Semua: 10, 9, 8,
7, 6, 5,
4, 3, 2, 1.
Untuk permulaan baru.
Semua: Untuk permulaan baru.
Melissa, sejauh mana kata itu
kita harus pergi?
Tunggu sebentar, sayang.
Saya hampir sampai.
Saya suka lingkungan ini. Sangat lucu.
Ya, oke.
Gilirannya akan muncul di sini
di sebelah kiri segera.
Bukankah ini menyenangkan?
Anda akan memiliki lebih banyak ruang
di kamar baru Anda.
Anda akan menyukainya.
Pikirkan saja semua teman baru yang akan kamu buat.
Dia akan memiliki waktu yang sulit untuk membuat teman baru
jika dia tidak berbicara, ya, kiddo?
Ini adalah petualangan nyata, Nat.
Mungkin kita bisa bahkan
berpikir tentang akhirnya mendapatkan seekor anjing.
Mungkin.
Rumah ini sempurna.
Ini punya halaman yang bagus. Dia akan menyukainya.
Apa yang kamu katakan, Nat?
Nat?
Sayang, dia masih bisa mendengar.
Saya tahu, Melissa, tetapi jika dia pernah...
Jack, hati-hati!
Sayang, apa yang kamu pukul?
Saya tidak tahu.
Tetap di sini. Baik.
Tidak apa-apa, sayang.
Apakah Anda melihat sesuatu?
Sangat bagus, ya, Nat?
Terlihat bagus, Janice.
Terima kasih, Marie. Lima pound.
Anda berhasil.
Oh, Profesor vales, saya Janice dari perumahan universitas.
Senang bertemu denganmu.
Tentu saja. Hai. Ini adalah istri saya Melissa.
Oh, senang akhirnya bisa bertemu denganmu.
Dan ini adalah Nathan.
Hai.
Dia agak memiliki sedikit masalah
dengan bergerak.
Yah, saya mengerti. Aku benci bergerak.
Itulah mengapa saya telah di kota ini selamanya.
Nah, sekarang Anda ada di sini juga.
Ayo. Ayo masuk ke dalam.
Di sini kita pergi.
11.
Ya, itu menambahkan hingga 11.
Kerja bagus.
Mittens! Mittens!
Permisi. Permisi.
Anda tidak melihat sedikit oranye, kan?
Tidak, saya tidak bisa mengatakan apa yang kami lakukan.
Abaikan saja.
Tidak, tidak. Saya harus menemukannya.
Dia tidak meninggalkan beranda.
Dia tidak pernah meninggalkan halaman.
Saya minta maaf. Kami tidak melihatnya.
Kami baru saja pindah.
Tetangga baru? Saya tidak ingin tetangga baru.
Annie.
Aku rindu Profesor Hampton.
Kami akan memberi tahu Anda jika kami melihat kucing kecil Anda.
Sekarang berbalik dan pulang.
Saya yakin dia bermain di garasi Anda
seperti yang selalu dilakukannya.
Suka selalu?
Saya akan mampir ketika saya selesai di sini.
Pergi.
Baiklah, mari masuk ke dalam.
Ayo. Di sini kita pergi.
Saya sangat menyesal tentang itu.
Sejak dia kehilangan suaminya,
sudah ada, yah...
Oh, ya.
Anda tahu, dia pada dasarnya dibesarkan di kampus.
Orang tuanya mengajar di sana, dan kakaknya.
Anak pistol.
Kami memiliki sedikit masalah rakun akhir-akhir ini.
Mungkin kucingnya.
Ya, ya.
Saya akan meminta seseorang keluar untuk memperbaikinya segera.
Rumah-rumah ini adalah sejarah, Anda tahu.
Mereka terdaftar secara nasional,
lima di antaranya di blok ini saja.
Mari saya tunjukkan lantai atas.
Ayo.
Di sini kita pergi.
Nat, ini akan menjadi kamar Anda.
Baik, ya?
Oh, bocah cantik.
Saya bertaruh semua gadis di sekolah
akan bersinar baginya.
Sebenarnya, dia bersekolah di rumah.
Oh, ya, itu kabar baik.
Kami telah melalui banyak pemotongan anggaran akhir-akhir ini
dengan sekolah dasar.
Mengerikan. Benar-benar mengerikan.
Mari kita lanjutkan. Di sini kita pergi.
Lihatlah halaman belakang yang besar itu.
Saya yakin Anda akan masuk ke dalam banyak masalah di sana.
Apa yang kamu pikirkan?
Lihatlah itu. Sungguh menakjubkan.
Mmm.
Sangat menyenangkan.
Biarkan saya tunjukkan sisa rumah.
Oke.
Terima kasih banyak, Janice, untuk semuanya.
Oh, itulah gunanya tetangga.
Senang bertemu denganmu, Melissa.
Nathan. Aw.
Tidak bisa menyalahkan gal karena mencoba, ya?
Profesor, saya mungkin akan melihat Anda di kampus
dalam beberapa hari.
Saya hanya berharap saya bisa mengisi sepatu Profesor Hampton.
Oh, jangan khawatir tentang dia.
Dia bersama kita selamanya.
Antara kamu dan aku,
sudah waktunya dia pergi.
Baiklah. Saya akan memiliki pelukis di sini
besok pagi.
Saya hampir selesai di sini.
Tidak terburu-buru.
Di sini. Ini pasti telah ditinggalkan di sini
oleh Profesor Hampton.
Apakah Anda mengenalnya?
Profesor Hampton?
Tentu, saya harus membersihkan
setelah pesta perpisahannya.
Oh, pesta besar?
Saya tidak diundang.
Oh!
Oh, ya ampun.
Harus menjadi pelukis.
Kami adalah panitia penyambutan.
Selamat datang.
Hai.
Saya Chris demms. Ini adalah istriku Sarah.
Kami tinggal tepat di seberang jalan
di rumah biru di sana.
Oh. Ini Nathan,
dan saya Melissa.
Sangat senang bertemu dengan Anda.
Di sini. Ini berasal dari kebun kami.
Oh, betapa bijaksana.
Saya harus membongkar vas
dan letakkan di air.
Saya membuatkan Anda beberapa kue molase.
Resep nenekku.
Oh.
Segar dari oven.
Mmm.
Apakah Anda mau, Nathan?
Tidak, dia akan memilikinya nanti.
Saya tidak ingin dia memiliki gula sedini ini.
Tapi terima kasih.
Kami punya Anda ini.
Ini adalah hadiah pre-birthday.
Sangat menyenangkan memiliki seorang anak di lingkungan itu lagi.
Ya. Apakah kamu akan mengucapkan terima kasih?
Dia sedikit pemalu.
Tipe silent yang kuat, ya?
Bagaimana Anda tahu itu ulang tahunnya datang?
Oh, Janice memberitahu kami.
Jadi dimana suamimu?
Oh, dia ada di sekolah.
Dia mengerjakan kelas pertamanya.
Yah, kami akan membiarkan Anda kembali untuk membongkar.
Tidak terburu-buru dalam mendapatkan pelat itu kembali.
Terima kasih.
Baiklah, selamat tinggal.
Bye.
Percayalah padaku. Anda tidak menginginkannya.
Oh, Tuhan.
Oh, lihat itu.
Sudahkah Anda melihat
kucing kucing kuning kecil?
Oh, bocah, dia itu bajingan.
Apakah Anda 11?
Apakah Anda mengubah 11?
Saya sangat tua,
Saya bahkan tidak ingat seperti apa rasanya
menjadi 11.
Kapan hari ulang tahunmu?
Apakah ini hari Jumat?
Kebaikan. Anda akan berusia 11 tahun pada 11/11/11.
Itu adalah sesuatu, bukan?
Apakah Anda berjudi?
Pintu saya selalu terbuka.
Nama saya Melissa, ngomong-ngomong.
Oh, saya tahu.
Mittens.
Ayo masuk.
Mittens. Aw, sarung tangan.
Mittens.
Sebentar.
Hei, amigo. Saya di sini untuk memperbaiki dinding.
Nat?
Apakah dia baik-baik saja?
Seseorang menelepon 911.
Apakah ada yang melihat mobil yang menabraknya?
Tidak. Saya baru saja mendengar kecelakaan keras
dan kemudian melihat dia berbaring di sini.
Apa yang dia lakukan? Pulanglah, Mick.
Sudah ada hit and run.
Apa yang dia lakukan? Dia mengacau?
Pulanglah, Mick.
Melissa: Nat?
Nat? Nat?
Nat?
Oh, sayang, kamu baik-baik saja?
Apakah Anda melihat kecelakaan mobil?
Mommy, aku tidak ingin adik laki-laki.
Apa?
Oh, tidak, sayang.
Ibu tidak hamil.
Oh, Tuhan.
Tuhan.
Satu menit saya mendengar bel pintu,
dan menit berikutnya Saya mendengar kecelakaan mobil ini,
dan pria itu sedang berbaring mati di jalan.
Terjadi sangat cepat.
Apakah ada yang melihat itu terjadi?
Saat aku tiba di sana,
seluruh lingkungan ada di sana.
Apakah Nat melihatnya?
Saya tidak tahu.
Saat aku tiba di sana,
dia sudah ada di atas sini,
dan dia bergumam pada dirinya sendiri.
Apa?
Saya tidak tahu, Jack.
Ini benar-benar buruk. Saya tidak suka itu.
Saya tahu. Anda mengalami hari yang berat.
Anda hanya perlu bersantai, oke?
Oke.
Saya akan pergi mandi.
Itu ide yang bagus.
Oke.
Saya mengambil beberapa semprotan tabuhan hari ini.
Jaga itu di pagi hari.
Anda tidak tenggelam di sana, kan?
Melissa?
Aah!
Yesus.
Jack! Mendongkrak!
Oh, Tuhan.
Hamil?
Sekitar tiga minggu sekarang.
Apakah kehamilan Anda sebelumnya sulit?
Ya, dia terlalu dini.
Bagaimana awal?
Dua bulan.
Ya?
Permisi, Tuan Dan Nyonya Vales.
Ayah, pejalan kaki di sini.
Terima kasih, sayang. Beri tahu mereka Saya hanya akan sesaat.
Jadi karena masalah Anda sebelumnya dengan kehamilan,
kehilangan darah yang tak terduga,
belum lagi rasa sakit yang telah Anda alami,
Anda adalah semua tanda preeklampsia.
Ini adalah kondisi serius,
dan itu bisa menyebabkan keguguran.
Saya akan bersikeras pada istirahat langsung.
Berapa lama?
Itu sulit dikatakan.
Saya membutuhkan Anda benar-benar tidak bisa bergerak.
Bisa satu bulan, bisa beberapa.
Beberapa? Tapi saya harus untuk menjaga Nat.
Kami sudah pulang sekolah Nat.
Apakah dia masih bisa melakukan itu?
Saya tidak akan merekomendasikannya.
Karena sedikit aktivitas dan stress mungkin
benar-benar obat terbaik.
Jangan khawatir tentang itu.
Asuransi Anda mencakup segalanya,
termasuk seorang perawat untuk Anda dan pengasuh anak Anda.
Hebat. Jadi kita akan melihat Anda Kamis pukul 4:00.
Oke. Baiklah. Sampai jumpa.
Apa yang terjadi?
Ya Tuhan, apa sekarang?
Jangan lihat, Nat.
Hai.
Anda tahu Chris dan Sarah di sana?
Tentu. Saya bertemu mereka kemarin.
Sepertinya mereka mengalami kecelakaan di rumah mereka.
Orang itu Chris membersihkan selokan
pada cerita kedua rumahnya.
Dia tidak benar-benar pria yang tinggi, Anda lihat,
dan saya kira dia mencapai terlalu jauh,
dan hal berikutnya yang Anda ketahui,
dia terjatuh dari tangga.
Melissa: Apakah dia baik-baik saja?
Yah, dia tertusuk sampai mati di pagar,
jadi saya akan mengatakan tidak.
Oh, permisi.
Madu.
Oh, 11-11-11.
Apa itu?
11-11-11.
Saat itulah semuanya turun.
Saat itulah...
saat itulah apa yang turun?
Melissa: Berapa banyak lagi yang harus kita ambil?
Jack: Tenang, sayang.
Dua orang telah meninggal, Jack.
Melissa, jangan stres.
Tidak baik untuk bayi.
Saya bertemu Chris, oke?
Dia adalah pria yang sangat baik.
Hentikan.
Sekarang, Anda perlu tidur.
Anda tidak ingin keguguran, kan?
Kemarilah.
Mari kita lihat seperti ini.
Setidaknya sekarang kita dapatkan
semua nasib buruk kami keluar dari jalan.
Saya kira itu seharusnya untuk menjadi semoga berhasil juga.
Anda pasti Profesor vales.
Saya Kyle othman.
Profesor yang lain, Anda berada di kantor sebelah.
Saya juga baru di sini.
Kami benar-benar senang Anda bisa mulai secepat ini.
Apakah Anda tahu apa yang terjadi kepada Profesor Hampton?
Yah, mereka bilang dia sudah pensiun,
tetapi dia pergi begitu tiba-tiba.
Saya belum mendengar kabar darinya sejak itu.
Dengarkan, lupakan aku mengatakan apa-apa.
Anda sebaiknya tidak menyebabkan masalah.
Tidak
Maaf jika saya terdengar kasar sebelumnya.
Saya khawatir tentang sarung tangan.
Jadi Anda masih belum melihatnya?
Apakah Nat pulang?
Ya, dia di atas tidur siang.
Saya Annie. Saya tinggal di sana.
Ya.
Saya kesulitan menyimpannya
sejak Neal meninggal.
Neal. Neal adalah...
suamiku.
Dia mengambil hidupnya sendiri.
Saya minta maaf.
Kami memiliki ketidaksetujuan kami,
dan si tua bodoh
memutuskan untuk mengambil sesuatu ke tangannya sendiri.
Sekarang saya tahu bagaimana perasaannya.
Terkadang Anda harus mengambil sesuatu
di tangan Anda sendiri.
Lebih baik iblis yang kamu kenal
daripada iblis yang tidak kamu kenal.
Yesus.
Apa sih menurut Anda yang sedang Anda lakukan?
Dr. Bolger menentukan obat penenang ringan
untuk menjaga kecemasannya tetap rendah.
Obat penenang? Dia hamil.
Yakin dokter akan tidak pernah meresepkan obat
yang bisa menghasilkan dalam hasil embryocidal.
Oh, benarkah itu?
Saya memanggil Dr. Bolger.
Pergi ke kanan.
Dr. Bolger, Saya tidak mengerti.
Mengapa dia harus dibius?
Hanya selama seminggu atau lebih.
Mulai minggu depan, kami akan menurunkan dosisnya.
Saya memahami kekhawatiran Anda,
tetapi ini adalah prosedur umum.
Halo, Nat.
Anda tidak berharap melihat saya, kan?
Ingin melihat sesuatu?
Ini hanyalah tindakan pencegahan.
Tidak ada lagi. Jangan khawatir.
Janin tidak akan terpengaruh.
Ayo.
Jangan khawatir, Jack.
Baiklah. Nah, jika Anda yakin.
Terima kasih, dokter.
Itu adalah sesuatu, bukan?
Nat!
Nat, tetap di halaman.
Nat, ayahmu tidak akan keberatan
jika Anda datang sebentar.
Saya akan menunjukkan kepada Anda set kereta suami saya.
Anda tidak dapat menghindari nasib Anda selamanya.
Jadi, Rhonda, sudah berapa lama Anda menjadi pengasuh?
Saya telah menjadi pengasuh selama enam tahun terakhir.
Ini adalah referensi saya.
Saya ingin mendapatkan anak-anak di luar di bawah sinar matahari.
Terkadang kami memiliki kelas di luar sana.
Itu bagus.
Ya. Anak-anak tampak untuk merespon lebih baik
ketika mereka merasa seperti Anda adalah salah satunya.
Tampaknya membantu mereka membuka lebih mudah.
Nah, Nat membutuhkan itu.
Dan anak-anak mencintaiku.
Mereka memanggilku suka o 'Rhonda.
Suka o 'Rhonda.
Saya dapat melihat mengapa.
Ya.
Telepon kapan saja.
Saya selalu menyimpan ponsel saya
dalam keadaan darurat.
Bye. Akan melakukan.
Bye. Terima kasih.
Apa yang kamu inginkan?
Itu pasti gadis berikutnya.
Saya Denise,
pengasuh baru Anda.
Jadi berapa lama Anda menjadi pengasuh?
Aktif dan nonaktif selama beberapa tahun.
Apa lagi yang sudah kamu lakukan?
Di kampus, saya menguasainya di comparative agama,
dan sekarang saya bekerja paruh waktu di toko daging.
Apa masalahnya?
Dia sedang menjalani pengobatan baru.
Kami akan menghubungi Anda.
Jadi, gadis mana yang paling kamu sukai?
Saya pasti menyukai Rhonda.
Bagus.
Saya juga.
Istirahatlah, oke?
Oke.
Halo?
Hai, Rhonda, ini adalah Jack vales.
Istri saya dan saya ingin menawarkan Anda
posisi pengasuh.
Saya minta maaf, Tuan Vales.
Saya tidak lagi tertarik.
Apa...
Halo? Besar.
Saya akan mulai besok.
Ini adalah level Profesor.
Apakah Anda mendapatkan faks saya?
siapa ini?
Angka bukan hanya simbol, Mr. Vales.
Mereka memiliki kekuatan besar,
dan mereka memiliki kekuatan itu
karena kami memberikannya kepada mereka.
Ketika angka sejajar,
nasibnya disegel.
Siapa ini?
Anakmu harus mati sebelum ulang tahunnya.
Dan jika Anda tidak membunuhnya, saya akan membunuhnya.
Milda.
Milda, itu Jack.
Jadikan saya melalui ke kantor Dr Othman, kan?
Oh, Jack, tidakkah kamu dengar?
Profesor yang lain sedang cuti.
Apa? Saya pikir dia baru saja mulai.
Maaf. Itu saja mereka memberi tahu saya.
Oke.
Apa yang mereka lakukan?
Oke, saya pikir kita harus berbicara dengannya.
Ayo pergi.
Ayo.
Kami hanya punya tiga hari tersisa, Mike.
Apa sih menurut Anda yang sedang Anda lakukan?
Dia tidak. Dia memiliki mulut besar.
Sarah. Apa, Janice?
Saya pikir saya punya hak untuk marah.
Dia adalah suamiku.
Yah, dia mengacau.
Anda tidak ada di sana.
Bahkan jika dia melakukannya,
Anda tidak bisa begitu saja mengambil ke tangan Anda sendiri.
Brian benar. Anda keluar dari barisan.
Kami tidak mampu membayar untuk melakukan kesalahan, Mike.
Tidak terlambat dalam game ini.
Chris sangat berarti bagiku.
Apa yang seharusnya dia lakukan sekarang?
Benar. Apa, sekarang Saya adalah janda yang berduka?
Anda mengacaukan.
Saya melakukan apa yang harus saya lakukan.
Pergi ke neraka.
Jangan lakukan itu.
Dan itu harus dilakukan.
Pastikan bahwa Anda mengatur ulang alarm
sebelum Anda pergi tidur dan setiap kali Anda meninggalkan rumah.
Masuk di sini.
Anda sudah siap. Semoga harimu menyenangkan.
Anda juga. Terima kasih banyak.
Takut padamu? Astaga!
Dapatkah saya membantu Anda?
Anda baru di sini.
Pikir kita bisa jadi teman.
Saya bisa menggunakan beberapa teman baru.
Orang di sekitar sini bisa jahat.
Saya minta maaf.
Akhirnya sempat mengisi celah-celah itu?
Ini?
Yap. Seluruh kota ini agak sombong,
jika Anda tahu apa yang saya maksud.
Hal-hal seperti ini di sini terjadi sepanjang waktu.
Benarkah?
Seperti yang mereka katakan, Anda harus membangun gerbang
sebelum Anda dapat membukanya.
Tetapi Anda harus memiliki kunci untuk membuka kunci.
Apakah itu yang mereka katakan?
Tentu. Anda tahu, ada pembunuhan massal besar / bunuh diri
di sini, seperti, tahun lalu.
Apakah itu benar?
Uh-huh. Gila barang di sini.
Anda pikir 9/11 adalah pekerjaan orang dalam?
Apa?
11. Pesawat pertama yang menabrak menara pertama
adalah penerbangan 11.
Oke. 11 adalah angka pertama
yang tidak bisa dihitung dengan jari.
Yah, bukan jari manusia.
Hei, Mick.
Jangan menerima sambutan terlalu lama.
Yah, aku akan mampir
dan ucapkan salam lagi besok, teman.
Mengisinya tidak akan membantu.
Itu hanya akan kembali.
teman baik!
Oh! Apa apaan?
Ayolah, Brian. Mari kita pulang.
Taruh es di situ.
Apakah itu semua yang ingin Anda lakukan?
Gali kotorannya?
Membosankan.
Aku harus menyiapkan makan malammu.
Whoa! Anda akan memakannya?
Anda tahu, terkadang
saat Anda memotong cacing menjadi setengah,
Anda mendapatkan dua cacing hidup.
Dan terkadang Anda mendapatkan cacing mati.
Oh, saya membawakanmu limun.
Rasanya lucu, tapi ini benar-benar enak.
Ayo.
Saya punya hadiah ulang tahun untuk Anda.
Saya tahu ini dua lagi hari sampai hari ulang tahun Anda,
tetapi pada saat itu seluruh dunia bisa berakhir.
Ayo. Ayolah.
Ayolah. Ayolah.
Tidak apa-apa. Ayolah.
Ayo.
Jack: Nat!
Makan malam.
Saya akan memberi Anda sekarang besok, Nat.
Saya berjanji. Kamu akan lihat.
Tidak. Pergi saja.
Tidak
Shh, shh, shh, shh, shh.
Shh, sst.
Gotcha.
Aah! Tidak! Tidak!
Nat?
Apakah ada yang salah?
Apakah Anda butuh sesuatu?
Nat.
Nat!
Apa yang terjadi akhir-akhir ini?
Oh, kawan.
Saya tidak marah padamu, oke?
Langkah ini sangat sulit bagi kita semua.
Tunggu.
Kami akan memiliki hari ulang tahun yang tepat untuk Anda besok,
tapi saya ingin memberi Anda ini.
Ibu dan aku mencintaimu.
Tunggu. Jangan membukanya.
Tunggu.
Selamat pagi, Denise.
Hei, selamat pagi.
Hari yang indah.
Nat?
Sobat?
Hei, Nat!
Yesus!
Sialan! Apa sih yang kamu lakukan?
Saya harus pergi bekerja.
Awasi dia!
Tidak!
Pengorbanan.
"Pada tanggal 11 Mei, 1311,
" 54 anggota ksatria templar
"dibakar di tiang di Perancis
untuk menjadi bidah. "
Saya pikir saya menyingkirkan ini. Ya Tuhan, sayang, Anda terbakar.
Dia terbakar.
Dapatkah Anda mendengar saya?
Jack...
Tenang, sayang.
Mereka semua di sini.
Mereka? Mereka siapa?
Semuanya.
Dr. Bolger...
Janice...
Mereka ada di sini?
Ya.
Dan Nat...
Mereka membuatnya...
Apa? Apa yang mereka lakukan untuk Nat, huh?
Dia terbunuh. .. Dia membunuh seorang gadis.
Apa?
Dia...
Dia memotong tenggorokannya.
Hei, hei, hei.
Kamu tinggal tenang.
Santai saja, sayang.
Rileks.
Mereka semua ada di sini.
Mereka ada di sekitar tempat tidur kita.
Sofie, masuk ke sini.
Mereka ada di sini. Mereka ada di sini.
Shh. Sofie akan memberi Anda sesuatu.
Beri dia sesuatu.
Jack... Tidak.
Santai saja. Ini akan baik-baik saja.
Jack...
Tidak
Siapa di sini?
Tidak seorang pun, Tuan Vales.
Tidak...
Madu...
Tidak...
Ada 92 penumpang di penerbangan 11.
9 + 2 = 11.
Penerbangan 77 memiliki 65 penumpang.
6 + 5 = 11.
Yesus.
Apa yang saya ceritakan tentang buku ini?
Berhenti mengisi kepalanya dengan mimpi buruk ini.
Nat.
Nat!
Nat, hei!
Ayah.
Oh, kawan.
Anda lapar? Hah?
Ayo pergi. Ayolah.
Besok hari ulang tahunmu, pria besar.
11.
Anda ingin melakukan sesuatu yang istimewa
untuk hari besar?
Saya tahu hal-hal sedikit gila
dengan ibu sakit dan semua,
tapi aku ingin kamu memberinya istirahat, oke?
Yesus.
Saya mengalami aneurisma.
Nat?
Nat! Yesus! Nat!
Yesus.
Oh, Tuhanku.
Oh, Tuhan.
Apa yang kamu lakukan?
Jadilah gadis yang baik dan minum obat Anda.
Shh. Shh.
Tidak!
Selamat Ulang Tahun, Nat.
Apa-apaan ini?
Saya benar-benar berpikir itu berjalan lancar. Kuat, bahkan.
Bagaimana menurut Anda Dr. Bolger mengambilnya?
Yah?
Anda tidak berpikir dia akan ingat?
Sofie memastikan dia sangat terbius.
Dia tidak akan mengingat apapun.
Dan Sofie menutupi jejak kami?
Dia tidak amatir.
Saya berharap gadis itu sebenarnya masih utuh.
Apakah kamu bercanda?
Mike, ayahnya adalah seorang dokter.
Saya pikir dia akan tahu.
Semuanya ada di jalur.
Semua orang tetap tenang.
Tetap fokus. Ingat...
Normal.
Setelah besok, semua ini tidak masalah.
Nat?
Denise?
Sofie?
Nat, apa yang kamu lakukan di sini lagi?
Saya mengatakan kepada Anda untuk meninggalkan ibu sendiri.
Ayo.
Nat!
Mengapa ibu harus mati?
Apa?
Tidak, tidak, tidak. Mom akan baik-baik saja.
Tidak, ayah.
Aah!
Apa yang kamu lakukan?
Sofie, masuk ke sini!
Apa yang kamu lakukan?
Ini adalah luka superfisial, Mr. Vales.
Dia akan baik-baik saja.
911. Apa darurat Anda?
Istri saya. Saya perlu ambulans. My...
istriku menikam dirinya sendiri.
Baiklah, Pak. Tetap tenang.
Kami akan mengirim seseorang segera.
Halo. Kantor Dr. Bolger.
Ya, Miranda, menempatkan Dr. Bolger.
Ini darurat.
Saya minta maaf. Ini bukan Miranda,
dan dokter tidak tersedia saat ini.
Apa maksudmu dia tidak ada?
Istri saya ditikam.
Masukan Miranda.
Mereka memotong tenggorokannya.
Saya benar-benar minta maaf, Pak,
tetapi Miranda tidak muncul untuk bekerja hari ini.
Haruskah saya memberi tahu dokter yang Anda hubungi?
Tidak masalah.
Tidak apa-apa.
Sofie, apakah kita berhenti... apakah kita menghentikan pendarahan ini?
Istri Anda akan baik-baik saja.
Itu luka dangkal.
Bayi itu tidak pernah ada salahnya.
Oke. Terima kasih sudah cepat datang ke sini.
Tidak masalah.
Oh, Tuhanku.
Hei, Nat, siapa yang melakukan ini padamu, ya?
Siapa yang melakukan ini padamu?
Apakah Denise melakukan ini kepadamu?
Tuhan sialan dia!
Halo, 911. Apa adalah keadaan darurat Anda?
Saya ingin Anda mengirim petugas ke sini segera.
pengasuh kami telah menyerang anakku.
Nah, Pak, apakah Anda punya bukti? bahwa wanita muda ini bertanggung jawab?
Bukti? Saya butuh bukti?
Dia adalah pengasuhnya. Kami mempercayainya.
Ma'am, saya takut saya akan harus menjatuhkan Anda ke kantor polisi untuk ditanyai.
Silakan berbalik dan letakkan tangan Anda di belakang punggung Anda.
Aah! Aah!
Saya tidak melakukan kesalahan apa pun.
Anda membuat kesalahan besar.
Dengan cara ini, ma'am.
Tenang.
Dapatkan dia keluar dari rumah saya.
Awasi kepala Anda.
Anda tidak berasal dari sini.
Saya bisa tahu.
Saya cukup banyak tahu semua orang di kota ini.
Di mana Anda berasal?
Tidak apa-apa.
Anda tidak perlu berbicara dengan saya.
Saya dapat memiliki percakapan yang bagus
semuanya sendiri.
Tidak akan menjadi yang pertama kalinya.
Anda akan menyesali ini.
Aah!
Apa itu tadi?
Kedengarannya seperti bahwa mobil polisi jatuh.
Yesus.
Tetap fokus.
Kedengarannya seperti bom baru saja meledak.
Maafkan saya jika saya menemukannya agak sulit untuk fokus.
Tenang!
Nat?
Di mana Anda pikir Anda akan pergi?
Nat.
Tetap di tempat tidur.
Siapa kamu?
Saya di sini untuk melindunginya.
Dari siapa?
Dari Anda.
Saya akan menjadi baik.
Saya akan... Saya akan menjadi baik.
Aku minta maaf.
Saya minta maaf.
Sebelum omm yang perkasa dan God Lucifer yang tak terucapkan,
dan di hadapan dari semua iblis neraka,
dewa yang benar dan asli,
Saya, Dr. James bolger...
Saya, Brian Miles...
Saya, Sarah blight...
Saya, Michael hein...
Saya, Marie Miles...
Saya, Janice karpinski...
Meninggalkan setiap dan semua kesetiaan di masa lalu.
Saya meninggalkan jaano Allah judeo-Kristen palsu.
Saya meninggalkan kekejiannya dan putra tidak berharga Yesus Kristus.
Saya meninggalkan ucapnya yang kotor dan roh suci yang menjijikkan.
Saya menyatakan Lucifer Setan satu-satunya Tuhan saya.
Saya berjanji untuk mengenali dan menghormatinya dalam segala hal
tanpa reservasi,
menginginkan balasan bantuan ragamnya
dalam keberhasilan penyelesaian dari usaha saya.
Jadi lebih baik.
Semua: Hail Setan.
Sekarang tetap di sana.
Sofie...
Apa?
Saya minta maaf. Saya tidak bisa mengerti sebuah kata yang Anda katakan.
Aah!
Tidak!
Aah!
Nat.
Jika saya tidak bisa membunuhmu,
Saya akan menyelamatkan Anda.
Nat!
Aah!
Buka pintu sialan ini!
Sekarang saatnya!
Jack, sekarang.
Seseorang harus menghentikannya,
dan jika Anda tidak mau, saya akan melakukannya.
Jack: Beri aku anakku!
Kota ini adalah gerbangnya.
Anakmu adalah kuncinya.
Jack: Saya memanggil polisi.
Tidak akan ada gunanya.
Mereka semua terlibat di dalamnya, Jack.
Dia mendapatkan anakku!
Dalam seribu tahun,
Setan akan dilepaskan dari penjaranya,
dan kita harus membuangnya ke dalam jurang
dan api akan turun dari langit dari Tuhan
dan memakannya!
Dan saya akan membawa malapetaka kepada mereka dan mereka tidak akan melarikan diri.
Dan mereka akan menangis minta belas kasihan,
dan saya tidak akan mendengarkan tangisan mereka.
Yeremia 11:11.
11. Jack, tidakkah kamu mengerti?
11 adalah nomor setan.
Setan dalam arogansinya menambahkan 1 hingga 10.
10 adalah nomor sempurna Tuhan.
1 + 0 = 1.
Jack, semuanya dengan Tuhan.
11 adalah Setan yang mengklaim superioritas.
Oh, Anda harus membunuhnya!
Kamu gila. Siapa kamu?
Sebelum transformasi
demi kemanusiaan.
Tutup mulut sialanmu!
Ayo.
Ayah!
Tidak apa-apa.
Shh. Kau baik baik saja.
Kamu baru saja mimpi buruk, oke?
Kembali tidur.
Saya akan segera kembali, oke?
Di mana Melissa?
Dimana istri saya?
Aah!
Melissa?
Tidak! Tidak!
Tidak! Aah! Aah!
Oh, Tuhan!
Apa yang kamu lakukan?
Apa yang kamu lakukan? Apa...? Dapatkan jauh dari anakku.
Dia bukan lagi putramu.
Dapatkan jauh dari anakku.
Sudah terlambat, Jack.
Jack, sudah terlambat.
Siapa sih kamu?
Aah!
Dapatkan kembali! Tetap kembali!
11:11.
Aah! Aah!
Ayo!
Saya akan baik, ayah.
Tetap kembali! Dapatkan kembali atau saya akan membunuhnya.
Anda akan membunuh putra Anda sendiri, Jack?
Dia bukan anak saya lagi.
Dia berbohong kepada orang-orang.
Tidak... Tidak...