Bisakah kita pergi dari jalan?
Mobil terjebak
lt terjebak?
Apakah Anda bekerja minggu depan?
Ya
Aku lelah. Kakiku telah membunuh saya
Tetapi anak laki-laki itu hebat
l Minggu depan ingin mendapatkan sari baru
Tidak, kami hanya hidup di jalan
Mintalah dia untuk duduk di depan
'jangan khawatir . nggak masalah
Dia tidak mengerti Hindi
Ibunya adalah Inggris
Mari pergi
Apakah dia tidak pernah belajar bahasa Hindi?
Sekarang Anda berada di lndia Anda akan belajar
Aku tahu beberapa Marwari
Anda tahu Marwari?
Anda terlihat sangat indah
Aku ingin katakan - Anda cantik
Apa kau tidak mau mengundang saya untuk minum teh?
Tidak, ayah saya dirumah
Trishna beri saya air!
Siapa anak-anak itu?
Dalam taksi
Hanya turis dari hotel
Bangun
Bangun. Anda akan terlambat
Ayo
Trishna. Bangun
Halo
Bagaimana kabarmu?
Urutkan dari luar
Pindahkan bersama
Masukan sana
Turunkan sini
Mereka mengambil waktu mereka
Teruskan, nggak usah menatapku
Tidak seperti itu
Ayah
Dad!
Apakah sakit sekali?
Tenangkan tanganmu
Angkat sedikit, begitu
Ayah?
Apakah Baik-baik saja?
Maafkan aku
Jangan berkata itu. Beristirahatlah
Hentikan mobil
Seberapa jauh ke bandara?
Cukup jauh
apakah rumah ayah Trishna yang itu?
Pratiksha!
Apa?
Apa itu?
apakah rumah ayah Trishna yang itu?
Ya
Ini untuk Trishna
Mum!
Trishna! Trishna!
Apa?
Ada surat untuk Anda!
Dari mana?
Ya Dad?
Sini. Bacakan ini padaku
Apa katanya?
Ini mengatakan
Mereka menawarkan saya tempat di hotel Samode Bagh di Jaipur
Trishna mana Jaipur?
Jaipur sangat jauh
Setiap l minggu akan mendapatkan 2500 rupee
2500 rupee?
Dan 500 rupee untuk perjalanan
Saya tidak berpikir anak itu akan kembali
Dapatkah Anda pergi sendiri?
Tinggal sendirian?
Itu 2500 rupee seminggu
Pergi ke sekolah setiap hari! OK?
Halo
Hotel Samode Bagh
Nama saya Trishna
Dimana Anda?
Aku di stasiun bus di Jaipur
Tetap disitu, seseorang akan menjemput anda
OK. Terima kasih
Sesuai perintah Anda, Sir
Anda dipersilahkan
Pada perintah Anda, Sir
Mari
Ya Bu. Itu sama saja. Aku baik-baik saja
Dunia telah menjadi hidup
Dan tarian dengan sukacita
Seperti hatiku
Dengan bantuan Anda
Dengan Anda di sisiku
Anda membuat saya bahagia
Ketika Anda melihat saya
Bila Anda menyentuh saya
Anda membuat saya bahagia
Hi Devshri. Apa kabar?
Apakah kau merindukanku?
Datang
Ketika aku berada di perguruan tinggi
l sangat menikmati
Kami akan menyelesaikan pelajaran
pergi ke kantin, minum teh, makan makanan
kemudian pergi dan duduk di taman
Kami digunakan untuk mengolok-olok semua gadis baru
Jangan takut, tidak akan sakit
Mengetuk pintu
Katakanlah, 'Layanan kamar'
Lalu menunjukkan menu
Ini adalah makan tenda kami mana kita melayani sarapan
Aku akan menunjukkan dapur
A la carte dan prasmanan berasal dari dapur yang sama
Ini untuk prasmanan
OK
plester saya terlepas dari
Ya. Sungguh
Siapa ini untuk?
S lt untuk Anda
Chanchal
Masukan kotak di sana
Ya. sebaiknya disana
Pelankan suaranya
Aku berharap dia mencintaiku
Dalam mimpimu
Saya akan memiliki hotel sendiri
aku bisa melakukan apapun Aku ingin
Kami akan pergi ke Swiss berlibur
Berapa banyak anak-anak akan Anda miliki?
Saya belum memutuskan
Trishna apa yang kamu lakukan? Cepat
OK kita akan pergi sekarang
Halo
Anda mengambil bagian dalam
Pegang seperti ini
Anda berasal dari mana?
Saya dari Ossian. Pernahkah Anda mendengar tentang itu?
Tidak
l tidak berpikir apa pun bisa terjadi tinggal di sini
Mengapa Anda katakan itu?
Itu tidak baik di sini
l memiliki impian besar
Jadilah manajer sebuah hotel besar
Saya sedang berpikir tentang negara berkembang
perencanaan Padat
Taruh di kamar tidur
pasangan ini akan cocok
Bagaimana mereka terlihat?
Ini saya Trishna
Aku tidak yakin
l pikir kita baru saja melewati pasar
Ini teman saya Chanchal
Chanchal ini semua teman saya dari Sekolah Tinggi
Hei ! Saya berpikir itu dekat saja di sini
kita harus keluar di suatu tempat?
Beberapa pesta yang panjang, ada yang pendek
Casbah?
Bagaimana?
Ayo. Kami sudah mengatakan kepada bos kami akan kembali sebesar 9
Santai
OK Aku akan sendiri
- Anda akan baik-baik saja kan? - Ya
OK hati-hati
Dia terlalu khawatir
Stop!
Siapa yang kau telepon?
Anda dapat menggunakan ponsel saya
Tinggalkan aku sendiri
Jangan sentuh saya atau l'll menjerit
Apa masalah anda?
Lihat dirimu
Anda tidak punya bola
mana saja kau?
Tidurlah
Jay menelepon saya setelah kau pergi
Dia mencarimu
Saya telpon kamu
Kenapa kau tidak menjawab?
Apakah dia menemukanmu?
Apa yang terjadi?
Aku baik-baik saja. Tidurlah
Devshri
Apa kabar?
Anda OK?
Apa kabar Laksmana?
Apakah Anda lupa saya?
Anda punya waktu libur kerja?
Siapa itu?
Itu Trishna?
Apa kabar?
Baik
Jangan membuatnya terlalu kuat
Bagaimana sekolahmu?
Tidak, sekarang Aku sudah keluar sekolah
Mengapa?
Kami tidak punya uang untuk biaya
Apa yang terjadi dengan uang yang dikirim l Anda?
Kami berutang uang untuk Jeep
Kenapa Anda di sini?
Aku sudah meninggalkan pekerjaan hotel ini
Apa yang terjadi?
Aku hanya harus meninggalkan
Mengapa?
Ayah, Saya hanya harus
Bagaimana kita melanjutkan hidup?
Saya dapat bekerja di pertanian Paman
Paman?
Dia tidak bisa membayar 2.500 rupee seminggu
Aku tahu
Apa yang terjadi?
Anda OK?
Bawakan air
Minum ini
Dia tidak memiliki periodenya
Tidak memiliki haid?
Berapa bulan itu telah terjadi?
Tiga
Tiga bulan?
Setiap masalah lain?
Aku sakit di pagi hari
Berikut
Anda harus pergi ke Paman Anda dan mendapatkan pekerjaan di pabrik
Aku tak ingin meninggalkan rumah lagi
Bibimu Gomti yang sakit
Ayah mengatakan Anda harus pergi dan membantu
Aku tak ingin pergi lagi
Ayah berkata bahwa Anda harus
OK
Jika itu yang Anda inginkan
Bu
Aku akan pergi sekarang
Jagalah diri Anda
Aku pergi, Nek!
Semoga tuhan menyertaimu
Aku pergi, Ayah
Apa itu?
Aku ikut denganmu
Jangan bodoh
Anda tidak bisa datang denganku
Biarkan aku pergi
Dimana alamat ini?
Itu hanya di sana
Paman
Berkatilah kamu
- Bagaimana kabar semuanya? - OK
Bagaimana ayahmu?
Baik
Gomti, Trishna sini
Jadilah anak yang bahagia
Apa kabar?
Aku tidak baik
lt sudah 4 atau 5 bulan
Aku kesakitan sekali
Seluruh tubuhku sakit, l bahkan tidak bisa berdiri
Bibimu butuh makanan, Kamu terlambat
Ya hampir selesai
Trishna, ada yang untuk Anda
Apa?
Ada seseorang ingin menemuimu
Tuan, mungkin butuh waktu lima menit?
Baiklah
Mari kita mulai dengan Pizzicato yang
Dapatkah Anda main trek sedikit lebih rendah?
lebih rendah?
Turunkan lagu di headphone
Saya dikhususkan untukmu cintaku
kecantikanmu membuat saya mencintaimu
Saya dikhususkan untukmu cintaku
Maksudmu seperti ini
Dengan Anda di sisiku, cintaku
Anda menghidupkan malam menjadi siang
Anda telah menangkap hatiku
Anda telah membaca mantra pada saya
Anda membuat saya mekar seperti bunga melati
Saya ingin bersama Anda selamanya
Dunia ini indah bila aku menyertai engkau
Saya dikhususkan untuk Anda
Aku ingin bersamamu selamanya
kasih Anda telah mengatur saya terbakar
Ketika kita bersama-sama Aku harus istirahat
Anda menyala keinginan saya
Hi. Avit
Trishna
Anda menari dengan sangat baik
Saya koordinator Tarian
Saya membantu mengatur kelas dan para penari untuk tampil
Itu bagus
Bukan untukku terima kasih
Berapa lama Anda berada di sini?
Di Bombay?
Apa dia temanmu?
Ya
Anda bahkan tidak memperkenalkan saya
Anda tidak memberi kami kesempatan untuk itu
Saya hanya memberikan beberapa saran padanya
Berapa harga pisang?
Tiga puluh rupee
Tiga puluh?
Apakah Anda pikir Anda akan harus membayar harga tinggi untuk kesalahan Anda?
Apa kabar?
Itu sudah berumur
Anda belum disebut atau apa
Maaf
Jadi, katakan padaku
Apa yang terjadi?
Tidak ada, Aku baru saja berada di rumah
Pernahkah Anda mendengar dari Jay?
Dia tidak disebut?
Tidak ada berita sama sekali?
Dari sepuluh suami dalam kompetisi ini
Orang yang terkuat akan bertahan
Halo?
Maaf
l berasumsi datar ini akan menjadi kosong
Sewa ini
Jadi, Anda harus mengosongkan flat
Kapan?
Akhir pekan ini?
Baiklah, dapatkah saya lihat sekeliling dengan cepat?
Ya silakan saja
Selamat pagi, apakah Anda lapar?
Ya
Aku akan membuat Anda sarapan
- Aggie! - Ya?
Ayo
Dapat l mengambil nomor Anda?
Jadi inilah yang menembak tampak seperti
Wow, lihat semua lampu!
Ya, sangat berbeda dengan latihan
ini pemutaran dari Kamera 'A'
Mereka adalah penari yang baik
Menurutmu begitu?
Ribuan telah hancur!
Begitu banyak diburu!
Semua anak laki-laki sangat tertarik yang mengesankan
Sebuah antrian tanpa akhir, kanan dan kiri
Mereka mengemis cinta
Oh akan ada ketegangan!
Itu baik untuk di shoot seperti itu
Anda dapat membuat kontak yang baik
Orang yang dapat membantu karir Anda
Satu hal yang perlu Anda lakukan adalah mendapatkan Kartu Dancer Cine
Itu sangat penting
Saya dapat membantu Anda mendapatkan satu
- Semua penari memiliki mereka? - Ya semua penari
Itu butuh biaya, uang
30.000 rupee untuk memulainya
Lalu setelah itu Anda mulai mendapatkan kerja Anda bisa melunasi sisanya dengan angsuran
Saya tidak memiliki uang
Ambil 30.000 dari saya
Setelah Anda mulai bekerja Anda dapat melunasinya
Anda akan mengambilnya?
Janji?
Hanya meletakkannya
Apakah kita akan masuk ke dalam?
Trishna?
Ya?
Apakah Anda tahu Jay Singh dari sebelumnya?
Ya
mana Anda tahu dia dari?
Dari hotel lain
Sebelum ini engkau berada tepat Mumbai?
Yang hotel di Mumbai?
Saya tinggal di rumah teman
Saya tahu
Ini adalah kebenaran
Cinta yang tulus telah mengajarkan saya
cinta saya, Anda menunjukkan bagaimana dunia sebenarnya
= = Anda menunjukkan saya sebuah tempat di mana badai tidak pernah berakhir
Anda menunjukkan sebuah dunia di mana malam tidak pernah berakhir
Anda membawa saya ke alam cinta
Dengan Anda di sisiku, aku meninggalkan ini dunia di balik
Setiap saat saya dipenuhi dengan ketakutan
Setiap langkah, membuat saya lebih takut
cintaku, Kamu membalik siangku menjadi dalam
kasih-Ku, mengapa kau melakukan ini padaku?
Kamu menunjukkan saya sebuah tempat di mana badai tidak pernah berakhir
Kamu menunjukkan sebuah dunia di mana malam tidak pernah berakhir
Kamu membawa saya ke alam cinta
Dengan kamu di sisiku, Saya tinggalkan dunia ini di belakang
Setiap saat saya dipenuhi dengan rasa takut
Setiap langkah membuat saya lebih takut
cinta saya, Anda berbalik ke dalam malam hari saya
cinta-Ku, mengapa kau melakukan ini padaku?
Wow, Anda sudah mendapat begitu besar!
Dan seragam sekolah baru
Laksmana, apa kabar? Baik?
Lihat Trishna, lemari es baru There `sa dan TV baru
Apa kabar Bu?
Pratiksha?
Hei sis , benar kamu
Tuhanku kamu sudah besar!
Tenanglah, biarkan aku lihat dengan benar
seragam sekolah baru?
Aku kembali ke sekolah
Bagus. Really good
Ayah
Apa kabar?
Kemana saja kamu?
Mumbai
Pratiksha
Beri aku air
Kapan dia sampai di sini?
Hanya sekarang
ini adalah untuk Anda
Anda bisa memakai ini untuk pernikahan
Mungkin bahkan pernikahan Anda
bagus
ini adalah untuk Anda. Cobalah
Oh wow! Anda terlihat seperti Shahrukh Khan dan Rani Mukherjee!
Ayo mari kita makan
Lakshman berhenti bertengkar dan makan makanan Anda!
Jadi di mana suamimu?
Siapa?
Semua orang tahu bahwa Aku hidup dari kamu
Anda harus senang
Anda memiliki jeep baru
Ada yang mau nambah?
Di fantasi saya - datang dan lihatlah
Masih melakukan pekerjaan rumah? Kau belum selesai?
Sudahkah Anda menggosok gigi Anda? Gadis kotor
Kemudian rapikan tas sekolahmu
kerjakan semua pekerjaan rumah Anda
Tidak ada TV malam ini
Belajar dengan baik Laksmana
Anda bagai Dewi Sri
Pergilah
Perhatian
Santai saja
Persiapkan untuk berdoa
Bapa kami
Dalam surga
Beri kami hari ini
roti harian kami
Dan ampunilah kami
dosa kami
Seperti kita
Maafkan itu
Siapa yang berdosa
Terhadap kami
Jangan membawa kami
Untuk tes
Tapi bebaskanlah kami
Dari kejahatan
Persiapkan untuk berjanji
India adalah negara saya
= = Semua orang lndia
Apakah saya
Kakak dan Adik
Saya akan memberikan orang tua saya
Guru
Dan semua tua-tua
Menghormati
Dan memperlakukan setiap orang
Dengan hormat
Untuk negara saya
Dan orang-orang saya
Saya berjanji pengabdian saya
pada kebaikan mereka sendiri
Dan kemakmuran
Pada kesendirian terletak
kebahagiaan saya