--- Original Subs By Dorothea ---
--- < font color = "# FF0000"> Translated and resynchronized by --- Marcel Accend
--- Translated and resynchronized by --- M arcel Accen d
--- Translated and resynchronized by --- Ma rcel Acce nd
--- Translated and resynchronized by --- Mar cel Acc end
--- Translated and resynchronized by --- Marc el Ac cend
--- < font color = "# FF0000"> Translated and resynchronized by --- Marce l A ccend
--- Translated and resynchronized by --- Marcel Accend
--- Enjoy ---
--- May You Be Blessed ---
Life is so beautiful... </ p >
... full of miracles and all possibilities.
Therefore I will sit very long just to draw and dream of crazy stories then tell it to all my friends. </ p >
I think that my work story will inspire the world...
... makes the world a more beautiful place somehow it will come true.
I am this a Dreamer.
And for a moment it seems all of my dreams come true.
Billy is my world, the man of my dreams.
But that dream is so quickly disappear.
The killer didn't only take Billy's life.
But he also
The only thing the police know is the killer is wearing a red sweater...
... and leave a red washcloth.
They immediately give up on the killer's quest, but I can never step again.
What will you do when you lost your faith, your hopes, your desire to step?
I usually fantasize and tell all my dreams...
... but I never imagined that my own dreams would end like this.
== UNLIMITED ==
Gosh, no! </ P>
Afraid
No, we will still do it.
So, do you miss it?
Ha... Ha... Ha... Ha...
I don't hear anything. </ P>
I know you're hungry like me. </ P>
Too late to enter school night huh?
Come here!
I'm sure that YOU ARE.
And I know YOU are listening.
I need YOUR help at this time.
Whatever will happen to me, please take care of the two children.
Keisha!
Him... He got hit by a car! </ P>
Mrs. Crawford? </ P>
What are the conditions? </ P>
He got a pretty hard collision...
... he will be treated overnight just in case but he will be fine.
Has there been a family coming in? / There must have been someone here.
Police downstairs is waiting for a statement...
... but if you have a minute, Keisha wants to meet you.
Hey. / He wants to say something.
Don't, don't, don't wake him up. He can be crazy if he doesn't meet you.
Are you coming tomorrow? / I don't know.
Kayaknya aku akan datang./Bagaimana aku bisa yakin kalau kau tidak main-main?
Samantha Crawford./Sam. You can call me Sam. What's your name? / My name is Macon...
... and you just made an agreement with me.
Well, that seems like that.
So it's okay. / He'll be fine You're family or... / I'm just visiting him.
Mrs. Evans is on her way to this place now. / What's your name, Dear / Joe. </ P>
Joe Bradford. </ P>
Joe? Joe Bradford? </ P>
Yes. </ P>
Here I am Sam. </ P>
Samantha Thomas.
Sam?
Sam.
How are you ? / I don't believe it. / What are you doing here? </ P>
Well you know... Are you okay? / I'm fine. I...
She is the woman who brought the children here. </ P>
You must be joking, for your actions. / Are they your children?
Aa... the explanation is rather complicated. / Do you two know each other?
He is my best friend when we were kids.
Oh, kemarilah./Stasiun 3 di sini. Ya, Pak, dia ada di sini.
It's been a long time, 20 years? / Wait.
Excuse me. There is a detective who is very patient while is waiting for you downstairs. Okay, alright. </ P>
Do you have a card or something, Sam? / Yes, there is, this. But it's been a bit destroyed. </ P>
Alright. He is heading to your place, sir. </ P>
Come and meet me. </ P>
We hold lots of children children to be fostered.
Nice to meet you, Joe.
Nice to meet you also.
Meet me immediately.
Alright.
Everyone's attention!
This is Joe Bradford.
< font color = "# FFFF00"> His grandmother is a new janitor. Come on everyone, make him feel welcome.
Search for each seat and find your seat.
Wow, look at the Negro.
This chair already exists who has.
What food do you have?
Do you have something to trade?
Do you like Jelli?
Yes. / What if I swap My jelly with chips your potatoes? / Okay.
Eh... maybe we can barter again tomorrow? / Okay, we agree.
Hey , Joe. </ P>
Hey, look, He came. </ P>
Aaauu !!
Ha... ha... ha... ha...
Who is tripping over his leg?
Is he your girlfriend?
Why don't you tell him to say it, Raccon (the animal like a cat)?
I will tell you this just once...
... and I will talk very slowly, so you can understand it.
This will be a cold day in Jamaica for some...
Opponents, opponents, opponents opponent!
See you at lunch time tomorrow./Yes.
Don't forget to bring my chips , huh?
Sam.
Hey, Crickets.
How are you?
Today is a strange day, huh?
Hey, cowboy ./ Hey, beautiful woman. </ P>
Did you take the bank money for me today? Of course....
... because I'm busy so I don't have time to take it.
You finally wrote that story too.
That story must be the best of all.
Alright. So where do you save? </ P>
Save what you mean? </ P>
Bill 2.00 my dollar, < br /> Jeffersonsku.
I put it in a coffee cup cabinet. / Wardrobe coffee cup? Why, why did you put it in...
... in a coffee cup closet, huh? Is something wrong? </ P>
Oh! Ha... Ha... Ha...
Oh, I'll reply to you. </ P>
Hush chicken.
Ah!
Hello? / You broke your promise.
What? And you owe 25 dollars.
No, no, I will still come there.
Too late They told us go home.
Go home?
Yes. And you've made me a big liar...
... because I told Keisha that you will come to see her.
Try looking at his eyes. He... he... he... he...
Macon, I'm very sorry. Ouw. </ P>
Jadi?
It looks like our conversation is finished ./ No, Macon, hold on.
I'm just going to be in go there and give something special for Keisha.
Something special? / Of course.
What do you have, what is candy? Of course, what food does he like? </ P>
Bring him some M & Ms.
I like... I mean, he likes that food.
And pizza. Bring him pizza, hamburgers and mushroom cakes. / Okay .
Where is your address? </ P>
Sudah kubilang.
Now what else?
Finally you appear.
Well, nice to meet you too. </ P>
Be polite. </ P>
Hey. </ P>
You helped us.
Yes.
Hi, Keisha. </ P>
Nice to meet you. </ P>
My name is Sam./Keisha, you better come here if want to eat this food too.
Gosh, you're like a child who has never seen candy before.
His name is Maddy.
Your actions towards my children are very noble.
Anyone has done it before. / Ah, no, they don't.
Hey, Tee. Do you have matches?
Mmm .
Can I play with Tee for a while? / Don't disturb the guy, kid.
You can, Tee? </ P>
Whatever. </ P>
O yes. </ P>
How far is the trip to that place?
Mmm, you will pass four street names then deadlock.
Are you looking for an address? / I passed this address on my way to this house.
I thought it's my friend's house, but I didn't be so sure. / Let me see.
Your friend's name is Joe Bradford, huh? / Yes, ma'am.
Means you're in luck, because that's where he lives.
Welcome to "project", dear./ Thank you.
You're looking for Joe, right?
He said you might come by. </ P>
My name is Denise. </ P>
I work with him.
Hi. My name is Sam./ Oh, I know you. </ P>
He told me all about you. Come on in. </ P>
Think of your own home.
I know you will come.
Hey.
I need your help.
I know what is you think.
How can I end up in a place like this?
I just feel happy meeting you , Joe. </ P>
Horeeee.....
Hold this. </ P>
I hope you have enough space, Bro.
Thank you, Billy. Thank you.
Come on everyone!
Hey, high first.
Ha, ha, hey, yeah!
Yes, that's what I meant. </ P>
That's what I meant. </ P>
Embrace each other , embracing each other, embracing each other, let's start.
Let's start.
Ha ! Ha! Ha! </ P>
Ha! Ha! Ha! </ P>
Ha! Haaa! </ P>
Hijau berarti mereka semua berperilaku baik sepanjang minggu ini.
And that means...
Friday Freestyle!
Oh, he's my best friend when we were kids, Mrs. Sam. </ P>
Greetings. </ P>
Hi, Mrs. Sam.
Hello.
You're ready. / I'm ready!
Yeah!
< font color = "# FFFF00"> ♪ The name is Snuffy
♪ Yeah, and he's a clown
♪ Yeah, when he was told to dance
♪ Yeah, he is in action
♪ Yeah
♪ Come on, Snuffy ♪
♪ Come on, Snuffy. Come on, Snuffy
♪ Yeah. His name is Papa
♪ Yeah, and he's a clown ♪
♪ Yeah, when it becomes funky
♪ Yeah, he is in action
♪ Yeah, come on Papa ♪
♪ Come on Papa, come on Papa ♪ </ p >
♪ Yeah, it's called Bernie
♪ Yeah, and he's a clown ♪
Hey, old man. </ P>
Are you going to do your dialysis today? </ P>
No , Ma'am. </ P>
But, e... I'll do it. </ P>
♪ Sam's name
♪ Yeah, and he's a clown ♪
♪ Yeah, when he's happy ♪
♪ Yeah, he also shows his style ♪
♪ Yeah, let's go Sam, let's Sam
♪ Come on Sam, let's Sam
♪ Come on Sam ♪
< font color = "# FFFF00"> Aaa...
♪ Aa-aa ♪
♪ Aa-aa aa
♪ What are you doing
Hey, alright, the girl loses. </ P>
Alright! </ P>
All right, everyone, it's time to check PR! </ P>
Aaaaawwww....
So what are you doing now? </ P>
I mean, I read your KTP...
... you are like a story writer children or something now.
No, I stopped writing a few years ago.
What's up, Bernard? / I'm thirsty, Papa Joe.
Alright, I'll bring water to you, friend.
Come on.
We hold many children to foster. </ P>
Yes, correct. </ P>
Hey, Denise./Yes?
Tell Joe, I'll be right back ./ Okay, honey. </ P>
< font color = "# FFFF00"> Ha, ha, ha.
Yow! Come down here if you want to take your sweater! </ P>
Yeah! </ P>
Son, don't let me catch you again wear this sweater.
Understand?!
Go home, Macon.
Hey, I'm sorry.
HOME I said!
Mrs. Crawford? Oh, please sit down. Detective. </ P>
So, what are you doing at that place? </ P>
I was visiting children who I had sent to the ER. </ P>
Oh, oh, yeah, yeah, got hit by a run, girl from the project.
I've heard of it.
While I'm on The Commons...
... I see a man who matches the characteristics of Billy's killer.
He has a red sweater and he's a mechanic .
Are you now a detective?
Do you really understand that we asked every mechanic...
... and shop for heavy equipment within a five mile radius?
Just for information that they all wear red sweaters. </ P>
Kau hanyalah seorang petani, Nyonya Crawford.
Listen, I'm not a racist but realistic.
This is the area of The Commons.
They will have a party when their 21-year-old son...
... because their child will oppose the dispute.
Have you ever played with puppies pit bulls?
The dog is very funny, likes to be pampered.
Then they become big.
They become what nature means in their lives.
They can't help it.
I thought about the two kids you picked up and I was curious about what they would be like.
Maybe this assumption can comfort you. </ P>
The person who killed your husband is likely is dead. Thank you, Detective. </ P>
So did you start writing new books again? / Oh, no...
... I just wrote the story idea .
Soon it will be finished soon. Well, I will be happy to hear the story.
I will listen to it. </ P>
Come on. </ P>
Alright. </ P>
But the previous one was rude.
At one time...
... there lived a small Kepodang named Firebird....
... but Firebird only lives as long as the sun still shines.
He will bask under the sun for hours. </ P>
But when it rains it will fall...
... he will complain to his mother.
He wants to know the reason God gives strength to the storm...
... to cover the sun.
And his mother just smiled at him and said...
... "You will know someday...
... when you walk on the cloud. "
Rain continues to fall every time... </ p >
... during that time, little Firebird complained to his mother.
Until one time , a big storm formed...
... and the mother has a different answer.
< font color = "# FFFF00"> He said, "The answer is up there waiting for you...
... you only need to see it for yourself."
However, the little Firebird is scared.
He hasn't used his wings at all.
In short, it rises to an unknown peak.
But instead of the answer he got but instead lightning and thunder and howling winds.
He is afraid of it will tear him to pieces.
He wants to return when that happens. </ P>
He penetrates the cloud...
... and on the cloud...
... looks more beautiful than ever. </ P>
< font color = "# FFFF00"> And at that time, everything became clear.
There were no storms that could cover the sunlight.
The sun always shines.
The light is still like his mother's affection to him.
He only needs to fly on the clouds.
Firebird.
Well, it's not too bad to start the story.
You have to write this story, Sam.
What's the time for the children?
Joe's honor roll!
You worked very well together so far, friends .
I am very proud of all of you.
I will post Your name is on The Commons...
... so everyone can see how nice you are all.
The first, is he the most diligent...
... which was present for 4 meetings...
... Snuffy. </ P>
Yeeeeeee...
Great. Great. </ P>
Bernard. </ P>
Yeeeeeee...
Peach, Chloe, Keisha, Trent, and Willis. </ P>
Good work. </ P>
You have a debt to me. </ P>
Oh, benarkah? Coba jelaskan.
Five values "A". / Is that correct?
Yes, sir. / Hmm....
Why not prove it, Einstein.
Because I don't want my name posted on that board.
Mmm, what's the reason?
Want to know my reason?
I'm sure you're right.
But until I see that card and you allow me to post your name...
... I will still confess that you are pretending to me...
...termasuk datang dengan tergesa-gesa.
I didn't come in a hurry, man.
Then bring me the card, Actor .
Show the results of your hard work.
Very stupid
Yes... Yes... he finally joined. </ P>
You want to hear a short story no? </ P>
Yes! Yes! </ P>
The woman over there, she once saved my life. </ P>
Do you want to hear about it?
Yes! Yes!
< font color = "# FFFF00"> I think so.
Hi-yeah!
You scared my best friend's bird so he flew.
He is the main character in my new story, look?
Oh, huh? What is the theme of your story? </ P>
About small birds who know that God even cares about sparrows so that he is happy. </ P>
Why do you like to draw and compile stories and things like that? </ P>
Why do you always wear your pajamas on public?
For the last time, I said this not pajamas, understand?
Hi... Hi... Hi...
Ayolah.
Where do we want to go?
A special place.
You will see it later. </ P>
What's this all? </ P>
This is my training place .
I will become a samurai warrior.
Uh, Joe, I don't think there is...
I know, I know. There are no black samurai.
I is one of them.
He... He... He... He...
Ahh.
Practice hard...
... struggles...
... saves the world.
< font color = "# FFFF00"> My body will be big, Sam. Great. / Writing a story is still cooler.
Huft... Whatever.
Isn't Whitening Face Jimmy Landry good enough for you to use?
Oh, don't know , huh?
Hyah!
Stay behind me, Sam. Me.... I have this. </ P>
Don't... Don't do it. </ P>
Hi-yeah!
Joe!
Which father?
Did he come?
No, honey.
He won't come. </ P>
Grandma? </ P>
Yes? </ P>
Why does dad not love me?
Ah, aren't you a noble hearted girl ?
You got a visitor, Joe.
Come here, miss.
Here ./Hei.
I drew something for you. </ P>
" Samurai Joe . "
This is what I meant.
I think...
... you can survive snake bites...
... you can survive for a reason.
I mean, you are invincible...
... and you are strong enough to be able to do it yourself.
No one is that strong, dear.
And you don't need to be like that because you're never alone, Joe.
You will never be alone.
I actually died that night if only Mrs. Sam wasn't there with me.
How many of you have grown up without the presence of a father?
I know that sometimes things it feels very difficult...
... but one thing my grandmother ordered at that time...
< font color = "# FFFF00">... that sometimes life can be cruel...
... makes you feel sad or angry... .
... maybe you even want to hurt someone...
.... but no matter how hard the life you live...
... you will never be alone in dealing with it.
Alright.
I have good news and bad news.
Which of you want to hear first?
Bad news first !!
Alright.
Bad news is a food truck...
... won't come tomorrow.
The good news is....
... the food is here!
Yeeeeeeee.....
How can you do all this, Joe?
It's amazing everything happened when you pray.
Actually my neighbor, Denise, who started all this.
I just... Only do my part. </ P>
Hey, I'm sorry to have disappeared from you. </ P>
How can he can't speak?
He used to be able to talk.
He has gone through quite a lot of problems.
He wants you to go there.
So where? Where do you mean?
You still owe 25 dollars. / Ah, that's right.
Oh, amazing picture. Are you drawing it?
Wow, we have a small artist here.
He always draws stupid things.
He hasn't even seen the original appearance of all the images.
Drawing a horse is not a fool. </ P>
Horses are the most amazing type of animal on earth. One of them is my horse, the Cricket.
Just spend time if you ask me. Who asked you?
I think your drawing good.
Do you think it's a good idea?
He wants you to go inside so he can show his room.
You'd better ask your grandmother especially first. I'll wait here.
He won't allow.
He don't like white people at home ./Ha?
I'm just playing around. Ha, ha, I'll check it out.
Hello?
Macon.
Macon! </ P>
Macon, I told you already don't enter my house! </ P>
What?
We have to talk later, son!
Come on.
Let's go.
Wait a minute. What did you just do? </ P>
You entered Tee's house. </ P>
My goodness. Where are you going, stupid? I'll take you home later. Just walk. </ P>
No. I want to know. </ P>
What have you done ? / Nothing.
You're hiding something. You're a police officer.
Not ./FBI. </ P>
How ridiculous. I'm just Joe's friend. / No...
...aku bukan orang yang mudah dibohongi.
Give me money to shut up or I'll tell Joe that you are up to something.
Alright, I will follow your game.
Say what you want? / What?
I know what you mean.
What do you want?
Then say what you want.
Duplicate the contents of the previous shopping bag...
... a box of cookies, three bags of Snickers, and a roll of pizza.
What is that, Macon?
Kuda! Sebaiknya kau mengajak Keisha untuk melihat kuda itu.
And I swear, if you do an act crazy then I will tell Joe.
Dan I guarantee it. / Ouw, you made a deal.
Let's go.
Are you okay? </ P>
I'll be fine. I'll see you soon. </ P>
You are contacting Detective Miller.
Please leave a message.
Detective Miller, it's me, Samantha Crawford.
I want you to investigate the name this is for me, Anthony Jones.
I know you think I'm crazy, but just investigate the name then contact me again.
When did that happen?
Is that correct?
About horses and farms?
Ouw.
Of course.
Everyone's attention .
Beyond the grace of his heart...
... Mrs. Sam has invited us all to walk to his farm.
Yeeeeeeee.....
♪ It seems better, and I like the weather ♪
♪ Everything comes in unison
♪ And I'm still smiling
♪ Hope is the reason ♪
♪ There's no chance in every season ♪
♪ And if we continue to believe it ♪
♪ We will smile again
♪ This is the best first day of our lives
How are you feeling?
Yeeeee.....
♪ Only because of hope has saved my life ♪
♪ I persevere ♪
♪ And until now I have been living giving
♪ Show the way ♪
♪ This is the best first day of my life
Are you ready?
Come on.
You know that they have a special gift, right?
Do you want to know what it is?
You can tell them all your secrets .. .
... and they will always keep your secret.
The Cricket know all my secrets...
... both the secret of happiness and the sad thing.
And he never told any soul.
You can tell any secret to it, and it will always be safe.
Come on, friend! You have to see this one! </ P>
Alright, Macon. </ P>
I'll be there soon. </ P>
Alright. </ P>
Look! There are cows!
That's a cow!
Hey , what do you want to do. No, I can do it.
I've seen broom milking on TV millions of times.
All you have to do is hold the milk glands and squeeze them like this.
Hey, come here!
Huaaaaaa......
You're not paying attention to him, are you?
Watching what?
Come on, at a time like this.
Ha... Ha...
Alamak! </ P>
Gosh! </ P>
What is that garbage? </ P>
Children, everything...
... you should not play with this tool.
Sorry.
That's right what Mrs. Sam said.
This is, uh... all these equipment are special items .
This woman's country music that has helped save my life once.
Really?
That's right, when I was in prison.
Mm-hmm.
Oh, I have to hear about it.
You definitely don't want to hear about that.
Yes, we want to hear it.
Well, now...
... the first thing you learned in prison... </ p >
... is to always think about your own problems.
Keep going, young stag.
No, sir. I thought I would be fine if sitting here. </ P>
We have rules in this place. </ P>
That's the reason why you have to move from your seat. </ P>
Now, move from there before I'm angry. </ P>
Are you going to eat the cornbread? </ P>
Pergi sana, orang tua.
Are you talking to me, Tubby?
Yes, sir, I'm just leaving.
You are the new prisoner here...
... therefore I will give you early warning.
Keep being nice like that, sheep...
... or Big Mack will put hands on one's temples.
Very good boy!
Mop the floor like the one you have learned! Ha... Ha... Ha...
Aku tidak tahan lagi mendengar cemohan Si Sampah ini.
I mean, can't you get respect or something in this place, huh?
Shut up and just mopping.
Hey!
You missed this stain.
Gitu, Jimmy! Make him clean the floor!
I can't.
I don't want to mop.
Try this one, crackers.
Roy! </ P>
Ha... Ha... Ha... Ha...
Yes , whoo!
Time to rest.
What will we do, man?
If we can skip this part...
... remind me to kill you later.
Alright.
♪ Oh, there's just something
♪ About the road around this place
♪ This old place not like it used to be
♪ That's why I'm packing my guitar ♪
♪ Will you forgive me, my lover? ♪
♪ You won't hear any from me
♪ < font color = "# 0099ff"> Beloved, I have to refrain from going to Georgia
♪ Lover
♪ Don't move ♪
♪ Beloved, I jumped onto the carriage train to California ♪
♪ Beloved, today I will leave here ♪
♪ And I have thrown all these shackles
♪ And give myself away to another world
♪ Hari I'm going to leave here
♪ Today ♪
What do you know another song from Williams Hank?
Everything.
Which song do we want to sing?
Alright, girls. That's enough.
Return to your cell.
We also know everything.
We know them, too.
< font color = "# FFFF00"> Country music is Sam's favorite...
... and most of my other friends used to hear it too.
I mean, I must have heard the tone of the song thousands of times.
When I think about that....
Mrs. Sam has saved my life as much as twice.
Mm-hmm .
What is it?
Alright.
Alright, we'll blow it up now. </ P>
Ha... Ha... Ha... Ha...
Gosh. </ P>
Are you ready for this one? </ P>
No! No!
So you have investigated that name?
No need.
Your child is one of our main suspect but he has an alibi.
He was with his cousin that night. / But I said, I saw...
I really don't care what you see, Mrs. Crawford.
What I care about is proof.
Unfortunately, I can't do capture based on your instincts.
Huft...
Just leave the city of The Commons.
You won't get anything on there.
Don't call me again about this.
Listen no?
Whatever you like. </ P>
It's an honor to be in this place tonight. </ P>
I still don't believe, how can I a children's story writer...
... receive this prestigious award < br /> to a simple book.
Everyone in this place is trying to make the world be different.
My husband Billy is supposed to come in this place with all of you.
Tonight, I want to share about the idea Billy...
... who wants to change the world with love.
Money 2.00 dollars...
... where the money will be a symbol of love from Billy.
There are millions printed, < br /> more than enough to walk...
... but that money is almost never seen.
People hoard it or hide it. </ P>
Billy always says that there is enough love to go for a walk. </ P >
You only need to share.
Then he has a crazy idea...
< font color = "# FFFF00">... and he starts handing out 2 dollars...
... to a bad stranger.
Nooo !!!
That is the way of life, eh...
I am very sorry. Thank you. </ P>
So here you are hiding all this time. </ P>
Wow, what's this all?
This is my life.
Is this all yours?
Yes. </ P>
Hey, there is a little bird that you always draw. </ P>
Did you write the book? </ P>
Tidak, aku menyerah menulisnya.
Why?
I don't trust such things anymore.
What happened, Sam? </ P>
Where is the hopeful little girl I used to know? </ P>
He is dead.
Alright, little deer...
... time to pack and return home.
Yahhhh...! / Oh, yes, listen. Come on now.
Let's go.
Hey, old man.
Hey. </ P>
Apa kau melakukan dialisismu hari ini?
No.
I will do it. I promise.
Brett and I will look after the kids tonight.
He needs you.
But you owe me one thing. </ P>
Owe you? What do you mean? </ P>
What is it like? </ P>
I don't know. I'm sure you will think of something about it. </ P>
Hey. </ P>
What if we dance together?
Wait a minute.
You know that you can't deny this move, right?
Oh, yeah.
Oh, yes, I can.
Go.
I will see you. </ P>
See you later. </ P>
Hey, Sam, wait there.
Forgot to carry a bag.
Alright dear, take your bag, I will wait for you here.
Wow, he sounds like a wonderful guy.
Why does he choose you?
You changed your life totally.
Yes, yes, right.
Joe, what happened? </ P>
Both of my caps have not worked properly a few years ago. </ P>
Ha? / Yes, yes, permanently disabled.
Then basically after leaving prison I worked on the project this.
How long have you been in prison?
They imprisoned me for eight years...
... for stealing 200 dollars.
Eight years.
Want to prove that I deserve something well... like I always want to do.
Dan I want to show my father that he has left us wrong...
... that I am a capable person.
Do you know, Sam, I'm a graduate with the highest rank on my campus?
Computer engineers have a good job and lining up IBM.
So what happened?
Me and some of my friends have hack a bank.
Right before graduation someone challenges me that I can't hack a bank.
Really, sometimes you win your bet, but finally the loss you get the most.
That is the pride that made me imprisoned.
Work hard for good, because in prison I get enlightenment about the reality of my life.
< font color = "# FFFF00"> I'm just looking for Joe.
I have something for you.
Pull the hand. / No !
No! Not! Aaaaah! </ P>
Good, very good. </ P>
And your brothers there are know that you crossed the line.
That's why they can't interfere.
There is only you and me now.
Release him.
When do I release him...
... and how I release it depends on you now.
It's that easy.
All you have to do is step here...
... and spit on the old man's face. </ P>
I mean, that's what they have done to our people...
... for 400 years, brother.
No.
Dude, just step here and spit on the face of this old man...
.. or I will take more than him.
Just do it.
No nothing.
You should let him go now.
Bring him here. </ p >
Come on, man! Yes, that's how it is!
Aah! Aah! </ P>
Aah! </ P>
Aku memandang ke wajah pria itu dan aku serasa ingin membunuh...
... and at that time, I see so clearly...
... about how far my anger and pride has dragged me so far I have fallen.
I was locked myself in a tight space for 40 days 40 nights.
No one can invite me talk...
... that's why I'm talking to God.
The place is very dark and so quiet...
... I feel a part of love Him for the first time in my life.
I've never been like that before.
I feel love every day. I, along with those children.
I looked into their eyes, and I know...
... I know that something is worth fighting for.
Hey, Sam. </ p >
It looks like I need your help.
Joe!
Come on. </ P>
Gosh. </ P>
Duduk di sini.
Joe, do we have to take you to the hospital? / No, listen, you can do it. Install the socket. </ P>
All right. / Press the life button on the back. </ P>
Now, take the hose that, connect.
All right. / You can do it, good.
You do it well. / Alright.
Hold the handle then press the red button. / Red button.
Alright.
Kupi... I thought, that was the third time you saved my life.
Hey, honey.
Come here.
This child is an angel.
Mama they are trapped in the crowd.
One night when Macon came out with a friend ..
... a man entered the house them.
Keisha hid in the closet while their mother was killed.
The Monster engineer all places by burning it.
Fortunately, someone heard Keisha's shout...
... then ran into the apartment and saved Keisha's life but...
... he never < br /> speak again.
You saved it, didn't you?
Me? Old Samurai? </ P>
Not. Not. But another man. His name is Anthony Jones. </ P>
They have no place to go, without relatives, therefore... </ p >
... Anthony's neighbor, Maddy invited them both to his house.
Joe, my husband was killed by your neighbor's hand...
... behind the Murphy Workshop.
That's the reason why I was at The Commons when Keisha was hit by a car. </ P>
That is where I...
I think I've found the Billy killer but it looks like it's just a dead end.
One inside my life.
One thing I learned throughout the course of my life...
... .is that there is no such thing as a dead end as long as it takes you to a destination that you should go to.
♪ Sleep, you who can't sleep
♪ Oh, rest your heart with my heart
♪ And don't be surprised
♪ When all your fears fade
♪ Take it your time
♪ Oh, love, don't worry ♪
♪ Even though the pain feels ♪
♪ Oh, of course there is still plenty of joy now ♪
♪ And in your silence, pray with me
♪ And at night, dear, stay with me
♪ Oh, because the morning brings good news
Hey, Mrs. Sam. </ P>
I'm hungry. </ P>
We will buy something on the way back.
Where is Joe?
I will look for it.
Joe?
Mrs. Sam?
You have to wait in the waiting room. </ P>
Sorry. </ P>
Mrs. Crawford?
Yes. / I am Dr. Reeves. </ P>
I want to tell you about Mr. Bradford's development. / Is he okay? </ P>
His body has refused dialysis. </ P>
If he doesn't receive a transplant immediately I'm afraid we might lose him. </ P>
< font color = "# FFFF00"> But there are currently available kidneys...
... and are on their way here.
How long will it last?
There is no way to find out, but hopefully that will happen soon.
And he can certainly get through, right?
We do everything we can. </ p >
He's awake, maybe you want to meet him.
Hmm.
How are you feeling?
I heard their conversation.
They thought I was won't survive this operation.
They think this might happen.
Do you have time to hear a story?
Well, I hope so.
Then lie down.
At one time...
... live a little child...
... who lives in a small village...
... and he believes he is destined to to be a great hero. </ P>
But there is no one in his village who believes in him...
... even his best friend doesn't.
Time passes....
... and this little boy with his best friend...
... has grown, and they are growing but separate.
And like most people in living life, they both lose their way.
It took years before Lord God...
... reunited them again. </ P>
< font color = "# FFFF00"> But when finally his best friend looks at him...
... he doesn't believe what he sees... </ p >
... standing in front of it...
... the strongest, noble heart...
... the bravest man he has ever known.
A mighty warrior.
They are my children.
Thank you.
Thank you. </ P>
You have a good time while on that place, right?
Yes, ma'am.
Joe is in the hospital. </ p >
I've heard.
I need a car fee.
Aku punya urusan dengannya.
Do you know Macon, that in this world there is very rarely a kind man.
It seems world allows only a few of them exist at any time.
And, Joe...
... is a kind man, maybe that's the reason he's dying. </ P>
This isn't fair. </ P>
But that's the way of life.
There's nothing you can do in this world to fight it .
None.
Aku harap kau biarkan pria itu mati dengan tenang, Nak.
God knows what Joe needs...
... but if you have to go...
... there are some deposits in my drawer.
Thank you, ma'am.
Thank you.
I want to say something.
Because of my mistake Keisha was hit by a car. </ P>
I stole food and we were caught. </ P>
We ran, and him...
And he...
It's okay.
I'm happy because you told me the truth.
Glad that you were telling me the truth.
Wow, all of your grades are "A".
Why don't you want to show me?
Because kids are in school...
... they say it's stupid to study hard.
Say it's not cool.
The actual definition of "Cool" is you. </ P>
You are one of the most talented and brightest kids I've ever met. </ P >
This should not make you feel embarrassed...
... I'm proud of you.
I need support if you can do it.
I will do my best.
< font color = "# FFFF00"> Will you...
Will you be my father?
I hope it can. </ P>
Thank you for taking him home. </ P>
What is Joe's condition? / There is little possibility with transplantation, but...
I don't know what's happening out there or what you've done, but...
Really?
Apa begitu kenyataannya?
Of course, of course I will tell him.
He wants me to thank you...
... thank you for taking him to your farm.
And see what you have done for me. </ p >
I told God that I would stop drinking alcohol if my child could talk again.
Ah, you, uh...
Do you want to go inside? </ P>
Of course.
OK.
Squeeze my hand when you want me to open my eyes. </ p >
Ohh...
Oh, that is a picture of us both.
Good picture. I like it. </ P>
Look at all of this. </ P>
Are you drawing this? </ P>
Where...
Where did you see this image?
Keisha? </ P>
Please honey, tell me where did you see this picture! </ P>
Keisha, please! </ P>
Where did he see this image? </ P>
Did someone show < br /> this image to him?
Macon!
Tee that shows it.
He shows it one day.
Said it was the only thing that Tee could picture well. </ P>
Honey, what has possessed you? </ P>
I have to go.
Who are you?
Me Samantha Crawford. </ P>
You killed my husband. </ P>
How did you find me? </ P>
Don't!
You don't want to do that now.
You need to hear what should I say to you...
... because your husband, him...
... he wants me to say something to you.
I know you won't believe me...
... but I want you to try to believe it .
You already know that I'm there.
Hey dude, you successful. / It's just a transformation.
I appreciate it.
Do you have coffee?
It doesn't matter to me making it for you.
Okay.
< font color = "# FFFF00"> Hey, do you live around here? Need a ride?
I want to go to my cousin's house if the rain has stopped.
It looks like the rain will be long.
Do you want me to order you something?
No, dude.
No. </ P>
And about five minutes passed and he came out of the door carrying sandwiches and coffee.
He sat with me for an hour in the raindrops and we talked too.
Us talking about a lot of things.
But the truck won't run and I help him fix it because I'm good at repairing cars.
He said he wanted to see me again...
... and he said he would come back the next day.
And then I see it go.
I appreciate your help.
Hey, no, you don't need to.
You will be comfortable driving.
Thank you again, Bro. </ P>
Nice to meet you. / Okay .
Hey! </ P>
You will be fine. </ P>
You will be fine.
Is this what you want to take?
Look, I'll be looking for help.
< font color = "# FFFF00"> No, no.
And before he closes his eyes...
... he said something to me.
He said, "Tell Sam...
< font color = "# FFFF00">... always on the cloud. "
I know they will blame me...
< font color = "# FFFF00"> ... that's why I ran away.
From that day on, I will change...
... because of your husband.
Is there anything else he gives you?
Yes, Mom.
"Dear Sam."
"You will never know what that means to me look at your face again.
"About the love of a red-haired little girl who welcomes a stranger as a friend."
"It is very difficult to see with two full eyeballs that hope just once because now only bear suffering due to ruined life. "
" Indeed, I also know both the eyeball well...
... but with the presence of suffering we can see many things with different points of view. "
"This is where the end of life's journey...
... I've never feel more than just life. "
" I know that I have completed what my purpose was created...
... to love these children. "
" I know Denise can't do it alone and then you come. "
" Maybe a child - This kid can help you find your way again, Sam...
... like they did to me. "
I've heard what happened to your husband. I'm sorry, son.
No, I should apologize. </ P>
I didn't mean to cause trouble in your family. / Oh, you're not like that , Honey. </ P>
You are part of our family. </ P>
"Do you remember the story do you write about God and sparrows? "
" I heard you said you didn't trust anymore but that doesn't matter. "
" The Sparrow is patient. "
"And I'm amazed at that patience."
"Whatever happens, my heart stays calm and I just want you to do that. "
" Find your way, Sam. "
"Share all your stories."
"They care...
... live, breathe...
... and find a way to believe it again. "
Life is so beautiful...
... full of miracles and all possibilities.
I think the story I put together has reached the end...
... but it turns out I was wrong.
"At one time there lived a baby a small Kepodang bird."
"Her mother called her Firebird...
... because of her beautiful orange hair."
"However, little Firebird can only live as long as the sun still shines"
"He bask under sun shade for hours. "
Very good.
Joe helped me find something that I lost direction throughout the course of my life...
... something I really believe...
... that the storm of life will hit... .
... but maybe even if we get hit by the storm...
... and feel very lonely...
... you won't be completely alone.
Love is something that is very influential in the world.
I have seen what Love can do...
... and Love can do amazing things.
Sometimes I imagine this world where all people know Love as something unconditional...
... and how beautiful the world is created by it.
I think it's true what Billy said...
... that we only need Love to travel the world.
What you need do is share it.
What if the love of God's Love is like the sun...
< font color = "# FFFF00"> ... KEEP and NEVER CHANGED?
What if you wake up one day and realize that...
... no one can take it?
28% of all children in this world live without their biological father.
24.7 million of them live in America.
This film was inspired by the true story of from Joe Bradford's life
Joe resides in Nashville, Tennessee, where he continues his project in abandoned children.
He and Denise are married and now have 7 biological children.
Namun sejumlah anak tetap memanggilnya "Papa Joe".
Hey, this is Joe Bradford.
You can make /> the difference in the life of a child who is hurt.
There are many organizations in each country...
... dedicated to helping children neglected but they need your help.
Take your time to visit the page "act (action)" on the site "UnconditionalTheMovie.com"...
... to find out how you can bring hope and change...
... into the lives of these children because each child deserves unconditional love.
< font color = "# 3BB9FF"> --- Sorry for the imperfection of the translation. ---
--- May You Be Blessed ---
♪ It seems everything looks better, and I like the weather
♪ Everything comes together
♪ Now I smile again ♪
♪ Hope is the reason there is an opportunity in each season ♪
♪ And if we continue to believe it ♪
♪ We keep smiling
♪ This is the best day in our lives ♪
♪ Only because of hope has saved my life
♪ Save my life ♪
♪ I survived ♪ ♪ I survived ♪
♪ And now I feel, feel hope ♪
♪ Show me the way ♪ ♪ Show me the way ♪
♪ This is the first day ♪ ♪ This is the first day ♪
♪ The best in my life ♪
♪ Therefore I keep singing
♪ I keep singing
♪ There are changes ♪
♪ Many things have changed ♪
♪ I still believe ♪ ♪ I'm still believe
♪ We only need to hope ♪
♪ Keep praying ♪ ♪ Keep praying
♪ Everything changes ♪ ♪ Everything changes
♪ I seem to see it ♪
♪ Hope, hope, only hope we need ♪
♪ We need to hope ♪
♪ Hoping for this world ♪
♪ Hoping for the nations ♪
♪ For each child
♪ HE put a rainbow in the sky
♪ So that we know we don't need to be sad ♪
♪ We don't need to be sad ♪ </ p >
♪ So delete your tears ♪
♪ Say goodbye to fear ♪
♪ The worst has ended
♪ And the best is here
♪ So keep hoping ♪
♪ Keep hoping ♪
♪ Keep praying ♪ ♪ Keep praying
♪ Keep believing ♪ ♪ Keep believing ♪
♪ Yes Yes
♪ I can definitely ♪ I can definitely ♪
♪ Saved ♪
♪ < font color = "# 0099ff"> Yes, I certainly can
♪ I must can
♪ If I have hope ♪
♪ I can certainly ♪ ♪ I can certainly ♪
♪ You can do it, keep on doing ♪
♪ If I have hope ♪
♪ Ooh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
♪ Ooh
♪ Oh, yeah ♪
♪ Ooh ♪
♪ The sun shines ♪ ♪ The sun shines
♪ The wind blows ♪ ♪ Wind blows ♪
♪ Wind of change
♪ Yes
♪ We can definitely ♪ ♪ Kita sure you can ♪
♪ We can certainly ♪
♪ Ooh, yes, surely
♪ If we have hope
♪ Mmm-mm- mmm
♪ Very far from all this struggle ♪
♪ Not far from danger
♪ Complaining and kissing my head
♪ Feel a little of my anger
♪ Oh, take my war under this sky
♪ Remove it on the way home ♪
♪ You won't leave me ♪
♪ You're used to this fight ♪
♪ You won't leave me
♪ No
♪ You won't leave me ♪
♪ You're guiding me past tonight ♪
♪ You won't leave me
♪ Oh, oh, oh, oh, oh ♪
♪ All your love emblems are needed ♪
♪ Proving the sweetness of your love
♪ Your heart is watching over me ♪
♪ Your love cares for me ♪
< font color = "# FFFF00"> ♪ I have walked very far ♪
♪ To find you and briefly talk to you ♪
♪ Your hope that leads me back from all my walks of life
♪ You won't leave me
♪ You're right get used to this fight
♪ You won't leave me ♪
♪ You're guiding me past tonight
♪ You won't leave me
♪ No, you won't leave me ♪
♪ Love, won't leave me ♪
< font color = "# FFA07A"> NOT REQUIRED