Baiklah.
Aku pergi.
Rosy...
Tunggu.
Turunkan aku di persimpangan.
Ini.
Terima kasih.
Siapa namamu?/ Rosy.
Aku James.
Jadi kau adalah gadis di foto?
Ya. Itu aku.
Yah, aku merasa terhormat.
Jangan.
Marty benar-benar tidak bagus.
Yah, aku tidak akan mengatakan padanya kau mengatakan itu,
karena dia adalah sahabatku.
Dia sahabatku juga.
Tapi tak pernah dia menyebutmu.
Ayolah, kenapa harus?
Sebenarnya di mana dia?
Marty.
kau model?
Tuhan,..Tidak.
Aku aktris.
Oh
Belum resmi./ Aku sekolah jurusan itu.
Itu bisnis yang sulit.
Ya, aku bisa mengatasinya.
Aku agresif.
Ya, aku mengerti.
Boleh aku katakan sesuatu?
Ya.
Kau benar-benar cantik.
Dia sudah menikah.
Mart./ Dia sudah menikah.
Kita sedang mencarimu.
Ya./ Waktunya tepat.
Jadi, ini pacarmu?
Ini sandaranku.
Oh baiklah.
ini jadi canggung?
Buat apa canggung?
Persahabatan kita.
Pergilah.
kemana?
Jelajahi.
Ayolah.
Tenanglah.
Aku suka pertunjukannya. Kerja bagus.
Terima kasih./ Terima kasih sudah datang.
Terima kasih untuk Rosy.
Sama sama.
kau lihat miniatur di sudut sana?
Ya, aku menyukainya.
Lihatlah./ Aku lihat.
Mereka layak untuk dilihat lagi.
Oh baiklah. Baik.
Terima kasih, James. Sampai jumpa lagi.
Sampai jumpa.
Ayolah. Jangan lihat kebelakang.
Aku tak lihat.
Kau tak ingin bicara dengan pria itu.
Siapa dia?
Dia seorang pecandu alkohol,
Penjudi, pecandu seks...Hentikan.
Tolong!
Jangan takut.
Aku minta maaf./ Itu adalah kloroform.
Tidak! Menjauhlah!
siapa kau?
Tolong!
Kumohon! Seseorang tolong aku!
Seseorang!
Ini dompetmu dan jaketmu.
Dan aku tinggalkan barang milikku di lemari untukmu.
Ini monitor dengan kamera didalamnya.
Sehingga jika kau butuh sesuatu,
kau bisa beritahu aku.
Kau tampak kesal.
Jadi aku akan ambil sesuatu untuk dimakan,
dan ku yakin kau akan merasa lebih baik.
Hanya, kau tahu... Tenang aja,
buat dirimu seperti di rumah.
Kau tahu... Oke?
♪ kau tahu aku butuh cinta kau ♪
♪ Kau memegangku ♪
♪ Selama aku mendapatkan cintamu ♪
♪ Kau tahu bahwa aku tidak akan pernah pergi ♪
♪ Ketika aku menginginkanmu Untuk berbagi hidupku ♪
♪ Aku tidak ragu dalam pikiranku ♪
Aku membawakanmu telur dan alpukat...
Tidak!
Aku tahu ini gila.
Aku orang baik,
dan aku bawa kau ke sini
untuk bersamaku,
karena ku ingin kau mengenalku.
Baiklah kau menemukannya?
Uh huh.
Kau memainkan instrumen itu?
Tidak, itu untuk hiasan.
Maaf, aku hanya pemalu...
Mm-hmm.
Jadi, kau seorang musisi.
Tidak.
Aku membuat film dokumenter.
Kau tak pernah katakan padaku bahwa kau berada di bisnis film.
kau tidak pernah bertanya.
Benar.
Dokumenter tentang apa?
Musik...
Oh
Ini dia.
Wow.
Jadi... apa yang salah denganku?
Apa maksudmu? Tidak ada.
Pernikahanmu tidak bahagia?
Oh...dimana dia, ngomong-ngomong?
Aku tak berharap kau selanjutnya./ aku...
hanya menyukaimu dan ingin melihatmu lagi.
Kau tidak menjawab pertanyaanku.
Aku...
pikir aku membuat kesalahan.
Kau hanya memperolokku.
Dan aku tahu usia bukan masalah, tapi...
Jadi kau ingin meniduriku?
Aku minta maaf. aku pikir kau harus pergi.
James...
Mari kita mulai lagi.
Rosy, sudah dua hari.
Aku tak memeperhitungkan./ Ku tahu kau pasti lapar.
kau coba satu gigitan?
Tolong, cobalah satu gigitan saja.
Jangan lakukan ini padaku.
Ini enak.
Lihatlah...
kau kelihatannya baik.
Dan aku mengerti.
Pikirmu tak bisa membiarkanku pergi karena aku akan lapor polisi.
Tapi aku tidak akan.
Kita bisa memperbaiki ini.
Ini tak pernah terjadi.
Maksudku.
Kau antarkan aku pulang
dan tidak ada yang akan memperhatikanku pergi.
Itu jadi rahasia kita.
Kumohon?
Maaf. Hanya saja...
Aku minta maaf.
Aku tak bisa makan masakanmu!
Hmm?
Aku seorang vegan.
Siapa namamu?
Terima kasih untuk bertanya.
Namaku Doug.
Dan kau Rosy?
Bagaimana kau tahu namaku?
Sini.
Kemana kau pergi?
aku harus kencing./ Oh.
Oh
Teruskan.
Baik.
Jadi kau bongkar pintu kamar mandi?
Ya aku bongkar.
Jadi kau tidak akan mengunci diri.
Kenapa aku?
Maaf?
Mengapa kau pilih menculikku?
Karena ku pikir kita memiliki koneksi.
Apa?
Koneksi.
Bagaimana kita bisa memiliki koneksi jika kita tidak saling kenal?
Orang saling bertemu di tempat setiap hari
dan mereka berpikir, "Itu bisa menjadi orang untukku."
Kau tahu, orang-orang akan mencariku.
Hai, Rosy.
Hai./ Hai.
Hai.
Uh...
Aku akan pergi dan ku pergi untuk sementara waktu.
Kemana kau pergi?
Aku keluar untuk bekerja.
Aku akan kembali larut malam ini.
Aku akan berada di sini.
Apa katamu?
Halo.
kau bekerja di sini?
Ya.
Bisakah aku berbicara dengan manajer kau, tolong?
Kita sedang menyelidiki seorang gadis yang hilang.
Uh, halo?
Ini Dr. Godin di sini.
Halo, Dr. Godin. Hai.
Hai. aku senang akhirnya aku mencapai kau.
Aku telah meninggalkan beberapa pesan.
Yah, aku telah tinggal di rumah nenek aku.
Aku memiliki pembaruan.
Tanda-tanda vital nenekmu telah meningkat banyak.
Aku yakin dia bisa sadar dengan baik.
Apa?
Itu bukan janji, hanya saja... Bisa seperti itu.
Sekarang, ada beberapa kerusakan.
Oksigen...
Apa kerusakannya?
Aku tidak yakin dia bisa berjalan lagi.
Dan dia pasti akan kesulitan berbicara.
Kau harus datang bertemu dengan Kita untuk mendiskusikan prospek.
Setelah rehabilitasi, kau harus memikirkan hal-hal seperti...
Tunggu, maksudmu...
... rumah kau dapat diakses kursi roda.
Kau mengatakan bahwa aku dapat memilikinya kembali?
Ini terlihat jauh lebih mungkin. Itu saja yang bisa aku katakan.
Bisakah aku bertanya sesuatu?
Ya.
Um...
Ini...
dia akan seperti, um...
menyadari hal-hal yang terjadi di sekitarnya?
Bagaimana maksudmu?
Oh ayolah!
Sial!
Hai./ Hai.
Aku mengambilkanmu beberapa makanan,
dan aku membawakanmu makanan ringan yang sehat untuk dibawa ke sini.
Oh terima kasih. Bisakah kau menempatkannya di sana di lemari?
Aku sebenarnya tidak terlalu lapar sekarang.
Apa ini?/ Apa?
Sini. Apa ini?
Oh Bahwa. Hah!
Um, itu... Itu sudah berapa lama aku di sini.
Aku harap kau tidak keberatan.
Aku hanya mencatat.
Hmm
Dimana vasnya?
Di sana di lantai. aku memindahkannya.
Bagaimana harimu?
Baik.
Aku sangat lelah.
Aku pikir aku hanya akan pergi tidur malam ini.
kau terlihat cantik menghabiskan dirimu.
Ya, kau bisa mengatakan itu.
Selamat malam.
'Malam.
Aku lupa mengambil ini.
Nenek aku mungkin pindah bersama Kita.
Besar.
Apa yang dia suka?
Dia hebat.
Aku yakin.
dia tahu aku di sini?
Aku belum cukup berhasil semua itu, tapi...
Apa-apaan ini?
Aku minta maaf. Aku sangat menyesal.
Tolong jangan sakiti aku!
Tolong jangan sakiti aku.
Apa yang kau coba lakukan?
Hah?
Apa yang kau coba lakukan?
Aku mencoba untuk keluar.
Seperti apa bentuknya?
Kau tidak bisa keluar. Jendela-jendela itu bahkan tidak terbuka.
Apa?
Mengapa kau naik mereka, lalu?
Aku mengalami hari yang sangat sulit.
Dan hal terakhir yang aku butuhkan adalah kau menarik masalah seperti ini.
Oh, kau mengalami hari yang berat?
Kau bisa pergi ke sana dan melakukan apa pun yang kau inginkan,
kapanpun kau mau.
Aku? aku terjebak di sini,
sepanjang hari.
Dan satu-satunya bagian yang baik dari hariku adalah ketika aku pergi tidur,
karena kemudian, aku tahu bahwa aku akan membuatnya sampai besok.
Baiklah. Untuk terakhir kalinya. Aku tidak berusaha menyakitimu.
Aku hanya berusaha untuk menjagamu.
Aku pikir itu cukup jelas.
Jaga aku?/ Ya.
Lihat aku!
Aku belum pernah mandi.
Aku bau seperti sampah.
kau lihat betapa berminyaknya rambutku?
Hah?
Hanya ada wastafel di kamar mandi itu.
Aku... aku bisa memberimu sabun.
Tapi, ya, aku tidak memikirkan itu.
Aku tidak memikirkan itu. Hanya, kau tahu...
Ya, itu tidak terpikir olehmu saat kau ada
mandi kau yang nyaman, hangat, sedikit nyaman
kalau aku mungkin membutuhkannya juga?
Aku sangat kewalahan, dan aku telah banyak berurusan,
dan banyak yang terjadi sangat cepat.
Jadi ada hubungannya dengan itu, mungkin.
Aku tidak peduli.
Ketika kau memikirkan kebutuhan kau,
kau harus mencoba dan memikirkan milikku.
Baiklah, ya.
Aku minta maaf.
Cara terbaik untuk melewati hari kau
adalah fokus pada hal-hal baik yang kau miliki,
bukan yang buruk.
Tujuh langkah.
Siapa aku? dimana aku?
Dengan siapa aku?
Apa yang aku inginkan?
Apa yang harus aku lakukan untuk mendapatkan apa yang aku inginkan?
Dan apa yang baru saja terjadi? Baik?
Aku seorang enigma.
Kau adalah enigma?
aku seorang enigma./ kau adalah enigma.
kau gugup.
Aku gugup?
kau gugup.
Aku gugup.
Katakan sesuatu yang seksi.
Jam berapa pertunjukannya?
9:00.
Aku sangat bersemangat.
Kita akan sibuk syuting sepanjang malam.
Aku tidak berpikir itu akan sesuai
bagi aku untuk membawa seorang gadis bersama.
Aku akan memberikan kartu kredit aku, dan kau bisa berkeliling kota.
Apa yang akan aku lakukan di Jersey?
dia cantik?
Dia masih kecil.
Label itu mengangkatnya dari beberapa kompetisi menari di televisi di Kanada.
Mengapa? Berapa usianya?
Aku pikir dia berusia 15 tahun.
Itu tidak pulgar.
Dia memiliki karir yang kau membuat film dokumenter tentang,
dan aku seperti tidak ada siapa-siapa.
Ayolah.
Aku memiliki teman yang cukup baik yang merupakan perwakilan bakat,
dan aku bisa memperkenalkanmu ketika kita kembali.
Dia penembak yang cukup lurus.
James, apa kau menganggapku sebagai pacarmu?
kau ingin menjadi?
Ya.
Kau harus membiarkan aku memborgol pergelangan kaki kau jika kau akan naik ke atas.
Aku pikir itu konyol.
kau setidaknya melepas ini ketika aku di sini?
Akan lebih mudah bagiku untuk menjaga kewarasanku
dan menggunakan kamar mandi.
Kita lihat saja nanti.
Ayolah.
Kau punya monitor untuk menonton aku.
Mungkin.
Yah, bisakah aku melepasnya saat aku mandi?
Aku tidak akan lari dengan kaki aku diborgol.
itu mengubah kau untuk menahan aku?
Hmm?
pemutar rekaman itu berfungsi?
Mm-hmm.
Wow.
Ini rumah yang cukup besar.
Apa, kau akan mencuci aku sekarang?
Kau mengunci pintu dari luar?
Benar.
Bagaimana aku tahu kau tidak akan masuk begitu aku telanjang?
Rosy?
Ya.
aku perlu khawatir tentang kau bunuh diri di sana?
Aku tidak bunuh diri, bajingan.
nenekmu kesini?
Aku belum tahu.
dia tidak akan bertanya-tanya mengapa semua jendela naik?
Um, aku akan memberitahunya bahwa dokter yang memesannya.
Apa maksudmu?
dia sakit?
Nah, bagaimana kau akan menjelaskan gadis yang diborgol
yang tidak diizinkan untuk berjalan-jalan di taman?
Kau harus tetap di bawah.
Bagaimana dengan pemandian aku?
Aku akan cari tahu.
Juga, Doug...
Ya?
Aku... aku sangat menghargai
sikat gigi dan pasta gigi yang kau berikan kepada aku,
dan sikat rambut yang mengerikan.
Mm-hmm.
Tapi karena aku akan berada di sini untuk sementara waktu,
Aku akan membutuhkan beberapa hal lagi.
Seperti tampon.
Dan aku butuh inhaler aku.
Aku mau beli blowdryer,
dan aku pasti membutuhkan lebih banyak pakaian,
seperti beberapa celana dalam, beberapa sepatu.
Oh, beberapa buku akan menyenangkan.
Penulis favorit aku adalah Mary McClain.
Dan mungkin untuk mendapatkan makeup juga?
Telah meninjau konsekuensi pribadi dan hukum
mengenai keputusan akhir kehidupan,
mari sekarang membahas hasil alternatif yang jauh lebih disukai,
dan langkah-langkah yang harus kau ambil
jika Katherine benar-benar bangun dari kondisi vegetatifnya.
Yang menurut aku pribadi bisa kapan saja sekarang.
Salah satu pilihan adalah mengaturnya di panti jompo.
Tidak.
Baik...
jika kau lebih suka membawanya pulang, aku...
Aku menyarankan kau menyewa seorang perawat atau perawat
untuk memberikan obatnya.
Berikut beberapa informasi yang mungkin bermanfaat bagi kau.
Persiapan dasar,
biaya yang diharapkan.
Aku melihat gadis yang aku ceritakan kepada kau.
Dia... Dia...
Dia segenggam. Tapi...
Aku jatuh cinta padanya.
Aku takut aku tidak melakukan ini dengan cara yang benar.
Aku berharap kau bisa memberi tahu aku.
Terima kasih atas segalanya, Dr. Godin.
kau yakin
Kau tidak butuh waktu lagi untuk memikirkan ini?
Aku telah memikirkannya.
Cabut peralatannya.
Yesus! Bisakah kau mengetuk?
Maaf.
Apa yang salah?
Nenekku meninggal.
Apa?
Bagaimana?
Dia kena stroke.
Ada apa dengan kau?
Tidak ada.
Jadi, aku masih harus tinggal di sini?
Itu saja yang harus kau katakan?
Sangat?
Aku akan memeluk kau, kecuali bahwa kau mungkin harus
pikirkan tentang apa yang kau rasakan saat ini
adalah bagaimana perasaan orang tuaku tentang aku.
Tunggu, kembali!
Persetan!
kau baik-baik saja?
Dengar, aku sungguh
ingin dengan jujur bertemu dengannya.
Hanya saja aku merasa seperti tercekik di bawah sini.
Gelap sekali.
kau tidak pernah punya perasaan untuk seseorang
dari yang kedua kau bertemu dengan mereka?
Ya.
Tetapi itu harus menjadi dua arah.
Bagaimana kau tahu jika kau tidak pernah mendapat kesempatan untuk mencari tahu?
Apa yang kau inginkan?
Kau ingin berkencan dengan aku? Di sini, di ruang bawah tanah?
Aku tidak tahu apa yang kau sebut itu, tetapi aku hanya ingin kesempatan.
Baik.
Tapi aku ingin kesempatan juga.
Untuk apa?
Kepercayaan kau.
Aku tidak ingin terjebak di sini sepanjang waktu.
Kita bisa nongkrong,
tapi aku ingin melakukannya di lantai atas.
Biarkan aku berpikir tentang hal itu.
Kau tidak dapat memiliki hubungan tanpa kepercayaan.
Jadi, pernahkah kau punya pacar?
Uh...
Tidak.
Mengapa?
Aku, uh...
bukan yang terbaik dalam bersosialisasi,
dan aku baru saja bertemu siapa pun yang aku suka.
Jadi kau belum pernah melakukan hal seperti ini sebelumnya?
Yang kau lakukan itu salah.
Bisakah aku melakukannya?
Aku suka membangun api.
Baik.
Yakin.
kau punya pacar?
Bagaimana jika aku melakukannya?
Ada cara lain untuk bertemu orang, kau tahu, selain pergi keluar.
Tidak semudah itu bagi aku.
Aku benar-benar jauh di belakang dari mana aku pikir aku akan berada dalam hidup aku sekarang.
Aku juga.
Jadi apa yang kau lakukan?
Uh, aku bekerja di restoran.
Jadi itulah ke mana kau pergi ketika kau meninggalkan aku di sini sendirian.
Nenekku ingin aku bersama seorang gadis yang baik.
Dia bisa selamat,
dan aku mengatakan kepada mereka untuk melepaskannya dari dukungan hidup.
Kenapa kau melakukan itu?
Jika terserah aku, aku akan membuatnya tetap hidup, tentu saja.
Tapi dia tidak ingin kembali seperti itu. aku kenal dia.
Maka kau melakukan hal yang benar.
OK, selamat malam.
Juga, Doug.
Mm-hmm?
Meskipun Kita sangat berbeda,
Aku tahu bagaimana rasanya merasa sendirian.
Aku tidak pernah melakukan ini sebelumnya.
Apa?
Uh...
Kau bertanya aku belum pernah melakukan ini sebelumnya.
Baik.
Selamat malam.
Aku melakukan audisi hari ini.
Aku pikir aku membodohi diri sendiri.
Bukankah kelas akting membantu?
Mm
Itu membuat kau merasa bersalah tentang sekolah.
Mengapa?
Aku tidak tahu, aku hanya...
Aku hanya tidak tahu aku menginginkannya cukup buruk.
Seperti, apa intinya
dari mengumpulkan semua hutang ini dalam biaya kuliah?
Kau tahu, itu akan menjadi lebih baik.
Yah, aku...
Apa intinya?
kau sudah selesai?
Mm-hmm./ Baik.
Kau tahu, sayang, yang pernah kau lakukan hanyalah merengek
dan memiliki kecemasan untuk membuatnya dalam bisnis.
99% di luar kendali kau.
Bukan itu yang aku lakukan.
kau membaca buku yang aku berikan kepada kau?
Belum.
Bisakah aku bertanya sesuatu?
Ya.
kau mencintaiku?
Aku suka menghabiskan waktu bersama kau.
kau mencintai istrimu?
Aku telah mengatakan "Aku mencintaimu" dalam banyak hubungan.
Masalah aku adalah, uh...
kita akhirnya bosan dengan orang.
Itu adalah hal yang sangat sinis untuk dikatakan.
Kenapa kau tidak bosan padaku?
Silahkan masuk.
Doug?/ Ya?
Kemarilah.
kau pikir kau adalah pria untukku?
Mm-hmm.
Maka aku akan menunjukkan kepada kau bagaimana hal itu dilakukan.
Dan kita akan mencari tahu.
Bagaimana apanya?
Kau akan mengajak aku berkencan.
Pada tanggal yang tepat.
Dan kita akan berbicara satu sama lain.
Dan kita akan saling menceritakan semuanya.
Dan aku ingin kau memberi aku sesuatu.
Hadiah.
Hadiah apa?
Stoking.
Semacam itu
kemarilah.
Dan itu longgar di bagian atas.
Jenis vintage.
Dan aku ingin beberapa garter dengan mereka juga.
Hai.
Terima kasih.
Sama sama.
Maaf, tempat aku berantakan sekali.
Ini baik saja.
Oh, aku hanya menutupi itu sehingga cara yang aku lihat adalah kejutan.
Aku pikir. Jangan khawatir tentang itu.
Aku tahu mengapa kau melakukannya.
Jadi... kemana kau membawaku?
Uh, ke ruang makan.
Ah! Fantastis.
Tidak pernah ada.
Aku terkadang merindukan daging.
kau ingin menggigit? Pemotongan di sini fantastis.
Baik. aku akan mencobanya.
Tapi jangan bilang siapa-siapa.
Mmm.
Ini baik.
Aku hanya...
Aku sangat mencintai hewan.
Maka kau pasti harus menjadi pendukung makan daging,
karena begitu kita merusak planet kita,
kita harus pindah ke yang lain.
Dan satu-satunya hal yang akan meyakinkan orang untuk memberi ruang bagi hewan
adalah kesempatan mereka untuk memakannya.
Jadi dimana orang tuamu tinggal?
Ayah aku tidak pernah tumbuh dewasa, dan ibu aku...
bunuh diri.
Mengapa?
Aku tidak tahu. aku masih sangat muda.
Aku pikir aku beruntung.
Itu mungkin sangat menyakitkan sebaliknya.
Hmm
Orang tua aku mungkin bahkan tidak tahu bahwa aku hilang.
Aku meragukan itu.
Maksudku, mereka punya uang.
Mereka tidak kaya raya atau apa pun,
tetapi mereka bisa membuatku lulus sekolah.
Aku hanya... Aku hanya tidak berpikir mereka sangat menyukaiku.
Dan untuk membuatnya lebih baik,
ibuku sederhana, ayahku seorang narsisis,
jadi aku harus melakukan semuanya sendiri.
Dan aku merasa sangat melelahkan.
Jadi, menurut kau polisi mencari aku?
kau menginginkannya?
Kau seorang juru masak yang cukup baik.
kau koki di restoran kau?
Um, aku semacam manusia segalanya. aku seorang sous-chef,
dan aku membantu melayani.
Tetapi manajer aku mengatakan bahwa dia akan memindahkan aku ke dapur tepat waktu.
Apa yang kau kerjakan?
Oh... aku aktris.
Aktris?/ Mm-hmm.
Aku bisa melihatnya. kau akan menjadi aktris yang sangat fantastis.
Aku ingin melihat wajah kau di layar film.
Wow.
Maksudku...
Mengapa kau tidak membuka restoran sendiri?
Kau terlalu baik untuk memasak hanya melayani orang.
Aku baru saja memiliki sepotong steak, demi Kristus.
Hal ini tidak sesederhana itu.
Mm... Mencuri seseorang itu tidak sederhana,
namun kau telah melakukan itu.
Kau hanya harus menginginkannya cukup buruk.
Ketakutan itu bodoh.
Dan begitu juga sebagian besar penyesalan.
Kau tahu, aku takut untuk mengajak kau pada awalnya,
tetapi kemudian aku berpikir, jika itu dimaksudkan, itu akan terjadi.
Yah, kau tidak pernah bilang aku cantik.
Uh, aku pikir kau...Tidak, jangan. Jangan.
Karena jika kau mengatakannya sekarang, itu berarti kau tidak bersungguh-sungguh.
Jadi itu tidak akan dihitung.
Kau perlu memberi tahu aku bagaimana melakukan hal-hal ini.
Baik.
Tidak boleh kurang ajar, tapi berapa banyak uang yang kau hasilkan?
Seberapa jauh kau memikirkan ini?
kau akan dapat secara finansial mendukung aku?
Karena jika kau akan menjadi lelakiku,
dengan asumsi bahwa aku tidak akan bisa bekerja,
dan aku sangat menginginkan anak-anak.
kau?
Um...
Yah, aku mewarisi sejumlah besar uang dari nenek aku.
Berapa banyak?
Um...
Sekitar $ 800.000.
Wow, itu, uh...
Itu banyak sekali.
Itu adalah kehidupan yang sangat baik.
Yah, ini...
Yah, aku lebih memilih memilikinya.
kau tahu...
Aku percaya bahwa kau adalah pria yang baik.
Aku.
Aku senang Kita melakukan ini.
Apa yang kita lakukan selanjutnya?
Mm Baik...
Selanjutnya kau akan meniduriku.
Dan kemudian selama beberapa minggu ke depan, kau akan bercinta denganku lagi,
lalu kau akan bosan,
atau kau tidak ingin menjadi serius,
jadi kau baru saja mulai berkurang.
Aku tidak akan pernah kehilangan minat padamu.
Ayolah.
Uh, aku tidak tahu cara menari.
Sudah saatnya belajar.
Aku merasa bodoh.
Aku merasa sangat bodoh.
Nikmati saja dirimu sendiri.
Kau telah mendapatkan aku di tangan kau.
Buka pakaianmu.
ini baik?
Ya.
Sekarang cium aku.
Sentuh lidahmu untukku.
Doug...
Ya?
Aku harus memberitahumu sesuatu.
Jadi bagaimana rasanya menjadi pelacur?
Uh, aku bukan pelacur.
Apa yang kau anggap dirimu sendiri?
Um...
Aku...
Rosy...
Kau memiliki kebebasan.
Ini dia.
Apa yang kau anggap dirimu sendiri?
Aku lebih seperti nyonya rumah, aku kira.
Kau dapat membayar aku untuk perusahaan aku,
atau kau tidak perlu membayar aku sama sekali,
tapi aku menghargai dorongannya.
Kau bisa membayar untuk kelas atau sesuatu
jika kau percaya pada aku.
Dan jika kau tidak suka aku berjalan pulang sendirian di malam hari, kau dapat membelikan aku sebuah mobil.
Kedengarannya seperti pelacur untuk aku.
itu?
Karena aku belum tentu mau tidur dengan seseorang.
Tidak kecuali mereka membuatnya layak untukmu?
Tidak.
Aku hanya pergi dengan pria yang ingin aku ajak pergi,
dan aku hanya tidur dengan pria yang ingin aku tiduri,
mereka memberi aku hadiah atau tidak.
Apa yang paling kau buat dalam satu malam?
Sepuluh ribu.
Sangat?
Wow! Apa yang harus kau lakukan sehingga pantas mendapatkannya?
Baik.
Aku tidak ingin melakukan ini lagi.
Rosy, duduklah.
Kau ingin melakukan ini. Ayo lakukan.
Kumohon.
Yang aku inginkan adalah bersamamu.
Rosy...
Ayolah./ Kenapa tidak?
Aku membayar kau.
Apa yang aku suka tentang ini
adalah bahwa kita tidak perlu khawatir tentang apa yang akan terjadi.
Tapi kau meninggalkan istrimu untukku.
Aku minta maaf.
Itu tidak ada hubungannya dengan kita.
Aku tidak bisa membawamu pulang untuk menemui putriku.
kau mengerti aku?
Tidak.
Melihat...
Kenapa kau melakukannya?
Karena aku bisa.
Sekarang, semuanya terbuka untukmu,
tetapi kau tidak memilih apa pun.
Kau hanya menunggu untuk dipilih.
Sebagai aktris,
seperti apa pun yang kau lakukan di luar sana.
Baik.
Aku meninggalkan.
Rosy, tunggu.
Aku tidak berpikir kita harus bertemu lagi.
Tidak.
Tepat sebelum kau pergi, pakai ini.
Aku tidak membutuhkannya.
Mereka membuatku merasa lebih baik.
Kita telah mengambil langkah maju yang besar.
Aku menempatkan mereka hanya akan mundur.
Kumohon.
Kenapa kau tidak mengajakku keluar?
Kau tidak akan pernah memberi aku kesempatan.
Mm
Apa yang salah?
kau aneh.
kau marah tentang apa yang aku katakan?
Tidak.
Lalu, apa yang salah?
Seperti apa pria lain?
Apa yang mereka perbuat?
ada yang pernah menyakitimu?
Lihatlah, itu di masa lalu.
kau kesal.
Itu bukan hal yang termudah untuk ditelan.
Kau pasti telah melalui beberapa hal yang cukup sulit
untuk melalui sesuatu seperti itu.
Aku tidak tahu. aku hanya...
Banyak yang harus aku proses sekarang.
Sialan kau!
Rosy!
Sialan, Rosy! Dapatkan kembali ke sini!
Ow!
Tunggu! Tunggu!
Kumohon!
Tolong!
Tidak!
Tolong!
Tolong! Tolong!
Tidak!/ Shh!
Aku mempercayaimu.
Tidak, kau tidak.
Datar atau berkilau?
Berkilau, tolong.
Kau terlihat menarik.
Kau kenal pria itu?
Siapa?
Cowok di sana yang baru saja kau lihat.
Aku, uh, aku tidak tahu apa yang kau bicarakan.
Oh, jadi itu ya.
Ini menu untuk kau.
Terima kasih./ Ini dia, Nona.
Terima kasih.
Oh! Oh!/ Whoa! Whoa!
kau bercanda denganku?
Aku minta maaf./ Itu baik-baik saja.
Jangan khawatir Kecelakaan terjadi, dan...
kau tahu apa? aku suka suara memecahkan kaca.
Aku akan meminta seseorang untuk membersihkannya.
Aku juga suka suara kaca pecah.
Apa maksudnya itu?
Aku sangat menyesal.
Dapatkan beberapa barang untuk membersihkan ini, tolong.
Apa yang salah?
Bolehkah aku membawamu ke tempat lain?
Tempat ini konyol.
Mengapa? aku suka tempat ini.
Kau hanya cemburu bahwa mantan aku ada di sini.
Seorang mantan bukanlah hal yang sama dengan klien.
Dia bukan klien aku.
Dia adalah mantan aku.
Kenapa kau pura-pura tidak kenal dia?
Karena aku tahu bahwa kau akan marah.
Besar. Seorang pengawal dan aktris.
Hei!
Entah aku paranoid atau aku benar.
Sekarang kau terlihat cemburu.
Itu artinya kau peduli.
Tidak, aku tidak cemburu.
Dan tidak ada yang perlu dibicarakan. Itu baik-baik saja.
Benarkah?/ Sungguh.
Itu baik-baik saja?
Baik.
Siapa namanya?
Peter.
Mengapa kita tidak mengundang Peter ke sini untuk bergabung dengan Kita untuk makan malam?
Berhenti.
Jika dia bukan klien, lalu apa masalahnya?
Kenapa kau selalu begitu mengerikan untukku?
Dia adalah temanmu. Kalian harus bicara.
Mengejar./ Tidak tidak.
Peter?/ Serius?
Peter. Dengar, aku tidak sadar kau adalah teman baik Rosy,
dan mengapa kau tidak datang ke sini dan bergabung dengan Kita untuk minum?
kau seharusnya malu dengan dirimu sendiri.
Aku sungguh minta maaf.
Kumohon! aku tidak bermaksud begitu.
Aku tidak bermaksud melakukan ini.
Aku tidak bermaksud begitu. Aku minta maaf!
Aku sangat menyesal. Kumohon.
Kau benar-benar melakukan klip sendiri.
Aku pikir kau harus menunggu beberapa saat sebelum kau kembali untuk memotong kayu.
ada cara lain yang dapat aku lakukan dengan beberapa layanan makan malam?
Aku tidak punya waktu untuk orang yang tidak bekerja serius.
Aku hanya tidak merasa seperti ini yang ingin aku terus lakukan,
dan ketika kau mempekerjakan aku, kau mengatakan bahwa kau akan bekerja aku untuk menjadi seorang juru masak.
Ya. Nah, mengingat bagaimana hal-hal terjadi selama beberapa bulan terakhir,
itu sangat kaya.
Pak, aku pikir aku berhenti.
Doug.
Aku bisa menjelaskan semuanya.
Lihatlah aku, Doug.
Oi!
Aku disini! kau tidak bisa mengabaikan aku selamanya!
Aku akan berteriak sepanjang hari!
Sial!
Sialan kau! Sial!
Ayolah!
Mengapa kau tidak menumbuhkan beberapa bola sekali saja!
Kau akan mendengarkan aku!
Kau bajingan brengsek!
Kau berbicara dengan siapa?
Oh aku...
Baiklah. Biarkan aku melihat tanganmu. Biarkan aku melihat tanganmu.
Kumohon. Tolong bantu aku. Aku mengalami demam. aku merasa tidak sehat.
Aku butuh bantuan.
Aku perlu dokter.
Kumohon.
Rosy...
Rosy. Rosy?
Kau suka suara kaca pecah.
Baiklah, jika aku memberi kau dokter,
kau harus bermain bersama bahwa kau adalah pacarku, oke?
Akan ada beberapa masalah serius.
Aku adalah pacarmu!
Hei, hei, hei! Apa yang terjadi denganmu?
Doug? Apa sih yang kau lakukan?
kau takut... kau membuat aku takut setengah mati.
Aku benar-benar membutuhkan bantuan kau dengan sesuatu.
Itu adalah hal medis.
Dan, uh...
Ini pacarku.
Halo.
Aku Dr. Godin.
Hai.
Aku Rosy.
kau baik-baik saja, Rosy?
Uh, mari kita lihat apa yang kita miliki di sini.
Ah, baiklah, ini...
Ini sangat terinfeksi.
Mengapa kau tidak membawa gadis ini ke rumah sakit, Doug?
Ini sangat serius.
Um...Aku tidak mau pergi.
Aku menolak.
Aku takut rumah sakit.
Dan aku tidak punya asuransi.
Nah, kau tahu, infeksi adalah penyebab utama kematian di negara ini.
Kau tidak ingin kehilangan kaki ini.
Mm-mmm.
Semuanya baik baik saja. Semuanya baik baik saja.
Kita akan mengurusnya.
Apa... Apa yang sebenarnya terjadi di sini?
Aku menyelinap ke hutan.
Ya.
Oh
kau takut jarum juga?
Tidak.
Tahan itu.
Baiklah.
Napas dalam.
Sana.
Aku akan mengambil itu.
Oh apa...
Apa memar di pergelangan tangan kau?
Seks.
Itu dari seks.
Sudah berapa lama kalian bersama?
Uh, beberapa bulan.
Tapi Kita sangat serius.
Nah, istri aku dan aku bertunangan
setelah lima bulan.
kau masih bersama?/ Oh...
Sembilan belas tahun bulan Juni ini.
Bukankah itu tahun paling bahagia dalam hidupku?
Ini hanya gurauan.
Aku hanya bercanda.
Cinta dalam hidupku.
Dia adalah cinta dalam hidupku.
Apa kau punya anak?
Ya, dua anak perempuan dan anak laki-laki aku.
Rosy menginginkan anak-anak.
Kebanyakan wanita melakukannya.
Aku akan menulis beberapa resep
agar kau langsung mengambilnya.
Apa nama belakangmu, Rosy?
ada cara kau bisa membuat mereka keluar untuk aku
bukannya dia? Karena apoteker aku
benar-benar gila tentang membiarkan aku mengambil obat yang bukan milikku.
Uh...Ya.
Dan aku tidak bisa pergi,
karena aku terlalu sakit.
Aku tidak bisa berjalan.
Aku benar-benar tidak bisa melakukan itu.
Nama keluarga?
Itu bukan masalah besar. kau bisa membuatnya keluar untuk aku.
Lakukan saja.
Aku akan memberitahumu apa.
Jika mereka memberi kau masalah, kau hanya menelepon aku.
Baiklah? Apa nama belakang kau?
Yah, dia benar-benar mengambil nama belakang aku,
karena Kita baru saja menikah dan Kita belum memberi tahu siapa pun.
Kau tahu, pecahkan berita besar.
Baik...
Selamat.
Itu hebat.
Jadi, Rose Landver?
Rosy Lanver.
Landver./ Landver.
Landver.
Baiklah.
Biarkan saja berdering.
Baiklah.
Kita mulai.
Kau siap untuk mengantarkan aku kembali?
Apa itu di pad kau?
Apa?/ Aku baru saja melihat sesuatu tertulis di padmu.
Aku hanya... aku...
tanda terima resep.
Haruskah kita... Bisakah kita pergi?
Ya, Dr. Godin?
Ya, Doug.
Bisakah aku bertanya sesuatu?
Tembak./ Ini...
kau pikir aku seorang pria yang aneh?
Aku melakukannya, sebetulnya.
menurut kau ada yang salah dengan aku?
Haruskah aku menemui terapis?
kau ingin aku merekomendasikan seseorang kepada kau?
Um...
Maksudku, aku hanya...
Aku ingin kau menebak apa masalah aku.
Aku benar-benar tidak bisa mengatakannya.
Aku senang untuk merujuk kau kepada seseorang...
Aku memiliki ketakutan terhadap apa yang dipikirkan orang tentang aku
dan aku memiliki hal-hal seperti hanya spiral pemikiran ini.
Dan, uh...
Dan itu terjadi pada aku setiap kali aku meninggalkan rumah setiap hari.
Ini benar-benar membuatku marah.
Aku hanya mencoba untuk mencari tahu apa itu.
Aku akan menemukanmu seseorang yang baik.
Dr. Godin...
Ya?
Kau punya nasehat pernikahan untuk Kita?
Oh...
Mereka mengatakan itu membantu untuk memiliki ingatan yang singkat.
Mm-hmm. Ada yang lain selain itu?
Secara jujur...
Aku pikir, uh,
hal terpenting yang aku pelajari adalah
hubungan adalah kerja keras.
Bagaimana maksudmu?
Uh, orang...
Kau tahu, orang mengharapkan cinta untuk membuat segalanya menjadi mudah.
Hidup itu tidak mudah.
Tapi rasanya enak ketika kau...
lewati hal-hal sulit bersama.
Begitu...
Terima kasih.
Terima kasih. Terima kasih.
Sangat. aku harus pulang sekarang.
Setelah kau. Ayo pergi.
Jaga dirimu, Rosy.
Doug...
Doug!
Hai, Dok. Satu hal lagi.
Ya?
Apa yang telah kau lakukan?
Kau lihat apa yang kau lakukan?
Apa yang aku lakukan?/ kau mencoba meniduriku lagi.
Apa yang kau bicarakan?
Kau mencoba mengubah aku.
Tidak, aku tidak.
Dikatakan "tawanan" di salah satu kertas ini.
Aku melihat, kau menulis "tawanan" di salah satu kertas ini,
dan itu ada di suatu tempat di sini dan aku akan menemukannya.
Tidak, aku tidak.
Dimana itu? Apa yang dia lakukan dengan itu?
Dimana itu? Dimana itu?
Aku ingin kau membantuku mengubur tubuh.
ada yang tahu dia datang ke sini?
Satu dua tiga...
Naik naik.
Baiklah, dengarkan. aku minta maaf
tentang apa yang terjadi denganku dan kau.
Aku sangat kesal,
karena kau mengatakan bahwa kau perlu memproses apa yang aku katakan.
Apa?
Yang berarti kau, kau tidak percaya padaku.
Dan aku, aku adalah orang yang dapat dipercaya.
Kau memukul aku di kepala dengan kapak.
Tidak, secara teknis aku...Ya, ya. kau melakukannya.
Kau memukul aku langsung di kepala dengan kapak.
Tidak, aku menusukkanmu ke kepala dengan gagang kapak.
Aku tahu. Langkah yang salah.
Hanya saja aku terlalu cemas dan aku melompat pistol. Aku minta maaf.
Apa yang kau bicarakan?
Bagaimana kau bisa melakukan ini padaku?
Otak aku menyuruh aku untuk berlari, dan hati aku menyuruh aku untuk tetap tinggal.
Maksud aku, bagaimana kau mengharapkan aku untuk menavigasi situasi seperti ini?
Jaga suara sialan kau.
Hanya aku harus menunggu kau siap.
Aku hanya...
merasa bahwa aku telah datang sejauh ini, dan kemudian kau menolak aku!
Aku juga merasa bahwa kau menghakimi aku tentang masa lalu aku.
Aku tidak pernah menghakimi kau.
Itu masalahmu.
Kau mengatakan bahwa kau harus memproses sesuatu
sebelum kau tahu jika kau masih bisa mencintaiku.
Tidak, aku perlu mengolah gagasan bahwa kau sebenarnya bisa mencintai aku.
Uh... aku bukan orang seperti ini.
Aku tahu./ Aku tidak bermaksud untuk semua ini terjadi.
Aku hanya...
Aku hanya seorang pria yang...
yang, kau tahu, memiliki waktu yang sangat sulit dengan berbagai hal.
Dan...
Tidak apa-apa. Ayolah, hanya...
Hanya menangis dan selesaikan.
Uh...
Doug...
kau pernah menyukaiku?
Ya.
Aku cinta kau.
Sial!
Rosy!
Oh, ini dia lagi!
Kita pergi berputar-putar!
Kenapa aku tidak terkejut?
Lain kali kau menusukku dari belakang!
Sialan kau tusuk aku di belakang.
Aku melihat pistolmu!
Kau akan menembakku.
Oh, itu benar.
ini semau akibat apa yang ku lakukan, ya?
Ini semua salahku.
Ini semua salahku!
Rosy!
Rosy.
kau tahu, aku suka ketika kau menyakitiku.
Aku suka karena itu membuatku semakin kurang tertarik padamu,
yang membuat ini jauh lebih mudah bagiku.
Karena bukan kau yang aku pikirkan.
Kau tahu, polisi tidak akan berhenti meneleponku.
Aku membunuh seorang pria untukmu, dia ada di tanah.
Aku melakukannya untukmu.
Aku bahkan membunuh nenekku untukmu.
Dan kau menghancurkan hatiku!
Kau menghancurkan hatiku!
Dan meskipun kau menghancurkan hatiku,
Aku tidak bisa berhenti memikirkanmu.
Aku tidak bisa tidur, aku tidak bisa makan.
Aku tidak bisa berbuat apa-apa.
Aku berantakan.
Aku jatuh cinta padamu!
Aku jatuh cinta padamu.
Persetan.
Aku tahu apa yang kau lakukan dengan orang-orang itu.
Aku melihatmu./ Aku mengikutimu.
Aku hanya ingin melindungimu.
Aku tahu tak akan pernah menyakitimu.
Ah, sial.
Aku berhak dapat yang lebih baik dari semua ini!
kau tak peduli padaku.
Kau ambil aku untuk dirimu sendiri.
Kau tak peduli tentang hidupku.
kau menyukai hidupmu?
Oh! Beraninya kau?
Aku masih mencari tahu semuanya.
Tembak saja aku.
Lakukan.
Tembak aku.
kau minta maaf...
Aku mencintaimu, Rosy.
Kau siap?
Mm-hmm.