♪ Aku tinggal di sini ♪
♪ Sampai Anda menghilang ♪
♪ Rumah saya digunakan untuk mengetahui ♪
♪ Kau selalu membawa saya ke bawah ♪
♪ Bawa aku sepanjang perjalanan pulang ♪
♪ Home, rumah, ♪ rumah
♪ Bawa aku sepanjang perjalanan pulang ♪
♪ Home, rumah, ♪ rumah
♪ Bawa aku sepanjang perjalanan pulang ♪
♪ Home, rumah, ♪ rumah
♪ Bawa aku sepanjang perjalanan pulang ♪
♪ Home, rumah, ♪ rumah
♪ Kami membungkus lagu ini di pita dan harapan ♪
♪ Badai dan tanggal pertama ♪
♪ Foto-foto ulang tahun, ada kelanjutannya ♪
- Apakah Anda hanya menatapku? - Eh, apa?
Apa yang terjadi di sana, Lo?
Alex selalu menatapku.
Dia, seperti, terobsesi dengan saya.
Tidak, itu sama sekali tidak UMPC
Yang menakjubkan, karena saya pernah jatuh cinta dengan Anda untuk selamanya.
Apakah kamu serius? Kupikir kau tidak tahu aku ada.
Bagaimana tidak melihat seorang pria di kelas kami yang memiliki seribu tampilan
di Liga terakhirnya of Legends streaming?
- Bagaimana Anda tahu bahwa? - Periksa layar kunci saya.
♪ Rumah saya digunakan untuk mengetahui ♪
Oh, Tuhan, aku sudah menunggu
untuk saat ini seluruh hidup saya.
♪ Bawa aku di a-- ♪
- Itu bop a. - Nice.
- Bravo. Bravo. - Alex Cari!
Apa apa apa.
Ini tidak seperti apa.
Maksudku, aku pernah mendengar tentang kencan online,
tapi ini ridonkulous.
Hati-hati dalam tahanan, Alex.
Saya menyarankan jika Anda ingin lulus kelas ini ...
Mereka akan makan Anda hidup.
Diam, Darius. Setidaknya dia punya dia menatapnya.
Mungkin aku harus mulai bercumbu dengan telepon saya.
Ini mungkin Anda terbaik.
Baiklah, guys, mengintip ini.
"Multimedia Me."
tugas akhir Anda dari bagian ini adalah untuk menggabungkan
semua yang telah Anda pelajari dalam dua bulan terakhir
ke dalam presentasi tentang,
seperti namanya, Anda.
Alexa, apa cuaca hari ini?
saat ini,
itu 69 derajat dengan langit cerah.
Yo, apa, pemain?
hari pertama dalam seminggu. Itu akan dinyalakan
Um, apa, guys?
Dilansir dari Rupert Bailey High School.
Hari ini, cukup gugup, aku punya kuis.
Saya akan melaporkan kepada Anda rincian.
Kedengarannya bagus. Hello Lo.
Selesai melukis kuku saya.
Apa, wanita?
Apa? Tidak.
Ini 07:30! Aku akan terlambat.
Apa terburu-buru?
Sekolah dimulai setengah jam.
Tidak bisa Mom dan Dad membawa Anda?
Mereka akan meninggalkan bandara.
Oh, benar, bulan madu.
Anak laki-laki? Anak laki-laki!
Sayang, mereka hanya tidur, mereka tidak keras kepala.
- Baiklah, - Apa ini, TMZ?
Hai ayah.
Kau akan membuat kita mengambil barang-barang kami sendiri?
Ayo, anak laki-laki, tunggu Lyft ini.
Baiklah, panggilan ponsel saya hanya dalam keadaan darurat.
Ini dua dolar menit.
Dan pastikan Anda mengubah semua lampu di rumah,
jika tidak Anda akan membayar tagihan utilitas dengan uang saku Anda.
Ya, roger itu.
Dan saya ingin melihat gambar.
Kita hanya duduk di sekitar rumah?
Tidak, aku hanya ingin melihat wajah Anda.
Oh, Sayang.
Aku akan sangat merindukanmu.
Dan kau akan menjadi tinggi pada saat aku kembali.
Mungkin.
Dan ingat untuk mengambil Anda repot-repot hari ini
setelah sekolah, 5:30 pm tajam.
- 05:30. - 05:30.
Dan jangan lupa untuk memberi makan Milton.
Saya akan mengingatkan dia.
Baiklah, aku memberikan Anda $ 200 untuk makanan.
Jangan meniup semuanya pada steak chip dan gelato.
Anda akan makan kotoran untuk sisa minggu.
Di mana Anda pergi, Arthur?
Hanya berpura-pura Anda tidak bisa mendengarnya.
- Hati-hati dengan ini. - Um, kau serius?
Dia akan meniup semuanya pada di-app pembelian dan krim jerawat.
Eh, Anda mencoba mengalahkan Permen crush
tanpa nanas emas, mister.
EJ, saya percaya Anda, oke?
Hanya saja jangan menjadi diri sendiri.
Anda mendapatkannya, Dad.
Mereka memainkan Nintendo terlalu keras!
Memberitahu mereka saya tidak akan mentolerir itu.
- Apa itu, Bernie? - Kemana kamu pergi?
Maureen dan aku menuju Bahama
- untuk ulang tahun kami. - Hi, Bernie.
Siapa yang mengawasi anak-anak?
Mereka 17 dan 24.
Mereka sangat mampu taking--
Aku tidak percaya yang kecil.
Terima kasih, Mr. Delaney. Mengagumkan.
Baiklah, anak laki-laki, tidak ada deraan.
Dan kau tahu apa? Matikan mesin-mesin
setiap sekali-sekali dan pergi ke luar.
Ada seluruh dunia di luar sana bahwa Anda hilang, ya?
- Saya setuju. - Ya baiklah.
Bernie, Anda penyiraman sepatu Anda.
Gosh dang itu.
- Bye. Kami akan merindukanmu! - Bye. Bye.
Mungkin.
Merayu! Tidak ada orang tua.
Ayolah, jangan meludah di wajahku
dan ceritakan hujan,
Kau pergi-untuk pria, saudara.
Saya harus mengatakan, pria, saya tidak suka apa yang saya dengar.
EJ, apa status pada sushi?
Pertemuan ini akan dimulai.
Saya di telepon dengan pengiriman guy sekarang.
- Harus berada di sini sebentar. - Bawa segera.
Dan tombol menyenangkan baju Anda.
Anda terlihat seperti seorang anak.
Spalding Capital.
Sebentar.
Yang mendengar itu?
Ya, kita tidak mendengar apa-apa pada akhir ini, Owen.
Persis. Itulah suara Gray Pop
melakukan apa-apa untuk mengubah dunia.
Mengapa saya tidak mendengar dari aplikasi tunggal
senilai mengirimkan tantangan inovasi General Electric?
Sebenarnya, Pak, saya lakukan have--
Maaf. Jadi saya bawa Anda tidak terkesan dengan ide-ide
yang saya kirimkan ke Anda, bos?
Aku benar-benar terkesan
oleh seberapa mengejutkan melenceng Anda.
Anda berpikir dalam kotak, orang.
Kita perlu sesuatu yang memanfaatkan
teknologi cloud mereka untuk membuat planet ini lebih hijau.
- Saya benar-benar mendapat ini. - Batas waktu akhir pekan ini.
Diam! Yesus!
- Apa itu, Tuan-tuan? - Tidak tidak tidak tidak.
Maafkan saya. Maaf, bos. Tidak berbicara dengan Anda.
Saya sedang berbicara dengan resepsionis.
Dia terus datang dan keluar dari ruang rapat.
- Aku sangat menyesal. - baik Penerimaan pada akhir saya.
Sekarang bekerja pada tantangan inovasi ini.
Ini bukan ilmu roket. Ini ilmu data.
Ya tentu saja.
Ya, saya tahu perbedaan antara data--
Oke, bagus.
Menutup telepon. Good job, guys.
Langkah mulus, Jonathan.
Diam.
Penyiaran dari tengah kelas saya,
ini ESKN.
Ada apa, fam?
Aku punya rambut saya pada titik, tahu apa yang saya katakan?
Ini adalah Eskin Radio ...
Tidak ada cara yang rambut asli Mr. Eskin ini.
Apakah Anda pikir dia punya colokan atau sesuatu?
Mereka dapat mengubah kulit kepala sekitar.
Itu harus ekstensi.
Hei, shh! Saya mencoba untuk podcast.
Baik. Rambut yang bagus.
Apakah ada orang di sini tahu bagaimana untuk menyisipkan
sebuah foto Instagram ke dalam dokumen?
Ya ya! Maksudku, ya. Saya tahu bagaimana. Saya tahu bagaimana.
Saya Alex, dengan cara.
Saya tahu siapa Anda, Alex.
Kami sudah, seperti, 10 kelas bersama-sama.
Sebenarnya, 13 jika Anda menghitung PE
Atau itu 12?
Pokoknya, angka kasarnya. Bagaimanapun.
Instagram. Oke, mari kita lihat di sini.
Whoa! Tidak.
Anda memiliki 72.400 pengikut?
Ssst, itu akun saya yang lain. Aku benar-benar menjadi nail art,
jadi saya membuat Instagram tentang hal itu.
Miley tweeted tentang sekali dan itu agak meledak.
Mengapa Anda merahasiakannya?
Yah, itu bukan rahasia persis,
itu hanya ketika orang mencari tahu, mereka memperlakukan Anda secara berbeda.
Ini kotor, sebenarnya.
Tapi itu bagian besar dari hidup saya,
jadi saya pikir saya akan memasukkannya ke dalam presentasi.
Itu sangat keren. Jika saya punya fanbase seperti itu ...
- Ada dia pergi! - Dia melakukannya.
Oh, eh, embedding. Ya tentu saja.
Lihat tiga titik ini di sini?
Oke, jadi apa yang akan kami lakukan
adalah kita akan klik tiga titik, booming,
dan kita akan copy, booming, pasta, voila!
Whoa, Anda benar-benar baik pada saat itu.
Sepertinya aku bukan satu-satunya dengan bakat tersembunyi.
Ya, saya tidak suka membual atau apa.
Ini hanya lebih seperti itu suatu hal, seperti aku--
- Ya Tuhan. - Saya baik-baik saja. Saya baik-baik saja.
Saya baik-baik saja. Saya tidak melanggar apa-apa.
Saya baik. Saya baik.
- Baik. - Terima kasih.
Bicara denganmu nanti. Baik.
Ellie, Ellie, Ellie, Ellie, Ellie.
Apa yang sedang terjadi?
Apa yang Anda lakukan di kantor saya, Jonathan?
Saya pikir saya hanya akan mampir
dan melihat apa yang telah Anda lakukan dengan tempat.
Aku benar-benar menyukainya.
Terutama yang rak buku. Itu bagus.
Itu keren.
Dapatkah saya membantu Anda dengan sesuatu?
Tidak, saya just-- saya ingin melompat di sini
dan membiarkan Anda tahu saya tidak akan khawatir tentang apa yang dikatakan Owen.
Secara pribadi, saya pikir Anda melakukan pekerjaan bang-up, so--
Apa yang Anda bahkan bicarakan?
Kau tahu, tentang bagaimana Anda tidak membawa
setiap perusahaan berharga, dan bagaimana Anda sudah
cukup banyak berguna selama tantangan inovasi.
Anda tidak mendengar dia mengatakan semua itu?
Tidak, aku tidak.
Ya, seperti saya katakan, saya tidak akan stres itu.
Dan, jujur, jika semuanya gagal,
Saya yakin akan ada pekerjaan resepsionis membuka segera.
Ya, itu jendela.
Aku akan menaruh beberapa stiker di sana atau sesuatu.
Ini sedikit menyesatkan, dan berbahaya, jujur.
- Keluar. - Mm-hmm.
Ellie, hey.
Mari saya mendapatkan bahwa untuk Anda.
- Apa yang kamu inginkan? - Untuk mengucapkan selamat kepada Anda.
Tentang apa? EJ!
- Ya Tuhan! - Saya minta maaf.
Tunggu sebentar. Tunggu sebentar. Saya mendapatkannya.
Aku akan menunjukkan sesuatu
yang akan mengubah hidup Anda.
Saya tidak punya waktu untuk lebih YouTube gagal kompilasi.
Saya memiliki pertemuan itu saya harus pergi ke.
Tidak, tidak, ini serius!
Oke, jadi ...
Saya melihat Anda berbicara tentang bahwa apa itu GE
menantang tentang aplikasi, tapi kebetulan
folder ini, sementara muncul untuk menjadi
menjalankan pabrik kuyup folder basah,
sebenarnya mengandung beberapa miliar dolar ide.
Dan bagian yang terbaik?
Saya memberikan Anda pandangan pertama.
Oh ayolah! Hal ini memiliki nama Anda tertulis di atasnya.
Sebenarnya, EJ, nama saya ditulis dengan dua Ls.
Anda bahkan tidak tahu parameter tantangan.
Ini bukan sembarang aplikasi acak. Kami membutuhkan app--
Yang memanfaatkan perangkat lunak awan Predix GE
untuk mengurangi jejak karbon kita sekaligus meningkatkan
kehidupan sehari-hari melalui wawasan dan solusi
yang memanfaatkan data real-time.
Ya, saya membaca email semua perusahaan, juga.
Memang saya harus Google sebagian besar kata-kata,
tetapi saya 90% yakin bahwa ada unicorn
bersembunyi di dalam halaman ini.
Anda hanya membuat keputusan terbaik dari karir Anda.
Belum pasti!
Saya harus mengatakan, gulungan kamera saya
dari tahun lalu ini pada fleek.
Maksudku, saya dan kakak saya di atas panggung di Comic-Con?
Dan keluarga kami perjalanan ke Harry Potter Dunia?
- Expelliarmus! - Hei, kau kacau
ketika topi menyortir menempatkan Anda di Hufflepuff?
Oke, bagaimana orang-orang Anda tidak stres tentang ini?
Apa?
Kami bisa bang proyek ini keluar dalam tidur kami.
Saya tidak berbicara tentang aspek teknis.
Foto dan video yang berkomunikasi siapa saya?
Apa yang harus saya menunjukkan, ini?
Oh, namun kamu mengasihi Pow Pow.
Ya. Atau ini?
- Itu menghancurkan, meskipun. - Ya.
- Bagaimana dengan ini? - Sebuah tambahan.
Saya tidak tertawa, oke?
Aku bisa mempermalukan diri di depan Lo.
Tenang, sahabatnya adalah Lamey Jamie.
Hey, hey, Jamie tidak Lamey itu.
Oke, dan seperti yang saya katakan,
mungkin dia memiliki daya tarik rahasia untuk coders Ninja
yang mengguncang kawat gigi selama sembilan tahun.
- Terima kasih, Darius. - Ya.
Jangan khawatir, ada orang-orang di sekolah ini
cara yang lebih süss daripada kita.
Ya, seperti, eh, seperti kutu buku matematika.
Bagaimana dengan anak-anak valuta asing?
Dan Geeks drama.
Oke, oke, aku mengerti, tapi kau hilang titik.
Semua dari mereka geng memiliki hal.
Mereka semua unik.
Aku hanya beberapa anak.
Tidak semua orang adalah hal a.
Lihatlah Bernie Davis.
Nah, dia di tim basket.
Um, Spencer Boyle.
Dia super dalam Yesus.
- Ariel Green. - Oh, dia berbicara keras.
Hei, Tara! Menyelamatkan saya duduk!
Oh ya.
Oh, aku punya satu. Cole Winnard.
Dan kemudian dia berkata, "Apakah Anda hanya senang melihat saya
atau adalah bahwa ponsel Anda di saku Anda?"
Saya tidak memiliki telepon saya!
Maksudku, dia tidak memiliki sesuatu,
dan mengingat fakta bahwa dia berteman dengan Lo,
Maksudku, dia melakukan cukup baik untuk dirinya sendiri.
Mmm, dia melempar pihak.
Sampai jumpa! Memiliki perjalanan yang baik!
Woo-hoo-hoo.
- Dude, ada jawaban Anda. - Apa?
Mengadakan pesta Anda sendiri.
Tidak orang tua Anda keluar kota akhir pekan ini?
Oke, ada banyak risiko hukum terkait with--
Jangan merusak satu ini untuk kita.
Lihatlah, orang yang melempar partai mendapat gadis itu.
Itu berarti kita lakukan, juga.
Tidak terjadi.
A, praktik serikat kita akhir pekan ini.
B, saya tidak tahu bagaimana untuk mengadakan pesta.
Bisakah kita melupakan serikat bodoh sekali?
Beraninya kau berbicara buruk tentang Tentara Salib dari Xenith?
Kami telah bermain ribuan jam Warcraft,
dan apa yang kita miliki untuk menunjukkan untuk itu?
Sebuah peringkat tinggi dan secara harfiah cinta
ribu Ukraina.
Saya lebih suka memiliki kasih beberapa IRL untuk sekali,
dan Anda harus juga.
Bagaimana jika tidak ada muncul
dan saya bahan tertawaan sekolah?
Dude, kau serius mempertimbangkan ini?
Iya nih. Iya nih.
♪ Doo-dah, doo-dah ♪
♪ Camptown pacuan kuda lima mil panjang ♪
♪ Oh doo-dah hari ♪
♪ Akan menjalankan sepanjang malam ♪
♪ Akan untuk menjalankan semua hari, saya yakin uang saya ♪
Aah!
Apakah Anda bercanda sekarang? Adalah bahwa bahkan nyata?
Jangan menyelinap pada saya seperti itu.
Ah! Iya nih.
Jadi saya melihat Anda telah meneliti X-Files.
Saya memiliki, dan sebagian besar ide-ide ini benar-benar mengerikan.
Hei, hei, lihat, Ellie.
Facebook tidak dibangun dalam sehari.
Sebenarnya, itu.
- Dulu? - Dulu.
Maksudku, ayolah, EJ.
Lihatlah beberapa gagasan ini.
Sebuah aplikasi yang memantau berapa banyak gas Anda lulus
ketika Anda makan makanan tertentu sehingga Anda dapat melacak
emisi karbon dan meningkatkan diet Anda?
Ya, aku berdiri dengan Mengakali Kentut Anda.
Lyft untuk kentang sofa?
Kadang-kadang remote terjebak di sisi lain ruangan
dan Anda harus mendapatkan seseorang untuk pergi mendapatkannya.
Saya kira ada benar-benar satu-satunya di sini
yang benar-benar semacam bekerja.
Benar-benar, ada?
Pemantauan penggunaan perangkat Anda untuk menghemat waktu dan energi.
Ah, ya, oke.
Jadi ketika ayah saya yang sedikit permata datang kepada saya
mulai berteriak pada saya untuk menghabiskan semua waktu luang saya di ponsel saya.
Dan saya berpikir, bagaimana jika saya bisa mengembangkan aplikasi
yang akan mendorong Anda untuk offline
tapi kemudian juga menghemat listrik?
Jadi, apakah Anda memiliki prototipe untuk ide menghancurkan bumi ini?
- Ya. - Dapatkah aku melihatnya?
Ya, itu, um, right-- orang ini di sini.
Tidak, EJ, saya berarti produk yang layak minimum, oke?
Sebuah versi kerja dari aplikasi.
Ya, saya benar-benar memiliki itu, juga.
Satu-satunya hal adalah bahwa developer saya
bekerja pada memperbaiki beberapa bug sekarang
dan saya tidak dapat memberikan sesuatu yang kurang dari kesempurnaan.
Baik.
Kamis pagi itu, sebelum rapat staf.
Kamis, yeah. Oke, bagus.
Kamis itu.
Ibu...
Maaf, kakak saya memonopoli sepeda.
Itu bukan salahmu.
EJ seharusnya menjemputku.
Jangan khawatir, saya punya Anda.
♪ Ketika aku tumbuh dewasa ♪
♪ Aku punya banyak mimpi ♪
♪ mama saya mengatakan kepada saya, anak ♪
♪ Anda bisa apa saja ♪
♪ Silakan menyebarkan sayap Anda ♪
♪ Aku tahu suatu hari Anda akan menjadi besar ♪
♪ Tunggu saja, segera Anda akan bertujuan ke langit ♪
♪ Dan aku akan menonton Anda hanyut ♪
♪ Saya tidak ingin khawatir 'bout apa-apa untuk sementara waktu ♪
♪ Saya hanya ingin bermain-main, hidup seperti anak kecil ♪
♪ Dengan lagu-lagu lama nge-jam pada saya Walkman ♪
♪ Dan beberapa Anak patch Sour dan Coke, ya ♪
Selamat Datang di rumah.
Aah! Apa yang salah denganmu?
Apakah Anda serius hanya duduk dalam gelap
menunggu saya pulang, Anda panik?
Apakah kau tidak melupakan sesuatu?
Apakah hari saudara nasional?
Anda seharusnya menjemputku dari sekolah, Anda brengsek.
Ah, yang menjelaskan hal itu.
Saya menuliskan "pick up Alex" di tangan saya, tetapi tercoreng,
Jadi saya pikir itu mengatakan "mengambil asap a."
Aku membeli semua asap ini untuk apa-apa.
Anda benar-benar terlalu bodoh untuk marah.
Tidak, tidak, tidak, tunggu. Dude, tidak, jangan pergi.
Saya butuh bantuan Anda dengan sesuatu, oke?
Ini untuk bekerja, dan saya berjanji, saya tidak bisa membayar Anda sekarang,
namun saham perusahaan masa depan saya benar-benar bisa bernilai
miliaran dolar.
Triliunan dolar, dude, ayolah!
- Tidak, tidak membantu. - Silahkan?
Saya kira itu hanya kau dan aku, asap.
Saya masih berpikir ini adalah ide yang buruk,
tetapi jika kita akan melakukannya, kita harus melakukannya dengan benar.
Jadi, aku berlari pencarian Twitter untuk hashtag "sickparty",
kemudian dikumpulkan hasil,
dan apa yang saya perhatikan adalah bahwa bola ping pong yang ditampilkan banyak.
Jadi kita pasti akan menginginkan bola ping pong.
- Saya suka ping pong. - Aku juga.
Tidak, tidak, tidak, kita tidak punya waktu untuk crunch nomor.
Mari kita hanya berpikir tentang semua pihak rad
kami sudah pernah ke di masa lalu.
Oh, sepupu saya Allegra memiliki piñata di Quinceañera nya.
Sekarang kita mendapatkan suatu tempat.
Piñatas adalah bop a. Apakah kalian tidak menonton CW?
Ini semua tentang pihak busa.
Lihat dalam buku itu. Saya jamin Anda itu suatu tempat di sana.
Lihat itu.
Oh, yang terlihat tidak higienis.
Bagaimana cahaya dalam gelap?
Kami memutihkan gigi kita dan kita mendapatkan keuntungan
atas semua orang lain.
Aku tidak percaya aku berteman dengan Anda.
Oke, Stu, mencari Yelp untuk perencana pesta.
Aku akan memasang iklan di Craigslist.
Darius, mengawasi Snapchat Lo.
Baiklah.
Apakah pada? Kamera? Oh!
Hello. Hi, bagaimana kabarmu gringos gila?
Jadi saya sudah melihat bahwa Anda telah diposting online
Anda perlu bantuan untuk fiesta ini, kan?
Ada apa, guys? Ini Barry beat-petinju.
Mendengar Anda perlu sedikit "eh-wuh-eh-wuh"
hiburan untuk pesta Anda.
Dan jika itu terjadi,
maka Anda pergi tidak ada tempat lain
dari Kudro koboi.
Halo yang disana. Saya Rickets.
Seperti jangkrik, tapi tanpa "K".
Aku seorang pengembang perangkat lunak.
Saya membuat sebuah permainan yang disebut Bebek Hunter.
Ternyata sudah ada permainan
disebut Duck Hunter di luar sana.
Aku tidak menyadari hal ini.
Meskipun kita tidak secara teknis siam, kita bertindak seolah-olah kita berada.
Anda bisa menghubungi saya di halaman Facebook saya,
atau saya mendapat SoundCloud karena aku juga seorang penyanyi.
♪ Anda adalah yang pertama ♪
♪ Jadi itu saya ♪
Hei ini aku! Reddy Clown.
Mempekerjakan saya untuk pesta Anda.
Mempekerjakan saya! Silahkan! Aku butuh pekerjaan!
Aku hanya kidding-- tapi aku tidak.
Aku punya banyak keahlian khusus.
Aku bisa menari, aku bisa melakukan balon hewan,
Saya baik dengan anak-anak, panahan, hiking.
Aku digunakan untuk menjadi barista. Saya tidak tahu.
Saya datang dengan segala macam hal menyenangkan.
Aku, Lady Maybelline, dapat membuat menyala pesta Anda
- Aku akan membawa yoghurt. - Patah kaki.
Saya bahkan memiliki hal yang cukup manis ini.
Ini membuat saya batuk ketika saya pergi terlalu keras.
Pokoknya, mempekerjakan saya.
Pergi tidak ada tempat lain daripada Kudro koboi.
- Hubungi kami. - Hubungi kami.
Saya datang.
Memukul saya, Reddy Badut.
Dan 200. Sekarang, Anda yakin
Anda bisa mendapatkan ini keluar pada hari Kamis?
Ya. Jangan terlalu paranoid, man.
- Anda berada di tangan yang besar. - Itu luar biasa.
Maafkan aku, aku hanya sedikit gugup
tentang memberikan uang sebanyak itu
untuk seseorang yang saya pernah bertemu di internet.
Aah!
Mengapa?
Dude, kita bisa meminta Cole Winnard bantuan.
Dia tidak akan membantu kami.
Itu seperti Kylo Ren membantu Jar Jar Binks.
Itu seperti Taylor Swift membantu Hannah Montana.
- Whoa. - Oh.
Apa yang terjadi dengan Anda?
Craigslist.
Mengapa Anda melihat semua tertekan?
- Craigslist. - Untuk apa, kartu Pokemon?
Jika Anda harus tahu, kami mengadakan pesta pada Jumat malam.
Maksudmu, seperti pesta Mario?
Tidak, tidak, tidak, seperti pesta nyata.
anak keren, menyalakan musik, cahaya dalam gelap, bayi.
LOL! Besar-waktu LOL!
- Kalian tidak bisa mengadakan pesta. - Perhatikan kita.
Tidak, aku tidak mengatakan Anda tidak tahu bagaimana untuk mengadakan pesta,
meskipun Anda tidak tahu bagaimana untuk mengadakan pesta.
Saya mengatakan bahwa ayah akan panik jika dia tahu
dan aku tidak menempatkan pantatku di telepon.
Dude!
Oh, ayolah, aku akan melakukan apa saja.
Aku akan memasak makan malam untuk minggu depan.
Shh!
Tunggu, itu datang.
Tunggu tunggu. Shh!
Yap, aku mendapatkannya.
Bola lampu saat!
Apa yang kamu bicarakan?
Anda tahu bahwa aplikasi Anda tidak ingin mendengar tentang?
Aku membutuhkannya dibangun, cepat.
Kalian membangun saya prototipe,
Aku akan membiarkan Anda mengadakan pesta bodoh Anda.
Apa aplikasi?
Pada dasarnya kita menggunakan teknologi cloud GE
untuk memantau jaringan listrik kota.
Ketika permintaan lonjakan, perangkat setiap orang mematikan
kecuali untuk panggilan darurat dan Taco Bell.
Kita semua menghemat energi dan kalian harus pergi keluar
dan melakukan hal-hal yang tidak melibatkan berada di iPads Anda
dan Xboxes dan apa yang harus Anda.
Memiliki beberapa kesopanan, man.
Oke, saya tidak tertarik di galeri kacang sekarang.
Anda dapat membangun atau tidak?
Ketika Anda perlu dengan?
Hari Kamis pagi.
- Kamis? - Ini bisa dilakukan.
Maksudku, aku turun, tapi kami perlu menyiapkan untuk pesta.
Jangan khawatir tentang itu. Aku punya seorang cowok.
- Seorang pria? - Seorang pria.
Dapatkan di sini.
Kita perlu gumoh server,
kemudian menulis JavaScript,
kemudian Darius dan Stu bisa mengatasinya dari sana.
Oke, jadi apa artinya?
Kami menerima tawaran Anda.
Merayu! Kemari.
Kamu tahu apa? Tidak lupakan saja. Hanya mendapatkan di dalam mobil.
- Masuk ke dalam mobil. - Lihat Anda, guys.
- Lihat Anda, Alex. - Ayo pergi.
- Kemudian, kutu buku. - Bye, EJ.
- Apakah baik belum? - Apa?
Aplikasi ini, apakah itu baik?
Ini benar-benar telah tiga menit.
- Apakah kamu? - Sembilan.
Ayo duduk dengan saya.
Di sana.
Kau jalan duluan.
Baik.
Jadi kau adik EJ ini.
Ya.
Anda tidak akan berbohong padaku, kan?
- Tidak pak. - Anda tidak akan berbohong padaku?
Saya tidak akan.
Jadi kenapa tidak Anda terlihat seperti itu?
Oke, timer terkunci dan dimuat,
CSS terlihat tajam, dan AJAX adalah siap.
Bagaimana firewall pelacakan?
Oh, itu semua cara hidup.
Ibu, saya tidak ingin berlatih piano!
Apakah seseorang di pintu?
Anda ingin melakukan sesuatu yang berbeda, Anda tahu?
Sesuatu yang mereka akan ingat selamanya.
Semua orang tweeting. Tidak ada yang melakukan hal ini.
Oh, gosh saya, itu gila!
Apa masalahmu? Aku hanya ingin orang
dari sekolah tinggi saya muncul,
orang asing tidak acak.
Anda di sekolah tinggi?
Hah.
Maksudku, aku rasa itu cukup keren.
- Bagaimana kau melakukannya? - Aku tahu seorang cowok.
Jadi, GE awan memberitahu kami
ketika kota menggunakan terlalu banyak energi,
dan kemudian setiap perangkat mendapat dua menit peringatan.
Kemudian selama tiga jam, kita semua terjebak dalam kehidupan nyata.
- Huh. - Tidak buruk, ya?
Aku tidak tahu apa yang Anda bicarakan.
Ya Tuhan.
Kami akan teks Anda Cliff Notes.
Ada di sini. Bagaimana?
Ini EJ, bro.
prakiraan cuaca, pemeliharaan jaringan,
penjadwalan dan padam, semua diproses secara real-time
melalui Predix, untuk pengguna kami
karena hidup jauh lebih baik hidup daripada menonton.
Bagus.
Itu dia.
Anda mungkin bertepuk tangan sekarang.
Tenang.
Apakah Anda memiliki salah satu pendiri teknis?
Iya nih. Ya, kita lakukan. Ini teman saya ini.
Ia drop out dari Stanford, bintang rock Total.
orang ini masih di Google
tapi dia ingin datang pada penuh waktu setelah kami mengumpulkan uang.
- Uang. - Cukup.
Dan apa yang Anda menyebutnya?
- Permisi? - Aplikasi ini, jenius.
- Apa nama aplikasi? - Benar. Ya, baik-baik saja.
Kami menyebutnya Cloud Maximizer 2.0.
Cloud Maximus 2.0.
Itu tidak bahkan apa yang dia katakan. Diam.
hal ini membutuhkan waktu.
Berdasarkan apa yang saya dengar begitu far--
Di mana nilai pasar cocok?
Maksudku, berapa banyak anak-anak yang secara sukarela akan menggunakan ini?
Itu poin yang adil, Jonathan.
- Nah, kita belum benar-benar. - Benar, kau tahu apa?
Owen, Anda meminta semua pertanyaan yang tepat.
Apakah boleh jika aku memanggilmu Owen?
- Tentu. - Fantastic.
Kebetulan yang benar-benar kita melemparkan
Partai unplugged pertama di dunia
di mana semua perangkat akan secara sukarela
dimatikan selama tiga jam.
Genius. Itu jenius.
Beberapa orang sudah menyebutnya
partai dekade.
Anda ingin mampir?
Saksi sejarah dalam pembuatan?
Akan ada live music.
- Anak-anak suka musik. - Apakah mereka?
Nah, ini adalah hal lemari saya telah melihat ke ide yang baik
dan batas waktu GE adalah akhir pekan ini,
sehingga Anda punya kesempatan Anda.
Jonathan dan saya makan malam
dengan wartawan dari Tech Crunch.
Mengapa Anda dan Ellie tidak bergabung,
dan kemudian kami akan kepala bersama-sama?
Maaf mengganggu, Pak,
tapi bagaimana konsep pengiriman vegan
bahwa kita telah bicarakan?
Saya telah melihat 12 pesaing sudah minggu ini.
Owen, itu adalah keputusan brilian seperti ini
- yang menunjukkan why-- - Anda mungkin pergi sekarang.
Ya. 'Kay, dalam perjalanan.
Baik? Benar, guys?
Cloud Maximizer 2.0.
Diam.
Kedengarannya menyala Pihak bencana tanah?
Hal ini bisa melakukan kerusakan dapat diperbaiki dengan status sosial kita.
Anda melakukan kerusakan dapat diperbaiki dengan status sosial kita sehari-hari.
Oh, hai. Hei. Halo, Lo, Jamie.
- Hey. - Bagaimana kalian lakukan?
Aku harus pergi ke kalkulus.
Hei, jadi kita. Anda ingin datang dengan?
Um, yakin.
Eh, kau makan siang?
Tidak, aku hanya ingin membawa sekitar baki kosong.
Aku benar-benar alien yang tidak makan,
tapi tidak memberitahu siapa pun.
Pertanyaan bodoh.
Bagaimana proyek datang bersama?
Saya tidak tahu. Ini agak sulit
untuk meringkas diri dalam satu presentasi.
Jenis stres tentang hal itu benar-benar.
Sama. Ya. Maksudku, jenis, tapi--
Saya mengalami sebuah pesta rumah besok malam,
- jika Anda ingin bergabung. - Benarkah?
Tidak membawa Anda untuk pesta rumah
melempar tipe cowok.
Nah, orang tua berada di luar kota,
jadi saya pikir itu akan menjadi dingin mengkhianati kepercayaan mereka.
Dapatkah saya membawa Jamie?
Ya, benar-benar.
Kau tahu, teman, kenalan,
musuh bebuyutan. Datang satu, datang semua.
Saya sudah mencari ke memuluskan hal-hal
dengan musuh saya, waktu begitu sempurna.
Mengagumkan, ya. Ini waktu.
Oke, saya akan melihat besok.
Ya, tidak akan melewatkannya untuk dunia.
- Baik. - Ow!
Ya Tuhan.
Saya pikir orang itu hanya memukul saya dengan muffin.
Ini bukan manusia. Ini saudara saya.
Maafkan saya. Biarkan aku pergi berbicara dengannya.
Apakah Anda mencoba untuk menghancurkan hidup saya?
Ada saudara favorit dan hanya saya.
Jangan Anda ingin tahu bagaimana pertemuan pergi?
Jangan Anda ingin tahu bagaimana perencanaan pesta akan?
Sebenarnya, yeah, itu sebabnya aku di sini.
Nah, kita sudah melakukan apa-apa.
Sembilan tidak berguna.
Semua yang dia lakukan adalah mengirimkan saya pesan teks gifs.
Nah, dalam pembelaannya, Sembilan adalah dewa gif.
Partai ini besok malam!
Tenang tenang. Di situlah saya datang di.
Apa yang akan kamu lakukan?
Nah, bagaimana jika ada password rahasia
dan hanya orang-orang yang tahu itu akan diterima?
Jadi seperti membuka tingkat tersembunyi atau sesuatu?
Tepat. Ya ya ya.
Tapi tinggal dengan saya sekalipun.
Bagaimana jika bukan password,
itu sebenarnya sebuah aplikasi?
Dan jika Anda tidak men-download, Anda tidak bisa masuk.
- Wow! - Diam diam.
Saya pikir Anda benar-benar peduli tentang partai saya.
Saya lakukan.
Tidak, itu semua tentang aplikasi bodoh Anda.
Hei, aplikasi saya adalah aplikasi Anda, bro.
perusahaan baru saya, partai besar Anda,
mereka adalah sisi lain dari mata uang yang sama.
Mari saya tunjukkan bagaimana CEO mendapat sesuatu.
Ayolah.
Anda ingin pesta besar?
Anda tidak bisa hanya mengundang orang-orang
Anda berpikir harus ada.
Jika Anda ingin klasik instan,
itu semua tentang orang-orang yang seharusnya tidak ada.
Mulailah dengan sebuah kelompok yang tidak pernah diundang ke pesta.
Aku digunakan untuk berada di klub drama.
Sempurna.
Sementara kalian semua bernostalgia
tentang bahwa produksi kelas 8
dari "Annie Get Your Gun", sambil menjatuhkan bahwa
Anda diundang ke pesta besok Alex Finn.
Diundang ke pesta besok Alex Finn.
Bukankah Leibniz yang mengatakan musik
adalah latihan tersembunyi dalam aritmatika?
Saya di tim kalkulus.
Dan seperti semua orang tahu, hanya ada satu kata
itu persis sama dalam setiap bahasa tunggal.
Fiesta? Partai? Fete?
Dan dari sana, saya pelajar Padawan muda,
kata yang keluar dan partai aktif.
Tidak ada yang tahu siapa yang hosting, dan tak ada yang peduli.
Tapi datang besok malam, semua orang akan berada di sana.
Alex Finn mengadakan pesta?
Anda benar-benar berpikir bahwa akan bekerja?
Itu sudah memiliki.
♪ Dari menara di langit ♪
♪ Down to koridor bawah ♪
♪ Ada energi yang getaran ♪
♪ Di wajah yang memenuhi ♪
♪ wajah Emas yang memisahkan kita ♪
♪ Apakah memanggil dan membuat saya ♪
♪ Kami sedang on fire ♪
♪ Membakar abu ketika itu lebih ♪
♪ Kami sedang on fire ♪
♪ Suara-suara semakin dekat, lebih dekat ♪
♪ Kami berada di ♪
♪ Kami sedang on fire ♪
♪ Kami berada di ♪
♪ Kami sedang on fire ♪
♪ Membakar abu ketika itu lebih ♪
♪ Kami sedang on fire ♪
♪ Suara-suara semakin dekat, lebih dekat ♪
Alexander Cari!
Apakah Anda ingin berbicara dengan saya?
Ada apa Bung?
- Tidak banyak. - 'Sup, dawg.
Ledakan.
'Sup, dawg? Bagaimana Anda hidup?
- Hanya sibuk. - Oh benarkah? Sibuk?
Mendengar Anda mungkin benar-benar sibuk.
- Perencanaan sesuatu. - Maksud saya, um ...
Saya tahu tentang sedikit soiree besok malam Anda.
Aku tidak bermaksud untuk itu untuk mendapatkan ini besar.
Saya mengundang beberapa teman di sini dan di sana,
dan semua mendadak setiap orang hanya ingin datang.
Saya tidak ingin mendengarnya!
Lihatlah, dude, aku mendapatkannya.
Aku masih kecil sekali, terlalu, dude, oke?
Jadi aku akan menjadi lurus dengan Anda, Alexander.
Aku tidak akan bust pesta Anda, dude.
Sangat? Kamu bukan?
Dude! Ayolah! Siapa saya?
Ingat siapa Anda berbicara dengan.
Ya, pria, aku tidak mendera.
Saya menyala Aku punya seorang mixtape.
Ini api.
Tapi lihat, saya perlu mengajukan pertanyaan.
Baik.
Dan aku ingin kau menjadi 100% lurus dengan saya.
Oke, baiklah.
Apakah keren jika gulungan melalui?
Uh, yakin.
Itu, itu keren.
Sakit, dude!
Whoo! Ya!
Aku membutuhkan ini. Terima kasih, bro.
Mengagumkan. Jadi saya hanya akan didapat.
waktu apa pesta?
- 08:30. - 08:30.
Oke, di sisi akhir.
Anda bisa datang kapan saja, meskipun. Ini bukan--
Jam tujuh? Membantu Anda mengatur?
Iya nih. Apakah saya diberhentikan sekarang?
- Ya, fam. Fo' sho. - Baik.
Fo' sho! Lihat Anda di pesta malam ini, playa!
Rock pada, fam.
Hei, anak laki-laki, itu ayahmu.
Bagaimana kabarmu di sana di depan rumah?
Saya belum mendapatkan panggilan dari polisi,
jadi itu pertanda baik.
Pokoknya, saya berharap Pak Delaney
tidak memberikan Anda terlalu keras dari waktu.
Oh, ingatlah untuk mengatur A / C untuk pergi modus
jika Anda berdua meninggalkan rumah.
Dan tidak ada memesan setiap on-demand film kecuali jika Anda membayar untuk mereka
Terlalu banyak camo?
Jadi, uh, apa lagi?
Ya, um, kami akan memukul jerami.
Mencintai kalian berdua. Selamat malam.
Alex?
Apa?
Partai tidak mulai selama empat jam.
Apa yang Anda lakukan di sini begitu cepat?
Saya hanya ingin memberikan ciuman.
Oh, Lo.
Aku cinta kamu.
Shh.
Yang terlalu keras.
Tidak.
Aah!
Hi, Lo. Ini aku, Alex.
Hei, tidak ada.
Hei, apa yang kalian pikirkan?
- Oh, Alex. - Tajam.
- Semangat. - Aku menggali itu.
Sekarang tidak begitu lucu?
Apa dengan headphone?
Membuatnya tampak seperti aku tidak peduli.
Dengar, aku bahkan tidak terpasang di.
Nah, kehilangan 'em.
Baiklah, partai tentang siap.
Sembilan, Anda keamanan bekerja, manusia.
Jauhkan semua orang keluar dari halaman depan.
Pastikan bahwa tak seorang pun di
kecuali mereka mengunduh aplikasi
dan data mereka dinonaktifkan.
Tidak ada orang-orang cacat, mendapatkannya.
Itu bukan apa yang saya katakan.
Stu, Anda menangani bug dan masalah-masalah kecil.
Jika saya tidak terlalu sibuk finessing wanita.
Saya tidak bercanda, Stuart! Ini serius!
Darius.
Anda memantau bagian belakang, sobat.
Saya telah berlatih untuk saat ini seluruh hidup saya.
Orang baik.
- Alex. - Iya nih.
Cobalah untuk diingat bahwa ini bukan hanya pesta rumah.
Ini adalah malam yang paling penting dari my-- dari karir kita.
Aku tahu.
Pastikan Anda tidak membakar rumah ke tanah.
Cobalah untuk bersenang-senang sedikit, juga.
- Baiklah? - Baiklah.
Aku akan memantau segala sesuatu dari cam Milton.
Uh, guys? Saya pikir kita mungkin memiliki kecil, masalah kecil.
Dude, aku tidak punya waktu untuk masalah. Apa ini?
Lihatlah apa yang terjadi ketika saya klik pada profil pengguna.
- Oh, ya ampun ramah. - Ya.
Aku bercanda. Aku tidak tahu apa yang Anda coba untuk menunjukkan.
Apakah Anda melihat apa yang saya lihat?
Kami memiliki akses penuh ke ponsel orang.
Maksudku, apa yang terjadi pada firewall privasi, Stu?
Aku lupa pasang?
Uh, baiklah, lihat, yang aku tahu adalah bahwa ini adalah
software awan yang super aman
dan jika kalian tahu cara untuk kotoran itu up
Oke, Stu kacau, tapi itu mudah memperbaikinya,
dan kita akan mendapatkan di atasnya ASAP.
Baiklah. Aku akan terlambat.
Anda twerps punya ini?
Pergi saja. Saya akan menambal keamanan jaringan.
Ini akan mengambil 15 menit.
Sekarang kita bicara, patch Adams.
Aku akan melihat kalian di sekitar sembilan.
Anda akan teks saya jika ada masalah lain, oke?
EJ, itu Ellie.
Kita sudah terlambat.
Jonathan bersikeras mengatakan pengemudi
bagaimana untuk mendapatkan ke hotel dan tersesat,
dan kemudian tentu saja menyalahkan saya
untuk memberinya alamat yang salah.
Anyways, bisa kita silahkan saja terkesan celana off
penulis ini dan Owen malam ini
jadi saya bisa membuktikan Jonathan salah?
Maksudku, mari kita membunuhnya. Kau akan membunuhnya.
Kami memiliki ide bagus.
Jadi menemui kami di bar,
dan mungkin pergi ke lapangan lagi,
dan lagi, dan kemudian, seperti, mungkin sekali lagi.
Dan jangan mengatakan apa-apa yang aneh malam ini, oke?
Oh, dan tidak memesan sesuatu yang terlalu kuat
sebelum kita sampai di sana.
Aku membutuhkanmu fokus.
Oh! Oh, nikmat.
Oh, itu api.
Yo, sebelum kalian selesai patch yang,
biarkan aku memukul menjilat dan hanya mendapatkan lima menit
untuk membaca dengan teliti album beberapa gadis.
Anda merayap seperti itu.
Kau bilang Anda punya akses penuh untuk seluruh ponsel Lo
dan Anda tidak akan melakukan apa-apa dengan itu?
Kedengarannya agak tidak bertanggung jawab kepada saya, Alex.
Aku tidak bisa melakukan itu padanya.
Sepuluh jari kaki ke bawah, saya bisa.
- Dia tidak ingin. - Ayolah.
Ooh, sepertinya dia ke astrologi.
Sepertinya kami mendapat Virgo di tangan kami, Sobat!
- Tahan godaan. - Tapi aku Virgo, juga.
Berdasarkan dia "baru saja menonton" di Netflix,
kami mendapat "Rick & Morty", "Archer",
"Taman dan Rec", dan "gila kerja"!
Dia suka semua menunjukkan yang sama saya lakukan!
Iya nih.
Iya nih!
Orang-orang di sini.
- Aku harus menyelesaikan ini. - Disini.
Lihat, itu di sini.
Apakah Anda keberatan jika kalian kios?
Aku hanya ingin mengambil mengintip cepat di,
Anda tahu, ponsel Lo.
Iya nih.
Ini untuk malam terbaik dari kehidupan kita, pemain.
Mari bola keluar. Ayo, Darius.
Sebagai catatan, saya pikir ini adalah ide yang buruk.
'Sup?
Just-- itu baik-baik saja.
Mengerikan. Apa kabar? Keren.
Ayolah.
- ... pesan shiatsu? - Iya nih.
- Itu dia! - Ah, orang ini.
- Anda masih kaya? - Duh.
- Anda akan mencintainya. - Oh terima kasih. Saya senang.
Bukankah itu Mark Zuckerberg berikutnya
berdiri pada furnitur seperti anak kebesaran?
Dia aneh.
Saya suka aneh!
Guys, saya tidak percaya kita benar-benar melakukan ini.
Aku tahu, partai ini adalah amazeballs!
upaya kelompok, pemain.
Tidak ada yang tidak bisa kita lakukan ketika kita menempatkan pikiran kita untuk itu.
- Apa ini? - Aku tahu.
Partai ini sudah cukup menyala, ya?
Tidak.
Apakah Anda ingin saya untuk memberitahu orang-orang depan untuk meninggalkan?
Siapa?
Kita akan membutuhkan rumah yang lebih besar.
bisnis kami adalah seperti ikan hiu.
Jika kita tidak bergerak maju, kita mati.
Itulah sebabnya aku selalu mencari hal besar berikutnya.
- Wortel! - EJ?
Oh ya. Ya. Benar. Sinergi.
- Inovasi. - Ideation.
- Baik. - Intubasi. Kanan?
Dengar, Owen sudah bocor konsep aplikasi Anda kepada saya,
dan aku agak skeptis.
Maksudku, setiap anak saya tahu adalah terpaku pada ponsel mereka.
Bagaimana Anda akan membuat mereka mematikannya?
Lihat, saya adalah bagian dari generasi terakhir
tumbuh tanpa Internet.
Kami harus bersenang-senang dengan cara kuno.
Sapi tip, prank calls--
kita tidak perlu tweet dan listicles untuk membiarkan longgar.
Masih tidak yakin aku mengikuti.
Kamu tahu apa? Semua orang menutup mata untuk kedua.
Hanya menutup mata Anda. Tinggal dengan saya di sini.
Jon, tutup mata Anda.
Jonathan, tutup mata Anda.
- Tutup matamu. - Tutup matamu.
Baiklah baiklah.
Sekarang, tunggu. Menunggu untuk itu.
Oke, buka mata Anda.
Kamu masih di sini.
Ha ha ha. Ya. Anda bau itu?
- Um ... - Jamur?
- Mereka di sini. - Tidak tidak!
Itu bukan apa itu. Kamu tahu apa itu?
Ini bau masa depan.
Lihat, itu bukan hanya tentang menutup.
Ini tentang menikmati apa yang datang berikutnya.
Saya semakin bersemangat.
Dan ketika saya mendapatkan bersemangat, saya mendapatkan lapar.
- Mentimun, sekarang. - Apakah setengah satu oke?
- Apakah anda mau lagi? - Tidak.
Stu?
Dapatkah Anda dua mendapatkan kamar?
Hanya tidak kamarku meskipun.
Stu?
Aku akan membebaskan Anda dari belenggu pekerjaan Anda.
Aku merasa begitu tanpa beban.
- Stu? - Hei, ada Anda.
Dia bilang kau akan menemukan kami.
Alejandro. Ale, Alejandro.
Namun, Alejandro, eh?
Hidup dan tari. Kehilangan diri sendiri dalam percintaan liar.
Partai, sialan.
- Selama-lamanya! - Selama-lamanya!
Alejandro, saya telah melakukan perjalanan
panjang dan lebar untuk bertemu dengan Anda esta noche.
Malam ini, laki-laki Anda EJ,
ia akan menghadapi takdirnya sendiri.
Tanpa dia, Anda akan menghadapi rintangan Anda sendiri
dalam rangka mewujudkan impian Anda.
Jadi saatnya bagi Anda untuk menyisihkan chico,
menyisihkan bayi,
untuk menyisihkan niño.
dan menjadi macho Anda dimaksudkan untuk menjadi!
music party! Pesta gila!
Alexander Finn.
Ya, itu saja. Anda memukul paku di kepala, Owen.
Dalam dunia yang didominasi oleh realitas virtual,
yang membutuhkan mobil self-driving?
Aku benci untuk mengganggu, tapi aku masih tidak mendapatkan
mengapa anak-anak gonna rela mematikan ponsel mereka.
Di situlah orang tua datang.
Iya nih. Lihat, itulah yang benar.
Anda hidup di dunia Web 2.0, teman saya.
Era berikutnya adalah semua tentang fokus,
efisiensi, perhatian penuh.
Kamu tahu apa? Saya harus mengambil ini.
Hanya satu detik. Sangat menyesal. Hanya satu detik.
Anda telah gotta be kidding me.
Ada sesuatu tentang anak ini.
Maaf mengganggu, bro,
tetapi Alex tidak punya apa pun sedih,
berusia 70 tahun, bercerai,
teman putih botak tampak, lakukan dia?
Saya tidak tahu. Maksudku, dia bertemu dengan beberapa orang tua
di World of Warcraft meetup tahun lalu.
Apakah salah satu dari mereka tinggal di sebelah?
Sembilan!
Itu adalah kode 374!
Ulangi, 374!
Maaf, 37 apa?
Sembilan, berhenti apa pun yang Anda lakukan,
dan pergi mencari Alex secepatnya, oke?
Ini sangat ramai, saya tidak dapat menemukan Lo di mana saja.
Dia selalu dengan Jamie.
Bagaimana aku bisa untuk memenuhi takdir saya?
Saya akan menjalankan pengalihan pada Lamey Jamie,
Anda hanya pergi untuk membunuh.
- Stu, kau just-- - Aku tahu, aku tahu.
Aku bukan pahlawan.
Siapa pun dalam posisi saya akan melakukan hal yang sama.
Tidak tidak. Apa yang saya akan katakan adalah
Anda keluar sedikit dari liga Anda.
Oh? Kami akan mencari tahu.
Mereka tepat di sana.
- Pergi mendapatkan 'em. - Baiklah ayo.
Ingin pergi ke luar dan mendapatkan sedikit udara?
Anda bisa pergi. Aku hanya gonna menggantung di sini.
Terserah.
Hei, Anda memiliki waktu yang baik?
Selain kecemasan bekas saya alami
menonton orang-orang sampah rumah Anda, benar-benar.
Kami telah membuang bangers seperti ini selama satu menit.
Mengagumkan.
Di sini, ayolah. Aku akan memberitahu Anda semua tentang hal itu.
Besar.
Aku tidak pernah bisa mengadakan pesta di rumah saya.
Saya hanya akan mengikuti orang-orang sekitar dengan cupholders.
Anda terdengar seperti Virgo.
Saya. Itu sangat acak.
Apakah Anda ke astrologi?
Ya, saya mencoba-coba.
Itu sangat lucu, aku belum pernah bertemu dengan seorang pria
yang menjadi hal semacam itu.
Ini biasanya suatu hal yang gadis.
Oh, yeah, sebenarnya, saya tidak tahu.
Saya bercanda tentang itu.
Lupakan Aku pernah mengatakan bahwa.
Tidak banyak untuk orang banyak yang besar, kita?
Nggak.
Anda ingin pergi ke suatu tempat yang lebih tenang?
Baik. Partai ini lumpuh.
Sakit! Hei!
Yo, kita akan ke atas.
- Oh. - Yeah!
Ayo pergi.
Jadi, apa acara TV yang kamu suka?
Saya penggemar berat "Taman dan Rec",
"Ricky dan Morny",
"Gila kerja", dan "Archer".
Wow!
Anda dan adik saya akan benar-benar cocok.
Mereka secara harfiah acara favoritnya.
Eh, kakakmu?
Saya bercanda tentang itu.
Aku agak menonton acara-acara,
tapi saya tidak benar-benar menonton acara-acara.
Saya menonton mereka menunjukkan kadang-kadang.
Apakah semuanya baik-baik saja?
Iya nih. Aku harus pergi.
- Aww, tidak ada neraka. - Crap.
Yo, Alex, kita harus mengakhiri partai sekarang.
Bung yang rusak kita kembali '08.
anak-anaknya sendiri bahkan tidak menyukainya.
Oh tidak.
Kita harus mengakhiri partai sekarang, man.
Berhenti bermain. Memberitahu semua orang untuk pulang.
Hei, aku punya ide.
Ada apa, homies?
Bisakah saya mendapatkan melalui cepat di sini nyata?
Hai semuanya! Semua orang!
Ya!
Jika Anda tidak ingin pihak ini ke end--
Ya! Mari kita tidak pernah meninggalkan!
Ya, jadi beri aku dua menit keheningan.
Aku akan menghancurkan semua yang anda sayangi!
Aku butuh kalian untuk diam.
Saya tidak ingin mendengar mengintip dari Anda.
Shh! Shh!
Aku akan segera kembali. Tidak apa-apa. Shh!
Guys ...
Oh, hey, Mr. Delaney. Apakah semuanya baik-baik saja?
Tidak, semuanya tidak baik-baik saja.
Anda dan saudara Anda menciptakan raket
seperti saya belum pernah mendengar.
Sekarang bagaimana, how--
berapa banyak hooligan yang Anda miliki di sana?
Maaf Anda tidak bisa tidur,
tapi orang tua saya sudah kembali dari perjalanan mereka.
Biarkan aku bicara dengan ayahmu.
Tentu saja ya. Biarkan aku pergi mendapatkan dia.
Hei, bagaimana kabarmu di sana?
Adalah bahwa Anda, Arthur?
Hei, bagaimana kabarmu di sana, Mr. Delaney?
Saya tidak menyadari Anda dan melihat ke Nona kembali sudah.
Ya.
Apakah anak-anak memiliki beberapa orang lebih?
Karena saya sudah mendengar kebisingan ini.
Tidak, kami akan memukul jerami.
Apakah Anda yakin?
Tidak, kami akan memukul jerami.
- Dia sudah mengatakan bahwa salah satu. - Aku tahu!
- Ubah it up! - Saya sedang mencoba. Diam!
Aku hanya bisa terus menerus ini begitu lama.
- Nah, terus melakukannya. - Oke dokey.
Selamat malam. Cinta kamu.
Semua yang saya miliki adalah "Aku mencintaimu."
Dia tidak mencatat apa-apa lagi.
Dia pikir kita mencintainya sekarang.
Selamat malam, Pak Delaney.
♪ Dance ketika bass hit, oleskan pada pesawat ruang angkasa ♪
♪ Aku dan semua homies saya akan sulit ♪
♪ Aku hella tinggi, brah, saya tidak bisa berbohong, brah ♪
♪ Aku punya yang terlihat gila di mata saya, brah ♪
♪ Tarik di rok mereka, mendapat hal utama Anda ♪
♪ Melihat kami suka, "Ada apa?" ♪
♪ Berputar semua ini tentara buruk ♪
♪ Girls, mereka menunjukkan cinta ♪
♪ Bagaimana saya bisa turun? Setiap hari saya menelpon ♪
♪ 1, 2, 3, 4 tembakan, kita tidak memberikan --- ♪
♪ Hanya meninggalkan Miami ♪
♪ Aku akan kembali ke Cali ♪
♪ Di klub dengan keluarga saya ♪
♪ Pergi keras dengan keluarga saya ♪
♪ Saya tidak perlu banyak, hanya beberapa ... ♪
Sembilan, sembilan, sembilan, sembilan! Sembilan, sembilan, sembilan!
♪ Pihak pada larut malam, ya, kita --- lakukan ♪
♪ Apakah kita perlu putaran lain? Ya, kita sialan lakukan ♪
♪ Ya, kita --- lakukan ♪
Mengapa aku melakukan itu?
♪ Aku lebih tinggi dari penthouse saya ♪
♪ Dengan pemandangan kota ♪
♪ Pihak pada larut malam? ya, kita --- lakukan ♪
♪ Apakah kita perlu putaran lain? ya, kita - ♪
♪ Dance ketika bass hit, oleskan pada pesawat ruang angkasa ♪
♪ Aku dan semua homies saya akan sulit ♪
♪ Aku hella tinggi, brah, saya tidak bisa berbohong, brah ♪
♪ Aku punya itu --- terlihat di mata saya, brah ♪
♪ Tarik di rok mereka, mendapat hal utama Anda ♪
♪ Melihat kami suka, "Ada apa?" ♪
♪ Berputar semua ini tentara buruk ♪
♪ Girls, mereka menunjukkan cinta ♪
♪ Bagaimana saya bisa turun? ♪
♪ Kami tidak memberikan --- ♪
♪ Saya tidak perlu banyak, hanya - beberapa ♪
♪ Beberapa setia nyata Gs, itu --- kru saya ♪
♪ Pihak pada larut malam, ya, saya lakukan ♪
♪ Apakah kita perlu putaran lain? Ya, kita lakukan ♪
♪ Dance ketika bass hit, oleskan pada pesawat ruang angkasa ♪
♪ Aku dan semua homies saya akan mengamuk ♪
♪ Aku hella tinggi, brah, saya tidak bisa berbohong, brah ♪
♪ Aku punya yang terlihat di mata saya ♪
♪ Setiap hari saya menelpon ♪
♪ 1, 2, 3, 4 tembakan, kita tidak memberikan --- ♪
Hei, whoa, whoa!
Jangan Anda pikir kita bergerak sedikit terlalu cepat?
Berhenti menjadi pengecut dan hanya menciumku.
Tidak tidak! Saya punya sesuatu yang saya harus memberitahu Anda.
Anda tidak ingin menciumku?
Tidak, tidak, saya lakukan. Saya benar-benar.
Tapi, tidak, tidak, tidak! Aku tidak pernah mencium siapa pun sebelumnya.
Anda apa?
Maksudku, aku tahu itu mengejutkan, tapi--
Saya sudah mencium ibuku, jelas,
tetapi tidak seorang gadis, seperti, dari sekolah di bibir.
Oh, kau begitu adorably menyedihkan.
Tidak apa-apa, kita tidak perlu melakukan
apa pun yang Anda tidak ingin melakukan.
Saya yakin Alex dan Lo telah mencium sekarang.
- Tunggu apa? - Nah, Lo mengeluh
tentang bagaimana dia ingin mencium Alex,
tapi kalian berdua selalu melekat di pinggul.
Jadi saya harus menjalankan pengalihan.
Tidak tidak. Saya mengganggu Anda.
Apa pun yang Anda ingin mengatakan kepada diri sendiri, loverboy.
Oh, hey! Whoa, whoa, whoa!
Aku akan naik Anda suka skateboard Anda!
Nah itu pergi menakjubkan, aku benar?
Kamu benar. Hal itu pergi besar. Itu dia.
Apa alamat partai ini?
- Aku punya Lyft di jalan. - 1538 Sycamore.
Jadi, disclaimer kecil kecil, sebelum kita pergi,
pihak yang kita akan kekuatan
atau mungkin tidak menjadi pihak rumah sekolah tinggi.
Maaf, itu atau itu tidak
sebuah rumah pesta SMA?
Ini.
Tentu saja. Saya tidak pernah berpikir itu menjadi apa pun kecuali.
Lihat, remaja adalah orang-orang mendikte tren pula,
jadi mengapa tidak menguji itu pada mereka, aku benar?
Nah, itu apa yang saya sebut naluri pembunuh, ya?
Tidak, itu bagus. Ini adalah ide yang brilian,
sekelompok tanpa pengawasan SMA berpesta anak-anak.
Ya, itu adalah, kakek. Kita akan memiliki waktu yang baik, jadi mari kita pergi.
Kamu tahu apa? Aku akan pergi ke kamar mandi cepat.
Saya hanya akan bertemu Anda di luar. Satu detik.
Yo, partai ini benar-benar lumpuh, aku benar?
Tunggu apa?
Partai ini, itu lumpuh sebagai neraka.
Mengapa Anda memiliki pesta jika Anda tidak dapat Snapchat itu?
pihak saya, di sisi lain, yang menyala!
Saya buruk, dude. Kamu siapa?
Ini aku, Mike, kau tahu siapa aku.
Ini Cole. Anda tahu, Cole Winnard?
Anda datang ke pihak saya setiap akhir pekan.
Aku mengambil kakak Anda untuk prom.
Tepat, man. Aku akan jet di sini.
Aku akan melihat Anda sedikit kemudian.
Ya, Anda akan.
Ya, saya ingin melaporkan
keluar dari partai control sebelah.
Ya, pasti di bawah umur minum, obat mungkin.
Ya, hanya mengirim seseorang lebih jika Anda bisa.
Terima kasih banyak.
Chill, dingin, dingin. Yo yo yo.
Jadi saya punya waktu liar mencabut dengan kalian,
tetapi sebagai dari sekarang, semua telepon Anda kembali.
Aku tidak percaya itu sudah tiga jam sudah.
Waktu berlalu ketika Anda sedang bersenang-senang.
Hei, mari kita matikan telepon kami
dan menjaga tidak ada getaran partai ponsel hidup!
Tarik keluar ponsel Anda dan kekuatan bawah!
Sebelum kita mematikan, apakah Anda ingin mengambil selfie sebuah?
Pastinya.
♪ Semua malam ♪
♪ Saya pikir tentang Anda, bayi saya pikir tentang Anda, bayi ♪
♪ Semua malam ♪
♪ Saya berpikir tentang Anda, bayi, saya pikir tentang Anda, bayi ♪
- ♪ Semua malam ♪ - Oh, Tuhan.
Oh, ya ampun, are you kidding me?
Lady, mundur.
Saya minta maaf atas hal tersebut.
Tidak apa-apa, serius.
Apakah Anda ingin saya meminjamkan kemeja atau sesuatu?
Itu mungkin bukan ide yang buruk.
Mereka, mereka, Alex Finn!
Jika Anda di rumah sekarang,
Darius perlu melihat Anda sekarang.
Jangan lagi. Oke, bertemu saya di kamar saya.
Aku akan segera ke sana dalam detik.
Semoga berhasil.
Tuhan, kau begitu seksi.
Anda punya ini. Anda dapat memiliki Lo,
Saya dapat memiliki setiap gadis yang saya inginkan. Apakah Alex memiliki ini?
Ada apa, gadis? Apa kabar?
Hei, aku Cole, tetapi Anda sudah tahu saya.
Oke, Saya mencoba untuk memiliki waktu yang baik di pesta saya
Tapi Anda, Kapten Buzzkill, datang ke sini dan hancur itu.
Anda meminta bantuan saya.
Aku hanya berusaha untuk menjadi teman yang baik untuk Anda,
tetapi Anda bahkan tidak peduli jika aku bersenang-senang!
Apakah Anda pikir saya ingin menghabiskan seluruh pihak
pemantauan aplikasi?
Sebagai soal fakta, ya, saya lakukan!
Jika Anda terpaku pada ponsel Anda,
Anda tidak harus benar-benar berbicara dengan orang.
Apakah Anda mendengar ini, Stu?
Stu, apa yang salah dengan Anda?
Tidak ada, karena aku telah berkembang.
Kalian telah dingin
untuk harfiah, apa, 15 menit,
dan Anda sudah bertindak seperti tersentak lengkap?
Jangan lupa, kalau bukan untuk
aplikasi bodoh dan bug privasi,
Anda tidak akan bahkan telah mampu
untuk mengintip melalui telepon Lo atau berbicara dengannya.
Maaf, saya was--
- Hei, pikir Anda were-- - Alex?
Kami melakukan ini sebagai nikmat untuk Anda dan EJ.
Kita bahkan tidak peduli tentang aplikasi.
Dan bantuan Anda sudah.
Partai ini tidak ada sampai EJ terlibat.
Bug keamanan yang disebabkan oleh Anda idiot.
Beberapa orang hanya putus asa.
Maaf Anda harus mencari tahu seperti ini.
Aku tahu, itu hanya saya pikir dia adalah salah satu orang yang baik.
Mereka adalah orang-orang Anda harus hati-hati untuk paling.
- Apa yang sedang kamu lakukan? - Aku hanya thought--
Anda pikir saya menangis adalah saat yang tepat untuk menciumku?
Mungkin?
Apakah Anda ingin saya berjalan pulang?
Itulah terakhir kalinya kita lakukan Anda mendukung.
kayu manis yang benar-benar kacau saya.
Jika kalian benar-benar ingin membantu saya, Anda akan meninggalkan aku sendiri.
Terima kasih untuk memiliki punggung saya, dude.
Stu!
Hei, kau menemukan T-shirt?
Oh, my gosh, ini menarik.
guacamole suci.
Aku tidak tahu kau seperti ini.
Baiklah, masuklah, guys.
Kita mulai. Hei, bagaimana partai?
Oke, saya kira beberapa orang hanya tidak siap untuk mencabut.
rumah saya adalah rumah Anda, selamat datang.
Ya!
Partai ini akan menjadi sangat panas!
Pergi loco gila.
Kau tahu, kita bisa memiliki waktu yang menyenangkan
jika Anda baru saja meringankan.
- Meringankan? Sangat? - Woo!
Partai ini gila!
Woo, woo, woo!
Ya Tuhan.
Adalah bahwa pria dewasa?
Anda tidak pernah baik ini pencium yang sebelumnya, Vin.
- Anda tidak Lo. - Anda tidak Vinny.
Saya Vinny.
Dan aku takut.
Ya! Sekarang, seperti yang Anda lihat,
tidak ada di sini begitu banyak seperti SMS.
Sudah kubilang.
Polisi!
- Aww, ayolah! - Hey!
Polisi!
Oh, Tuhan, aku akan dipecat.
Jangan sentuh saya.
Tidak masalah. Tidak masalah.
Semua orang, hanya bersantai.
Awas!
- Kamu! Pria menyeramkan. - Saya?
Bukan kamu. Kemari.
Tidak, tidak, tidak. Kembali kesini.
Tidak Apakah kamu tidak membuat saya tase Anda!
- Oke oke oke. - Apa yang terjadi?
Jangan tase saya, bro! Jangan tase saya, bro!
Saya adalah uang pertama di Facebook!
Aah!
Ini adalah kesalahan besar.
Owen?
Owen, yang Anda gila?
Owen, jangan marah.
Maaf, Owen.
Officer, Anda tidak mengerti.
Kami bekerja untuk dana modal ventura
dan kami hanya melemparkan sebuah acara.
Lady, terlihat, saya tidak mengerti kata-kata mewah
seperti "modal ventura" dan "event".
Yang aku tahu adalah Anda punya rumah penuh dari kontrol anak-anak,
dan dua bozos ini duduk di sana menonton aksi.
Mereka datang dengan kami.
Owen, saya akan menelepon pengacara, oke?
♪ Aku tidak bisa membayangkan ♪
♪ Kehidupan di bumi sekarang ♪
♪ Aku tidak bisa membayangkan ♪
♪ Kehidupan di bumi sekarang ♪
♪ Aku tidak bisa membayangkan ♪
♪ Kehidupan di bumi sekarang ♪
♪ Aku hanya ingin tahu ♪
♪ Apakah kamar tidur saya masih ada? ♪
♪ Apakah masih berdiri di sana? ♪
♪ Apakah ♪ pohon
♪ Bahwa aku ditanam masih ada ♪
♪ Di halaman belakang? ♪
♪ Aku ingin tahu ♪
♪ Apakah hal masih menyala? ♪
♪ Masih terbakar ♪
♪ Aku ingin tahu ♪
♪ Apakah hal masih menyala? ♪
♪ Masih membakar ♪
♪ Pembakaran bawah ♪
♪ Bawah, bawah ♪
♪ Aku bisa membayangkan ibu saya ♪
♪ Membunuh janda hitam ♪
♪ Dengan sapu tua ♪
♪ Aku membuat semua tetangga tertawa ♪
♪ Aku berbaring di bunga ♪
♪ Ketika langit menjadi gelap ♪
♪ Aku ingin tahu ♪
♪ Apakah hal masih menyala? ♪
♪ Masih membakar ♪
Oh, kau kembali.
Penjara besar. Terima kasih untuk bertanya.
Dimana dweebs?
Mereka tidak berbicara dengan saya sekarang.
Saya bawa hal-hal tidak berjalan dengan baik with--
Lo. Ya, tidak ada.
Baiklah, baik,
setidaknya kita punya satu sama lain, kan?
Itu harus menghitung sesuatu.
Ya.
Selain itu, kami akan menang 'em kembali.
Tidak.
Baiklah, lihat, aku tahu kau mengidolakan saya,
jadi aku akan pergi ke depan dan menjatuhkan bom kebenaran di sini.
Ingat ketika kita masih kecil,
dan ibu akan membeli kami batangan gila,
dan mereka akan benar-benar pergi
setelah seperti hari?
Dan saya akan menuduh Anda mengambil mereka,
dan ayah akan menuduh saya mengambil mereka,
dan kita tidak pernah benar-benar tahu apa yang terjadi?
Ya.
Ya, baik saya menyembunyikan mereka di dalam lemari laundry.
Aku tahu itu.
Nah, apa yang harus dilakukan dengan apa-apa walaupun?
Serius?
Siapa yang Anda undang ke pesta ini?
Itu hanya kotor.
Baiklah, lihat.
Dengan cara yang sama bahwa saya tidak membiarkan apa pun
mendapatkan antara aku dan orang-orang bar gila,
Anda tidak bisa membiarkan apa pun mendapatkan di antara Anda
dan sesuatu yang Anda inginkan.
Oh, jadi kau mengatakan aku harus mengunci Lo
dalam kompartemen rahasia.
Iya nih! Mungkin. Itu bisa menjadi ilegal.
Anda tahu berapa banyak aplikasi menginstall kita punya?
Oh, saya tidak tahu sebenarnya.
Biarkan aku memeriksa.
- Apakah Anda merindukan kami? - Anda mendapatkan lebih tinggi, bukan?
- Arthur? Arthur! - Ya, hi, Bernie.
Aku tidak hanya berbicara dengan Anda pada hari Jumat?
Eh, saya tidak berpikir begitu.
Tidak, tidak, saya lakukan. Saya pasti lakukan.
Anda berada di jendela, dan saya said--
Ya, itu bagus, Bernie. Itu keren.
Kami akan berbicara dengan Anda nanti.
Kita akan berada di sana diri kita sendiri segera.
Kamu tahu apa?
Saya pikir dia akhirnya benar-benar mulai kehilangan itu.
Tunggu. Bau itu?
- Itu the-- - saya bisa menjelaskan.
Anda tidak dapat mengambil bau keluar dari rumah seorang pria.
- Ini di dinding. - Betul.
Saya sangat senang berada di rumah.
Siapa yang ingin makanan Cina untuk makan malam?
Kedengarannya begitu besar!
Hei, anak-anak, Senin pagi disini
pada ESKN, Eskin Radio.
Selamat datang kembali ke kenyataan.
Apakah otak Anda beralih ke bubur? 'Penyebab itu Senin, bayi.
Hei, mendengar hal-hal mendapat sedikit keluar dari tangan akhir pekan ini di Alex Finn.
Kami mendengar beberapa laporan mengganggu hacking telepon?
Tidak keren, Alex. Tidak keren.
- Hey! - Oh, EJ!
Anda tidak tahu kapan harus mengakui, kan?
Saya bahkan tidak tahu apa arti kata itu.
- Serius. - Ini sudah berakhir.
Kami sudah mengajukan aplikasi yang berbeda untuk tantangan inovasi.
Ya, saya pikir, tapi, lihat,
melupakan tantangan untuk kedua, oke?
Kami mencapai sesuatu yang mengagumkan.
Spalding akan bodoh untuk tidak berinvestasi di dalam kita.
Ini bukan hanya hal saya. Ini adalah hal yang kami.
Kami melakukan ini bersama-sama.
Aku hanya perlu Anda untuk mendapatkan saya ke ruangan.
Aku akan mengurus sisanya.
Oke, mengintip ini, guys.
Besok adalah Anda "Multimedia Me" presentasi.
Jika Anda belum dimulai, saya sangat mendorong Anda
kontrol, alt, menghapus semua kegiatan rekreasi.
♪ ..body Anda dapat mempercayai saya dengan tubuh Anda ♪
♪ Saya bukan dokter, tapi saya punya resep yang ♪
♪ Im tidak pembangun tapi aku tetap jembatan yang rusak ♪
♪ Percayalah dengan tubuh Anda yang dapat Anda percaya saya dengan tubuh Anda ♪
♪ Mungkin Anda dapat menemukan seseorang yang tidak hanya tryin untuk memukul dan menjalankan ♪
Dan seperti yang mereka katakan di St Tropez
di mana, jika Anda melihat pada layar,
Aku pernah disana--
Dan itu masih hidup.
Yang di Prancis berarti ...
Tidak.
... Aku hidup gila mengagumkan.
Terima kasih semua orang untuk keluar.
Winnard keluar.
Terima kasih, Cole, untuk pidato mencerahkan Anda.
Pasti mengikutinya di Instagram.
Dia punya sejumlah gambar
membuat wajah bebek di sana,
sehingga Anda akan ingin memeriksa mereka.
Selanjutnya, Alexander Finn!
Alexander Finn.
Aku benar-benar menghabiskan jumlah yang memalukan waktu
menekankan tentang proyek ini.
Aku begitu terobsesi dengan menciptakan karakter
bahwa kalian akan berpikir dingin.
Tapi, dalam melakukannya, saya menyadari saya tidak keren.
Ini adalah tutup kepala saya pakai untuk gigi.
Aku seharusnya memakainya setiap malam, tapi aku anak nakal,
jadi saya memakainya setiap malam.
Saya tidak benar-benar memiliki bakat apapun
yang akan mendapatkan saya ke perguruan tinggi,
tapi aku cukup bom di World of Warcraft.
Aku tidak pergi untuk mendinginkan pihak atau pergi ke tempat-tempat eksotis,
tapi aku suka hidup saya karena orang yang saya bisa menghabiskan dengan.
Aku mungkin tidak selalu merasa istimewa atau seperti saya memiliki sesuatu,
tapi tidak apa-apa, karena selama aku sendiri
dan saya memperlakukan orang lain dengan cara yang saya ingin diperlakukan,
Saya tahu bahwa orang akan selalu ingin menjadi teman saya.
Saya kira apa yang saya katakan adalah ...
Yah, aku hanya menutup telepon Mark Cuban,
jadi ini lebih baik menjadi pergi ke suatu tempat.
... ketika aku berhenti terobsesi
atas apa yang orang lain lakukan,
Saya menyadari betapa besar aku itu.
Semua butuh itu mendapatkan telepon saya
dan hidup dalam kehidupan nyata.
Dan saya perlu bantuan untuk belajar itu.
Apakah ini serius?
Aku makan siang dengan Dan Rather di 45 menit.
Apa?
Terima kasih, Alex.
oh, c'mon, apa itu?
Hidup tidak terjadi di sini.
Saya akan mencoba yang itu lagi.
Hal ini terjadi di sini.
Sini. Dan, ya, bahkan di sini.
Kami berangkat untuk memanfaatkan
yang terbaik ilmu Data di planet ini
untuk membuat untuk lingkungan yang lebih berkelanjutan.
Dan sementara ada beberapa salah langkah,
- kenyataannya tetap ... - Hei, aku terlihat baik.
Teknologi yang kita buat
tidak hanya bertemu dengan harapan kami,
itu melebihi mereka.
- Aku just-- - Shh.
8,356-- jumlah kilowatt jam kita diselamatkan
dengan memiliki semua orang di perangkat kekuasaan mereka turun.
Percayalah, ini adalah angka berlebihan.
Tidak sekarang. Ya ya ya.
4,234-- kilogram CO2 kami berhenti
dari keracunan atmosfer.
517-- jumlah jam orang
tidak pada perangkat mereka.
Tapi tunggu, masih ada lagi.
10,000-- jumlah kali aplikasi telah diunduh
hanya dari mulut ke mulut.
Mengapa memilih antara menyelamatkan umat manusia
dan menyelamatkan lingkungan,
ketika kita bisa melakukan keduanya?
- Ya. - Ya, yang menyala!
- Terima kasih. - Ini bisa menjadi besar.
Ya.
Ya, kami bertiga kembali bersama-sama,
sama seperti dulu.
Sama seperti "Entourage."
Terima kasih banyak. Dimana kita?
Hai teman-teman. Bagaimana perasaanmu?
Besar, besar. Owen, kesenangan.
Eh, maaf, saya tahu Anda?
Jadi, apakah Anda bertanggung jawab atas usaha ini?
Ya, Pak, aku CEO.
Punya tim yang bagus?
Memenuhi kepala kami pemasaran.
Ia mengorganisir pesta rumah.
- Menyenangkan. - Bagaimana dengan CTO?
Bertemu Mr. Eskin.
Dia mengajarkan multimedia untuk siswa SMA,
jadi dia pada dasarnya jenius.
Ada apa Bung?
Apakah Anda melihat apa yang Anda lakukan?
Anda tidak benar-benar akan berinvestasi
di ini pecundang tolol, kan?
Lihat mereka!
Aku sudah dalam game ini waktu yang lama,
dan saya pikir saya tahu peluang bisnis yang baik ketika saya melihat satu.
Anda telah kehilangan pikiran Anda. Anda telah kehilangan pikiran Anda!
Apa masalah Anda adalah bahwa Anda membiarkan ego Anda mendapatkan di jalan bisnis.
Coba tebak? Anda berada di waktu. Pergi duduk.
- Tidak tidak. - Ya, pergi duduk!
Aku tidak akan, karena Anda datang ke sana dan kau akan memecat saya.
Dan kau tahu apa? Anda tidak bisa memecat saya, karena saya berhenti.
Saya keluar. Jangan mengatakan apa-apa.
Aku berhenti, aku sudah selesai. Saya benci pekerjaan ini!
Aku tidak pernah menyukai orang itu pula.
Sepertinya kita memiliki pembukaan yang cukup besar di Spalding Capital.
Bagaimana perasaan Anda tentang itu promosi besar?
Aku akan senang untuk mengambil, Pak.
Seperti untuk Anda tiga ... Anda didanai.
Ya! Ya!
Kami berkomitmen untuk setengah juta dolar
pada pra-uang valuasi dua juta.
- Jangan biarkan aku, anak laki-laki. - Tidak. Bisakah saya?
- Yep, membawanya dalam -. Terima kasih.
Bukan kamu. Bukan kamu. Saya tidak suka Anda.
Baik.
Nah, saya kira itu berarti Anda tidak bos saya lagi.
Sebenarnya, kita sekarang memiliki 20% dari perusahaan,
sehingga kembali bekerja.
Saya tidak ingat memberi Anda izin untuk menggunakan gambar kita.
Ya, saya rasa kami mendapat gugatan di tangan kami.
Oke, mari kita menyelesaikan di luar pengadilan.
Saya akan menawarkan persahabatan saya
dan makanan ringan unlimited di rumah saya.
Dan video game untuk diberi nama nanti?
Berurusan.
Jadi kita jutawan sekarang?
Nah, jika Anda menghargai perusahaan
sekitar, apa, satu miliar dolar?
Ada apa, kutu buku?
Yang menarik.
Menarik seperti dalam Anda akan memaafkan saya
untuk menjadi brengsek lengkap?
Menarik seperti dalam aku senang aku memiliki kesempatan
untuk mengenal Anda yang sebenarnya.
Waktunya berfoto sendiri.
Mari kita hidup di saat ini.
Nah!
Yo, mendapatkannya di sini. Anda disana.
Di sana, di sana.
- Muka bebek? - Muka bebek.
Hei!
♪ Kami sedang on fire ♪
♪ Membakar abu ketika itu lebih ♪
♪ Kami sedang on fire ♪
♪ Suara-suara semakin dekat ♪