Kunjungi www.Nexiabet.id Agen Judi Online Aman Terpercaya
Hai, Michael. Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
- Dimana Sundland? - Kunci dia. Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Ada yang bisa menjelaskan, kenapa kita di hotel? Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
- Apa kau pikir ini main-main? - Dimana Sundland? BBM: 2BF23F1C LINE: NEXIABET
- Sundland tidak datang. - Kenapa tidak? Wechat: NEXIABET Whatsapp: +66944385708
Dia akhir pekan bersama anak-anaknya. Mungkin dia sudah cukup bekerja.
Aku tidak bisa berbicara denganmu tanpa pengacara.
"Kami punya janji temu, Michael. - Sudahkah aku menandatangani sesuatu?
Duduklah.
Duduklah!
Kau tahu, Matti sudah mati kan?
Apakah kau tahu bagaimana dia meninggal?
Heroin. Dia overdosis.
- Kau hanya bisa melihat. - Tapi aneh, bukan begitu?
- Sudah berapa lama kau saling kenal? - Sudah lama.
Dan itu tidak mengejutkanmu, kalau dia tiba-tiba mengkonsumsi heroin?
Dia bisa saja melompat, terjatuh di tangga
atau makan sesuatu yang berbahaya. Segala hal bisa terjadi.
- Lalu kita berada di sisi yang sama. - Aku tidak berpikir begitu.
Kupikir kita setuju, seseorang mungkin telah membunuh Matti.
Jadi di sini lebih aman daripada di penjara atau kantor polisi?
Hanya empat orang, termasuk kau, tahu bahwa kau ada di sini.
- Bahkan bukan Sundland? - Bahkan Sundland pun tidak.
Aku haus.
Memang kau tidak tahu ada coke di minibar?
- Aku ingin menghindari kesalahpahaman. - Akan sulit.
Inilah kesepakatannya:
Besok kau akan bersaksi di pengadilan bersama Marko Rukova.
Kau menceritakan semua keterlibatanmu terhadap perampokan di Gladsaxe -
- dan semua yang kau ketahui tentang orang yang terlibat.
Di sisi lain, Kau mendapatkan kekebalan.
Kau akan disertakan dalam program perlindungan saksi.
Kau mendapatkan operasi plastik. Tatomu akan dihapus -
- dan Kau akan mendapatkan tempat tinggal baru di Swedia.
Di spanyol.
Setelah 12 bulan, Kau memiliki pekerjaan.
Jika sewaktu-waktu kau tetap terlibat dalam kejahatan serius -
Kau kehilangan kekebalanmu dan kami akan menangkapmu.
Dalam 20 tahun, ceritanya sudah ketinggalan zaman.
Kasus ini melibatkan pembunuhan, Michael.
Tidak ada batasan waktu.
Kau ingin bercinta dengannya?
- Maaf, apa? - Ya, kau ingin bercinta dengannya?
- Apa yang kau bicarakan? - Kau selalu melihat pantatnya.
- Aku tidak menatap apapun. - Terus..
- Aku sudah menikah... - Tidak masalah bagiku.
Tidak.
Ini memalukan. Dia memang memperhatikannya.
Nah...
Apakah Kau sudah berbicara dengannya tentang hal itu? Suasana yang aneh di dalam ruangan.
- Apa yang membuat suasana hati yang aneh? - Tanya Sander.
Dia hanya mengatakan... tidak ada apa-apa.
Aku hanya mengatakan bahwa kupikir bahwa atmosfer sedang mengubahnya,...
... bahwa Sander akan mengirimku berlibur ke Spanyol.
- Kapan pun dia suka akan meniup kuncupku.
Perbedaan antara Kau dan Sander adalah, Sander bisa mengendalikan dorongan hatinya.
Bahkan jika itu menciptakan suasana yang aneh.
Apakah Kau memahami persyaratan perjanjian?
- Hanya ada tiga hal. - Tiga hal?
Ini bukan kesepakatan, Michael. Negosiasi sedang terjadi dengan pengacaramu
- Lalu panggil Sundland. - Tidak ada waktu untuk itu
Apakah Kau yang akan meninggalkan negara ini?
dan tidak pernah melihat keluargamu lagi?
- Aku tahu Martin. - Aku tidak membunuh Martin Lunderskov.
Maka Kau tidak akan mendapatkan penawaran ini.
Aku harus mengendalikan beberapa hal, jika tidak...
maka kau bisa melupakan kesaksianku.
Baik.
Tiga hal.
Aku ingin sebuah kotak di toko Shurgard.
Bawa Camilla Krohn ke sini. Aku akan berbicara dengannya.
Dan akhirnya aku ingin...
... porsi ganda ayam mentega dari Venus Pizza di Søndre Fasanvej.
Iya. Kau bisa mendapatkan steak dari panggangan.
- Apa yang ada dalam kotak itu? - Kenangan.
- Sepuluh kilo bahan peledak plastik? - Michael.
Kami tidak membawa wanita asing ke sini. Risikonya terlalu tinggi.
Baik. Dan itu keputusanmu?
- Iya. - Baik.
- Apakah kau mengantarku ke penjara? - Aku membuat hidupmu sangat sulit.
Aku hanya tidak mengerti... Tidakkah Kau ingin tahu...
Siapa yang membunuh sang pahlawan?
Apakah Kau tahu siapa yang membunuh Martin?
Apakah Kau tahu atau tidak?
- Jika tidak, aku tidak bisa mengatakannya. - Kau bisa berbohong. Sudah terlihat.
- Gunakan otakmu. - Ya.
Tidak, Pikirkan sekarang, Sander.
Bagaimana aku bisa berbohong padamu sekarang?
Dia benar. Jika ternyata dia berbohong, kontraknya akan habis masa berlakunya.
Maka hanya teman-teman Serbia-nya yang bisa membantunya.
Apakah dia sebelumnya dihukum?
090187-6786. Kau bisa memeriksanya di sistem.
Kami menunggu dinas intelijen untuk melihat apakah kesepakatan tersebut perlu diubah.
- Jika Pernille oke, dia bisa melamarnya. - Namanya Camilla.
- Apa yang dimiliki Rukova? - Barang pribadi.
- Mengapa? - Dapatkah aku melihatnya?
- Tidak, sungguh. - Mengapa?
Sekarang aku kenal pria itu. Mereka bisa saja mengabaikan sesuatu.
Apakah kau tahu bagaimana cara melipatgandakan masa pakai baterai?
- Tidak. - Jangan menatap telepon sepanjang waktu.
- Sialan, kau lucu. - Hmm.
Hai sayang. Mengapa Kau menelepon sepanjang waktu?
Iya. Itu karena aku tidak di polishus.
Tidak, aku tidak bisa memberitahumu. Aku tidak bisa.
Aku harus berhenti. Jangan menelepon lagi.
Ada tamu.
- Kapan terakhir kali bertemu?. - Pikirkan urusanmu sendiri.
- 7 April 2009. - Jadi begitulah... tujuh tahun yang lalu?
- Aku ingin pulang ke rumah. - Michael, apa yang kau lakukan disini?
Kau ingat saat berada di Spanyol?
- Apa yang dia lakukan? - Dia terlibat perampokan 60 juta.
Mereka membunuh seorang polisi. Dia merampok dengan teman-temannya.
Aku hanya ingin bertemu denganmu lagi.
Aku bepergian ke luar negeri dan tidak bisa kembali.
Aku ingin pulang.
- Haruskah aku naik bus? - Kau tidak akan pulang. Tidak sekarang.
- Mengapa kau mengatakan itu? - Terlalu beresiko.
Sudah ada orang yang mati, karena dia setuju untuk bersaksi.
- Apakah kau menyadari apa yang kau lakukan? - Aku hanya ingin mengucapkan selamat tinggal.
Aku telah selesai menjadi sandera dalam hidupmu.
Persetan. Seharusnya aku bertemu dengan konselorku.
Mungkin hari lain.
- Kau telah tumbuh lebih besar - Aku sudah berlatih sedikit.
Tidak ada lagi yang harus dilakukan, saat duduk di penjara.
- Apa kabar? - Apa?
Ya... apa yang kau lakukan?
Aku sudah menikah.
Dengan Adam, pilot di SAS, jadi kami sering bepergian.
Kami punya dua anak. Agustus dan Amalie.
Kami baru saja membeli rumah di Taarbæk -
Jadi aku melihat keluar pemandangan laut dan menulis esai.
Kau sangat sederhana.
Aku tinggal di sebuah apartemen di Rødovre.
- Bersama Kasper, pacarku. - Apa yang dilakukan Kasper?
- Itu bukan urusanmu. - Apakah dia menyenangkanmu?
Dia bukan penjahat.
Michael, kau berangkat setelah makan malam, itu tujuh tahun yang lalu...
Tidak pernah ada orang yang telah mengetuk aku, seperti yang Kau lakukan.
Tidak apa-apa dan aku mengatasinya, dan kemudian aku akan menemuimu lagi -
- dan sebelum aku turun, tapi kau telah menipuku lagi.
Maaf.
Kapan saja.
Jika Kau bisa mengubah sesuatu sekarang untukku, apa yang seharusnya terjadi?
- Apa maksudmu? - Apa yang harus aku lakukan?
Mungkin jika Kau memiliki ayam yang lebih besar.
Film porno besar. Maka akan terasa sakit bila Kau merampok cuma satu -
- Bukannya rasa sakit itu akan menyelinap setelahnya.
Aku merindukanmu.
Aku membutuhkanmu. Aku membutuhkan bantuanmu.
Apa yang kau butuhkan?
Aku ingin menjadi orang yang lebih baik.
Benar-benar tidak layak aku memiliki kesempatan itu.
Aku tak ingin mengacaukannya.
Mengapa kau ingin menjadi lebih baik? Kau tidak mendapatkan medali, bukan?
Aku bosan menyakiti mereka, orang yang aku peduli.
Kemudian sinetron berakhir. Tidakkah kau melihat apa yang sedang dia lakukan?
- Apa? - Dia hanya mencari sesuatu..
Ya? Apa yang dia cari?
Ada satu kamar tidur. Abaikan saja.
Seberapa tertarik dia untuk menjadi orang yang lebih baik setelah itu?
Ya ya. Ya ya. Itu lelucon.
Kau bisa meletakkannya di sana..
Cobalah untuk mendengar. Dia ingin berbicara denganku. Apakah kau mengerti?
Jika aku bail sekarang, aku memilikimu dan mafia Serbia di pantat, bukan?
Aku akan bertahan sampai besok pukul sepuluh saat kita di pengadilan.
Tidak ada sorak sorai.
Jangan lakukan itu.Ayo pergi.
- Apakah kau mendapatkan tampilan baru? - Hmm. Pantat mereka.
- Semuanya? - Bukankah sangat mengagumkan?
- Aku akan benar-benar bersih, kau tahu. - Ini akan menyakitimu.
Seperti apa penampilanmu? Robert Redford?
- Mereka tidak bisa membuat banyak keriput. - Saat dia masih muda.
Matanya lebih biru. Dimana kau tinggal?
Apakah Kau ingat, di mana kita bertemu di spanyol?
Casa del Mar?
- Apakah kau tinggal disana? - Iya.
Jadi tidak di sana, tapi di daerah itu.
- Mengapa kau ingin tinggal di sana? - Kenangan yang indah.
Dan Kau pikir begitu, ada kaitannya dengan tempat itu.
Apa yang akan kau lakukan?
Jangan mengira mereka bisa menggunakan bomber dengan semua terowongan mereka?
Uang dari perampokan itu kan?
Mereka tidak pernah menemukannya, bukan?
Dan kemudian aku menemukan seorang istri dan memiliki beberapa anak.
Hentikan! Kau mengatakan kalau tidak menginginkan anak-anak.
Itu adalah sesuatu yang datang, saat ayahku memeriksa.
Ketika dia terkena kanker, kupikir itu tepat untuknya.
- tapi saat dia meninggal, maka...
tiba-tiba datang kepadaku bahwa tanpa kehidupan anak-anak tidak ada artinya.
Aku tidak memikirkannya. Hanya itu: Bang! Kau membutuhkan beberapa anak.
Dan kemudian Kau keluar dan merampok 60 juta.
Kau belum berubah, ya? Kau tidak memberikan belas kasihan.
Kau berbohong kepadaku.
Aku menulis surat kepadamu selama setahun.
Kau tidak membalas.
Aku tidak tahu harus menulis apa.
Aku telah menjanjikan begitu banyak sebanyak yang tidak dapat kupegang..
Sangat sulit untuk berubah, Michael.
Ada sesuatu tentang kata itu, ini agak menyebalkan.
Menurutmu?
- Apa kebalikan dari yang sulit? - Aku tidak tahu.
Ayolah. Apa kebalikan dari yang sulit?
Mudah.
Kedengarannya sedikit membosankan kan?
- Bagaimana denganmu? - Ada apa denganku?
Apakah tidak ada sesuatu, kau ingin berubah?
- Apa yang akan terjadi? - Apa kau senang?
Camilla...
Apakah mudah dengan Kasper? keluar di Rødovre?
Apakah itu semuanya? Apakah itu semua yang kau...?
Kau sangat tidak adil.
Persetan kau!
Apa kesalahan yang telah aku perbuat? Apa?
Apa yang telah aku curi?
Siapa yang aku bunuh?
Apa yang sedang Kau cari?
Persetan, bajingan!
Aku belum membunuh siapa pun.
Maaf. Maaf.
Maaf.
Kita tidak akan, oke?
- Apa yang seharusnya tato itu bayangkan? Michael?
- Bahan peledak Molekul.
TNT, C4, nitrogliserin, pis dan kotoran.
- Tetap tutup! - Bagus, bukan?
Tidak.
Iya.
Ya apa?
Bukankah kubilang kau tidak menelepon?
Mengapa Kau menelepon sepanjang waktu?
Kau harus berhenti menelepon sekarang. Iya.
Apa yang kau lakukan?
- Apa yang aku bilang? - Aku tidak tahu.
- Aku tidak ingin Kau... - Itu kita, apa?
- Bahwa kita apa? - Diam!
Kau hanya bisanya ngomong aja.
Apakah kau mau ikut
Ke Spanyol?
Ini berjalan terlalu cepat. Aku tahu.
- Dimana dia? - Dia ada di sana.
Michael, ayo kemari.
Halo. Camilla.
Apakah kau menunggu di sana, aku berbicara denganmu... dengan Michael?
Aku harus diintrogasi. Ini akan memakan waktu lama.
Jangan sentuh aku.
Gadis manis.
Apakah kau akan duduk di sana menatapku?
Itulah kesepakatannya, Pengacaramu telah menyetujui.
Pengacara Layanan Intelijen baru saja menambahkan persyaratan baru.
Mereka ada di halaman 47. Ada tanda. Kau tidak perlu membaca semuanya.
- Aku mendapat dorongan untuk menembak. - Masuk sekarang.
Apakah sudah berakhir?
Terima kasih.
Masih perlu ke kamar mandi?
Biasanya, polisi harus menjelaskannya.
Tapi Kau tidak mempercayainya.
Tapi tidak ada waktu untuk itu.
Aku akan mengajukan pertanyaan yang akan kutanyakan besok di pengadilan.
Bagaimana Kau terlibat dalam perampokan terhadap pusat penilaian?
Aku dihubungi oleh Matti.
Maksudku... sekarang almarhum Matti Dupont?
Bagaimana perasaanmu tentang Mat?
Kami adalah tentara bertugas bersama-sama, sampai dia dipecat dari militer.
Mengapa dia dibebaskan?
Mereka mengira telah memberi Bandidos sebuah gambar di atas barak.
Mereka tidak bisa membuktikannya.
Tapi dia sudah memberi tahu Bandidos, di mana mereka bisa menemukan senjata tentara?
Besok aku akan memintamu untuk menjawab dengan jelas ya atau tidak.
- Matti tidak melakukannya.. - Bagaimana Kau tahu?
Itu aku.
Sebagai pejuang aku dipecat, jadi aku pergi ke pasukan pelopor .
Aku telah membuat bom pipa, sejak aku berusia 12 tahun -
- Jadi wajar jika menggunakan bahan peledak untuk dilakukan.
Aku tidak dapat mempengaruhi kesaksianku, aku katakan sekarang, hanya saran.
Nina...
Besok di pengadilan sebaiknya Kau tidak menceritakan hal-hal yang tidak sah..
Kau bisa menggunakan pengadilan sebagai "kursi tulis".
-Tapi hal itu tidak membantumu atau aku, dengan menceritakan kisah perampokan.
Kau mungkin dianggap tercela dan manipulatif.
- Aku sudah mengerti. Bagaimana sekarang? - Sekarang kau menceritakan segalanya.
- semuanya? - Iya. Semuanya.
Apa yang Matti sarankan pada musim semi 2011?
Matti bukanlah tipe yang menunjukkan sesuatu.
Atau dia bukan tipenya.
Dia mengatakan bahwa seorang pria akan berbicara kepadaku
Tidak ada salahnya berbicara,
jadi kami pergi ke garasi di gedung apartemen di Ishøj.
Itu sangat misterius. Kami memasuki ruang gua -
- dengan banyak boiler dan seperangkat kotak alat, dan di sini
- berdiri seorang pria dengan balaclava.
- Balaclava? - Ya. Itu hanya keliahatan mata.
Dia mengatakan kepadaku segalanya, siapa aku. Apa yang telah aku buat...
Ini sangat menyeramkan.
Bayangkan seorang pria bertopeng, Ada lebih banyak tentangmu daripada ibumu sendiri.
Ada beberapa hal, Kau belum pernah berbagi dengan ibumu.
Beberapa orang Serbia hendak menjarah barang-barang berharga...
dan mereka membutuhkan seseorang dengan keahlianku.
- Bahasa apa yang dia bicarakan? - Denmark.
- Dengan aksen apa? - Mungkin dia dari Jutland.
- Baik Kita akan berhenti disini - Sander?
Hanya ada dua orang Denmark yang terlibat: Kau dan Matti.
Bagaimana pekerjaannya bisa begitu berbakat?
Diam saja, Bung.
Duduklah dan aku akan menjelaskan, betapa bodohnya dirimu.
Duduklah, Sander.
- Duduklah, Sander. - Duduklah, Sander.
Sudah berapa lama kau bekerja? pada kasus ini? -Selama dua tahun?
Berikan aku gambarnya.
Matti bisa mencuri mobil dan membuat jejak pelarian.
Mikael bisa meledakkan semua benda.
Rukova bisa mengatur, mendistribusikan dan mencuci uang.
Dragi Johnny selalu tahu alarmnya. Alexi bisa menerbangkan helikopter.
Miljan dan Drobo adalah tentara bayaran dengan masa lalunya di JSO.
Mereka melakukan apa yang diperintahkan. Mereka bisa membunuh orang.
Apa yang hilang?
Luar biasa Kau tidak bisa melihatnya. Bagaimana mereka tahu apa yang...
...harus dilakukan?
- Rukova memberitahu mereka, - Bagaimana dia tahu harus berkata apa?
Bagaimana Rukova tahu? sistem alarm yang digunakan oleh pusat penilaian?
Bagaimana dia tahu di mana kotak itu, dan jenis kotak apa itu?
Bagaimana Kau mengenal seorang pria, yang berada di Beograd, sama sekali -
- ada 60 juta di pusat penilaian di Gladsaxe?
- Siapa ini? - Aku datang untuk itu.
Kami telah mempertanyakan semua karyawan. Mereka tidak terlibat.
Siapa yang juga akan membodohimu? - Tenang.
Apa yang kau lakukan disini?
Mengapa bermain bola basket, saat Kau tingginya satu setengah meter?
Sekarang Kau melihatnya lagi.
Sander.
Ini tidak konstruktif. Apakah Kau perlu berbicara dengannya?
Haruskah aku menyelesaikan masalah ini dan memperhitungkan bahwa dia...
...tidak mengendalikan defisitnya?
Kami beralih. Kau sedang menonton Pernille dan mengirim Carsten ke sini.
Iya. Ikut denganmu, Sander.
Terima kasih.
Namanya Camilla.
Ikut denganmu.
Apa yang kau cari?
Kau hanya di sini untuk mengkonfirmasi pernyataan kesaksian itu.
Kau mungkin ingin mengambil catatan jika Kau berpikir ada sesuatu yang harus diperiksa ulang.
Cari!
Siapa dia kemudian... Pria Balaclava?
Aku tidak tahu, tapi dia punya nomorku.
Punya nomormu?
Dia bertanya apakah aku mendapat 5% hasil tangkapan.
- Ini tiga juta. - Enam, dia pikir ada 120.
- Aku menyuruhnya melompat ke dermaga. - Mengapa?
Apa yang akan Kau lakukan? Itu kata Orang bodoh yang bertanya,
dan tanyakan apakah Kau merisikokan 14 tahun bersamanya dan orang-orang serbia.
Jadi kau baru saja pergi? Mikael, Kau terlibat dalam perampokan.
Berikutnya membutuhkan sedikit sejarah.
Awal tahun ini, polisi menghentikan van dan temanku, Musa.
Ada 24 kotak di bagian belakang mobil.
Musa tahu ada penjual memo yang membeli sebuah kotak sehari dari pembongkaran.
Ide Musa adalah memasangnya di depan benar-benar 24 kotak.
Dibenahi dengan kayu lapis sehingga terlihat seolah-olah ada pembangunan kembali
- dan kembali Sabtu malam dan mengambil isinya.
Musa ingin aku membangun bermacam-macam, tapi aku belum melakukan apapun.
Saat di tersenyum menemukan kotaknya, aku katakan, aku tidak ada hubungannya dengan itu.
Tapi kemudian mereka menemukan foto Musa di saku dan...
aku dilempar keluar, jadi sekarang aku di depan hakim dan punya waktu setahun....
Michael,ada apa dengan Gladsaxe?
Dua hari setelah itu, ada surat yang dikeluarkan dari the West Bank Police.
- Mereka telah menjatuhkan kasus ini terhadap aku dan Musa. - Untuk alasan apa?
Sementara aku duduk dengan surat itu, telepon berdering. Nomor tidak diketahui
Aku langsung mengenali suaranya. Pria Balaclava.
Dia bertanya apakah aku masih belum mau bertemu teman-temannya.
Apa yang kau katakan? pada saat ini?
Aku memperkirakan bahwa baik yang satu ini berdiri untuk kegilaan terhubung -
- atau itu adalah karma terliar. Aku tertarik.
Apakah Kau percaya takhayul?
Setiap orang yang bermain melawan kemungkinan adalah takhayul.
Mungkin. Mungkin mereka hanya kegilaan.
Tapi kau bilang iya.
Iya.
Sander Fast.
Dia ada di tengah pertanyaan. Iya.
Aku memastikan itu. Itu diterima
Aku pergi ke kios di Herlev dan mengatakan bahwa namaku adalah Peter.
Kepala polisi baru saja menelepon. Dia mencoba menghubungimu.
Aku tahu.
- Tidakkah kau menelepon balik? - Sander!
Aku menelepon, ketika aku memiliki sesuatu untuk diceritakan kepadanya.
- Aku tahu apa yang aku lakukan - Kau benar-benar mendorongnya sekarang, Nina.
Apakah kau mendapatkan barang milik Rukova? - Ya, memang begitu.
- Apakah tidak ada telepon? - Tidak.
- Apa yang sedang Kau cari? - Nomor telepon Denmark.
Mereka pasti bisa menemukannya.
Kau pergi ke kios di Herlev.
Di sana aku akan mendapatkan tiket pesawat ke Warsawa dan paspor palsu.
- Karena kau telah diuji - Tepat sekali.
Michael tinggal di rumah, sementara Peter Sørensen pergi ke Warsawa.
Ini aku dapatkan dari kuli seperti itu yang mendorong aku ke beberapa industri.
Carsten?
- Apakah itu di mana Kau berada? - Saat itu belum terbakar.
Ada beberapa karavan, dan di sini aku bertemu Rukova.
Pria itu legendaris. Dia benar-benar lurus dan berkata -
- jika aku bilang tidak, mereka harus menunggu setengah tahun. Mesin harus berjalan.
Kenapa kau? Ada pakar eksplosif lainnya.
Berawan. Ketika para insinyur akan memusnahkan IED di Afghanistan -
- apakah mereka akhirnya membunuh bayi yang ada di mobil setengah mil jauhnya.
Pakar peledak semacam itu bagian darinya.
Tapi di sini ada empat orang di bawah sebuah elevator
dan ledakan sebuah pintu baja berat tiga ton dari beton setengah meter.
Os di goyang harus bertahan, Isi kotak harus bertahan.
Kau memiliki waktu 90 detik, dan ini akan bekerja untuk pertama kalinya.
Tidakkah Kau bertanya kepada seseorang, siapa yang pernah mencobanya?
Sekarang ada lagi, kau belum memberitahuku Michael
Glostrup 2007, Jönköping 2009, Roskilde 2010.
- Kau di tahun 2009. - Tapi aku berada di pemakaman ayahku.
- Tidakkah kau menemani - Kau harus membayar orang-orangmu lebih baik.
Siapa yang mengikutimu?
Kembali ke Polandia.
Kami memberikan tangan untuk itu. Ini membantu kita mendapatkan 7%.
- Kami mulai berlatih. - Berlatih?
Di dalam balai pabrik mereka telah membangun interior pusat penilaian.
Katakan lagi!
Dari kami mendarat di atap, menghancurkan tangga menuruni atap kaca -
- merayap turun di lantai, berjalan melalui dua kantor lantai -
- merayap turun melalui poros elevator. Seluruh kotoran yang mereka bangun.
Kami memiliki tambahan sehingga kami bisa melatih diri untuk menenangkan karyawan.
Apakah Kau masih percaya itu adalah beberapa pecandu yang beruntung?
- Tidak, tidak ada pecandu mungkin... - Tidak.
Itulah yang ada kesombongan di sana bung.
Apakah begitu sulit dipercaya orang yang tidak berpikir seperti Kau bisa memiliki otak?
Tidak. Kau adalah contoh brilian itu.
Kedengarannya seperti Kau dengan Navy SEAL keluar dan menangkap Osama bin Laden.
Kau memiliki pandangan dunia...
Kau melihat dirimuu sebagai rumah terpisah di antara banyak rumah kecil yang terpisah.
Jika kita semua mematuhi peraturan, maka kita bisa membuat keluarga kecil.
Sadarilah potensi kita. Sesuatu seperti itu kan?
Sekarang bukan aku, Kami di sini untuk membicarakan.
Bagi orang-orang itu adalah dunia gurun yang besar -
- penuh dengan kematian dan kekeringan dan penghinaan.
Dan di padang pasir ini ada tembok yang sangat tak dapat diatasi.
Dan di balik tembok itu ada, yang selalu mereka impikan.
Di dalam dinding, ada banyak uang.
Ini adalah tentang memukul dinding di mana itu tempat uang
- dan kemudian mencurahkan begitu banyak uang...
Begitukah Kau melihat dunia, Michael?
Aku tidak tahu mengapa aku mencoba menjelaskan hal ini kepadamu.
Rukova telah mengumpulkan tim yang terbaik... atau yang terburuk.
Dia berlatih dengan mereka seminggu sampai kita bisa setiap milimeter dari pusat nilai.
Kami melatih apa yang terjadi jika tali itu pecah atau salah satu dari kami terluka.
Kami berada di dalam dan di luar pusat dalam 8 menit dan 37 detik.
- Bagaimana Rukova? - Kau bahkan telah menanyainya.
Dia tidak mengucapkan sepatah kata pun. Dia hanya duduk dan menatap.
- Apa metodenya? - Metodenya?
- Tidak, Sander..., resletingmu terbuka. - Apa yang kau bicarakan?
Sepertinya dari sini.
- Kami datang dari mode Rukova. - Iya.
Nina, di mana teleponmu?
Sander!
Letakkan telepon. Letakkan teleponmu.
Letakkan teleponmu. Taruh...
Tenang.
Apakah dia sudah mengirim pesan? Apakah kau yakin?
Tidak ada pesan teks. Tidak ada panggilan. Browser belum terbuka.
Aku mencoba menjelaskan sesuatu padanya.
- Kau maling? Kita tahu itu. - Dia bertanya tentang mode Rukovas .
Bom molotof, tiga mobil di salah satu ujung kota sementara kami merampok bank di sisi lain.
Menginformasikan petugas bea cukai bahwa datang dua pecandu melewati satu jalur
- Sementara kami mengemudikan truk dengan senjata melewati yang lain.
Derivasi, itulah metodenya.
Aksi yang lebih seperti itu, aku menghentikan ini. Apakah kau mengerti?
- Siapa membiayai & mengatur seperti itu?
Biaya 10% pencari untuk pria balaclava, 7% untukku, 5% untuk yang lain -
- 15-20% ke Rukova, itu apa...?
40% dari 60 juta untuk kafilah, hiburan, katering selama seminggu.
Rukova bisa membiayainya sendiri, tapi aku tidak akan mengkhawatirkannya.
Apa yang akan Kau pedulikan?
Bagi Miljan dan Drobo dan mereka disini anak laki-laki JSO adalah Rukova tuhan.
Kau tidak bisa membayangkan apa yang telah mereka lakukan.
Kita berbicara tentang pria, wanita, anak-anak.
Satu-satunya titik lemah mereka adalah Rukova.
Dia telah melatih mereka. Dia telah menyelamatkan mereka
dari pengadilan kejahatan perang.
Dia telah memberi mereka kehidupan, yang tidak pernah mereka impikan.
Tidak ada apa-apa, mereka tidak akan melakukan untuk menyelamatkannya.
Apa yang harus mereka lakukan? Datang dan tembak hakimnya?
Ini adalah Denmark.
Ya, di mana dinding tertipis.
Terus?
Terus?!
Kau menulis kepadanya setiap minggu selama setahun.
Kami tidak membencimu di sini tanpa harus memanggil penuntut terlebih dahulu.
Aku minta maaf, apa pendapatmu tentang dia?
- Menurutmu apa aku menyukainya? - Kau iri padanya.
- Sekarang? - Iya. Dia lebih cepat darimu, kan?
Dan lebih bagus.
- Kalau begitu dia punya masa depan. - Dan aku belum?
Ya, ya, itu sama sekali tanpa kejutan.
Karir, skema pensiun...
Sudahkah Kau membeli asuransi pemakaman, jadi Kau tidak terbebani?
- Aku hanya memiliki kata-kata di dalamnya - Mengapa istrimu selalu menelepon?
Apakah dia terlihat bagus dengan tato?
Apakah Kau tahu bagaimana penampilan mereka, saat dia berusia 70?
Sekarang mereka dihapus, kan?
Pasti sangat provokatif saat kau selalu berusaha untuk berhati-hati.
Lalu datanglah orang seperti itu dan masuk ke dalam.
Dia tidak berlebihan... - Bukan?
Aku tidak akan pernah bisa lolos dari semuanya.
Aku akan merindukan keluarga dan teman-temanku.
Tidak ada masalah bagi Michael, karena dia tidak punya teman.
- Dia bahkan tidak punya anjing. - Karena mereka akan merasa aneh.
Karena dia tidak percaya.
Orang hanya ingin bekerja dengan dia, karena dia terampil.
Lihat dia sekarang. Dia duduk di sana dan menjual semuanya.
- Dengan perlawanan dia pergi ke musuh. - Kau ingin dia memberi kesaksian.
Hal ini tidak selalu diminati ikan untuk memotong kail.
polisi yang terbunuh, apakah kau kenal dia?
Iya. Ya, aku mengenal Martin dengan baik.
Tapi apa?
Tidak ada.
- Bagaimana kabarnya? - Kenapa kau tanya?
Kau tidak menyukainya, bukan?
Dia berlari maraton.
Dia ingin punya anak. Istrinya kehilangan mereka sepanjang waktu.
Dan kemudian dia sangat sombong.
Jika dia memiliki anak kecil, mungkin dia menjadi lebih rendah hati.
Mereka membunuhnya. Michael belum membunuhnya.
- Dia belum. - Kau tidak tahu tentang itu.
aku mungkin tidak memiliki IQ 180, tapi aku mengenal orang -
- dan Michael ada untuk Michael sendiri.
Jika dia membutuhkanmu, katakan padanya Dia memberitahumu apa yang ingin Kau dengar.
Jika tidak, dia meluncur kepadamu.
Jika suatu hari aku terbangun dan seperti dia -
- aku akan keluar dan menggantung diri.
Halo. Ya dia.
Apa? Tidak tidak. Aku turun.
- Dimana penjaga terjatuh? - Dia ada di luar gambar.
Carsten.
- Sampai di atap, ada apa? - Rukova berteriak pada Miljan.
Kulihat Dragi ada di atap dan merangkak melawan kami dengan tasnya.
Dia telah jatuh dan kakinya patah, tapi bangun di atas atap.
Rukova hanya duduk dan memeriksa jam.
Aku tahu rencananya Kita perlu meringankan yang kedua.
Dan Dragi memiliki sekilas di wajah. Dia tidak bisa melakukannya lagi.
Aku hanya berpikir: Persetan, Bung, sekarang mereka memanggilnya dengan buruk.
Anak laki-laki JSO melompat keluar dan mengangkatnya dan melemparnya dan tas ke dalam kabin.
Dan kemudian kita membuatnya lebih mudah.
Lalu kita duduk di sana. Ini benar-benar sepi.
Kedengarannya seperti neraka, tapi tidak ada yang mencoba mengatakan apapun.
Kau hanya memiliki seperti...
... rasa kebahagiaan. Ini benar-benar menakjubkan.
- Apa yang ada di dalam kotak? - itu pribadi
- Sekali lagi: apa yang ada di dalam kotak? - Ini pribadi, kataku.
Telah dijelaskan. Sepertinya kertas dan bra tua.
- Apakah ada catatan untuk otobiografimu? - Kartu pajak mungkin?
- Kau bermain ski - Katakan apa yang ada dalam kotak itu?
- Kenangan pribadi yang ingin aku bawa. - Gambar-gambar aneh gundikmu
Tinggal di sana Itu demi dirimu sendiri.
Apakah Kau ingin mendengar apa yang harus aku katakan, atau apakah Kau lebih tertarik pada kotak itu?
- Kau berada di helikopter. - Iya.
Kami mendarat di tempat di Vestskoven. Matti telah membuat tiga Audier sesuai kesepakatan.
Kami keluar dalam 30 detik. Ini memudahkan. Milan membantu Dragi. Kami sedang memuat mobil.
- Sander... - Aku ingin mendengar ini
Saat kami mengemasi mobil, datanglah Mondeo putih dengan lampu yang menyala.
aku mendapat kejutan. JSO siap dengan AKs, tapi Rukova...
Dia meletakkan tangannya di bahuku seperti ini: lucu.
Dan kemudian pria balaclava itu keluar dari mobil.
Dia mulai berbicara dengan Rukova. Aku bisa mendengar apa yang mereka katakan.
Pria Balaclava menginginkan potongannya sekarang.
Rukova mengatakan tidak. Kita tidak tahu berapa jumlahnya.
Tapi dia bersikeras. Akhirnya memberikan Rukova dan berjalan menuju mobil -
- sementara dia membuat tanda-tanda Miljan dan Drobo.
Karakter macam apa? - Seperti ini.
Pria Balaclava berikut... maka dia jatuh
- Siapa? - Pria Balaclava.
Martin ditemukan di Hindia Barat.
Tebak siapa yang bersembunyi di bawah tenda?
Apakah Kau duduk dan mengatakan kepadaku, bahwa Martin Lunderskov mempekerjakanmu?
Iya.
- Apakah kau punya bukti? - Itu bukti, mejamu.
Apakah tidak pernah bertanya-tanya tentangmu -
Apa yang dia buat sendiri jam sepuluh malam di hutan?
Martin berlari ke hutan itu empat kali seminggu.
Aku tahu kau dan Martin... Aku tahu.
- Apa? - Jaga kepala tetap dingin. Masih ada lagi.
Martin adalah orang kontak Interpol seputar penjahat perang.
Dia berada di Balkan tahun berikutnya. - Menurutmu apa kau tentang aku dan Martin?
Semua orang tahu, Nina. Tidak ada yang membicarakannya.
Mereka takut membuat Kau tidak kompeten.
Ke neraka, jadi!
Martin menciumku sekali pada pesta staf yang putus asa.
Itu bagi Tuhan bukan pengalaman yang sangat menarik.
Tidak ada apa-apa antara aku dan Martin.
- Tapi... - Martin...
Martin adalah orang tolol yang sombong, seharusnya tidak pernah ada polisi.
Apa itu?
Apakah kau mengerti apa artinya ini?
Iya. Ada kesempatan yang sangat bagus, bahwa Rukova memiliki seumur hidup.
Dan kita menjebak seorang yang korup, karena manajemen telah menyiapkan tumpuan.
Os dua, Sander.
Tidak ada yang bisa mendekati kita, saat ini berakhir.
Kita bisa naik air, saat kasus ini selesai.
Dimana dia?
Aku pergi ke sekolah dengan seorang gadis, yang disebut Pernille.
Namaku adalah camilla.
Dia menyalakan anak nakal sepertimu.
Sekarang dia tinggal di Måløv. Tiga anak, pensiun tidak sah -
- Seorang pria yang lewat saat dia cukup penuh untuk repot-repot menjangkitinya.
Nah, kita sudah sampai?
Kemana kita?
Bagaimana dua wanita berdiri dan berbicara tentang pria.
Bukan aku yang kau minati. Kenapa kau begitu?
Kau tahu apa? Aku benar-benar bosan dengan orang, mencoba mempermainkanku
Apa yang kau lakukan? Dia tidak ada hubungannya dengan ini.
Kapan Kau bertemu Martin di tempat parkir bawah tanah?
Sehari setelah ulang tahunku. 8 Desember.
- Jam berapa? - Pada malam hari. Pukul 20.00.
Periksa apakah telepon Martin ada di ruang parkir pada tanggal 8 Desember. Jam 19-22
- Bisakah kita, Carsten? - Mungkin.
aku pulang ke rumah dan membangunkan Kepala Polisi.
Carsten, Kau sedang menyelidiki ponsel. Kami bertemu di sini setelah itu.
Sialan, kemana aku mau, aku tidak berhenti merokok.
Apakah kau mengambil
Siapa kau, Michael?
Siapa kau sekarang?
Siapakah Kau dengan tampilan baru dan identitas baru di luar negeri?
Tidak mungkin menjawab. aku katakan, aku adalah Michael tua yang sama -
- Tidakkah kau ingin melakukan dengan aku? Jika aku yang lain, aku dangkal.
- Kami punya masalah. - Kau mengajukan pertanyaan yang tidak mungkin.
Tidak! Kau lebih tertarik pada reaksiku daripada apa yang aku tanyakan kepadamu.
Nah!
Baiklah.
- Baiklah, apa? - Kau benar. Lagi.
Aku tidak tahu siapa aku, saat aku di Spanyol.
Tapi aku jadi penjahat. Tekanannya tidak sepadan.
Sekali lagi, Michael sendirian melawan seluruh dunia.
Aku sudah tidak jadi penjahat. Aku tidak bisa lagi.
Aku hanya bisa melakukannya jika Kau berada di sana.
Karena kau berarti sesuatu bagiku.
Kau tidak berada di sana karena aku pintar, atau karena aku punya uang.
- Jika kau disana... - Berapa uangnya?
- Apa itu? - Ini adalah Rukovas.
Ini adalah rubel.
Bukankah itu benar-benar ringan?
Apa itu?
Berikut adalah bitcoins dari orang Serbia tua.
Kita tidak perlu bekerja 300-400 tahun ke depan. Kecuali Kau merasa seperti itu.
Cobalah untuk mendengar...
Aku adalah orang yang sama denganmu di Spanyol, dan aku masih membutuhkanmu.
Aku bisa merasakannya, segera setelah kau membuka mulutmu.
- Apa yang aku bilang? - Kau bilang kau kesakitan.
Tidak, Kau berkata: 7 April 2009.
Ayolah. Aku akan menunjukkan sesuatu padamu.
090,187
Ini adalah hari ulang tahunku.
- Itu adalah hadiah ulang tahunku? - Iya.
Ini adalah kemeja tim nasionalku.
Agak besar
Kau terlihat seksi.
Kau menyimpan gambar yang lama.
- Apakah itu...? - Semua...
Sudahkah kau mendapatkannya di sini, supaya aku bisa melihat mereka?
- Tidak. - Terus?
Apa?
Jika Kau tidak mengatakan "ya" untuk pergi ke Spanyol -
AKu juga punya sesuatu, oke?
Tidak masalah.
Kau harus meninggalkannya di meja depan.
- Ini ambillah. - Iya. Baik.
Pakora, Mango Chutney, nasi basmati dan...
... ayam mentega.
Dari Venus Pizza?
Lebih baik terlambat daripada tidak sama sekali.
- Makan... - Sandwich, sudah siap dan makanlah.
- Tidak. - Dia pikir kita akan membunuhnya.
Kau tidak pernah memaafkan diri sendiri jika kau tidak merasakan ayam mentega ini..
Kau menipuku, Sander.
Bayangkan mengakui bahwa ada sesuatu tentang Martin Lunderskov.
Ini mengejutkanku tahun lalu...
...ketika aku menemukan Dia berada di Balkan.
Sulit untuk diizinkan menyelidiki sesuatu tentang pemakaman pahlawan itu.
Lupakan. Aku makan makananmu tapi itu tidak membuat kita menjadi teman.
Kau orang yang baik, Sander.
- Jaket disana... - Aku mendapatkannya dari Rukova.
Tidakkah segalanya dari pasukan khusus Serbia dihancurkan?
- Ini adalah jaket JSO, bukan? - Apakah kau menginginkannya?
Kau hanya memberikannya padaku.
Ini terlalu besar untukmu. Apakah kau menginginkannya?
Ini bernilai uang kan? Seperti semua layang-layang Nazi tua.
- Aku tidak dapat menerima apapun darimu. - Tolong diam saja. Coba saja.
Lihat sekarang di sana. Diam!
Cocok untukmu.
Bayangkan wajah Rukova, kalau sudah di uji coba besok.
Ini seperti berdiri di depan malaikat penjaga neraka dan kencing di markas mereka.
Ya ya.
Itu bagus, bukan?
Apa yang terjadi dengan istrimu, Sander? Dia belum menelepon berjam-jam.
Dia mungkin telah menemukan yang lain.
Katrine...
Dia memiliki hal seperti itu...
Kepribadian tidak stabil.
Terkadang dia sama sekali tidak mungkin.
Itulah sebabnya dia selalu menelepon.
Kau tidak tahu berapa kali orang mengatakan bahwa aku harus meninggalkannya
Tetapi aku tidak bisa.
Apakah Kau membawanya ke Spanyol?
Kupikir kau punya pacar.
Siapa namanya?
Kasper.
Dia benar-benar sedih.
Apakah kau pergi?
Iya.
Tolong diam saja.
Pasti Nina. Apakah Kau membukanya, Sander?
Katrine!
Halo?
Jangan!
Bisakah kau menyaksikan besok?
Maaf.
Apakah kau masih mau membuktikannya besok?
Seolah aku tak punya pilihan.
Tunggu di sana.
Rukova memiliki seumur hidup untuk ini. Dia tidak pernah bebas.
Tidak ada yang bisa membayar tentara bayarannya. Ini selesai.
Kita tidak lagi terancam dengan apapun.
Kapan Kau tahu, kita akan diserang?
Jangan berbohong.
Kau tahu mereka akan datang.
Ketika istri Sander berhenti menelepon, aku tahu mereka telah menemukan kami.
Dan karena itulah kau diganggu oleh kecelakaan polisi,
- oleh ayam mentega dan daging babi dan bawang putih.
Kau tergoda untuk mengambil jaketmu meskipun jika itu akan membunuhnya.
- Itu menyenangkan. - Kau selalu tahu itu.
Ketika mereka melihat jaketmu, kemungkinan besar mereka menembaknya.
Aku melakukannya untukmu.
Aku baru saja menyelamatkan hidupmu. Itu tidak gratis.
Camilla, dengar.
Besok aku akan bersaksi. Lalu kita pergi
...ke Spanyol dan melupakan semuanya.
Di sini?
Ayo.
Aku tidak akan pergi denganmu.
Aku melakukannya untuk kita.
Aku melakukan segalanya untukmu, Camilla.
Diterjemahkan Atras Zihny Tristansyah
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com