hadiah
AFTERIMAGE
Dibintangi
Inilah akhir Varsovian kita!
Permisi, dimana saya bisa menemukannya? Profesor Strzeminski?
Profesor Strzeminski ...
Ah ... di sana!
Dia melihat Anda, dia akan berada di sini.
Tapi bagaimana dia bisa sampai disini?
Seperti ini!
Orang gila!
Tuhanku, apa kamu baik-baik saja
Apakah kamu tidak akan membantu orang cacat?
Maafkan saya. SAYA...
Saya Wladyslaw Strzeminski dan aku baik-baik saja
Selamat datang di Sekolah Lodz perjalanan lapangan seni rupa
Aku sudah keluar dari rel karena kamu, pak
Aku tahu, Jadwiga, ini salahku.
- Siapa namamu? - Hanna.
Miss Hanna
Gambar harus apa yang kamu serap
dari ini...
dari ini.
Saat kita melihat sebuah objek, kita mendapatkan bayangannya di mata kita.
Saat kita berhenti melihatnya
dan memindahkan pandangan kita ke tempat lain
sebuah afterimage dari objek tetap di mata
Jejak benda dengan Bentuknya sama tapi warnanya berlawanan.
Sebuah afterimage
Afterimages ...
adalah warna bagian dalam mata yang melihat objek.
Karena seseorang benar-benar hanya melihat apa yang dia sadari
Bagaimana dia kehilangan lengan dan kakinya?
Dia tidak pernah memberi tahu kami,
Tapi lebih baik tidak bertanya.
Desember 1948
Kongres pertama Serikat Polandia Partai Pekerja baru saja tutup.
Kami akan menerapkan yang terpenting resolusi Kongres.
Kami akan berjuang untuk mewujudkannya
dan memobilisasi massa di sekitar mereka.
Membawa Polandia lebih dekat ke sosialisme
adalah tugas suci anggota Partai.
Kamerad, tidak ada keraguan
itu untuk mencapai tugas besar ditetapkan oleh Kongres
kita bisa bersatu massa rakyat yang paling luas.
Hiduplah bangsa Polandia.
Hiduplah kelas kerjanya yang heroik.
Hiduplah Partai Buruh Bersatu Polandia.
Melihat!
Yesus Kristus!
Apa yang telah kau lakukan?
Saya tinggal di sini, saya seorang pelukis.
Kamu ikut dengan kami
Berdiri!
Nama.
Strzeminski.
- Nama depan? - Wladyslaw
- Tanggal dan Tempat Lahir? - 21 November 1893, di Minsk.
Warga negara Soviet
Warga negara Polandia
Profesi?
Pelukis.
Artis.
Tempat kerja?
Sekolah Tinggi Seni Rupa Negara di Lodz,
dosen dalam sejarah seni.
Jadi, warga Strzeminski ...
Anda akan melakukan perjalanan ke Kantor Keamanan. Dan dari situlah Tuhan tahu dimana.
Jadi sekarang Tuhan memerintah di Kantor Keamanan?
Selamat pagi, Profesor.
Kantor saya, silakan
Baik... 74
Kami punya masalah denganmu
Dengan saya?
Denganmu.
Profesor, artis.
Anda tahu betul itu negara ini menuju ke arah yang baru
dan Anda menentangnya.
Di Rusia tsar, Anda akan dipecat ke Siberia untuk melakukan itu
Tapi kita tidak bisa melakukan itu.
Sayangnya, kita harus mendidik.
Aku tidak melawanmu, Saya hanya memiliki pandangan berbeda tentang seni.
Biarkan aku membacakan untukmu sesuatu yang saya miliki di sini
Benar, apa yang kita miliki di sini?
Apa yang kita punya di sini?
Ini dia.
Garis antara politik dan seni telah hilang
Ternyata yang jahat di keduanya adalah monopoli kelompok jahat yang sama.
Mari kita melikuidasi mereka tanpa belas kasihan,
Bukan hanya karena mereka mengambil alih istana seni dan pers,
tapi terutama karena mereka diblokir keadilan dengan semua tindakan mereka,
karena mereka sedang menghancurkan Bukan hanya seni, tapi di atas semua pria.
Itu sebabnya pelukis, penyair dan penulis sudah tidak lagi menjadi seniman.
Anda telah menjadi, apakah Anda ingin atau tidak,
tentara di bidang politik ... ya, di bagian politik front bersama.
Apakah kamu mengenali ini?
Saya menulisnya
Pada musim gugur 1934, saya pikir.
Ini bukan tentang Anda, ini tentang Sanasi
Nah, kalau itu tahun 1934 Pasti ini bukan tentang kita.
Meskipun kami berada di Uni Soviet saat itu, jadi bisa saja tentang kita.
Mister Strzeminski ...
Anda memiliki bakat, Anda memiliki cara dengan kata-kata, Aku tidak bisa menulis lebih baik diriku sendiri.
Jadi kenapa kamu tidak mau ikut perubahan
alih-alih menyabotase garis ideologis kita?
Lagi pula, dulu Anda berada di hati dari revolusi dan sekarang apa?
Mister Strzeminski ...
Kamu tidak bodoh
Tapi percayalah, aku juga tidak bodoh.
Anda berdiri di persimpangan jalan
dan Anda tidak dapat berdiri lagi di sini.
Apapun jalan yang Anda pilih ...
Anda membawa nasib itu pada diri Anda sendiri.
Wladyslaw Strzeminski dan Katarzyna Kobro adalah seniman avant-garde.
Di St. Petersburg, dia bekerja dengan Malevich, seorang seniman terkenal, terkenal,
di Moskow, setelah revolusi, Ia ikut ambil bagian dalam pameran.
Setelah kembali ke Polandia, dia menetap di Lodz, di mana dia, Henryk Stazewski,
Penyair terkenal Julian Przybos dan yang lainnya membentuk a. r. kelompok,
yang merupakan singkatan dari Revolusioner Artists.
Di ruangan ini Anda bisa melihat artisnya potongan dari periode karyanya ini ...
Strzeminski juga merancang ruangan ini, disebut Neoplastic Room.
Disini anda bisa melihat yang tidak biasa patung oleh Katarzyna Kobro,
pencipta konsep ruang tak terbatas,
harap dicatat hubungan antara patung-patung ini dan arsitektur modern ...
Anda bisa mendekat, Jangan sentuh pameran.
Ayo kita lanjutkan.
Nika!
- Apakah Strzeminski dan Kobro orang tua Anda? - Iya itu mereka.
Tapi mereka tidak bersama.
Selamat pagi.
Dan mengapa begitu kosong disini?
- Ini Rabu. - Aku tahu ini hari Rabu, jadi apa?
Mereka semua di aula
untuk kuliah Profesor Strzeminski.
Dan kau?
Saya mencari kantor dekan.
- Di sana, di sebelah kananmu - Terima kasih.
Melihat bukan satu, tidak ditentukan, tindakan abstrak,
tapi sebuah tindakan, proses melihat pada saat tertentu.
Alam memiliki "pusat kepentingan" tersendiri. yang menarik perhatian lebih besar.
Kami melihatnya sambil bergerak dari satu titik kepentingan ke yang lain.
Saat kami melihat pemandangan Van Gogh, kita melihat pembagian yang identik dan berulang.
Bagaimana seharusnya kita melihat alam untuk dilihat itu seperti yang dilukis oleh Van Gogh?
Dan dia melihatnya yang normal, alami, pandangan fisiologis?
Tampilan yang kita gunakan?
Jawabannya datang saat kita menggambar pandangan kami diproyeksikan ke pemandangan.
Empat melirik di sepanjang cakrawala, masing-masing berfokus pada pusat kepentingannya sendiri.
Jadi perpecahan identik berulang muncul di gambar
Bukan karena "formalis" Van Gogh berharap untuk alasan subyektif yang tidak diketahui
tapi karena dia direproduksi secara akurat proses melihat lansekap
dengan empat paralel, sekilas yang diarahkan secara berurutan.
Kamerad, kolega!
Biarkan aku mengingatkanmu hari ini kita menjadi tuan Menteri Kebudayaan.
Ini adalah sebuah ceramah.
Tolong tinggalkan, tutup pintunya!
Setelah pidato Menteri Kamerad akan ada pertemuan
dan debat tentang sekolah kita dan lingkaran artistik kita.
Segera hentikan kelas ini
dan siapkan ruangan karena dalam satu jam kita akan menjadi tuan rumah tamu terhormat kita!
Kehadiran itu wajib.
Prefek akan memeriksa kehadiran.
Dan inilah realisme Van Gogh.
Realisme manusia yang hidup, Seorang pria yang melihat tidak secara abstrak,
tapi melalui organisme material hidup dari tubuh fisiologisnya.
Bukan penerimaan pengalaman spiritual, tapi yang fisiologis.
Terima kasih. 168 00:15:19: 19 - 29 - 00: 15: 22.792 Dan apa yang membawa sutradara Museum Seni di sini?
Mengapa? Kamu tidak tahu
Pada hari Rabu saya mendengarkan yang agung ceramah Profesor Strzeminski. 171 00:15:0888 -> 00: 15: 31,459 Saya tidak tahu berapa lama dia akan tetap menjadi profesor di sini 172 00:15:31,00 - 00:00:15: 33,751 Profesor!
- Varsovian mengatakan dia bisa mengetik. - Saya moonlighted sebagai juru ketik, 200 kata.
Sangat? Dan apa lagi yang bisa kamu lakukan? 175 00:15:52. 00: 15: 46,001 Saya bisa mengetikkan "Theory of Vision", itu akan membawa saya hanya beberapa hari jika Anda mendikte, 176 00:15:51 16: 48,816 - 00: 15: 48,834 - atau seminggu, jika saya melakukannya dari catatan ... - Mari kita ketik apa yang ada ...
Kantor itu memiliki mesin tik Jerman tua,
mereka punya orang-orang Ceko baru, tapi aku tidak bersama sekretarisnya ... 179 00:15:5688 -> 00: 15: 59,334 Saya. Kami akan mencoba berbicara dengan mereka. 180 00:15:51) - 00: 16: 01,501 Jadi Roman dan aku akan pergi.
Profesor, bisakah kita datang malam ini?
Tentu saja, Anda semua diterima.
Rektor, tolong jangan membesar-besarkan.
Profesor Strzeminski telah menyediakannya layanan hebat untuk kota ini
Dia menciptakan museum pertama yang modern seni di Polandia dan yang kedua di Eropa.
- Posisinya tak tergoyahkan. - Kau pikir begitu?
Maukah kamu tinggal pertemuan dengan menteri?
- Aku akan. - Terima kasih banyak. 189
Sangat baik bahwa Anda di sini
Adalah tugas kita untuk hadir dimanapun Isu penting untuk budaya diputuskan.
- Saya khawatir kita akan diborgol - Jangan keluar dengan hal seperti itu.
Hadirin sekalian, hari ini adalah hari yang menyenangkan.
Saya sangat menyambut terhormat kami Menteri Kebudayaan.
Bangsa memiliki hak untuk menempatkan tuntutannya pada seniman
dan salah satu tuntutan yang paling mendasar adalah bahwa lapisan karya seni yang lebih dalam,
tujuannya, niatnya
harus memenuhi kebutuhan masyarakat,
tidak menimbulkan keraguan, Bila yang mereka butuhkan adalah antusiasme,
keyakinan akan kemenangan,
tidak untuk apotheosise depresi,
Saat orang ingin hidup dan bekerja.
Langkah selanjutnya dalam ofensif Partai di kalangan kreatif
ditetapkan oleh tuntutan berikut:
realisme sosialis dalam seni,
perang melawan "kosmopolitanisme dan perbudakan budaya Barat "
dengan penggunaan prestasi Soviet seniman dan ikatan mereka dengan massa.
Partai akan membela realisme sosialis 208 00: 18: 18,292 - & gt; 00 18: 21,459 terlepas dari kenyataan itu Hal ini dapat menyebabkan skematisme,
tapi itu seharusnya tidak merepotkan kita.
Kita perlu memberontak melawan formalistik dan seni sinis yang tidak memiliki ideologi,
melawan seni kapitalis dekaden, dan melawan kosmopolitanisme Amerika.
Karena itu saya ulangi dengan segenap kekuatan saya:
Seni yang memproklamasikan kurangnya ideologi adalah musuh orang yang bekerja!
Menteri, bolehkah kita mengajukan pertanyaan terlebih dahulu: apa itu karya seni?
Bagi saya, sebuah karya seni adalah tentang bentuk spesifik daripada realisme datar.
Saya selalu bilang
Aku memperjuangkan model seni yang ada paling cocok untuk periode tertentu,
karena seni adalah laboratorium bentuk.
Dalam seni, satu-satunya yang penting adalah mereka yang membuka jalan bagi bentuk-bentuk baru.
Seni baru harus menuntut rasa hormat tidak untuk kegunaannya tapi untuk keunggulannya.
Tapi aku melihat itu sekarang kamu cari kehilangan batas antara seni
dan politik,
dan apa yang lebih buruk lagi jadinya kepentingan satu kelompok.
Terima kasih.
Oh, hari ini kamu sudah lama, Profesor.
Pindahkan itu
- ini kamu - Ada uang untuk bulan lalu.
- Selamat makan. - Terima kasih.
Jika ada yang tidak setuju dengan pernyataan ini "Strzeminski menyebarkan fermentasi ke sekolah,
dia merongrong otoritas yang lain dosen, dan mempromosikan formalisme murni
pada saat seni seharusnya untuk merangsang masyarakat agar bertindak ",
tolong angkat tanganmu
Tidak ada Dalam hal ini, saya mengusulkan mosi penghukuman Profesor Strzeminski
dan saya memberikannya untuk memilih. Siapa yang mendukung
Aku mengandalkanmu tanggung jawab, kawan.
Saya pikir kita butuh lebih banyak waktu untuk berpikir.
Saya sangat menyesal Rektor, tapi ...
Sebagai muridnya, saya tahu berapa banyak dia mencurahkan untuk murid-muridnya.
Ini tentang sikap ideologisnya.
Garis tempur kami yang umum untuk realisme sosialis
digariskan oleh klasik Marxis yang agung: oleh Lenin, dan dengan kata-kata Stalin.
Ya, tentu saja saya mengerti itu, tapi aku masih meragukannya.
Di ruangan ini berkumpul guru dan juga anggota Partai.
Kamerad, mengapa kamu tidak menunjukkan lebih banyak percaya diri dalam pengalaman kolektif kita?
Saya menyarankan Anda untuk mengubah posisi Anda.
Saya ulangi suara. Siapa yang mendukung?
- Romawi! - Kemana kamu pergi?
Saat angin badai bertiup
Tidak ada yang takut di dalam hati mereka
Karena kita tahu itu Stalin ... Tidak ...
Karena kita tahu itu Stalin ...
sedang mengawasi kita dengan harapan
Dari Kremlin.
Kamu terlalu banyak merokok.
Fajar menyingsing dengan senyumnya
Semua kekhawatiran hilang
Kami dengan senang hati pindah ke perbuatan agung
Orang orang,
pekerja dan petani.
Ayah, aku tidak memilikinya tempat di sekolah untuk belajar ini.
Oh, dan ini dia.
- Apa itu? - Resep.
- Untukmu? - Tidak, untuk ibu
Uang itu ada di saku baju saya. Ambil.
Semua itu?
Sampai jumpa.
Kenapa kamu tidak masuk
[Kelas dibatalkan]
- Mengapa kelas saya dibatalkan? - Kami menerima surat tentang kamu
Mengapa kelas saya dibatalkan?
Sesuai dengan ayat 6 dari kontrak kerja dengan staf,
Saya memerintahkan penghentian segera kontrak dengan Profesor Strzeminski
mulai tanggal 31 Maret 1950.
Pada saat bersamaan, Profesor Strzeminski akan diberikan cuti dibayar
untuk periode sampai tanggal penghentian
Seniman sudah pergi?
Dibayar?
Itulah keputusan Menteri Kamerad.
Kami ingin melanjutkan studi dengan Anda, tidak di sekolah
Siapa yang akan memberimu surat-suratmu jika kamu meninggalkan sekolah
Sekolah adalah tempat yang baik. Saya turut mendirikannya.
Apa yang terjadi sekarang hanya angin sejarah
Ini akan tenang dan berlalu.
Jangan melakukan sesuatu yang bodoh.
Ok, tapi apa yang terjadi sekarang, Profesor?
Apa? Saya tidak tahu.
Waktu baru akan datang Tidak akan ada yang seperti sebelumnya.
- selamat tinggal, Profesor - Selamat tinggal.
Dia berbicara seperti seorang nabi.
- Anda sangat jatuh cinta, Anda buta terhadap dunia. - Dia baru saja membuka mataku untuk itu.
Hania, Hania ...
Tenang, aku tidak akan mengganggumu.
Kamu terlalu banyak merokok.
Saya tidak lapar.
Oh, ayah!
Saya membuat pancake ini.
Bukan ibu.
Suatu musim dingin dia menarikmu dari kereta luncur.
Kamu ingat itu
Anda berumur empat ... lima tahun kemudian.
Ada baiknya musim dingin.
Dia menarik kereta luncur di atas es.
Anda sedang duduk, dan Anda kruk berbaring di kereta luncur.
Lalu dia sangat lelah tidak ada kekuatan untuk mengayuh sepatu menuruni bukit dengan saya.
Bawa pergi
Ibu biasa menjahit ini untukmu.
Dan sekarang?
Surat apa itu
Yang itu?
Kalimat saya
Mereka memecatmu dari pekerjaan.
Wladyslaw Strzeminski adalah yang paling penting Seniman Polandia abad ke-20.
Anda penyair memiliki hal yang luar biasa kecenderungan untuk ekstasi dan berlebihan.
Baiklah baiklah.
Setelah revolusi
Strzeminski bekerja dengan Kandinsky, Chagall dan Malevich.
Artis yang sudah jadi Bagi kami, hanya pemberontak dan pengkhianat.
Dia adalah dosen, mahasiswa mencintainya.
Saya menghargai gerak tubuh Anda persahabatan dengan Strzeminski
tapi tolong jawab satu pertanyaan.
Sebagai seniman,
Kamerad Przybos,
sisi siapa kamu sebenarnya?
- baiklah ... pada milikmu - Di 'milikmu'?
Atau ... 'milik kita'?
Ingatlah bahwa di masa-masa ini hanya ada satu pilihan!
Tapi dalam seni, itu adalah kematian.
- Dalam seni, dunia yang berbeda harus bertabrakan. - Tapi dunia sudah ditentukan.
Semua orang bertempur di sisi ideologis. Mengapa kita membutuhkan Strzeminski?
Semua "formalisme" dan "avant-gardes" miliknya,
ini "unisms" dan "afterimages".
Ini tidak membangun sosialisme.
Kanan...
Anda terjebak di Swiss sebagai duta besar kami terlalu lama
Saya pikir Anda akan lebih mengerti dunia modern,
saat Anda mengunjungi Pameran Besar dari Soviet Painting
Sangat mencerahkan.
Dan Anda, Mr. Strzeminski,
kamu tahu,
Anda harus ditabrak trem!
- Selamat pagi, Profesor. - Halo Profesor.
- Halo - Halo
Profesor, silakan lihat.
Profesor,
ini adalah foto kita
untuk pameran hari Sabtu di YMCA.
Itulah satu-satunya tempat yang bisa kita tunjukkan.
Saya rasa begitu...
Tapi apa pendapatmu tentang mereka?
Setiap pilihan itu bagus
karena itu milikmu
Untuk menemukan jalan Anda, jangan melukis seperti Mondrian, karena dia sudah melakukannya
Bahkan Mondrian pun seharusnya bukan cat seperti Mondrian.
- Jangan melukis seperti Strzeminski. - Bahkan Anda tidak boleh melukis seperti Strzeminski.
Kamu di sana
Profesor, Anda adalah asisten Malevich,
Maksudku dia pasti tahu itu miliknya abstraksi tidak bisa dipahami,
tidak bisa dimengerti orang.
Malevich menutup diri dalam kombinasi bentuk geometris.
Anda bisa mengagumi semua karya ini,
tapi hanya untuk menolak mereka dan mencari bentuk ekspresi Anda sendiri.
Tapi bagaimana menemukannya?
Pilihannya selalu terserah anda.
Dalam seni dan cinta Anda hanya bisa memberi apa yang Anda miliki.
Dan di sini Anda memiliki jawaban yang berbeda:
Kami berharap lukisan para seniman untuk menjadi sangat realistis,
menunjukkan dunia secara revolusioner, dalam semangat tuntutan sosialis.
Seni yang memproklamasikan kurangnya ideologi atau ketidakpedulian terhadap masalah sosial
pada dasarnya adalah seni sebuah ideologi itu bermusuhan dengan kemajuan,
untuk setiap orang yang bekerja. Tidak pernah telah dan tidak akan pernah ada seni netral.
Itulah yang mereka tulis setelahnya Festival Seni Rupa Nasional.
Aku juga biasa percaya satu-satunya tujuan seni adalah untuk melayani perubahan sosial. 373
Tapi itu terjadi pada tahun 1919.
Saya masih percaya pada revolusi.
- Jadi sekarang kamu tidak mendukung realisme? - baiklah
Saya pikir Anda perlu melukis selaras dengan dirimu sendiri,
jika saya belum meyakinkan Anda, kemudian melakukan sesuatu yang lain.
Tidak tidak!
Selamat tinggal, Profesor!
- Terima kasih selamat tinggal. - Selamat tinggal, Profesor!
Selamat tinggal!
Hanka?
Kamu mengharapkan seseorang
Orang lain ...
Siswa Anda terus datang kepada Anda?
Mereka.
Nika, menyimpannya.
Ibu bilang mereka tidak tahu apa yang mereka lakukan.
Siapa?
Mereka yang memecatmu
Kamu ingat itu
Ibu biasa menjahit ini.
Dia menjualnya di pasar.
Aku mengambilnya untuknya. Aku akan membawanya ke rumah sakit.
Sehingga dia ingat
itu dulu lebih buruk lagi.
Revolusi Oktober memimpin untuk kemenangan sosialisme.
Ini menunjukkan massa di seluruh dunia bisa membebaskan diri dari para penghisap
dan membangun kehidupan baru untuk memastikan perkembangan universal manusia.
Duduk!
Nika Strzeminska.
Ikut denganku.
Pada pemakaman ibunya dengan mantel merah!
Aku tidak punya mantel lain.
Itu saja, cukup!
Kembali ke mobil.
Itulah yang bisa saya harapkan.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Saya telah ditagih ke apartemen ini
Dan saya? Apa yang harus aku lakukan?
Kamu bukan anak yatim, kan? Kamu punya ayah
Selain itu, kamu sudah tinggal di ... Karolewska St.
Di rumah anak-anak.
Ini adalah patung oleh pemahat terkenal,
Katarzyna Kobro,
ibuku.
Aku akan menjemput mereka besok.
Tolong jangan pindahkan mereka.
Begitulah cara anak melihat.
Putriku menggambarnya saat berumur enam tahun.
Ini adalah visi kontur.
Semua orang melihat berbeda.
Tujuan seni adalah untuk mendikte haknya atas kenyataan.
Namun, mereka mendikte kita.
Aku akan mengetikkannya.
Jika tidak menimbulkan masalah bagi Anda.
Jadi kamu sudah tau, Profesor?
Tentang apa?
"Teori Visi" Anda dilarang di sekolah
Ya, rektor sedang melakukan segalanya untuk menghapus setiap jejak terakhir Anda!
Saya tidak ingin Anda mengambil risiko apapun. Mereka bisa mengusirmu
Profesor!
Apa yang terjadi?
Kapan?
Kemarin lusa.
- Kenapa aku tidak tahu? - Dia tidak ingin kamu berada di pemakaman.
Kasihan.
Aku akan menaruh bunga biru di kuburnya.
Yang biru
Mengapa warnanya?
Dia memiliki mata biru seperti itu.
Orang yang cantik
Anda juga memiliki hal yang sama.
Dapatkah saya tinggal di sini?
Setelah pembebasan, dia membelinya di Pasar Hijau untuk 60 zlotys.
Ingat?
Dia membaptis Anda di gereja Orthodox.
Bukan salahku.
Kemudian Anda membaptis saya dengan seorang Katolik.
Jadi akhirnya aku?
Pak, bisakah kita mulai?
Ya kita bisa.
Wanita dan pria, tolong tinggalkan ruangan
Tapi kenapa? Aku baru saja masuk
- Ini adalah pesanan kami Silakan pergi - Tapi apa kebiasaan ini?
Tolong lakukan seperti yang saya katakan. Silahkan masuk.
Cepatlah, ayo!
Kamu tahu apa yang harus dilakukan.
Dengan cara ini, lebih cepat.
Pak, apa yang terjadi?
Maafkan aku, Roza, Inilah perintah yang saya dapatkan.
Likuidasi Kamar Neoplastik segera!
Waktu baru akan datang
Profesor, apa kamu tidak ingat saya?
Roza Saltzman, bukan?
Jadi kamu ingat!
Nah, Anda adalah murid saya.
Profesor, saya ...
Aku akan pergi untuk selamanya.
Ke Israel
Jika Anda bisa mempercayakan saya dengan tapi beberapa ...
Apakah kamu sudah mengumpulkannya? "Untuk Teman Saya, Yahudi"?
Profesor, saya baru saja di Museum of Art,
untuk mengucapkan selamat tinggal pada pekerjaanmu, tapi saya tidak bisa.
Apakah kamu tahu apa yang terjadi disana?
Ruang Neoplastik telah dilikuidasi.
Aku melihatnya dengan mataku sendiri.
Profesor...
Apa yang Anda buat harus aman ...
Kemudian dunia akan memiliki akses ke sana ...
[Asosiasi Polandia Artis dan Desainer - Lodz]
Halo Profesor.
Selamat pagi.
Saya ingin meminta uang muka saya pembayaran dan kupon makanan.
Pagi, Profesor
Muka apa
Inilah dokumentasi untuk disain yang disetujui oleh kontraktor.
Ini adalah kelegaan untuk kafe "Eksotis".
Profesor, Anda tidak berhak atas kemajuan apapun,
karena komisi belum menyetujui disainnya.
Bolehkah saya memiliki ID keanggotaan Anda?
Profesor, itu tidak sah, itu tidak dicap.
Anda telah menggunakan secara tidak sah ID Asosiasi yang ketinggalan jaman.
Saya sudah menjadi anggota sejak didirikan.
Saya membayar iuran keanggotaan saya.
Presiden?
Presiden tidak ada di sini hari ini.
Profesor, pada bulan Januari kau dikecualikan dari Asosiasi.
Kami mengirimi Anda sebuah surat keputusan. Bukankah kamu menerimanya?
Sekarang, akan ada masalah dengan biaya tersebut
Anda harus menulis surat kepada Presiden untuk meminta pengembalian dana
Apakah kamu ingin melihat contoh surat permintaan?
Profesor?
Ini dia
Profesor, tolong makan atau akan dingin lagi ...
Seseorang telah mengirim komisi Asosiasi setelah Anda.
Mereka mempertanyakan pekerjaan Anda. Tapi kami akan menunjukkan inspirasi kepada mereka.
Itu menunjukkan tahun-tahun eksploitasi kolonial
- Itulah judul yang saya berikan. - Konrad berharap itu akan meyakinkan mereka.
- Mengapa kamu di sini? - Biarkan aku lewat 511
Apa yang terjadi di sini? Apa yang sedang kamu lakukan?!
Sebagai komisi dari Asosiasi Artis kami membuat keputusan untuk melikuidasi pekerjaan Anda.
Dengarkan, warga Strzeminski.
Berhenti!
Risalah tinjauan tentang penerimaan dari dekorasi kafe "Eksotis" di Lodz.
Tuan-tuan, jangan hancurkan ini. Aku akan menutupinya dengan tirai ini.
Keluar dari sini.
... dari dekorasi kafe "eksotis" di Lodz di Piotrkowska St.
- Tuan-tuan, ini adalah sebuah karya seni. - kataku, keluar dari sini
Komisi terdiri dari Jerzy Grygiel, Romuald Jackowski,
Jerzy Mazurczyk, Ignacy Guttman telah memutuskan sebagai berikut:
Setelah memeriksa situs dari tempat kafe "Eksotis"
Komisi tidak menerima dekorasi dibuat dengan relief polikrom.
Likuidasi relief dasar dianjurkan dibawah pengawasan perwakilan
Dewan Perwakilan Daerah Seniman dan Desain Polandia di Lodz.
Menurut pendapat komisi peninjauan, karakter dekorasi kafe
bertentangan dengan arus standar dalam seni
akibat realisme sosialis. Tertanda...
Omong kosong! Saya telah memberi judul proyek ini "Eksploitasi Kolonial".
Ini adalah karya asli seni Afrika ...
- Itu sebabnya warnet disebut "eksotis". - Sebuah buku bahasa Inggris, ya?
Imperialis mungkin menyukainya ...
Profesor, Anda tidak sependapat dengan ulasannya panitia terdiri dari rekan kerja Anda.
Jadi, siapa Anda? 535 00:55 19,834 -> 00: 55: 21,126 Di tambang
Teruskan.
Kembali bekerja!
Saya mendapat nilai A.
Di Polandia
Satu-satunya di kelas.
Aku akan membuatmu segar.
Aku punya rim kertas.
Kopi.
Saya juga membeli ini di jalan.
Ayah, kamu terlalu banyak merokok.
Ini datang lagi.
Apakah Anda tahu di mana guntingnya?
Dimana ikonnya?
Di dalam laci.
Aku akan kembali ke rumah anak perempuan, Ini lebih dekat ke sekolah.
Tidak ada tempat bagiku di sini.
Dia akan memiliki kehidupan yang sulit.
Kontras warna, tekstur,
benturan bentuk,
Mereka membawa waktu ke area gambar.
Lebih lambat, Profesor.
Dalam setiap komposisi
Setiap bagian memiliki kesadaran akan keseluruhan.
... memiliki kesadaran akan ...
Silahkan masuk.
Julian!
SELAMAT DATANG!
Maaf, kita sudah selesai hari ini.
- Ini penyair terkenal? - Iya nih.
Apa kabar? Hanna Borowska.
Julian.
- Biarkan aku mengambil itu untukmu - Terima kasih banyak.
Maafkan aku, aku kehabisan kopi.
Wladyslaw ...
Ini dia
Saya tahu berapa banyak kopi yang Anda gunakan.
Mengapa saya tidak membuatkan kopi untuk Anda?
Terima kasih.
Anda memiliki siswa setia Anda,
siapa yang ingat tentang kamu
Orang muda selalu melawan dunia yang ada.
Wladyslaw ...
Saya mengatakan ini dengan iri hati.
Meski selama bertahun-tahun seni Anda telah berubah,
kamu masih sendiri
Saya menulis sebagian besar puisi saya untuk laci, mereka tidak akan mencetaknya karena 'terlalu kabur'.
Mereka memuji orang-orang yang menyedot.
Mereka diam tentang seniman sejati.
Saya berbicara tentang ini dengan Milosz.
Ia juga percaya bahwa seorang seniman yang tidak bisa Berbicara dengan suara penuh harus diam.
- Ini adalah panggilan 'Wave 49'! - Seniman bisa terbunuh dengan dua cara:
baik dengan membicarakannya terlalu banyak atau tidak sama sekali.
Partai adalah kekuatan
yang telah menyebabkan negara kita keluar dari reruntuhan dan keterbelakangan ekonomi.
Ini adalah tulang punggung dan otak bangsa.
Partai memiliki kekuatan untuk membuat Perubahan revolusioner seperti itu di Polandia
hanya karena itu ekspresi dan penyelenggara ...
- Kopi. - ... kehendak paling murni jutaan.
- Selamat tinggal. - Selamat tinggal.
Ini ditunjukkan
dengan semakin menghormati Partai
- di antara orang-orang independen dan bahkan di antara orang-orang ... - Ayo minum.
... berbentuk berbeda.
Seperti dulu, Saat kita tidak perlu berbisik.
Banyak orang Polandia mungkin tidak pernah belajar ada karya Marxis 602 01:03 17,126 -> 01: 03: 21,209 Tapi benar-benar semua orang sekarang tahu,
apa yang dijanjikan Partai selalu menjadi kenyataan
dan apa yang menjadi tujuan Partai benar.
- Profesor ... - Selamat sore.
Profesor, bisakah Roman datang kemari?
Roma?
Dia menunggu di bawah untuk keputusan Anda.
Dia merasa seperti pengkhianat.
- Mereka menendangnya keluar dari sekolah - Untuk apa?
Dia menulis ayahnya adalah seorang petugas kebersihan, Tapi dia benar-benar seorang gubernur.
Mereka bahkan melempar pencurian mesin tik.
- kamu tidak mengembalikannya? - Saya melakukannya, tapi Anda tahu bagaimana keadaannya.
Halo Profesor.
Kami punya kabar baik.
Ada pekerjaan untukmu
Di sekolah
Di PSS Co-op.
- Tapi kenapa disana? - Karena mereka mencari dekorator.
Dan di mana-mana aku bertanya mereka tahu ... Mengutuk!
Mereka tahu mereka mungkin memiliki masalah dengan Anda. Tapi ada namamu tidak berarti apa-apa.
Aku tidak bermaksud ... itu ...
Baiklah, saya akan mencoba.
Seperti yang kita sepakati.
Panitia Kota mendorong kita untuk mempekerjakan veteran, bahkan lebih baik lagi, penyandang cacat.
- Pihak berwenang mempromosikan humanisme. - Jadi dia pas sekali.
Dia punya lengan dan kaki yang hilang dan dia bisa menangani kuas cat.
Dan dia yang terbaik dalam bisnis ini.
Kanan.
Dari mana kamu kehilangan lengan dan tungkaimu? Selama Perang?
Iya nih.
Tapi yang pertama.
Silahkan duduk.
Bagaimana Anda akan melakukannya? Dengan hanya satu tangan?
Saya bisa mempresentasikan karyaku.
Romawi telah berjanji untukmu
Dia bilang begitu beberapa ide tentang karya ini ...
Betul.
Yah, aku tidak tahu ...
Apa yang tidak kamu tahu 641
- Anda tampaknya cocok dengan sempurna ... - Tepat sekali.
Tapi ... tapi kalau ...
Tapi bagaimana jika ... Lebih sulit untuk memecat yang tidak valid ...
Isi ini
Di kantor penggajian bisa anda dapatkan perangko makanan dan uang muka Anda.
Hanya jangan berkeliaran di kantor sini ...
Seni tidak dimaksudkan untuk menjadi hiasan.
Seni dimaksudkan untuk menjadi sebuah penemuan.
Proses penerimaan seni adalah prosesnya mengumpulkan kesadaran visual.
Seseorang benar-benar hanya melihat apa yang dia sadari,
tapi kesadaran visual tidak berkembang dengan sendirinya secara otomatis.
Sudahkah kita mendapatkannya?
- Dari visi ... - Iya nih.
Kami tidak menerima visi kami terbentuk sempurna dan tidak berubah.
Tunggu, tunggu!
Itu disini.
Mata kita terbentuk sebagai hasilnya dari evolusi biologis yang panjang,
dari bentuk kualitas yang lebih rendah untuk apa sekarang.
Permisi.
Dimana saya bisa menemukan Tuan Strzeminski?
- Dan siapa dia? Apa yang dia lakukan di sini? - Dia seorang seniman.
- Ini bukan sirkus, tidak ada seniman disini. - Dia pelukis.
Di sana, di studio.
Bagaimana Anda menemukan saya?
Miss Hanka memberitahuku.
Apakah dia punya kunci?
Mengapa?
Para siswa sedang mengerjakan buku saya di sana.
Akankah kamu menungguku?
- Dari mana kamu mendapatkannya? - Sekolah memberikannya kepada kami ...
Aku harus memakainya untuk pawai.
Tapi kemudian saya harus mengembalikannya.
Aku pergi untuk kumpul-kumpul ...
Anda tahu, Ayah, Aku akan membawa spanduk itu.
Apakah kamu datang
Begitulah cara Red Lodz merayakan May Day.
Bergandengan,
baris demi baris, lebih dari 300 ribu karyawan pabrik dan institusi,
bangga untuk melaksanakan tugas May Day mereka
Pria dan wanita dari pabrik tekstil,
kereta api,
olahragawan,
petani dari seluruh wilayah
serta ilmuwan dan seniman,
panitia balai kota, dokter, guru
semua bersama menunjukkan kesediaan mereka untuk memperjuangkan perdamaian dan kemakmuran.
Di atas kepala mereka, bendera merah dan bendera merah-putih.
Ditonton oleh potret Dzerzhinsky, Marchlewski, Kasprzak, Warynski,
pendahulu mereka yang hebat dalam pertempuran untuk pembebasan sosial.
Mr Strzemienski ...
- Strzeminski. - Anda ingin digaji.
Maafkan aku, tapi aku terpaksa membiarkanmu pergi dengan segera.
Iya nih...
Tolong, duduklah.
Itu bukan salahmu. Namun...
Boleh saya tanya kenapa
Saya telah melakukan sesuatu yang keliru?
Tidak, kamu tidak salah
Sebaliknya, memang begitu pekerja terbaik di studio.
Yang lainnya bahkan berjuang atas pekerjaanmu
Perkeretaapian Polandia inginkan untuk membawa Anda dari kami secara permanen
Tapi sayang kita punya sebuah surat anonim,
yang tidak Anda miliki koran menjadi seniman.
Kami memeriksa di Asosiasi Seniman dan Desain Polandia.
Dan memang hak istimewa anda telah dicabut
Ini kewajiban kita sekarang. Ini dia.
Jangan pedulikan uangnya, Tapi saya tidak akan punya kupon makanan.
Tidakkah kamu dengar?
Dalam Komunisme, mereka yang tidak bekerja tidak akan makan ...
saya berharap apa yang akan terjadi dengan mereka ...
Aku akan mencari tahu.
Secara pribadi, saya mengagumi karya anda.
Kamar Neoplastik itu ...
Apakah Anda benar-benar bertemu Marc Chagall?
Saya akan pergi ke studio untuk mendapatkan barang-barang saya.
Aku akan menunggu disini
- Halo - Halo
Dapatkah saya memiliki beberapa minyak dan tempera?
Segera. 720 01:15:55;> 01: 15: 07,751 Kami menjual minyak di 80. 721 01:15:29/07 - 01:09: 10,917 Tidak, jadi tempera kalau begitu. 722 01:15:5217 -> 01: 15: 13,751 Kami memiliki tempera di 12. 723 01:15:51 01: 15: 15,584 Tapi kita juga punya beberapa di 8. 724 01:15:51 16:04 -> 01: 15: 19,917 Dari orang-orang di 8, bisakah aku membakar sienna,
oker terang, oker emas,
Parisian biru,
dan titanium putih? 728 01:15: 31.001 -> 01:15: 31.959 Kanan.
Parisian biru ...
Dapatkah saya melihat ID keanggotaan Anda? 731 01:15:51;> 01: 15: 42,667 Saya tidak memilikinya. 732 01:15:51;> 01: 15: 47,042 Lalu aku tidak bisa menjual cat apapun.
Apakah mereka sudah gila? Aku sudah membeli di sini selama bertahun-tahun!
Pak, ini adalah toko bagi seniman dan kamu tidak memiliki ID
Sekarang kita punya beberapa untuk bioskop.
"Vladimir Ilyich Lenin Berbicara Pada Putiiov Metalworks pada tahun 1917 ",
sebuah lukisan karya seniman Serov, Podkovyrin dan Belayev.
"Kantor Pusat Revolusi Smolny" oleh seniman Leningrad Babasuk.
"Untuk Ransus Soviet" memanggil karyanya pematung Faidish-Krandievski dari Moskow.
"The New Apartment" oleh seniman Laktionov.
Serangkaian litograf oleh seniman muda Pinkisevitch-
- Kami membuat pilihan yang buruk - "Dimana Aturan Predator Kapitalis."
"Di New York."
"Di Jerman Barat."
"Di Jalan India."
Mengapa kita pergi? sebelum filmnya?
Anda selalu menyukai bioskop.
Kamu butuh sepatu baru
- Aku akan memberimu uangnya - Tidak perlu.
Kita akan mendapatkan sepatu baru di rumah anak perempuan. Mereka berjanji pada kita.
Tuan...
Anda tidak perlu mengantri.
Dan untukmu?
100g itu
Dan perangkonya?
- Saya belum punya apapun ... - selanjutnya!
- Saya belum bekerja selama 6 bulan ... - selanjutnya!
Iya nih?
- Siapakah sekam yang tertinggal? - Iya nih. 760 01:19: 01.959 -> 01:19: 03,126 200 g.
Boleh saya
- Hampir tengah malam ... - Waktu untuk konspirator 763 01:19:19 18199 01> 19: 19,126 Silahkan masuk...
Apakah kamu akan pergi
Tidakkah menurutmu aku pindah, Profesor?
Untuk sesaat ... 767 01:19: 31.959 -> 01:19: 34,876 - Dan apakah itu akan sangat aneh? - tidak masuk akal 768 01:19: 39.042 -> 01: 19: 40,709 - Jadi kamu belum mengembalikannya? - Tidak.
Mengapa tidak, demi Tuhan? Roman diusir dari sekolah untuk itu.
Juga diusir dari Partai sebagai putra gubernur pra-perang.
Bahkan, sebagai kaki tangan saya dia tahu tentang semuanya
Itu bagus untuknya, dia mungkin akan berubah orang yang baik, dan bukan kantong kotoran merah.
Tapi kenapa? 774
Karena dia menghormati dan mengagumi Anda di atas segalanya
dan saya harus menyelesaikan pekerjaan hidup Anda.
Aku mencintaimu sejak saat itu Saya melihat Anda dalam perjalanan lapangan itu. 777 01:20: 08.292 -> 01: 20: 10,334 Baik...
Dan saya pikir begitu itu tidak bisa lebih buruk
Jadi, Tuan Strzeminski?
Kita bertemu lagi.
Kamu memanggil saya disini
Mr Strzeminski ...
kami sepakat begitu Anda berdiri di persimpangan jalan
dan bahwa Anda tidak bisa tinggal di sana lagi.
Kami telah menangkap muridmu itu.
Mesin tik itu juga digunakan untuk selebaran anti-pemerintah
Saya jamin yang kita miliki cara membuatnya menceritakan segalanya kepada kita.
Anda bisa membantunya,
dan aku bisa membantumu
Saya akan memberikan anda dengan sebuah studio di Sekolah,
kondisi untuk kerja kreatif, pameran dan publikasi.
Adanya.
Anda akan mengurus anak perempuan Anda.
Dan apa yang Anda tawarkan ...
apa itu?
Saya tidak tahu ...
Dengan dua bulan terakhir yang Anda berutang,
Semuanya itu 1.400.
Maaf, tapi aku tidak memilikinya ...
Bila Anda membayar, maka kita akan bicara.
Saya tidak menyia-nyiakan uang, pak.
Dia memiliki beberapa terlalu banyak.
Tuan?
Apa kamu baik baik saja?
Apakah Anda membutuhkan bantuan?
Tuan?
Aku akan memanggil ambulans!
- Dimana teleponnya? - disana
Maaf, saya perlu untuk memanggil ambulans
Lanjutkan.
Ke tangki mabuk
Ke rumah sakit, Ini serius.
Jangan lupakan kruk!
Julian ...
Hari saya diberi nomor Aku sekarat
Saya ingin beberapa bulan lagi untuk melengkapi "Teori Penglihatan" ...
Beberapa minggu...
Jadi aku bisa meninggalkan sesuatu di belakang ...
Ada baiknya kamu disini
Tunjukkan sepatumu. Ayolah.
Pertama.
Kedua.
Mereka tidak bocor? 824 01:27: 30.792 -> 01: 27: 33,042 Saat melihat sepatu itu,
- dia sangat senang - Seorang teman meminjamkan saya untuk kunjungan tersebut.
Dan gaunnya.
Jadi dia tidak akan khawatir tentang saya ...
Tapi jangan katakan itu, pak.
Dokter!
Aku punya beberapa Rimifon.
Bagaimana kamu mendapatkannya?
- Tidak tersedia disini ... - Saya mengunjungi Swiss
Kami akan menggunakannya ...
tapi...
Aku khawatir sudah terlambat untuk itu ...
Permisi.
Apa yang sedang kamu lakukan?
- kamu harus tinggal ... - Tidak.
Tidak sekarang... Belum.
Profesor, kamu sudah maju tuberkulosis Ini bukan lelucon.
Aku punya sesuatu yang penting untuk dilakukan ...
Bergeraklah denganku.
Dari tempatmu itu terlalu jauh.
Dari Karolewska itu lebih dekat ke sekolah.
Tidak ada yang mengunjungiku lagi.
67 lukisan yang Anda berikan kepada saya pada tahun 1945 untuk pameran pertama
ada di sini dalam penyimpanan
Aku akan menempatkan ini di sini juga.
Mereka akan aman.
Aman, tapi tidak ada yang akan melihatnya di sini ...
Pak, saya akan mengambil pekerjaan ...
Kita harus hidup entah bagaimana ...
Mr Wladyslaw, saya tahu situasinya, tapi ...
Aku tidak bisa
Aku ingin sekali, tapi aku tidak bisa ...
Mohon percayalah Aku tidak bisa
Selamat pagi.
- siapa yang telah kamu kirim ke saya kemari - ini kamu
Tapi dia tidak siap untuk itu!
- Madam, dia spesialis. - Spesialis!
- Tidak ada kaki, tidak ada lengan, spesialis! - Silahkan!
Spesialis! Mungkin pincang!
26 Desember 1952
Iya nih?
Dapatkah saya tinggal di sini untuk sementara waktu?
Ada apa, anak
Ayahku meninggal di tempat tidur ini.
Namanya Wladyslaw Strzeminski.
Tentu saja.