Kunjungi www.Starbet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta ∩╗┐1
Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
BBM: 2C096C3F LINE: STARBET99
Wechat: STARBET99 Whatsapp: +66875577610
tolong jangan panggil aku "Sweet Pea" atau "Sayang" saat kami sedang bekerja,
atau di stasiun.
Anda tahu, itu cukup sulit bagi saya dapatkan orang-orang untuk menganggapku serius.
OK, Petugas McCullers.
Anda tidak pernah bisa membuatnya sesuatu yang mudah, kan?
Kamu tahu apa? Hancurkan mereka!
Biarkan mereka berpikir apa mereka akan berpikir.
Anda akan meniup tepat dengan mereka saat kamu mendapatkan perisai emasmu.
Saya akan menjalankan stasiun.
Saya tidak tahu bagaimana perasaan saya tentang itu, bekerja untuk anakku.
Oh, jangan khawatir. Saya tidak akan bermain favorit.
Saya tidak mengharapkan lebih sedikit.
Mengutuk! Saya pikir itu akan menjadi malam yang lambat!
Chris, tunggu back-up!
Tunggu sebentar!
Membekukan!
Maafkan saya! Maafkan saya!
Yesus! Apa yang kamu pikirkan kamu lakukan?
Kesini!
- Anda punya senjata? - Tidak.
- Kamu terlihat 14 tahun, nak. - Saya berumur 15 tahun.
Apakah ini tentang apa ini?
Dengar, aku lapar, oke? Ibuku belum pulang dalam hitungan hari.
Maafkan saya, nak. Saya masih harus melakukannya membawamu ke stasiun. Anda hanya...
Anda tidak harus melakukan ini.
Letakkan pistolnya.
- Jatuhkan pistolnya. - Kamu tidak mengerti.
Saya masuk, Chris!
Tidak! Tidak! Ayah!
Responden pertama ada di TKP.
Petugas yang membutuhkan bantuan. Tower Two, Proyek Pengadilan Kelly.
65 sedang berlangsung.
Petugas 2-20, tahan posisi. 2-10 terbang masuk. ETA tiga menit.
911. Apa kedaruratanmu?
- Ada seorang Boogeyman di rumah. - Apakah kamu yakin?
Dia besar dan menakutkan, jadi aku bersembunyi.
- Dimana orangtuamu? - Kamu pikir dia akan menemukanku?
Dengar, nak, semuanya akan baik-baik saja. Anda hanya perlu kembali ke tempat tidur ...
- Dia akan pergi besok pagi. - Tapi ... monster itu?
Dengar, bocah, ini bukan bayi layanan untuk memanjakan Anda setelah mimpi buruk.
Anda harus menggantung sehingga baris ini dapat tetap terbuka untuk keadaan darurat.
Saya mencoba memperingatkan JH.
- Siapa JH? - Dia temanku.
Orang tua kita adalah teman, jadi kita teman.
- Apakah dia baik-baik saja? - Saya pikir begitu tapi dia tidak mau mendengarkan.
Dia di atas tidur. 52
Itulah yang seharusnya Anda lakukan!
Jika tidak, saya akan kirim atas beberapa pria yang menakutkan nyata
untuk menangkapmu karena mengikat sebuah saluran darurat.
- Tapi ... - Aku akan memberimu hitungan ke tiga ...
Satu dua tiga...
Apa kamu masih di sana?
Tidak ada respon. Panggilan dihentikan.
- 911 ... - Dia tidak bernapas ...!
- Dia tidak bernapas! - Baik pak? Aku ingin kamu tenang.
Saya akan mengirim bantuan di jalan.
Apakah dia membiru?
Tidak, dia tidak punya warna.
Tuan, itu bagus. Itu artinya dia masih mendapatkan oksigen.
Saya tidak tahu, dia mungkin Gray ...
Kita mulai. Apakah kamu makan dengan kita malam ini?
Kenapa tidak? Biasa.
Anda mengerti.
Terus dorong tanganku. Selama Anda bisa. Terus dorong.
Baik. Baik. Baik. Baik.
Baiklah.
BAIK. Ini melonggarkan.
Apakah itu berarti saya akan bisa untuk berjalan di Hari Buruh 5K?
Dalam beberapa tahun.
Lihat, butuh sekitar dua tahun bagi Anda untuk mendapatkan mobilitas penuh.
Dan ada apa dengan Anda menjawab pintu tanpa penjepit?
Hei! BAIK!
Saya mengerti!
Tidak, kamu tidak.
Bagaimana dengan rasa sakitnya?
Adakah sesuatu yang lain kamu bisa memberi saya untuk itu?
Tidak jika Anda ingin tetap bekerja dan mengemudi.
Itu akan mereda, akhirnya ...
Fakta yang bisa kau dorong ...
Itu langkah ke arah yang benar.
- Pun intended? - Chris ...
Anda hampir kehilangan kaki ...
Saraf, kerusakan otot ... Itu tidak menyembuhkan semalam,
bahkan tidak di bulan depan.
Anda harus bersabar.
Apa?
Hei...
- Arnold. - Chris? - Ya
Mitra baru?
Ini Cortez, dia datang melalui Lembah.
Aah, orang baik di sana.
Apakah Taman Sersan masih ada di sana? Mengunyah pantat?
Seperti ini makanan terakhirnya.
Jadi, ada apa ini?
Chris, duduklah.
Ya, lanjutkan saja.
911. Apa kedaruratanmu?
- Ada seorang Boogeyman di rumah. - Apakah kamu yakin?
Dia besar dan menakutkan, jadi aku bersembunyi.
- Dimana orangtuamu? - Kamu pikir dia akan menemukanku?
Dengar, nak, semuanya akan baik-baik saja. Anda hanya perlu kembali ke tempat tidur ...
- Dia akan pergi besok pagi. - Tapi ... monster itu?
Dengar, bocah, ini bukan bayi layanan untuk memanjakan Anda setelah mimpi buruk.
Anda harus menggantung sehingga baris ini dapat tetap terbuka untuk keadaan darurat.
Saya mencoba memperingatkan JH.
- Siapa JH? - Dia temanku.
Orang tua kita adalah teman, jadi kita teman.
- Apakah dia baik-baik saja? - Saya pikir begitu tapi dia tidak mau mendengarkan.
- Dia di atas tidur. - Yang seharusnya kamu lakukan!
Jika tidak, saya akan kirim beberapa ...
Baiklah, itu sudah cukup.
... untuk menangkapmu karena mengikat sebuah saluran darurat.
Tadi malam...
John Henry Blalock ditemukan terbunuh di rumahnya di 1240 Braxton Street.
John Henry, apakah itu anak dari panggilan?
John Henry, JH. Anak yang lain, si penelepon ada di rumah bersamanya.
Kamu tahu, Saya harus berkata. nya...
sulit berada di lokasi pembunuhan dan
temukan bahwa 911 telah dihubungi sekitar waktu kematian.
Jadi, apa yang kamu ... apa yang kamu butuhkan dariku?
Hanya beberapa pertanyaan saja.
- Anda mungkin ingin perwakilan serikat Anda untuk ini. - Tidak.
Dengar, mereka hanya akan memberitahuku untuk menutup mulutku
dan itu akan melambat investigasi.
Jadi, Anda memahami hak-hak Anda?
Ya.
Apakah ada sesuatu di pita itu yang kita tidak bisa mendengar? Apa saja yang menghantammu?
OK, saya ...
Saya pikir itu hanya omong kosong anak-anak sekitar, mengarang cerita, saya ...
Ted dipukul dengan palu.
Di mana orang tuanya?
Beberapa pemabuk, keluar ...
terbuang percuma dengan tetangga, itu milik si penelepon.
Kisah mereka adalah mereka datang pulang dan menemukannya
tapi itu terlihat seperti mereka melakukannya.
Tidak, dia ...
Dia mengatakan ada seseorang di sana, seorang hantu.
Ada riwayat kekerasan di rumah ini.
Pola mereka pacaran, pulang ke rumah dan menyakiti anak mereka.
Terbukti si penelepon tidak tahu ini.
Itu adalah Boogeyman.
Jika saya memikirkan itu mereka dalam bahaya dengan cara apapun ...
Saya akan mengirim seseorang, saya akan ...
Ada panggilan lain yang membanjiri yang memiliki prioritas lebih tinggi. SAYA...
Saya pikir...
Anda tahu, saya pikir itu mereka menempatkan orang lain dalam bahaya,
Saya harus sampai ke panggilan berikutnya.
Dalam...
Kamu baik-baik saja?
Super.
Saya akan perlu menempatkan Anda pada cuti.
Saya butuh pekerjaan ini.
Tidak, kamu tidak.
Cacat mencakup segalanya Anda akan membutuhkan.
Bukan itu maksud saya.
Prosedur operasi standar.
Ketika insiden seperti ini terjadi, Saya diminta untuk membuat Anda cuti ...
sampai Dewan Peninjauan.
Hanya begitulah adanya.
Hei!
Rindukan Saya?
Dua kali lipat!
Terima kasih.
Hei!
Anda merasa seperti anak panah?
- Anda membuang-buang waktu Anda. - Dan mengapa demikian?
Begitu? Saya mengatakan anak panah, bukan sprint.
Saya berasumsi Anda mendapatkan itu pada saat bertugas?
Itulah yang terjadi, Saya hampir tidak bisa menahannya terhadap Anda.
Terima kasih. Sangat murah hati.
Anda tahu, saya akan datang terakhir malam tapi aku tidak mendekat karena ...
Berada di jalan, Saya telah belajar membaca orang.
Waktuku akan membuatku tertembak jatuh.
Ditembak jatuh? Apakah itu seharusnya lucu?
Pilihan kata yang salah. Maaf.
Ya.
OK, mari coba ini lagi.
Mengapa Anda tidak memberi saya ponsel Anda jumlah? Aku akan meneleponmu,
dan mengajakmu keluar pada tanggal yang tepat?
Saya tidak punya satu.
Ada anak umur empat tahun yang memiliki ponsel.
Ya, saya punya telepon di telingaku sepanjang hari.
Hal terakhir yang saya inginkan adalah punya satu di waktu libur saya.
Dengar, siapa yang membuatmu begini?
Tidak ada.
Anda tidak kalah taruhan atau sesuatu?
Yang saya cari adalah kesempatan untuk membeli wanita yang menarik minum.
Hanya satu?
BAIK. Ya.
Cahaya?
Oke, mudah, Stumbles.
Mari kita tidur.
- Dan kamu tidak mengubah saya? - Tidak!
- Saya mendapatkannya. - Tenang, aku hanya mencoba membantu.
Ini menarik, bukan?
Berhenti!
- Berhenti! - BAIK!
Selamat malam, detektif.
Hai, Chris! Saya hanya ingin melihat bagaimana kabarmu pagi ini,
dan saya perlu memberi tahu Anda ulasan Anda akan besok,
Selasa, 24 jam 10.
Tidak ada yang seperti berita utama untuk mempercepat hal-hal ini, kan?
Bagaimanapun, jika ada yang Anda butuhkan atau jika ada pertanyaan,
tolong, beri saya panggilan di kantor saya.
Jaga dirimu.
- Aku seharusnya mengikutinya. - Untuk satu panggilan telepon? - Ya, maksudku ...
Hei!
Apa yang kamu lakukan di sini?
Wartawan punya menyerbu tempat saya!
Anda membawanya sendiri.
Kami melakukan apa yang kami bisa untuk tetap tenang,
tetapi orang tua atau pengacara orang tua
pergi keluar untuk mengalihkan beberapa perhatian dari mereka.
Mereka membuat kasus yang sensasional yang jauh lebih sensasional.
Orang tua membunuh anak dengan palu, yang berteriak minta tolong tidak didengar
oleh orang yang tujuan utama...
adalah mendengar tangisan itu.
Saya ingin membantu.
Nah, Anda memberi kami pernyataan Anda. Hanya itu yang bisa Anda lakukan.
Anda tahu saya bisa melakukan lebih dari itu.
Saya bukan lulusan SMA terikat ke kursi pengiriman.
Chris, kami baik-baik saja.
Kasusnya datang bersamaan di sekitar orang tua.
Anak itu mengatakan sesuatu ...
Hanya menorehkannya ke cerita lain.
Karena anak-anak mengarang cerita.
Kanan?
Chris, dengar, aku tahu banyak hal benar-benar kasar sekarang.
Tapi percayalah padaku, semua kebisingan ini akan hilang
begitu mereka menemukan cerita lain untuk memompa ke siklus baru.
Sementara itu, cari saja tempat untuk berbaring selama beberapa hari.
BAIK?
Hei, Kurt.
Hei, apa yang kamu lakukan di sini?
Anda mendengar tentang apa yang terjadi?
Ya.
Itu kasar.
- Apakah kamu baik-baik saja? - Ya, saya baik-baik saja.
Dengar, aku tahu itu ini mungkin meminta banyak tetapi ...
Saya ingin tahu apakah saya bisa hancurkan di tempatmu.
Itu hanya untuk beberapa malam. Pers berkemah di apartemenku,
dan saya hanya ... Aku benar-benar harus pergi.
Aku harap aku bisa, Aku tidak bisa karena ...
anak laki-laki di kota dengan dua putranya,
dan kita sudah kenyang. Maafkan saya.
Tidak masalah.
Jika Anda ingin ... apakah Anda butuh uang untuk sebuah motel atau sesuatu?
Tidak, tidak, aku tidak pernah bisa mengambil uang darimu.
Aku berhutang banyak pada Ayahmu hanya dari permainan biliar yang hilang dari dia.
Tidak, tidak, saya baik, saya baik.
Datanglah lagi, oke?
Pastinya.
Harap dicatat bahwa operator sedang ditinjau, 2304,
Christine McCullers punya menolak representasi.
Kami di sini untuk menentukan apa yang terjadi pada malam Sabtu, 22 Mei ...
dan prosedur apa yang rusak.
Dan untuk menentukan apakah ada tanggung jawab terletak pada operator 2304.
Jadi, Nona McCullers, apakah Anda memiliki pernyataan pembuka?
Tidak.
Mainkan panggilan.
911. Apa kedaruratanmu?
- Ada seorang Boogeyman di rumah. - Apakah kamu yakin?
Dia besar dan menakutkan, jadi aku bersembunyi.
- Dimana orangtuamu? - Kamu pikir dia akan menemukanku?
Dengar, nak, semuanya akan baik-baik saja. Anda hanya perlu kembali ke tempat tidur ...
- Dia akan pergi besok pagi. - Tapi ... monster itu?
Dengar, bocah, ini bukan bayi layanan untuk memanjakan Anda setelah mimpi buruk.
Anda harus menggantung sehingga baris ini dapat tetap terbuka untuk keadaan darurat.
Saya mencoba memperingatkan JH.
- Siapa JH? - Dia temanku.
Orang tua kita adalah teman, jadi kita teman.
- Apakah dia baik-baik saja? - Saya pikir begitu tapi dia tidak mau mendengarkan.
Miss McCullers ' supervisor, Janet Burke
telah meminta untuk berbicara Operator 2304's.
Saya pernah berada di posisi Chris sebelumnya.
Selama lebih dari 20 tahun, Aku duduk di tempat Chris duduk.
Tidak mudah dihakimi untuk keputusan sepersekian detik,
yang dapat dianalisis secara hati-hati setelah berjam-jam, hari, minggu ...
Ini adalah keputusan yang buruk yang memiliki hasil yang mengerikan.
Tapi itu seharusnya tidak merusak karirnya.
Dia operator yang bagus dan dia layak untuk bekerja.
MDC lebih baik bersamanya.
Apakah ada yang lain yang perlu disajikan?
Baiklah, kami akan beristirahat sementara kita membahas keputusan kita.
Mari kita berkumpul kembali pada jam dua.
Maaf, apakah Anda memiliki tambahan salinan transkrip panggilan?
Hei.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Anda seperti Nat kita tidak bisa menelan.
Saya sedang membaca kembali transkrip panggilan ...
- Chris ... - Kami tidak butuh bantuan dalam penyelidikan ini.
Saya mendapatkan kopi.
- Apakah kamu masih membuat orang tua untuk itu? - Ya
- Apa yang mereka katakan? - Mereka mengaku tidak bersalah, kejutan besar.
- Kasus modal yang diharapkan. - Anggap mereka tidak bersalah.
Tidak ada entri yang dipaksa. Sejarah kekerasan di rumah ...
Kita dapat menempatkannya di tempat kejadian dekat waktu kematian ...
Apa lagi apa yang kita butuhkan?
Apakah Anda tidak merasa aneh bahwa anak itu tidak mengidentifikasi Blalocks?
- Chris, itu tidak berarti apa-apa. - Itu bisa berarti sesuatu.
Mengapa kau melakukan ini?
Saya menginginkan keadilan.
Mungkin ini tentang hal lain. Mungkin ini tentang ayahmu.
- Ini tentang keadilan. - Tapi Chris ...
Misalkan saya menemukan sesuatu ...
yang hanya meminjam sedikit kredibilitas ke teori lain ...
teori Boogeyman ...
Dan pertahanan menggunakannya untuk mengaburkan pikiran Juri,
dengan memikirkan itu orang tua tidak bersalah,
padahal sebenarnya mereka benar-benar membunuh anak mereka.
Bagaimana Anda akan membantu melayani keadilan?
Dan Anda benar-benar menghormati ayahmu dengan benar?
Aku beritahu padamu, ada sesuatu di sini.
OK, saya akan mengingatnya.
Terima kasih.
Tebak siapa saya? Oh ...
Saya seharusnya tidak tertawa, Saya tidak seharusnya!
Kami memahami tekanannya pekerjaan ini memerlukan,
dan kami sama sekali tidak mengutuk Nona McCullers.
Sungguh menyesalkan keputusannya memimpin untuk kematian anak, tetapi itu terjadi.
Jadi itu adalah rekomendasi kami bahwa Christine McCullers
ditangguhkan untuk jangka waktu dua bulan ... tanpa bayaran.
Dan selama waktu itu dia akan diminta untuk hadir
kursus sensitivitas enam minggu.
Kami diberhentikan.
Hei, Chris ...
Putusannya bisa lebih baik.
Itu bisa saja lebih buruk, jauh lebih buruk!
Jika Anda tidak mengatakan apa yang Anda katakan, saya ...
Terima kasih.
Untuk semua pembicaraan di luar tembok ini, Saya hanya ingin memastikan Anda mendapatkan kesepakatan yang adil.
Dengar, tidak ada yang mendapatkannya kecuali duduk di kursi.
Dengar, aku tahu apa yang kau alami.
Kembali ke '92, saya tidak mengirimkan unit dengan cepat cukup ketika seorang anak dipukul sampai mati.
Saya tidak tahu. Saya minta maaf...
Tapi saya belajar darinya.
Dan itu membuat operator yang lebih kuat dan lebih baik.
Dengar, maksud saya apa yang saya katakan di sana. Anda punya naluri polisi dan kami membutuhkan itu.
Terima kasih.
Apa yang akan kamu lakukan?
Saya akan membuat ini benar.
Hei!
Akhirnya siap memainkan game?
Lihatlah, sudahkah Anda mendengar apa-apa tentang kasus ini?
Kasus?
Kasus saya. Yang dengan anak itu dan semuanya?
Maaf. Saya belum mendengar apa-apa.
Dengar, saya tidak berpikir itu orang tua.
- Dan mengapa kamu berpikir begitu? - Karena anak itu tidak mengidentifikasi mereka.
Begitu?
Anda tidak berpikir itu aneh?
Siapa yang menangani kasus ini?
Mereka bersama Arnold dan Cortez.
Anda harus menyerahkannya kepada mereka.
Dengar, aku bisa melakukan lebih dari sekadar duduk di pantatku dan menjawab panggilan telepon.
- Saya di sini untuk membantu. - Bantuan?
Bantu Anda menyelidiki Kasus aktif detektif?
Maaf, tapi tidak, terima kasih. Itu nyata cara cepat bagiku untuk tidak pernah mendapatkan perisai.
Terima kasih untuk apa-apa.
Apakah ini akan menyakitiku peluang untuk berkencan?
Anda tahu apa yang membuat saya?
Jika saya salah tentang orang tua, lalu apa salahnya?
Para pembunuh ditangkap, hanya beberapa jam saja yang sia-sia.
Tetapi jika saya benar, ada pembunuh seorang anak yang masih di luar sana.
Dan cara ini menurun, bagaimana itu ditarik ...
Saya tidak berpikir itu akan terjadi menjadi yang terakhir kalinya.
Goaaaal!
Iya nih!
AS membutuhkan ini untuk memenangkan mereka Piala Dunia pertama.
Semua diserahkan kepada keberuntungan si bungsu pemain yang pernah mengisi jersey AS.
Kotoran!
Siapa ini?
POLISI!
Hey disana!
- Apakah kamu Stevie? - Ya
Apakah rumah ibumu?
Anda - Anda mencoba membantu Anda teman malam itu.
Ya, tapi dia masih terluka.
Anda pikir Anda melihat Boogeyman?
Ya, dia seperti bayangan tapi tidak ada yang percaya padaku.
Dan kamu yakin bukan Tuan atau Nyonya Blalock?
Mereka bukan Boogeyman. Itu gila.
Ya, ini gila.
Terima kasih, Stevie. Anda sudah banyak membantu.
Anda terus mengunci pintu ini, oke?
Ambil yang itu.
Anda mendapat lima menit.
Siapa kamu?
Saya Petugas Christine McCullers.
- Saya petugas operator ... - Apa yang kamu lakukan di sini?
Saya ingin berbicara dengan Anda.
Anda menginginkan pengampunan untuk anakku terbunuh?
Dasar!
Aku tidak pernah bisa memintamu untuk memaafkanku.
Anda membiarkan beberapa orang membunuh anakku dan kamu tidak ingin mengatakan maaf?
- Persetan denganmu! - Dengar, aku tidak berpikir kamu melakukannya!
Atau suamimu.
Saya mungkin satu-satunya. Saya ingin membantu.
Pengacara kami terus menekan kami untuk menerima permohonan itu.
Tidak mungkin aku tidak akan berdiri sebelum itu Hakim dan Tuhan Yang Maha Kuasa
untuk mengatakan bahwa aku membunuh anakku.
Apakah ada yang aneh orang-orang di dekat rumah belakangan ini?
Tidak.
Anda ingat sesuatu yang aneh tentang hari dia dibunuh?
Saya tidak - saya tidak ingat banyak.
Saya bahkan tidak tahu jika Saya mengatakan JH "Selamat malam".
Saya hanya ingat darah ...
Ada banyak darah.
Dia selalu takut.
Saya berharap dia memiliki warna biru dengannya.
Itu membuatnya merasa aman.
Apa "Blue" miliknya?
Ketika dia masih bayi, Dia punya selimut biru.
Selalu memilikinya bersamanya.
Kami berjuang ...
Dan dia berjuang untuk melepaskannya. Kami berjuang ...
bahwa dia tidak akan melakukannya membawanya lagi.
Dia pergi ke sekolah, anak-anak, mereka mengolok-oloknya begitu buruk.
Apakah dia membawanya di SMA?
Tidak.
Sebelum Sekolah Menengah, ayahnya...
Dia memberinya salah satu bandana karyanya.
Warnanya biru gelap.
Dia mengambilnya ... Diterima sebagai pengganti.
Dengan begitu, jika dia ...
takut atau gugup atau hanya butuh keberuntungan ... 432
Dia bisa memilikinya bersamanya.
Saya berharap dia memiliki warna biru.
Itu membuatnya merasa aman.
Saya berharap saya bisa membuatnya merasa aman.
Saya berharap saya bisa membuatnya merasa lebih aman.
Ketika saya mengatakan datang berkunjung lagi, Saya tidak menyangka ini akan segera terjadi.
- Aku butuh saranmu. - Yakin. Apa itu?
Ini tentang kasus Blalock.
- Aku pergi menemui Ibu. - Chris, mengapa kamu melakukan itu?
- Mereka tidak melakukan ini. - Kamu tidak bisa terlibat dalam hal itu.
Ayah selalu berkata Anda adalah penyelidik hebat.
Jadi kamu ingin aku menjadi seperti itu seorang detektif kursi?
Saya hanya tahu apa yang saya baca di koran.
Bagaimana Anda mendekati ini?
Yah, aku tidak akan memulai dengan pergi ke pintu ke pintu, itu akan membuang-buang waktu.
Saya akan pergi ke sekolah, Saya akan berbicara dengan teman-temannya,
cari tahu apa ini anak itu tentang.
OK, itu hebat.
Ibu menyebutkan sesuatu tentang bandana biru ...
Dia bilang dia selalu membawanya bersamanya, khususnya ketika dia takut.
Apakah Anda dapat memeriksa inventaris untuk melihat apakah mereka mengantonginya di TKP?
- Chris, kamu ingin membuatku kehilangan uang pensiunku? - Tidak, tentu saja tidak.
saya perlu tahu jika dia mengatakan yang sebenarnya.
Aku tidak bisa.
Saya ingin memperbaikinya.
Beri aku waktu sebentar.
Tidak.
Tidak ada yang seperti itu pada lembar persediaan.
BAIK.
Terima kasih, Kurt.
Sekarang, keluar dari sini sebelum Anda membuat kami berdua dalam masalah.
- Kepala Sekolah Lorton - Petugas Chris McCullers. - Saya Monty. - Hai.
Maaf tentang penantiannya. Sepulang sekolah bisa menjadi sedikit kacau.
Saya harap Anda tidak keberatan tapi saya bertanya JH's Home Room guru untuk bergabung dengan kami.
Tidak, tentu saja tidak. Terima kasih sudah datang.
- Jadi, kamu di sini tentang JH? - Ya
Tragis, sangat tragis.
Saya tahu kehidupan rumahnya bukan yang terbaik.
Tapi aku tidak pernah bangun seperti ini.
Oh, itu sebabnya kami di sini. Kami masih menyelidiki kematiannya.
Tetapi orang tuanya, kami pikir...
Dengan semua publisitas seputar kasus itu,
kami hanya ingin memastikan orang tuanya tidak dapat menentukan pertahanan apa pun.
Kami ingin keluar dari sana di depan apapun teori yang mungkin dan mendiskreditkan mereka.
BAIK.
Apakah mungkin bagi saya untuk berbicara dengan beberapa temannya?
Dia anak yang pendiam.
Disimpan untuk dirinya sendiri.
Apakah JH diganggu?
Tidak, sama sekali tidak.
Kami memiliki kebijakan toleransi nol ketika itu terjadi.
Yah, setiap sekolah melakukannya tetapi itu tidak berarti itu tidak terjadi.
Apakah dia dipilih?
Benar, anak-anak yang saya lihat yang dipilih adalah orang-orang yang
menempatkan diri di luar sana di kelas ... Mereka menjawab pertanyaan ...
Mereka relawan, melakukan pekerjaan ekstra, hal-hal seperti itu.
JH ... Dia bukan anak itu.
Apakah dia punya loker yang bisa saya lihat?
Itu dibersihkan.
Tapi saya menyimpan barang-barang itu dalam kotak untuk ...
Ada di kelas saya. Aku bisa membawamu.
Itu akan sangat bagus. Terima kasih. Terima kasih atas waktu Anda.
Terima kasih.
Dia mungkin tidak terkenal tapi dia adalah salah satu dari kami.
Saya tidak ingin berbicara dari giliran di depan Principal Lorton.
Tapi kami memiliki beberapa masalah petugas kebersihan beberapa bulan yang lalu.
Dia dipecat karena mabuk dan tinggi.
BAIK.
Nah, selama berbulan-bulan kami mengalami ruam dari pencurian loker dan kami ...
Tidak pernah terbukti itu dia tapi kami semua curiga.
Itu tidak ada apa-apanya tetapi Anda mengatakan sesuatu yang mungkin membantu.
Apa yang bisa dia ambil dari JH?
Itu sebabnya saya ingat.
Pada hari itu semuanya menurun dan dia dipecat,
JH lah yang melakukannya sebenarnya menyerahkan dia ...
untuk bertingkah aneh, dan begitulah kami mengetahui tentang minuman keras dan obat-obatan.
- Kyle Hall? - Ya?
Saya punya beberapa pertanyaan untuk Anda.
Sekarang bukan waktu yang baik.
Jika Anda tidak membuka pintu, Aku akan membiarkan petugas pembebasan bersyaratmu tahu
bahwa Anda tidak kooperatif dalam penyelidikan yang sedang berlangsung.
Aku tidak tahu kenapa kamu di sini.
Saya ingin berbicara dengan Anda tentang pekerjaanmu di sekolah itu.
Saya tidak bekerja di sana lagi.
Ya, karena kamu mabuk dan tinggi dan mencuri dari anak-anak.
Saya berada di tempat yang buruk.
Tapi saya bersih.
OK, saya bersih. Saat itu, Saya butuh uang untuk kesusahan saya.
Jangan pikirkan itu Saya tidak merasa buruk atas apa yang telah saya lakukan.
Saya tahu itu salah ... mencuri dari mereka ...
- Apakah itu semua yang kamu lakukan? - Ya
Tentu saja!
Apakah Anda membunuh anak itu Sabtu malam?
Apa?
Saya mungkin seorang pecandu, Saya mungkin seorang pencuri, tapi saya bukan pembunuh.
- Di mana kamu Sabtu malam? - Saya ...
Saya ada di sini.
- Itu bukan alibi yang sangat bagus. - Itu kebenaran!
Nah, bocah yang melaporkanmu dan membuat Anda dipecat dari pekerjaan Anda,
dia terbunuh Sabtu malam tidak terlalu jauh dari sini.
Saya tidak melakukannya, oke? Anak itu membebaskan saya, dia mungkin menyelamatkan hidup saya.
Seberapa sadar diri.
Oh, kamu tidak bisa pakai ini untukku, bukan sesuatu yang tidak saya lakukan.
- Bagaimana kamu memukul kepalanya? - Jangan lakukan ini padaku, aku tidak akan kembali ...
Bagaimana kamu melakukannya? - Aku tidak akan kembali.
Bagaimana kamu melakukannya? Saya m tidak akan kembali ke sana!
Apakah kamu membunuhnya?
Aku tidak melakukannya! Saya tidak membunuhnya! Aku tidak melakukannya.
Di mana barang-barangnya?
Barang apa?
Di mana barang-barang itu kamu mencuri dari loker?
Aku tidak tahu apa kamu berbicara tentang.
Ya, Anda lakukan! Di mana barang-barang yang kamu curi?
Baiklah.
OK, oke.
Tangan diatas!
Mudah!
Taruh di atas meja.
Buka.
Mundur.
Dan angkat tangan!
Di mana bandana?
Bandana? Bandana apa?
Di mana bandana?
Aku tidak tahu. aku bersumpah Itu dia. Itu saja yang saya miliki.
Aku tidak melakukan apapun pada anak itu! Aku bersumpah!
Hei, masuklah.
Apa itu?
Ini hadiah.
Haruskah saya membukanya sekarang?
Apa yang terjadi?
Seseorang masuk.
Apa?
Ya, saya pikir itu mungkin telah menjadi pembunuh JH.
Mengapa kamu berpikir demikian?
Karena saya pergi ke rumah dan sekolah JH. Saya pikir dia mengikutiku ke sini.
Yah, itu bodoh. Apa yang kamu pikirkan?
Saya mengangkat beberapa cetakan.
BAIK.
Tunggu, kamu mau pergi?
Jika orang ini datang mengejarmu, kita perlu tahu siapa itu sekarang.
Anda tinggal di dalam, mengunci pintu, hubungi saya jika Anda butuh sesuatu.
Saya tidak punya nomormu.
Ya, benar.
- Hey! - Aku ingin tahu apakah kamu membukanya.
Apa? Anda sedang mengecek saya?
Tidak, saya sedang memeriksa untuk melihat jika saya membuang-buang uang saya.
Tapi saya juga menelepon dengan beberapa berita.
Anda mendapat pukulan di salah satu cetakan itu.
Chris?
Kamu masih di sana?
- Ya - Apa kamu mendengar saya?
- Kami punya nama di salah satu sidik jari Anda. - Biar kutebak...
- Anthony Glass. - Ya
- Tapi bagaimana kamu tahu? - Aku akan meneleponmu nanti.
MESKIPUN KOTA TELAH DIRENANG KEMBALI ...
Apa maksudmu mereka bahkan tidak akan mempertimbangkannya?
Mereka sudah memerintah!
Mereka kecewa karena keduanya dari kami mengungkapkan bahwa Anda menggunakan narkoba.
Ini resep!
Allah! Persetan!
- Ini konyol! - Apapun kasusnya...
Saya tidak akan bisa untuk memintamu kembali sekarang.
Orang itu masuk ke apartemenku!
Sumber tanpa nama adalah kode untuk diperoleh secara ilegal.
Maafkan saya.
Aku juga.
Biar kutebak.
Sial!
Dustin?
Hei! Aku di sini!
- Hei - Kupikir kamu akan terlambat.
Saya tetapi saya ingin meluangkan waktu bersama Anda.
Pekerjaan saya akan tetap ada di sana besok.
- Bisakah kita pergi nonton film? - Iya nih. - Manis! - Tapi ...
Bersihkan pakaian kotormu dulu. Saya harus melakukan pemuatan besok.
Dustin ...
Berapa kali apa aku harus memberitahumu?
Ketika Anda di rumah sendirian, Anda harus menjaga pintu terkunci.
- Ada sedikit kesalahan ... - Kapan dimulainya ...?
Tidak, tidak, aku ingin mendengar cerita perahu.
Ayolah!
Jadi, ayahku, dia mendapat 21 kaki ini ...
Speed-boat dan diberi nama ...
"The Keel of Fortune", karena dia membelinya dari seseorang yang memenangkannya
di "The Wheel of Fortune".
- Itu buruk. Itu tidak baik. - Aku tidak menyebutkannya, jadi ...
Bagaimanapun, kami akan turun ke marina dan ...
Ayah saya membuat saya pasangan pertama. Saya seperti berusia tujuh tahun, mungkin delapan tahun.
Dan kita sampai di dermaga ...
Di pom bensin, pompa bensin ...
Dan saya melompat ...
Ke dermaga dan aku akan mengikatnya perahu dengan tali ini ...
Tapi perahu itu kembali keluar. Itu tidak berhenti dan aku ...
berpegang pada tali dan itu saja menarikku kembali ke air.
Tapi aku masih tidak melepaskan tali itu.
Saya tujuh tahun dan setelah melihat "Jaws",
Saya yakin bahwa lautan penuh dengan hiu.
Menunggu makan anak-anak yang jatuh ke air.
Oh man.
Ya...
Itu - itu adalah akhir dari hari-hari saya berlayar.
Mhm.
Tidak ada lagi karir berlayar untukku.
- Mungkin yang terbaik. - Ya
Jadi kapan kamu tahu kamu ingin menjadi polisi?
Saya tidak tahu, saya ...
Itu selalu ...
Seperti bagian dari diriku.
Menolong orang, Anda tahu, saya mengerti ...
Saya mendapatkannya dari ayah saya.
Dan setelah saya tertembak, saya hanya ...
Saya merasa gagal.
Karena satu tujuan yang aku miliki dalam hidup ...
Itu baru diambil dari saya.
Dan setiap hari ...
di tempat kerja, saya hanya ... Saya membencinya.
Saya benci setiap hari karena setiap panggilan,
hanya pengingat ...
bahwa saya tidak bisa lagi membantu orang.
Dan ...
Dan lucunya, ironi di sini ... adalah ...
Saya sedang membantu orang.
Saya adalah orang pertama yang membantu orang.
Dan sekarang itu ...
Dan itu diambil dari saya juga.
Anda selalu dapat mencoba untuk dipulihkan.
Tidak.
Aku tidak bisa.
Tidak bisa atau tidak mau?
Lihatlah, agar Anda untuk melanjutkan ...
Untuk benar-benar pindah, kamu harus melupakan masa lalu.
Anda harus membiarkannya pergi.
Katakan padaku apa yang terjadi.
Saya pergi berpatroli dengan ayah saya.
Departemen telah ...
Tradisi ...
anak-anak berkuda dengan orang tua mereka,
dalam patroli, erm ...
Kita...
Kami melihat perampokan ...
Dan saya...
Saya mengejar penjahat itu di gang.
Membekukan!
- Apakah ini tentang apa ini? - Saya hanya ...
Dengar, aku lapar, oke? Ibuku belum pulang dalam hitungan hari.
... kamu turun ke stasiun. Anda hanya...
Anda tidak harus melakukan ini. Semuanya akan baik-baik saja.
Kamu tidak mengerti.
Letakkan pistolnya.
Saya masuk, Chris!
Mundur atau aku akan menembak!
Tidak apa-apa, bocah ...
Ya, benar.
- Itu tidak benar! - Taruh pistolnya.
Tidak.
Melihat... Aku akan menaruh pistolku dulu, oke?
Mari kita cari tahu bagaimana kita bisa semua pulang bahagia di sini.
Anda memegang kendali penuh dari situasinya, nak.
Anda dapat memiliki hidup Anda.
Pencurian kecil tidak berarti apa-apa.
Chris, jangan!
Ayah saya meninggal ...
karena sekantong keripik.
Segala sesuatu...
akan baik-baik saja jika aku hanya ...
mendengarkan dia.
Hei, hei ...
Anak itu melakukan ini.
Apapun alasannya, dia menyebabkan semua itu, dia mencuri chip.
Dia berlari, dia mengusap senjatamu ...
Dia menembakmu ...
Karena saya mencapai untuk senjataku.
Tidak, karena Anda dinilai situasi.
Kamu melakukan apa Anda pikir perlu dilakukan.
Yah, penilaian itu membunuh ayahku.
Anda bisa terus berdetak dirimu tentang hal itu
karena Anda pikir Anda pantas mendapatkannya self-flagellation ...
Tapi kamu tidak.
Kau pantas untuk bahagia. 712
Jika Anda belum menyadarinya ...
Saya ingin menjadi bagian dari itu.
Anda tahu, ketika Anda tersenyum dan ketika kamu tertawa ...
Yang tidak sering terjadi tetapi ketika Anda melakukannya ...
Seluruh wajahmu menyala.
Membuatku gila.
- Tim, bangun! - Mhm.
Bangun. Kamu harus pergi. Aku ingin kamu pergi sekarang.
Apa?
Aku ingin kamu bangun dan silakan pergi.
- Aku ingin kamu pergi. - Apa yang kamu bicarakan?
Bisakah kamu bangun dan keluar?
Saya tidak mengerti. Apakah saya melakukan sesuatu yang salah?
Tidak, dengar, aku terburu-buru. Saya memiliki janji terapi fisik saya
dan saya tidak mau pengalih perhatian.
BAIK.
Terima kasih.
Allah! Sudah lakukan apa?
- Hanya beberapa senam ... - Chris ...
Dengar, aku hanya ... Aku sudah berdiri lebih dari biasanya. Itu bukan masalah besar.
Anda perlu menemukan cara untuk mempertahankannya dari kakimu. Anda mendengar saya?
Semakin banyak Anda memperburuk kaki Anda, semakin lama waktu yang dibutuhkan untuk pulih.
- BAIK. - Dengarkan!
Saya tidak bermaksud menakut-nakuti kamu dengan ini ...
Tetapi Anda melanjutkan ini jalan dengan kakimu ...
Dan Anda akan membahayakannya.
Itu berarti amputasi.
Anda benar-benar perlu mengambil satu menit dan pikirkan tentang ini.
BAIK.
Kita mulai.
Semoga Anda akan menemukan pemilik yang tepat untuk itu.
Chris!
- Hai! - Hei, Monty!
Kamu pria pemberani mengendarai panas ini.
Oh, itu tidak ada kali ini di Tucson.
Plus, aku sebenarnya bukan bagian masalah, Anda tahu?
- Apa yang membawamu? - Anda benar tentang petugas kebersihan.
Saya bisa membuatnya berbalik beberapa barang curian itu.
- Itu hebat. - Ya Terima kasih atas tipnya.
Sama-sama. Saya bawa Anda mendengar tentang orang tua?
Ya.
Saya tidak mengerti bagaimana orang tua ...
Bisa mengambil palu kepada anak mereka sendiri.
Ya, dan itu sesuatu Saya tidak pernah bisa membungkus pikiran saya.
Tunggu...
Anda tidak berpikir orang tua melakukannya?
Saya tidak tahu, maksud saya ...
Itu tidak masalah, tidak ada yang bisa saya lakukan sekarang.
Yah, kalau ada apa-apa yang bisa saya lakukan untuk membantu ...
- Apapun, tolong beri tahu saya. - Aku akan.
- Kamu urus dirimu sendiri, Monty. - Kamu juga.
Gerbang tidak akan terbuka up yang baik-baik saja.
Dia seperti, yeah, yeah, hop pagar, lompat pagar ...
Jadi saya melompat pagar, Saya melihat tiga kali lipat,
Lima lembar, tanpa akhir. Dan saya pikir ada ini ...
Hei, aku sudah mencoba memanggilmu di sana.
Ya aku tahu.
Bisakah saya berbicara dengan Anda sebentar?
Silahkan?
Lihatlah, ada hal-hal itu Saya ingin mengatakan kepada Anda.
Saya hanya merasa tidak benar meninggalkan mereka dalam sebuah pesan.
Jadi, katakanlah.
- Di sini? - Mhm.
Tentang pagi ini ...
Saya panik.
Tadi malam adalah ...
Luar biasa.
Dan ketika saya bangun, Aku takut.
Dan...
Dan saya minta maaf.
Kamu menyesal?
Maafkan saya.
Dan aku butuh bantuanmu.
Tunggu, apa kamu mengatakan semua itu jadi saya akan membantu Anda?
Dengar, aku pikir aku tahu siapa pembunuhnya.
Saya pergi ke sekolah dan saya bertemu JH's Home Room guru.
Dan dia berkata kepada saya ...
dia tidak bisa mengerti bagaimana orang tua bisa membunuh anak mereka dengan palu.
Dia tahu tentang palu.
Informasi itu tidak pernah ada dirilis ke publik.
Dan saya kembali dan saya pergi melalui setiap artikel berita
dan bukan salah satunya mereka menyebutkannya.
Mereka semua mengatakan trauma kekuatan darah.
Dia tahu tentang palu. Itu harus dia.
OK, itu menarik.
Apa lagi?
Dia dari Tucson.
Apakah ada cara yang bisa Anda lihat dia tanpa departemen mencari tahu?
- Itu dia? - Untuk sekarang.
BAIK.
Siapa namanya?
- Membekukan! - Whoa! Whoa! Chris, ini aku!
Yesus!
Apa yang kamu lakukan di sini?
Saya pikir Anda mungkin menginginkannya informasi yang saya dapatkan.
Aku hampir menembak kepalamu.
Yah, terima kasih menunjukkan sedikit menahan diri.
Biarkan Anda mengusir Anda dari sini.
- Apa yang kamu temukan? - Di sini.
- Tidak, saya harus periksa di lantai atas. - Sedang pergi.
Dia tidak akan kembali setelah sekolah.
Chris, jika kita tertangkap di sini, saya keluar dari the Force
dan siapa yang tahu apa mereka akan cocok denganmu.
Katakan saja apa yang Anda temukan.
Aku akan memberitahumu ketika kamu kembali ke mobil ...
Yang bisa terjadi sekarang atau ketika Anda menyelesaikan pencarian Anda.
Lain kali Anda memutuskan untuk masuk ke rumah,
ambil ponselmu, tolong. Seperti itu Aku tidak akan menyerah setelah kamu.
Ya ya ya... Apa yang Anda temukan?
Jaketnya bersih.
Anda membawa saya keluar dari rumah untuk memberitahuku itu? Terima kasih.
Tapi saya memang meminta yang serupa kasus yang melibatkan remaja
dimana penyebab kematiannya adalah trauma kekuatan tumpul.
Dan?
Oke, jadi, dalam sepuluh tahun terakhir ada 15 pertandingan.
Enam dikaitkan dengan geng.
Delapan lainnya memiliki keyakinan dan satu lagi masih merupakan kasus terbuka.
Nah, apakah Anda mendapatkan daftar sekolah adalah mereka berada di?
Ya.
Oke, mari kita rujuk ke mereka dengan sekolah-sekolah itu diajarkan Monty.
Saya tidak mendapatkannya. Anda mendapatkannya?
Tidak, erm ...
Tidak apa-apa. Kami akan menggunakan Linked-In.
Apa itu?
- BAIK. Apakah kamu siap? -Ya.
Piedmont?
Tidak.
- John Marshall. - Tidak.
- Salib Suci? - Tidak.
- Ben Franklin? - Tidak. - Saint Mary.
Tidak.
Sial. Itu harus dia. Saya bisa merasakannya.
Lihatlah, mari kita pergi ke sekolah dan menanyainya.
Tidak, sama sekali tidak. Kami akan sabar dan menunggu.
Tunggu? Apa yang akan kita tunggu? Baginya untuk membunuh anak lain?
Bersabarlah. BAIK?
Apakah Anda memiliki daftar kegiatan bahwa anak-anak terlibat?
Maksudmu, rencana hari olahraga?
Tidak, erm ... program.
Monty menawarkan diri ke klub anak laki-laki dan perempuan.
Tidak, saya tidak punya hal seperti itu.
Pembunuhan yang belum terpecahkan, apa apa nama Vic?
Namanya adalah Joaquin Jackson.
Dasar bajingan. Di sini, periksa berita kematiannya.
Di waktu luang Joaquin, dia menikmati bermain bola basket dengan teman-temannya.
Sebagai pengganti bunga, silakan membuat sumbangan untuk menghormatinya ke klub putra dan putri.
- Itu dia. - OK, Chris. - Tidak, lihat. Dia tahu tentang palu.
Dan apa yang lebih baik untuk diketahui orang rincian kehidupan seorang anak daripada gurunya?
Dan sekarang ... sekarang kita terhubung dengannya pembunuhan tak terpecahkan lainnya.
Kami harus kembali ke rumah itu.
- BAIK. Ya, kami tahu. - Ya
Chris!
Mari kita kembali ke sana.
- Ayo masuk. - Tidak tidak.
Begini rencananya. saya akan pergi dan cari bandana itu.
Anda tetap padanya, beri aku peringatan jika dia kembali ke rumah.
- BAIK? - BAIK?
Oh Tuhanku.
Membekukan!
Ayolah, Tim.
Jawab, jawab, jawab.
Sial!
Tidak!
Tim!
- Apa kau baik-baik saja? - Loteng.
Sial.
Tidak. 880
Itu milikku.
Jatuhkan!
Kubilang ... jatuhkan!
Taruh di tanah ... sekarang!
Chris, jangan!
Letakkan pistol di tanah, Monty.
- BAIK. - Letakkan!
Menurunkannya.
Tetap bertahan.
Tembakan. Petugas turun. 2302 Tinderbrook Lane.
Bertahanlah di sana, oke? Kamu akan baik-baik saja.
- Anda menggunakan ponsel Anda. - Ya - Saya bangga padamu.
BAIK. OK, kami harus mendapatkan Anda ke stasiun
jadi kami bisa mendapatkan Anda pernyataan resmi.
Bisakah kamu berjalan?
Mungkin seharusnya tidak.
Saya akan melihat apakah MT memiliki kursi roda.
Apakah Anda menemukan barang-barang itu?
- Apakah kamu menemukan barangnya? - Ya, semuanya. Anda menangkapnya.
Hei. Ambil ini semua, tolong.
Tim dan saya melakukannya.
Saya berharap Departemen membuatnya mudah baginya.
Oh, mereka tidak mau tekanan yang buruk untuk mengejar seorang polisi
yang menangkap seorang pembunuh berantai, pembunuh berantai anak.
Chris, kami hanya tidak melihatnya.
Anda akan, akhirnya.
Ya, tapi berapa banyak lagi korban akankah ada?
Kamu melakukannya dengan baik di sini.
Hei...
Ayahmu pasti bangga.
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com