Time!
Gosh.
Why? / Guess.
5:19?
5:07.
That's enough for Ridgewood?
Yes. That's almost enough for the Olympics.
Let's have dinner.
5: 07./ Yes, friend.
Hey, how? We are looking at participants the future Olympics.
Guess my time. / Alright. Five...
5: 07./ What?
5: 07./ 5:07? That's amazing.
Right? / It's my best time.
We made it. You know we made you?
Alright. / We made you with our body.
I know. / Alright.
Go take a shower. Mother make breakfast menu for dinner.
Bastard.
That won't change until you talk to Jim.
I have to wait the right time.
His mood is bad. / His mood is always bad.
You have to sit with him. / Okay, I hear you, understand?
Brian, I also look for work, but...
That's it. / Hey.
Daddy wants to go buy eggs. Want to join? / Sure.
Buy milk too, understand?
Gosh./ Right?
Yes, this is amazing. / I am obsessed.
All right. Dad will come in.
Are you still here? Or want to join?
I wait here. / Alright.
Can you bring me something?
I will consider.
Hey, Tommy./ Hey, man.
No!
I think the driver was affected by heart attack.
That's very bad. / Yes.
Logan?
Yes?
The Kellmans family will go.
All right.
Will you stay here?
I can't afford the rent.
With me not working and now...
You better stay at our mountain house.
No./ No, I'm serious, Naomi. It only stays there, and...
You know if Bruce doesn't object to that.
I want to help.
I think you will sell it...
That's right, but...
You only need to exit briefly Sunday for an open house.
That's nothing. / I don't know, Ally.
People who live there aren't... / That will be fine. Understand?
You can take care of that place.
Logan will kill me if I remove him from school now.
Okay, listen, this is only up to you can be independent again.
Then you will come back.
I can't believe this. He died.
All right.
Ready?
Yes.
No, you don't listen what I say.
I am the executor.
Yes. He is my husband.
What?
Hello? Hello?
Can you hear me?
Hello?
Damn.
How long do you say we will stay here?
I don't know, Logan. / Mother says I will return before graduation.
Mum says mom doesn't know and mother will try her best, okay?
Can I get my mother's cellphone? It is on your feet.
Mother! Damn!
Gosh! Oh my God!
Please tell Mother she is fine.
He isn't there.
What?
Let's go.
What?
Mother can kill her.
Mother, your nose.
Damn.
This.
This is because of the height.
Damn.
Sorry. / Don't worry, honey.
Wait a minute
You must be Logan.
Hi?
And, wait a minute...
Naomi.
Sorry? / I'm sorry. I'm Martha.
Neighbors Bruce and Allison.
He told me his sister and his niece would come.
He sent me to email your photos, so I know for sure you two.
All right.
I am sorry for what happened to your husband.
Allison tell me everything.
That's very bad.
You must miss him a lot.
Yes, that's right.
I lost my husband a year ago.
Not a day's time passed I didn't miss him.
Mom, we should... / Right.
I don't want to hold you longer. If you need something,
My house is west of the forest. You won't miss that.
Thank you. You're very good.
It's always nice to know there is someone near you.
Silence here can be so noisy.
See you later.
Are you okay?
Yes.
The biggest house in the mountains is given to Ally.
Why haven't we been here before? This is very big.
Keep your words.
But, yes.
This is big.
Alright, let's go.
My house is my palace.
Hello?
Yes.
Just entered.
Good.
Thank you.
Who is that?
Martha, neighbor.
Contact to see if we arrive safely.
I hope you don't get the signal up here.
Hello?
Hi.
No.
You know, we drive overnight, so...
But, yeah... Yes, I know.
He's good.
I know.
We are at my brother's house.
It's a beautiful big house.
I think he likes it.
Gosh.
Logan?
Yes?
You got to sleep today?
Not too.
You will sleep well tonight.
Tomorrow the first open house,
So we have to go from here before 11:00, okay?
Okay.
Honey, you're sure you don't want to save it in your room?
No, it's OK.
All right.
Mother will sleep.
Mother loves you.
Who are you?
What are you doing on our property?
Ma'am?
What do you want?
Ma'am, this is our house.
Do you need help? / No!
Oh my God!
You have to get up now. Open house starts in 15 minutes.
Ed, come on. You have to issue the registration form from the car.
Are you serious? / The open house is finished at 17:00.
Ed, who will take care of today's program,
That means he will turn off all lights and lock the door.
And Ed, don't forget to leave the key under the mat.
Good.
All right.
Do I have to do... / Gosh, no.
You don't have to do anything, except one thing,
Don't go back to after 17:00,
Because we don't want to offend potential buyers.
Ma'am, why don't you wake me up? / Sorry. Mother got a call, then mom didn't... / They surprised me.
Ed, trim the bed.
You two should go. Really. Now.
Hey, don't run!
Welcome.
If there are other questions today, just fill in this form,
If not, take the cake and please look around,
And I'm here to help.
So why did he knock?
He's crazy.
Maybe he got lost.
I guess people here don't know what is privacy.
Excuse me? Your card is rejected.
Do you have another card that can we use?
You know, I'll pay cash.
Good.
This. Let me alone. No, baby, you don't even have...
That's my birthday money.
This. Take the change. / Thank you.
Where did you get birthday money?
Aunty Allison.
It's OK.
Thank you.
You know, let's play the game.
What? / Yes, come on. This will be fun.
If you win the lottery...
What do you want to do with the prize money?
I don't want to play.
Come on.
Entertain Mother.
Good.
I will...
I will pay off our debt.
All right. We are not that bad.
But you will let you.
I will buy us a new home.
Can we have a swimming pool? / And run track.
I will enter the Japan Olympics.
Can you come with you? / Yes. First class.
Besides, I might give the rest to you.
No.
I don't need that.
Mother might spend it on more important things.
According to you personally...
Your dream of going to the Olympics...
... and have a house with the largest page in the world...
... is the most important thing.
Thank you.
All right. Mother's turn.
Debt.
Then I will start working on photography again.
Really? / Yes, I think so. Mother used to like that.
Mother must...
I have to start again now.
Come on. / Mother must.
I don't have to win the lottery to do that.
Now you sound like your father.
I don't think I've ever seen you before.
Yes. We often hear that.
Yes.
Everyone knows each other in a small town.
I know that.
It's nice to see a new face.
Especially beautiful.
I mean, mountain people sometimes a little messy,
And I'm not talking about men.
Where are you from?
We are from California. / Mrs., can we go?
Hey, guys. How are you?
Ma'am?
I'm really sorry. / No.
You don't have to be rude.
You're teasing.
Logan...
He only talks to Mom. Mother is just being friendly.
Are we allowed to enter?
Yes.
he said the program finished at 17:00.
There is no key. / What? Is the door unlocked?
Hello?
Gosh!
You didn't hear us?
Sorry. I have locked everything.
The program is a little longer.
Jonie will pick me up now, be me...
I rush, but your key... I leave it there,
And that's all. Okay?
So, good night.
Thank you.
Turn on the light.
Ma'am.
I once thought how strangely this open house?
What?
You give your key to someone you don't know,
They stand in a room and welcome strangers,
Then the stranger goes around the house.
And the learning doesn't check the house when the program is finished.
They just turn off lights and go?
All right, now Mother won't be able to sleep tonight.
Maybe you shouldn't sleep.
Stop.
But suicide usually leaves a letter. This time it's not. Maybe you don't have time.
I want to pee.
All right.
You will only see the phone rings?
Hello?
Who is that?
Can you hear me? There are people there?
What? / That's just us.
Mother can hear the echo.
Mom, did you see my cellphone?
No. Sorry, honey.
Mother doesn't see it.
I will borrow Mother's cellphone for a moment.
All right.
Logan! / Damn! Sorry mom. Gosh.
Mother surprised me. / The water is as cold as ice.
I will check the tank.
Wait, it's in the basement. / Mother knows.
I heard something tapping from there. / That might be an old pipe.
Come on.
Gosh. Alright.
Logan?
It's not funny, Logan.
What? / You slammed the door the basement on Mother. I don't know what Mother is talking about.
Maybe the door is broken.
Time!
5:34.
Good. / It must be faster.
What? That's good.
No. Come on, Mom doesn't understand. It must be faster.
Honey, you're on the mountain. Maybe you ran more than a mile.
No, I've mapped it.
I'm sure you started after I left?
You can do it yourself if you want.
Have you found your cellphone?
No, it's gone.
It's not lost. It must be somewhere.
I don't know. / Who is that?
Hey.
It turns out you guys.
What are you doing here? / Right. This looks bad.
I'm on the road and see a sign "sold."
Honey.
Logan.
Sorry. He...
No, no need to apologize. I can understand.
Do you have teenagers? / No, but I've been a teenager.
This is my brother's house. We only live here temporarily.
We are lucky.
Yes. You can contact him.
Those who manage the open house.
All right. thanks. I will do that.
You know?
While we're here...
Do you mind if I look around for a while?
Do you want to move? / Are considering it.
I am willing to kill for the sake of privacy like this.
I guess I don't know your name yet.
Naomi./ Naomi.
Nice to meet you. I'm Chris.
I will let you look around. Don't think of me.
Good.
No!
Chris?
Hello?
Who are you talking to?
The man wanted to see the house because he didn't have the chance to do it yesterday.
He is still here?
He might have left. He just looked around.
Mother was in the room.
Logan?
All right.
What do you want with meat and your flesh?
Hotdog? Or...
Hotdog?
I think it's a hotdog.
Good.
Let Mother open.
Hello, neighbor.
Hi... Martha./ Martha.
It's OK, Naomi. I don't blame you.
Gosh. I like this house.
It's nice to see this house there is a resident again.
I was very sad when I saw the "sold" sign paired.
This is definitely a beautiful house.
I will feel weird if you don't tell you...
We came home open yesterday.
We only want to see this place for the last time...
... before other strangers buy it.
All right. Yes.
I almost forgot. That often happens lately.
I bring you banana bread.
You and Logan would like it. Everyone likes.
Thank you.
Where is that handsome young man?
He is in the kitchen.
We are preparing dinner, so...
All right...
I just want to stop by and check your situation.
If you need something, don't hesitate to come.
My husband can't wait to meet you two.
Sorry,
But I think you said your husband is dead.
Died?
Why do I say stupid things like that?
No. Satan himself will not be able to hold it back.
Have a nice day.
See you later.
See you later, Martha.
Damn!
Logan!
Bastard.
Ally, I married a plumber for 16 years.
I think I know when the water heater is broken.
Thank you.
Logan?
Logan, honey. Are you okay?
I'm okay.
Honey. Let me take you home.
No, it's OK.
Bullshit. Come on.
Where are you from?
I always start the day with walking through the forest.
Nature... Air...
Do you like this environment?
This is good.
I hope the house will be sold soon so we can go home.
You won't go anywhere in the near future.
I'm sure of that. Housing here will need time to sell.
What's wrong?
I'm fine.
This poor child is nauseous while running.
But don't worry. I keep it.
Are you okay, honey? / That is just cramps.
Nothing can be cured by a warm shower and breakfast.
Thank you, Martha. I appreciate that.
Hey.
I hope you two fine.
Death...
It's like coming and never leaving.
See you later.
He is very strange.
I'm here for water heater.
Good. It's in... / In the basement, & apos; right?
Yes. / I've been here before.
Ma'am? Sorry./ God!
Gosh. Sorry. I don't hear you.
What is the situation down there? / Normal.
Turn on button. It's burning.
So I changed the thermocouple. Everything should be OK.
All right.
Sorry to be troublesome. / No, not at all.
I come here almost every day.
Martha who lives at the end of the road, her husband died recently.
He was quite hit. I think he tried to flood his house...
... if I'm not faster come there.
So her husband is indeed dead.
What, he said something different from you?
Yes. / Yes.
He was diagnosed with Alzheimer's a few months ago,
So he has a little confusion from time to time.
That's very bad. / Yes.
And, I found this near the water heater.
I thought you might look for it.
Your mobile found.
All right. Where is that?
In the basement beside the water heater.
It must have missed there when I turned on the button.
Logan, your cellphone has disappeared since a few days ago.
You just checked the heater button last night.
What do you mean by that? Then you find this...
... in the trash.
No. I didn't do that.
Are you playing with Mother?
I'm playing with Mom? Mother seriously?
Mother is not stupid, Logan.
First door, then water heater, and right now?
What are you talking about?
Is this because you are angry to Mother? I don't know.
Mother is quite a problem now, and mom doesn't want that too from you.
I don't do anything, Mom. Mother is really crazy.
Sorry? / Get out of my room.
No, did you say? / Get out of my room.
No! You can't talk like that to me. I'm your mother,
And Mother is allowed to be angry.
I know this is heavy.
I know this isn't what you want, you know? This is not what you want. Mature, Logan.
I hate you.
All you do is blame someone else.
Dad died, and you don't even care.
He died in front of me, but you don't even ask if I'm okay.
You dragged me out of school and took me to this bad city.
You don't even care about my opinion.
We won't be in this situation if Dad is still here.
Want to be an adult and know the truth?
Your father is the reason we are in this situation.
Your father doesn't leave us anything,
Because he is not acting responsible,
And he doesn't care about me or with you!
I hope it's you.
Hello?
Oh my God.
Daddy!
No! Father! Father! No!
It's OK. Only a nightmare. You have a bad dream.
What?
Another hour the house is open, so we have to go.
Wait a minute. What time is it now?
13:00. You sleep all day.
Logan, come on!
Your room is neat? / Yes.
Where do you want to go? / Run.
Hi./ Naomi.
Yes, hi. No... / Sorry.
You surprised me.
Wow. I'm happy to meet with you again.
How are you doing? / Good.
I want to take a photo that I just printed.
You're a photographer? / Only hobby.
That's good.
Hey, I'm sorry I went just like when the day.
I can't find you. So I don't want to bother you.
Don't worry.
I know you don't know me.
The last thing you need right now is a man scaring you in the parking lot...
... and stalking your house.
I want to give you my phone number...
If you need something.
I know you are new here.
No pressure.
Thank you. You're really good.
Naomi, this is Allison. We receive phone calls from brokers...
... if our house is broken into. Contact me.
Logan, enter the car.
Enter the car!
Oh my God.
Mother.
Hello?
Hello?!
Mom, we have to call the police.
Mom, we've been looking for the whole house. There's no one here.
Have you checked the page? / Yes. Up to down.
This is terrible, but we don't see anything.
Ma'am...
We held an open house a few days ago,
Maybe someone found the backup key lying, or...
Or maybe someone who stays here.
I know that sounds stupid, but something else happened before this.
Objects move from one room to another room. A strange phone.
Of certain people?
No. No one responded.
Don't look at him. I'm not lying.
All right, listen.
I know we might sound like new crazy people here,
But this is my brother's house and we should keep this, so...
I understand fear in this situation. Okay? Really.
But maybe the front door is not locked and children enter.
Are you serious?
Look at this. Do you think this is what kids do?
This is unusual. Okay?
Bored children often do strange things.
They might try frighten newcomers.
All right.
Can you do anything else do you?
If it makes you feel better, we will come again tomorrow morning.
Yes. Please.
All right.
We go.
Last night.
We should stay at the hotel.
Honey, we are okay.
No, Mom. Something clearly happened.
I know you think I'm the doing it all, but no.
I swear to God. / Alright. But you hear them.
There is nothing to worry about.
Ma'am, please.
Logan, we can't sleep in the hotel now.
Understand?
We're fine.
Hey.
Ma'am...
I will sleep. / All right.
Are you okay?
Yes, I'm fine.
Do you want to sleep here tonight?
Sure.
What is this?
That's the guy from the store yesterday.
He gave it to Mother if we needed anything.
He is just being friendly.
You can throw it away if you are dead.
Mother doesn't care.
I'll go brush my teeth.
All right.
Logan?
Hey.
Chris. What are you doing here?
Mother.
It's OK. I contacted him.
The police at all don't worry, huh?
No.
They say this is the work of children. / That is possible.
Most of them are annoying here.
I don't think it's children.
What do you think?
More...
... private.
As if someone had been here before.
I don't know. Maybe I'm crazy.
Only two of you live here, huh?
Yes.
Something?
All safe.
Thank you.
Yes.
Hey.
I appreciate this. / Yes. You need something else?
No, I'm fine, friend.
Yes. Rest.
Thank you for doing this.
Yes. No problem.
Listen, this place is sometimes weird.
I also need time to get used to.
I'm sure this is nothing, but...
I will be here.
I'm sorry...
... if I was rude before. I... / No, no need to explain, friend.
Everything is fine.
Night./ Night.
Chris?
Chris. Chris!
Chris!
Logan...
No.
Logan.
Logan?
No, no!
No.
Please, no.
Logan!
No! No!
No!
Bastard.
Logan!
Mother! Mother!
Mother?
Mother!
Mother, hey.
Mother! Mom, what happened?
Look at me. / Logan.
Come here, stand up.
Stand. Come on.
You're very cold.
What did he do? What did he do to you?
Mother should hear you.
Where is Chris?
He died.
What? Oh my God.
No. He will come back.
We have to get out. We have to get out. Understand?
Yes, yes.
Look at me. We will contact the police.
Mother doesn't carry a cellphone. / I have to go downstairs, Mom. No, baby. No! / I will be fine.
I'll be fine, understand? I love you, ma'am.
I really love you.
Mother loves you, honey.
No.
Logan!
Mother! Mother?
Please!
Logan!
Mother?
Logan!
Mother? Mother?
No.
Run! Run!
No! Mother!
No! / Quickly run!
Please!
Anyone help me!
Please! Don't hurt me! Please.
No! Don't hurt me! No!