1 00:01:28,417 --> 00:01:32,625 (Baby crying) 2 00:01:33,917 --> 00:01:35.750 What? 3 00:01:35,875 --> 00:01:40.000 - What was it sound? - Smith slaughtered a pig. 4 00:01:40,167 --> 00:01:43.333 So high can a pig let alone scream. 5 00:01:43,667 --> 00:01:46.417 Hooray! 6 00:01:46,750 --> 00:01:51.417 - Albert has been born! Yahoo! - Yahoo! 7 00:01:51,583 --> 00:01:55.417 He can already talk and wag their ears. 8 00:02:21,333 --> 00:02:23.833 Albert? 9 00:02:29,458 --> 00:02:35.667 No! And you can already go! 10 00:02:35,792 --> 00:02:39.875 Where are you clever. 11 00:02:40,000 --> 00:02:42.042 Ha ha! 12 00:02:42,125 --> 00:02:44.208 Hello! Come and see. 13 00:02:44,333 --> 00:02:50.375 - Look at what he can. - Oh, where is he talented. 14 00:02:50,500 --> 00:02:55.917 - And great. - Yes. 21, 22nd 15 00:02:56,000 --> 00:02:59.917 He grows with every step, he takes. 16 00:03:07,458 --> 00:03:09,042 Oh yes! 17 00:03:11,125 --> 00:03:14.875 What was it? A hen? 18 00:03:15,958 --> 00:03:22.042 - And he has grown again. - No, where is he big and clever. 19 00:03:22,208 --> 00:03:25.375 He can soon everything yourself. 20 00:03:36,625 --> 00:03:42.458 (Ruckus and baby language) 21 00:04:07,750 --> 00:04:09,625 What is it? 22 00:04:29,833 --> 00:04:31.792 (Bell) 23 00:05:02,875 --> 00:05:05,958 Oh, mother's own big boy. 24 00:05:07,917 --> 00:05:12.500 Where is he talented. Fact, I believe he has grown again. 25 00:05:12,667 --> 00:05:17.708 Of all the terrible accident in the world boys are now the worst. 26 00:05:17,875 --> 00:05:22.750 Dear fellow citizens, it makes me terribly sorry to meddele- 27 00:05:22,875 --> 00:05:26.542 - The Kalleby now a town without a statue. 28 00:05:26,667 --> 00:05:29.750 The statue was the city's pride. 29 00:05:29,917 --> 00:05:34.500 A memory of our great Balloon skipper Leopoldus. 30 00:05:34,625 --> 00:05:38.292 When the kid's fault, he must obtain a new statue. 31 00:05:38,458 --> 00:05:42.292 He's only a young child. Moreover, he called Albert. 32 00:05:42,458 --> 00:05:46.792 Yes Yes. He can fix, when he gets bigger. You are so sweet. 33 00:05:46,917 --> 00:05:49,500 So is the case in the order. 34 00:05:49,625 --> 00:05:54.958 But would that Albert could instead provide us a real ballonskipper- 35 00:05:55,083 --> 00:05:59.500 - Which in turn could make Kalleby rich and famous. 36 00:06:04,250 --> 00:06:10.250 - Do you remember it, honey? - Of course. Oh, how he grew. 37 00:06:10,375 --> 00:06:14.833 And come to school with his good friend, Egon, the bandit. 38 00:06:14,958 --> 00:06:17.333 Yes ... 39 00:06:17,667 --> 00:06:22.167 But Lange Palle ... Ham have Albert never been friends with, right? 40 00:06:22,292 --> 00:06:24.208 Oh, no. 41 00:06:24,333 --> 00:06:28.333 Oops! Perched pear tree. Then there was trouble. 42 00:06:28,500 --> 00:06:33.292 Yes. Ham shoemaker is as sour, as his pears are sweet. 43 00:06:35,417 --> 00:06:39.833 Oh, look at the two boys. They are always together. 44 00:06:39,958 --> 00:06:43.875 Yes. They must be the world's best friends. 45 00:06:43,958 --> 00:06:49.083 - Pirate Club! - Air Skipper Club! 46 00:06:49,250 --> 00:06:52.208 - Pirate Club! - Air Skipper Club! 47 00:06:52,333 --> 00:06:54.750 Pirate Club! 48 00:06:57,792 --> 00:07:02,458 - It was me who came up with a club. - We have no hot air balloon. 49 00:07:02,625 --> 00:07:06,167 Or a pirate ship or guns. It must have. 50 00:07:06,292 --> 00:07:09,875 Otherwise, there is no harm in to be a pirate. 51 00:07:09,958 --> 00:07:13.292 But what sort of club should we do? 52 00:07:13,458 --> 00:07:19.542 We're just doing a rogue club. Rogues do not have any guns. 53 00:07:19,667 --> 00:07:22.458 - What is a rogue? - A bandit. 54 00:07:22,583 --> 00:07:26.792 - What are crooks then? - Smoking cigars and drinking beer. 55 00:07:26,917 --> 00:07:31.250 That I do not want to be involved. Then I just grounded. 56 00:07:31,583 --> 00:07:37.208 - Okay, but ... so what? - Maybe we could take no prisoners. 57 00:07:37,333 --> 00:07:40.417 Good idea. It makes crooks also sometimes. 58 00:07:40,583 --> 00:07:44.542 We could catch some girls and cram them down in the basement. 59 00:07:44,708 --> 00:07:49.917 - Shall we kiss them? - Ad! Are you crazy, man? 60 00:07:50,250 --> 00:07:53.042 - Real crooks hate girls. - Ha, ha. 61 00:07:59,292 --> 00:08:03,000 - It is Judith. The one we take. - Are you crazy? 62 00:08:03,167 --> 00:08:06,417 - What do we do with her mother? - The one we kill. 63 00:08:06,542 --> 00:08:12.250 - I dare not. What if she screams? - So we will flee. It makes crooks. 64 00:08:12,375 --> 00:08:17.042 - Aaaah! Attack! - Attack! 65 00:08:18,833 --> 00:08:23.125 See, Mom. They are from school. The ugly with the glasses is Albert. 66 00:08:23,292 --> 00:08:28.833 To not talk about others. The the ugly guy does not do. 67 00:08:28,958 --> 00:08:32.208 - Now we kill you. - Are not they funny, Mom? 68 00:08:32,333 --> 00:08:36.667 Sure. They are as mighty funny, but they see something dirty out. 69 00:08:36,833 --> 00:08:42.417 - Yes, but I must not play with them? - Do not talk about. They certainly have fleas. 70 00:08:42,542 --> 00:08:48.625 You always come to grief. Destroyed you are not also the statue, little friend? 71 00:08:48,750 --> 00:08:50.667 Come on. 72 00:08:52,250 --> 00:08:57.292 Did you hear that? She called me little friend and patted me on the head. 73 00:08:57,458 --> 00:09:02,917 We should have made a pirate club. So they had not called little friend. 74 00:09:03,292 --> 00:09:07,000 People in Kalleby do not like me. It is with the statue. 75 00:09:07,333 --> 00:09:10.792 We need to help change this, Egon. Come on. 76 00:09:39,667 --> 00:09:42.250 Oh yes, man! 77 00:09:45,917 --> 00:09:49.333 Come closer, come nearer. 78 00:09:49,458 --> 00:09:53.542 Come closer, come closer, all people in Kalleby. 79 00:09:53,708 --> 00:09:57.958 I am now a big boy and would like to undo the damage: 80 00:09:58,125 --> 00:10:01,292 The damage was done, when I toppled statue. 81 00:10:01,625 --> 00:10:04,708 Yes! It was indeed time. 82 00:10:06,000 --> 00:10:09,417 This I must say. 83 00:10:10,917 --> 00:10:15.583 Tell me, it is not my underwear? 84 00:10:17,875 --> 00:10:21.292 And my boots! 85 00:10:21,417 --> 00:10:25.250 And now! Egon, start the machine. 86 00:10:35,958 --> 00:10:37.042 Impossible kid. 87 00:10:37,250 --> 00:10:43.333 Now Kalleby finally statue with a proper large balloon. 88 00:10:50,583 --> 00:10:53.083 Whoa! It's my belt. 89 00:10:53,250 --> 00:10:58.292 - I'll get hold of you, Albert. - It was my pants. Naughty boy! 90 00:10:58,417 --> 00:11:04,458 Albert! What were you thinking? You call to make things right again? 91 00:11:04,583 --> 00:11:06,917 Oh, oh. 92 00:11:09,292 --> 00:11:14.542 Dear friends, the people of Kalleby. It was just a taste. 93 00:11:14,667 --> 00:11:16.792 Will there be more? 94 00:11:16,917 --> 00:11:22.500 Do not settle for a statue. No, we must have a real air skipper. 95 00:11:22,833 --> 00:11:26.083 Therefore, I travel the world. 96 00:11:32,958 --> 00:11:36.333 When I come home again ... 97 00:11:36,458 --> 00:11:38.500 No, that is! 98 00:11:38,625 --> 00:11:44.792 So I'm not just Albert So I air skipper Albert, the city's proud son. 99 00:11:44,958 --> 00:11:51.625 It is our big boy. Oh, where is he, however wise and clever. 100 00:11:53,042 --> 00:11:58.458 Of all the crazy ones, who have lived in city, Albert the most skruptossede. 101 00:12:01,292 --> 00:12:06,625 - I thought we were friends. - Of course. What are you talking about? 102 00:12:06,792 --> 00:12:09,875 - You will travel from me. - Nonsense. You must. 103 00:12:09,958 --> 00:12:14.125 Niksen. I will only, if we are to be pirates. 104 00:12:14,292 --> 00:12:18.292 I can not leave without you. You are my best friend. 105 00:12:18,458 --> 00:12:22.125 It gets you the need, I will be here. 106 00:12:22,292 --> 00:12:25.708 So it said. 107 00:12:53,958 --> 00:12:56.000 - Well? - Hello, Palle. 108 00:12:56,208 --> 00:13:02,042 So you must be air skipper? You have also always been so full of hot air. 109 00:13:02,208 --> 00:13:08,500 You're just one of those silly little boys, who have nothing but cotton wool in the head. 110 00:13:08,625 --> 00:13:14.250 Here in the city I choose, and I can decide that you decide on. 111 00:13:14,375 --> 00:13:18.917 I could give you a proper ass, if it should be. 112 00:13:19,125 --> 00:13:23.042 - Should it be? - I do not have any bird of prey. 113 00:13:23,208 --> 00:13:27.042 - And not by you. - Are you stupid, or are you naughty? 114 00:13:27,208 --> 00:13:31.667 - Uh, I'm stupid. - Well, then you are naughty? 115 00:13:34,417 --> 00:13:38.708 Now you see what you do by such some belt thieves. 116 00:13:42,375 --> 00:13:47.042 So is there something to become captain soon. 117 00:13:47,250 --> 00:13:51.750 If you try to run away, then there Pallet bank. 118 00:13:53,917 --> 00:13:59.458 Practice! Why is there always a big fool who makes life difficult for the small? 119 00:13:59,583 --> 00:14:01,625 Ha ha! 120 00:14:01,750 --> 00:14:07,417 I think there's a guy inside your hen house, and he's been a terrorist. 121 00:14:07,542 --> 00:14:12.583 No, I never! Who do you think such a brat in? 122 00:14:12,708 --> 00:14:15.250 - Egon? - Cheeky rascal. 123 00:14:15,375 --> 00:14:20.458 It should he come to regret. You do not just shut my chickens out. 124 00:14:20,583 --> 00:14:25.833 Ha ha! Now the little shit proper place. 125 00:14:26,125 --> 00:14:30.250 What? So that you thought your long lemmedasker? 126 00:14:30,375 --> 00:14:35.125 - Me fooling not so easy. - Ouch! My ears can not handle it. 127 00:14:35,250 --> 00:14:39.875 In the whole wide world There is nothing worse than boys. 128 00:14:39,958 --> 00:14:43.250 Yes, broccoli is worse. 129 00:14:43,375 --> 00:14:46.333 When I finish with you, my fine friendship 130 00:14:46,458 --> 00:14:50.667 - I build a fence that is twice as loud around my garden. 131 00:14:50,792 --> 00:14:56.375 That way there are no naughty boys in. So I have chicken and pears in peace. 132 00:14:56,500 --> 00:15:01,625 When we get home in a balloon, we fly when just over the fence. 133 00:15:01,792 --> 00:15:06,833 - Not too, Egon? - Do you hear never at me, Albert? 134 00:15:06,958 --> 00:15:11.708 - I do not want to go. - But I thought ... 135 00:15:27,250 --> 00:15:33.917 Should you not have a pancake? They is even better than they used to be. 136 00:15:34,042 --> 00:15:40.500 - I am not hungry. - What? You used to love pancakes. 137 00:15:40,625 --> 00:15:43.917 - What's the matter, dear? - Nothing. 138 00:15:44,292 --> 00:15:49,167 - Albert? Is it something with Egon? - You have enemies? 139 00:15:52,000 --> 00:15:54.917 We are such a ... disagree. 140 00:15:55,000 --> 00:15:58.875 Albert, you are the world cleverest boy, right? 141 00:15:59,000 --> 00:16:01,667 You know, others may have a different opinion. 142 00:16:02,000 --> 00:16:05,875 - Anyone can disagree. - He will not out in the world. 143 00:16:06,208 --> 00:16:10.542 - Maybe he's afraid of unknown things. - He should just think for a moment. 144 00:16:10,667 --> 00:16:14.875 Just wait a few years. Then he will probably want to. 145 00:16:14,958 --> 00:16:17.667 I can not wait. 146 00:16:17,792 --> 00:16:21.208 Good night. I go to bed. 147 00:16:21,375 --> 00:16:25.958 Yes Yes. He'll be somebody our big boy. 148 00:16:59,958 --> 00:17:03,583 I'll think of something. 149 00:17:03,708 --> 00:17:07,333 Egon be with. 150 00:17:15,292 --> 00:17:18.000 Yes! 151 00:17:34,875 --> 00:17:38.000 Fy for the cat, where it stinks of fish. 152 00:17:38,167 --> 00:17:41,000 Just it had smelled of licorice. 153 00:17:42,292 --> 00:17:46.875 But I must have Egon with, and now I know how. 154 00:19:10,583 --> 00:19:16.958 Well, you probably thought you could fool Pallet here and get away without punishment. 155 00:19:17,042 --> 00:19:21.250 You can forget about to come up to fly in a balloon. 156 00:19:21,417 --> 00:19:26.917 - Why destroy you always have everything? - It is because I am vicious. 157 00:19:27,250 --> 00:19:32.958 - Is it because you're jealous? - Envious? On such a bet shit? 158 00:19:33,125 --> 00:19:38,667 I am less than you, but I got no bank. Was not there something about it? 159 00:19:38,792 --> 00:19:43.583 Was there something that you should have pulled the ears of, huh? 160 00:19:43,917 --> 00:19:46.375 Well, bet the shit? 161 00:19:54,792 --> 00:19:56.625 Well! 162 00:20:08,792 --> 00:20:10.583 Oh, yes! 163 00:20:17,958 --> 00:20:20.958 - What? - Mamma. 164 00:20:57,458 --> 00:21:02,458 I'll get hold of you, and when I catch you two small lorte- 165 00:21:02,625 --> 00:21:06,167 - Then there Pallet bank! 166 00:22:41,958 --> 00:22:45.417 Nøj! Ha ha! 167 00:22:45,583 --> 00:22:49.917 (Singing) Every summer were all boys the pocket 168 00:22:50,250 --> 00:22:53.500 - Full of plums. 169 00:22:54,750 --> 00:22:59.875 - Good morning. - Yes, is not it a lovely morning? 170 00:22:59,958 --> 00:23:03,417 Level me right in the arm. I think I'm dreaming. 171 00:23:03,542 --> 00:23:06,542 Always at your service. 172 00:23:07,708 --> 00:23:10.042 Ouch! 173 00:23:11,542 --> 00:23:15.917 - What have you done? Where am I? - You are heading out on adventures. 174 00:23:16,083 --> 00:23:20.625 - I did not want to. - I thought you wanted to go anyway. 175 00:23:20,792 --> 00:23:25.250 You have kidnapped me. Man kidnaps not his best friend. 176 00:23:25,375 --> 00:23:29.958 Pirates do, and you get my best scarf. 177 00:23:32,125 --> 00:23:34.458 Here. 178 00:23:38,375 --> 00:23:41.625 - But do you have a plan? - I told you. 179 00:23:41,792 --> 00:23:46.750 - We need to get a hot air balloon. - How to find a pirate treasure? 180 00:23:46,875 --> 00:23:49.917 - Then we can buy a balloon. - We have to steal it. 181 00:23:50,000 --> 00:23:55.583 People who have a balloon is sold not only. You can then probably understand. 182 00:23:55,917 --> 00:24:01,875 - Oh no! The barrel is leaking. We sink. - Quickly. We can draw with the hands. 183 00:24:10,167 --> 00:24:13.917 So, get ready for it this time. 184 00:24:14,042 --> 00:24:17.333 We must have stolen the diamond. 185 00:24:17,458 --> 00:24:24.333 And if I can not remember the plan, so smoking we certainly in jail. 186 00:24:24,458 --> 00:24:29.250 Well, I must shout, and then I make a lot of fuss. 187 00:24:29,375 --> 00:24:36.625 So chasing the bald man me, because he think I'll steal his diamond. 188 00:24:36,750 --> 00:24:43.292 Right. People who own a whopping diamond, is morbidly nervøse- 189 00:24:43,458 --> 00:24:46.500 - And always think everyone will steal it. 190 00:24:46,625 --> 00:24:50.125 But what about me? 191 00:24:50,292 --> 00:24:56.667 But the cave then, man! You lists you into the tent and steal the diamond. 192 00:24:56,833 --> 00:25:01,750 Why do I always do the most Dangerous? Do not even steal it? 193 00:25:01,875 --> 00:25:07,958 But I take the the great dangerous watchdog, your super fool. 194 00:25:08,083 --> 00:25:12.958 I am also the too large to crawl between the bars in the display case. 195 00:25:13,083 --> 00:25:15,208 - Uh ... - What now? 196 00:25:15,375 --> 00:25:18.750 I am much too big. It is we all three. 197 00:25:18,917 --> 00:25:25.500 Well it's because you two ædedolke eat too many pork rinds! 198 00:25:25,625 --> 00:25:31.000 Okay, I get 100 kroner. Uh, each. 199 00:25:31,208 --> 00:25:37.958 Although you gave us 500 crowns, we are still too thick. 200 00:25:38,083 --> 00:25:44.667 What's a man to stand? I'm surrounded by idiots. 201 00:25:44,792 --> 00:25:48.792 Wh ... Wh ... Who is it? 202 00:25:57,042 --> 00:26:01,917 Quickly, the lazy fools! Catch the two little boys to me. 203 00:26:02,042 --> 00:26:04,500 They can crawl through the bars. 204 00:26:05,583 --> 00:26:07,750 I have them! 205 00:26:12,458 --> 00:26:17.042 Help! I can not swim! 206 00:26:23,167 --> 00:26:26.000 Help! Neither can I! 207 00:26:26,083 --> 00:26:29.417 Oh! The boys got away! 208 00:26:32,667 --> 00:26:37.750 - Help! - Should we also do everything yourself? 209 00:26:39,125 --> 00:26:41,000 Here. 210 00:26:41,208 --> 00:26:44.875 - Hello? - Quiet! I must think. 211 00:26:44,958 --> 00:26:48.875 I have to find two new boys. 212 00:26:49,000 --> 00:26:52.417 But we are of course right here. 213 00:26:52,542 --> 00:26:57.875 Oh, a wise and smart little boy. 214 00:26:58,167 --> 00:27:03,583 And you are here to help the big Rapollo. 215 00:27:03,708 --> 00:27:09,750 - Are you a pirate? - No, but a kind of robber am I. 216 00:27:09,917 --> 00:27:17.667 - One who attack people on the roads? - Be quiet! Naughty boy. 217 00:27:17,958 --> 00:27:23.292 I am pickpocket. The world's largest pickpocket. 218 00:27:24,625 --> 00:27:29.000 Fy for the lead when you stink. You smell the rotten fish. 219 00:27:29,167 --> 00:27:35.208 - Yes. Our ship was a herring barrel. - Now we are going to be pirates. 220 00:27:35,375 --> 00:27:38.500 This is how some machines, I can use. 221 00:27:38,833 --> 00:27:43.500 - Help! - Help! 222 00:27:43,625 --> 00:27:46.875 Can you teach us how to steal a pirate's treasure? 223 00:27:47,250 --> 00:27:51.833 I can teach you to steal the world's largest diamond. 224 00:27:51,917 --> 00:27:55.708 - Nøj! - And this is actually my own diamond. 225 00:27:55,833 --> 00:27:59.667 But the bald man stole it from me. 226 00:27:59,792 --> 00:28:04,583 If he has stolen it from you, we help you to get it back. 227 00:28:04,917 --> 00:28:09,333 - But we can get some money? - Lots of money. 228 00:28:09,458 --> 00:28:14,417 But, hey! What should Such two jacks with a lot of money? 229 00:28:14,542 --> 00:28:21.625 - We need to buy a hot air balloon. - A hot air balloon? Yes Yes. Of course. 230 00:28:21,792 --> 00:28:26.417 All smart boys must then have a hot air balloon. 231 00:28:26,750 --> 00:28:30.625 But we must leave Hjallevad to the market. 232 00:28:30,958 --> 00:28:34.417 There are the diamond, and it is just such a place- 233 00:28:34,542 --> 00:28:38.917 - One can buy a hot air balloon. 234 00:28:50,750 --> 00:28:55.083 (Squawk) 235 00:29:08,000 --> 00:29:10.667 What now? 236 00:29:10,792 --> 00:29:12.667 Come on, your lazy ass! 237 00:29:12,792 --> 00:29:14.958 Ouch! 238 00:29:15,167 --> 00:29:19.042 - I'm thirsty. - And I have to pee. 239 00:29:19,208 --> 00:29:24.042 Quiet, you two skvadderhoveder! Wait, until we come to Hjallevad market. 240 00:29:24,208 --> 00:29:29.750 On the market one can Hjallevad get the world's best pancakes. 241 00:29:29,875 --> 00:29:32.542 It is lie. For those you get with my mother. 242 00:29:32,667 --> 00:29:38.167 It reminds me of me not to say goodbye at home. It's your fault. 243 00:29:38,292 --> 00:29:42.542 My fault? If I had not helped you had never come off. 244 00:29:42,875 --> 00:29:44.917 Of path away! 245 00:29:45,000 --> 00:29:47.542 Helped me? 246 00:29:47,667 --> 00:29:49.542 Tubbe? 247 00:29:49,708 --> 00:29:55.792 Do you remember when I helped you to steal the sultan's dentures? 248 00:29:55,917 --> 00:30:01,208 - Yes, while he was snoring. - He did not know it was us. 249 00:30:01,500 --> 00:30:05,792 He gave us a huge reward, when we handed it to him. 250 00:30:05,958 --> 00:30:12.083 - We two are some really smart guys. - Steals teeth from people you know! 251 00:30:12,250 --> 00:30:17.667 You're full of lies. Then perhaps you also you intend to cheat us with the diamond? 252 00:30:17,833 --> 00:30:22.333 Yes. We could then ... Ouch! ... Never think of. 253 00:30:22,458 --> 00:30:25.583 Oh no. We are really honest thieves. 254 00:30:25,708 --> 00:30:29.875 - We steal only from rich people. - And give to the poor. 255 00:30:29,958 --> 00:30:33.583 Yes, I have been hearing about us. 256 00:30:35,375 --> 00:30:38.750 See as to divert the ass, your scumbag! 257 00:30:40,875 --> 00:30:45.792 With this speed it takes the a week to get to the market. 258 00:30:45,917 --> 00:30:49.750 So, I have long been insane of the two fæhoveder. 259 00:31:17,958 --> 00:31:23.208 What your stubborn donkey? Can you look to get moved tippy toes! 260 00:31:30,667 --> 00:31:34.458 Well, what have we here? 261 00:31:34,583 --> 00:31:37.958 A hardworking goat farmer With Problems? 262 00:31:38,125 --> 00:31:41.917 Well ... It's not so quite well. 263 00:31:42,042 --> 00:31:44.958 I'll help you, my good man. 264 00:31:45,042 --> 00:31:48.417 For I have very good sense of goats. 265 00:31:48,542 --> 00:31:54.542 If you want your goat to the market, so pull it in the opposite direction. 266 00:31:54,667 --> 00:31:58.625 These are some stubborn ducks, that Such some ungulates. 267 00:31:58,750 --> 00:32:02,542 Unbelievable. How can I be thanking you? 268 00:32:02,667 --> 00:32:05,708 You must take a dime. 269 00:32:05,833 --> 00:32:09,708 Such a helpfulness are rare nowadays. 270 00:32:09,833 --> 00:32:13.375 My Goodness! I lost my purse. 271 00:32:13,500 --> 00:32:16.500 All my money. 272 00:32:16,625 --> 00:32:21.333 I must have lost them. No! I arms, poor man! 273 00:32:21,458 --> 00:32:26.917 It'll be all right. You can give me a dime when the goat is sold. 274 00:32:27,042 --> 00:32:30.042 Indeed, I am even on the way to the market. 275 00:32:30,208 --> 00:32:32.875 No, no, no! 276 00:32:32,958 --> 00:32:36.375 Hello! Smid just this in his coffin. 277 00:32:36,500 --> 00:32:40.250 - You took his wallet. - I took it. I found it. 278 00:32:40,375 --> 00:32:45.708 - Well, you did not. - Yes, I found it. In his pocket. 279 00:32:45,833 --> 00:32:50.750 The large Rapollo. Steals from the rich and give to the poor? 280 00:32:50,875 --> 00:32:54.417 He is a swindler, and he will also cheat us. 281 00:32:54,542 --> 00:32:58.333 He's just a thug. Such a thing does bandits. 282 00:32:58,667 --> 00:33:03,500 You are too suspicious, Egon. Let us now just come to the market. 283 00:33:15,583 --> 00:33:19.750 - Nice work. - Yeah, look there. 284 00:33:20,833 --> 00:33:24.292 Look there! 285 00:33:29,500 --> 00:33:34.417 He must surely have someone to tie his shoelaces separately. 286 00:33:41,750 --> 00:33:46.250 So here we are. Here we turn camp. 287 00:33:46,583 --> 00:33:48.792 Boys, ensures the donkey. 288 00:33:48,917 --> 00:33:52.792 A bucket of hay in front plus a bucket of water! 289 00:33:52,917 --> 00:33:56.917 An empty bucket behind, If now the shit! 290 00:34:00,250 --> 00:34:04,750 - Now no more nonsense. - No, we need to look at the market. 291 00:34:04,875 --> 00:34:10.125 No, no, no. We must all together in bed. We get busy in the morning. 292 00:34:10,250 --> 00:34:14.833 You have already nightclothes. 293 00:34:17,208 --> 00:34:21.417 Yes, you could suffer, In two skvadderhoveder. 294 00:34:21,542 --> 00:34:25.208 I can sleep under the wagon together with the boys, can I. 295 00:34:25,375 --> 00:34:27.250 Ohh darn! 296 00:34:31,958 --> 00:34:34.750 - Sleep well, Egon. - Sleep well. 297 00:34:34,875 --> 00:34:37.333 (Pruttelyd) 298 00:34:40,792 --> 00:34:43.208 (Pruttelyd) 299 00:34:53,792 --> 00:34:57.000 (Crowing) 300 00:35:04,250 --> 00:35:06,792 What? 301 00:35:09,833 --> 00:35:13.417 Hello! Wake up, Egon. We need to look at the market. 302 00:35:13,542 --> 00:35:17.250 No, no, no. We must have a plan. 303 00:35:18,292 --> 00:35:21.958 This is the diamond. 304 00:35:22,125 --> 00:35:24.750 And here we are. 305 00:35:24,917 --> 00:35:29.292 And here's the dog. 306 00:35:32,750 --> 00:35:38.083 That's not a dog. A dog has no trunk. 307 00:35:38,250 --> 00:35:41.417 It ... It ... Pol ... 308 00:35:41,542 --> 00:35:44.542 This ... This here. 309 00:35:44,667 --> 00:35:48.708 - What? - The police come this way. 310 00:35:48,833 --> 00:35:52.708 So we are the ones that are slipped. 311 00:35:55,042 --> 00:35:57.292 Here. Hold it. 312 00:36:00,250 --> 00:36:05,750 - I will not talk to the police now. - Well? Now you're not so cocky, huh? 313 00:36:05,875 --> 00:36:08,792 Naughty boy! I cut the ears of you. 314 00:36:08,917 --> 00:36:14.625 - How to hide in the coffin? - It is I probably have. 315 00:36:19,292 --> 00:36:23.042 Remember to lock me out again. 316 00:36:23,208 --> 00:36:25.375 For if you forget it- 317 00:36:25,500 --> 00:36:28.708 - So I cut nose and ears of you. 318 00:36:29,042 --> 00:36:31.458 Be quiet. The police come. 319 00:36:33,375 --> 00:36:37.125 - Good afternoon. - Good afternoon. This is the police. 320 00:36:37,458 --> 00:36:41.500 Going here something illegal? And where do you come from? 321 00:36:41,625 --> 00:36:46.000 - At home. - Now is not saucy! Are you alone in the car? 322 00:36:46,167 --> 00:36:52.250 - No. - I do not see others. Who is here? 323 00:36:52,417 --> 00:36:55.458 - Parrot. - I cut the ears of you! 324 00:36:56,917 --> 00:37:00,542 What ... What's in the coffin? 325 00:37:00,667 --> 00:37:03,625 It's full of the thick men. 326 00:37:05,042 --> 00:37:08,250 - Should it be funny? - You asked himself. 327 00:37:08,375 --> 00:37:13.917 - How a few cheeky gypsy boys! - Yes, we have more important things. 328 00:37:14,042 --> 00:37:19.292 We are actually looking for thieves. Yes, you know it. 329 00:37:21,875 --> 00:37:25.583 Are they gone? So let me out! 330 00:37:25,708 --> 00:37:31.500 No, you have to wait. We're going to looking at the market first. Come on, Albert. 331 00:37:31,625 --> 00:37:35.000 Naughty rascals! Let me out! 332 00:37:35,167 --> 00:37:40.500 Let me out, or I cut the arms and legs of you! 333 00:37:47,667 --> 00:37:51.750 - Why locked you? - He would not let us go out here. 334 00:37:51,875 --> 00:37:54.958 He has also benefited from to get some time alone. 335 00:37:55,167 --> 00:37:57.875 200 crowns? 336 00:37:57,958 --> 00:38:01,875 You can not think. It is 1000 dollars worth. 337 00:38:02,000 --> 00:38:04,875 It's my best and coolest goat. 338 00:38:05,000 --> 00:38:08,625 It is the farmer, as Rapollo took the money from. Come on. 339 00:38:08,750 --> 00:38:15.792 Coolest goat? The animal is so emaciated, you should have carried it in here. 340 00:38:15,917 --> 00:38:18.750 200 kroner you can get it. 341 00:38:18,917 --> 00:38:23.167 200 crowns? I will be ruined. 342 00:38:23,292 --> 00:38:30.583 Mutter and I have given the goat too. It has been beets, potatoes and corn. 343 00:38:30,875 --> 00:38:32.750 (Pruttelyd) 344 00:38:35,500 --> 00:38:38.625 200 rather than a more latches. 345 00:38:38,750 --> 00:38:44.208 If the lean animals have ever been something to eat, it is dried prunes. 346 00:38:44,542 --> 00:38:49.208 - It's rotten inside! - He will cheat the poor man. 347 00:38:49,333 --> 00:38:52.250 300 crowns so. 348 00:38:52,417 --> 00:38:56.083 So we say it. I also am a friendly man. 349 00:38:56,250 --> 00:39:02,250 Absolutely miserable is probably not. It's actually quite nice for the money. 350 00:39:02,417 --> 00:39:06,417 300 dollars for a goat, that is as bold as a hippopotamus? 351 00:39:06,542 --> 00:39:08,958 Yes, what a swindler. 352 00:39:09,125 --> 00:39:11.250 We must do something. 353 00:39:11,583 --> 00:39:13.208 Ha! 354 00:39:14,375 --> 00:39:18.500 Whoa! I want to buy the goat. 355 00:39:20,625 --> 00:39:23.542 Ha! 356 00:39:24,500 --> 00:39:27.958 Excuse me. Shop with goats or not? 357 00:39:28,292 --> 00:39:31.542 Go with you, kid. Otherwise, you get warmed ears. 358 00:39:31,667 --> 00:39:35.458 - What does the goat? - I is not horrid beasts. 359 00:39:35,583 --> 00:39:41,000 If you were not a great businessman? Do not clear a little boy? 360 00:39:41,208 --> 00:39:44.958 But then we say 1000 dollars. 361 00:39:45,042 --> 00:39:50.500 But you have not any money. It has children never. 362 00:39:50,625 --> 00:39:54.333 1000 dollars for a goat, that is as small and thin 363 00:39:54,500 --> 00:39:59.500 - That I have to drive it home in a wheelbarrow? You can get 100 kroner. 364 00:40:00,667 --> 00:40:02,875 What happens? 365 00:40:05,417 --> 00:40:09,917 Oh, well. So let's play, that you have money. 366 00:40:10,000 --> 00:40:13.292 You must get it for 500 kroner. 367 00:40:13,458 --> 00:40:15.875 Ad! It is also leaking. 368 00:40:16,167 --> 00:40:18.958 50 pounds and not a penny more. 369 00:40:19,333 --> 00:40:21.500 The kid is not born yesterday. 370 00:40:21,625 --> 00:40:26.625 - He deserves to get the animal. - Yes! It just lacked! 371 00:40:26,750 --> 00:40:34.250 You must get it for 200 crowns, but then the money should fall now. Cash. 372 00:40:35,375 --> 00:40:39.208 Yes. Yes, of course. 373 00:40:39,333 --> 00:40:41.667 Here you go. 374 00:40:41,833 --> 00:40:45.750 It was obviously joking. Yes. 375 00:40:45,875 --> 00:40:48.375 Get lost. Let the adults have. 376 00:40:48,500 --> 00:40:52.125 Whoa! Give the kid goat. A deal is a deal. 377 00:40:56,417 --> 00:41:01,250 Uh, yes. It is surely an honest businessman. 378 00:41:03,792 --> 00:41:09,375 Here you go. Here's your goat and your money. But I have spent 200 kroner. 379 00:41:09,542 --> 00:41:12.917 Well I got the 300 dollars for the goat. 380 00:41:13,042 --> 00:41:18.042 How shall I thank you? You saved my life. 381 00:41:18,208 --> 00:41:22.875 Mutter had killed me, if I came home with so little money. 382 00:41:23,000 --> 00:41:28.042 - Oh, thank you. - Albert? We need to look at the market. 383 00:41:28,208 --> 00:41:31.125 Now the farmer got his money and then some. 384 00:41:31,292 --> 00:41:33.958 Yes Yes. It was really beautiful, but come on. 385 00:41:45,458 --> 00:41:52.250 Well, I thought enough that you could fool the great Rapollo, huh? 386 00:41:52,375 --> 00:41:56.500 And Tubbe and Gnalle, huh? 387 00:41:56,625 --> 00:42:03,167 - We would really just like to see the market. - Yes. Should we have stolen the diamond? 388 00:42:03,500 --> 00:42:08,292 Now let's get started. The diamond stealing's not himself. 389 00:42:09,333 --> 00:42:11.500 Uh ... 390 00:42:11,833 --> 00:42:17.250 You're damn a few hep boys, huh? 391 00:42:17,375 --> 00:42:23.917 Yes, let's see your fingers in the ... in my diamond. 392 00:42:29,125 --> 00:42:35.833 Come and buy. Lovely hot pies. Lune honey hearts. 393 00:42:36,000 --> 00:42:39.458 Well, it's soon time for some coffee? 394 00:42:39,583 --> 00:42:41.625 Yes, yes, yes. 395 00:42:41,917 --> 00:42:44.833 Wauv! Look there! 396 00:42:45,125 --> 00:42:49.333 I've dreamed of my whole life. I must just experience. 397 00:42:49,500 --> 00:42:52.375 Not now. It must wait. 398 00:43:03,375 --> 00:43:06,708 No! Nah! 399 00:43:07,042 --> 00:43:09,208 Whoa! 400 00:43:14,958 --> 00:43:17.917 (Laughter) 401 00:43:18,042 --> 00:43:20.167 Shhh! So, here we are. 402 00:43:20,500 --> 00:43:22.958 Distinguished audience! 403 00:43:23,125 --> 00:43:28.292 Come on in. Hold them back. The rumors are true. 404 00:43:28,417 --> 00:43:33.375 Here in the tent for the world largest and most valuable diamond. 405 00:43:33,500 --> 00:43:38.500 - I will never forget it. - Gnalle and Tubbe? 406 00:43:38,625 --> 00:43:44.542 I go and make trouble in the queue. I hold on to the dog, and I ... 407 00:43:44,708 --> 00:43:49.750 And I wait here until I give the signal. Jacks, are waiting for the signal. 408 00:43:49,875 --> 00:43:52.833 (Flute) 409 00:43:55,375 --> 00:44:00,500 - Ladies and gentlemen, come closer. - Understood? 410 00:44:00,625 --> 00:44:06,875 See the most fabulous diamond, which is found throughout the universe. 411 00:44:07,000 --> 00:44:12.125 It is so precious, that it did not have to pay. 412 00:44:12,250 --> 00:44:14.042 Fraud and a sham. 413 00:44:14,208 --> 00:44:17.000 - Can you hear any signals? - Oh. 414 00:44:17,167 --> 00:44:20.958 Give me the money back. The diamond is illegitimate. 415 00:44:21,042 --> 00:44:25.042 It is fraud. We will not pay to see a piece of glass. 416 00:44:26,083 --> 00:44:29.875 (Flute) 417 00:44:29,958 --> 00:44:34.542 - I also want to get the money back. - So, so. 418 00:44:34,708 --> 00:44:38.000 Calm down. The diamond is really real. 419 00:44:38,167 --> 00:44:41.417 - No cheated. - Fraud and a sham. 420 00:44:41,750 --> 00:44:46.583 (Flute) 421 00:44:46,708 --> 00:44:49.125 It is the signal. Come on. 422 00:44:50,167 --> 00:44:53.292 Where on earth have you been? 423 00:44:53,417 --> 00:44:59.417 We are in a diamantkup. I can not continue to keep the dog. 424 00:45:03,292 --> 00:45:07,042 Hurry up. In the tent. 425 00:45:09,208 --> 00:45:13.583 Take it easy, honorable audience. 426 00:45:13,708 --> 00:45:16.708 Nøj! 427 00:45:20,583 --> 00:45:25.458 - The diamond is illegitimate. - No no. It is completely wrong. 428 00:45:25,583 --> 00:45:28.167 Nøj! 429 00:45:36,000 --> 00:45:39.375 Pa ... Pa ... Pa ... Ouch! 430 00:45:39,542 --> 00:45:44.250 - Police! Beware. - Good weekend. 431 00:45:50,583 --> 00:45:52.958 - What's going on? - We were cheated. 432 00:45:53,125 --> 00:45:58.167 - What's that? - No one has been cheated here. 433 00:45:58,292 --> 00:46:01,917 The diamond is genuine. That's what I say. 434 00:46:02,042 --> 00:46:05,167 - We must rather see. - Please come with. 435 00:46:05,333 --> 00:46:08,417 Come see the diamond with your own eyes. 436 00:46:11,458 --> 00:46:15.250 - Oh, my ... - It must They really apologize. 437 00:46:15,583 --> 00:46:18.333 So keep an eye on, however, the monster! 438 00:46:18,667 --> 00:46:21.833 The time is 20:15, and the dog is arrested. 439 00:46:21,958 --> 00:46:27.250 - Nonsense. One can not arrest a dog. - Do not bite the police in the bum. 440 00:46:27,375 --> 00:46:32.292 - Let's get seen on the diamond. - Here you go. 441 00:46:33,292 --> 00:46:38.833 Now the world's most wonderful diamond look absolutely free. 442 00:46:38,917 --> 00:46:43.125 No! Diamond! 443 00:46:43,292 --> 00:46:46.750 - The diamond is gone! No! - Hey! 444 00:46:46,875 --> 00:46:52.583 - So there's no diamond? Cheating. - And it pays people for? SCAM. 445 00:46:52,708 --> 00:46:56.500 - They are arrested. - No. Diamond's stolen. 446 00:46:56,625 --> 00:46:59.667 Stolen, you say? It's theft. 447 00:46:59,792 --> 00:47:04,958 - Theft? Call the police! - I think I've seen the thieves. 448 00:47:05,042 --> 00:47:08,292 - Two boys. - Any special features? 449 00:47:08,625 --> 00:47:11.833 - Yes, the so naughty. - So we know them well. 450 00:47:11,958 --> 00:47:16.625 I promising a large reward to taking the diamond. 451 00:47:16,958 --> 00:47:20.792 We take care of. Just leave the it to the police. 452 00:47:23,583 --> 00:47:27.458 - We made it. - Yes, but what if someone saw us? 453 00:47:27,625 --> 00:47:30.000 You are always so careful. 454 00:47:30,167 --> 00:47:34.708 You can not see a policeman without feeling guilty. 455 00:47:34,833 --> 00:47:39.000 - Now, you say policeman ... - There they are. Catch them! 456 00:47:39,167 --> 00:47:42.458 - What did I say? - We have to split up. Quickly. 457 00:47:45,125 --> 00:47:49.875 Quickly. After them. I take the ugly. You take the naughty. 458 00:47:52,583 --> 00:47:57.000 - Go ahead. I take the other. - Good idea. 459 00:48:12,292 --> 00:48:14.583 Butt and keys. 460 00:48:14,750 --> 00:48:18.750 Uh ... Uh ... Hello. 461 00:48:18,917 --> 00:48:22.167 Goddavs. Or what do you say here? 462 00:48:22,292 --> 00:48:24.250 What about "hello"? 463 00:48:24,375 --> 00:48:26.500 - Hi. - I called Jumilla. 464 00:48:26,833 --> 00:48:30.000 - This is my grandmother Tahira. - The shit I. 465 00:48:30,167 --> 00:48:34.708 She would like to be very Danish. Therefore, cursing her so much. What's your name? 466 00:48:34,833 --> 00:48:39.000 - Egon. - Jumilla means "shit beautiful". 467 00:48:39,333 --> 00:48:42.542 Yes, one can see. 468 00:48:42,667 --> 00:48:47.167 - What does "Egon"? - It means shown just Egon. 469 00:48:47,292 --> 00:48:51.875 Or ... a good one, and I'm a pirate. 470 00:48:52,000 --> 00:48:56.333 It is good with you. If you is a pirate, I am a school teacher. 471 00:48:56,458 --> 00:49:00,292 - And my grandmother is a fashion model. - Proper sick model. 472 00:49:00,417 --> 00:49:03,792 - No, she is actually fortune teller. - Fortune-teller? 473 00:49:03,917 --> 00:49:07,917 So I would like to ask her something with Albert and me. 474 00:49:08,042 --> 00:49:11.208 So she must have a thing from both of you. 475 00:49:11,500 --> 00:49:13.833 Uh ... 476 00:49:13,958 --> 00:49:17.375 Otherwise, it's some great pants, you have. 477 00:49:17,500 --> 00:49:20.667 It is thus my Pyjama Pants. 478 00:49:21,000 --> 00:49:25.208 Oh, damn! It's damned nice. 479 00:49:25,375 --> 00:49:30.583 - I have nothing from Albert. - Oh, for the cave. What a fart. 480 00:49:30,708 --> 00:49:34.125 - Well, yes. - Fucking Well, Egon. 481 00:49:34,458 --> 00:49:39.083 Then we underhyleme come along, start browsing. 482 00:49:39,250 --> 00:49:42.750 (Fair) 483 00:49:42,875 --> 00:49:45.625 Small ball, let me see. 484 00:49:45,958 --> 00:49:50.292 Show me what to do. 485 00:49:50,417 --> 00:49:53.958 For Filan in the dungeon. 486 00:49:57,917 --> 00:50:00,708 Mother, father. 487 00:50:00,833 --> 00:50:04,917 Do not be sad. The bullet shows everything topsy-turvy. 488 00:50:05,000 --> 00:50:08,167 Your father and mother are certainly not sad more. 489 00:50:08,292 --> 00:50:11.500 Come on, Best. Show what's happening right now. 490 00:50:11,625 --> 00:50:17.292 One must live in the moment, even if you can look into the future. It says Best. 491 00:50:17,458 --> 00:50:21.667 (Fair) 492 00:50:21,833 --> 00:50:25,167 Give me a glimpse of what I see. 493 00:50:25,500 --> 00:50:28.583 I now await what happens. 494 00:50:28,708 --> 00:50:32.000 See, so to get a little speed, your shit ball. 495 00:50:32,167 --> 00:50:35.000 Are you sure? He got hold of the diamond? 496 00:50:35,125 --> 00:50:39.375 Yes Yes. Definitely. I even saw Albert run away with it. 497 00:50:39,542 --> 00:50:43.833 My diamond. Ha ha! 498 00:50:43,917 --> 00:50:47.375 The little fools think I will share with them. 499 00:50:47,500 --> 00:50:49.875 I knew it! Scammers! 500 00:50:49,958 --> 00:50:56.833 See now getting caught the brat. I miss my diamond. 501 00:50:56,958 --> 00:51:01,500 Rapollo have damn always been one asshole. The shit I. 502 00:51:06,833 --> 00:51:10.583 Where is he fun. It is him, acting with goats. 503 00:51:10,750 --> 00:51:16.625 It is Albert. He will give Rapollo diamond. Quick, we must stop him. 504 00:51:16,792 --> 00:51:20.000 Give Rapollo one ass from me. The bastard. 505 00:51:33,708 --> 00:51:37.333 Here you go. Now we would like to have our reward. 506 00:51:37,458 --> 00:51:41.750 - No, stop! - Ha ha ha! Reward? 507 00:51:41,875 --> 00:51:48.083 The reward is that I do not cut your ears off. Right now. 508 00:51:48,292 --> 00:51:51.125 I told you, that he was an impostor. 509 00:51:51,292 --> 00:51:56.125 - Run! - Catch him, however, skvadderhoveder. 510 00:51:56,292 --> 00:51:58.958 Skvadderhoveder! 511 00:52:03,875 --> 00:52:08,958 - The clarified we are fine. - We're some smart guys. 512 00:52:09,083 --> 00:52:13.208 Think they thought that we would share with them. 513 00:52:13,333 --> 00:52:17.625 And to think that they believed in, it was my diamond. 514 00:52:17,750 --> 00:52:20.042 It is so now. 515 00:52:20,208 --> 00:52:23.833 - How some paphoveder. - Yes. 516 00:52:23,917 --> 00:52:29.750 - The kid is shown stupider than you. - And that is saying something. Or ... 517 00:52:29,917 --> 00:52:33.667 And poor diamond owner. 518 00:52:33,792 --> 00:52:38.208 Now he has no hair or diamond. 519 00:52:38,333 --> 00:52:41.375 Well, let's go out and drink some beer. 520 00:52:41,500 --> 00:52:44.333 The kid gutters's not anywhere. 521 00:52:44,500 --> 00:52:47.875 Ouch! Oh ... 522 00:52:47,958 --> 00:52:53.042 It's all my fault. I should have listened to Egon. 523 00:53:07,208 --> 00:53:13.417 I told you so. Rapollo is a crook, but Albert never listen. 524 00:53:13,542 --> 00:53:16.500 Yes, but I think now, He is very sweet. 525 00:53:16,625 --> 00:53:20.583 - You do not know him. - He gave the farmer money back. 526 00:53:20,708 --> 00:53:24.208 - It was then very sweetly done. - Yes ... 527 00:53:24,333 --> 00:53:29.333 Yes, but he would just always do, what he wants. The egoist. 528 00:53:29,500 --> 00:53:31.958 What does he want? 529 00:53:32,042 --> 00:53:35.750 - He will be captain. - Good idea. My grandfather ... 530 00:53:35,875 --> 00:53:38.750 But now the bad guys caught him. 531 00:53:38,917 --> 00:53:42.792 - But we have since had to free him. - Jo ... 532 00:53:42,917 --> 00:53:47.667 - But he's your best friend. - Yes ... But how? 533 00:53:47,833 --> 00:53:51.375 What we got sorted the little red-headed dolt. 534 00:53:51,500 --> 00:53:55.375 Yes. Now he is finished to run around and play smart. 535 00:53:55,542 --> 00:53:58.417 Yes. Completely finished. 536 00:53:58,542 --> 00:54:03,167 - What have they done to Albert? - We must find out. Come on. 537 00:54:11,542 --> 00:54:15.792 - Oh ... - Albert? Albert, where are you? 538 00:54:15,917 --> 00:54:18.583 Here. Here, in the sack. 539 00:54:18,917 --> 00:54:22.250 Egon! Where am I glad to see you. 540 00:54:26,250 --> 00:54:30.250 - Oh. Sorry. - It does not matter when. 541 00:54:31,500 --> 00:54:35.833 - I told you Rapollo was a villain. - Never mind now with it. Let's go. 542 00:54:35,958 --> 00:54:38.917 Rapollo can come back Anytime. 543 00:54:39,042 --> 00:54:43.083 Your egotist. Does your mom and dad never taught you to listen? 544 00:54:43,250 --> 00:54:46.625 It may well be that you think I was brought up dårligt- 545 00:54:46,917 --> 00:54:50.042 - But do not mix my parents into. 546 00:54:50,208 --> 00:54:54.958 Rapollo might as well have cut ears of you. You do not use them. 547 00:54:55,292 --> 00:54:58.833 That's not right. I use them to wag. 548 00:54:58,917 --> 00:55:02,708 That's not bad for a captain to have flapping ears. 549 00:55:02,875 --> 00:55:06,750 Come on, boys. Can not you just be good friends? 550 00:55:06,875 --> 00:55:09,833 You are impossible, Albert. 551 00:55:15,333 --> 00:55:17.667 Ad! 552 00:55:23,167 --> 00:55:26.958 Hey, wait a minute. 553 00:55:27,042 --> 00:55:31.917 - Albert, now let's go. - Yes Yes. I come now. 554 00:55:38,042 --> 00:55:41.792 - Are you a real girl? - Oh. I am a gypsy girl. 555 00:55:41,875 --> 00:55:44.792 Shall I show you the market? 556 00:55:44,917 --> 00:55:49.958 Of course, but I must therefore equal say something to Egon first. 557 00:55:53,875 --> 00:55:59.333 - I'm sorry, I'm so stubborn. - Oh, nonsense. How are crooks. 558 00:55:59,500 --> 00:56:03,458 And sorry, I'm so egonistisk. 559 00:56:03,583 --> 00:56:09,417 - You are certainly my best friend. - Should we just get going, girls? 560 00:56:58,708 --> 00:57:04,708 Come on in, ladies and gentlemen. See the lady being decapitated! 561 00:57:04,833 --> 00:57:10.000 Only 10 kroner. Think you to see a lady be sawn into two pieces. 562 00:57:10,167 --> 00:57:12.417 A world sensation! 563 00:57:12,542 --> 00:57:16.083 Here the children can not get into. It's too scary. 564 00:57:16,250 --> 00:57:21.333 - Is there a shortcut? - Yes. Go behind the tent and crawl under. 565 00:57:21,458 --> 00:57:27.458 I'll stay here and eat cake Jumilla. I do not like to see blood. 566 00:57:27,625 --> 00:57:30.708 Okay. I'll be back in a minute. 567 00:57:30,833 --> 00:57:35.167 Come closer. Come closer, ladies and gentlemen. 568 00:57:36,208 --> 00:57:42.250 Most Honored audience. Please welcome the lady from Homburg. 569 00:57:42,375 --> 00:57:46.083 - I can not see anything. - Now, ladies and gentlemen ... 570 00:57:46,250 --> 00:57:50.375 The lady from Homburg climbs down in the empty box. 571 00:57:51,708 --> 00:57:56.667 This beautiful woman will now poke her lovely legs out of kassen- 572 00:57:56,833 --> 00:57:59.083 - So everyone can see them. 573 00:57:59,250 --> 00:58:02,542 Careful here. 574 00:58:02,875 --> 00:58:07,083 And ... now you see me take the saw. 575 00:58:07,250 --> 00:58:10.583 And now I saw the lady in half. 576 00:58:14,917 --> 00:58:18.708 (Laughter) 577 00:58:19,708 --> 00:58:21.292 My Goodness! 578 00:58:23,875 --> 00:58:26.417 (Howling) 579 00:58:30,250 --> 00:58:32.583 (Screaming) 580 00:58:35,333 --> 00:58:41.833 - We have been duped. - We want our money back. 581 00:58:50,792 --> 00:58:54.833 Something fraud. She was not sawn in. 582 00:58:54,958 --> 00:58:58.083 People are so deceived. 583 00:59:00,792 --> 00:59:07,875 - Nøj! A real hot air balloon. - And aeronaut is my grandfather. 584 00:59:07,958 --> 00:59:12.708 He can see everything up from his balloon. 585 00:59:15,875 --> 00:59:18.208 Practice. Now it disappeared. 586 00:59:18,333 --> 00:59:23.083 My grandmother can see the ball, where it flies. Come on. 587 00:59:26,208 --> 00:59:31.417 - We will do some smart guys. - And we have caught the ugly boy. 588 00:59:31,542 --> 00:59:37.250 - And then we got hold of the diamond. - And then we have our reward. 589 00:59:37,583 --> 00:59:44.292 But fy for the lead. The boy sucks more fish than ever before. 590 00:59:46,708 --> 00:59:51.292 I unhappy man. 591 00:59:51,417 --> 00:59:55.583 Of all the world's accidents boys, however the worst. 592 00:59:55.708 --> 01:00:00,750 - What about our reward? - Reward? In inept fools! 593 01:00:00,875 --> 01:00:03,208 Flying Fish to starboard! 594 01:00:03,333 --> 01:00:08,167 Find the boy before he gossips to police. Then we can talk reward. 595 01:00:08,292 --> 01:00:14.208 Oh, yes. Gossip he to the police, so smoking we straight into prison again. 596 01:00:14.333 --> 01:00:20.458 - We all do not want to. - Well then find, however, the brats! 597 01:00:20.583 --> 01:00:24.667 Kiss Misse, garden gnome. 598 01:00:24.792 --> 01:00:31.833 Not, not, pâté. Flying high, panty thieves. 599 01:00:32.000 --> 01:00:34.958 - Wauv! - Do not go and lie. 600 01:00:35.083 --> 01:00:39.125 - The image disappears. Concentrate. - For Hellerup! 601 01:00:39.292 --> 01:00:42.542 It does not work that cheap shit! 602 01:00:43.917 --> 01:00:47.458 Oh no. I had the completely forgotten. 603 01:00:47.625 --> 01:00:52.792 Rapollo has the diamond, and it's my fault. 604 01:00:52.917 --> 01:00:57.375 Oh, oh! John burns. 605 01:01:02,958 --> 01:01:07,458 I must get hold of the diamond. I must give it to the right owner. 606 01:01:07,583 --> 01:01:12.833 We need to get hold of the diamond. Genuine rogue friends help each other. 607 01:01:12.917 --> 01:01:15.792 - Definitely. - Thank you, Tahira. 608 01:01:15.958 --> 01:01:19.667 When you find the klaphat, give him a proper planing! 609 01:01:25.500 --> 01:01:30.833 There is clear. Come on. Hold the parrot, Egon. Then I take the key. 610 01:01:31.125 --> 01:01:34.792 You shall ensure to Rapollo not wake, Jumilla. 611 01:01:41.958 --> 01:01:47.250 - Ouch! - World Cup Fever! 612 01:01:47.417 --> 01:01:51.208 (Humming) 613 01:02:06,917 --> 01:02:11.375 - Yes! - Mutiny! 614 01:02:11.500 --> 01:02:14.500 So, damn. Now Rapollo crazy. 615 01:02:14.625 --> 01:02:19.125 He gets even more crazy, when he sees it here is gone. 616 01:02:19.333 --> 01:02:22.500 Fucking Well, Albert. Now let us get away. 617 01:02:30.625 --> 01:02:32.250 Diamond! 618 01:02:37.167 --> 01:02:41.375 - Practice. Now it went just as well. - Well, what have we here? 619 01:02:41.500 --> 01:02:45.167 - Two small naughty thieves. - It is a lie. 620 01:02:45.333 --> 01:02:49.833 So it's a lie? Then you have probably not stolen a diamond? 621 01:02:49.958 --> 01:02:52.083 I have no idea what you're talking about. 622 01:02:52.417 --> 01:02:55.958 Then you have no objection, that we look in the pockets? 623 01:02:56.042 --> 01:02:58.625 Of course not. 624 01:02:58.750 --> 01:03:02,333 I can not examine the pockets with your hands in them. 625 01:03:02,458 --> 01:03:05,917 Well, no. 626 01:03:07,500 --> 01:03:10.875 I examine the other bandit. 627 01:03:13.917 --> 01:03:17.333 Oops. What was it? 628 01:03:17.458 --> 01:03:20.125 Yes. Oops, huh? 629 01:03:20.250 --> 01:03:23.917 It has been shown not your diamond. Small crooks. 630 01:03:24.000 --> 01:03:27.292 It's not who you think. They are innocent. 631 01:03:27.458 --> 01:03:30.958 They were headed for to hand over the diamond. 632 01:03:31.042 --> 01:03:35.708 Yes, everyone knows that criminals returns to the crime scene. 633 01:03:35.833 --> 01:03:39.542 We know well you. You are fortune teller's grandchild. 634 01:03:39.667 --> 01:03:43.375 She lives to tell the truth, but I think no one on. 635 01:03:43.500 --> 01:03:48.708 - She's lying. And it makes you enough too. - Smut. Otherwise, we will arrest you too. 636 01:03:48.833 --> 01:03:53.042 - Hurry away, Jumilla. - I'll be back. I have an idea. 637 01:03:53.208 --> 01:03:57.042 And then there's departure. 638 01:04:04,542 --> 01:04:10.750 Oh, I arms and destitute man. 639 01:04:10.875 --> 01:04:14.708 My diamond. All my savings are gone. 640 01:04:14.833 --> 01:04:17.250 So here we are, you two rogues. 641 01:04:17.375 --> 01:04:22.458 Then there's certainly something that small Thieves want to tell. 642 01:04:22.625 --> 01:04:28.250 - What would you say, my boy? - Nothing. I do not believe in us. 643 01:04:28.375 --> 01:04:34.500 - In adults always keep together. - Well, then the police must of course take action. 644 01:04:34.625 --> 01:04:37.042 Yes, we have captured the diamond thieves. 645 01:04:37.250 --> 01:04:40.750 They do not look like much, but is extremely dangerous. 646 01:04:40.875 --> 01:04:44.333 When we seized them, they lied and tried to escape. 647 01:04:44.500 --> 01:04:47.667 That's not right. We would give you the diamond. 648 01:04:48.000 --> 01:04:52.750 Yes, we did something wrong. We were helps to steal it. We thought ... 649 01:04:52.875 --> 01:04:56.500 - One should not believe anyone should know. - You admit you? 650 01:04:56.625 --> 01:05:00,542 - It was not what I said. - Here is the proof. 651 01:05:00,667 --> 01:05:05,208 - The we found the boys. - My diamond! 652 01:05:05,375 --> 01:05:10.000 My diamond! 653 01:05:11.500 --> 01:05:16.333 So do not tell me that we only prisoners people who drive without bike lights. 654 01:05:33.083 --> 01:05:36.625 - What should we do, Albert? - I do not know. 655 01:05:36.958 --> 01:05:43.250 I miss my mom and dad. You I'll never see again. 656 01:05:43.375 --> 01:05:47.458 If we were at home in Kalleby. 657 01:05:47.625 --> 01:05:52.042 Yes, but there was anyway Nobody liked me. 658 01:05:52.250 --> 01:05:55.083 That's not right. Your father and mother could. 659 01:05:55.250 --> 01:06:00,292 It does not apply. It is the duty of parents to like their children. 660 01:06:00,417 --> 01:06:04,833 And Jumilla, she is also away. 661 01:06:05,125 --> 01:06:09,333 But she did say, that she would come back. 662 01:06:09,500 --> 01:06:12.917 Yes. It has been the hope. 663 01:06:35.333 --> 01:06:38.917 Oh no. I thought it was a dream. 664 01:06:40.667 --> 01:06:45.417 No, Albert. Now listen, what I dreamed. 665 01:06:45.750 --> 01:06:51,000 Uh ... Aw! It was no dream. 666 01:06:52.750 --> 01:06:55.708 Well, are you ready to take your punishment? 667 01:06:57,875 --> 01:07:03,875 It was not our fault. We were deceived by some real crooks. 668 01:07:03,958 --> 01:07:08,917 - Rapollo, Gnalle and Tubbe. - What will it take before you believe us? 669 01:07:09,000 --> 01:07:14.042 So should there be an angel down from heaven and support the explanation. 670 01:07:14,208 --> 01:07:20.542 And it's probably not very likely that from happening. 671 01:07:39,917 --> 01:07:43.042 Well it's an angel. 672 01:07:45,750 --> 01:07:49.458 - Jumilla. - I said I would come back. 673 01:07:49,583 --> 01:07:52.042 Say hello to my grandfather. 674 01:07:52,375 --> 01:07:56.958 You are the air skipper Leopoldus from Kalleby. 675 01:07:57,042 --> 01:08:02,208 - Yes, most definitely. How do you know? - I recognized you from the statue. 676 01:08:02,333 --> 01:08:08,042 Well, I must say. Do they a statue of me standing in Kalleby? 677 01:08:10,208 --> 01:08:12.333 Uh, not anymore. 678 01:08:12,458 --> 01:08:17.917 Never mind now with it. I have come to help the two fresh boys. 679 01:08:18,042 --> 01:08:22.042 - Everything they say is true. - Jaså? 680 01:08:22,208 --> 01:08:26.375 I see things from the air balloon. Things that others can not see. 681 01:08:26,500 --> 01:08:30.875 What would it be for something? Whoa! 682 01:08:31,000 --> 01:08:37.875 Yes, and I can guarantee that they are genuine villains are Rapollo, Gnalle and Tubbe. 683 01:08:38,167 --> 01:08:40.625 Albert thought the diamond was Rapollos. 684 01:08:40,792 --> 01:08:45.000 He was sad and would give diamond to the right owner. 685 01:08:45,167 --> 01:08:49.250 I just wanted to make money to buy a hot balloon rides 686 01:08:49,375 --> 01:08:54.333 - And fly home to Kalleby as air skipper. It is my greatest wish. 687 01:08:54.500 --> 01:09:01,292 Looking at it? But first we must give Rapollo and the two others a lesson. 688 01:09:01,417 --> 01:09:06,083 Yes! And I know exactly how to do it. 689 01:09:06,417 --> 01:09:10.250 Keep your eyes open, you two kødhoveder. 690 01:09:10.583 --> 01:09:17.083 We must find the boys, before they get some nifty ideas. 691 01:09:18.250 --> 01:09:21.125 Ha ha! 692 01:09:30.375 --> 01:09:35.042 Ha ha! Now we have you, In two silly little boys. 693 01:09:35.208 --> 01:09:39.792 - I thought enough that I got away. - I thought enough that I got away. 694 01:09:39.958 --> 01:09:44.000 - Hit with diamond. - Here you go then. 695 01:09:44.125 --> 01:09:48.792 There is no one to steal the great Rapollos stolen. 696 01:09:49.083 --> 01:09:53.458 This theft I have planned for years. 697 01:09:53.583 --> 01:09:57.333 It is me who cheat you, and not vice versa. 698 01:09:57.458 --> 01:10:00,208 We are the ones who cheat you. Not the other way around. 699 01:10:00,542 --> 01:10:04,042 We are probably some cunning thieves, we have three. 700 01:10:04,208 --> 01:10:08,083 Think that you thought my fibs. 701 01:10:08,250 --> 01:10:14.833 How stupid you are allowed to be? But now the diamond at least min 702 01:10:15.125 --> 01:10:19.292 - And no one will take it away from me. 703 01:10:19.417 --> 01:10:25.000 - That we are more to determine. - The law's name, you are arrested. 704 01:10:25.167 --> 01:10:29.042 - And the time is the way 11th - Well, so do you think? 705 01:10:32.000 --> 01:10:35.125 Prepare yourselves for a life without ears! 706 01:10:52.708 --> 01:10:59.417 Now it is out with you, kids, as sure as my name is Rapollo. 707 01:11:05,042 --> 01:11:07,333 Ouch! 708 01:11:07,458 --> 01:11:11.875 Gnalle, Tubbe! So do something! 709 01:11:12,000 --> 01:11:15.458 Help me free! Ouch! 710 01:11:34,750 --> 01:11:36.917 No. Do not! 711 01:11:37,083 --> 01:11:40.500 - Ouch! - Do not. We have not done anything. 712 01:11:48,917 --> 01:11:52.208 Put me down. I get seasick. 713 01:11:52,333 --> 01:11:56.833 - I get seasick! - We never makes more rascality. 714 01:11:57,125 --> 01:12:00,833 Just I will sit down on the lovely land again. 715 01:12:00,958 --> 01:12:05,500 Yes, we have just the place for you. 716 01:12:13,833 --> 01:12:18.000 In two fæhoveder! I'll cut your ears off. 717 01:12:18,083 --> 01:12:23.708 Fæhoveder! Fæhoveder! I'll cut your ears off! 718 01:12:25,833 --> 01:12:29.125 There is something I must ask you, Albert: 719 01:12:29,417 --> 01:12:33.375 I suppose you did not want to take over a nearly new hot air balloon? 720 01:12:33,708 --> 01:12:35.958 Oh, yes! 721 01:12:36,042 --> 01:12:39.167 I have long dreamed of to get down on World- 722 01:12:39,333 --> 01:12:44.500 - So I can be with my girls. I teach you to fly the balloon. 723 01:12:44,625 --> 01:12:50.792 - Do you really mean? - You are right Kallebys new skipper. 724 01:12:50,917 --> 01:12:55.208 Jubiii! Think, that someone put a hot air balloon away. 725 01:12:55,542 --> 01:12:57.833 I had not expected. 726 01:12:57,958 --> 01:13:03,292 No, it happens not every day. There follows a pirate binoculars. 727 01:13:03,458 --> 01:13:08,375 Egon? Would you like to become pirate captain on my airship? 728 01:13:08,500 --> 01:13:10.875 Yes, I would like mighty. 729 01:13:11,167 --> 01:13:14.583 - Then it's a deal. - Thank you very much. 730 01:13:14,750 --> 01:13:21.792 I believe that an airship is best ship for a modern pirate. 731 01:13:21,917 --> 01:13:26.417 But we could use one Gypsy Princess. Do you mean, Jumilla? 732 01:13:26,708 --> 01:13:32.000 Thank you. I am proud to be asked of boys who hate girls. 733 01:13:32,083 --> 01:13:35.708 We hate all non gypsy girls. Well, Egon? 734 01:13:35,833 --> 01:13:39.875 But I must stay here and help my grandmother and grandfather. 735 01:13:39,958 --> 01:13:44.583 It does not matter. Now that I have air balloon, you can visit me. 736 01:13:44,750 --> 01:13:46.708 Oh yeah. 737 01:13:57,667 --> 01:14:01,375 Fly now high, damn. Over all mountains. 738 01:14:01,500 --> 01:14:06,000 And beware tips. It is a balloon edderbankbussemand. 739 01:14:06,375 --> 01:14:09,625 - Remember to visit me. - Ama'r behead. 740 01:14:12,250 --> 01:14:15.167 Jumilla can be a good balloon pirate. 741 01:14:15,333 --> 01:14:19.375 Clear. Perhaps not all girls moronic. 742 01:14:19,542 --> 01:14:21.083 Ha ha! 743 01:14:21,250 --> 01:14:23.583 It will be good to get home. 744 01:14:23,708 --> 01:14:27.250 Yes. I also need to pancakes. Do not you? 745 01:14:27,417 --> 01:14:29.917 Yes, and some pears. 746 01:14:32,792 --> 01:14:35.500 Well, you are probably curious Best? 747 01:14:35,625 --> 01:14:40.792 I look into the future of the cave then. It's my job, your hottie. 748 01:14:40,958 --> 01:14:43.917 See. Albert's father and mother. 749 01:14:44,042 --> 01:14:48.708 And Egons. Now they are happy again. 750 01:14:52,583 --> 01:14:56.750 See. Now the whole Kalleby up to fly. 751 01:15:00,792 --> 01:15:05,708 Well see now the air pirates, for heaven's sake! 752 01:15:05,833 --> 01:15:11.250 Whoa! What kind of a big bully? And he will beat Albert. 753 01:15:11,417 --> 01:15:16.500 No no. He makes fart at the Albert. He gives him a møglækker fruit pear. 754 01:17:04,042 --> 01:17:08,083 Danish texts:Anders Pedersen One-line joke