- sayang Hei, ini aku - Hei Manja </. i>
- Yeah, aku di dalam mobil sekarang, apakah kau dalam perjalanan mu? - Yep. Aku hampir sampai </. I>
OK ... aku akan melihat mu segera.
- Ku mencintaimu sayang </. i> - Aku juga mencintaimu.
Keluar dari mobil, jalang! Sekarang.
Shane! Shane!
Apakah kau baik-baik saja?
Kembalilah, Aku akan membunuh mu, bangsat.
Shane, jangan tinggalkan aku!
kau diburu, persis seperti kau gunakan untuk memburu musuh di medan perang.
Kau pembunuh terlatih yang pergi setelah anak bodoh ini dari seorang jalang
setelah istri mu. Akuilah!
Aku tidak tahu apa maksudmu. kau memiliki orang yang salah </. I>
Itu omong kosong!
Kami memeriksa masa lalu mu. Kau pasukan khusus.
Ada yang memultilasi orang ini.
Lihat dirimu.
Sekarang kau hanya pembunuh. Apa yang terjadi padamu?
Seseorang mengganggu istriku dimobil. Aku berusaha menghentikannya tetapi
itu tidak berarti aku membunuhnya.
Kau akan pergi lama pria, tangguh </. i>
A DANGEROUS MAN (PRIA BERBAHAYA)
6 tahun kemudian
Maaf. Jadi sangat menyesal </. I>
Aku tahu aku berjanji untuk menunggumu, tapi aku tidak bisa menunggu lebih lama lagi </. i>
Sudah 6 tahun. aku perlu untuk melanjutkan.
aku perlu mendapatkan hidupku kembali </. i>
aku sangat mencintaimu </.i>
Oops, Keliatan ne.. Lum lulus sensor (hanya untuk 17 tahun keatas)
Segera keluar dari sini, Daniels, besok hari kerja </. i>
Konsul, bawa aku setelah kau siap </. i>
Kami, Yang Mulia, aku percaya kau telah terpuji di depan mu.
Ketika kau sudah membaca penuntutan yang telah diisi
untuk pemberhentian biaya terhadap klien ku,
dan karena itu kami akan mengharapkan rincian tertentu
untuk dimasukkan kedalam catatan ketika rekamannya dihapus </. i>
Dan apa itu?
Itu senjata, satu yang sesuai dengan profil balistik
dari yang digunakan dalam pembunuhan awal,
adalah benar-benar menjadi milik hal lain </.>
Bahwa DNA dari kata hal pertandingan
DNA yang ditemukan dalam investigasi pembunuhan awal.
Semua ini terungkap
dengan bantuan dari Proyek Innocence.
DNA itu tidak pernah mengakui ke sidang asli?
OK. aku menemukan bukti yang cukup untuk mendukung pemecatan
dari setiap dan semua biaya
terhadap terdakwa </.>
Juga penghargaan state'll Tuan Daniels $ 300.000.
$ 50.000 setiap tahun untuk Tuan Daniels atas kesalahan pemenjaraan.
aku percaya kau sudah puas dengan itu, Tuan Daniels.
Mulia ... Aku memberi 14 tahun hidup ku untuk militer,
6 tahun waktu di federal penjara,
Aku tidak tahu mengapa kau pikir uang yang bisa menggantikan kehidupan.
Disana ada kata-kata untuk menggambarkan
apa seperti ketika kamu ... Orang yang tidak bersalah di penjara,
duduk di sana tunggu, berharap dan berdoa agar saat seperti ini segera datang.
aku tidak percaya uang yang bisa membeli kembali nama ku,
reputasi ku, istri ku, keluargku dan semua yang ku miliki hilang.
Tuan Daniels, pengadilan berduka atas guncanganmu,
dan kami bersimpati dengan kerugian mu,
aku tidak menginginkan uang mu! Aku ingin hidupku kembali.
Bawa dia ke rumah yang aman </. i>
Seorang wanita yang baik seperti mu butuh mobil bagus seperti ini </. i>
Ayo, aku akan membawa mu untuk naik </.>
Lihat di sini. Tepat di sini. Baiklah ayo, masuk
Tutup mulut mu sementar ini brengsek dan dengarkan!
Itu sebabnya kau tergelincir, anjing.
Yo!
Ingin membeli beberapa roda?
Ah ... Bung, kau tahu. Aku tidak tahu ... berapa banyak?
Berapa banyak ... ini mobil klasik?
Begini saja, aku suka wajah mu. Jadi, err ...
- ... bagaimana dengan segala sesuatu yang kau memiliki? - Semua Aku memiliki ...
- Lihat Bung, kau ingin menghajarku , tentang hal itu? - Yeah, itu dia.
Izinkan aku mengatakan sesuatu kepada mu,
Aku baru saja keluar dari penjara untuk sesuatu yang aku tidak lakukan,
dan sebelum itu, aku suka ... kau tahu, tekunlah belajar ...
aku belajar semua jenis tentang cara yang berbeda membunuh orang-orang brengsek seperti mu.
Keparat sialan ini bicara!
Jadi, biarkan aku pergi ... biarkanlah aku pergi,
atau aku akan mengahajarmu jelek.
hajar jelek, katanya.
Kami berdua?
Katakan sesuatu, apa itu berarti "bercinta mu jelek"?
Itu berarti ibumu bahkan tidak kau akui dalam peti mati mu.
kau berbicara tentang ibu ku? Serahkan, bajingan.
Lihat pistol ini di sini?
Aku hanya pergi melepas tembakan dan membuang peluru.
Dan aku akan mengambil ini, dan Aku akan menghajarmu jelek.
Oh tidak ... tidak ada -
Persetan
Pakai bualan saja nak, sebelum seseorang terluka.
Sekarang hitung sampai 100 dan berikan bantuan kepada 2 orang bodoh diluar.
- Aku akan membawa mobil ini, bangsat! - kau keparat!
20, 21, 22 -
Barang apaan ini
Aww ... ayo
Oke, hanya membalik orang stasiun, aku muntah mendengarnya.
Santai saja bung, hanya mencoba untuk menemukan ... mencoba untuk menemukan stasiun.
Apa mengisap DJ, Bro.
Apa?
Aku harus mencari kebocoran, Sergei, menepi, Bung.
- kau serius? - Aku serius
- Oh Bro! - Aku selalu dapat mengambil semprot, bisa tidak aku
- Dude, tenang, mereka polisi. - Yeah?
Ya, aku melihat mereka.
Sebaiknya telat sampai </. i>
Kami tak memiliki masalah khusus di sini.
Kami memiliki masalah pencurian mobil di sini, Bung.
aku tidak pikir kita belum melakukan dengan sangat baik pekerjaan itu </. i>
Itu benar.
Dia mungkin malu pergi pada donat saja.
Dia bahkan tidak terlihat ketika kami lewat.
Aku akan melemparkan botol kosong ketika kami sampai di tempat istirahat.
Aku harus mengambil sebuah semprot.
Hanya pullover bung. Ada tempat istirahat berhenti di depan </. I>
Ambil kanan. Ambil di sini </. I>
aku sangat mencintaimu, Shane!
Duh-aduh.... Keliatan lagi dechh,, yang ingat ma dosa, tutup mata gih ^_^
Aku yakin. Yah, kita tidak akan bicara, kita tidak akan bicara!
Ah, itu bukan apa-apa. Aku miliki untuk ya.
- kau harus pergi kencing. - Itulah yang aku akan lakukan </. i>
- Pergi tempatkan mereka dalam kaleng. - Yeah, aku akan melakukannya.
Sial! kau beruntung ...
... untung tidak aku tumpahkan satu gelas pada mu.
Kami memiliki 629. Wanita turun di restoran Hastings. Unit 5 balas </. I>
Tersangka di 300 hitam. Berhenti .
lisensi Sopir dan daftar </. i>
aku tidak bisa bicara bahasa inggris </. i>
Tidak, aku tidak tahu apa yang kau katakan.
kau ... berbahasa Inggris?
Oke, keluar!
Angkat tangan mu di mobil </.> Jatuhkan kuncimu ...
dan letakkan tangan mu di mobil.
Langkah ke samping.
Melangkah ke samping.
Mobil siapa?
Apa yang ada di bagasi? kalian semua tidak mengerti, ya
kau tidak bisa katakan padaku apa yang ada di mobilnya atau apa yang ada di bagasi.
- Apa ini - Pakaian!
pakaian!?
Apa ... pakaian?
kau ingin buru-buru sebelum polisi mulai main dengan kami juga?
Tidak bung, tidak.
Sialan!
Silakan, pergi saja! Ambil mobil dan pergi </. I>
orang itu Tidak bisa melakukannya </. i> kau disebut back-up.
Di sini, ambil ... ambil radio ku!
Ambil radio ku
Oh ... sialan!
- Silakan, silakan! - Sial!
- jalan, Bung! - Lihat keluar!
- Mohon! - Siapa yang bertanggung jawab sekarang?
Jalankan ... lari. Cepat, cepat
Ayo!
Tembak bajingan ini
Oh, apa? --- Woh ho, hei!
Tenang. Aku orang baik.
Kau hanya di tuduh pada saat yang salah.
Bung, beban sialan dari kas di sini! Apakah kau tahu?
Apa yang kau ingin lakukan sekarang?
- Apakah itu mobil yang kau kendarai? - Yeah, lebih kurang.
Bagus, mulai.
Kudus Sialan! Ada tubuh di sini, Bung.
Mulai dapatkan mobil, sekarang.
Sekarang
Siapa ini? Apakah dia mati?
Tidak.
Cepat, kita memiliki perusahaan </. i>
Oke ... pergi!
Sialan!
Siapa nama mu?
Tia.
- Dimana aku? - Kami baru saja pergi jalan.
Ditemukan kau di bagasi mobil.
Dimana ...
Aku ... Aku bersama teman-teman ku.
Bagaimana dengan semua uang itu?
aku tidak tahu.
Aku pergi ke pertemuan ...
dengan Pria ... untuk masalah imigrasi </. i>
Tenang. Kau sudah dibius </. I>
Mungkin segera habis.
Temanku ...
Teman-temanku.
aku pikir ...
... aku pikir mereka membunuh ...
aku pikir mereka membunuh mereka.
Dia keluar lagi.
Dengar, kau sudah tahu apapun apa yang terjadi di sini?
Kita hanay bisa ke kota berikutnya. Masuk kembali di sana katakan Bellingham di 50.
Oh, aku tinggal di bagian ini. Apa yang harus kukatakan pada polisi jika aku berhenti, ya?
Apakah kau sudah ada ide-ide ini banyak orang yang menembaki kami?
Maksudku dalam hal ini, siapa kau?
aku tidak berpikir itu benar-benar penting lagi.
Setelah kau menurunkan ku, hanya memberitahu polisi apapun yang kau inginkan.
Beri aku beberapa jam masuk ke dalam angin.
Brengsek, ayah ku akan tidak mengakui ku jika aku berbicara kepada polisi
terutama yang dari Bellingham.
Apakah ayah mu gangster atau sesuatu, seorang mantan?
Yah, seperti kata ku, ayah ku tidak persis warga negara yang luar biasa.
Maksudku, dia menjual mobil yang tidak diperlukan
Dijual, jika kau tahu apa yang aku maksud.
aku bisa memahaminya.
Hei, selamat datang kembali!
aku tidak akan melakukannya jika aku jadi kamu. Kita akan berada kira-kira 70 mph.
Tidak apa-apa. Kami selamatkan kamu dari orang-orang itu kembali ke sana.
Kami ... kami tidak berarti berbahaya.
- Yang berarti 'kami' adalah apa. - Oke, secara teknis dia.
Aku mengemudikan mobil sekalipun.
Apakah kau pergi dengan dia? Apakah dia pergi dengan mu?
aku menyarankan untuk mengantarnya di pos pertama polisi.
Tidak!
- aku tidak bisa pergi ke polisi setempat. - Mengapa demikian?
- Mereka yang membunuh teman-teman. - Sial!
- Lihat, aku perlu menelepon ayahku. - Tidak sampai kita mencapai Bellingham.
- Kalau begitu kau bebas melakukan apa saja kau inginkan. - Tapi aku butuh bantuan.
Apa kau tidak dengar? Polisi membunuh teman-teman ku.
- ayahku akan membayar mu jika kau membantu ku. - Masalahnya aku tidak perlu uang.
Aku memiliki tas seluruh uang tunai di sini </.> i
Mungkin bukan uang, ayahmu Sialan bisa membuatku keluar dari Amerika,
bisa dia melakukan itu?
- Dia bisa. - Yeah ... lalu,
jika kau begitu yakin tentang itu, Aku akan memberitahu mu apa, Nak.
Menjatuhkan dan aku pergi bersama-sama,
dan kemudian kau parkir ini bagian dari kotoran di suatu tempat
ada yang bisa melihat dan menyembunyikannya sampai pukulan sialan ini berakhir.
Mungkin aku bisa membantu. Aku tahu kota sangat baik,
ayahku memiliki koneksi.
Hanya melupakan tentang kita, bung. Lakukan apa yang aku katakan.
baik.
Sekarang kau adalah pahlawan.
buatlah anak mati begitu terlihat seperti denting yang membunuhnya pertama.
Aku ingin semua ini diikat sewaktu polisi negara tiba di sini.
Kau benar.
Lihat ke sini, Nak </. i>
Baiklah, dengarkan. Kau akan keluar di sini </. I>
Ditempatkan sebagai jarak sebanyak yang kau bisa antara kau dan mobil.
Orang-orang ini datang mencari ya. Mereka akan datang mencari keras, kau akan dengar.
Aku akan menyeka menurunkannya. Mereka akan sering melacak kembali padaku .
Terima kasih!
Begini, kalau kalian pernah perlu sesuatu,
pergi ke 'Rusia Little. "
YPU meminta Vlad, dia ayahku. Apakah beberapa bisnis lainnya juga.
Semua benar, Bung. Aman!
Terima kasih.
Di mana kau akan
- aku pikir kita ... - Yeah! Tidak, kami tidak akan ada.
Ayo
Tunggu. Tunggu aku!
- Di sini? Mengapa? - Jika anak berpikir kita berckau, kita Sialan.
Dari dia, mereka bisa kembali ke motel.
kau mengerti?
kau tidak mempercayai siapa pun, bukan?
Ini bukan tentang kepercayaan, ini tentang hidup.
Lihat, aku perlu menelepon ayahku.
aku harus mengatakan kepadanya aku baik-baik.
Sebelum kau melakukan itu, aku pikir kau dan aku perlu bicara sedikit.
Aku sudah bilang everthing. Apa lagi yang kau ingin ku katakan?
Kau bilang bahwa teman mu dibunuh oleh polisi lokal,
yang benar-benar tidak menjelaskan kepada ku bagaimana
kau berakhir di koper dengan kas tas.
Aku sudah bilang, itu bukan aku uang. Apa ... yang kau tuli?
Aku ingin kau tutup mulutmu.
aku ingin kau membayar dan memahami satu hal.
Jika aku akan mencoba untuk menyelamatkan mu dan jika aku akan mencoba untuk membantu mu,
kau perlu berbicara kepada ku, kau perlu mendengarkan apa yang ku katakan,
ketika aku berkata, bagaimana ku mengatakan
dan jika kau tidak,
Aku akan meninggalkanmu di sini untuk mendapatkan dimakan oleh serigala sialan.
Oh, segera hadir </. i>
Oke?
Ok ... Maafkan aku.
Jika kau ingin aku membantu mu, kau harus bicara padaku, Bung.
Kau harus katakan lurus, sehingga Aku bisa tahu siapa yang datang untuk kita.
Kau benar </. i>
Kau menyelamatkan hidupku.
- Kurasa aku sebenarnya berutang padamu. - Nah, kebenaran akan menyenangkan.
aku mencoba untuk mendapatkan pamanku ke negara itu </. i>
aku dihubungi oleh seseorang yang mengatakan mereka bisa membantu.
- Mereka ingin aku masuk sendirian. - aku tidak seperti ini, Tia.
Aku akan baik-baik </. i>
aku diberitahu muncul sendirian,
tapi aku bersikeras membawa beberapa teman ku,
sejak yang pertama kali kita bertemu </. i>
Orang ku bertemu adalah seorang penyelundup obat Cina,
hanya diketahui aku sebagai Chen.
Dia mengatakan kepada ku bahwa dia akan membantu menyelundupkan paman ku,
ke Amerika Serikat.
Seharusnya aku tahu itu jebakan </. i>
Ini semua salahku </. i>
Aku mendengar tembakan </. i>
aku sangat terkejut </.>
Mereka memaksa ku ke kamar
dimana pria lain menungguku .
Dia berkata bahwa dia sedang menunggu kedatangan paman ku,
dan bahwa aku akan dijadikan untuk tebusan,
sampai ia mendapat informasi bahwa ia membutuhkan paman ku </. i>
Dan kemudian seseorang menempatkan kain di mulutku </. i>
Mengapa ayahmu mengirim kau sendiri untuk melakukan hal semacam ini?
Bukan dia. Aku pergi melawan keinginannya.
Itu preferensi untuk terus berusaha untuk mendapatkan
paman ku di sini melalui jalur hukum.
kau lihat, aku cinta paman ku,
dan aku harus memastikan bahwa ia melarikan diri dari Cina.
- Melarikan diri dari Cina? - Paman ku seorang akuntan.
Dia ingin keluar, tapi itu bukan pekerjaan yang kau hanya bisa berhenti begitu saja.
paman ku terlibat dengan beberapa senior anggota tentara Cina.
Orang-orang yang bertanggung jawab dari daerah yang dikenal sebagai Segitiga Emas.
Sebuah tempat di Burma, yang mana bunga poppy dibudidayakan.
aku sangat akrab ... sangat akrab.
Itulah mengapa ia ditolak masuk ke Amerika Serikat.
- Jadi dia ada di daftar pengawasan. - Ya.
Jika dia seorang akuntan , itu berarti ia tahu di mana semua buku,
dimana semua nomor tersebut ...
mana semua badan adalah, mereka tidak akan membiarkan dia pergi </. i>
Cowok layak dan berat di emas </. i>
Tapi dia orang baik, Shane.
Dan orang di kantor, ia juga Cina?
Mereka menyebutnya 'Kolonel' <. / i>
Jadi, dia militer </. i>
Apa yang membuat mu mengatakan bahwa
ayah ku adalah seorang penasihat militer.
Aku sudah mengalami seluruh hidup ku.
Dia bertanya padaku beberapa pertanyaan tentang paman ku </. i>
Hampir seperti dia,
berusaha untuk memastikan ku siapa aku, kata ku.
aku paham.
Aku tahu apa yang harus dilakukan.
Richie, itu Clark. Silakan masuk.
Lebih, Ritchie ... atas </. i>
aku pikir kita mendapatkannya.
Oke, Tahan di sana. Jadilah dalam sementar ini .
Di mana uang ku?
- Di mana uang ku? - Uang ku.
Apa?
uangmu?
Tidak, kesepakatan itu aku mendapatkan setengah dari uang muka,
setengah lainnya ketika Aku memberikanmu paman.
Itu adalah uang sialan ku.
Sampai dia datang, itu uang ku.
dan gadis itu ... aku perlu untuk mengendalikan paman
- Dan kau kehilangan dia juga! - Dan aku akan mendapatkannya kembali.
kau lupa, gadis itu bonus.
Sebaiknya kau memberikan bonus ini.
Jika kau ingin melakukan bisnis dengan pendukung ku,
kau perlu sedikit lebih bertanggung jawab.
Yeah! kau menemukan mereka. Baiklah, kamu mengurusnya.
Aku harus pergi.
kau marah?
Chen! Tolong, aku melakukan yang terbaik.
- Siapa yang memiliki uang ku - Bukan salah ku, Bos.
Apa-apaan ini! Sekarang aku menjawab pertanyaan sialan.
Siapa yang memiliki uang ku,
dan yang lebih penting, di mana gadis itu
Ada orang besar ini ... mungkin India, aku tidak tahu -
Dia mengambil uang itu dan dia mengambil gadis itu.
Gadis itu mungkin ingat bagaimana untuk kembali ke sini.
Kita harus pergi ke tempat aman.
Kami telah banyak tahu </.>
Polisi negara harus melalui Bellingham sebelum mereka sampai di sini.
Bagaimana dengan polisi mati?
Richie harus memiliki pegangan itu, kan?
- Yeah! - Polisi lokal di saku.
Ritchie mengatakan, dia meninggalkan mobil di pusat kota.
Dia juga mengatakan sidik jari di bagian luar mobil
milik anak Rusia yang mati.
Rusia?
Yeah.
Rusia ada di sana?
Oke, baik kau pastikan Ritchie memiliki deskripsi orang India,
kau mengirimnya ke Rusia dan membuat mereka untuk berbicara dengannya,
maka kau ambil beberapa pria dan kau mulai mencari kota.
Tidak ada daun tanpa kita tahu. paham?
Pergi dari sini.
Pendarahan seluruh kantor ku.
Rusia dan India ... hmm!
Chen mengatakan bahwa Orang rusia bersembunyi di sini. kau lebih baik membuat mereka menyerahkannya </. I>
Baiklah.
- Berhasil - paham.
Aku benci celah kecil.
- Dimitri, dua lagi - Oke, datang ke atas.
Ya ... terus.
Itu adalah sesuatu yang seperti itu,
menutupi jejak kami, penutup kendaraan,
Maksudku, kita hanya mengurus bisnis kita sendiri.
Seorang polisi berhenti dan kami agak takut jadi ...
kau tahu, dan tiba-tiba ini ada 2 orang lainnya
mendapatkan dan datang entah dari mana.
Tentu saja kami tinggal bersembunyi di tempat gelap dan kandang bebek untuk berlindung.
Kita seharusnya tetap merunduk. Seharusnya tetap merunduk </. I>
Hei, siapa orang yang berkuasa di sini?
Jadi orang itu keluar dari mana-mana, aku tidak tahu ...
ia tampaknya membantu ku dalam situasi itu, sehingga
... hanya jenis gulungan itu.
aku cari Supir dari suburdan biru.
Orang-orang di sekitar sini memberitahu kau berurusan dengan mobil.
Tidak.
Orang-orang mungkin mengatakan kau banyak hal, ya.
Tapi aku yakin sebagian besar omong kosong.
Kenapa kau tidak kembali ke kotamu, koboi?
Kami mencoba untuk menjaga diri kita sendiri di sini. Bukankah itu benar?
Lihat, tidak ada seorang pun di sini ingin berbisik ketika polisi di sini.
Beberapa sampah Eropa hanya merupakan tentang usia mu
membuat dirinya terbunuh di garis perbatasan.
Apakah kau kenal dia?
Yah, aku tidak tahu apapun sampah Eropa, petugas.
aku mencoba untuk menyelesaikan makan ku di sini.
Tapi aku jelas tidak bisa melakukan bahwa dengan mu berdiri di sini.
Bau mu membuat sakit perut ku.
Aku akan memotong bola mu,
dan aku akan memotong tenggorokan mu, kau mengerti!?
Hei bung, aku polisi. Kami menghina polisi.
Aku akan menjelaskan sesuatu kepada mu,
di mana aku berasal,
kita hina polisi di mulut ketika selesai serta bisa menyenangkan.
Jika kau ingin terus kita, setelah kau mati kau menghitung,
maka jangan lupa
bahwa penjara Amerika surga bagi kita.
Jadi berpikir matang-matang, sebelum kau melompat.
- Kita perlu membersihkan ini. - Baiklah </. I>
Apa sih itu?
Apa kita akan pergi? Si brengsek itu hanya mengancam mu.
Dengarkan aku, kami berjalan pergi sekarang, baiklah.
Ini adalah bagian kota mereka.
- Oh, beri aku istirahat. - Ini sesuatu yang sangat gila.
Kita tidak bisa membawa mereka semua. Bukan kami berdua, tidak sekarang.
Tapi kami hukum sialan.
Dengarkan aku! Segera setelah kami menangani sampah ini,
Aku berencana membayar mereka mengunjungi rumah kecil.
Oh yeah! Ada tempat dan waktu untuk segalanya.
Sekarang naik mobil sialan!
Jadi, eh ... ini adalah uang mu.
sayangnya, aku tidak tahu jika kau bisa membaca tulisan Cina,
tapi jelas tulisan Cina obat uang.
Jadi aku yakin, orang-orang yang mencari ini akan berusaha dan bersungguh-sungguh.
Siapa kau? Maksudku, bagaimana kau tahu itu?
Aku. .. eh, aku berada di militer untuk waktu yang lama.
Aku berada di tentara pasukan khusus.
Aku memiliki karir besar, sangat penuh warna ...
dan suatu hari aku kehilangan semuanya.
Aku dituduh sesuatu yang tak kulakukan, 6 tahun yang sulit.
Aku dibebaskan dari semua tuduhan melalui bukti DNA.
Mereka tahu aku memiliki apa-apa hubungannya dengan kejahatan itu.
Aku dibiarkan keluar baru-baru ini dan ...
Lihat aku! Aku sudah dalam kesulitan lagi.
Sialan!
Sebuah transponder ini adalah, yang berarti mungkin semua orang
mendekati kita secepat mungkin, kau tahu.
Turun, seseorang di sini </. i>
Mari kita pergi!
- Ya Tuhan! Aku pikir aku akan menjadi sakit. - Lakukan saat kau sedang berjalan.
aku dijadwalkan tiba hari ini paman.
Aku sangat khawatir tentang apa yang mungkin terjadi padanya.
Baiklah!
Bagaimana kabarmu?
kau pernah mendengar pria muda bernama Sergei?
sering dengar tentang dia.
Dia mengatakan bahwa ayahnya memiliki tempat ini, seseorang bernama Vlad.
- Baru padaku! - Sungguh?
Oke
Terima kasih.
Mari kita pergi. Ini hanya menyia-nyiakan waktu.
- Tunggu sebentar. - itu mereka. mereka Prianya Chen </. I>
Mengapa kau tidak menceritakan apa bisnis yang kau memiliki dengan Sergei?
Yah, anak itu berutang uang. Mengapa tidak kau memeriksa dengan ayah.
- Apa isi kantong? - Bukan bisnis Sialan mu.
Di Rusia Little, semua bisnis ku.
lalu, seberapa buruk kau ingin mencari tahu apa yang ada di tas, Nak?
Siapa kau?
- Di mana dia, ya? - (Berbicara Rusia)
Oke, mari kita lihat atasan mu </. i>
Bangsat!
Orang-orang ini tidak bersama kami. Siapapun membawa mereka keluar harus menjadi profesional.
aku menemukan ini </. i> Apakah kita tidak ada?
Jadi kamera pengawas motel memberi kami id tentatif </. i>
namanya adalah Shane Daniels,
dia hanya keluar bersama dan coba tebak
Dia mantan pasukan khusus. Orang itu membunuh mesin sialan.
Masih tidak jelas mengapa ia berdiri di Asia,
ooh ... dan kau akan cinta ini </. i>
Kami menemukan beberapa jenis pelacakan perangkat di ruangan itu juga.
Mungkin teman ku sedang sedikit kurang jujur.
Kau ingin aku kembali kesana dan membunuh yang brengsek ?
Tidak!
Aku bisa menanganinya.
Jadi kedua ujung kota benar-benar tertutup </. i>
Dia harus berada di suatu tempat terdekat </. i>
Yeah, kami menutup Orang rusia tapi mereka tidak berbicara,
tapi orang kita ada di sana.
Kalau begitu, kau melepas sarung tangan dan kau berbicara bahasa Rusia,
yakin ingin pergi ke sana
Mereka pergi ke sana pertama.
Kolonel -
orang yang kita cari membunuh 2 Da-doo .
kau tidak akan tahu apapun tentang itu, kan?
Tidak, aku tidak!
- Liar! - Berpikirlah sebelum kau bertindak.
Aku berpikir </. i>
Dan aku pikir orang-orang itu milikmu dan mereka setelah uang ku.
kau dikirimkan dan kemudian kau mencoba mencuri kembali?
Kau berpikir terlalu banyak.
Yah, tak seorang pun pernah dituduh aku tentang itu sebelumnya.
- Pamannya datang malam ini. - Aku masih tidak memiliki gadis itu.
Yeah, aku tahu itu.
Aku akan membakar kota sialan itu kota
kecuali jika mereka menyerahkan gadis sebelum fajar.
Sekarang ... silahkan,
kontak orang-orang mu dan kirim mereka untuk memberikan uang ku.
Tentu saja.
- Halo? - Bawa lebih cepat </. I>
Orang rusia mengirim mereka pulang. Aku ingin kau pergi putaran
dibelakang dan sialan itu membunuh mereka, baik!
Dia mengancam akan memotong bola ku dan tak seorang pun melakukan itu!
Ya ... ya, kolonel!
Ambil botol dan tuangkan minuman di sini.
Oh yeah
Sempurna!
Minum, Kolonel?
Kau bilang kau percaya padaku, tapi ...
namun kau menolak minum dengan aku.
Baiklah, lebih untuk ku.
Oh ... yeah.
Baiklah, cukup.
Itu orangnya. Dan dia memiliki uang.
Berputar kembali. Biarkan diri mu masuk
Aku dan anak-anak akan tetap sibuk.
Marilah kita tahu ketika kau setelah mereka.
- Yeah? - Kami akan pergi
Bagus! kau mendapatkan uang dan gadis dan kau kembali ke sini.
- Paham? - Paham </. i>
- Bagaimana dengan Mao? - Kita bisa dikoreksi.
Aku ingin kau kembali ke sini untuk membersihkan sedikit yang berantakan sendiri.
- Paham - Ayo diam-diam.
Berhasil
Ini dia!
Hei!
Aku mendengar banyak tentang mu. Silakan duduk.
Selamat datang di rumah ku.
Sempurna.
aku dengar rumor tentang doo-Da.
Bahwa mereka ... mereka lebih suka saling ...!
Huh!
kamu tahu, aku hampir mulai berpikir bahwa itu benar, kau tahu -
menyebabkan, melihat gadis-gadis cantik, mereka hanya ...
Ooh, hanya menari-nari dan kau, bahkan, bahkan tidak melihat mereka.
Kau makan makanan mu ...
Yang satu ini! Mungkin kau akan menyukainya. Dia mendapatkan keledai dari 9 anak tahun, eh!
Lihat itu!
Mungkin hey, hey ... mungkin, mungkin jika kau minum dengan ku,
Aku akan membiarkan mu mengambilnya dari belakang. kau tentu tidak seperti itu kolonel, eh
Yeah -
kau mau ke mana? Kau mau pergi, ya?
Apa? Apa?! Apakah aku memukul saraf?
Di mana kau Bung?
Oh sayang, aku pikir aku terkena saraf.
Oh ... kau akan seperti itu, bukan?
Ayo duduk bersama ayah.
Aku berutang orang ini hidup ku, ayah!
Hidup layak ini melawan untuk banyak hal.
Kami berjuang untuk keluarga kami, untuk kami teman-teman, dan untuk kebanggaan kami ...
tetapi selalu menjaga kode kehormatan.
- Tanpa itu, hidup tidak ada artinya. - Aku mengerti.
- Di mana keluarga mu? - Keluarga ku pergi.
aku lihat di mata mu.
Kau orang yang menaruh lain di depan dirinya sendiri.
Tidak untuk menghormati orang lain
tapi hanya karena itu kau sangat liar.
kau sembunyikan anakku,
dan untuk itu aku sudah tak bersyukur.
Tolong katakan padaku apa yang kau butuhkan,
jika itu dalam kekuasaan ku, Aku akan membuat itu terjadi.
aku tidak suka memulai perkelahian kecuali Aku selesai dan ...
Setelah ini, sekarang mereka sudah mendapatkan pamannya -
dan jika kita tidak bersatu, mereka akan membunuhnya.
Itu masalah serius.
Di mana tempat yang akan dituju?
Itu tinggalkan pabrik,
sekitar 50 mil di luar kota, tidak terlalu jauh dari perbatasan.
Itu tempat Chen , sangat terpencil. Ia suka melakukan bisnis di luar sana.
- Jadi, kau kenal orang ini? - Tentu saja.
Apa pendapat mu?
Mulai sekarang, kau kakakku.
- Na zdorovie , saudaraku! - aku salut dengan saudara ku.
- kau bajingan. - kau harus mati sekarang.
Aku hanya ingin membuat yakin paman akan tiba
sebelum kau mengacaukan terlalu banyak.
rekan ku akan membalas!
Kau tahu, mereka ... mereka
mendo'akan aku untuk menyampaikan produk mereka ke seberang.
Ada ... ada banyak uang yang dipertaruhkan di sini.
kau pikir kau peduli?
Kau pikir aku akan membayar mu, ya?
Satu-satunya alasan ku datang ke kamu,
untuk mencegat paman, karena kau mudah untuk memanipulasi.
Dan aku benar!
kau pikir kau dibalik dalam pelatihan Da-doo,
membuat mu tersentuh?
Tidak! Dia datang, kau akan melihat.
Da-doo merupakan peringkat tertinggi prajurit orang-orang Cina,
sesuatu yang kau tahu apa-apa tentang.
Aku akan memberitahu mu apa - Aku akan membantumu.
Aku akan menyatukan mu ...
dengan 9 tahun kekasih mu nak.
Ha!
Senang?
Tuhan, jangan lakukan itu!
Apakah aku memukul saraf?
Dimana kami berada!
Jangan bersuara. Jawaban ku dengan mengangguk atau menggelengkan kepala.
Apakah gadis itu masih di sini?
- Apakah orang itu masih bersamanya? - Ya!
- Sialan, mereka tahu kami di sini. - Biarkan dia pergi!
Brengsek kamu! Letakkan senjata sialanmu.
Aku berkata, Letakkan pistol sialanmu.
Beri aku beberapa orang lagi, Bung.
Aku akan menangani orang-orang ini. kau mendapatkan orang-orang di depan.
Sergei akan membawa mu kebawah.
Simpan untukku.
Kalian terus. Aku akan menjaga belakang.
Sesuatu yang mengingatkan aku dari semua ini.
Mari kita pergi.
Keluar dari sini! Aku akan melindungi mu.
Ayo! Ayo!
Tia!
Ritchie, aku mendapatkannya, kami akan datang keluar sisi pintu keluar, mendapatkan mobil siap.
Tia, lari!
Siapa sih kamu, eh?
Sialan!
Ini aku! Ini aku!
Baiklah ... Baiklah! Ayo, Buruan.
- Tapi Shane? - Dia bisa mengurus dirinya sendiri. Ok ... mari kita pergi, ayolah.
Sialan itu tahu aku mengatakan ya ... sialan!
Brengsek!
Sialan!
Sergei, turun!
Tiarap!
Ada! Jelas!
Yang membawa bola, anak muda. kau berbuat baik!
kau lakukan dengan baik, Sergei! kau lakukan dengan baik.
Shane, kau mendengar apa kata ku.
Dan sekarang kau sembunyi,
kedua kehidupan kita.
Apa yang aku ingin tahu adalah bagaimana aku bisa membantu mu?
Aku memiliki teman di sekeliling dunia.
kau telah tunai, aku bisa membantu mu memulai hidup baru di tempat baru.
Apakah itu bukan apa yang kau ingin sepanjang?
Yah, aku akan mengambil merawat pamannya, dan kemudian
kita akan bicara.
Lalu aku akan pergi dengan mu sejauh ini saat berjalan.
- Baiklah! - Bagaimana dengan kalian berdua?
Aku datang juga!
Jadi ... mari kita pergi!
Sepertinya mereka menggali masuk
Ayo bergabung pesta </. i>
Ikat dia
pada jari-jari kaki. Mereka tidak menjawab radio </. i>
Sebaiknya berdoa dengan paman di sini.
Biar aku tahu kapan biaya semua set dan siap.
- Kami di sini. - Di mana Chen?
Itu dia, itu paman ku.
Tunggu sebentar. Kami memiliki pemain lain di sini.
- Itu penyergapan - Mereka tidak akan memiliki kesempatan.
kau akhirnya melakukan sesuatu yang benar. paman telah tiba.
Pindah! Pindah!
dia Tied. Menyingkir </.> I
Sergei!
- Di sini. - Di sini, tinggal dengan dia di tanah datar.
- Shane! Kau baik-baik saja. - Mari kita pergi!
Sergei! Beri aku kemeja dan mantel
dari salah satu orang mati langsung </. i>
Cepat!
Kau akan baik-baik saja.
Kau akan baik-baik saja!
Kau dengar?
Bicaralah.
- Shane? - Ya, sayang.
- Apakah aku akan mati? - Tidak, kau tidak akan mati.
Kau dengar? Kau tidak akan mati.
Baiklah, dengarkan aku. Aku memiliki sesuatu untuk dilakukan.
Aku akan segera kembali!
Oke ... oke! Di sisi kiri mu.
kau baik-baik saja?
Tetap seperti ini.
Kau dengar? kau baik-baik saja?!
Sergei! Jam untukku.
kau baik-baik saja, sayang? Aku akan segera kembali. Aku akan segera kembali.
Kita perlu keluar dari sini, oke.
Oke, aku minta maaf tentang ini. Maafkan aku tentang hal ini.
Apa sih? Sialan kau
Ayo ... ayo sekarang </.>
Hang di sana. Hampir di sana, oke.
Hampir di sana, ayolah.
Tepat lewat sini. Lewat sini!
Tinggallah bersamaku ... tinggal bersamaku.
Tepat di sini, oke ... kita turun. Kami akan turun!
Oke ... oke!
Di sini kau pergi. Baiklah ... tinggal di sana!
Tetap di sini!
Silakan masuk.
Ayo masuk
- Duduklah. - Mungkin nanti.
Siapa kamu?
Apa yang kau inginkan?
Nah sayangnya rencana yang kau buat,
kau secara tidak sengaja melangkah menjadi ladang ranjau ku
dan untuk masuk ke bagian kedua pertanyaan mu
Aku ingin kau mati!
Aku tidak percaya bahwa kamu baik sampai kau mengirimkan pria ku,
sangat mengesankan!
Tapi mari kita ke bisnis, oke?
kau ingin orang tua, kau membayar dengan hidup mu.
kau tahu saudara, di mana aku berasal...
definisi kematian adalah kekosongan.
Jika itu terjadi, aku sudah mati untuk waktu yang lama, panjang, panjang.
Yah, sepertinya kita berada di kamar dengan 3 orang mati.
Baiklah, mari kita pergi!
Ayo, seseorang ingin bertemu kamu.
- Di mana ... di mana Shane? - Dia datang, dia datang ... oke!
Dia dalam perjalanan.
(Bahasa Rusia)
Shane, lihat!
Semua orang sedang menunggu kita di bawah.
Aku memiliki sesuatu yang lebih penting dari itu.
Mereka dalam hari-hari penyelundupan, itu sudah pasti.
Apakah itu berarti seperti apa yang aku pikirkan?
Coba tebak! Vlad hanya panggilan dan paman mu bisa tinggal.
Terima kasih, Shane ... untuk semuanya.
Baiklah sayang, mari kita rayakan </.>
Aku memiliki rumah baru </. i>