
You are basically a soda machine. No forget it.
A soda machine is better, because it gives soft drinks.
Somewhat useful. But what do you give?
Tom talk. Logic. You can not even stand up and think.
You have no sense of humor. You're just...
We get a task.
I already have it. Do you see?
- Reply. - Hammond...
You do not need to say anything. Thanks.