Kunjungi www.Starbet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
BBM: 2C096C3F LINE: STARBET99
Wechat: STARBET99 Whatsapp: +66875577610
- Jumat ... - Aku tahu.
Di sini Anda pergi, wanita.
Baiklah, kami mendapatkan Anda apron yang disetujui sutradara Anda.
Ya, ya. Saya suka yang kecil lebih baik.
Jadi, saya melihat perutnya.
- Serius? - Ya
Ya. Dia baru saja merobek bajunya di depan saya.
Abs selama berhari-hari.
[wanita] Apa yang kamu lakukan?
Yah, saya lakukan apa yang dilakukan gadis mana pun.
Aku hanya tidak bertanya padanya
untuk mengambil foto selfie denganku untuk Instapics saya.
Dan kau? Apakah kamu akan bisa Pegangan menatap matanya
tanpa tersandung di atas garis Anda?
Saya pikir saya akan berhasil.
Maksudku, dia hanya manusia biasa seperti orang lain, kan?
[wanita] Benar.
Kami siap untuknya.
Ayo pergi, Clare.
Itu Clarissa.
Pergi pergi pergi.
Ayo pergi.
Saya butuh semua orang di rumah mereka!
Oke, teman-teman, tenang di set!
Kita akan berputar untuk latihan.
Suara!
Baiklah. Adegan 101 A, ambil satu: Coffee Shop Crush.
Dan aksi.
Hai.
Saya tidak melihat Anda Jumat lalu.
Atau hari Jumat sebelumnya, tapi kamu ada di sini ...
[keduanya] tiga hari Jumat yang lalu.
Saya mengunjungi ibuku di San Fran.
Aw, manis sekali.
[man] saya pikir saya akan tidak pernah melihatmu lagi.
[wanita] Yah, saya di sini sekarang.
Biarkan aku membelikanmu secangkir kopi.
Bisakah saya mendapatkan yang lain?
Pikir saya punya semua yang saya butuhkan di sini di depanku.
[semua berseru]
Ya Tuhan. Ya Tuhan.
Saya minta maaf. Saya minta maaf!
[berseru]
Um ... Tidak
Saya tidak tahu tutupnya tidak ...
Jangan dipikirkan. Lemari pakaian memiliki dua kali lipat.
Ya. Kamu datang denganku.
Clarissa, sayang, kamu selalu Harus memeriksa alat peraga Anda.
Aku tahu. saya membuat benar-benar bodoh
di depan dua yang paling baru datang dan datang aktor di Hollywood sekarang.
Oh! Bisa aja!
Sayang, Stella diva terkenal.
Itu mungkin karma buruknya itu menyebabkannya terjadi di tempat pertama.
Dan Chas, dia seksi sekali banding sabun, tidak ada otak di atas.
Aku ragu dia akan mengingatmu jika dia melihatmu.
Jeannette, aku tahu betapa kerasnya kamu bekerja untuk mendapatkan saya audisi itu.
Lupakan. Baik?
Anda masih dibayar, dan kami akan simpan di headshot mu
sampai kami memesan kamu sesuatu yang lebih baik.
Ya. Tetapi bagaimana jika ini kecil bagian mengarah ke sesuatu yang lebih besar?
Clarissa, itu tujuh baris.
Ini bukan akhir dunia atau karirmu.
Kamu hampir 24 tahun.
Ya. Yah, 24 Stella.
Demikian kata humasnya.
Aku akan memberitahumu Stella hampir 30 tahun.
Dan jangan dibandingkan dirimu padanya.
Anda seorang aktris yang berbakat.
Jadi kamu tidak semua bibir dan bulu mata.
Tapi kamu cantik.
Anda terlihat seperti seorang puteri cerita.
Dan Anda rentan, namun kamu kuat.
Sayang, kamu punya kualitas bintang, itu sebabnya aku menandatanganimu.
Kamu benar.
Maksud saya, karena saya tidak percaya dalam diriku sendiri, siapa yang akan melakukannya, kan?
Lihat? Anda seorang aktris yang hebat.
Apa?
Yah, meski begitu Anda merasa beruntung
dan kamu tidak percaya sebuah kata yang baru saja kamu katakan,
Anda telah meyakinkan saya.
Terima kasih.
Baiklah. Kamu pulang, Anda beristirahat.
Dan aku akan mengeluarkanmu untuk audisi komersial
pada hari Jumat jam dua di Studio City, oke?
Aku tidak bisa. Saya akan pulang ke rumah untuk mandi pengantin, ingat?
Ya, Anda adalah pendamping di Anda pernikahan teman baik, kan?
Kehormatan itu milikku.
Baiklah.
Yah, itu akan baik untukmu untuk pergi. Pergilah bersenang-senang!
Dan, Clarissa ...
Hidup adalah film jika Anda membiarkannya. Aku tahu.
- Baik. - Baiklah. Pergilah bersenang-senang.
- Selamat tinggal. - Selamat tinggal.
Tentu saja saya datang!
Anda pikir saya akan merindukan mandi pengantin Anda? Aku pendampingmu.
Um ... Tentang itu.
Apa?
Yah, karena kamu tidak tinggal di sini,
dan kamu sangat sibuk dengan audisi dan barang-barang Anda,
dan belum benar-benar dapat membantu perencanaan,
Saya punya semacam itu untuk membuatmu suka ...
seorang pembantu kehormatan.
Maafkan saya, Anda membuat saya apa?
A ... pembantu kehormatan.
Maya, tidak ada yang namanya pembantu kehormatan. Apakah kamu serius?
Hei, lihat, ini pernikahan saya, dan saya bisa buat judul apa pun yang saya inginkan.
Dengar, Riss, aku minta maaf.
Hanya Kelly yang menjadi siapa telah melakukan semua pekerjaan kasar pada ini.
Jadi, saya harus seperti itu berikan dia gelar itu.
Dan Anda tahu saya berharap itu adalah Anda.
Tetapi saya menyadari betapa sibuknya Anda sudah dengan audisi Anda.
Tidak lagi. Saya baru saja dipecat.
Dan sekarang saya baru saja dipecat tugas pernikahan juga. Besar.
Dengar, bukan seperti itu, oke?
Aku masih menginginkanmu di sisiku pada hari pernikahan besar itu, oke?
Tidak ada yang akan berubah selain gelar kecil konyol.
Kamu adalah sahabatku, Riss.
Maksudku, heck, kamu seperti keluarga bagiku. Suster yang belum pernah saya miliki.
Kamu benar. Maafkan saya. Nya...
Saya kira itu hal yang baik itu Kelly melangkah ke piring.
Ya. Yah, jangan salah paham,
dia dan Veronica telah membuatku gila,
tapi saya akan mengatakan bahwa mereka berdua tahu cara menyelesaikan pekerjaan.
[Clarissa] Oke, baiklah.
Tapi ketika aku sampai di sana besok, aku akan melakukannya kata saya dalam beberapa pengaturan juga.
Tentu saja kamu mau.
Dan aku dan Pete akan ada di sana untuk menyambut Anda dengan tangan terbuka.
Bagaimana dengan si tua bangka itu?
Telepon speaker!
Pete! Kamu tahu aku cinta kamu.
Bagaimana saya menjadi tua?
Kamu tua.
Saya enam tahun lebih tua.
Anda seharusnya melihatnya berlari di taman hari ini.
Dia terjatuh setelah mil pertama.
Itu adalah masakannya.
Dia berusaha membuatku berat jadi saya lambat dan mudah ditangkap.
Jadi, Riss, bagaimana sih Anda dipecat dari pekerjaan Anda?
Saya ... menumpahkan kopi ke seluruh Chas Waktunya Hunter dan Stella Sommers.
Tapi, Riss, kamu benar-benar adalah seorang pelayan.
Aku tahu. Saya pasti sudah, seperti, gugup. Aku tidak tahu.
Yah, apakah itu panas setidaknya? Saya harap itu mendidih panas.
Stella Sommers pantas mendapatkannya. Dia sangat penuh dengan dirinya sendiri.
Ya. Tapi apa yang saya lakukan untuk pantas mendapatkannya?
Maksud saya, saya pikir karma saya sangat tepat.
Aku tidak tahu.
Anda hanya harus meninggalkannya hingga panggilan yang lebih tinggi, saya kira.
Baik? Karena segalanya terjadi karena suatu alasan.
Dan jika ini bukan tiket Anda sukses, maka hal berikutnya akan terjadi.
Saya hanya berharap saya bisa melakukannya.
Nah, kapan itu peluang datang,
Anda hanya harus memastikan Anda siap untuk mengambilnya.
Ah, terima kasih. Kamu yang terbaik teman pernah, kamu tahu itu?
Tidak, kamu benar.
Oke, saya akan berada di sana akhir pekan ini. Saya akan melihat kalian.
Saya tidak sabar untuk bersantai dan tidak memikirkan tentang Hollywood.
Bye!
Iklankan produk atau merek Anda di sini hubungi www.OpenSubtitles.org hari ini.
Bisakah saya mendapatkan kalian ada yang lain?
Tidak, saya pikir kita Baiklah. Terima kasih.
Sempurna.
Uh ... Chas.
Hei.
Hai.
Anda tahu, saya ...
Saya pikir saya datang ke tempat yang salah.
Hei, Melody, dapatkah kamu menonton meja saya sebentar?
Hei, sayang, bisakah kita bertemu kembali di rumahku?
Menu di sini tidak begitu enak.
Ya. Saya akan menjemput kami beberapa takeout.
Baiklah, selamat tinggal.
Anda bahkan tidak melakukannya lihat menu.
Saya tidak berpikir humas saya akan suka di sini semua.
Anda pikir saya akan tuangkan kopi dingin di pangkuanmu lagi.
Saya bukan idiot, Anda tahu. Saya menunggu meja untuk mencari nafkah.
Sangat?
Bukankah seharusnya kamu mengunyah Ivy dengan beberapa pemenang Teen Choice Award?
Aku bahkan tidak tahu namamu. Kenapa kamu sangat marah padaku?
Kaulah yang mengatur kami balas dua jam.
Kamu tahu apa? Apakah tidak ada yang menyalahkan alat peraga menguasai karena tidak melakukan pekerjaannya?
Memeriksa props Anda praktis Bertindak Kelas 101.
Sejak kapan?
Sejak dulu. Aku tidak tahu. Itu tidak berubah.
Bagus, saya mulai berakting saran dari bintang acara TV anak-anak.
Tunggu, kamu menyaksikan Cool Time Kids?
Semua orang seusia kita.
Anda naksir saya, bukan?
Ayolah, akui itu. Anda pikir saya keren.
[menghela napas] saya miliki untuk kembali bekerja.
Ingat saja, kopi lebih baik dalam cangkir daripada di baju Anda.
Lelucon! Itu adalah lelucon!
Ayolah. Anda akan mendapatkan pertunjukan yang lebih baik. Hanya ... Anda tahu, hindari alat peraga.
[membanting pintu]
Hei, aku tidak tahu ... Permisi.
Itu Chas Hunter!
Satu-satunya.
Oke, dia hella melamun.
Dan dia tahu itu.
Tunggu. Jadi, apakah kalian berdua, seperti, benar-benar sesuatu?
Tidak. Kenapa kamu berpikir begitu?
Karena pic ini saya lihat online.
Gambar apa?
Salah satu dari kamu dan Chas
jelas meninggalkan beberapa, saya tidak tahu, ruang VIP di Hollywood.
Itu bukan aku.
Baik.
Bukan! Kenapa harus kamu pikir itu aku?
Aku tidak tahu. Maksudku, kamu tidak bisa melihat wajahnya,
tapi dia punya rambut yang sama denganmu.
Itu bukan aku.
[wanita] Sangat hebat. Terlihat sangat bagus.
[wanita 2] Memang benar.
[orang-orang berbicara tidak jelas]
- Apa kamu tau maksud saya? - Aku tahu.
[Clarissa] Kalian mulai tanpaku?
[jeritan]
[Kelly] Oh, ya ampun!
Ya ampun!
Jika bukan Clarissa Byers, kami teman lama yang mewah dari Hollywood.
Warna ini begitu dalam sekarang.
Mari Instapic saat ini.
Dan saya mendengar Anda melakukan film dengan Chas Hunter?
- Yah ... - Oke, Anda harus memberi tahu kami semua tentang itu!
Seperti, apakah dia sepanas dirinya sendiri? Atau apakah dia, seperti, tinggi?
Atau apakah dia agak, seperti, pendek? Seperti apa dia, kamu tahu?
Pembantu kehormatan akhirnya tiba.
[Kelly membersihkan tenggorokan]
Maksud saya, pembantu kehormatan saya.
Clarissa, kamu tahu Saya hanya menggoda.
Ketika kamu di sini, aku menginginkanmu untuk melakukan semua yang kamu bisa.
Dan ketika kamu tidak, Saya hanya ingin membantu.
Terima kasih, Kelly.
Maksudku, itu sangat manis darimu untuk membantu, ketika saya terjebak di LA.
- Sampanye. - Sampanye.
Hei.
Dan saya tidak memberi tahu siapa pun kamu dipecat.
- Terima kasih. - Sama-sama.
- [tidak jelas] - Saya juga.
Dan bagaimana Los Angeles, sayang?
Itu bagus, kamu tahu. Hanya terjadi banyak audisi.
Oke, jadi, adalah Chas Hunter, seperti, sangat tinggi atau hanya tinggi?
Um ... Tidak. Hari ini semua tentang Maya.
Kanan! Guys, mandi aku dengan perhatian.
Benar, benar. Benar sekali.
Kami akan kembali obrolan ini, percayalah.
Oke, saya ingin membuka hadiah saya.
Dan kuharap kalian tidak memberiku apa-apa nakal, karena ibuku ada di sini.
Dia hanya khawatir Saya mungkin mencurinya.
Kakek!
Clarissa? Apa itu kamu?
Kehilangan penglihatan Anda sudah?
Sangat sedih.
Tidak tidak. Aku hanya tidak mengenalimu dengan semua itu ... Hollywood Botox.
No Botox.
- Lalu kenapa kamu terlihat seperti itu? - Kemarilah, brengsek.
Orang tua brengsek.
Senang bertemu denganmu, Pete. Selamat.
Terima kasih. Dan terima kasih kamu berada di sini.
Saya tahu artinya dunia ke Maya.
Apakah semua ayam di luar masih?
Yup, hanya mengambil beberapa anggur.
Mari mulai pesta ini.
Permisi. Sejak kapan laki-laki bergabung dengan shower pengantin?
Karena poker pengantin pria pesta berakhir dua jam yang lalu.
Aw, kehilangan semua milikmu Uang monopoli sudah ada?
Saya tidak mendapatkan game itu.
Tuan Pete.
Graham?
Wow. Saya bahkan tidak mengenalimu!
Bagaimana kabar, Clarissa?
Merindukanmu.
Kau terlihat hebat! Maksudku, berapa banyak ...
- Kamu lihat... - Kamu bisa tanya. Tidak masalah.
Berapa berat badan yang hilang?
Lima puluh delapan pound.
Ya, berikan atau ambil sedikit, Anda tahu, tergantung pada sepatu yang aku pakai,
atau berapa banyak yang saya makan hari itu.
Itu gila.
Maksudku, aku baru saja melihatmu terakhir tahun, setelah lulus sekolah.
Kapan ini terjadi?
Jadi, setelah itu Saya mengambil liburan musim semi,
menyewa seorang pelatih pribadi, dan fokus pada tubuh.
Dan sekarang?
Sekarang, saya seorang manajer proyek di sebuah perusahaan teknologi dekat pantai.
Itu mengagumkan. Selamat. Tetapi saya pikir kamu akan pindah ke sini.
Saya dekat. Saya mengunjungi dan mematikan.
Kembali hari ini untuk turnamen poker Pete.
Ya, dia mengerikan di poker.
Saya menghancurkannya. Dia sangat buruk.
Bagaimana denganmu? Bagaimana kabar LA?
Mimpi tidak hilang!
Tidak, mereka tidak.
Tapi...
orang-orang melakukannya.
Aduh! Apakah itu ditujukan padaku?
Tidak tidak. Tentu saja tidak.
Oke, mungkin sedikit.
Hei, kamu lari ke Atlanta untuk kuliah, ingat?
Ya, tapi itu drive yang dekat dibandingkan dengan tanda Hollywood.
Dan ke mana aktris pergi untuk berkarier?
Saya tidak menilai. Saya hanya mengatakan.
Anda telah ketinggalan di sini.
Banyak yang berubah sejak kau pergi.
Hei.
Saya bisa melihatnya.
Sekarang saya tahu apa yang sedang terjadi lama bagi Anda untuk mendapatkan anggur itu.
Lihatlah kalian berdua. Bersama lagi akhirnya.
Sangat lucu.
Jadi ... berapa lama sudahkah kalian ...
- Dua bulan. - Dua minggu.
Dua minggu?
Dan apa yang kami lakukan sebelum itu?
Dua bulan. Maksud saya dua bulan.
Dua minggu, seperti, secara resmi menjadi ...
Ya.
Dua bulan.
Apakah kamu siap untuk pulang?
Kenapa kita tidak tinggal?
Saya sudah lama tidak melihat Clarissa. Ini akan baik untuk menyusul.
Yah, tentu saja kami mau untuk mengejar Clarissa.
Ayolah, ayo kembali di luar itu, haruskah kita?
Baik.
Banyak yang berubah.
Besar.
[Veronica] Clarissa, Anda harus memberi tahu kami.
Apakah kamu sudah pacaran? ada selebriti?
Nah, banyak tamu TV yang berulang bintang berubah menjadi tanggal yang tidak berulang,
jadi, tidak, tidak ada yang terkenal.
Anda sebut apa? "Kisah cinta yang sudah ada"?
Showmances.
Tidak ada di sana direktur itu, Zeke?
Ya. Itu seumur hidup yang lalu.
Ya. Dan dia mencampakkannya pada hari ulang tahunnya.
Kami benci orang itu.
Maksud saya, dalam pembelaannya, dia tidak tahu itu hari ulang tahunku.
Dan saya fokus pada karir saya sekarang juga, jadi ...
- Tidak apa-apa. - Itu bagus.
Tetapi karena pilihan, karena tentu saja
semua orang saja memujanya di luar sana.
Dan aku sangat menghormatimu fokus saja pada karirmu.
Dan itu membutuhkan banyak dedikasi.
Dan kedengarannya seperti itu terbayar.
Anda tahu, dengan ini peran film besar dan semua.
Anda memesan film? Itu luar biasa! Selamat.
Ya. Baik...
[Graham] Kapan itu keluar?
Anda tahu, saya tidak tahu.
Anda tahu, adegan saya bisa dipotong, jadi ...
Kenapa adeganmu dipotong?
Maksudku, bukan begitu membutuhkanmu dalam film?
Bukankah kamu, seperti, karakter utama?
Yah, aku tidak mau katakan itu ...
Oke, kawan. Kalian, ini rumit.
Maksud saya, Anda tahu dia harus menandatangani, seperti, a kesepakatan non-pengungkapan dan semua hal itu, jadi ...
Dia bahkan tidak diizinkan untuk membicarakannya. Kanan?
Ini rahasia.
Seperti, mereka rusak halaman skrip setiap hari,
jadi, seperti, tidak ada yang tahu, siapa yang akan mati.
- [Maya] Tidak ada yang mati, sayang. - [ponsel berdering]
- Ini adalah komedi romantis. - Benar. Ya.
Tunggu.
Apakah itu...
- Tidak mungkin. - Apa?
- Itu kamu! - Huh?
Seperti, pria itu ...
Dia gadis misterius, yang itu itu mencium Chas Hunter!
Tidak tidak Tidak.
Kamu bilang kamu bekerja dengan Chas.
Ya. Ya saya telah melakukannya. Tapi...
Itu sebabnya kamu sudah bertingkah begitu teduh?
Saya tidak. Hanya saja...
A showmance!
- Tidak. - Apakah lebih dari itu?
Ya. Berapa banyak lagi?
Saya tidak akan ... mengatakan itu.
Lalu, apa kau mengenalnya?
Tidak, saya lakukan. Dia adil di tempat kerja saya minggu lalu.
Maka itu benar!
Maka Anda berkencan dengan Chas Hunter.
[berjongkok tenggorokan]
[tergagap]
Ya. Itu benar. Itu semua benar.
Dia pai manis.
Oke, kami hanya ingin tahu jika dia datang ke pernikahan,
karena saya ingin dia menandatangani gaun pengiring pengantin saya.
- Benarkah? - Ya, ya.
Oke, saya tidak melihat apa masalahnya.
Tidak seperti itu Saya akan memakainya lagi.
Dia tidak akan datang ke pernikahan.
Tidak? Kenapa tidak?
Karena ... belum ada yang tahu.
Ini adalah hal publisitas, Anda tahu, semua hal itu.
Jadi, kalian tidak bisa berkata apa-apa.
Tentang apa?
Nyonya Byers!
Anda tidak memberi tahu kami sedikit Anda Gadis sedang berkencan dengan Chas Hunter!
Yah, saya tidak tahu.
Hai, Ibu, Ayah.
Siapa Pemburu Chas?
Dia imut.
Itu yang aku katakan!
Apa yang sedang kalian lakukan di sini?
Yah, kami hanya berkendara,
kami tidak tahu jika kamu punya perjalanan pulang atau tidak.
Maksudku, kamu tinggal bersama kami, kan?
Ya. Kanan.
Barang-barangku ada di mobil. Saya bisa bertemu kalian di rumah.
Yah, kita bisa bertahan, kan?
Tidak. Kamu tahu apa? Aku lelah. Dapatkah kita pergi?
- Tentu, sayang. - Baik.
Selamat tinggal, teman-teman.
- Hai, Graham. - Bagaimana kabar semua orang?
Maya, hai!
Jadi, benarkah itu?
Tentang Chas?
Tentu saja. Kenapa aku berbohong?
Mungkin karena kamu tidak mau ada di antara mereka yang tahu
kamu dipecat dari pekerjaanmu?
Dengar, Clarissa, tidak apa-apa menjadi berjuang. Baik?
saya berjanji kepadamu mereka semua akan mengerti.
Seperti yang saya katakan. Saya tidak bisa mengatakan apa-apa.
Oke, baiklah.
Aku hanya tidak mengapa kamu tidak akan memberitahuku kalau begitu.
Maksudku, aku tidak mau telah mengatakan apapun.
Ya. Yah, kamu bisa memberitahuku tentang Graham dan Kelly, juga, kamu tahu.
Saya hanya tidak tahu bagaimana cara memberitahumu.
Mereka mulai berkencan tepat ketika dia kembali.
Dan saya bahkan tidak berpikir itu akan bertahan.
Tidak apa-apa. Aneh saja, Anda tahu.
Kelly biasa membuat banyak hal olok dia di sekolah.
Ya. Tapi, maksud saya, dia banyak berbeda dari dia kembali ke sekolah.
Ya. Saya kira. Dia terlihat hebat.
Ya, tapi begitu juga Tuan Chas Hunter.
saya minta maaf semua itu muncul.
Malam ini seharusnya benar-benar terjadi tentang dirimu, bukan aku.
Tidak masalah. Aku senang kamu datang.
Tidak ada lagi rahasia, oke?
Kanan. Tidak ada lagi rahasia.
Baik.
- Oke bye. - Selamat tinggal.
Um ... Kamu tidak memberi tahu siapa saja, kan?
Tidak tidak.
Tidak juga.
-Karena itu terlihat seperti kau memberitahu orang. - Ya
Tidak. Dia bilang jangan bilang siapa-siapa.
Kami tidak tahu siapa pun dari Hollywood, jadi tidak apa-apa.
[ponsel berdentang]
[pria mendesah]
- Pagi! - Hei sayang. 456
- Hai ayah. - Bagaimana kamu tidur?
- Saya berharap saya tidak harus pergi begitu cepat. - Saya juga.
Tidak. Aku bisa membayangkan dengan semua itu gembar-gembor Anda mendapatkan kembali di LA.
Sayang, kenapa tidak kamu memberitahu kami tentang Chas?
Tidak ada yang perlu diceritakan. Ini tidak serius.
Tapi, maksud saya, apa yang Anda maksud dengan gembar-gembor?
Sini. Semua sudah berakhir internet.
- Apa? - Ya
Tidak tidak Tidak!
Maksudku, aku tahu kalian ingin terus hal-hal yang begitu misterius, begitu romantis.
Apakah dia baik? Dia terlihat bagus di sini.
Ada apa, sayang?
Kopi?
[menghela nafas]
Hei!
Siapa dia?
Dia...
Aku tidak tahu. Ini seorang gadis yang aku temui di lokasi syuting.
Jadi kamu melihat dia?
Saya hampir tidak mengenalnya. Dia ada di sana film yang sedang saya kerjakan.
Dia memiliki garis kecil.
- Dan dia dipecat. - Bagus!
Jadi jika Anda tidak melihatnya lalu apa semua ini?
Aku tidak tahu!
Saya bangun pagi ini untuk Anda menjerit surat suara. Kamu beritahu aku.
Saya berangkat ke Paris besok untuk itu press junket!
Saya tidak bisa menangani ini sekarang. Saya memiliki terlalu banyak di piringku.
Sayang, tidak apa-apa. Tenang. Tidak apa-apa.
Tenang.
Saya tidak suka dia, oke. Aku bahkan tidak mengenalnya.
Saya bertemu dengannya di restoran itu hari yang lain.
Seseorang pasti melihat kita bersama dan berasumsi kita berkencan.
Kamu itu apa? berbicara dengannya tentang?
Dia marah, dia pikir aku membuatnya dipecat.
Dia menumpahkan kopi di pangkuanku.
Apa yang dia lakukan di pangkuanmu?
Dia menumpahkan kopi di pangkuanku.
[menghela nafas]
Aku tidak mengerti kamu sangat marah tentang sih? Kamu sudah menikah!
Itu sudah berakhir! aku hanya bermain permainan jadi saya bisa menang di pengadilan.
Dan itu membuatnya lebih baik?
Tidak ada yang terjadi aku dan suamiku, Chas.
Dan tidak ada yang terjadi antara aku dan ini ...
Saya bahkan tidak tahu nama gadis ini.
Cewek Clarissa Byers ini.
Nah, sekarang semua orang berpikir kamu bersama.
Apakah itu lebih baik daripada orang berpikir kita bersama?
Ini mungkin sebenarnya menjadi hal yang baik.
Jika semua orang berpikir Anda bersama dia, maka mereka tidak akan mencurigai kita.
Tapi aku tidak mengenalnya.
Tidak masalah.
Anda hanya harus meyakinkan media yang Anda lakukan.
Anda seorang aktor. Anda akan hebat!
Apa sebenarnya kamu? perlu aku lakukan?
- Buang dia, di depan umum. - Apa? 511
Saya akan mengirim beberapa paparazzi ke restoran ini di mana dia bekerja.
Anda pergi ke sana dan mencampakkannya di depan semua orang.
Klaim dia menghancurkan hatimu.
Dia oportunis yang menjual cinta rahasia Anda ke media.
Jika dia berpendapat, semua lebih baik.
Media akan mendapatkan semuanya di tape. Ini akan luar biasa!
Ya, saya tidak berpikir itu akan berhasil.
Saya adalah humas Anda. Percayalah padaku, itu akan berhasil.
Dan itu akan membuat kita jelas
sampai pengacara perceraianku membuat semuanya dicoret.
Ini tepatnya penutup yang kami butuhkan!
Dia tidak akan pernah melakukannya.
Dia tidak perlu melakukannya. Anda membuangnya, ingat?
Dan jika ada, itu baik untuknya juga.
Dia akan memiliki ketenaran lima detik. Percayalah, dia akan menyukainya.
Aku tidak tahu. Dia tidak benar-benar tampak seperti tipe, sayang.
[menghela nafas]
Ya Tuhan, Dia tepat di belakang kita!
[jeritan]
Api baru panas Chas kembali ke LA.
Saya yakin dia sudah siap buru-buru kembali ke pelukannya.
Man, paparazzi ini tentu mencintaimu.
Ya. Coba masuk ke audisi di 8 pagi dengan tiga mobil mengejar Anda.
[merengek sinis]
Yah, kamu mengatakan itu kalian berdua tidak berkencan.
Tidak. Hanya saja kesalahpahaman besar.
Chas Hunter tidak menginginkan apapun untuk dilakukan dengan saya.
Lalu kenapa dia di sini?
Oh tidak.
Aku tahu itu. Anda fibro besar!
Maaf! aku minta maaf tentang semuanya.
Aku bersumpah aku tidak memberi tahu siapa pun kami punya sesuatu.
Itu hanya kesalahpahaman besar.
Tapi kamu memang memberitahu orang itu kamu di foto.
Tidak.
Baiklah. Tapi tidak.
Lihat, mereka bilang itu aku dan saya tidak memberi tahu mereka tidak.
Saya pulang ke rumah untuk a bridal shower akhir pekan lalu.
Mandi pengantin.
- Kamu pengiring pengantin? - Mmm-hmm.
Ya. Itu kasar.
Dengar, aku hanya tidak mau beri tahu mereka aku dipecat, oke?
Jadi Anda memberi tahu orang-orang kita bersama bukan?
Anda tidak tahu gadis-gadis ini! Mereka membuat fantasi di kepala mereka.
Seperti mereka bukan satu-satunya.
Jika Anda ingin saya pergi ke sana dan memberitahu semua orang itu bohong, baik.
Akhiri adegan.
Sebenarnya, saya membutuhkan bantuan Anda dengan sesuatu.
Bantuanku? Dengan apa?
Yah, aku agak berharap kita mungkin putus.
Di muka umum.
Putus? Mengapa?
Tidak ada yang tahu siapa yang sebenarnya dengan saya di foto malam itu, 564
jadi saya butuh orang untuk terus berpikir itu adalah kamu.
Siapa ini?
Ini rumit. Tapi jika...
Jika orang tahu Saya berkencan dengan wanita ini,
itu bisa menghancurkan kedua karir kami.
Yah, kamu tampaknya tidak benar-benar peduli tentang membantu saya menyelamatkan milik saya.
Anda tidak bertanya.
Tapi saya.
Saya meminta bantuan Anda di sini.
Selain itu, ini terlihat seperti itu mungkin tekan cukup bagus untuk Anda.
Ini bukan tipenya pers yang saya cari.
Maksudku, jika aku menjadi terkenal, aku menginginkannya karena saya benar-benar memainkan bagian yang sempurna,
bukan karena aku cewek dibuang oleh Chas Hunter di depan umum.
Lalu apa yang kamu inginkan?
Uang?
Tidak, aku tidak akan berbohong demi uang.
Tidak, itu tidak bohong. Itu akting.
Selain itu, kamu tidak punya masalah berbohong ke temanmu di rumah.
Baiklah, jadi, apa yang kamu inginkan?
Kami harus putus secara damai, oke?
Tidak satu pun dari kita bisa dipermalukan.
Saya sangat setuju. Tetapi kita harus melakukan ini dengan cepat.
Seperti, akhir pekan ini dengan cepat.
Saya tidak ada di akhir pekan ini.
Ini tidak bisa benar-benar menunggu. Maksud saya, dalam pengalaman saya,
hal-hal ini, mereka keluar dari tangan cukup cepat.
Sebenarnya, ini sempurna.
Anda ingin melakukannya akhir pekan ini? Lalu ikut dengan saya ke pesta pernikahan.
Tidak tidak Tidak. Tidak mungkin.
Setidaknya itu yang bisa Anda lakukan.
Baik. Jadi, ini penerbangannya Anda perlu memesan, dan sel saya.
Anda harus berjanji tidak akan mempermalukan saya, oke?
Saya yakin Anda akan bisa untuk melakukan itu semua sendiri.
Saya mendapatkannya. Saya mendapatkannya.
Anda benar-benar harus berhenti menjatuhkan barang.
Whoa. Itu cepat gila.
Oke, akhir pekan ini.
Kita akan menikah!
Ini hari yang paling bahagia dalam hidup saya.
Bagus.
[Melody] Oh, Tuhanku! Chas Hunter!
[Clarissa] Aku tidak percaya orang pikir kita bertunangan. Ini gila.
[Chas] Itu semua bagian dari rencana break-up.
Itu tipikal kamu Kisah cinta Hollywood.
Terlibat, dan itulah yang akhirnya menyebabkan perpisahan sebelum waktunya.
Ketakutan akan komitmen, kesengsaraan pernikahan.
Kecurangan dengan wanita lain.
Hmm?
Bisakah Anda meletakkan benda itu untuk, seperti, dua detik?
Kami harus memastikan cerita kami halaman yang sama jika kita menikah.
[menghela nafas]
Baiklah. Saya mendapatkannya.
Kami bertemu onset, kamu menumpahkan kopi pada saya. 617
Anda menawarkan untuk membayar untuk dry cleaning saya.
Dan ketika saya dipanggil untuk mengumpulkan, Anda tanya saya, sisanya adalah sejarah.
- Aku mengajakmu keluar? - Ya
Saya tidak berpikir demikian.
Kenapa tidak? Gadis-gadis bertanya saya keluar sepanjang waktu.
Ya. Gadis-gadis Starstruck. Itu bukan saya.
Baik. Apa anda ide muluk?
Aku tidak tahu. Kami tidak tahu satu hal tentang satu sama lain.
Biar kutebak.
Anda tumbuh dewasa, bosan dalam hal ini kecil kota, selalu menginginkan lebih.
Anda menonton film cewek di bioskop diskon
dan bermimpi menjadi Julia Roberts berikutnya.
Jadi, Anda menyimpan semua uang Anda pekerjaan Anda di lima-dan-dime lokal,
naik bus untuk mengejar Anda mimpi di City of Angels.
Apakah saya benar?
Saya ketahuan.
Kecuali Anda lupa bagian ketika saya pergi ke perguruan tinggi dan belajar Komunikasi,
karena saya tidak berpikir Saya akan menjadi seorang aktor.
Dan tahun saya pindah kembali dengan ibu saya
karena dia berjuang melawan kanker payudara.
Dan saat itu saya hampir melemparkan handuk di LA
karena mobil saya mati di K-Town dan saya tidak punya uang untuk memperbaikinya.
Maafkan saya. Itu perjalanan yang sulit.
Tapi hey, Anda terjebak, kan?
Ya. Jangan menyesal. Saya baik-baik saja.
Maksudku, setiap orang memiliki wahana yang sulit.
Giliranmu.
Ayolah. Anda harus menebak.
Baik. Jadi, orang tua yang kaya, sudah memasukkan Anda bertindak sejak kau masih balita.
Dan ketika Cool Times berakhir, Anda menginginkannya keluar dari persona yang sempurna itu.
Jadi Anda melakukan film itu di mana Anda sedang bermain pra-remaja psiko
yang mendatangkan malapetaka pada tetangga Anda.
Dihina oleh seluruh basis penggemar Anda,
Anda telah menghabiskan dekade terakhir mencoba untuk mendapatkan kembali gambar anak laki-laki yang sempurna itu.
Tetapi itu sulit karena itu bukan kamu.
Aduh. Anda bermain kasar.
Jadi, apa yang aku rindukan? Lain daripada para gadis, tentu saja.
Nah, kamu punya aku.
Orang jahat. Disini. Itu aku
Aku tidak bilang kamu orang jahat. Saya hanya mengatakan Anda tidak sempurna.
Tetapi tidak ada orang.
Wahana tangguh untuk semua orang.
- Kamu anak tunggal? - Ya. Kamu?
Tiga saudara kandung, orang tua bercerai, terima kasih Tuhan untuk itu.
Mereka masih tinggal di DC. Saya tidak benar-benar terlalu dekat dengan mereka.
Kambing hitam.
Lebih seperti "siapa yang mau untuk meminjam uang selanjutnya "nak.
Bahkan orang tuamu?
Anda mengerti.
Wow. Jadi, tidak ada orang tua kaya, ya?
Nah, saya pindah dengan bibi saya ketika saya masih kecil. 668
Saya mendapat masalah banyak.
Saya bertengkar dengan saudara-saudara saya.
Dialah yang membantu saya menyalurkannya ke akting saya.
Dia masih sobat terbaikku.
Imut.
Jadi, siapa yang akan menikah lagi?
Sahabatku, Maya.
Dia yang paling tidak khawatir.
Yang harus kita pikirkan adalah Veronica dan Kelly.
Mengapa? Apa yang akan mereka lakukan?
Mereka tidak harus melakukannya apa saja.
Dan saya hampir lupa. Semua saya teman dekat memanggil saya Riss,
itu hanya nama panggilan yang malas.
Saya hampir lupa.
Sini.
Apa ini?
Meletakkannya di.
Wow. Itu luar biasa.
Ya. Ini dari pernikahan pertama bibiku. Dia membiarkan saya meminjamnya.
Biarkan aku membantumu.
Terima kasih.
[Chas] Ini dia.
- Mari kita lakukan. - Ya
Pembicara ini terlihat sangat bagus ...
Aku tidak percaya itu.
[mengucapkan kata-kata]
Mereka terlihat baik.
Dia nyata.
Seperti...
orang yang nyata.
Hei!
Chas Hunter, lihat dirimu!
Sama seperti tampan saat Anda berada di bioskop!
Dan tinggi.
- Jadi, ini Chas. - Bisakah saya tou ...
Dan ini Maya, Pete, Kelly, Graham, dan Veronica.
Veronica.
Halo, Maya, Pete.
Kelly, Graham, dan ...
Veronica.
Kami semua pergi ke sekolah bersama. Kecuali Pete.
Tunangan saya lulus pada tahun 90-an.
Iya nih. Kami tidak punya buku.
Tidak ada api. Banyak dari kita tidak berhasil.
Saya! Lihat ini!
Oh wow.
Selamat untuk kalian berdua.
Ya. Selamat.
Dan selamat untuk kalian juga.
Terima kasih.
Ada sesuatu untukmu.
- Wow. Terima kasih. - Terima kasih. Itu manis sekali.
Apakah saya baru saja mengatakan, "Itu manis"?
Apakah kita melewatkan seluruh latihan? Saya sangat menyesal kami terlambat.
Ya, kamu melakukannya.
Tidak, ini baik-baik saja. Anda tahu bagaimana hal-hal ini terjadi.
Berjalan menyusuri lorong, tersenyum, ambil buket, selesai.
Dan apa yang dipegang kalian semua?
Percaya atau tidak, mereka harus menunda penerbangan
karena semua orang meminta tanda tangan.
Di mana kita masuk antrean?
Setidaknya mereka bertahan penerbangan untuk kita, kan?
Saya kira itu membantu menjadi terkenal, ya? 731
Jadi, siapa yang ingin beberapa pukulan? Kami di sini, jadi, ayo, bantu dirimu.
- Jadi, apa yang Anda dapatkan? - Tidak apa.
Aku suka temanmu.
Saya juga.
Jadi, bagaimana Anda suka kota kecil kami?
Nya...
- Cozy. - Cozy.
Dan bagaimana Anda melakukannya? bertemu Clarissa, lagi?
Terakhir kali dia ada di sini dia sangat diam-diam dan ...
Kami di set bersama. Dia ... itu bodoh.
Dia mendapat masalah untuk hal itu sebenarnya kesalahan tuan prop kami.
Jadi, merasa tidak enak, saya pergi ke mengunjunginya di tempat kerjanya,
mengajaknya kencan, dan kita di sini.
Manis sekali!
Hanya sayang.
Dibelai seperti ksatria dan superstar bersinar.
Baik.
Jadi ... bagaimana keadaannya dengan Hollywood?
Mereka baik-baik saja. Besar.
Tidak. Maksudku, Tn. Hollywood.
Ya. Mereka baik-baik saja. Baik.
Saya minta maaf, saya tidak harus mengorek.
Tidak apa-apa. Hanya saja...
Ini baru, Anda tahu, jadi kami masih saling mengenal satu sama lain.
Ini semacam angin puyuh romansa, kamu tahu?
Saya dulu melakukan akting kembali ke sekolah menengah.
Saya sebenarnya Alice in Wonderland. Itu adalah tahun senior saya ...
Ya? Apa yang telah...
Apa yang dimainkan Clarissa?
Dia adalah Ratu Hati.
Sangat? Nya... karakter favorit saya.
Hanya ingin memastikan kamu membuat keputusan terbaik, itu saja.
Saya bisa katakan hal yang sama untukmu.
Jadi, apakah kita akan pernah membicarakannya apa yang terjadi saat kelulusan?
Graham, saya tidak tahu apa yang harus dikatakan.
Aku sudah bilang, "Aku cinta kamu."
Anda bisa mengatakannya kembali.
Ya, saya hanya ...
Tentu aku mencintaimu. Tapi...
Anda tidak berpikir saya cukup baik untukmu?
Kita dulu teman.
Dan ... itu sangat berarti bagiku.
Manis.
Jadi, itu Graham, kan? Apa cerita Graham?
Ya, dia pacarku.
Dia dan Clarissa benar-benar cinta kembali di sekolah.
Dia gemuk saat itu.
Sepertinya dia mengerti beres sekarang.
Apakah ada pusat kebugaran di sini? Aku ingin...
Apakah kamu ingat... tahun pertama,
ketika saya memberi tahu ibu saya bahwa saya tinggal di rumah keluarga orangtua Kelly?
Dan aku memberi tahu ibuku itu Saya harus pergi ke Charleston
untuk bersaing dengan tim debat,
supaya kita bisa berkemah.
Kami mendengar suara itu dan Anda berpikir itu adalah beruang dan kamu ketakutan.
Aku tidak! 787
Kamu ketakutan. Anda bisa hampir tidak memanggang marshmallow Anda.
Yah, jika kebenaran diberitahu ...
Saya tidak takut. Saya hanya ...
ingin lebih dekat denganmu.
Saya tidak ... berpikir saya punya Kelly apa yang aku miliki denganmu.
Mungkin Anda belum mencobanya.
Mungkin kamu harus.
Mungkin.
Apakah Anda memiliki Chas apa ...
Anda dengan saya?
Atau mungkin lebih baik?
Dia tunanganku, kan?
Saya tidak percaya tidak ada pusat kebugaran di sini.
- Tolong beri tahu saya ada makanan organik yang baik ... - Tidak.
Setidaknya ada kue.
Saya baik-baik saja.
- Jadi, kamu dibesarkan di sini? - Ya
Yang akan segera terkenal Clarissa Byers,
lahir dan dibesarkan di sini di aula ini!
Shh. Kamu akan bangun orang tuaku.
Saya tidak pernah dapat menemukan ...
[teriakan]
Ibu, Ayah, aku sudah memberitahumu jangan pernah melakukannya lagi.
- Selamat Datang di rumah. - Ini tradisi kita.
- Apa kabar? Senang melihatmu.
Dia akan pulang larut malam, dan kami akan pulang bersembunyi di kegelapan dan pergi ...
seperti itu dan membuatnya takut setiap saat.
Ini adalah tradisi yang menyeramkan.
Menantu masa depan saya.
Halo.
Selamat Datang di rumah kami.
Terima kasih telah menjemputku, Tuan dan Nyonya Byers.
Tidak pak. Bruce dan Sandy.
- Bruce dan Sandy. - Ya
- Terima kasih. - Ini dia.
Oke, mari kita selesaikan. Di atas sini.
Anda tahu ke mana Anda pergi, wanita muda.
Dan Anda hanya mengikutinya.
Dan fakta menyeramkan nomor dua, mereka meninggalkan kamarku seperti ini.
Saya pikir ini menakjubkan.
Setiap kali saya pulang, bibi saya mengubah kamarku menjadi ruang permainan
atau studio yoga, atau, sejak kunjungan terakhir,
sebuah kandang untuk anjing asuh.
Kami tidak bisa mengubahnya. Ini bukan milik kita untuk berubah.
Dan mereka mungkin selalu berharap aku akan kembali ke sini.
Orang tua macam apa akankah kita jika kita tidak?
Baiklah.
Anda anak-anak beristirahat dan biarkan kami tahu apakah ada yang Anda butuhkan.
Terima kasih, Nyonya ...
Terima kasih, Sandy.
Hei, kamu suka omelet?
Ya, tuan, cintai mereka.
Saya membuat telur dadar yang berarti.
- Selamat malam. - Selamat malam.
- Selamat tinggal, Bu, sampai jumpa, Ayah. - Selamat tinggal.
Ya, orang tuamu sangat mengagumkan.
Dan Anda sepenuhnya tidak tidur di sini.
Ada futon di ruang belajar berikutnya pintu dengan namamu di atasnya.
Baiklah.
Yah, semoga saja orang tuamu tidak temukan aku di futon di pagi hari.
Sangat lucu.
Tinggalkan.
- Adorable. - Terima kasih.
[Sandy] Anda akan mengetahuinya.
[semua mengambil tidak jelas]
[semua berteriak]
[semua tertawa]
Ya Tuhan! Lucu sekali.
Orangmu di sini,
dia tidak tahu cara membuat telur dadar.
Saya tidak percaya Anda tidak mengajarinya.
Saya mengajari Anda semua yang saya tahu.
Ayah, kami belum punya banyak sleepovers yang melibatkan sarapan.
Kamu memberitahuku ini bukan sebuah karya seni?
Sebanyak saya ingin bersikap sopan karena Anda adalah tamu di rumah kami ...
tidak!
Nah, aturan praktis saya adalah ini bukan tentang bagaimana tampilannya,
ini tentang bagaimana rasanya.
Jadi, bahkan telur dadar yang berantakan dapat memiliki potensi, bukan?
Kita lihat saja nanti.
Mmm!
Rumah kejujuran kata, heck ya!
Giliranmu.
Kamu benar. Ini baik.
Iya nih!
- Kerja bagus. - Baiklah.
[Chas] Sudah kubilang aku punya beberapa keterampilan kuliner.
[Clarissa] Ya, kamu membuktikan saya salah.
Baiklah, jadi apa yang ada di besar kita agenda pernikahan untuk hari ini?
Jadi, kita menuju ke pantai. Malam ini pesta bujangan dan lajang.
Anda tahu, saya sebenarnya tidak pernah ke salah satu dari mereka.
Nah, santai saja. Ini tidak seperti film.
Ini mungkin sebagian besar adalah makanan sampah, video game dan kontes bersendawa.
Tidak ada yang baru saja kau katakan yang tidak saya sukai.
Saya bisa mengangkat koper sendiri.
Bisakah kamu juga mengucapkan terima kasih?
Terima kasih.
Sama-sama.
- Terima kasih. - Sama-sama.
Oke, jadi saya pikir teman-teman tinggal di kondominium di sini.
Anda di 236.
236. Kemana kamu akan pergi?
Saya di 222.
Dan kita benar-benar akan puas dan kemudian pergi ke kolam renang
sebelum bujangan dan pesta lajang.
Baiklah.
- Keren. Oke, sampai jumpa ya. - Ya
[ponsel bergetar]
Tunggu. Bagaimana dia bahkan tahu itu?
Karena aku di sini, sayang.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Kenapa dia punya cincin?
Kaulah yang menginginkan kita untuk memainkan ini, ingat?
Seharusnya terlihat seperti fling! Bukan keterlibatan penuh.
Saya punya, saya tidak tahu, terbawa di tempat kejadian.
Apakah kamu?
Yah, sudah terlambat untuk mengambilnya kembali sekarang.
Dan saya memberinya cincin yang bibi saya biarkan saya pinjam, apa masalahnya?
Maafkan aku, kenapa kamu di sini?
Saya adalah humas Anda. Ini pekerjaanku untuk membuatnya yakin kamu tidak melakukan hal bodoh.
Sejauh ini bagus.
Saya tidak punya sesuatu yang lebih baik untuk melakukan akhir pekan ini, jadi ...
Baik.
Aku tidak tahan memikirkannya Anda jalan di sini sendirian dengannya.
Ayo, sayang, kami membicarakan hal ini. Kamu tahu itu ...
Lihatlah, inilah rencananya.
Jika ada yang bertanya, Saya Suzie humas Anda.
Jadi, sebenarnya?
Saya akan pastikan untuk tidak melompat foto dan bla, bla, bla.
Tapi jangan berpikir sebentar Saya tidak memperhatikanmu.
Mata elang. Telinga harimau.
- Mengerti. - Bagus.
Haruskah kita memukul kolam renang?
Ya. Hanya memberi saya permulaan?
[Suzie menghela napas]
Oke, ini sangat menarik.
Jadi, dia melamarmu di tempat kerja?
Uh ...
Maksud saya, itulah yang terjadi kata tabloid.
- Yah, tidak. Itu lebih, seperti ... - Dan itu semuanya.
- Ya, dan kemudian itu ... - Benar-benar.
Cuma wow.
[keduanya] Aww.
Sangat lucu.
Tunggu apa? Mereka tidak mengatakan apa pun.
Mereka tidak perlu mengatakan apa-apa.
Sangat romantis.
Saya tidak tahu apakah itu romantis.
Saya romantis.
Sangat romantis.
Bagaimana kabarmu romantis?
Aku membawamu ke dermaga minggu lalu, kami mendapat es krim.
- Itu romantis. - Ya Veronica ikut dengan kami.
Kelly, kamu bahkan tidak seperti roman.
Bagaimana kamu tahu itu?
Yah, bagi saya, dan saya mungkin cengeng,
tapi saya pikir apa pun bisa romantis dengan orang yang tepat.
Kegiatan itu tidak masalah selama Anda bersama seseorang yang membuat Anda merasa romantis.
Apa pun?
Ya, apa saja.
Maksud saya, bahkan membuat sarapan di pagi hari bisa romantis.
- Tidak bisakah? - Benar.
Semua orang tahu bahwa roti panggang Perancis adalah yang paling romantis dari toasts.
Chas membuat omelet besar.
Anda harus membuat omelet juga.
Ayolah!
Guys, kembalilah ke sini.
- Bros sebelumnya ... - Apa?
Apa?
Tidak tidak Tidak. "Bros sebelumnya" apa?
Hai semuanya. Aku suka kamu untuk bertemu humas saya, Suzie.
Dia hanya datang untuk memastikan semuanya baik-baik saja, kamu tahu.
Hai kawan!
Lihatlah dirimu.
Kalian semua sangat imut, dan semua-Amerika.
Dan ini tunanganku, Clarissa.
Clarissa, sangat baik untuk akhirnya bertemu denganmu.
Chas berkata begitu banyak hal baik.
Senang bertemu denganmu, juga, Suzie.
Begitu banyak hal baik.
Kamu juga.
Baik. Anda sudah resmi terguncang.
Baik.
Saya pikir saya mungkin pergi mencelupkan jari-jari kakiku ke air.
Adakah yang mau bergabung denganku?
Apakah itu penari telanjang untuk pesta bujangan?
Selamat datang, Suzie untuk bergabung dengan kami jika dia mau
di bachelorette pesta malam ini.
- Tidak. - Tidak tidak Tidak.
[Suzie] Saya ingin sekali!
Baik.
[mengobrol]
[tertawa]
Pernahkah kamu bertemu yang humas sebelumnya?
Tidak sebelum hari ini. Tapi dia besar di biz.
Yah, dia benar-benar genit tunanganmu di pantai sore ini.
Dan dia cantik.
- Dan dia genit. - Sangat genit.
Tenang, kawan.
Dia menikah dengan pria tampan ini, agen besar-waktu di LA.
Dan dia bukan gadis pertama bercumbu dengan Chas.
Gadis-gadis bercinta dengannya waktu, Anda berdua termasuk.
Saya tidak terlalu mengkhawatirkannya.
Atau mungkin Anda memang begitu aktris yang sangat baik.
Anda tahu, dia sudah berkencan banyak wanita.
Aku tahu. Tapi, maksud saya,
dia tidak pernah membuatku merasa tidak aman, jadi saya tidak khawatir tentang itu.
Wow.
Banyak yang berubah sejak SMA.
Apa yang kamu bicarakan?
Aku tidak tahu. Maksud saya, Anda menggunakan menjadi, seperti ... benar-benar tidak aman.
Tidak, bukan aku. Tidak
Aku tidak.
Ayolah, Riss. Anda sangat tidak aman.
Anda tidak pernah keluar dengan siapa pun.
Anda mengubur diri, seperti ...
- Di, seperti, Anda tahu, klub drama, klarinet. - Ya
Paduan suara jazz, Anda tahu. Anda melakukan segalanya.
Saya bergaul dengan Graham sepanjang waktu.
Ya. Tapi kamu memanfaatkannya merasa lebih baik tentang dirimu sendiri.
Apakah itu apa? Anda lakukan padanya sekarang?
Jangan membalikkan ini padaku. Graham dan aku baik-baik saja.
Aku hanya mengkhawatirkanmu.
Apa artinya itu?
Ayolah. Dia ... Chas Hunter.
Dan ... Dan kamu ...
kamu tahu, kamu.
Tidak dapat membayangkan mengapa saya tidak aman dengan teman-teman seperti kamu.
Saya tidak mencoba untuk berkelahi di sini. Saya hanya mengatakan ...
Dia sangat tampan, dan aku akan mengerti jika Anda merasa tidak aman.
Saya hanya tidak ingin melihat Anda menyabotase apa pun.
Anda salah.
Tentang kamu dan Chas?
Tidak, tentang bagaimana banyak hal telah berubah.
Anda masih bermain game,
bodoh, kecil game sekolah menengah.
[bergumam]
Hai teman-teman.
Hei, kemana perginya Riss?
Dia perlu mengambil berjalan saya pikir.
Hei!
- Apa yang kamu lakukan di sini? - Hei
Saya datang mencari es.
Bagaimana dengan kamu? Apa yang kamu lakukan di sini?
Anda adalah pendamping, bukankah seharusnya kamu pergi ...
memimpin pesta atau sesuatu?
Ya, rupanya kehormatan itu telah terjadi dinobatkan sebagai humas Anda, Suzie.
Dia yakin tahu bagaimana cara bersenang-senang.
Dia orangnya kamu melihat, kan?
Kamu marah?
- saya tidak. - Yah, kamu tampak marah.
Mereka baru saja sampai kepada saya.
Drama SMA membesarkan kepalanya yang jelek,
dan Kelly melakukan tugas iblisnya
untuk membuatku merasa buruk tentang diriku ... seperti yang selalu dilakukannya.
Ya. Terima kasih.
Apakah dia cemburu?
Wow. Anda memiliki ego.
Saya tidak bermaksud tentang saya. Maksud saya tentang Graham.
Lihat jalannya dia melihatmu, seperti ...
Anda mengambilnya?
Saya tidak cukup terlibat sendiri seperti yang Anda pikirkan.
Saya juga bisa mengamati.
Ya.
Kami dulu dekat dan kemudian kami tidak.
Itu baru saja berakhir. Aku tidak tahu.
Kami masih muda, Saya bodoh, dan ...
Dia bilang dia mencintaiku dan saya panik.
Itu terjadi.
Ya.
Ya, agak aneh makan malam latihan tadi malam.
Anda pikir dia adil bersamanya karena dia ...
tidak bisa bersamamu?
Aku tidak tahu.
Saya harap tidak. Maksud saya, saya harap dia tidak hanya menetap.
Anda pikir orang selalu menemukan pertandingan sempurna mereka?
Ayah dan ibuku melakukannya.
Yah, mereka pasti memberi Anda standar tinggi, itu bagus.
Saya tidak berpikir itu seperti itu mudah bagi mereka seperti yang Anda pikirkan.
Saya yakin mereka harus bekerja dengan cantik sulit untuk apa yang mereka miliki.
Pikirkan semua hubungan.
Doakan orang tuaku bekerja lebih keras kadang-kadang.
Maka saya kira yang penting adalah ...
bagaimana perasaanmu tentang dia?
Ya, maksud saya, Aku punya perasaan padanya, tapi ... 1074
Aku tidak tahu. Saya ... tidak aman, atau tidak cukup dewasa,
atau mungkin belum siap.
Aku tidak tahu. Mungkin ketiganya?
Bagaimana dengan sekarang?
Dia berbeda.
Aku berbeda. Aku tidak tahu. Tidak seperti dulu lagi.
Itu karena kamu menghancurkan hatinya.
Sedikit patah hati.
Saya harus mengakui, ini tidak cukup seburuk yang saya kira akan terjadi.
Ini benar-benar menyenangkan.
Ya, itu pasti lebih baik dari yang saya harapkan.
Anda juga, sebagai catatan.
Maaf jika saya memberi Anda masa sulit sebelumnya.
Saya tidak begitu berbeda pria di sekitarmu juga.
Secara pribadi, saya pikir kami seperti itu seperti saling menggoda.
Itulah yang terlibat pasangan memang begitu.
Mm-hmm.
Begitu...
di mana kita pergi berbulan madu kita?
Itu agak konyol,
tetapi Anda tahu apa yang selalu saya pikirkan akan menjadi bulan madu yang menyenangkan?
Apa itu?
Perjalanan darat melintasi Negara bagian, dalam RV.
Hanya berkemah, dan memasak, dan melihat pemandangan. Sederhana saja.
Mengocoknya melalui Amerika tengah. Perkemahan besar.
Ya, saya turun.
Jadi menurut Anda pesta masih berlangsung?
Ya. saya harus mungkin memeriksa Maya.
Dia tidak pernah terjaga lewat tengah malam.
Dan aku yakin dia pingsan di sofa, terutama setelah semua anggur itu.
Ayolah.
Oke, jadi ... jam berapa kita seharusnya berangkat besok?
Saya pikir, seperti, 10? Pernikahannya jam 5, jadi ...
Baiklah.
Baik...
terima kasih untuk malam yang menyenangkan.
Ya, kamu juga.
[lembut] Wow.
[membuka pintu]
- Apa? - Apakah kamu datang ke pernikahan atau tidak?
Sekarang kamu menikahinya?
Pernikahan lainnya. Ya, siap-siap.
[erangan]
[Suzie mengerang]
Anda harus mulai merencanakan untuk hari besarmu segera.
Ya, saya kira begitu, ya?
Apakah Anda kebetulan memiliki setiap obat penghilang rasa sakit?
Vicodin akan menjadi hebat.
Uh ... aku punya aspirin di dalamnya lemari obat di kamar mandi.
[Suzie menghela napas]
Baik.
- Saya butuh delapan. - Baik.
- Aku bisa mendapatkannya untukmu. - Tidak, tidak, aku akan mengaturnya.
Saya harus menyentuh make-up saya, anyway.
Kelembaban di sini membuat wajahku mencair.
Apakah kamu sudah membicarakannya? dimana kamu akan memilikinya?
Tidak, belum.
Darimana kalian punya milikmu?
- Kami kawin lari. - Benarkah?
Orang-orangnya tidak terlalu senang tentang kita menikah.
Ya. Mereka mengatakan itu Bruce tidak memiliki ambisi.
Anda tahu, saya tidak peduli.
Tapi sekarang, kurangnya ambisi
telah memberinya VP senior posisi dalam pengembangan masyarakat
di perusahaannya.
Bersamamu membuatku berusaha lebih keras.
Clarissa benar-benar beruntung memilikinya orang tua sepertimu, kamu tahu itu?
Dan dia beruntung memiliki pria sepertimu dalam hidupnya.
Mm Saya bisa tahu dari matanya.
Katakan apa?
Bahwa kamu, Tuan Pemburu ...
itu bagus.
Madu!
Oh! Madu!
Wow.
Kamu terlihat luar biasa.
Terima kasih.
Apakah kita siap untuk pergi?
Saya di sini, saya di sini.
[Suzie menghela napas]
Ayo berpesta.
Oh, cantik sekali.
Wow! Maya, kamu terlihat luar biasa.
Bukankah dia
Membawa ibunya.
Audrey, bisakah aku meminjam kamu sebentar?
- Ibu, tidak masalah. Pergi. - Baik.
Hei. Apa yang terjadi untukmu tadi malam?
Saya masuk ke dalamnya dengan Kelly di atas seluruh hal Graham. Itu bodoh.
Kejutan besar.
Ngomong-ngomong, aku sangat menyesal aku menebusnya di sana pada akhirnya, itu sangat buruk bagiku.
Tidak masalah.
Saya kembali satu jam kemudian, tetapi Anda sudah pingsan di sofa.
Aku tahu.
Jadi, dari mana kamu pergi?
Saya bertemu dengan Chas, dan kami hanya berbicara sebentar.
Mm-hmm. Yakin. Kamu berbicara sebentar.
Ngomong-ngomong, apa yang kalian lakukan setelah saya pergi?
Saya tidak tahu.
Jujur, yang terakhir aku ingat
Suzie menarik tiara itu kepala saya atau sesuatu seperti itu.
Untuk seseorang yang sakit, Anda benar-benar membersihkan dengan baik.
Terima kasih.
Saya memang terlihat cantik, bukan?
Wow, aku tidak percaya hari ini benar-benar terjadi.
Kami akan membicarakan hal ini begitu banyak ketika kita masih kecil.
Ingat, kami biasa mengambilnya seprai putih dari tempat tidur ibuku
dan kami akan membungkusnya sendiri dan menjadikan mereka gaun pernikahan kami,
lalu gunakan sarung bantal sebagai cadar.
Ya saya ingat.
Dan saya ingat bagaimana Anda akan melakukannya selalu berikan saya seprai yang pas
karena mereka terlalu berkerut untukmu.
Dan saya ingat bagaimana Anda akan selalu mengatakan Anda akan menikah sebelum aku. 1187
- Ingat bahwa? - Ya
Karena kamu seperti anak liar yang total.
Aku tahu.
Yah, aku punya perasaan itu seseorang tidak terlalu jauh di belakang saya.
Maya, dengarkan, ada sesuatu yang saya butuhkan ...
[Kelly] Hai, teman-teman.
Saya! Lihatlah dirimu!
Kamu terlihat sangat cantik.
Saya tidak bisa mengungkapkan betapa indahnya saya pikir Anda melihat tanpa mengutuk di gereja,
jadi saya akan diam saja.
Baiklah, para wanita, lima menit dan terus bertambah.
Mari kita ambil barang-barang kita terorganisir, haruskah kita?
Baik.
Ini dia.
Ini ... sungguh.
Anda akan memahaminya, sama seperti Anda lakukan ketika kita masih kecil,
lembar dilengkapi crinkly dan semua.
[tamu bersorak]
Apa semua ini? Apakah Anda ibu mendapatkan lebih banyak fotografer?
[reporter pria] Clarissa, apakah kamu dan Chas Hunter menikah sekarang?
Tidak, tidak, ini bukan pernikahan saya.
Ini adalah teman saya, Pernikahan Maya.
Clarissa, apakah Chas di sini? Kami tahu dia tinggal di kota.
Ya, Chas ada di sini. Kami memiliki waktu yang indah.
Tetapi jika kalian tidak keberatan membiarkannya teman-teman saya menikmati hari pernikahan mereka,
kita perlu melewati?
Disini. Disini.
[bermain musik jazz]
[dering ponsel]
Hei, Jeannette, ada apa?
Bagaimana penerimaannya?
Itu bagus.
Maksud saya, sekarang sudah mereda, tapi semua orang bersenang-senang.
Saya melihat bahwa paparazzi itu sudah memposting foto secara online.
Chas bahkan tidak ada di dalamnya.
Anda agak terkenal sekarang, ya?
Ya. Mungkin karena saya terlihat seperti itu Saya panik di setiap foto.
Aku bersumpah mereka, seperti, bersembunyi di semak-semak dan melompat keluar pada saat terburuk.
Yah, biasakan, sayang.
Karena Anda memiliki sembilan audisi ketika kamu kembali minggu depan.
Dua fitur, tiga reoccurring, dan empat iklan.
Hanya untukmu, sayang.
Serius?
Sembilan audisi? Itu luar biasa.
Yah, itu biz untukmu.
Baiklah, kamu pergi bersenang-senang dan aku akan melakukannya sampai jumpa minggu depan, oke?
Ya. Terima kasih, Jeannette.
Hei, aku tidak mendengarmu di sana.
Mungkin itu desas-desus kegirangan dari sembilan audisi yang akan datang.
Kamu dengar?
Yah, pertama aku mendengar jeritan itu.
Dan kemudian ... sembilan audisi.
Saya senang untuk Anda, Riss.
Anda layak menerimanya. 1241
Dan Anda terlihat menakjubkan malam ini.
Terima kasih, Graham. Kamu terlihat hebat juga.
Terima kasih.
Apa yang kamu lakukan, Riss?
Mencari paparazzi.
Saya tahu, oke? Saya tahu semua tentang ini.
Suzie sedang mabuk-mabukan, saya tidak tahu setengah dari apa yang dia katakan.
Tapi dia memberitahuku semuanya antara Anda dan Chas adalah palsu.
Tidak tidak Tidak. Lihat ... Ini ...
Riss.
Silahkan.
Baik.
Jadi, sebenarnya ...
Saya kehilangan pekerjaan besar ini di LA.
Dan saya benar-benar tidak ingin semua orang di sini untuk mengetahui bahwa saya gagal, jadi ...
Satu kebohongan hanya menyebabkan yang lain, dan lalu ke yang lain, dan kemudian saya hanya ...
Anda baru ... sadar Anda benar-benar menyukainya.
Apa? Tidak tidak Tidak. Tidak.
- Tidak? - Tidak tidak. Tentu saja tidak.
Dia bukan tipeku. Dia punya kehidupan yang sangat gila.
Kamu ingat hal yang kamu katakan padaku?
Tentang bagaimana aku harus membiarkan diriku sendiri lebih dekat dengan Kelly?
Itu menempel dengan saya, dan kamu benar.
Anda harus mengambil nasihat Anda sendiri.
Ini berbeda.
Kamu tidak tahu itu.
Anda berdua bisa memiliki sesuatu.
Sesuatu yang besar.
Sangat?
Sangat.
Maksud saya, bukan orang itu bisa sekeren saya,
tapi...
dia bisa mencoba.
Aku senang ... kita tidak pernah berkencan.
Karena aku tidak ingin kehilangan ... sahabatku.
- Sampai jumpa lagi. - Ya Yah, sampai jumpa.
[musik jazz lembut bermain]
Hei, aku sudah mencarimu.
Anda telah menemukan saya. Ada apa?
Pikir saya akan meminta Anda untuk menari.
- Benarkah? - Mmm-hmm.
Ya. Saya menari dengan Veronica, tapi dia punya dua kaki kiri,
dan anehnya dia meminta saya untuk menandatangani gaun pengiring pengantinnya, jadi ...
Aku agak lelah.
Ini mungkin yang terbaik. Mungkin terlalu banyak untuk kamu tangani.
Apakah begitu?
Saya dulu menari ketika saya lebih muda, jadi, saya cukup mengagumkan.
Yah, saya pikir saya akan hakim itu.
- Saya akan mencoba untuk mengikutinya. - Baik.
- Kamu cukup bagus. - Kamu juga.
Yah, saya sudah mengambil sedikit menari sendiri.
Fancy.
[bermain piano musik lambat]
Jadi, sekarang kamu selebriti besar ...
apa pendapat Anda tentang pers?
Itu ... menyebalkan.
Rasanya seperti aku mencuri yang terbaik guntur teman pada hari pernikahannya.
Tapi saya tidak tahu. Saya tidak tahu apakah saya bisa menjadi superstar.
Pasti sulit.
Anda jenis terbiasa dengan itu setelah beberapa saat.
Ini hanya sekelompok lampu, kamera, aksi.
Maaf. Tidak merencanakan bagian itu.
Bagaimana dengan gadis itu kamu melihat?
Kanan. Ya.
Saya kira saya hanya ...
Tertangkap saat ini.
Aku tahu.
Dunia sekitar kita menghilang begitu saja.
Ya. Saya juga.
Sangat menyenangkan.
Ya.
Saya melihat Anda mendapat beberapa audisi. Ya, itu hebat!
Ya, maksud saya, terima kasih kepada Anda.
Jika pertunangan tidak disengaja ini membuat saya memesan
sesuatu yang legit, Aku benar-benar tidak pernah bisa berterima kasih.
Ayolah. Anda sudah punya.
Bagaimana?
Kota ini, Anda teman-teman, teman-temanmu.
Agak menakjubkan.
Liburan dari kegilaan, Saya kira.
Saya membutuhkannya.
Sangat. Saya hanya tidak menyadarinya.
Itu hebat. saya senang kamu memiliki waktu yang baik.
Maksud saya, sudah seperti itu liburan untukku juga.
Ya? Pulang ke rumah?
Sebagian. Terutama saya rasa dari diri saya sendiri.
- Ingat argumen yang saya miliki dengan Kelly? - Ya
Itu tentang betapa tidak amannya saya dulu ketika saya masih muda.
Dan, saya tidak tahu, ketika saya bersama kamu, aku tidak merasa seperti itu.
Maksudku, aku harus, tapi aku tidak.
Tidak ada yang boleh membuatnya orang lain merasa tidak aman.
Kami cukup melakukan itu untuk diri kita sendiri setiap hari.
Benar.
[Suzie terengah-engah]
[Suzie] Oh, Tuhanku!
Chas! Chas!
Randall dan Alicia!
PI saya menangkap mereka bermesraan di spa sehari!
Dan dia punya foto! Melihat!
Ew.
Sangat kotor.
Tapi bukankah itu fantastis?
Sekarang saya bisa bercerai, dan Anda dan Saya bisa sangat kaya bersama.
Dia dan suaminya, itu ...
semacam hal yang aneh.
Oke, saya kira sudah berakhir sekarang.
Apa? Anda tidak berutang padanya sebuah penjelasan.
- Kita selesaikan saja. - Apa?
Perpecahan besar. Nya sempurna, di pesta pernikahan.
Ia bekerja pada banyak level.
Suzie, bisakah kau saja beri saya sebentar di sini?
Tentu, tentu, ya.
Masuk ke dalam karakter. Temukan momen Anda sebelumnya.
Kemudian putus.
Beri aku cincinnya saja.
Cincin?
Anda menikahinya?
- Tidak. - Tidak.
Kamu mau ini? Baik.
Ambil.
Itu hanya prop, kan? Untuk seluruh tindakan ini.
Baik. Adegan diatur. Ayo pergi.
Tunggu.
Kami membutuhkan saksi.
Orang-orang! Hei, semuanya, kemarilah! Ya. Ayolah.
Kami harus memastikan seseorang mendapat foto. Tahan.
Tidak tidak. Anda ingin melakukan ini. Mari kita lakukan.
Mari beri mereka pertunjukan besar, hasil besar!
Clarissa, kamu tidak harus melakukan ini.
Ya tentu. Itu kesepakatannya, kan?
Berurusan?
Tidak ada perbaikan. Tetap dengan adegan.
Riss, apa yang dia bicarakan?
Clarissa membantuku berantakan.
Kanan.
Bagus ol 'Riss. Selalu di sini untuk membantu.
Kalian benar.
Chas tidak akan pernah pergi untukku. Dia jauh dari liga saya.
Itu tidak benar.
Benar? Benar?
Semua ini tidak benar. Semua ini tidak nyata.
Ini hanya fantasi.
Fantasi?
Hubungan kita. Rencana ini.
Bahkan hubunganmu dengan Suzie mungkin hanyalah fantasi lain.
Saya mengerti. Saya lakukan.
Anda tumbuh di acara TV.
Jadi, tempat-tempat itu tidak nyata. Orang orang tidak nyata. Kata-kata itu tidak nyata.
Mungkin kau benar.
Mungkin saya memang hidup di dunia fantasi,
tapi aku tahu perasaanku.
Dan saya tahu apa yang saya suka.
Bukan pecundang seperti saya.
Clarissa, kamu bukan pecundang.
Anda hanya mengatakan itu karena aku berbohong kepadamu.
Tidak, dia tahu.
Kamu tahu?
Aku sahabatmu, tentu saja saya tahu.
Tetapi jika Anda merasa perlu berbohong saya, saya tidak akan menghentikan Anda.
Saya hanya tidak mengerti mengapa.
Mengapa? Mengapa?
Karena aku mengacau, kawan.
Saya tidak terkenal. Saya tidak berkencan dengan seorang superstar.
Saya memiliki peran dalam sebuah film dan saya gagal!
Saya tidak ingin pulang ke rumah dan gagal lagi.
Saya mengacaukannya juga.
Hai manis.
- Apakah kamu bersenang-senang tadi malam? - Ya, itu waktu yang hebat.
Ya? Kedengarannya seperti itu.
Apa yang terjadi?
Di mana cincin kamu?
Chas sedang melihat Suzie, dan dia menikah dan bercerai,
dan itu terlihat buruk, jadi mereka memintaku untuk meliput.
Itu seharusnya sangat sederhana, dan kemudian itu menjadi gila.
Seperti, super gila. 1416
Dan kemudian, semua orang tahu sekarang, dan saya terlihat bodoh,
jadi saya hanya ingin duduk di sini, makan pancake saya dan mati.
Anda berbohong kepada saya.
Ya, Bu, aku berbohong.
Maafkan saya. Saya benar-benar kacau.
Di mana Chas sekarang?
Aku tidak tahu. Kami tidak bertunangan.
Yah, belum.
Jangan beri aku tatapan itu.
Kamu seperti dia.
Dia menyukaimu.
Dia punya pacar. Atau apa pun itu.
Yah, aku punya pacar ketika saya bertemu ayahmu.
Apa?
Kotor. Tidak.
Ya, saya punya pacar!
Namanya Oliver.
Dia sedang belajar untuk menjadi dokter. Dia juga sangat tampan.
Bruce dan aku hanya teman.
Saya pikir kami bertemu di pesta Halloween. Ya itu benar.
Oliver tidak ada di sana malam itu karena dia harus bekerja sepanjang malam.
Dan kemudian kalian berdua jatuh cinta.
Tidak tidak Tidak. Tidak seperti itu.
Kami tidak berkencan untuk beberapa waktu. Saya pikir mungkin sebulan.
Ya, sebulan setelah itu. Tapi kita adalah teman baik, teman baik.
Ya. Yah, apa yang Ayah miliki yang tidak dimiliki Oliver?
Ayahmu...
Tidak ada.
Tapi bersama ...
Bersama-sama kita punya sesuatu yang istimewa.
Bersama kami bersenang-senang. Kami memiliki sihir.
Dan itulah yang saya lihat dengan kamu dan Chas.
Ini berbeda. Maksudku, kamu dan ayah sempurna untuk satu sama lain, Bu.
Sekarang.
Tapi saat itu, tidak, segalanya berbeda.
Dengan tawa datanglah air mata, datang pertempuran.
Semua barang.
Madu...
tidak ada...
mulai sempurna.
Jika itu ... Jika itu terjadi, Anda akan bosan.
Hal-hal khusus Anda harus bekerja.
Anda harus bertarung untuk hal-hal khusus itu.
Tetapi hal-hal yang sempurna, itu adalah hal-hal yang Anda dapatkan.
Aku benar-benar minta maaf karena berbohong.
Saya mengerti.
Dan jujur, aku ...
Saya sangat marah ...
Sangat kesal mendengar bahwa Anda sudah mendapatkannya bertunangan tanpa kita bertemu dengannya.
Lain kali Anda akan bertemu dengannya dulu.
Tidak.
Saya sudah punya.
Ibu, aku tidak menikahi Chas.
Belum.
- Hai ayah. - Hai kawan.
[mengetuk pintu]
Silahkan masuk.
- Hei - Hei
Kemari. Ayo duduk denganku.
Bukankah seharusnya begitu di bulan madumu sekarang?
Kami pergi dalam beberapa jam.
Anda tahu saya tidak akan pergi tanpa mengucapkan selamat tinggal kepada Anda terlebih dahulu.
Seperti yang saya lakukan tadi malam?
Hentikan, oke? Aku tidak marah padamu.
Maksud saya, saya marah, tapi tidak untuk semalam.
Aku marah karena kamu tidak cukup percaya saya
untuk mengatakan yang sebenarnya di tempat pertama.
Saya bisa melihat caranya Anda akan merasa jauh, meskipun,
karena keseluruhannya Kelly dan hal pembantu kehormatan.
Seharusnya aku terjebak untukmu kapan dia merasa sakit di pantat.
Tidak, Maya, kamu hebat!
Akulah yang terburuk pendamping kehormatan yang pernah ada.
Tidak, kamu tidak, oke. Kamu yang terbaik.
Dan ... aku suka hadiah itu kau memberiku.
Saya menangis ketika saya membukanya.
- Benarkah? - Ya
Foto berbingkai dari Pohon Natal Rockefeller
di mana Peter pertama kali diusulkan?
Bahkan Peter menangis.
Kemari.
Bahkan ketika kamu berantakan, kamu masih sahabat terbaik yang pernah ada.
Tidak, kamu benar.
Dan berbicara tentang hadiah yang bagus.
Chas memberi kami dua tiket pesawat, sebuah all-inclusive menginap di Napa Valley.
Itu mengagumkan. Saya tidak tahu.
Yah, dia mengatakan itu ini dari kalian berdua.
Ya, dia tidak memberitahuku.
Dia orang baik, Clarissa.
Aku tahu. Tapi dia sudah dibawa.
Jadi, apa yang akan kamu lakukan ketika kamu kembali ke LA?
Saya akan melakukan apa yang selalu saya lakukan.
Nikmati matahari California, teruskan beberapa audisi, dan berharap yang terbaik.
Dan itulah pembantu kehormatan saya.
Dan ... ada orang lain yang ingin berbicara denganmu.
- Benarkah? - Mmm-hmm.
Hei, dengar, aku benar-benar minta maaf untuk caraku.
Yah, selalu saya kira.
Seperti, saya berbicara dengan Graham tadi malam untuk waktu yang lama
dan ... jika saya alasannya bahwa kamu atau dia ...
atau orang lain merasa tidak aman kembali ke sekolah menengah atau sekarang ...
Aku benar-benar tidak bisa meminta maaf cukup.
Kelly, tidak apa-apa.
Saya tahu saya tahu! Tapi, lihat, aku janji Aku akan menjadi lebih baik, oke?
Anda tahu, hanya saja saya ...
Aku cemburu padamu kadang-kadang, kamu tahu?
Saya mengagumi Anda karena mengejar Anda mimpi, dan terkadang ...
Saya berharap saya telah seberani itu.
Terima kasih, Kelly. Maksudku, itu sangat berarti.
Dan, hei, kamu akan menjadi bintang besar, kamu tahu itu?
Dan kamu akan temukan pria yang hebat.
Seperti yang kamu lakukan.
Ya.
Aku sangat cemburu.
[Lembut] Mereka dibuat!
Kami ingin mengunjungi Anda musim panas ini juga.
Setelah bulan madu saya.
- Akhir pekan Girls? - Kedengarannya sempurna.
Jadi, Anda memiliki 3:00 audisi pada hari Selasa, yang harus saya batalkan.
Tidak Memangnya kenapa?
Anda memesan untuk peran reoccurring enam episode
yang bisa menjadi seri reguler jika tanggapanmu bagus.
Saya harus memiliki skrip secepatnya.
Serius? Maksudku, bahkan bukan audisi?
Nggak. Yang ini semua milikmu, sayang.
Wow. Maksudku, dia pasti punya membaca berita.
Itu pasti karena semua pers.
Tidak, tidak sama sekali. Saya bertanya kepadanya.
Dia bahkan tidak sadar bahwa kamu adalah gadis yang sama.
Jadi, kamu mengatakan saya lakukan yang ini semuanya sendiri?
Yah, saya bekerja semua poin kesepakatan,
tapi, ya, ma'am, Anda pasti melakukannya.
Wow! Terima kasih sangat banyak, Jeannette!
Ini sangat gila.
Jadi, jika saya adalah Anda, saya akan melakukannya pergi ke pekerjaanmu itu
dan beri mereka dua minggu Anda perhatikan sesegera mungkin.
Wow.
Hei!
Jadi bagaimana rasanya bekerja Anda shift terakhir di restoran enak?
Yah, ini terasa seperti bab yang bagus hidupku akhirnya akan berakhir.
Tapi aku akan merindukanmu, nona.
Dan paparazzi.
Sebagian besar paparazzi.
Kami belum punya waktu.
Aku tidak akan sangat yakin tentang itu.
Hai apa kabar?
SAYA...
hanya ingin mengatakannya Selamat.
Untuk apa?
Yah, saya mendengar tentang acara baru yang baru saja Anda pesan.
Dan sebenarnya agen baru saya bertanya
jika saya tidak keberatan melihat jika Anda akan melakukan pertemuan dengannya.
Bagaimana saya bisa bilang tidak?
Ya kamu tahu lah, Saya cukup sibuk belakangan ini.
Tapi aku ingin sekali. Terima kasih.
Anda memiliki satu menit untuk minum kopi?
Ya.
Jadi, bagaimana keadaan Suzie?
Dia baik-baik saja. Dia ...
Hanya...
Hanya merencanakan perjalanan dia akan mengambil
dengan semua tunjangan dia akan mendapatkan.
Itu hebat. Kemana kalian pergi?
Tidak yakin tentang dia.
Satu-satunya rencana saya adalah datang ke sini.
Dan saya pikir Anda akan segera berhenti,
Saya ingin memastikan Aku tidak merindukanmu.
Yah, ya, ini hari terakhirku.
Yah, kalau begitu aku sangat senang Saya berhasil.
Hanya akan ... tinggalkan ini di sini.
Baik. Baiklah. Baik.
Man, kami memakai heck of a kinerja untuk semua orang, bukan?
Ya.
Ya, kami melakukannya.
Jadi bagaimana sekarang?
Tidak ada skrip atau cerita lagi. Hanya...
Hanya kamu dan saya.
Baik.
Saya Clarissa Byers.
Saya Chas Hunter. Kesenangan untuk bertemu denganmu, Clarissa.
Anda tahu, itu lucu, saya sebenarnya dulu bertunangan dengan Clarissa.
Dia sangat hebat.
Pikirkan Anda menyukainya.
Itu gila. Karena aku telah bertunangan dengan Chas sekali juga.
Dia salah satu yang paling pria luar biasa yang pernah saya temui.
Setelah Anda berhasil melewatinya semua paparazzi.
Jadi, bisakah aku mendapatkan kalian berdua ada yang lain?
Saya pikir saya punya segalanya perlu di sini di depanku.
[memainkan lagu pop]
* Ketika matanya bersinar terang Anda lupa tentang gelap *
* Beberapa hal dalam kehidupan ini tak ternilai harganya *
* Memberi penghiburan di hati Anda *
* Saat dia tersenyum dia seperti malaikat *
* Ketika dia tertawa itu surgawi *
* Beberapa orang akan berkata cinta sejati adalah fiksi *
* Tapi aku mulai percaya *
* Aku baru saja jatuh cinta dengan seorang gadis *
* Dan rasanya seperti saya terbang!
* Saya berada di puncak dunia
* Dan sekarang saya tahu itu ini bisa menjadi hari keberuntunganku *
* Saya sedang jatuh cinta dan aku tidak bisa menunggu dia *
* Jatuh bersamaku
* Saya ingin merasakan ketukannya Kocok di hatiku *
* Sebelum hilang
* Ada sesuatu yang dalam Jauh di dalam jiwaku
* Itu saya tidak bisa menjelaskan
* Dan ketika saya tahu yang kamu rasakan *
* Dan saya tahu bahwa Anda adalah milik saya *
* Anda membuat saya baru Setiap hari aku hidup *
* Aku baru saja jatuh cinta dengan seorang gadis *
* Dan itu terasa seperti saya terbang! *
* Saya berada di puncak dunia
* Dan sekarang saya tahu itu ini bisa menjadi hari keberuntunganku *
* Saya sedang jatuh cinta dan aku tidak bisa menunggu dia *
* Jatuh bersamaku
* Aku baru saja jatuh cinta dengan seorang gadis *
* Dan itu terasa seperti saya terbang! *
* Saya berada di puncak dunia
* Dan sekarang saya tahu itu ini bisa menjadi hari keberuntunganku *
* Saya sedang jatuh cinta dan aku tidak bisa menunggu dia *
* Jatuh bersamaku
* Aku baru saja jatuh cinta dengan seorang gadis *
* Dan itu terasa seperti saya terbang! *
* Saya berada di puncak dunia
* Dan sekarang saya tahu itu ini bisa menjadi hari keberuntunganku * 1640
* Saya sedang jatuh cinta dan aku tidak bisa menunggu dia *
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com