YoubetCash.net Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
27 tahun yang lalu sebuah komet menghantam bumi 23 dengan dampak ledakan
bahwa Bumi bergerak menjauh dari matahari dan innesc zaman es baru.
Empat keluarga, sekali bersatu di dalam Colorado Rocky Mountains
Mereka sekarang dibagi menjadi dua klan saingan: The Beck dan Farnwell.
Dalam lanskap dilanda guncangan kekerasan dan suhu menurun drastis,
masing-masing marga dianggap dibenarkan dalam perjuangan mereka untuk sumber daya berkurang.
Para pemimpin mereka, Lucas Beck dan Remy Farnwell menyadari bahwa setiap hari yang berlalu,
peluang mereka bertahan hidup berkurang dan putus asa mereka tumbuh.
Ini adalah kisah mereka.
10.000 hari ke depan.
Ayo, datang.
Tahan di sini!
Bantuan!
Pap?
Rick! Rick!
Pap! Tidak!
Lucas!
Tremor mulai lagi.
Tiga atau empat kali sehari, sekarang.
Mungkin karena semakin dingin semuanya, setiap saat.
Saya tidak tahu.
Semua orang takut.
Aku ingat ketika aku masih anak-anak.
Komet kecepatan U-23 melalui sistem surya kita.
Dan seluruh dunia sedang menonton. Menunggu untuk melihat apakah komet berarti hidup
kematian.
layang-layang
melanda Pasifik dengan kekuatan
semua senjata nuklir di seluruh dunia.
Tanaman mereka meninggalkan dalam beberapa menit.
Gelombang dari Bay inond Great Plains.
ayahku
Itu adalah ranger alle Pegunungan Sangre de Cristo di Colorado.
Sfuggimmo banjir.
Kami adalah di antara beberapa yang beruntung.
Kemudian pembekuan dimulai.
U-23 komet
Dia telah mendorong keluar bumi dari orbitnya, jauh dari matahari.
E 'adalah 10.000 hari lalu.
Saya lima.
Sekarang saya seorang pria berusia 31 tahun dan seorang pemimpin dari klan kami.
Nama saya Lucas Beck.
Keluarga Remy Farnwell hidup dengan klan kami selama 15 tahun.
klaim Remy bahwa mereka dipaksa untuk meninggalkan.
Dan sekarang kami berharap bahwa kami,
mencoba untuk membunuh kita.
Pria yang dulunya saudara-saudara kita
Sekarang mereka adalah musuh kita.
dan sekarang
kami telah Farnwell hidup di utara dan selatan
menunggu.
Selalu menunggu.
Mom, batu yang lain, cepat.
Dengan cara ini, Ayah.
Sdraialo rencana.
Di sini kita.
- Di mana Anda menemukan? - Ini datang dari utara.
- Dan 'klan Farnwell. - Apakah dia sendirian?
S, dia sendirian. Aku menemukannya di bidang es eksternal.
- Di mana retak? - No.
- C 'adalah mengangkat es. - Jadi Anda?
Es adalah penebalan.
Pelankan suaramu.
Apakah Anda takut, saya mengerti.
Kami melihatnya musim dingin lalu, pencabutan es.
- Saya tidak ingin menakut-nakuti orang. - mereka sudah takut, Lucas.
Tidak seperti ayahmu,
kami memilih untuk tidak menyembunyikan apa-apa.
Anak itu sendiri.
- Mereka semua mati. Anda tahu. - Baru saja.
Dov 'keluarga Anda, anak laki-laki?
- Es telah mengambil mereka. - Saya mengambil mereka sebagai?
Silakan, kami ingin membantu.
Ini seperti ...
sesuatu yang jahat
ia keluar dan dia hancur mereka.
Berapa lama?
- Itu pagi. - Mungkin masih ada beberapa korban.
Boy, apakah Anda berpikir bahwa salah satu selamat?
Tidak.
Bagaimana dia?
Nah, dia takut,
Dia tidak mempercayai kami.
Veena, Anda tahu itu untuk pergi.
- mengatakan Lucas? - Tidak, saudara saya tidak mengatakan apa-apa.
Jadi mengapa Anda mengatakan Anda harus pergi?
Keamanan klan tidak penting bagi Anda?
Yakin itu, tapi seseorang harus mengurus orang ini.
Mereka akan memperlakukan Farnwell.
Maksudku. Jika dia tetap di sini,
Remy akan datang ke sini untuk dia.
Dan kemudian kita tidak memiliki cukup jatah ...
Yah, aku bisa berbagi saya. Lucas akan setuju dengan saya.
Anda mengharapkan sedikit 'terlalu banyak untuk saudara saya.
Seperti biasa.
Apakah Anda pikir Lucas akan mengirim anak ini di mana ia takut untuk pergi?
Lucas tidak takut apa-apa.
Kau salah.
Dia takut.
Bukan untuk dirinya sendiri, tetapi bagi kita semua.
Dan aku ini mengerti.
Tapi ada ada alasan untuk mengirim anak ini di mana ia bisa mati.
Dan 'beku tambang Farnwell tersebut.
D anak perusahaan.
Milo!
Kedua.
- Ya Tuhan. - Apa cos'?
Pap.
fantastis.
Anda mengatakan itu biru dan putih?
S.
- Tidak ada yang ditulis? Sebuah nama? - Tiga surat. UNI.
Di atas jendela atau di bawah?
Sopra.
Anda tahu bahwa presiden terbang ketika komet centr.
Mereka akan berpikir bahwa pantai timur adalah pusat gempa.
Tapi bukannya mengirim mereka ke Gunung Cuaca di Virginia,
Mereka mengirim mereka ke barat ...
... iklan Edwards.
Anda berpikir itu adalah Air Force One?
Saya tidak bisa tahu pasti sampai kita tidak kita akan berada di dalam.
Itu cos' an Air Force One?
Apakah Anda ingat ketika Anda masih kecil biasanya, kita akan berbohong
di atap menonton pesawat melewati kepala Anda
dan saya mengatakan kepadanya untuk berhati-hati dengan itu terbesar?
Saya terkejut bahwa terbang pada Gedung Putih.
- Air Force One. - Semua ini tidak menjelaskan
bagaimana mereka selesai beku di medan es di sini di Sangre De Cristo.
Tidak, katanya, tapi saya sudah tahu bahwa tidak ada yang lolos dari pesawat.
- Mengapa Anda berkata begitu? - Anda mengatakan bahwa pintu disegel.
Para kru akan telah mengirimkan para korban.
badan pesawat masih utuh. Seseorang harus bertahan.
Jadi mengapa tidak akan membiarkan pesawat?
Mungkin mereka lebih percaya diri dalam.
Apa yang akan Anda temukan di jet itu?
Ini 'sebuah kapsul waktu.
Kami tidak dapat menemukan apa-apa.
Beberapa bantal akan benar-benar bagus.
- Lihat Anda di belakang. - Bantuan saya mengumpulkan alat-alat.
- Di mana kita akan pergi? - Hey guys, aku punya teori.
Mereka menuju barat
tidak tahu mereka menuju ke dampak dari daerah komet.
Anda ingin anak laki-laki, saya mengerti.
Dia tidak memiliki keluarga, dan jika aku tumbuh, apa yang c 'yang salah dengan itu?
Apakah Anda mengatakan kepada Lucas?
Mengapa begitu sulit bagi Anda untuk bersikap jujur ​​dengan dia?
Semua bahwa kekhawatiran kita keras.
Boy?
Aku menyuruhnya untuk duduk di sana!
Ini dia.
Apa yang kamu lakukan?
Oke.
Dia mati kelaparan.
adikmu seorang dokter.
Baiklah? Bukan Anda.
S, tapi aku mengerti ketika seseorang perlu makan.
Oke. Makan.
Anda memberikan seluruh trout?
Apakah Anda gila?
ransum enam bulan.
Lihatlah ...
Oke.
Kebutuhan untuk berhenti membuang-buang sumber daya kami dengan orang ini.
Kita tidak bisa percaya padanya. Ini 'sebuah Farnwell.
Dan dia tidak bisa mempercayai kami dan kami jika kita bisikan rahasia.
- He-eh, tunggu. - Tunggu!
Dia tidak meninggalkan gedung.
Kami akan memiliki begitu banyak masalah.
Tunggu! Jangan lari!
Stop. Oke. Tidak apa-apa.
Kami harus mengunci dia atau meninggalkan dia keluar.
Tidak, Ayah! Ini 'hanya anak laki-laki!
Ini 'bahaya bagi kita semua sudah hanya fakta bahwa dia ada di sini.
Silakan, Lucas, Anda tidak bisa memperlakukan dia seperti binatang.
- Kita semua tahu bahwa Remy akan datang untuknya. - Dan kemudian apa yang lakukan?
Ini tidak boleh terjadi lagi. Dan 'di bawah tanggung jawab Anda.
Tapi mengapa harus kita selalu menyengat
untuk daya lampu ini ke dalam darah?
Kau anak seperti itu.
Karena mereka suka memakan darah muda
dan, apalagi, cairan tubuh kita lebih cepat makanan daripada orang-orang yang lebih tua.
Mereka menyakiti lengan saya. Ini '' giliran Anda untuk obor mengisi ulang. Aku akan berhenti.
Ayo, lakukan perubahan.
Hei, lihat apa yang saya dengar Anda.
Siapa yang Anda menelepon tua?
Anda tahu apa yang saya maksud.
Aku merasa,
bukan hanya mereka lampu akan dibebankan ke darah,
membawa mereka di bawah ini, ok rencana?
Kami pergi ke tepi es.
Ada 'pintu lain?
Semua pintu lain terkunci dengan terlalu banyak es di depan.
Dapat Anda lihat melalui es? Datang ke sini.
Hei, di sini.
Karena Anda sedang menulis buku harian masih membuatku bingung.
Tak ketinggalan.
Kartu bahan bakar yang berharga, adik.
Pergi dari klan Utara?
S.
Salamku kepada cucu-cucu saya.
Dari ini.
Memberitahu mereka bahwa saya mencintai mereka dan
membawa istri Anda.
ayah kami,
Dia membawa ini
dari sebuah pulau kecil di Karibia.
Aruba.
S. Dari tempat dan waktu yang pernah saya kenal.
Bayangkan sebuah rumah
di mana tidak ada yang pernah menutupi kulit, Anda tidak merasa dingin.
Lucas telah memiliki rasa.
Bahkan klannya menderita dingin.
perasaan yang baik Anda menuju Beck yang sesat.
Dan itu saja? Sebagai konsekuensi dari cinta?
- Sebuah keinginan untuk perdamaian, saudara. - Perdamaian ...
Ketika lott ayah kami untuk menangkal penyakit dengan klan,
Ayah Lucas mengabaikannya.
- Dia dibawa ke kematian ibu kami. - Kami clan, kemudian.
Tidak menyalahkan mereka seperti yang Anda lakukan.
Anda dan ayah kami sudah mulai pertarungan ini.
- Anda membuat kami kehilangan rumah kami! - Dan selama bertahun-tahun sepuluh depan,
Apa yang mereka menawari kami?
Kemudian mereka harus membuka pintu untuk kita semua.
Mereka tidak memiliki sumber daya, maka Anda akan mengambil apa yang mereka miliki dan memberi mereka mati.
Aku tidak akan mengambil bagian dalam perjuangan Anda.
Kami berjuang untuk hidup kita.
Karena Turun suhu tahun depan bahkan empat derajat, seperti setiap tahun.
Dan Lucas dan klannya akan hidup
observatorium, dan pintu mereka tidak akan terbuka untuk anak-anak kita yang mati!
Akan mereka?
Seperti yang Anda mengerti,
tidak ada yang baik akan keluar dari cinta Anda untuk Lucas.
Hei,
Kapan terakhir kali Anda memakai baju baru?
Seal Presiden AS
E' Air Force One l'.
Jangan tinggalkan kami untuk mati sia-sia.
Dov' David?
- Dov' David? - David?
David!
Apa?
David!
- David! - David?
David, di mana kau?
Anda lihat?
Apa semua ini?
Sesuatu yang mungkin menyelamatkan hidup kita.
Utara Clan pergi.
- Pergi? - Semua 40.
Mati.
Manajer Lucas.
Kami telah menolak untuk menerima dia. Dia membuat kita semua di sini di atas es.
Dan 'ketiga kalinya minggu ini yang telah diserbuki.
Kami akan memiliki panen besar.
Aku membutuhkan lebih banyak insulin. Gula dalam darah ibu yang tinggi.
Ini telah begitu baik akhir-akhir ini dengan setengah dosis.
Nah, ya, tapi ia berhenti melakukan latihan.
Kita harus meletakkannya kembali pada sepeda itu.
Oke, baik, berbicara dengannya, silakan.
Panen labu tidak pergi sangat baik,
jadi saya dicampur koktail baru.
Cinnamon dan kunyit. Saya tidak tahu seberapa baik mereka akan menanggapi itu.
Bagaimana lalu lintas?
Tidak baik. Ia mengembangkan penyakit kulit pada jari-jari kakinya.
- Dan bagaimana anak itu? - Dia sedang istirahat.
Dia suka William gitar.
Mudah-mudahan ini akan bekerja.
Amelie.
Anda tidak bisa datang ke sini.
- Silakan. - Tidak ada! Bagaimana kau bisa melewati para penjaga?
Lucas mengajari saya jalan dalam kasus saya pernah diperlukan untuk datang.
- Aku tidak tahu apa-apa tentang hal itu. - Harap memberinya pesan ini.
Sebelum saya berubah pikiran. Sekarang, pergi.
Apakah Anda yakin alat ini dapat menyelamatkan kita?
Ini memiliki potensi untuk menyelamatkan hidup kita, Lucas.
Tapi ada risiko.
Kita harus sangat jelas tentang risiko ini, David.
- Lucas tidak mengerti. - Aku mendapatkannya.
Tahukah Anda? Anda memahami bahwa teknologi ini memiliki
kekuatan untuk menghancurkan semua yang kita lakukan,
semua yang kita sudah bekerja,
semua yang kita telah membangun untuk mengamankan masa depan kita,
- ... dalam sekejap. Apakah Anda mengerti? - Apa selanjutnya? Katakan padaku.
Apa selanjutnya?
Pi salju? Pi es?
Pi beku dalam dingin? perkelahian lainnya?
Tanyakan Sam. Aku akan memberitahu Anda bahwa kami mengalami sementara.
Semua ini, semua yang telah kita lakukan atau dibangun, buang-buang waktu.
Saya bersedia untuk mempertaruhkan segalanya untuk mengubah masa depan.
Seorang anak.
Salah satu dari kita.
Seseorang datang dari selatan dan menemukan dia.
Tidak...
mereka punya dia.
Kita hadapi.
Kami memiliki banyak fragmen komet di mana-mana.
Alpha 28.955 akan jatuh.
Velocit 219.
- maksimum gaya gravitasi. - afirmatif.
C 'begitu banyak merokok di sana. 8850, menutup pintu.
Whoa, kami terkesan!
- Sayap kanan terbakar. - Kita akan sudah!
Air Force One, berhenti di bawah awan.
Tuhan.
- cabrare! - Air. Ah, maksimum ketinggian.
7900.
Sketsa!
... Jauh dengan melepasnya!
- Up! - Saya mencoba!
Mereka tidak pernah kembali ke Sangre De Cristo.
Tsunami yang diciptakan oleh komet pasti sangat besar.
Bayangkan gelombang lebih dari seribu meter yang gulungan di negara-negara Barat.
Ini mengalahkan lembah-lembah, langsung ke gunung melewati.
Sekarang kita tahu bagaimana mereka berakhir di sini.
Ceritakan tentang senjata.
Semua teknologi NEA ini.
Operasi Lintas Udara telah disesuaikan untuk Air Force One.
- Mengapa? - Jadi presiden, menteri pertahanan,
kepala staf, bisa melawan perang nuklir dari udara.
- Lucas. - Ayah, silakan.
Aku perlu mencari tahu pilihan kita. Semua dari mereka.
Saya pikir kami memiliki akses ke seluruh persenjataan nuklir AS.
Bagaimana kuat adalah senjata-senjata ini?
Bayangkan kehangatan matahari, di sini, di bumi,
dan untuk sebagian kecil dari rilis kedua semua energi sekaligus.
Dan Anda benar-benar mengatakan bahwa pilihan?
Jadi jika kita super-kita memanaskan sebagian kecil dari benua
Mungkin kita diselamatkan dari mati kedinginan.
Dalam teori.
Mengapa kita tidak harus melakukannya?
Karena kedengarannya benar-benar berbahaya.
Sejak sesuatu yang berbahaya mengganggu Anda?
Anda tidak tahu apa yang Anda mampu membuat bom tersebut, anak.
Anda dibesarkan tanpa pengetahuan tentang Perang Dingin atau
takut terorisme nuklir.
Radiasi yang dilepaskan oleh sebuah bom nuklir tunggal bisa membunuh kita semua.
Dan tidak ada jaminan bahwa itu akan memicu reaksi berantai ketika kita melakukan.
Jika kita mencoba untuk meledakkan salah satu dari hal-hal ini, kita bisa
mendapatkan sepuluh, kita bisa memperoleh lima puluh, kita dapat memperoleh seratus. David, aku benar?
S.
Oleh karena itu kami melakukan apa-apa.
Kami memiliki semua teknologi ini, sumber daya yang kuat ini, dan kami duduk di?
Benar-benar, Sam? Apakah Anda takut?
S, sedikit'.
Tapi saya masih berpikir bahwa itu layak.
Benar. mungkin
David dan saya
kita bisa kembali all'identit hulu ledak individu dalam silo mereka.
Kita bisa mencoba untuk menentukan jarak ideal untuk
ledakan nuklir dengan sedikitnya jumlah keracunan radiasi.
Juga bahwa ada jarak yang sangat jauh, dan hanya jika kita bisa mendapatkan sinyal
- ... untuk sampai ke silo. - Maaf, tapi saya tidak setuju.
Kami sangat takut bahwa kita bersedia untuk memancarkan
planet kita mengancam untuk menghancurkan segala sesuatu yang kita telah membangun?
David, kita telah melihat hasil ketika orang-orang bertindak karena takut.
Sebelum meledakkan hulu ledak nuklir harus sangat yakin,
benar-benar yakin, itu pilihan terakhir kami.
Saya mengerti bahwa situasi putus asa,
Saya tahu kami memiliki penurunan suhu,
Aku tahu kita memiliki kondisi cuaca ekstrim. Tetapi saya yakin bahwa segala sesuatu adalah
dicerminkan oleh tren pemanasan dari bagian lain dari planet ini.
Ini adalah manifestasi yang jelas dari pemanasan global.
Ayah, ayolah. Anda tidak dapat membuktikannya.
Mempelajari langit di malam hari ketika
dia membersihkan jelaga dari dua dekade lalu, Lucas,
dan aku tidak bermimpi ketika saya melihat Venus dan Mars menyelaraskan
cakrawala seperti yang mereka lakukan ketika komet memukul kami.
Apa yang saya lihat, kembali ke kesatuan.
Gravitasi Matahari membawa kita di orbit alam kita selama beberapa dekade.
Dan aku tahu ini, yang saya tahu kalian berdua adalah anak-anak saya.
Dalam dua tahun, mungkin, mungkin lima
kami hanya akan mendaki gunung ini ...
Ayah, kamu menceritakan kisah ini ketika aku berusia tujuh.
Dan saya percaya Anda, tapi sekarang
Maaf, hanya ilusi.
Dan hal yang menyedihkan bahwa Anda masih percaya.
Dan 'dari Amalie.
Saya tidak akan memberikan Anda ini jika bukan karena cinta yang putri saya memiliki untuk Anda,
dan nya keinginan untuk kebahagiaan Anda.
Hati-hati.
Apakah Anda membuat keputusan untuk anak laki-laki?
Tidak, aku tidak.
Lucas, mengapa begitu sulit bagi Anda untuk merawatnya?
Kita semua perlu tahu di mana ini akan membawa kita. Di atas semua dia perlu tahu.
Ini sangat sederhana.
Ini manusia lain yang saya bertanggung jawab.
Dan bagi saya ...
satu juga.
Atau mungkin mengingatkan Anda terlalu Remy?
Dan ini membuatnya tak tertahankan, eh?
Malu pada Anda.
Veena ingin mengadopsi anak itu.
Remy akan datang untuk dia cepat atau lambat.
Luke protegger.
Seperti kita ketahui bahwa orang ingin dilindungi?
Sar dia untuk memutuskan sendiri jika ia ingin tinggal atau pergi.
- bukan penjara. - S, tapi tetap saja, dia hanya anak laki-laki.
Dan Veena menginginkan seorang bayi begitu lama.
Nah, Veena tahu apa yang akan membawa menunggu.
Dia berharap bahwa Lucas mencintainya saat ia mencintai dia.
Dan Anda tidak memiliki kasih sayang untuknya?
Saya suka anak saya,
tapi saya melihat hal-hal seperti mereka.
Jika anak tetap, akan ada masalah.
Itu sakit untuk putri kami, karena suatu hari dia hanya akan pergi.
Anda begitu serius.
Aku ingin kau memelukku dan mimpi untuk sementara waktu'.
Tapi kau sudah begitu jauh, jauh.
Mereka begitu jauh sekarang?
Amelie ...
kami berada di kamp es utara pagi ini.
Guncangan telah melakukan banyak kerusakan.
- Seberapa buruk? - Utara Clan ...
Tidak, Luke ...
Istri Remy.
Orang-orang.
Kami memiliki selamat.
Anak itu tidak mau memberitahu kami namanya.
cinta saya, melihat kami.
Kita semua mati kedinginan.
Seluruh desa pergi, dan masih kita berjuang.
- tidak ini jenis terburuk penyiksaan? - Apa yang kau ingin aku lakukan?
Silahkan bergabung dengan kami.
Kami tidak memiliki sumber daya. Anda tahu.
Masalah untuk makanan dan obat-obatan akan menempatkan kita semua dalam bahaya.
- Ini akan menjadi kebodohan. - Ada sedikit anak sekarang.
Meskipun kesulitan-kesulitan ini bisa diatasi,
beberapa orang tidak dapat hidup dalam harmoni.
Anda tahu.
Anda mengirimi saya peringatan serangan yang akan datang. Ini tidak membuktikan bahwa tidak mungkin?
Kemudian kita dan saya terjebak di tengah-tengah ini dan kami tidak punya tempat untuk pergi.
- Kami tidak berdaya. - No. Hey ...
Kami bukan tanpa harapan.
Kami menemukan sesuatu.
Di desa, yang terkubur di dalam es, sesuatu
yang paling kuat dari ide
Anda dan saya atau siapa pun kita tahu pernah ada.
Dia bisa menghentikan pembekuan.
Dan semua pertempuran dan kelaparan untuk membalas dendam.
Kami tidak terjebak di mana saja, kecuali dalam batas-batas imajinasi kita.
Saya membayangkan begitu banyak epilog
bagi kita semua selama bertahun-tahun.
Dan sekarang kita memiliki kesempatan untuk menciptakan perubahan.
Jadi saya harap Anda akan setuju
bahwa ada apa-apa putus asa tentang sifat cinta kita.
Dan mengapa saya merasa bahwa segala sesuatu mungkin.
hati yang baik Anda apa yang membuat saya lari ke Anda setiap malam.
Karena saya tahu bahwa ketekunan
Terr kita bahwa kita bersama-sama.
Kita semua.
Jiro, membawa sedikit 'air untuk ayahmu.
Saya hanya memiliki satu anak.
Apa yang bisa saya lakukan?
Menerimanya.
Besok kita melawan.
Tunggu sebentar.
Anda baru saja kembali.
- Perut saya terbakar sekarang. - Tambang juga!
Apakah Anda lelah ...
Aku melihatnya di mata Anda.
Anda tidak bisa melakukan semuanya.
Aku tahu mereka semua berpikir Anda bisa,
tetapi jika Anda mati,
Anda adalah kekuatan hidup klan.
- Tanpa Anda ... - Ada akan gagal.
Saya berharap saya memiliki kekuatan dan keyakinan.
Apa l'hai.
Mereka meninggal karena begitu banyak kematian sedikit selama dekade terakhir.
Es merayap ke dalam jiwa saya.
Dan aku takut,
karena saya merasa saya bisa membunuh Anda jika saya mendorong pintu kematian.
Ingat perasaan ini.
Suatu hari Anda potr menyelamatkan nyawa.
Kumpulkan klan.
Aku punya berita.
Apa kabar, Bapa?
- Kami tidak akan menunggu lebih lama. - Kami berjuang?
Aku siap, Bapa.
Izinkan saya untuk bertarung di sisi Anda.
Jangan biarkan kemuliaan tempur
membuat Anda buta terhadap bahaya pertempuran.
Senjata observatorium.
Es,
tebing ...
Ini seperti sarang elang ditempatkan di atas dunia.
S, ayah.
Kami akan berjuang bersama-sama.
Kami sfiniremo mereka
sampai potr sarang tidak lagi dipertahankan.
Terima kasih ayah ...
Aku bangga render.
Hey.
Aku ... aku ... aku minta maaf.
Tidak, oke, oke.
Tidak ada kerusakan. Ambillah.
Hanya bahwa semua dilupakan dan itu adalah kesalahan saya.
Kemudian.
Berikan padaku untuk kedua. Oke.
Ini harus diberikan.
Tidak buruk.
Di sini Anda pergi.
Oke.
Pada jari pertama goes here
tepat di samping tombol. Baik. Baik. Baik.
Dua lainnya adalah l.
Satu l.
Pada titik ini, Anda harus tetap ketat.
Anda harus memperlakukan gitar sedikit 'seperti burung.
Anda harus tetap cukup ketat sehingga mereka tidak
terbang jauh, tapi tidak begitu ketat yang sakit.
Oke.
Kami merasa sedikit'.
Bello.
fantastis!
Oke, menunjukkan akord berikutnya. Oh.
Pada dua. Ini dia.
Ini dia. Benar. Ooh. Coba ini.
Dan perjanjian berikutnya? Sali dua lainnya.
Ingin tahu bagaimana untuk mempelajari cara untuk hati seorang wanita?
Sebuah catatan pada suatu waktu.
Lain waktu.
setiap lagu
yang pernah ditulis,
setiap lagu yang akan pernah ditulis,
yang
dan di sini.
Anda hanya perlu menemukannya.
Cari lagu Anda.
Kau alami.
Ah, ah, ah.
Saya pikir Anda harus menjaga bahwa sampai.
saudara-saudara kita dari Clan Utara,
Mereka pergi.
Ingat mereka setiap hari.
perjuangan mereka
bagaimana kami
tidak bernilai kurang dalam kematian.
Ada survivor.
Seorang anak.
E ce l'hanno i Becks.
Kami akan melaporkan kembali.
Kami akan menunjukkan kepada mereka
bahwa kita mampu menembus kekuatan mereka. Mereka akan tahu
bahwa segera observatorium akan menjadi milik kita.
- S! - Ini adalah hak kita.
Ini adalah waktu kita!
S!
- Dan kami ... - S!
Kami akan bertahan hidup!
- S! - Kita akan mendapatkan mereka keluar!
- LET'S KNOCK keluar! - S!
S!
Selamat pagi.
Ini 'telah tenang.
Milo.
Dan 'vitamin C.
Ini membantu kudis tempur ...
lengan tidak spellarti.
Aku tahu cos' vitamin C.
Dov' David?
David dalam kubah yang mencoba untuk mengoperasikan telepon satelit.
E 'di sana sepanjang malam. Apa alasan Anda?
Tangan.
Ayo, beri aku tangan Anda.
Kami berterima kasih untuk makanan ini,
untuk pekerjaan banyak tangan,
dan berbagi kehidupan.
Kami adalah kekuatan yang membuat tabel gabungan ini.
Keluarga.
Honor. Kesehatan.
Boy,
kita semua senang memiliki Anda di sini
dan kami ingin menyampaikan belasungkawa kami atas kehilangan Anda.
Anda akan selalu aman.
Kami akan memberi makan dan merawat Anda. Apakah Anda mengerti?
Ya silahkan.
setiap ide
berapa banyak kesulitan Anda akan menyebabkan?
Hanya saya bercanda.
Ayo, Anda setidaknya bisa memberitahu kami nama Anda. Maksudku, Farnwell
masih memberikan nama untuk anak mereka, kan?
Berperilaku seolah-olah itu semacam tawanan perang.
Oh, ayolah, anak laki-laki. Ini bukan gulag.
Sebuah ... apa?
Sebuah gulag, sebuah kamp tawanan perang.
Saya baca di salah satu buku sejarah Daud
musim dingin lalu sebelum dibakar untuk bahan bakar. Dia marah.
Oh, baik, membaca masih dinilai terlalu tinggi. Jadi ...
Tidak, jika Anda ingin belajar kata seperti gulag.
Aku tidak pasti. Benar?
Oke.
Kristus.
Nama saya Kristus.
Semua orang di klan kami memiliki nama.
Baik untuk mengenal Kristus.
Ambil ini.
Anda kurus.
vendetta Anda menempatkan pribadi kita semua beresiko.
Jadi Anda sedang berbicara tentang aku, kan?
Anak laki-laki yang aman. Anda tidak menyimpan siapa pun.
Dia mengatakan kepada Lucas, kan?
Kita semua menginginkan hal itu.
Aku tahu kau telah berjanji untuk membuang mereka keluar,
mereka tidak akan memiliki sarana untuk bertahan hidup.
Nah, kekhawatiran saya adalah orang saya, bukan Becks.
Jadi mereka akan mati!
Ya, segera.
Kemudian mendengarkan ini. Mereka menemukan sesuatu
yang dapat menyelamatkan kita semua. Dan 'itu terkubur di bawah es
dan jika Anda menyerang, Anda dapat merusak setiap kesempatan kita harus bertahan hidup.
Semua dari kita, sebagai orang.
Jadi, apa yang mereka temukan?
Lucas
Ini menyebutnya sebagai ... pesawat jet.
Dia mengatakan ada lebih presiden.
Jangan merusak usaha saya.
C 'lebih dari ini, bukan hanya balas dendam.
Mereka berbohong kepada kami.
- Siapa? - Para komandan militer.
Neraka, semua orang, termasuk presiden.
Mereka diprediksi zaman es.
Mereka tahu bahwa komet akan mengubah orbit kami.
David.
Orang-orang di pesawat, beberapa dari mereka tahu tentang hal itu?
Ya, saya tahu.
Pilot.
Kolonel Charles Moore.
Ketika saya bertemu Charlie,
kita memanggilnya Dr Bane.
Tugas utama pertamanya adalah jet dari hari kiamat Mayock.
Kita semua benci mendapatkan pada hal itu.
Pemogokan untuk halangan karma, serangan balasan,
mereka tidak memiliki banyak kepentingan.
Karena Anda tahu bahwa ketika Anda akan landed'd menjadi orang asing di negeri asing.
Aku akan datang ke sini ketika Charlie Décoll dengan presiden.
Saya memberikan harapan keberuntungan.
Dan di sini saya setelah bertahun-tahun.
Vivo.
Dan aku bahkan belum memiliki yang benar untuk masuk ke kokpit kemarin.
Kita perlu melakukan hal ini, David.
C 'kesempatan baik bahwa kami akan membunuh mereka semua. Anda tahu itu?
Dan aku tidak bisa itu.
- Apa yang mengirimkan semuanya kembali pelacur. - David ...
Tidak Lihat, Anda tidak mengerti. Anda tidak ingat.
Anda hanya bayi.
Aku punya kesempatan saya untuk menyelamatkan manusia dua puluh tujuh tahun yang lalu.
Aku salah.
Anda telah berusaha untuk menurunkan komet dengan roket yang telah dibangun untuk peluncuran bulan.
Dan 'bagaimana untuk melemparkan granat di sebuah jet api. Apakah Anda merasa bersalah karena telah terjawab?
S, hanya cos.
Aku sudah tinggal setiap hari dalam hidup saya.
Kami ini tidak akan mengirim dia ke neraka.
- Lucas, kita bahkan tidak memiliki "sepak bola." - Apa yang "sepak bola"?
Ini 'tas kerja. Ini berisi kode militer.
Bahkan jika aku bisa berbicara dengan telepon satelit dengan silo,
kita tidak bisa mengatur mereka tanpa kode mereka.
Berapa lama akan berhenti pembekuan?
Tanpa batas.
Bau yang baik.
Oh, Anda sudah sepanjang malam.
Suhu akuarium tidak boleh kurang dari 54.
Sebuah apa sekarang?
52.
Anda aggiuster panel panas di pagi hari.
Maria selalu baik pada saat itu.
Untuk menjaga suhu yang tepat.
Maafkan aku.
Aku patah janji kami.
Oke.
Hanya ... Maria benar-benar baik dengan ikan.
Bahkan ketika dia masih kecil.
S, binatang apapun, benar-benar.
Dan kita tidak bisa menyebut mereka ikan ketika kami makan mereka, ingat?
Benar.
Aku ingat.
Rita.
Ini 'masih dengan kami.
Di sini.
Aku tahu.
Dan kami milo.
- Dov 'Sam? - jaga di luar.
Sisa-sisa Anda di dalam.
Apakah!
Saya tidak ingin mereka mendapatkan saya.
Aku tidak akan membiarkan dia melakukannya.
Tidak!
Apa yang Anda lakukan untuk orang ini? Aku berjuang!
Kami dibuat untuk merasa diterima!
Masih menyelamatkan dunia liar pada satu waktu, Veena.
Hei, kau sudah!
Atau apakah Anda membahayakan.
Tidak!
Buka pintu!
Apa yang harus saya katakan? Tidak ada "terima kasih"?
Bagaimana tentang "mana sih saja kau?"
Sali!
Ambil tali, anak.
Aku punya Anda. Aku tergelincir.
Berikan aku tangan Anda!
Tidak, Remy!
Jangan menyerah, Remy! Jangan menyerah!
Jangan lakukan itu! Bos terlalu jauh!
Jangan lakukan itu! Remy, ada tidak akan pernah berhasil!
Tidak ada !! Tidak ada !!
- Ini semua di sini. - S, tapi dia telah melihat semuanya.
- mati. - Jangan mengandalkan itu.
Veena.
Aku merasa kasihan orang itu.
Kita akan kembali ke jet. Kita membutuhkan "sepak bola."
Oh, begitu.
- Utara Clan. - 'tidak ada di sana.
Di tambang es.
Ada pesawat,
dan pesawat ada kasus, yang disebut "sepak bola."
Menemukannya. Bawa.
Biarkan seorang prajurit.
The "sepak bola" harus melekat pada pergelangan tangannya.
Sialan.
Apa yang kamu lakukan?
Saya tidak tahu. Tapi baik.
Ayo, mencobanya.
Rasanya manis, seperti madu.
Orang yang menghasilkan seorang jenderal militer.
Mills.
Di sini Anda pergi.
Ini adalah pintu kokpit.
Oke.
Ada '' s tidak ada di sini.
Kita harus keluar dari sini! Sekarang!
Ini runtuh!
Peringatan!
Milo !!
Veena !!
Lihat, Rick !!
- Mari pergi !! - Aku baik-baik, aku datang.
Dov 'Milo?
- Veena, di mana Milo? - Aku tidak tahu!
Milo!
Aku di sini. Ayo!
Dai!
- Ayo! Kita harus keluar dari sini. - Ayo!
Aku tidak bisa menahan pintu!
- Ayo! - Ayo, ayo!
Tunggu, kami datang! Kami datang!
Milo!
Veena!
Dov 'kapak?
Jadi orang itu
Dia kembali dengan bibinya.
Itu layak darah yang kita menumpahkan?
Jika akan memiliki kesetiaan, itu layak.
Anda telah membuat saya sangat bangga hari ini.
Terima kasih Bapa.
Jika Anda membutuhkan sesuatu ...
Aku melihat peralatan yang mereka ambil dari jet.
Aku tidak tahu apa yang mampu.
Sama seperti aku tahu bahwa Lucas
dan William tidak memiliki satuan atau kemauan untuk menggunakannya.
I Want.
- Apa cos' tepatnya bisa Anda lakukan? - Power
karena Anda tidak pernah bisa bayangkan.
Heat.
Panas, akhirnya.
Torner observatorium dan mengambil semuanya.
Anda tidak memiliki sumber daya. Louis dan Ignacio meninggal.
Saya memiliki cukup banyak orang jika Anda ceritakan rahasia Anda.
Lucas mengatakan kepada Anda bagaimana untuk mendapatkan sekitar pertahanan.
Apakah Anda mengikuti saya?
Ketika saya masih di North Clan,
apakah Anda kunjungi.
Lihat, aku tahu bau ruang batu panas.
Terutama yang adalah milikku.
Anda memberitahu saya bagaimana untuk masuk dan keluar dan tidak ada yang terluka.
Jika tidak, darah akan datang dibayar.
harga ini
dan di kepala Anda.
Tapi ada lebih banyak waktu untuk menunggu.
Kita hidup atau mati pada saat ini.
Saya bisa mengikutinya dari permukaan.
Apa bawah tanah sungai. Semua yang ada di dalamnya
seguir aliran beku hingga mencapai datar.
Cari gejolak di es. Ini adalah satu-satunya kesempatan yang jet muncul.
Sekarang dengarkan aku. The kedap air badan pesawat.
Pada saat ini mereka masih hidup. Mereka masih hidup.
Sekarang pergi. Go!
Milo!
Mana yang lainnya?
Milo?
Sam, bagaimana kita akan menemukan mereka dalam badai ini? Mereka tidak membuatnya.
Jangan berkata begitu.
Sekarang, mari kita pergi. Lihatlah di luar sana. Kesempatan apa yang mereka miliki?
Apakah Anda pikir istri Anda Mary akan menyerah?
Eh?
- Anakmu? - Dia menyerah ketika mereka meninggal.
Dia tidak pernah menyerah dan tidak akan pernah Anda.
Saya ingat ketika Milo lahir.
Itu tidak permettevi siapa pun menyentuhnya, kecuali dirinya.
Dua dari Anda ketika Anda berbaring di tempat tidur bersama-sama
Anda adalah salah satu jantung yang berdetak. Anda ingat dia, kan?
Ini apa yang Anda katakan.
Sebuah jantung.
Itu ini mengapa Anda tidak akan pernah menyerah.
Bukan pada Milo.
Ini adalah alasan mengapa Anda ingin salah satu dari kami untuk menyerah.
Oke.
Kami memiliki sambungan.
Telepon satelit sejalan dengan silo.
Aku takut hanya beberapa kali dalam hidup saya dan
Saya harus memberitahu Anda. Ini menakutkanku.
Jangan Anda berpikir aku takut?
Aku tidak bisa tidur, tidak makan,
Saya harus memastikan bahwa semuanya baik-baik saja.
Pilihan apa yang kita, William?
KOVITA!
Kovi, di mana kau?
Tuhan. Air.
C 'kerugian.
- Aku begitu takut. - Oh, aku juga. Sekarang mari kita pergi.
Kita perlu mencari tempat yang aman.
Via cepat! E 'di sini.
- Kita akan mati, bukan? - Tidak, kami tidak akan mati.
Makan ini. Kalori akan membuat Anda hangat.
- Untuk apa? - Tetap hidup!
Lihat, kita bisa bertahan hal ini.
Hanya, silakan, terus mengatakan, Milo, karena saya tidak bisa membayangkan bagaimana.
Anda dapat mulai makan energy bar ini.
KOVITA!
Dai!
Tidak, tidak, tidak ... bernapas. Bernapas, bernapas.
Ayo!
Bernapas!
Ada tidak perlu membawa anak-anak Anda dengan Anda.
- Fred, tidak. - Tidak, mengatakan semua saya merasa.
putri saya pada jet.
Anda bertanggung jawab untuk dia!
Kau melupakan bahwa keponakan saya di luar sana di jet itu?
Lucas Anda talam.
Dan 'seorang pria di atas es dengan Sam. Mereka tidak memiliki banyak kemungkinan.
Iblis!
Jadi Anda menyerah.
Anak-anak saya bisa berhenti dan pulang, semua sampah?
Upaya mereka putus asa, semua rencana kami, "sepak bola" ...
Mengapa kita tidak memberikan observatorium untuk Farnwell sementara kita, Fred?
- Mengapa berjuang untuk apa-apa? - Tunggu?
Tidak, tidak, tidak ... Anda perlu mendengar ini. Perlu mendengar ini.
Anak-anak saya tidak akan pernah menyerah.
Aku akan keluar sekarang. Mengambil sendiri kapal saya.
Jika serangan Farnwell, maka saya melakukan apa yang saya selalu lakukan.
Lindungi diri Anda rumah kami, keluarga saya, kalian semua.
S, juga, Fred, aku akan mati untuk Anda.
Anda mati untuk saya?
Kita harus bergerak sebelum bergerak jet terlalu jauh dari kami.
cara yang menurut Anda adalah timur?
Ayo! Bernapas!
Dai! Dai!
Bernapas.
Berhenti!
Dove ...?
Tolong beritahu saya Aku baik-baik!
Kau pasti benar.
Anda hanya lelah, dan Anda lapar, dan haus, dan ...
dan Anda kelelahan.
Mengapa kamu tersenyum?
Anda harus bangun.
Dai. Tidak apa-apa.
Kami baik-baik saja.
Kami akan membuatnya.
Well, saya pikir kita harus memotong metatarsal phalangeal bersama.
Cio?
The ... eh ... artikulasi terdekat ke pabrik.
Mom, aku minta maaf.
Veena, Anda sudah melakukan segala sesuatu yang mungkin.
Diabetes merupakan penyakit kejam dalam kondisi ini.
Aku ingin kau memukul ini.
Apakah Anda siap untuk kauterisasi tersebut.
Remy! Anda tidak tahu dengan apa yang Anda hadapi di sini!
Aku tidak mengambil apa yang bukan hak saya.
- Apakah Anda menemukan ini di bawah desa saya. - Anda akan membunuh mereka semua!
Oh, orang saya bisa bergerak. Kami akan pergi.
Tapi Anda, di sini di observatorium, karena akan aman?
Apakah Anda ingin menghentikan saya?
Anda memiliki lima detik.
Membuat Anda bergerak atau membuatnya untuk Anda.
Oh, David.
Anda mengajari saya untuk kotak.
Apakah Anda lupa?
Dan anak-anak akan tertawa jika saya runtuh dengan itu Anda langsung.
David, saya memiliki dua baterai ekstra untuk Anda.
David!
David?
David! Hei, hei!
Dia mengambil semuanya.
Maaf, William. Mereka begitu, maaf.
Saya punya pertanyaan.
Remy Bagaimana Anda tahu bagaimana untuk membuka dan membuka perisai?
Amalie.
Ini di sini.
Dua malam yang lalu. Dia tahu bagaimana untuk memotong pertahanan kita.
Anda tahu dan Anda tidak mengatakan apa-apa?
Hei, aku mengatakan padanya untuk Remy.
- No - Mengapa tidak harus itu?
- Ini kakakmu. - Dia mencintai Lucas.
Apakah Anda berpikir bahwa Remy tidak akan menemukan cara untuk dapat mengetahui dari Anda?
Dia mengkhianati kepercayaan dari anak saya.
Kita harus mengejarnya.
Dan meninggalkan tanpa pengawasan observatorium? Saya pikir tidak.
Jadi mengharapkan mereka untuk datang Lucas dan Sam?
Dan Anda memiliki begitu sedikit kepercayaan dalam kemampuan mereka untuk melakukannya?
- Saya realistis. - Jadi saya kira ini juga berarti bahwa Anda
diberikan putri Anda?
Saya belum menyerah pada salah satu dari mereka.
Dengarkan aku, Fred.
Mereka akan membuatnya.
Mereka akan bertahan hidup. Mereka datang kembali. Anda akan melihat putri Anda.
Tapi hal yang paling sulit Anda akan pernah saya lakukan, akan menjelaskan
anak saya itu adalah wanita yang dicintainya
untuk mengkhianatinya.
Mata Anda tetap terbuka. Mata Anda tetap terbuka.
Hei, hei.
Menjaga mereka terbuka.
Jangan menutup mereka.
Aku mencintaimu, Milo.
Aku juga mencintaimu.
Cinta ...
Saya akan menghabiskan setiap hari terakhir hidup saya dengan Anda.
Aku tahu.
Aku juga.
Di sini.
Di sini!
KOVITA;
Milo!
- Milo! - berputar!
Milo!
Milo?
Sam?
Sam!
Sekarang kita memiliki kesempatan kita.
Kita masih perlu menemukan tas "sepak bola".
Saya rasa saya tahu di mana itu.
Itu di sini.
Mereka harus mengikuti semua waktu.
- Dobbiamo andare veloce. - Sono pronto.
Lo so che lo sei.
Devi venire a vedere questo!
La terra sta riconquistando la sua orbita.
Le scosse. Tutto � a causa di questo.
- Siamo salvi. - Vedremo.
I Farnwell non sanno niente di questo.
Avranno i codici militari.
Li useranno.
Padre.
Non veniamo con te. Tutto sta cambiando.
Qui � di cinque gradi pi� caldo e laggi�, chi lo sa?
Possiamo andare pi� lontano che mai.
C'� un corridoio ad est.
Pensa solo al potenziale.
- Le risorse che potremmo trovare! - Per quanto?
- Per tutto il tempo necessario. - E se tutto questo non dura
e il congelamento ritorna gi� alle Grandi Pianure?
Come farai a tornare qui da noi?
Padre, ti trover� sempre.
Devo farlo.
Kami akan baik-baik.
sub judul terjemahan: fergian