Jalan kembali ketika,
ketika remaja muda koleksi rekaman 45RPM,
bagi saya yang agak menarik.
Itu hampir lebih baik daripada memiliki
koleksi besar CD,
album, dan yang lainnya. </ P>
Tapi bayangkan, 45 rekaman, 45RPM mencatat </ p >
kualitas yang lebih baik dan kurang mudah rusak daripada 78
sepuluh tahun sebelumnya,
tetapi dengan semua musik yang Anda inginkan.
< Dan kamu bisa membawanya kemana-mana. Dalam sebuah kotak kecil.
Itulah Menara.
Percayalah padaku.
Itu musik yang bermakna
bagi kehidupan anak muda & apos.
Dan kita adalah bagaimana mereka mendapatkannya.
Rekor pertama yang pernah saya beli adalah
Bob Wills, New San Antone naik.
Sekitar 35 sen.
Saat itu tahun 1941, dan ayah saya memiliki toko obat
bernama Menara Obat-Obatan.
Berada di Gedung Teater Menara.
Apotek kecil,
namun mereka memiliki segalanya di sana.
Dia punya mainan, dia punya minuman keras, dia punya majalah,
rokok, parfum, kosmetik, permen,
heh, sebut saja.
Jadi kami punya air mancur soda di toko itu juga,
dan di soda fountain kami memiliki jukebox.
Suatu hari, ayah saya berkata, "mengapa don & apos; t kami menjual menggunakan catatan?"
Dia meminta operator jukebox untuk membawa
catatan yang digunakan, yang dia bawa
dan menjual kami catatan untuk tiga sen
dan kami berbalik dan menjualnya untuk sepeser pun.
Kami menjualnya segera, jadi ayah saya berkata,
"jika kita dapat menjual rekaman bekas,
kita harus dapat menjual catatan baru."
Masuk ke San Francisco di mana Anda dapat membeli
semua catatan grosir.
200 catatan biaya sekitar
kurang dari beberapa ratus dolar.
Jadi kami berkata, "baik , kita akan menghabiskan 200 dolar,
memberi kita waralaba, "
dan bang, kita berada dalam bisnis rekaman.
Selama periode itu, Ayah saya benar-benar menerobos
dinding toko obat ke ruang kosong di sebelah,
sedikit etalase kosong, dan dia berkata,
"Kami akan menempatkan catatan departemen di sana."
jadi kami memutuskan untuk menyebutnya Tower Record Mart.
Dia tidak bisa terlalu banyak mengeluh karena dia mendapatkan tenaga kerja gratis,
tapi pada saat yang sama, dia tidak menyukai ide tersebut
bahwa saya seharusnya berada di sekolah.
Dan kami segera sadar. Bahwa ini adalah masalah besar.
Saya pergi ke ayah saya, Saya berkata, "Yah, saya ingin memperluas. </ P>
Saya ingin masuk ke ini bisnis rak-jobbing,
memperluas jukebox kami, dan dapatkan ini dan itu. "
Segala macam hal yang indah. Saya ingin melakukannya.
Dia berkata," Tidak mungkin, tentu saja, tidak mungkin.
"Jangan ganggu saya."
"Anda ingin ini,
" Anda membeli toko rekaman dari saya,
dan kemudian Anda lakukan apa yang Anda inginkan. tetapi saya tidak membiayainya. "
Saya berkata," Baiklah. "
Dia berkata:" Baiklah, ini milikmu besok. "
" Dan di sini adalah kesepakatan:
"Anda memiliki persediaan
and you have the bills that the company owes. Goodbye."
Dan semalaman, Aku adalah pemilik barang ini.
Semua yang dia lakukan memengaruhi saya.
Itu, bagaimana Anda katakan, bahwa yang menanamkan
seluruh gaya hidup
hanya dengan dekat dengan Anda
dan Anda mengambilnya.
Dia adalah seorang pria kurus
yang suka bersenang-senang,
suka musik, suka menari.
Selalu ada musik di dalam rumah kami.
Sepertinya setiap malam
orang tua saya menari dan berpesta.
Saya yakin ada beberapa minum.
Saya mungkin mulai ketika saya berumur lima tahun.
Saya akan masuk bekerja dengannya
dan mengurutkan single.
Itu urusan keluarga, jadi ibu saya akan ada di sana.
Saya pikir dia melakukan pembukuan pada waktu itu.
Ayah saya memiliki fantasi dan mimpi
dan keinginan untuk membuka supermarket rekaman.
Dia kemudian membuka sebuah toko rekaman di Watt dan El Camino.
Itu toko kecil kecil,
sekitar seribu kaki persegi, mungkin.
Sahabatku yang luar biasa yang telah melakukan periklanan
untuk apotek, Mick Mickelson,
dia berkata, "Yah, kami mengubah nama Anda." </ P>
"Tower Record Mart. Itu terlalu..."
" Kami akan menyebutnya Tower Records
dan kami akan menggunakan warna perusahaan minyak Shell. "</ P>
" Dan saya akan mendesain. surat yang akan menonjol,
yang belum pernah dilihat oleh siapa pun sebelumnya. "
Dan dia benar-benar menggambar surat itu.
Anda tahu, di Sacramento ada weren & apos; t sangat banyak tempat bagi anak-anak untuk hang out.
Ada, seperti pusat kota, ada tempat,
jadi itu, Anda tahu,
Buku Menara dan Catatan kita berada di seperti tempat parkir ini
dikelilingi oleh apa-apa.
Dan untuk anak-anak di sekolah menengah, itulah yang Anda lakukan. </ P>
Anda tahu, Anda pergi ke Tower Records. </ P>
Itu adalah awal dari era rakyat,
dan kami akan duduk di tempat parkir di Tower
di mobil sport kecil kami dan memutar musik.
Jadi orang-orang gitar akan datang , dan orang banjo akan datang,
dan kami akan bermain musik di depan toko rekaman
dan kemudian Anda akan masuk ke dalam rekaman simpan dan masuk ke bilik mendengarkan
dan dengarkan sebanyak yang Anda bisa
karena Anda tidak dapat membelinya untuk membeli rekaman apa pun. </ p >
Ada sesi-sesi bercinta di bilik-bilik mendengarkan,
orang-orang berhubungan seks di bilik-bilik mendengarkan.
Kami menempatkan lampu sangat besar di sana
sehingga mereka harus sepanas mungkin
sehingga Anda tidak dapat tinggal. di sana terlalu lama.
Toko ini dibuka pada tahun 1961, Saya berumur sebelas tahun,
itu adalah satu-satunya tempat yang saya tahu.
Anda akan berjalan menyusuri lorong dan Anda hanya bisa melihat
dari depan toko ke belakang lorong itu,
hanya tumpukan piringan hitam ini.
Anda tahu, seseorang muncul dengan terminologi itu,
menumpuknya tinggi dan menjualnya rendah.
Ya, para manajer dan karyawan masih muda,
mereka mencintai musik, mereka menikmati diri mereka sendiri.
Mereka bersenang-senang, yang merupakan hal yang baik,
karena mereka tidak ada; t dibayar sangat banyak.
Dan itu adalah awal dari Tower Records.
Saya bekerja untuk Tower selama 37 tahun.
Saya memulai ketika saya berumur 19 tahun,
dan itu dimulai di toko Watt Avenue.
Stan adalah anak ini yang adalah putra
dari salah satu apoteker yang bekerja untuk ayah saya.
Dia datang untuk bekerja dan dia berkata, "Kau harus memberi anak itu pekerjaan."
Aku berkata, "Oke, suruh dia bekerja."
Aku berjalan keluar ke toko Watts,
dan orang ini George Horton berlari ke konter
dan menatapku dan pergi. "Siapa kamu?" dan saya pergi,
"Oh, uh, saya orang baru. Nama saya & apos; s Stan, apa kabar?"
Dan dia berkata, "Oh , hebat, Anda di sini.
Charlie dan saya akan makan siang. "
Dan saya pergi," Oke. "
Dia berkata," Bagus , semuanya & apos; s $ 3,88
"kecuali Frank Sinatra, Tahap empat, dan Perintah.
" Yaitu $ 4,88, sampai jumpa nanti.
"Kami akan kembali dalam jam. "
Dan di situlah saya, itu adalah pelatihan saya.
Menara seperti tempat untuk bekerja di
karena sangat terbuka.
Plus, Anda dapat memainkan apa pun yang Anda inginkan pada pemutar rekaman,
sehingga Anda bisa menjadi seorang DJ amatir, juga,
dan itu pasti tempat untuk bekerja.
Apa yang terjadi di awal & apos; 60-an,
& apos; 63, & apos; 64, adalah beberapa artis
terjadi di tempat kejadian itu. mengubah dunia sekitar.
Ketika Beach Boys & apos; album awal
"Surfin & apos; Safari" keluar,
tiba-tiba, jenis bisnis bergeser
dari bisnis lajang ke bisnis LP.
Kemudian, tentu saja, sepanjang & apos; 60 detik
sebagai generasi baby boomer datang dari usia
dan di sana mulai menjadi semakin banyak calon pembeli dari rekaman ini.
Hal hebat untuk industri rekaman adalah harganya lebih mahal.
Jadi daripada menghabiskan 49 sen
atau apa pun itu di satu saat itu,
orang menghabiskan $ 3,99 atau $ 4,99
atau $ 5,99 pada album.
Kami benar-benar bisa menjual seribu salinan rekaman
selama akhir pekan, atau sesuatu seperti itu,
yang luar biasa.
Hit mulai terjual dalam jumlah,
anak-anak datang semakin banyak,
mereka tumbuh dengan itu,
mereka memperluas selera mereka dalam musik.
Pada akhir 60-an, radio mulai menjelajahi
sesuatu selain top 40.
Anda memiliki ini benar-benar stasiun radio bentuk bebas.
Mereka sedang mengubah cara semua orang itu melihat musik,
dan kami baru saja naik gelombang itu.
Tapi seperti tahun 60-an,
p>
Anda memiliki satu LP setelah yang lain
itu adalah pernyataan artistik yang sangat besar.
Sersan Pepper dan Suara Pet. dan seterusnya dan seterusnya.
Kemudian tiba-tiba, Anda mulai memiliki
lebih banyak dan lebih banyak uang datang. masuk ke industri rekaman.
Dan itu persisnya waktu </ p >
bahwa Tower Records benar-benar mulai mencapai puncak
dalam gelombang pertama di mana Russ telah membuka tokonya.
Yah, dia akan membicarakannya sepanjang waktu ,
betapa pentingnya itu untuk memiliki persediaan besar,
dan bagaimana dia ingin membuka toko yang sangat besar.
Toko terbesar di dunia di kota besar.
Dia adalah seorang manicurist di salon. Yang biasa saya datangi,
dan saya tanpa sengaja berlari ke dia di sebuah bar di Sacramento,
duduk di sana dan berkata, "Mengapa kita tidak melakukan perjalanan?
Mengapa don & apos; t kita pergi ke San Francisco?" dan dia berkata, "Ya."
Jadi berangkat ke San Francisco kami pergi.
Maksud saya, ini masih pagi, sekitar lima jam, atau sekitar
p>
di sore hari.
Satu setengah jam kemudian, kita berada di San Francisco
makan malam dan minum, dan makan malam dan minuman, makan malam dan minuman, dan sedikit jazz.
hotel.
Dan keesokan paginya,
saya digantung, buruk,
dan harus melakukan sesuatu
and had to do something
tentang mencoba untuk menjadi baik untuk kembali ke Sacramento.
Jadi kami pergi ke drive-in di Columbus dan Bay.
Saya bisa mendapatkan berminyak yang bagus sarapan dan banyak kopi,
jadi masuk ke sana
dan saya duduk di sana dengan mabuk yang mengerikan ini
dan aku melihat ke seberang jalan,
dan ada bangunan kosong ini.
Dan tanda besar di atasnya. yang mengatakan, "Untuk sewa . "
Satu-satunya hal yang tampak hidup di properti itu
adalah bilik telepon.
Saya pergi ke bilik telepon itu
dan saya menelepon nomor pada tanda,
dan saya berkata, "Anda ingin menyewa tempat ini?"
Orang itu berkata, "Senang."
Dan saya membuat kesepakatan, begitu saja.
Ini sebenarnya adalah bangunan besar ini,
dan perusahaan rekaman yang orang-orang katakan,
"Di mana Anda akan menempatkan kulkas. dan mesin cuci dan kompor?"
Dan dia berkata, "Ini semua akan menjadi catatan." / p>
Dan mereka berkata, "Oke, Anda tahu apa? Ini adalah ide yang gila,
bahwa Anda akan pergi dalam tiga bulan. Kami akan kembali pada Anda. "
Jadi pada dasarnya dia membuka seluruh San Francisco menyimpan
tidak lebih. daripada uang perusahaan rekaman. p>
Untungnya, sepupu saya Ross
adalah seorang pembangun, listrik, tukang kayu,
dan dia menjadi relawan, "Oh, saya akan turun dan memperbaiki itu.
Taruh pencahayaan di sana.
Letakkan lantai baru, dan cat. "
Dan hanya itu.
Dia pergi dan melakukannya.
Tidak mungkin kami bisa, kamu tahu, heh,
membeli neon sign atau yang semacam itu.
Jadi kami membuka toko,
dan itu hanya tinggal landas seperti, seperti roket.
Maksud saya, hari ketika tempat terbuka,
orang-orang berkerumun di sana, secara harfiah.
Ada & apos; gambar di sekitar saya berdiri di sana
dengan orang-orang ini di semua tempat.
Itu tidak bisa dipercaya. </ P>
Jika kamu pergi ke San Francisco,
pastikan untuk memakai bunga di rambutmu. </ P>
Maksudku, kamu tahu kamu berjalan melalui jalanan San Francisco
dan ada orang-orang yang merokok ganja
dan memiliki sedikit aster di rambut mereka
dan nongkrong, dan fillmore itu penuh sesak,
dan, Anda tahu, itu adalah perubahan.
Orang-orang menentang perang, dan melawan segregasi,
dan ada banyak perasaan politik di dunia,
dan banyak dari itu berpusat pada perubahan
yang terjadi di San Francisco
dan itu adalah cauldron di mana Tower Records dilahirkan.
Jadi akibatnya, ada orang-orang berdatangan ke San Francisco
dari seluruh California Utara,
dan untuk masalah ini, di seluruh dunia,
untuk mengalami apa yang bisa disebut
jenis gerakan hippie, jika Anda mau,
tetapi sebagian besar gerakan musik yang terjadi di sana.
Semua band San Francisco
dan musik baru, dan banyak orang
yang masuk untuk dihibur < br /> oleh musik di San Francisco,
ingin tahu dari mana musik itu berasal.
Mereka ingin mengetahui akar musik itu.
Apa yang khusus unik tentang toko itu
adalah berapa banyak musik yang dimilikinya.
Pelanggan sangat bersemangat,
Anda hampir bisa melihat mata mereka menyala.
Yah, saya pikir inventaris membuat perbedaan besar,
karena mereka ingin segalanya untuk memulai.
Hal yang luar biasa bagi saya
hanya tipis...
seperti, hampir tampak seperti jenis musik yang tidak terbatas.
Hal-hal seperti kata yang diucapkan dan komedi dan efek suara,
dan internasional dan jazz, trend jazz, big band.
Maksud saya, itu tidak bisa dipercaya.
Menara tidak hanya grup departemen,
Itu adalah sekelompok toko kecil dalam satu atap.
Maksudku, ada toko jazz, ada toko klasik ,
dan Anda harus mengenal orang-orang itu,
mereka harus tahu selera Anda. Anda harus tahu mereka.
Begitulah cara Anda belajar tentang musik,
dan itu juga yang membawa Anda kembali ke toko.
Tiba-tiba, itu akan menjadi mode
bagi orang-orang muda untuk menemukan sesuatu yang mereka ingin pegang di tangan mereka,
yang ingin mereka kumpulkan, bahwa itu adalah hip untuk mengumpulkan,
yang memiliki musik di atasnya.
Yah, pertama, ada kegembiraan
dikelilingi oleh musik. / p>
80 persen dari itu adalah misteri yang lengkap untukmu.
Jadi ketika kami datang ke barat, kami terkejut
pada ukuran Tower Records , dan sederhananya,
berapa banyak catatan yang ada.
Semua orang di toko rekaman adalah sedikit temanmu
selama dua puluh menit atau lebih, Anda tahu?
Jadi ada aspek keluarga itu dari toko rekaman sungguhan.
So there was that family aspect of a real record store.
Ini dimulai sebagai keluarga kecil
di sini di Sacramento dengan hanya beberapa dari kami,
dan seiring berjalannya waktu, perusahaan. menjadi lebih besar dan lebih besar dan lebih besar,
itu hanya menjadi keluarga yang lebih besar dan lebih besar.
Ini adalah tahun kedua saya di perguruan tinggi
dan saya tidak suka kuliah. Saya pindah keluar rumah
dan saya memutuskan saya harus mendapatkan pekerjaan. </ P>
Saya ingin pergi ke suatu tempat. dan menghasilkan uang.
Saya melamar untuk toko rekaman di Watt Avenue.
Mereka tidak mempekerjakan wanita tahun itu.
Mereka telah memiliki satu dan dia tidak bekerja.
Jadi dua pria ini yang menjalankan toko buku,
dan toko buku dibuka di & apos; 62, </ p >
jadi hanya terbuka selama tiga tahun.
They wouldn't let us wear pants, either. We had to wear skirts.
Jadi mereka bisa, tentu saja, mencari rok kami.
Heidi adalah seorang gadis yang bekerja untuk saya
di divisi buku, di toko buku,
toko buku pertama di Sacramento.
Dia masuk ke toko dan hal pertama yang dia lihat di toko buku ini
adalah wanita ini di pakaian dalam kulit macan tutul
dan rok mini menggantung poster desiderata,
dan itu saya.
Saya muncul, dan saya tidak tahu apa-apa weenie, dan saya bekerja keras,
dan saya tidak akan menyerah.
Dan belajar bagaimana bersumpah, dan belajar bagaimana untuk minum,
Saya belajar bagaimana menggunakan narkoba.
[Mark Viducich] Saya rasa kita bersama beberapa teman suatu sore.
sudah larut malam /
Jujur kepada Tuhan, saya pikir kita mencuri beberapa catatan dari Tower,
dan itu bukan yang terakhir yang pernah saya ambil.
Setelah saya mulai bekerja di sana, tentu saja,
tapi itu menyenangkan.
Hari pertama, saya pikir saya pergi ke El Chico,
yang merupakan bar lokal di jalan,
mungkin menghabiskan tiga jam. Saat makan siang memiliki beberapa koktail
dan kembali bekerja.
Itu cukup banyak bagaimana itu berlangsung cukup lama.
Mark gila. Dia benar-benar gila. </ P>
Tapi dia bisa melakukan apa saja. </ P>
Viducich, Sid Vicious. Kami memanggilnya Sid Vicious
karena dia adalah paling menjijikkan ibu di planet ini.
Kamu tahu dia bisa melatihmu. Seperti bukan urusan siapa pun.
Aku akan pergi minum kapan pun aku mau ,
dan tolong jangan pernah berbicara dengan saya seperti itu lagi.
Tidak, tidak ada yang seperti itu.
Tentu saja itu membantu bahwa sahabatmu
adalah manajer toko, juga.
Ayahku dan Russ adalah sepupu pertama.
Ayahku sebenarnya menjalankan warnet di toko obat Menara.
Dan itulah dimana koneksi dengan Obat Menara.
Jadi ayah saya benar-benar berakhir < br /> bekerja di Tower Records juga.
Dia melakukan pengembangan toko untuk Russ selama bertahun-tahun,
jadi ketika kami membangun toko baru, ayah saya , Ross,
adalah orang yang membangun toko-toko itu,
dengan sangat jelas. mudah bagiku untuk mendapatkan pekerjaan
bekerja di Menara. Ketika aku lulus SMA. </ P>
Aku bekerja untuk divisi buku
sebagai pegawai dan kemudian beriklan. </ P>
Jadi Saya menjalankan iklan. Untuk pembagian buku. </ P>
Kemudian saya pergi ke hubungan masyarakat,
dan membawa penulis untuk penandatanganan buku.
Hampir semua orang di perusahaan dimulai sebagai pegawai.
Mereka adalah pembeli, mereka & apos; d menjadi
jenis pengawas di toko.
Mereka menjadi asisten manajer dan kemudian mereka menjadi manajer,
sehingga mereka mempelajari segalanya < br /> mereka perlu belajar.
Dan seluruh pengembangan Tower Records
selama seluruh periode waktu itu ada
hanya hal semacam itu.
Sebagai seorang wanita, saya hanya berkata,
"Saya bahkan tidak akan berpikir tentang menjadi seorang wanita."
Tidak ada alasan, tidak ada periode barang.
Maksud saya, saya masuk kerja dua kali di belakang meja.
Karena saya ditentukan Untuk diperlakukan sama,
karena saya adalah wanita pertama yang dipekerjakan,
Saya adalah wakil presiden wanita pertama,
Saya adalah general manager wanita pertama,
Saya adalah manajer pertama,
jadi saya tanpa sadar memiliki tanggung jawab ini
untuk menjadi semacam mentor
bagi wanita-wanita ini datang di belakang saya.
Bukanlah apa kami sebagai perusahaan. bisa mengajari karyawan kami,
tapi karyawan lain mana. Bisa saling mengajar.
Jenis keluarga itu itulah yang membuat perusahaan berkembang,
dan apa yang membuat perusahaan berhasil.
Saya yakin akan hal itu.
Itu adalah Tom Sawyer saya lama teori manajemen.
Biarkan orang lain melukis pagar.
Tapi kami punya kebebasan untuk melakukan apapun yang kami inginkan,
Maksud saya dia benar-benar memberi kami ini toko dengan semua produk ini di dalamnya,
dan berkata, "Oke, muncul, lakukan pekerjaan dengan benar,
jangan & # 39; t sekrup saya. " Dan kemudian meninggalkan kami sendirian.
Salah satu kunci keberhasilan Rekor Menara,
khususnya dalam periode itu,
adalah kami tidak memiliki kode berpakaian.
Saya benar-benar percaya bahwa banyak orang
ingin datang bekerja untuk kita, orang muda terutama ,
sehingga mereka tidak akan memiliki. untuk diberitahu cara berpakaian.
[Ken Sockolov] Orang-orang yang bekerja di Tower
adalah musisi dalam banyak kasus.
[Dave Grohl] Saya mendapat pekerjaan di Tower Records
karena itu adalah satu-satunya tempat. Saya bisa mendapatkan pekerjaan
dengan potongan rambutku.
Itulah kebenarannya.
Aku suka Tower Records, dan aku suka musik,
dan aku hanya ingin bekerja di Tower Records
dan dikelilingi oleh orang-orang keren ini dan semua musik keren ini.
Saya hanya membayangkan bahwa setiap orang yang bekerja
di Tower seperti seorang penggemar.
Mereka tidak harus memiliki keterampilan jenis lain apa pun, </ p >
kadang-kadang bahkan keterampilan orang, tetapi mereka memiliki pengetahuan musik.
Setiap toko musik, apakah itu tempat untuk pergi membeli stik drum,
atau tempat untuk pergi membeli rekaman,
adalah total sok, jumlah sombong.
Terutama toko rekaman,
memiliki reputasi sangat kasar .
Dan bercinta jika Anda tidak bisa mengambil lelucon.
Jadi, heh, itu lebih dari medan perang untuk mendapatkan musik,
untuk mendapatkan rekaman dari toko di hari-hari sebelumnya.
Ketika kami membuka di Sunset,
itu, saya rasa, benar-benar menempatkan kami di peta .
Larry Carp disebut Russ, "Anda harus melihat lokasi ini. Hal terbaik di dunia."
Dan dia pergi ke sana,
dan itu adalah lokasi orang gila Muntz,
di mana Anda bisa mendapatkan empat lagu pemutar yang dipasang di mobil Anda
tepat di sudut Sunset dan Horn.
Harganya 4.000 dolar sebulan untuk sewa tanah.
Itu berarti saya harus membangun membangun.
Jadi sepupu saya Ross datang untuk menyelamatkan lagi,
dan dia berkata, "Baiklah, kita hanya akan membangun sebuah bangunan di di sana. "
Aku berkata," Oke, lakukan. "
Itu adalah gedung pertama yang kami bangun.
Itu adalah bangunan pra-kelok < br /> yang masih berdiri
empat puluh tahun kemudian, lima puluh tahun kemudian,
apa pun itu.
Itu adalah lempengan beton,
dan kemudian balok-balok logam ini itu naik dan berakhir
diisi dengan balok beton dan kaca,
dan lantai ubin oranye.
Dan beberapa penghitung, itu saja. Aku meletakkan lantai
di Tower Sunset, dengan kedua tangan ini.
Ross membangun gedung itu, keseluruhan proyek seharga $ 75.000.
Tidak ada orang lain yang akan melakukannya.
Anda tahu, mereka memiliki seluruh proses
untuk menyiapkan toko,
kemudian membuat rak disatukan,
dan mendapatkan barang dagangan. masuk dan sebagainya.
Stan ada di sana dari awal. </ p >
Saya akan pulang kerja sepanjang hari,
yang benar-benar menggali parit
dan meletakkan lantai, dan mendapatkan semua keringat,
tetapi hal yang baik adalah, perusahaan rekaman akan datang dengan
dan membatalkan promo sesekali,
dan ketika saya akan pulang, saya akan memiliki beberapa catatan baru.
Yah, saya baru saja melihat orang ini menulis album,
dua belas langkah yang bagus untuk levelnya,
dan kemudian itu lebih jauh untuk saya,
tapi saya baru saja melihatnya, dan saya sangat ramah pria,
dan hanya turun dan berkata, "Hai, saya tetangga Anda."
Dan Bob akan turun dari apartemennya
untuk memeriksa, lihat apakah saya memiliki promo baru.
Dia benar-benar baik, dia sangat terbuka untuk saya,
Saya tidak tahu dia, tetapi kami menjadi teman yang sangat baik.
Saya tidak akan pernah lupa, suatu hari saya pulang ke rumah
dan pintu depan saya terbuka,
dan saya berpikir, " Yah, itu aneh. "</ P>
Aku masuk, dan aku mendengar cipratan. </ P>
Yah ya, maksudku itu menjadi panas di LA. </ P>
Ketika Stan pergi bekerja,
Bob & apos; d masuk ke apartemennya dan mengisap ganja
dan mendengarkan catatan Stan & apos.
Tapi ya, dia pulang ke rumah dan saya berendam
di baknya, mendengarkan rekaman.
Itu berhasil, aku benar-benar marah.
Jadi aku berkata, "Yah Bob, tidak, tapi itu adalah waktu bagi Anda untuk mendapatkan pekerjaan.
"Kami membutuhkan petugas penerima. Mengapa don & apos; t Anda menjadi petugas penerima? "</ P>
Pada bulan November, sebenarnya, mereka membuka toko. </ P>
Jadi saya telah bergaul cukup lama sedikit,
dia berkata, "Datanglah ke toko dan terapkan,"
dan saya melakukannya, dan Charlie Shaw, manajer pada saat itu, </ p >
mempekerjakan saya, segera.
Dan kemudian setelah saya masuk ke pintu,
Saya baru saja jatuh cinta dengan berada di dalam gedung. </ p >
Saya tidak tahu tentang industri rekaman,
tapi itu, bagi saya, di atas gang saya.
Ini seperti berada di rumah dengan sekelompok teman,
dan jauh lebih menyenangkan daripada yang pernah saya alami
dalam pekerjaan saya sebelumnya.
Sekali lagi, sekarang di sini,
kami tidak membuka toko sejak San Francisco,
<p dan hal yang sama terjadi di Los Angeles.
Kami berada di tengah-tengah dari audiens yang luar biasa.
Maksud saya Anda memiliki berbagai macam orang ini
dengan semua jenis selera musik dan uang.
[Bob Delanoy] Maksudku, Saya tahu Sunset seperti fokus
dari seluruh industri rekaman, di sana.
Jika Anda tidak mendapatkannya di toko itu,
seluruh kru pemasaran mereka
berpikir Anda melakukan pekerjaan kotor.
Tapi bayangkan di mana kita berada.
Kami berada dalam jarak berjalan kaki, secara virtual,
dari seluruh industri rekaman, di area LA.
Saya pikir itu adalah strategi yang baik, maksud saya,
jika Anda tentang musik, Anda pergi ke tempat musik sedang dibuat.
Di Los Angeles, terutama di San Francisco,
begitu banyak artis tinggal di lingkungan kita.
Maksud saya, kami adalah catatan lokal simpan untuk mereka, jadi itu bagus.
Saya ingat David Geffen datang ke toko pada hari Sabtu,
dan saya mengobrol dengannya, dan dia berkata,
"Hei, Anda harus datang mendengarkan < br /> untuk catatan ini. "
Aku pergi," Oke. " Jadi saya naik ke mobilnya
dan kami berkendara ke Hollywood Hills di suatu tempat
ke tempat dia tinggal,
dan dia mengeluarkan tes acetate menekan,
dia memakainya, dan dia memainkannya,
dan itu adalah Eagles & apos; catatan pertama.
Anda memiliki The Troubadour, dan Anda memiliki The Roxy,
dan Anda memiliki The Whiskey,
dan banyak klub bahwa mereka bermain datang,
sehingga para artis itu akan melihat melalui Tower
bertanya-tanya kapan catatan mereka. akan menjadi di sana,
dan apakah mereka memiliki tumpukan. hal semacam itu.
Jika Anda menyukai musik, dan memiliki koleksi rekaman,
yang, saya lakukan, itu menarik berjalan melalui toko.
Saya pergi ke sana tiga atau empat kali seminggu.
Kami baru saja melewati Sunset Boulevard...
Dan kami hanya melihat semua yang bisa kami lihat,
dan ada toko rekaman besar. </ P>
Itu tempat di mana impian Anda
bertemu pendengar.
Di situlah koneksi terakhir dibuat.
Pemirsa yang Anda impikan
sedang berjalan melalui pintu sekarang.
Dan Anda bisa berdiri di sana dan saksikan itu terjadi.
Mereka adalah pendengar Anda.
Dan tempat itu juga melayani
sebagai semacam klub anak laki-laki yang hilang,
jadi jika Anda adalah seorang musisi muda,
Anda datang ke kota. dan Anda tidak tahu apa yang harus dilakukan,
hal pertama yang Anda lakukan apakah Anda pergi ke Tower Records.
Artis yang ada di California dan di Los Angeles
akan masuk ke Tower Records untuk mencari tahu di mana catatan mereka.
Dan jika ada tumpukan Elton John
dan tidak ada tumpukan The The Eagles,
The Eagles tidak bahagia, atau sebaliknya.
Maksud saya ada. beberapa orang yang datang ke toko yang sangat saya kagumi,
Saya bahkan tidak bisa, Anda tahu, Aku bahkan tidak bisa mendekati mereka. </ P>
Eric Clapton, ketika dia masuk,
Jimmy Page, Pete Townshend, itu adalah aliran konstan.
Jimmy Page, Pete Townshend, it was a constant flow.
Dan tidak ada yang mengganggu mereka.
Maksud saya, mereka punya tempat di sana di mana mereka bisa pergi
dan mungkin beberapa orang, " Oh, lihat di sana. </ P>
Ada Elton John, "atau apa pun,
tetapi mereka tahu,
itu adalah tempat di mana Anda bisa gantung
dan jangan khawatir. tentang siapa saja yang mengganggu Anda.
Selasa pagi Saya akan berada di Tower Records
pada 10: 00, 9:00 di LA. </ P>
Toko dibuka pada sembilan dan mereka membiarkan saya masuk. </ P>
Dan itu adalah ritual, Dan itu adalah ritual yang saya cintai.
Itu, Anda tahu, pusat musik saya.
Ya, saya tahu di mana semuanya.
Dan jika mereka tidak memiliki. sesuatu dalam satu minggu,
atau minggu depan,
Saya mengatakan kepada mereka, saya berkata, "Anda harus mendapatkan ini di. "
Yah Elton adalah salah satu yang digunakan untuk datang bahkan selama jam kerja.
Dia datang dengan sopir limusinnya.
Sopir limusinnya akan /> hanya berdiri di sana dengan tas
dan dia akan datang dengan daftar panjang, panjang,
dan pergi melalui keranjang catatan, memilih keluar
semua rilis baru yang telah dia lihat.
[Elton John] Maksudku, Menara baru saja memiliki segalanya.
Orang-orang itu tahu barang-barang mereka. Mereka benar-benar pada bola. </ P>
Mereka tidak hanya karyawan yang kebetulan bekerja di toko musik. </ P>
Mereka adalah penggemar musik.
Itulah yang saya sukai tentang Menara.
Saya dapat berbicara tentang musik kepada mereka, dan mereka seharusnya mengatakan,
"Sudahkah Anda mendengar ini? "
Itu hanya... mereka seperti teman.
Saya tahu orang-orang di toko cukup baik
karena saya sangat, Anda tahu, teratur.
Ada seorang pria kecil... Apakah itu Bob? Apakah si kecil Bob?
- Tidak, itu adalah Stan. - Itu adalah Stan. </ P>
Dia adalah pria utama saya. Ya, dia hebat. </ P>
Dan dia akan pergi melalui setiap lorong,
setiap bin tunggal, dan dia memiliki memori yang luar biasa
dari catatan apa yang dia punya,
dan dia akan mendapat dua sampai tiga masing-masing.
Satu untuk masing-masing rumahnya.
Sangat nyaman < br /> dan tidak mengintimidasi sama sekali.
Itu mengundang. Itu seperti pergi ke kafe favorit Anda. </ P>
Dan akhirnya kami berkata, "Elton, kami akan membuka awal
untuk Anda jika Anda ingin masuklah. "
Jadi, kami mulai membuka seperti jam 8 pagi.
Sejujurnya saya dapat mengatakan ini tanpa melebih-lebihkan,
Saya menghabiskan lebih banyak uang di Tower Records
daripada manusia lainnya.
Begitu kata & aplikasinya keluar
di situlah bintang-bintang berada. itu benar-benar diklik.
Dan kemudian itu menjadi tempat untuk pergi di LA. </ P>
Apakah Anda tahu
toko rekaman terbesar dunia
di dunia yang dikenal, dan alam semesta, dan sebagainya,
ada di sini di Los Angeles?
Ini dan itu disebut Tower Records.
Dan Tower Records terletak < br /> di jantung Sunset Strip.
Di Tower Anda akan menemukan puluhan ribu
dari kaset dan kaset favorit Anda,
dan Anda akan menemukan bahwa mereka & apos. semua harga diskon super.
Menara & apos; akan selalu menghemat uang Anda pada LP dan kaset yang Anda beli.
Anda akan menemukan lebih banyak batu piringan hitam daripada yang pernah Anda pikirkan ada
dan itu termasuk lebih banyak impor batu piringan hitam jika Anda membutuhkan barang itu.
Anda akan menemukan lebih banyak jazz, lebih banyak musik klasik,
easy listening, lebih banyak negara, lebih banyak bahasa internasional,
kata yang diucapkan lebih banyak, dan lebih banyak kata. </ p >
Lebih banyak dari yang pernah Anda lihat
di seluruh hidup Anda di satu toko,
pada satu waktu.
Dan Anda akan menemukan ribuan dari single 45RPM.
Singkatnya, toko rekaman terbesar di dunia yang dikenal, hmm,
hidup sesuai dengan namanya.
Shop Tower Records di hati. dari Sunset Strip malam ini,
dan setiap malam sepanjang tahun, hingga tengah malam. </ P>
Dan Tower akan memiliki album terbaru saya
"Dinding dan Jembatan", sore ini, jadi, ambillah!
[Steve Nikkel] Bagian dari konsep dengan Tower
sama sosialnya dengan ritel,
Anda tahu, sebelum jejaring sosial
dan media sosial, orang-orang pergi keluar.
Orang-orang akan menghabiskan waktu berjam-jam bersama hanya menggali sampah.
Anda tahu, dan orang-orang akan bertemu di Tower Records.
Maksud saya, kami adalah tujuan. orang-orang akan berhubungan dengan Tower.
Dan jenis penangkapan saya... </ p >
Wow, ini adalah tempat yang sangat keren untuk bekerja.
Dan tentu saja, setelah saya masuk ke ruang belakang,
Saya benar-benar mulai lihat Apa yang terjadi di toko itu.
Ada minuman yang sedang terjadi.
Abso-sialan-benar, hanya dipalu.
Ada sebuah budaya yang Anda bisa minum sebanyak yang Anda inginkan,
Anda dapat melakukan apapun yang Anda inginkan, tetapi Anda tahu, Anda harus datang untuk bekerja. </ p >
Ada seorang lelaki yang tidur di kantor
dan mencuci pit-nya dengan pembersih Comet.
Dia akan tidur di kantor sepanjang malam,
dan harus bangun untuk bekerja hari berikutnya untuk membuka.
Terkadang Anda bahkan bisa datang untuk bekerja
mengatakan selama satu jam dan pulang dengan flu koktail.
Tapi ada sesuatu tentang muncul,
berjaga, datang untuk bekerja,
dan bahkan jika kamu muntah, kamu harus muncul.
Aturannya tidak boleh dianggap ganjil. di tempat. .
Dan tentu saja tidak boleh minum di tempat.
Itu tidak berarti bahwa sesekali tidak ada & ada pesta di sana, </ p >
tetapi Anda tahu, Anda melakukan pekerjaan Anda di siang hari,
bersenang-senang melakukannya,
dan Anda akan pergi keluar dan bermain Seperti yang Anda inginkan di malam hari.
Neraka, ada banyak malam. Kami baru saja datang untuk bekerja
dan tidak pernah tidur, demi Kristus & ampun; .
Itu bukan flu koktail. itu adalah gaya hidup.
Ketika Anda menekan akhir & apos; 60-an, awal & apos; 70-an,
Anda mulai mendapatkan untuk jenis pelacur dan era pukulan
dari industri rekaman, dan ini terus
sepanjang jalan. akhir era disko.
Ya, & apos; 70-an adalah ketika kita mulai melakukan...
bahan bakar truk tangan, ya.
Bahan bakar truk tangan adalah zat yang dikendalikan
yang Anda telan melalui sedotan kecil
di hidung Anda.
Sepertinya orang-orang Menara Catatan selalu berakhir di kamar mandi.
Baik di bak mandi air panas, Anda tahu, mungkin minum,
mungkin merokok panci kecil atau apa pun. </ P>
Kami biasa melakukan inventarisasi semalam atau kami akan bekerja lembur,
melakukan proyek apa pun yang kami lakukan, dan kami membutuhkan bahan bakar truk tangan,
yang, omong-omong, kami mengambil bayaran untuk.
Tidak ada yang menangkapnya.
Ada bahan bakar truk bekas, ya.
Anda memahami bahwa Anda memiliki banyak garis lintang
untuk melakukan apa yang Anda inginkan, untuk mengelola cara yang Anda inginkan,
dan tidak ada yang terjadi. menjadi reaksi nyata
jika semuanya berjalan salah,
karena semuanya adalah eksperimen
dari hari pertama hingga akhir.
Tapi... tokonya selalu dibuka.
Kami selalu membahas pergantian. Tidak peduli apa.
Selalu ada pesta. suasana; itu tidak pernah berhasil.
[Rudy Danzinger] Russ adalah orang berayun bebas, kawan. Dia menikmati hidup. </ P>
Dia suka membeli minuman untuk orang-orang setelah bekerja, terutama para gadis. </ P>
Tidak ada yang lebih umum daripada Russ mengumpulkan semua bayi-bayi itu
dan membawa mereka ke bar, dan Anda terjebak di belakang meja,
satu-satunya orang di toko, Anda tahu.
Ayah saya selalu seorang wanita & apos; laki-laki.
Dia tertarik pada banyak wanita cantik,
dan mereka kepadanya.
Tapi dia selalu menghormati para wanita,
Maksud saya, ketika mereka sedang bekerja. itu adalah satu hal.
Ketika berpesta, itu sama sekali berbeda.
Saya ingat Suatu malam,
sekitar jam lima pagi. dan kami telah berpesta,
dan untuk beberapa alasan, alarm pergi di Tower Broadway ,
dan Bud Martin pada saat itu, dia wakil presiden perusahaan.
Dia muncul, dan kami sebenarnya
di ruang belakang masih minum.
Yah, dia sedikit kesal malam itu.
Bud Martin tidak memiliki perasaan longgar yang sama
untuk manajemen yang dilakukan oleh Russ.
Bud adalah salah satu yang lem itu, bisa dibilang,
yang mampu menahan benda bernama Menara ini,
dan budaya ini yang mulai bergulir,
dan Russ tidak akan pernah bisa
untuk tetap bersama-sama. tanpa Bud, tidak ada pertanyaan.
Bud Martin, dia akuntan ayah saya,
dan ketika Tower dibuka , Dia memiliki kantor pribadi kecil,
sehingga menjadi kantor kami.
Bud menguasai sebagian besar dari semua divisi -
akun hutang, audit penjualan,
semua area tersebut. Maksudku, dia -
ketika mereka punya masalah, mereka akan pergi ke Bud. </ P>
Saya bukan manajer keuangan. </ P>
Saya pasti tidak tahu & apos; ta CPA.
Saya tidak punya pelatihan sekolah bisnis,
jadi saya harus mempercayainya, dan saya melakukannya.
Bud berada di ujung lorong, Tn. Tidak,
dan Russ ada di ujung lain dari aula, Tn. Ya,
sehingga Anda dapat pergi ke Russ dan mendapatkan ya,
maka Anda harus pergi ke aula ke Tn. Tidak,
dan beri tahu dia, Tn. Ya mengatakan ya,
dan kemudian Anda harus membenarkan untuk Bud
mengapa Russ mengatakan ya.
< Ya, itu adalah pertempuran konstan.
Bud menjadi hampir seperti partner dengan Russ.
Mereka adalah yin dan yang.
Dia adalah antitesis Russ Solomon.
Russ adalah orang yang sangat riang, jika Anda mau,
pengusaha yang menyukai musik
dan Bud sebenarnya adalah seorang pengusaha. </ p >
Saya akan membuatnya bekerja
dengan mempekerjakan orang-orang saya untuk pergi keluar dan melakukannya.
Dia akan membuatnya bekerja karena dia harus membayarnya .
Saya kira ada hubungan cinta-benci yang agak serius
terjadi di antara Russ dan Bud,
karena sekali lagi, Russ akan mengatakan, "Habiskan uangnya, selesaikan,"
dan kemudian Bud akan berkata, "Tidak, kamu tidak bisa menghabiskan uang." </ P>
Kami akan pergi ke makan siang setiap hari
dan saya akan mendapatkan... Saat makan siang, kami akan berdebat.
Dia adalah penjaga uang,
dan dia tidak membiarkan apa pun pergi.
Dan dia dan Russ akan bertempur tentang Russ ingin membuka toko
dan Bud berkata, " Saya tidak punya uang,
dan kami akan pergi ke rumah miskin. "</ P>
Russ & apos; d berkata," Bud, saya melakukannya. </ P >
Cari tahu cara menyelesaikannya. "
Tetapi jika kamu mendapatkan dua minuman dalam dirinya,
dia akan benar-benar tergantung dari penutup lampu.
he would be literally hanging from the lampshades.
Anda tahu apa yang saya maksud? Atau berayun di lampu gantung.
Dia memiliki kebijakan moneter yang konservatif
tetapi kebijakan sosial liberal.
Itu berbahaya untuk pergi dengan dia dan membuatnya mabuk.
Kami telah dibuang dari beberapa restoran, Anda tahu.
Hanya itu dia menjalani kehidupan lain, berkencan dan hal-hal seperti itu, membeli splurges. </ P>
Lakukan saja, mungkin saja lakukan hal-hal normal yang Anda lakukan dengan uang.
Anda membelanjakannya.
Bud menyukai mobil.
Dia akan membeli setidaknya satu mobil baru setiap tahun.
Terkadang lebih dari satu mobil,
terus menukarnya.
Dia juga yang paling acak wanita pengejar di planet ini .
Dia benar-benar memiliki kantor ekstra. Keluar dari kantornya
di mana dia membawa wanita untuk mengedipkan mata mereka.
where he took women to wink them.
Dia mempekerjakan mereka sebagai sekretaris.
Dan maksud saya, itu sangat flamboyan buruk
bahwa itu harus menjadi lelucon.
Dia lurus dengan kehidupan rahasia.
Saya pikir dia tertarik dengan gagasan bahwa kita bisa berlomba juga,
karena dia tidak pernah punya melakukannya sendiri.
Jadi saya harus memimpin muatan.
Kami menggunakan untuk menyebutnya Bus Russ, ya.
Kamu tahu dia jadi tak kenal takut
dan dia sangat antusias
tentang apa yang dia-- saya tidak tahu dia punya petunjuk
apa yang dia lakukan, serius.
Russ hanya memiliki cara hidup khusus.
Dia tidak bermain golf, dia tidak berburu,
Tower Records adalah apa yang dia lakukan. Itulah yang dia...
dia menghembuskannya.
Anda adalah bagian dari keluarganya. Anda adalah bagian dari
You were part of his family. You were part of
pengalaman Menara, seolah-olah.
Perusahaan rekaman dan NARM
akan memiliki konvensi di Los Angeles, terutama.
Jadi, untuk bersenang-senang, saya akan mulai mencuri hubungan. </ P>
Saya katakan Anda akan merasa jauh lebih baik tanpa ini. </ P>
Anda akan jauh lebih nyaman. Apa yang kamu lakukan? </ P>
Datang ke California, tembakan besar dari New York,
untuk menangis dengan suara keras. </ P>
Kamu keluar di sini, Anda mengenakan jas Anda,
Anda mengenakan dasi Anda,
Anda tahu, dan Anda bertindak seperti tembakan besar.
Saya berkata, "Kami ada di sini di California.
"Kami memiliki banyak - semuanya & apos; s longgar.
Ambil dasi Anda."
Jadi mereka masuk dan Frannie , siapa sekretarisnya,
akan mengambil gunting dan memotong ikat.
Dan setelah beberapa saat, itu menjadi barang dari legenda.
Jadi itu seperti, orang-orang akan berjalan masuk
dan hanya memberinya dasi.
Hal yang baru saja diraih reputasinya, Anda tahu.
Jangan menggunakan dasi yang bagus di sana, atau tinggalkan di mobil .
[Jim Urie] Dia tidak pernah mengumpulkan hubunganku,
karena aku pernah mendengar cerita itu
dan tentu saja, ketika saya menjadi seorang pria nasional,
saya pergi ke sana.
Mereka memiliki plakat besar di dinding,
pasti sebesar ini ,
dan itu adalah rangkaian dasi
yang telah terputus, di sini.
Saya akan mencuri seluruh dasi. Saya mendapat rap yang buruk, Anda tahu,
untuk memotong ikatan. Jangan pernah potong dasi. </ P>
Always stole the whole tie.
Membuat orang itu memberi saya kartu, biasanya,
jika mereka ramah.
Terkadang mereka tidak ramah
ketika Anda mencuri ikat, benar-benar.
Tapi mereka semua merasa
jauh lebih nyaman tidak memakainya.
Saya pikir kepemimpinannya dan visinya
dan cara dia berurusan dengan orang-orangnya
benar-benar signifikan.
Jika tidak pernah ada orang-orang ini
dapat melakukan hal-hal ini untuk saya,
kami tidak akan pernah melakukan apa pun.
Kami tidak melakukan apa pun dengan cara formal.
Kami melakukannya dengan cepat.
Itu Bus Russ.
Dengan Tower Records,
kamu punya ide, pemikiran,
kamu juga pergi ke Russ atau Bud dengan itu,
dan terbang dengan itu, sesederhana itu. </ P>
That was the fun part.
Anda tidak pernah tahu di mana
tempat yang akan membawa Anda.
Russ Solomon, karena dia adalah Tower Records,
tidak ada lapisan ini. manajemen.
Anda duduk dengan Russ dan begitulah perusahaan berlari.
Itu berjalan seperti itu untuk waktu yang lama.
Anda akan menumbuhkan orang-orang Anda keluar dari toko,
mengirim mereka ke toko baru,
mereka & apos; d menumbuhkan seluruh panen orang-orang baru </ p >
yang akan pergi ke toko berikutnya, dan seterusnya.
Saat itu ada cukup banyak orang
yang kita semua pergi ke semua toko bukaan.
Jadi kami akan pergi ke kota selama dua atau tiga minggu
dan secara harfiah tim kami. pasang toko bersama.
Jelas, seperti Tower. sangat besar, kami memiliki tim
yang tugasnya melakukannya terpisah dari ritel,
tapi ini adalah tim ritel, Anda tahu,
kami akan mengambil pembeli klasik kami, dan asisten manajer kami,
dan pembeli batu favorit kami, dan beberapa manajer,
dan pergi berkemah untuk beberapa minggu di toko.
Membawa rak masuk, menandai rekaman,
meletakkan rekaman di rak,
mengatur semuanya sehingga sangat membantu
membuat Anda merasa seperti Anda adalah bagian dari tim,
< tetapi juga membuat Anda merasa seperti Anda secara pribadi berhasil
karena Anda dapat menjadi bagian dari ini.
Jadi pada tahun 1979,
kami benar-benar operasi Pantai Barat.
Kami membuka toko dari Seattle ke pangkalan San Diego,
dan kemudian kami pergi ke Phoenix dan Tempe.
Jadi beberapa orang datang dan mengunjungi saya,
So a couple of guys came over and visited me,
Hugh Sazaki dan Akehana Zowa.
Mereka mengatakan mereka ingin memulai sampai Menara Rekor di Jepang.
Kedua pria ini, Aki dan Hugh, </ p >
telah datang ke Sacramento, bertemu dengan Russ,
dan Russ akan jatuh untuk ide apa pun,
dan kemudian mereka kembali ke Jepang,
dan kemudian beberapa minggu kemudian. menelepon dan berkata,
"Kemarilah. Kami ingin menunjukkan Anda berkeliling."
Jadi mereka mengirimi kami beberapa tiket .
Kami melakukan perjalanan ke seluruh Jepang, melihat pemandangan,
melihat yang ada merekam pengecer di sana.
Tapi satu pria di Sapporo,
yang merupakan pulau kecil di perbatasan utara Jepang,
Saya pikir telah mencuri nama Tower Records,
dan benar-benar memiliki toko Tower Record.
Kami berkata, "Oh, tidak."
Jadi kami naik dan kami melihat ini, dan berkata,
"Itu tidak begitu baik. Anda telah mencuri nama kami.
Seharusnya tidak ada "
Tapi setidaknya, jika kita membuka operasi grosir kami di sini,
akan Anda biarkan kami menjual Anda catatan yang diimpor,
dan kalian menjalankannya?
Jadi begitulah awalnya.
Russ selalu antusias tentang sesuatu yang baru.
Semua orang di sisi rekaman membencinya.
Mereka berkata, "Kami adalah perusahaan rekaman Amerika,
kami menjual eceran di Amerika." </ p >
Mereka tidak tahu apa-apa tentang Jepang.
Russ tidak punya apa-apa. Sikap seperti itu.
Dan mereka tidak punya keinginan untuk melakukan itu.
Mereka tidak peduli, itu hanya salah satu Russ & apos; proyek kecil.
Aku bukan siapa-siapa. menerima petugas, dan aku berkata,
"Neraka, aku akan membantumu. Apa pun yang ingin kamu lakukan."
Tugas kita di Tower Broadway adalah
kita akan menarik catatannya kehabisan stok dari Broadway,
dan mengirimnya ke Jepang,
dan itu adalah ketika Saya pertama kali terlibat dengan Russ,
karena saya adalah petugas pengiriman dan penerima yang
membuat mungkin lima dolar per jam.
Begitulah cara Russ dan saya menjadi teman.
Tidak ada orang lain yang akan membantunya .
Ini berlangsung selama beberapa bulan,
dan hal-hal yang tidak benar-benar mencari semua yang baik.
Kami tidak tahu apa salah,
tapi sedih tapi benar, mereka tidak tahu; t tahu apa yang mereka lakukan,
dan mereka tidak sangat bagus dalam hal itu. </ p >
Saya pikir itu adalah Jumat malam,
dan mungkin Russ dan saya, Saya tahu saya di Russ & apos; kantor,
dan kami telah minum,
memiliki beberapa koktail, Anda tahu, seperti yang Anda akan
turunkan setelah hari yang berat.
Entah bagaimana subjek muncul,
"Siapa yang akan saya kirim ke Jepang?"
dan dia menanyakan pertanyaan itu kepada saya. "Siapa yang akan saya kirim ke Jepang? "
Dan aku berkata," Satu-satunya orang yang dikirim adalah aku. "
Dan dia pergi," Apa maksudmu, kamu? Kamu bukan toko manajer.
Anda tidak tahu apa-apa tentang itu. "
Dan saya berkata," Yah, saya orang yang
yang telah melakukan semua ini bekerja untuk Jepang. "
Dia pergi," Apakah kamu pikir kamu bisa melakukannya? "
Aku berkata," Tentu. " Dia pergi, "Lalu pergi." </ P>
Anda tidak harus melalui sekelompok orang
untuk membuat keputusan di Tower Records. </ P>
Dia adalah orang yang paling buruk untuk dikirim,
Saya akan pernah berpikir dalam hidup saya.
Maksud saya dia memiliki keterampilan sosial
dari babi hutan dalam panas. Anda bercanda? </ P>
Tapi saya pikir alasan yang mereka lakukan,
adalah dia tahu banyak. tentang pengiriman dan penerimaan. </ P>
Dia & apos; d belajar tentang pelayaran internasional.
Mereka membutuhkan seseorang untuk mengetahui tentang bagaimana untuk mengeluarkan dan mengeluarkan produk dari sana.
Saya hanya akan berada di sana dua setengah tahun.
Saya melihatnya sebagai peluang untuk melakukan sesuatu.
Kami tidak tahu apa yang kami lakukan.
Saya akan jujur dengan Anda, kami tidak memiliki petunjuk.
Tapi kami melakukannya.
Saya benar-benar tidak tahu apa yang diharapkan.
Saya tidak akan pernah ke Jepang. Aku harus pergi mengambil paspor. </ P>
Kami memiliki gudang di Akasaka,
yang seperti Beverly Hills dari Tokyo, demi Tuhan.
Kami memiliki gudang kecil ini,
dan saya seharusnya berada di sana selama enam bulan.
Itu adalah kesepakatan saya, Anda mendapat enam bulan </ p >
untuk memperbaikinya atau menutupnya.
Shibuya sedikit mirip dengan Times Square,
Laginsu sedikit mirip dengan Times Square.
Tokyo seperti Times Square. </ P>
Maksud saya tempat itu selalu menyala
pada waktu malam, Tokyo menjadi hidup. </ P>
Shibuya sangat hip, < br /> lebih banyak area yang lebih muda
untuk toko-toko dan anak-anak dan orang-orang untuk nongkrong.
Orang Jepang pada saat itu sangat banyak
ke dalam budaya musik Amerika.
Jadi saya menelepon Russ, dan berkata, "Russ, kami tidak menutup
operasi grosir.
Kami adalah akan membuka toko ritel. "
Dan itu memicu cukup badai api
kontroversi untuk sedikitnya.
Dorongan balik dari Amerika Serikat adalah,
"Kalian gila. Anda tidak akan melakukannya."
Itu mungkin kesan pertama Bud.
Bud ingin menjadi menguntungkan.
Dia tidak begitu peduli tentang menjadi besar. </ p >
Jika Anda tidak perlu memanfaatkan ide baru,
jika itu masuk akal,
maka Anda kehilangan sesuatu.
Russ tidak & # 39; t mahakuasa
dan dia tidak bisa mengatakan, "Di sini, Anda pergi bermain dengan ini,
itu akan bekerja, pergi bermain dengan ini, itu bukan aplikasi. "
Ini Russ & apos; perusahaan.
Russ mencintai Jepang, dia mencintai budaya.
Dan dia berkata, "Kamu tahu, Mark, Saya pikir itu ide yang bagus."
Karena dia sangat canggih. Anda tahu, dia sangat hip.
Dia selalu mengambil langkah selanjutnya ke depan
sebelum pemain depan ada di sana.
Saya melihat lokasi ini dan menyukainya.
Disebut Russ, dan Saya pikir dia berada di Jepang
dalam waktu dua minggu untuk melihat lokasi. </ P>
Butuh waktu enam hingga delapan bulan dari perselisihan hukum untuk melakukan ini,
karena belum pernah dilakukan sebelumnya.
Di Jepang, untuk membuka bisnis Anda harus memiliki mitra.
Ada restoran , Shakey & apos; s Pizza Parlors
dan Mcdonald & apos; s, tetapi mereka semua waralaba.
Tidak ada perusahaan ritel di Jepang
sepenuhnya dimiliki oleh perusahaan Amerika.
Itu adalah sesuatu yang tidak pernah ada orang lain pernah melakukannya, demi Kristus.
Ini adalah negara yang berumur 3.000 tahun dan tidak ada yang bisa memikirkan
perusahaan Amerika lainnya
membuka toko ritel tanpa mitra Jepang.
Mendapat semua pemerasan, catatan,
karyawan, semuanya di tempat,
yang berjalan tanpa hambatan. Itu tidak masalah.
Bagian tersulit, sekali lagi,
adalah semua manuver hukum
yang harus pergi hanya untuk membuka toko.
Tapi dia membuka toko Shibuya.
Secara harfiah, pagi hari kami buka,
kami memiliki lebih dari 300 atau 400 orang
antre untuk masuk ke toko.
Orang-orang benar-benar terjepit di pintu,
menunggu untuk masuk, dan mereka menuangkan.
Anda tidak pernah melihat yang seperti itu.
Maksud saya, itu luar biasa.
Saya ingat, toko dikemas
sejak saat kami buka sampai kami menutup.
Kami memang menyukai 65, 70 ribu hari itu.
Itu seperti itu untuk bulan pertama
toko terbuka. Toko itu hanya
sukses besar dari hari pertama. </ P>
Budaya Jepang benar-benar menjadi musik Amerika,
dan fakta bahwa itu adalah impor Amerika
dan bukan orang Jepang yang menekan...
Bukan itu yang ditekan Eagles di Jepang,
itu adalah Eagles yang dibuat di Amerika Serikat
dibawa ke Jepang dan dijual,
dan seluruh getaran itu benar-benar laku. </ P>
Kami baru saja kebetulan menjadi
di tempat yang tepat, pada waktu yang tepat.
Anda ingin menyebut keberuntungan itu? Lalu sebut itu keberuntungan.
Apa yang akan Anda sebut itu?
Keberuntungan. Ha! </ P>
Kami tidak mendorong Americana ke bawah. Tenggorokan Jepang, demi tuhan & ampun. </ P>
It was a culture. It was a music culture.
Jadi dia pergi dan menemukan lokasi kedua di Yokohama.
Dia mengerti, kita mengumpulkannya,
membuka benda sialan itu, dan itu sukses, heh.
Yang harus kita lakukan adalah membuka pintu.
Orang-orang berbondong-bondong di persendian.
Ekspansi jelas, sekali Anda melakukannya,
Russ tidak dapat menunggu untuk melakukannya lagi.
Jadi kami mulai menemukan
toko semacam ini di seluruh negeri,
tepat setelah yang lain.
Dan saya pikir Russ, melihat keberhasilannya adalah
secara global, atau nasional, atau internasional, </ p >
Saya benar-benar berpikir bahwa memberinya dorongan
untuk pindah ke New York.
Pertama bertemu Russ Solomon di awal & apos; 80an.
Pada saat itu, saya manajer cabang New York
for what is now Sony Music.
Itu disebut CBS Records pada saat itu, dan tentu saja,
semua orang tahu tentang Tower Records,
tapi itu bukan East Coast Fenomena, pada saat itu.
Kami memulai dengan percakapan yang saya lakukan
di konvensi NARM di Florida.
Kami berbicara tentang, "Wah , Anda tahu,
"Saya ingin membuka toko klasik di New York
karena itu adalah tempat di mana orang menyukai musik klasik."
Russ menelepon dan berkata,
"Hai teman-teman, aku ingin kamu. untuk datang ke kantorku."
Kami masuk ke sana, dan Russ mengatakan,
"Bagaimana Anda ingin membuka toko
" di tengah-tengah kota yang keren di Amerika Serikat
oleh sebuah perguruan tinggi? "
Kami tidak tahu apa yang dia bicarakan.
Dan kita turun ke perut. dari Manhattan bawah ke desa, ke-4 dan Broadway.
Tidak ada. lingkungan.
Kami mulai menyebutnya Desa, dan itu menjadi bagian dari The Village.
Tapi itu benar-benar bukan bagian dari The Village.
Tapi Anda menghabiskan cukup uang. Dalam pemasaran dan hal-hal terjadi.
Sungguh mengerikan. Itu seperti saya berpikir,
"Apa apakah dia berpikir? "
Ada seekor anjing mati di selokan.
Saya kaget. Saya pikir kami...
di perut neraka. </ P>
Dan itu benar-benar sewa murah. </ P>
Maksud saya seluruh kesepakatan. seperti 10 dolar satu kaki.
Secara harfiah, tidak ada yang lain di sana.
Bangunan kantor kosong, etalase kosong.
Empty office buildings, empty storefronts.
Tidak ada apa-apa di sekitarnya. Saya tidak dapat cukup menekankan hal itu.
Tidak ada apa-apa di sekitarnya.
Anda tahu, itu seperti < br /> empat lantai besar,
mezzanine, eskalator, Anda tahu,
sangat, sangat mahal simpan untuk dibangun. Sangat berisiko. </ P>
Kami mengambilnya, dan kemudian kami memperbaikinya. </ P>
Semua orang mengira kami benar-benar gila. </ P>
Siapa pun tidak akan pernah pergi ke Broadway dan membeli rekaman,
dan kami buka, dan orang-orang berbaris untuk masuk.
Dan di sini adalah toko gua ini, </ p >
setengah blok jejak, empat lantai,
memiliki lift, itu sangat tinggi.
Tuhan tahu berapa banyak persediaan di sana.
Itu tampak fantastis, tentu saja,
vinil dengan karya seni 12 inci. </ P>
I mean, it looked great, and it was everywhere.
Departemen single mereka sendiri
mungkin lebih besar daripada toko lainnya
di seluruh area tri-state saya di New York.
Dan itu tidak terjadi tiga tahun kemudian
ketika itu seluruh bagian kota menjadi bersemangat lagi.
Rekor Menara dibuka di sana secara harfiah dihidupkan kembali
delapan atau sepuluh blok persegi Manhattan.
Semua orang yang bekerja di sana adalah karakter,
tapi Russ adalah wajah
dari perusahaan dalam segala hal.
Saya bekerja di PolyGram Records di New York.
Seperti yang terjadi di perusahaan hiburan manapun
ada perubahan di bagian atas dan jadi sebagian besar. Banyak dari kita diledakkan sebagai hasilnya.
Manajemen baru datang. Saya wakil presiden senior pemasaran.
Dan itu merasa sangat buruk dipecat.
Dan Anda berada di luar bisnis ini
Anda telah seumur hidup,
dan telepon Anda tidak berdering.
Anda mengkhawatirkan keluarga Anda, dan semua hal ini.
Russ dulu punya pesta Natal besar ini
di pasar utamanya,
dan yang di New York sangat besar.
Mungkin 500 orang. </ P>
Dan tiba-tiba saya mendapat undangan
untuk pergi ke pesta Natal di rumah saya,
dan saya, tentu saja senang tentang itu.
Saya pikir, "Apakah saya benar-benar ingin pergi
meminta orang melihat saya, merasa bersalah?"
Tapi akhirnya saya memutuskan untuk pergi .
Dan saya masuk malam itu,
dan Anda berjalan. dan berjalan menuruni tangga.
Saat pertama kali Anda berjalan Anda bisa melihat seluruh tempat,
dan itu besar, dan bahu-membahu.
Dan Russ seperti Pied Piper di tengah.
Di mana Russ pergi, ada banyak orang.
Seperti Russ membuat jalan di sekitar ruangan,
selalu ada kerumunan orang.
Semua orang ingin berjabat tangannya, sentuh dia.
Jadi, umm...
Aku, uh...
Aku akhirnya menjabat tangannya,
berkata, "Hai, terima kasih untuk mengundang aku , "terserah.
Dia membungkuk ke saya dan dia berkata,
" Beberapa dari kita akan keluar untuk makan malam sesudahnya. Apakah Anda ingin pergi? "
Dan, uh...
Biarkan aku memulainya lagi.
"Beberapa dari kita akan keluar untuk makan malam. Apakah kamu ingin pergi? "
Dan aku berkata," Yah, astaga ya, Russ, jika kau benar-benar ingin memilikiku. "
So he told me where and I went.
Dan itu Russ, dan empat orang lainnya, dan saya.
Dan, uh...
Dan pada saat itu dalam hidup saya,
itu berarti... banyak.
Karena saya sedang down.
Dan Russ Solomon itu akan cukup peduli,
dan melakukan itu sedikit sentuhan pribadi...
berarti sesuatu untukku sekarang. 20 beberapa tahun kemudian.
Dia bisa menggunakannya, maksud saya. kebanyakan orang akan menggunakannya
sebagai peluang bisnis dan meraih
beberapa perusahaan rekaman. Presiden dan apa pun,
alih-alih beberapa orang yang tidak bekerja .
Tapi itu bukan cara Russ melihat kehidupan.
Seluruh keajaiban Menara sebagai rantai
adalah bahwa itu adalah rantai. toko independen.
Toko buku serta toko rekaman.
Jadi ketika Anda berjalan ke toko Menara Rekam,
Anda pikir itu satu-satunya di planet ini.
Orang LA selalu berpikir toko LA adalah toko pertama.
New York selalu berpikir toko New York adalah. </ P>
Orang-orang San Francisco berpikir bahwa toko mereka adalah. </ P>
Karena mereka semua memiliki rasa individu
dari orang-orang yang menjalankannya dan yang bekerja di sana,
yang membuat mereka sangat unik.
Tidak ada pemotong kue yang terjadi sama sekali .
Sampai kita ke beberapa pasar yang lebih besar
di Pantai Timur, maka kami mulai membeli
TV nasional untuk iklan, < br /> jadi kami menjadi merek nasional.
Tapi Anda harus memiliki kredibilitas di pasar yang lebih besar
sebelum Anda dapat pergi ke pinggiran kota.
Mungkin sekitar akhir tahun 70-an,
kami mendirikan departemen iklan kami sendiri.
we established our own advertising department.
Itu adalah Chris Hopson yang menjalankannya.
Farrace baru saja bekerja di sana
sebagai salah satu iklan orang, para asisten.
Farrace juga adalah salah satu dari pemikir ini.
Dan dia datang kepada saya suatu hari dan berkata,
"Kita harus memiliki majalah untuk Tower.
Saya sudah mendapat ide apa yang harus saya sebut: Pulsa. "</ P>
Saya berkata," Hebat, biarkan & apos; s lakukan. "</ P>
[Mike Farrace] Bekerja dengan Chris,
kami menggunakan cara ini. bahwa majalah itu akan ada
dan ketika orang-orang beriklan di dalamnya,
mereka akan mendapatkan harga jual di toko ,
memposisikan di rak,
hanya hal-hal yang benar-benar memberinya gigi.
Pulsa adalah hal kredibilitas lain bagi kita.
Kami tidak hanya bisa menjual musik,
tapi kita bisa menulis tentang hal itu. Kita bisa mengkomunikasikannya.
Maksud saya, tidak ada apa-apa dan tidak ada,
dengan pengecualian batu Anda fanzines
dan kolom kecil mungkin beberapa surat kabar utama,
yang tertarik dalam apa yang Anda lakukan.
Tidak ada banyak orang yang tertarik dengan apa yang dilakukan anak-anak berusia 25 tahun. melakukan dengan musik. </ P>
Jadi Anda membuat catatan Anda, Anda memberikan beberapa wawancara
ke publikasi musik, dan beberapa surat kabar harian.
Hanya itu yang harus dilakukan.
Itu adalah majalah musik yang sangat kredibel,
dan itu adalah majalah musik nasional
karena semua pasar tempat kami berada.
Dan majalah berkembang dan itu adalah majalah yang sangat bagus.
Tapi itu ide yang bagus.
But it was a great idea.
Saya ingat dia mengatakan lebih dari satu kali,
"Jangan terlalu banyak kehilangan uang."
Dan mencoba membuat sesuatu.
<p Ini adalah pertama kalinya dia benar-benar fokus pada ide yang saya miliki. </ P>
Anda akan mendengarkan orang-orang yang memiliki ide. </ P>
Anak-anak di toko,
yang saya katakan menemukan semua jenis ide.
Segala sesuatu yang pernah kami lakukan ditemukan oleh
oleh anak-anak di toko.
seni di dinding. cara mereka menampilkan sesuatu.
Sikap mereka tentang apa yang harus dibeli dan apa yang tidak boleh dibeli,
adalah semua hal terjadi < br /> di tingkat toko.
Seluruh "Tidak ada musik, tidak ada kehidupan", keluar dari Jepang.
Kami mengadopsinya, membawanya, dan menggunakannya.
Jadi kami menggunakan kreativitas mereka.
Pergi, "Wow, ini menarik,"
atau "Ah, itu terlalu gelap."
Dan saya akan pergi, "Tidak tidak, itu menyenangkan."
Tidak ada musik, tidak ada kehidupan, di semacam ini
Skrip Snoopy, Peanuts.
Saya akan pergi, "Ini sangat keren."
Itu terkenal untuk lukisan-lukisan sampul rekor
yang macet di dindingnya di luar.
Tapi itu menjadi menonjol.
Tiba-tiba, itu menjadi norma </ p >
untuk di mana saja kami memiliki jendela.
Mereka mengharapkan kami untuk menampilkan beberapa monitor.
Anda ingin memiliki album Anda
bagian dari itu mural besar di luar sana, Anda tahu.
Maksud saya, hal papan benar-benar keren,
dan kemudian kami membawanya ke dalam di mana kami memiliki departemen seni.
Itu semua inti busa, tidak ada. hanya orang yang menjepretkan album.
Orang-orang berusaha keras,
seperti mereka akan mendapatkan itu barang-barang kardus busa yang aneh
dan membuat bayi, dan kemudian ada & apos; s
uang dolar yang sebenarnya menggantung di depannya,
dan kelihatannya seperti air. di belakangnya, Anda tahu,
dan ketika Anda melihat orang-orang pergi. sampai banyak masalah bagi Anda,
untuk band Anda,
kami hanya... Kami hanya terkejut.
Saya pikir itu sangat memengaruhi dan meningkatkan
pengalaman yang dimiliki orang ketika mereka datang ke toko.
Presentasi musik...
secara fisik menarik.
[ Steve Knopper] Mereka mencapnya, mereka membuat logo dan tanda-tanda merah dan kuning. </ P>
Dan mengubah ide bahwa ini adalah toko rekaman lokal Anda
menjadi sesuatu yang nasional.
[Mike Solomon] Menara tumbuh dengan lebih cepat dan lebih cepat,
[Mike Solomon] Tower was growing at a faster and faster rate,
menjadi lebih sukses,
dan menjadi lebih dikenal atau terkenal.
Karyawan di Tower merasa bangga tentang itu.
Kami saling membantu untuk membuatnya bekerja. </ P>
Kami mencoba. orang di bawah kami dipromosikan
sehingga mereka dapat melanjutkan. </ P>
Saya menjadi manajer toko.
Saya menjadi direktur regional,
Saya menjadi wakil presiden operasi untuk AS,
Saya menjadi wakil presiden dan sutradara
desain dan pengembangan di toko.
Kami benar-benar masuk ke mode ekspansi.
Itu cukup transisi < br /> dari menjadi store-centric
untuk melihat keseluruhan gambar.
Tapi selama bertahun-tahun tidak ada tahun yang indah.
Saya hanya ingat ini karena saya adalah seorang pria muda,
dan harus mengeluarkan beberapa orang. untuk pertama kalinya.
& apos; 79, & apos; 81, dan suka & apos; 83 bertahun-tahun
di mana perusahaan rekaman benar-benar mengeluarkan orang.
Rock and roll, yang sangat menarik
hanya 10 atau 15 atau 20 tahun sebelumnya,
<p jenisnya sampai pada titik di mana itu sedikit stagnan.
Label rekaman, banyak dari mereka,
telah meletakkan semua telur mereka ke dalam keranjang disko.
Banyak stasiun radio segera mengubah format
di setiap kota besar ada dua atau tiga stasiun disko
yang menggantikan format radio lain,
dan saya pikir sakit, karena disko tidak dapat menjualnya dengan baik.
Ada banyak PHK, < br /> rekor penjualan pergi jalan, jalan turun,
dan beberapa di industri. Itu benar-benar khawatir.
Itu semua disko, dan kemudian disko hanya satu hari jatuh.
Kamu akhirnya memiliki ini. DJ, untuk mendapatkan perhatian,
ambil keuntungan dari itu.
"Disco menyebalkan, man."
Dan jadi ada resesi.
Tiga hal terjadi yang menarik musik industri
keluar dari resesi, keluar dari lesu.
Satu hal adalah MTV.
Hidupkan, biarkan aktif.
Amerika, lihat musik yang ingin Anda lihat.
Saya ingin MTV saya.
Artis yang telah berhasil
dapat menambahkan yang baru visual bagian dari karir mereka.
Jika Anda mendapatkan video Anda di MTV,
yang secara langsung memiliki dampak besar pada penjualan.
Hai, MTV. </ P>
Saya dapat mengingat dengan jelas pengaktifan
video budgets that were $700, $800,000.
Itu penting. Bahwa kita mendapatkan benda itu di MTV
dan jika kita melakukannya, kita pergi ke balapan.
Panggil perusahaan TV kabel Anda dan katakan,
"Saya ingin MTV saya!"
Hal kedua adalah Michael Album Thriller Jackson & apos.
Dalam industri rekaman, ada & apos; s pepatah, "Hits menyimpan segalanya."
Dan begitu Thriller pepatah yang naik pasang
yang mengangkat semua kapal.
Begitu banyak orang pergi ke toko rekaman,
termasuk Tower, puluhan jutaan dari mereka pada suatu waktu.
Dan ketika mereka berada di sana, mereka akan mengatakan,
"Oh, bagaimana juga album Lionel Richie ini,
" dan bagaimana dengan album Madonna ini,
dan bagaimana dengan Springsteen, dan album Prince ini? "
Kemudian semuanya mulai terangkat.
Dan kemudian hal ketiga dan terakhir,
yang jauh lebih lama,
adalah adopsi CD.
Ini adalah sulit untuk diingat sekarang, karena mereka tampak sangat kuno,
tapi CD untuk sementara waktu itu keren.
Mereka berkilau dan perak, dan keadaan seni,
dan mereka terdengar sempurna.
Mereka terdengar murni, dan itu adalah sesuatu
bahwa kita tidak bisa mendapatkan dari LP kami yang besar dan rumit.
Itu menarik karena digital,
dan sebanyak saya suka suara piringan hitam,
kutu dan muncul ketika Anda sedang mendengarkan klasik
digunakan untuk hanya mendorong saya ke dinding.
Jadi benda ini keluar, dan Anda akan pergi, </ p >
"Oke, baik bagaimana caranya kami menjelaskan ini kepada orang-orang?"
Bagaimana kita memberitahu mereka di sana & apos; sa keseluruhan,
tidak hanya itu ada & apos; keseluruhan. teknologi baru di luar sana,
tetapi ada juga alasan untuk membelinya,
Karena ada cukup banyak CD < br /> di luar sana bagi Anda untuk membeli.
Tapi Anda tidak tahu
jika orang-orang akan mengadopsinya atau tidak.
Para eksekutif di label menolak CD.
Mereka tidak menginginkan bagian dari itu sama sekali.
Mereka khawatir itu akan menciptakan pembajakan.
Tapi Russ bertahan melalui itu,
dan dia adalah yang pertama, terbesar, juara terbaik dari CD.
Sangat bersih.
Saya sangat sadar akan tinggi kualitas suara.
Dia selalu mengatakan bahwa itu akan menjadi
penyelamat toko ritel.
Ini baru, inovatif, high end,
cakram suara super hebat.
Semua orang, ternyata,
mulai bosan dengan LP,
dan mereka siap untuk menggantikan koleksi rekaman mereka
pada produk yang lebih mahal ini disebut CD.
Maksud saya, itu adalah bagian besar dari bisnis rekaman
adalah orang-orang yang menggantikan katalog mereka dengan CD.
Lihatlah hal baru yang keren ini.
Di mana dapat Saya membelinya? Catatan Menara. </ P>
Sebagai percobaan, toko Menara
di Sunset Boulevard di Los Angeles
telah memasang nampan penuh CD. </ P>
Mereka menyadari CD jauh lebih mahal.
Dan itu akan menaikkan titik harga
hingga mungkin $ 15,99 atau $ 16,99,
yang merupakan berkah bagi industri rekaman
pada waktu itu, dan Tower mengambil keuntungan dari itu.
Pada tahun 1988, penjualan kaset hampir dua kali lipat ,
CD telah meledak, dan pasar untuk piringan hitam vinyl
telah menyusut hampir dua pertiga.
Jadi itu menarik bagi perusahaan rekaman,
itu menarik bagi konsumen,
dan untuk artis.
Tiba-tiba, Anda menjual Anda kaya.
Semua ini mengalir dari kenyataan bahwa
CD terjual dengan sangat baik.
Dan Tower, tentu saja mendapat manfaat dari itu.
Mereka adalah bagian dari budaya itu juga.
Sebagai tanggapan atas pembelotan konsumen ini,
sejumlah toko rekaman besar telah menghapus album vinyl
dari rak mereka.
Jadi, apakah vinyl mati?
Hari ini & apos; musik populer
lebih beragam daripada sebelumnya,
dan pemilihan selalu tinggi.
Tapi biaya musik yang direkam sebelumnya
juga telah mencapai level baru,
menyebabkan pelanggan menjadi waspada
untuk membeli artis yang tidak dikenal dan gaya musik.
Menara dan label rekaman sedang melakukan tarian ini dengan harga
bahwa pemasok dan pedagang grosir sering melakukan ,
yang merupakan semacam: "Di mana konsumen akan rusak?"
Untuk mengatasi masalah ini,
Tower telah memperkenalkan stasiun pendengar CD baru mereka
di lokasi ritelnya di seluruh dunia,
dan reaksi publik & apos. luar biasa.
Tapi saya rasa di mana Russ mengatakan dan di mana. Menara Records mengatakan, mereka seperti,
"Setiap Natal biaya rekaman lebih banyak, dan mereka menjual lebih banyak."
Apa yang tidak disukai? </ P>
Toko kami lebih besar, mereka lebih baik diisi,
mereka memiliki lebih banyak orang berpengetahuan. </ P>
Persaingan akan jaga dirinya sendiri.
Itu dia, Russ, Anda dapat membuka lebih banyak toko sekarang.
Russ memiliki jumlah yang serius kekuasaan, untuk waktu yang lama.
Selalu ada banyak record chain,
tapi Tower, saya pikir. yang paling kuat
untuk jangka waktu yang panjang. </ P>
Baru-baru ini, Tower Records kembali dikenali
sebagai pengecer musik AS tahun ini oleh NARM,
Asosiasi Nasional dari Rekaman Merchandiser.
Ini yang keempat kalinya. waktu Tower menerima penghargaan prestisius ini.
Kehormatan itu dianugerahkan sebagai pengakuan atas Tower & apos ; s
gambar profil tinggi, pemasaran dan kekuatan merchandising,
dan tanggung jawab fiskal.
Jadi mulai tahun 1984, Anda memiliki Michael Jackson,
dan Madonna, dan Bruce Springsteen, dan Prince,
and Madonna, and Bruce Springsteen, and Prince,
dan kemudian Anda memiliki band-band metal rambut
dan kemudian Anda memiliki era grunge,
dan kemudian Anda memiliki Hootie dan Blowfish,
dan maka Anda memiliki seluruh periode ini
& apos; 84 hingga 2000. Bukan suatu kebetulan
bahwa hip hop mengalami pertumbuhan pesat
selama periode ini.
Kemudian Anda memiliki boy band dan Britney Spears
dan Christina Aguilera, dan semua tindakan ini
yang memanfaatkan remaja hal-hal pop yang besar.
Jadi itu hanya satu bom yang meledak
setelah yang lain di musik.
Menara adalah pusat dari semuanya.
Jika mereka membayar dengan kartu kredit,
register menyetel biaya dalam hitungan detik.
Anda menghasilkan uang sebanyak itu,
Anda ingin mempertahankannya.
Menara, Menara lagi, dan lagi.
Semua musik macet
dalam galaksi yang sepenuhnya dibengkokkan ini,
tetapi kemudian Tower pergi dan mendapatkannya kembali,
dan membuka toko di seluruh planet Anda.
Rekor Menara, lebih banyak musik dengan lebih sedikit uang.
Dan itu sangat luar biasa besar. Semua orang tahu logo itu.
Semua orang tahu tas merah dan kuning.
Ketika revolusi digital datang,
Anda tahu bisnis rekaman melompat di atasnya
dengan CD, tidak menyadari bahwa mereka
benar-benar menyebabkan kematian mereka sendiri .
Tapi saya pasti berpikir Menara itu optimis,
dan mereka merasa seperti waktu yang baik akan berakhir
untuk waktu yang lama.
Maksud saya, mereka berkembang selama periode ini.
Yah, pada awal & apos; 90-an, kami mengalami
keberhasilan yang cukup baik dalam operasi luar negeri kami.
Sekali lagi, itu didorong oleh Jepang,
yang sangat menguntungkan,
mungkin lebih daripada perusahaan domestik di Amerika.
Kami memindahkan toko Shibuya lama
ke Ini adalah toko Shibuya baru. Itu adalah bangunan delapan lantai.
84.000 kaki.
Setiap lantai adalah toko yang tersegmentasi.
Dan tempat Sedang melakukan ratusan ratusan
ribuan dolar per bulan.
Maksud saya, itu adalah sukses besar.
Anda tidak dapat melakukannya menghentikan mereka.
Itu memberi kami banyak kepercayaan.
Seseorang datang dari Inggris dan berkata,
"Mengapa tidak memiliki toko di Inggris ? "
Apa kabar, saya Russ Solomon.
Saya ingin mengambil kesempatan ini untuk menyambut Anda semua
ke tempat kecil kami di London pusat,
dan saya harap Anda akan untuk bersenang-senang malam ini
melihat apa malam ini. pernikahan Wembley dan Tower.
Dua nama besar dalam dunia hiburan.
Jadi minum dan bersenang-senanglah.
Saya melakukannya.
Dan kemudian di Jepang, orang yang kami kirim ke Jepang
beberapa tahun kemudian, membuat kontak dengan seseorang di Taiwan
untuk membuat kemitraan
untuk Hong Kong dan Taiwan dan Singapura.
Perusahaan benar-benar semakin besar.
Kami melakukan bisnis pada tingkat yang sangat tinggi.
Tapi Anda tidak pernah lolos dari hal ini,
wow, itu seperti, Saya Saya sedang duduk di sebuah bar ex-pat
pada jam 2:00 pagi di Taipei,
Anda tahu, dan saya berasal dari Sacramento.
Sungguh keren apakah ini?
Pindah ke negara-negara di luar Jepang
adalah risiko.
Mereka berkembang di Amerika Latin,
di Asia, dan di semua tempat.
Dapatkah Anda memberikan pesan kepada penggemar malam ini?
Tidak ada musik, tidak ada kehidupan.
Kami menjadi terkenal di seluruh dunia,
dan kami menikmati itu.
Mengapa, saya kira itu mengusik ego kami
ke titik tertentu.
Sungguh luar biasa. </ P>
Maksud saya, ayolah. </ P>
Maksud saya, my gosh, itu adalah pikiran blower. </ P>
Sangat menyenangkan.
Kami harus tahu lebih banyak tentang musik
masuk ke Mexico City, pergi ke Kolombia,
dan Buenos Aires, itu memungkinkan kami untuk tahu
lebih banyak tentang musik Latin.
Tapi kami tidak berhasil di
di negara mana pun yang kami kunjungi.
Di situlah letak kisah.
Kamu tahu, kadang-kadang, saya kira, seseorang bisa mendapatkan
sedikit terlalu besar untuk celana mereka.
Seperti yang saya katakan, ada budaya ini
yang berkembang di mana pun kita ingin
menaruh toko, membangunnya dan mereka akan datang,
bidang mimpi omong kosong.
Tidak ada uji tuntas, demi Kristus,
yang dilakukan di Buenos Aires atau Kota Meksiko.
Saya berkata meminjam semua uang sialan itu.
Saya sama bersalahnya dengan orang lain.
Saya bodoh karena mengatakan ya
ke kemitraan di Argentina,
meskipun saya tidak melakukannya; t percaya sepenuhnya pada mereka.
Bud tidak mau perusahaan masuk ke begitu banyak utang.
Dia akan menyerah pada tekanan yang Russ
kenakan padanya, meskipun dia cukup bahagia,
terutama karena dia membuat
banyak uang, secara pribadi.
Jika Anda melihat industri musik
pada suatu titik tertentu selama periode itu
dari & apos; 84 hingga 2000, Anda tidak akan benar-benar pergi,
"Oh tidak, ada beriak perairan di cakrawala. "
Russ, bagaimana dengan teknologi baru ini
seperti mini disc, DCC, atau berseri-seri musik dan video
langsung ke rumah saya?
Apakah riwayat CD saya, dan apakah inventaris Anda
di Tower menjadi usang?
Ada begitu banyak teknologi baru,
kami hanya terlibat dengan mereka.
Kami terlibat dengan mereka
pada bagian awal perkembangan mereka
dan kami tumbuh dengan mereka, atau ketika mereka mati,
kita membuang mereka seperti DAT.
Adapun seluruh konsep dari berseri-seri sesuatu
menjadi satu & apos; s rumah, yang mungkin datang suatu hari nanti,
itu pasti, tapi itu akan datang
dalam jangka waktu yang panjang, dan kami akan dapat
untuk mengatasinya dan mengubah fokus kami
dan mengubah cara kami melakukan bisnis
untuk menangani situasi seperti apa adanya.
Sejauh koleksi CD Anda,
dan inventaris CD kami dalam hal ini,
< Ini akan ada di sekitar untuk waktu yang sangat lama, percayalah padaku.
Ketika kamu melihat kembali semua kesalahanmu,
dan kamu membuatnya, itu pasti,
itu hanya, itu menangkap Anda,
adalah apa kebenarannya.
Anda pikir Anda akan menjadi baiklah,
dan ketika itu menyusul Anda,
maka sudah terlambat untuk melakukan apa-apa.
Bisnis telah tumbuh secara signifikan.
Ini adalah bisnis internasional.
Penjualan hampir mendekati satu miliar dolar pada waktu itu,
dan Bud si akuntan mungkin
sedikit di atas kepalanya.
Kami harus menyewa seorang pria dari luar.
Rekan oleh nama Dee Searson.
Karena saya memiliki kepercayaan penuh pada Bud,
Saya juga memiliki kepercayaan penuh dengan Dee.
Pada awal 1990-an, hubungan
antara Bud dan Russ telah menjadi sedikit tegang.
Bud berhenti pergi ke makan siang harian.
Mereka memberi dia bisul. / p>
Pekerjaan Bud & apos menjadi semakin tidak penting.
Dia akhirnya harus pergi.
Jadi sekitar tahun 1995. Bud memutuskan untuk pensiun .
Russ akan, bahkan sampai hari ini, akan mengatakan
bahwa itu adalah salah satu hal. yang tidak beres
ketika Bud baik hati dari berkurang.
Saya pikir Bud adalah orang semacam itu
mereka merasa seolah-olah sesuatu akan terjadi.
Perusahaan menang & apos; t, tidak akan sama.
Ketika Bud pergi, Dee mengambil lebih sebagai CFO.
Saya mengembangkan sebuah perusahaan dan memperluas perusahaan.
Dia mengelola uang, dan itu adalah kejutan bagi saya
bahwa saya tidak dapat menggunakan semua uang itu
untuk membuka toko baru.
Dee ditugasi untuk keluar
dan dapatkan uang dengan menjual obligasi Tower.
Yah, itu membuat lebih mudah Tower
meminjam lebih banyak uang.
Keadaan menjadi jauh lebih tegang. / p>
Kami mendapat tekanan dari kreditor,
dari pemegang obligasi, dari bank,
dan ada tekanan dalam bisnis secara umum. </ p >
Badai yang sempurna dari berbagai peristiwa sedang berkembang
di industri musik secara keseluruhan.
Kami telah pergi dari vinyl single, ke single kaset,
ke single CD, tapi kami memotongnya
karena kami merasa seperti, memang seharusnya begitu,
mengapa kami membiarkan orang-orang membeli
lagu terbaik dari sebuah album.
Biarkan & apos; s tidak menyediakannya,
dan mereka harus membeli album.
Dan pada hari dan waktu itu, itu benar.
Dan akhirnya, saya pikir orang-orang seperti
menangis busuk tentang itu.
Seperti baik-baik saja, saya suka pasangan lagu Britney Spears,
tapi apakah saya benar-benar ingin membeli seluruh catatannya untuk $ 18?
Kau tahu, itu adalah puncaknya.
Tidak perlu bagi seluruh generasi
anak-anak untuk bahkan masuk dalam rekaman simpan
untuk mendapatkan musik mereka.
Jika Anda tidak punya anak. datang ke toko rekaman
untuk membeli catatan, heh, Anda telah kehilangan banyak.
Tapi kemudian sejumlah besar hal-hal lain mulai terjadi.
Anda memiliki semua massa ini pedagang
masuk ke bisnis musik.
Dan ada yang mengerikan, perang harga yang mengerikan.
Semua orang dan saudara mereka mulai menjual CD.
Anda tahu Target, Wal-Mart, semua perusahaan ini.
Dan mereka akan menjualnya dengan biaya.
Apa itu mengambil dari kami adalah lalu lintas yang dibuat oleh hit.
Jika Anda memiliki Rekor Menara di beberapa pasar,
dan Best Buy pindah di seberang jalan,
konsumen musik akan pergi. "Hei, ini Menara di
di sebelah kananku, di mana aku bisa. beli CD untuk 20 dolar,
dan di sini adalah Pembelian Terbaik di sebelah kiri,
di mana saya bisa membeli CD seharga 10 dolar. "
Bahkan sebelum Napster, itu adalah masalah besar.
Industri secara keseluruhan tidak menanggapi dengan tepat
untuk apa yang terjadi.
Apa yang seharusnya mereka lakukan adalah membuat catatan lebih murah.
Mereka bisa, tetapi mereka tidak melakukannya.
Dan saya ingat dengan jelas cerita pertama,
"Apa itu mp3?", Anda tahu, yang pernah kami lakukan.
Saya tidak sedih < br /> pertama kali saya melihat Napster.
Sebenarnya, saya mengingatnya dengan sangat jelas,
dan saya melanjutkan dan ada 800.000 orang di dalamnya.
Dan saya pikir, "Wow,
ini tidak bisa dipercaya. Ini fantastis."
Saya tidak berpikir bahwa 800.000 orang itu
sedang mencuri dariku, heh.
Itu adalah software yang paling menakjubkan
dalam sejarah.
Ada komunitas di dalamnya.
Anda dapat melihat satu sama lain. daftar orang lain, daftar putar.
Itu alami.
Mike Farrace secara harfiah memiliki
toko rekaman pertama secara online. </ P>
Tapi kami tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan itu. </ P>
Bahkan, toko kami berada di AOL. </ P>
Bicara tentang lumpuh. </ P>
Mengembangkan itu menjadi ritel
tidak benar-benar sesuatu. Itu ada di radar saya. </ P>
Tetapi ketika Anda menyadari betapa mudahnya
bagi orang untuk berbagi file dan secara harfiah
mengambil musik secara gratis, itu adalah masalah. </ p >
Bagaimana Anda bersaing dengan itu?
Jika Anda bisa mendapatkan Coca-Cola secara gratis dari keran Anda,
Anda tidak akan membeli sebotol Coca-Cola. </ P>
Di satu sisi, Anda pergi, oke, baik apa masalahnya? </ P>
Jomblo itu murah,
Kami tidak perlu benar-benar membutuhkannya. Banyak uang.
Di sisi lain, ketika Napster keluar,
masalah besar adalah, "Bagaimana Anda bersaing dengan gratis?" </ P>
Di satu sisi, Anda memiliki semua orang ini
yang mencuri musik secara gratis. </ P>
Di sisi lain tangan, kami memiliki ini $ 18 CD,
yang merupakan produk utama kami. Tidak benar-benar seimbang.
Tetapi jika Anda memiliki satu, jika Anda memiliki 99 sen tunggal,
atau cara murah, cara alternatif
menjual musik, yang sedikit lebih mudah
bersaing dengan gratis .
Dan kita, tentu saja, melihat itu nanti. Karena iTunes ditendang,
dan lagu berharga 99 sen dan itu sangat baik.
Mereka pikir musik tersedia di komputer,
go Google it,
dan mereka pikir mereka dapat hanya mendapatkannya secara gratis.
Dan itu adalah sesuatu yang dibicarakan
saat mual bersama Russ dan Tower.
Dia percaya bahwa akan selalu ada orang yang
ingin membeli rekaman untuk memiliki koleksi,
perpustakaan, jika Anda mau, dari produk.
Orang-orang itu mati dan pergi,
dan generasi yang mengikuti
percaya bahwa memiliki iPad, itulah musik Anda koleksi.
Itulah yang hari ini, dan itu adalah kebenaran.
Tidak ada catatan. Pergi membeli rekaman, apakah Anda mur?
Dan itu mulai meninggalkan
pengecer terestrial di belakang
karena hal semacam itu,
hanya terlalu mudah, terlalu nyaman.
Maksudku, aku tetap menikmati masuk ke toko rekaman,
tetapi saya tidak dapat memberi tahu Anda terakhir kali saya melakukannya.
Apakah industri mendorong orang sedikit
ke pembajakan dengan memaksa mereka untuk membeli album
ketika mereka hanya ingin sebuah lagu?
Saya tidak dapat mengatakan bahwa itu benar atau tidak benar,
tetapi Anda tentu bisa membuat argumen itu.
Dan apa yang menjadi jelas adalah industri musik berubah
dan kami tidak dapat menyesuaikan diri dengan perubahan itu.
Anda dapat membenarkannya seperti yang kami lakukan. tidak menyesuaikan dengan perubahan itu,
atau kami tidak tahu cara menyesuaikan dengan perubahan itu,
tapi saya rasa Anda adalah melakukan semua hal itu sekaligus.
Tepat ketika...
kita mungkin bisa berubah,
dalam pikiran saya, itu di luar kendali saya.
Tapi saya sakit. tidak membantu masalah apa pun.
Pada tahun 1998, beberapa hal terjadi.
Satu, ayah saya memiliki
operasi jantung bypass delapan arah,
dan dia keluar dari gambar. sebagian besar tahun itu.
Saya ditunjuk sebagai CEO.
Russ ditendang ke ketua.
Stanley, Chris Hopson, Dee Searson dan saya
sama, lalu semua Tiba-tiba,
Saya ditendang ke CEO.
Itu menciptakan ketegangan dan kesulitan.
Saya tahu Michael agak. Saya tidak menyukainya. </ P>
Dia tidak datang dari-- Anda tahu, satu hal
yang secara historis itu tentang Menara Rekaman,
adalah kita semua mulai dan datang, dan mempelajarinya
dengan menjalaninya, dan melakukannya. </ P>
Dan itu cukup banyak kasus
bekerja untuk Tower sebelum Saya kuliah di sekolah hukum.
Ketika saya kembali ke Tower pada tahun 1988,
Saya datang sebagai wakil senior presiden dan penasihat hukum,
dan saya langsung diberi tag
sebagai bos & apos; anak.
Ada orang. yang ingin menyabotaku.
Dan Mike baik, tapi sebenarnya,
dia tidak & apos ; t saya, dalam arti yang sama
mampu menjalankan apa yang ingin kita jalankan.
Russell memiliki kepribadian tentang dirinya
yang direngkuh orang, Michael didn & apos; t. </ P>
Itu adalah tantangan untuk...
... dapatkan kepercayaan dan kerja sama
dari rekan eksekutif saya. </ P >
Hal lain dimulai terjadi sekitar tahun 2000.
Penjualan merata.
Kami telah mengalami pertumbuhan dari tahun 1960 hingga 2000.
Ada tidak pernah satu tahun ada
tidak ada pertumbuhan yang stabil dalam penjualan.
Ini menjadi bermasalah,
memiliki hutang besar dan pembayaran bunga besar,
dan itu adalah semacam tempat Menara mulai turun.
Semua yang Anda sentuh bekerja,
dan kemudian berhenti.
Itu hanya bodoh.
Rencana bisnis tidak berfungsi.
Ada tidak ada penduduk yang mendukungnya.
Sesederhana itu.
Anda telah meminjam semua uang sialan ini,
dan tiba-tiba, Anda menjadi sadar
bahwa Anda telah bertindak terlalu jauh.
Semuanya bekerja dengan baik di Jepang,
tetapi karena Anda kehilangan uang
di semua tempat-tempat lain ini,
dan bank memaksa Anda untuk melakukan sesuatu,
bank memaksa Anda untuk menjual Jepang.
Jepang adalah membuat semua jenis uang.
Maksud saya, menjual Jepang adalah kerugian yang sangat besar.
Mereka memperluas terlalu banyak.
Itu menyakiti mereka apakah ada pernah menjadi Napster atau bukan.
Fakta bahwa ada Napster kemudian
semacam pukulan kematian.
Nah, di sini & Russ sekarang.
Saya sedang diwawancarai.
Bud Martin.
Jika Bud tidak sakit dan meninggal pada saya,
untuk menangis dengan keras, dan saya akan mendengarkannya,
Saya tidak akan berada dalam masalah
bahwa saya kemudian, saya akan memberitahu Anda.
Orang-orang menghargai apa yang dilakukan Bud akhirnya.
Bud adalah seorang pria yang keren, dan saya tahu ketika beberapa minuman,
cerita lama tentang dia berayun di lampu gantung
di Singa Merah, meletakkan kap lampu di kepalanya
berlarian, tetapi mereka merasa seperti dia adalah batu perusahaan
juga.
Dia adalah orang yang mengurus bisnis.
Dia semakin tua dan semakin sakit.
Dia sakit, yang sudah lama dia rasakan.
Dia belum benar-benar memberi tahu siapa pun pada awal & apos; 90-an,
tapi dia menderita penyakit yang melemahkan,
leukemia, yang, tanpa diketahui sebagian besar dari kita,
yang dia miliki untuk... mungkin 15 tahun.
Dia memiliki kehidupan yang baik.
Itu menyedihkan di akhir ketika itu berakhir.
Dia tidak punya banyak hal untuk dibicarakan. </ P>
Hanya beberapa tahun kemudian
bahwa dia meninggal. </ P>
Bagaimanapun, saya memiliki beberapa hal yang ingin saya katakan tentang Bud.
Saya mungkin tidak menyelesaikan masalah ini dengan benar, permisi.
Saya tidak akan melakukan ini.
Dia benar-benar mengajari kita semua, kita anak-anak muda
yang sekarang adalah wakil presiden,
untuk melihat
apa yang kita lakukan dengan hidup kita
sejauh menyangkut moralitas kami.
Dia adalah guru yang luar biasa bagi kami.
Dia adalah babi seksis yang luar biasa,
tapi di saat yang sama dia sepenuhnya adil.
Jadi setelah itu, saya hanya satu hal lagi untuk dikatakan,
jika saya bisa mengeluarkan ini.
Maaf.
Oke. Bud, baby,
yang ini & apos; s untuk Anda. </ P>
Bud Martin. </ P>
Bud, dari semua orang, sedang membuat hal-hal yang mungkin untuk lakukan.
Anda tahu, setelah semua 26 tahun itu,
mungkin tiga tahun terakhir dihabiskan
merasa bahwa seluruh gagasan tentang Rekor Menara
tidak akan ada lagi. </ P>
Pada akhirnya, bagi saya, hanya masalah waktu. </ P>
Ketika bank-bank datang,
kami tahu bahwa hal-hal akan berubah. </ P>
Itu, itu...
ayah saya...
ketika bank mulai memberi tekanan
pada perusahaan dan bersikeras bahwa kami mempekerjakan
petugas restrukturisasi untuk menjalankan perusahaan ,
ayahku
menjadi sangat kesal.
Bank memberiku kabar itu.
Dan aku berkata, "Aku tidak & apos; "Saya pikir. Ini adalah ide yang bagus."
Mereka berkata, "Baiklah ini adalah pilihan Anda,
" Anda juga membawa manajemen baru
atau kami tidak meminjamkan uang kepada Anda. "
Jadi saya berkata," Oke, kita butuh uang.
Kita harus punya uang, atau kita tidak dapat beroperasi sama sekali,
jadi oke, kami akan mencoba untuk membawa dalam manajemen baru. "
Mike turun untuk menyewa wanita ini,
Betsy Burton. Dia ingin mempekerjakannya.
Badan baru ini ada di dalamnya. Saya pikir itu Betsy.
Saya bahkan tidak tahu
apa yang sedang terjadi di perusahaan pada saat itu.
Idenya adalah menghabiskan semua ini
uang pemasaran untuk branding, dan Anda hanya akan,
"Mengapa Anda akan menghabiskan uang ini untuk branding?
Kami sudah ditetapkan sebagai merek.
Apa yang Anda butuhkan adalah iklan ritel.
Anda perlu iklan yang akan memindahkan produk.
Anda harus memindahkan produk. Itulah intinya. "
Dan kemudian dia menutup majalah Pulse.
Kehilangan Pulsa, memecat 30 atau 40 karyawan,
memilukan.
Jika Saya pernah datang untuk ingin membunuh seseorang,
dengan tangan saya, itu dia. </ P>
Kami menutup toko cetak kami, saya percaya,
dan kehilangan 30 karyawan.
Kami menutup toko tanda kami dan kehilangan 30 karyawan.
Kami harus memotong setiap tempat. Kami harus memecat orang.
Dan di situlah Anda. memiliki dua perasaan,
"Saya sangat baik, saya tidak akan untuk pergi, saya berharap." </ P>
Para petugas restrukturisasi datang dan berkata,
"Dengar, kamu harus memotong pengeluaranmu
karena kamu tidak punya uang." </ P>
Di satu sisi, mereka mengatakan hal yang sama
yang Bud katakan selama empat dekade terakhir.
Anda tahu, saya memiliki satu sisi mulut saya
duduk bersamanya dan mencoba untuk mencari tahu </ p >
menumbuhkan perusahaan dan bagaimana untuk keluar dari kekacauan ini,
dan sisi lain dari mulut saya,
berurusan dengan orang-orang ini yang ingin untuk meruntuhkan semuanya.
Bagi saya, saya berkonflik.
Mereka tidak memahami produk ini,
mereka tidak memahami orang-orang yang bekerja untuk perusahaan,
mereka tidak memahami sistem,
mereka tidak memahami apa pun.
Benih kegagalan dibangun di dalamnya.
Dan itu tidak dapat bertahan.
Dia pada dasarnya bertarung petugas restrukturisasi -
ada banyak di antara mereka yang masuk.
Dan saya ingat dengan sangat jelas pergi ke pertemuan pertama.
Saya berbicara dengan mereka, dan Saya berkata, "Nah sekarang, saya di papan tulis,
dan saya masih punya resmi
ketua perusahaan." </ P>
Maksud saya, itu adalah ketua. tanpa portofolio.
Saya berkata, "Apa yang Anda ingin saya lakukan?
" Siapa yang akan menjadi visioner ?
"Siapa yang akan memikirkan apa yang harus kita lakukan
dalam industri ini di masa depan?"
Dan wanita idiot ini berkata kepada saya,
"Kami tidak membutuhkan seorang visioner."
Saya tidak dapat mengontrol apa pun lagi.
Jadi apa yang harus saya lakukan? Hanya menggelengkan kepala dan berjalan pergi. </ P>
Betsy telah mewawancarai grup,
dan jika saya ingat, kebanyakan dari kita secara individual
yang berada di manajemen senior, jadi kami tahu apa yang sedang terjadi.
Dan Mike Solomon dipromosikan menjadi presiden,
dan dia harus melakukan apa orang-orang bank ini ingin melakukan,
dan semuanya jadi semacam berhenti.
Seseorang yang adalah orang luar
mengambilnya jauh dari kami.
Saya terjebak di tengah, sungguh.
Kami harus menguntungkan, pada dasarnya,
dan kami harus membayar hutang kami. Tapi untuk melakukan itu,
kita pada dasarnya harus memotong hati keluar dari perusahaan.
Pada tahun 2004, mereka menyingkirkan saya dan Dee
dan Mark Viducich.
Saya kira mereka memutuskan, saya pikir kemudian,
untuk melikuidasi perusahaan.
Mereka tidak mengatakannya,
dan butuh waktu beberapa tahun untuk melakukannya,
tetapi mereka tidak lagi
tertarik untuk mencoba untuk menumbuhkan perusahaan
atau menyelamatkan perusahaan, menurut saya.
Mereka memberi tahu kami dan menginstruksikan kepada kami
apa yang harus kita lakukan untuk memotong biaya, menghemat uang,
meningkatkan keuntungan jika kita bisa, atau setidaknya mengurangi kerugian,
jadi jika kita dapat memecat seseorang membuat
200.000, kita dapat menyewa seseorang menghasilkan 100.000.
Saya berada di kantor Mike Solomon & apos
dengan dia dan seorang wanita yang kita sebut Betty Boop,
dan Anda tahu mengapa Anda ada di sana. </ P>
Ini bukan rahasia, saya memberitahunya dan Betty,
"Kalian adalah orang-orang. Seharusnya tidak ada di sini.
" Kalian adalah orang-orang yang seharusnya dipecat, bukan saya. "
Memecat orang yang Anda sewa 30 tahun yang lalu.
Orang-orang yang Anda kenal, dimulai sebagai juru tulis
yang kini menjadi manajer regional < br /> atau VP atau apa pun.
Itu hanya, Anda tahu, mengerikan.
Stanley dan saya berada di Danau Tahoe.
Kami memiliki minum setelah melakukan beberapa perjudian di bar,
dan tiba-tiba, dia berkata, "Oh Bob, ngomong-ngomong,
kami sedang merestrukturisasi perusahaan. "
" Kita perlu membuat struktur perusahaan
karena pertumbuhan atau apa pun, "
dan saya seperti, tercengang.
Karena, maksud saya, pengaturan pribadi kecil ini.
Jadi, maksud saya, saya memalu. beberapa scotch pada saat itu.
Hari Heidi memecatku, kau tahu,
dia meneleponku dalam satu hari dan dia berkata,
"Rudy, ini sulit bagiku untuk mengatakan, </ p >
tapi saya ingin bercerai. "
Itu sangat sulit, dan saya tahu itu sulit baginya
seperti itu untuk saya, Anda tahu , dan begitu,
Aku pergi ke Russ, dia berkata, "Sekarang apa yang akan kita lakukan denganmu?" seperti itu.
Dia tidak pernah memecat siapa pun dalam hidupnya,
apalagi seluruh eksekutifnya komite, demi Kristus.
- Ini adalah bukan siapa dia. - Dia membawa saya keluar untuk makan siang.
Sebenarnya memanggil saya dan dia berkata, "Ingin pergi makan siang?"
Dan saya berpikir, "Ini tidak baik. </ P>
" Russ tidak menelepon Anda. dan meminta Anda untuk makan siang. </ P>
Ini bukan... "Anda tahu. Dan dia menangis.
This is not..." You know. And he was in tears.
Maksudku, itu sulit baginya. Seperti itu untukku.
Itu mungkin lebih sulit. Aku merasa lebih buruk untuknya.
Russ dan saya adalah sepupu, dan Mike Solomon,
yang juga merupakan CEO sekaligus, dan saya adalah sepupu,
dan untuk melihat anggota keluarga Dilempar ke samping terlalu
lebih sulit daripada hanya Kehilangan karir 30 tahun.
Dan pada akhir 30 tahun, saya mendapat jam tangan.
Tidak lama setelah saya meninggalkan perusahaan.
Sebenarnya, saya memakainya sekarang, hari ini.
Dan tertulis,
"Bob, terima kasih, kami cinta. Anda, Tower Records." </ P>
Dan uh, itu saling menguntungkan. </ P>
Saya berharap mungkin bahwa saya dapat mengatakan ada lebih banyak lagi
rasa bersalah dari survivor & apos; tapi, um,
ada banyak kelegaan juga.
Dan kemudian lebih banyak PHK terjadi... ?
Tidak?
Memotong bagian penting Tower
yang membuatnya sangat sukses sangat memilukan hati.
Itulah jantung perusahaan.
<p Maksud saya, perusahaan tidak akan menjalankan
tanpa tim ini. </ P>
Dan cukup yakin itu tidak terjadi. </ P>
Malam ini, pendiri Rekor Menara
menutup toko rekaman ritel terakhirnya. </ P>
Ini adalah akhir baris untuk ikon
yang menempatkan Sacramento di peta.
Salah satu dari beberapa rantai
menutup pintunya secara nasional.
Saya berada di New York di Fourth dan Broadway,
dan kami memiliki apartemen di gedung yang sama
dan aku tinggal di sana, melihat toko
ketika ditutup malam itu.
Berdiri di seberang jalan dan mengawasi, ya.
What are you going to do? It's over.
Mereka semua mati sekaligus, dan sekelompok orang
kehilangan pekerjaan mereka di bagian akhir.
Itu salah satu yang terbesar tragedi hidupku,
jujur denganmu, ketika itu ditutup.
Benar-benar membuatku kesal.
Dan aku merindukannya. < br /> Aku merindukan rutinitas itu untuk
membeli catatan atau CD-ku atau apalah.
Benar-benar organisasi ini,
persahabatan ini, ini grup yang bersatu di sekitar Russ
dan dapat memberi makan
dan membangun Russ & apos; visi.
Pada awal 70-an, Saya mengambil pekerjaan di Tower Broadway
di sini di Sacramento, di 16th dan Broadway,
dan di 1992,
Aku benar-benar berakhir di sini di Watt Avenue sebagai manajer. </ P>
We have a marquee out on the front of our store
bahwa kami hanya mengiklankan apa yang sedang terjadi
di toko dan apa yang sedang terjadi.
Ketika kami mendapatkan kata
bahwa likuidator telah memenangkan pelelangan
dan itu akan segera terjadi. itu akan menjadi akhir,
kami ingin meletakkan sesuatu. di atas tenda. </ p >
Salah satu karyawan saya, Dale, datang dengan:
Semua hal harus berlalu. Terima kasih, Sacramento. </ P>
Saya pulang ke rumah, dan hari berikutnya Saya masuk kerja,
mereka telah mengambil spanduk besar
yang seperti panjangnya 100 kaki sepertinya,
yang mengatakan pada dasarnya akan keluar dari bisnis.
Dan mereka memasang spanduk itu di seluruh
seluruh bagian atas bagian luar. Bangunan,
menutupi tanda kita yang mengatakan "Semua hal harus berlalu",
dan kamu tahu, itu cukup mengempis.
Itu seperti, Anda tahu kenyataan menampar Anda tepat di wajah.
Ketika mereka akhirnya pergi, mereka menurunkan tanda itu,
dan tunjukkan pesan kita sekali lagi.
Sungguh menyedihkan.
Kerangkanya masih ada di sini.
Ad bagiannya masih ada di sini, meskipun mereka tidak bekerja.
Dan itu diisi dengan catatan.
Dan musik sedang diputar.
Dan orang-orang itu berlarian dan belanja.
Tapi sekali lagi, itu adalah masa lalu.
Tidak ada cara Anda dapat mengubahnya.
Mari & apos; s berpikir tentang apa yang harus dilakukan di masa depan.
Mengemudi meskipun Shibuya atau Shinjuku atau Herajuku
atau di mana pun itu, dan saya melihat Rekaman Menara
logo sialan di gedung.
Aku seperti...
You guys have Tower Records? Hell, yeah.
Jadi kami masuk.
Itu adalah Tower Records, ***.
Setiap lantai yang saya kunjungi. ada CD lain yang berbeda,
dan di sana & apos; s ditampilkan di mana-mana,
dan ada orang-orang di sana belanja dan membeli musik,
mendengarkan di stasiun mendengarkan,
dan Anda tahu, itu luar biasa.
Untuk melihat Jepang berkembang seperti itu,
Saya benar-benar bangga dengan mereka. Aku benar-benar. </ P>
Aku sama bahagianya dengan itu,
karena itu hanya membuktikan bahwa itu bisa dilakukan. </ P>
Karena mereka melakukan hal yang sama yang kami lakukan selama ini.
Menara adalah Russ & apos; bayi.
Dia membangunnya, dia memeliharanya. dia mengembangkannya.
Sangat istimewa, sangat unik.
merasa bahwa mereka semua memiliki untuk Russ,
untuk Tower, untuk satu sama lain.
Orang-orang pergi ke toko musik,
mereka mendengarkan musik, itu adalah pengalaman yang
masuk ke toko dan menjelajahi
melalui puluhan ribu rekaman.
Di sini, kami adalah bagian dari itu,
kami semua jatuh cinta, dan kemudian pergi. </ P>
Memiliki pekerjaan tidak harus membosankan, </ p >
itu tidak harus membosankan, itu tidak harus menjadi tempat
yang kamu benci untuk pergi setiap hari.
Ini tentu saja tidak bagi saya, dan mungkin semua orang yang bekerja di Tower.
Itu adalah keluarga,
dan bahwa keluarga ideal terjebak dengan semua orang
sampai akhir.
Pekerjaan, itu hanya cara hidup.
Saya pikir Tower bagi saya adalah
visi dari satu orang
yang tahu apa yang mereka inginkan memberi kepada dunia,
atau menawarkan kepada dunia, dan kita menghabiskan
30 tahun keduanya mengikuti
dan mencoba menyempurnakan visi tersebut.
Kami adalah bagian dari kehidupan orang-orang & apos
karena musik adalah bagian dari orang & apos; kehidupan.
Itu adalah musik yang berarti
dan kami adalah bagaimana mereka mendapatkannya.
Apa masalahnya? Apakah Anda kehabisan pertanyaan?
Tidak.