﻿1
00: 01: 57,650 --> 00: 01: 58,890
<i> Davie! </ i>

2
00: 02: 21,141 --> 00: 02: 23,712
<i> Ambil tasmu,
Lepas! </ I>

3
00: 02: 23,776 --> 00: 02: 25,722
<i> File tunggal! </ i>

4
00: 02: 33,253 --> 00: 02: 34,288
Berpindah.

5
00: 02: 34,354 --> 00: 02: 35,856
<i> Sialan lubang sialan! </ i>

6
00: 02: 35,922 --> 00: 02: 37,333
<i> Tidak usah bicara, kataku! </ i>

7
00: 02: 43,129 --> 00: 02: 45,006
Lindsay, kamu harus
berhenti memompa.

8
00: 02: 45,064 --> 00: 02: 46,543
Tidak, saya punya
20-pak, lihat.

9
00: 02: 46,599 --> 00: 02: 48,272
Oh, Lindsay,
Lindsay! Aaah!

10
00: 02: 48,334 --> 00: 02: 50,109
<i> Lepaskan aku,
turunkan aku! </ i>

11
00: 02: 52,305 --> 00: 02: 53,875
Pagi, perempuan.

12
00: 02: 54,641 --> 00: 02: 59,112
Saya ingin Anda menyapa
ke nira baru Anda,
Callum.

13
00: 03: 00,480 --> 00: 03: 02,926
Pilih tempat tidur.
Setiap tempat tidur, Nak.

14
00: 03: 05,518 --> 00: 03: 08,158
Sekarang kamu bermain bagus.

15
00: 03: 25,838 --> 00: 03: 27,909
<i> Kamu anak kurus. </ i>

16
00: 03: 27,974 --> 00: 03: 30,454
<i> Ya, bung.
Bocah yang benar-benar jahat. </ I>

17
00: 03: 33,146 --> 00: 03: 34,352
Bukan di sana.

18
00: 03: 46,693 --> 00: 03: 48,400
Atau disana.

19
00: 03: 49,696 --> 00: 03: 52,006
Yah, sepertinya
Anda berada di lantai, kawan.

20
00: 03: 52,065 --> 00: 03: 54,102
<i> Ini bagus karang
di sana, pria, </ i>

21
00: 03: 56,269 --> 00: 03: 57,839
Tepat sasaran!

22
00: 03: 59,239 --> 00: 04: 00,684
<i> Kami mendapat pria baru! </ i>

23
00: 04: 12,752 --> 00: 04: 15,961
Apa yang Anda pikirkan, anak laki-laki?
Giliran Lindsay sekarang '?

24
00: 04: 16,022 --> 00: 04: 18,059
<i> Tidak, Steve, tidak. </ i>

25
00: 04: 18,124 --> 00: 04: 19,762
Ya, saya rasa
setengah jam, bung.

26
00: 04: 19,826 --> 00: 04: 22,705
<i> Tolonglah, hanya ...
biarkan aku sendiri. </ i>

27
00: 04: 22,762 --> 00: 04: 24,264
<i> - Datanglah. </ i>
<i> - Lewis? </ i>

28
00: 04: 24,330 --> 00: 04: 26,640
<i> Aku selesai kalau kemarin,
haw datang saya miliki
lakukan lagi? </ i>

29
00: 04: 26,699 --> 00: 04: 27,871
Bicaralah padanya.

30
00: 04: 34,040 --> 00: 04: 35,485
Ayolah.

31
00: 04: 35,541 --> 00: 04: 37,987
Tidak, hanya saja tidak ..
tidak .. tidak hari ini.
Tidak! Tidak!

32
00: 04: 38,044 --> 00: 04: 40,046
Bangun!

33
00: 04: 40,113 --> 00: 04: 43,026
Tolong aku!

34
00: 04: 43.082 --> 00: 04: 44,720
Diam!

35
00: 04: 44,784 --> 00: 04: 47,731
<i> Kamu masuk ke sana,
Anda pria fagot! </ i>

36
00: 04: 51,724 --> 00: 04: 53,704
<i> Komunikasi .. </ i>

37
00: 04: 53,760 --> 00: 04: 54,761
<i> adalah kuncinya. </ i>

38
00: 04: 54,827 --> 00: 04: 57,899
Dengan itu saya tidak melakukannya
berarti berkomunikasi
satu sama lain.

39
00: 04: 57,964 --> 00: 05: 01,173
<i> Maksud saya komunikasi
dengan diri batiniahmu. </ i>

40
00: 05: 01,234 --> 00: 05: 07,674
<i> Di ruangan ini
Anda bisa mengekspresikan diri
di lingkungan yang aman. </ i>

41
00: 05: 10,877 --> 00: 05: 12,322
Begitu..

42
00: 05: 12,378 --> 00: 05: 14,380
Lewis.

43
00: 05: 14,447 --> 00: 05: 19,055
<i> Ini adalah kesempatanmu.
Eksternalisasikan kemarahan Anda. </ I>

44
00: 05: 19,118 --> 00: 05: 21,860
Memahaminya,
dan Anda mengendalikannya.

45
00: 05: 21,921 --> 00: 05: 23,457
Saya tidak marah.

46
00: 05: 23,523 --> 00: 05: 27,403
<i> Lewis? Apakah kamu yakin? </ I>

47
00: 05: 27,460 --> 00: 05: 29,701
<i> Lewis? </ i>

48
00: 05: 32,699 --> 00: 05: 35,043
<I> Puck's sake! </ I>

49
00: 05: 35,101 --> 00: 05: 38,275
Callum,
apakah kamu mau
untuk berbagi kemarahanmu?

50
00: 05: 38,338 --> 00: 05: 41,649
<i> Dengar, aku tahu ini
bisa sedikit
mengintimidasi di awal, </ i>

51
00: 05: 41,708 --> 00: 05: 44,780
tapi begitu kamu selesai
rintangan pertama,
Anda akan menyadari ..

52
00: 06: 04,063 --> 00: 06: 05,064
Marah.

53
00: 06: 11,804 --> 00: 06: 13,909
<i> Diam, bung. </ i>

54
00: 06: 13,973 --> 00: 06: 16,715
<i> Oi, Lindsay. Mencari
untuk Davie, pria bodoh? </ i>

55
00: 06: 16,776 --> 00: 06: 18,380
<i> Anak nakal! </ i>

56
00: 06: 22,315 --> 00: 06: 24,659
<i> Tidak! Dapatkan pergi, </ i>

57
00: 06: 24,717 --> 00: 06: 27,630
<i> Davie, ini aku, kawan,
biarkan aku masuk, Steve akan datang! </ i>

58
00: 06: 29,589 --> 00: 06: 32,798
<i> Oi! Di mana mereka?! </ I>

59
00: 06: 32,859 --> 00: 06: 34,429
<i> Siapa itu, Steve? </ i>

60
00: 06: 35,561 --> 00: 06: 36.403
Kamu tahu siapa.

61
00: 06: 36,462 --> 00: 06: 38,840
Aku tidak tahu apa
Anda sedang berbicara tentang, Steve.

62
00: 06: 38,898 --> 00: 06: 40,206
<i> Steve, tinggalkan dia! </ i>

63
00: 06: 40,266 --> 00: 06: 42,837
<i> Kita semua terlibat
jika kamu menimbulkan masalah,
jadi lupakan saja. </ i>

64
00: 06: 42,902 --> 00: 06: 45,246
Berbicara!

65
00: 06: 56,749 --> 00: 06: 58,751
Sempurna!

66
00: 06: 58,818 --> 00: 07: 02,766
Dua cocksucking kecil
bajingan tikus bersama.

67
00: 07: 02,822 --> 00: 07: 05,166
Bagaimana lucunya sekarang '?

68
00: 07: 05,758 --> 00: 07: 06,998
Tidak lucu sama sekali, Steve.

69
00: 07: 07.059 --> 00: 07: 08.060
Steve, jangan.

70
00: 07: 08,127 --> 00: 07: 11,631
<i> Tolong.
Tinggalkan saja kami. </ I>

71
00: 07: 11,697 --> 00: 07: 13,836
Saya tidak tahu tentang kamu,
Lewis,

72
00: 07: 14,734 --> 00: 07: 17.078
tapi saya merasa seperti itu
mengambil kencing.

73
00: 07: 18,438 --> 00: 07: 20,247
Saya pikir kami
akan melakukan ini ..

74
00: 07: 21,874 --> 00: 07: 23,046
Oh ya.

75
00: 07: 23,109 --> 00: 07: 25,589
Ya, saya sungguh
ledakan.

76
00: 07: 25,645 --> 00: 07: 26,646
Tidak, jangan!
Tidak!

77
00: 07: 26,712 --> 00: 07: 28,248
Tidak kamu tidak.

78
00: 07: 30,550 --> 00: 07: 33,759
Kenapa kamu tidak bisa begitu saja
menjadi seorang pria tentang itu,
eh, Davie?

79
00: 07: 33,820 --> 00: 07: 36,323
<i> Ambil apa yang akan terjadi
kepada Anda. </ i>

80
00: 07: 36,389 --> 00: 07: 39,734
<i> Kamu seperti itu
sedikit homo. </ i>

81
00: 07: 41,294 --> 00: 07: 44,138
Saya yakin Anda menyelipkannya
untuk sohib kecilmu di sini,
kanan'?

82
00: 07: 49,569 --> 00: 07: 52,015
Sekarang, anak laki-laki ..

83
00: 07: 53,773 --> 00: 07: 54,774
Sekarang..

84
00: 07: 54,841 --> 00: 07: 56,582
Minumlah!

85
00: 08: 44,690 --> 00: 08: 47,500
Sipir!
Sipir!

86
00: 08: 51,330 --> 00: 08: 53,742
Kamu tahu mereka
akan menyalahkan kita
untuk ini, ya kan?

87
00: 08: 53,799 --> 00: 08: 55,506
Sial selalu berguling
menurun, man.

88
00: 08: 55,568 --> 00: 08: 57,980
Percayalah padaku di sini.
Mereka datang
jalan kita, kamu tahu.

89
00: 08: 58,037 --> 00: 08: 59,414
Segar
dan mengukus.

90
00: 08: 59,472 --> 00: 09: 01,452
Siapa yang memperhatikan
pada Anda, Yitro?

91
00: 09: 01,507 --> 00: 09: 03,316
Apa-apaan ini
Apakah kamu mengatakan,
Steve?

92
00: 09: 05,211 --> 00: 09: 07,555
Anda harus belajar
untuk bercanda, kawan.

93
00: 09: 07,613 --> 00: 09: 09,388
Kamu bersaudara
sangat sensitif.

94
00: 09: 09,448 --> 00: 09: 11,826
Suatu hari,
Aku akan mengalahkannya ..

95
00: 09: 11,884 --> 00: 09: 13,329
Apa?
Ayo.

96
00: 09: 13,386 --> 00: 09: 16,560
Kanan! Di dekat tempat tidurmu.
Gubernur ada di sini.

97
00: 09: 17,657 --> 00: 09: 21,002
Yitro, letakkan itu.
Anda bahkan tidak bisa
sialan baca!

98
00: 09: 21,060 --> 00: 09: 22,767
Tuan!

99
00: 09: 25,064 --> 00: 09: 28,136
Er .. Ini
asramanya.

100
00: 09: 31,771 --> 00: 09: 33,580
Yang mana miliknya?

101
00: 09: 33,639 --> 00: 09: 35,550
Tempat tidur itu di sana,
tuan.

102
00: 09: 43,015 --> 00: 09: 44,016
Kamu.

103
00: 09: 44,083 --> 00: 09: 46,563
<i> Apa kamu kenal David? </ i>

104
00: 09: 50,022 --> 00: 09: 52,127
<i> Kalau begitu, turunkan tempat tidurnya! </ i>

105
00: 09: 52,792 --> 00: 09: 53,793
SEKARANG!

106
00: 10: 07,073 --> 00: 10: 08,711
Apakah ada di antara kamu
kenal dia '?

107
00: 10: 17,483 --> 00: 10: 20,054
<i> Kenapa kamu tidak mencoba
untuk membantunya atau menghentikannya? </ i>

108
00: 10: 20,119 --> 00: 10: 23,396
<i> Kami sedang tidur.
Kami tidak tahu. </ I>

109
00: 10: 23,456 --> 00: 10: 25,197
<i> Tidak tahu? </ i>

110
00: 10: 26,959 --> 00: 10: 29,633
<i> Bahwa dia sedang sekarat
tepat di samping kalian semua? </ i>

111
00: 10: 30,796 --> 00: 10: 32,605
Siapa namamu?

112
00: 10: 32,665 --> 00: 10: 34,804
Lindsay, pak.

113
00: 10: 37,436 --> 00: 10: 39,416
<i> Aku tahu apa
kalian semua melakukannya. </ i>

114
00: 10: 39,472 --> 00: 10: 42,078
<i> Kamu seharusnya malu. </ i>

115
00: 10: 47,913 --> 00: 10: 49,551
Dan seharusnya Anda!

116
00: 10: 50,416 --> 00: 10: 53,158
Keluarkan mereka dari sini.

117
00: 10: 53,219 --> 00: 10: 55,825
Bawa mereka ke pulau.

118
00: 10: 55,888 --> 00: 10: 58,391
<i> Dan ajari itu
pelajaran berdarah! </ i>

119
00: 10: 59,091 --> 00: 11: 00,695
Ya pak.

120
00: 11: 06,232 --> 00: 11: 08,439
Sungguh brilian.

121
00: 12: 15,735 --> 00: 12: 18,875
Apakah menurutmu?
kita bisa mendapatkannya
pizza dikirim?

122
00: 12: 18,938 --> 00: 12: 20,576
Steve, beri aku
telepon itu.

123
00: 12: 20,639 --> 00: 12: 22,516
Bercanda, kawan.

124
00: 12: 22,575 --> 00: 12: 25,112
<i> Benar, kawan. Dapatkan kit Anda,
ayo bergerak. </ i>

125
00: 12: 42,795 --> 00: 12: 45,742
Tragis, bung,
tragis.

126
00: 12: 52,505 --> 00: 12: 53,779
Keep up, Callum!

127
00: 12: 53,839 --> 00: 12: 55,375
Ayolah, Callum!

128
00: 12: 56,308 --> 00: 12: 58,879
Saya tidak mengerti mengapa
kita tidak bisa berkemah di sini saja.

129
00: 12: 58,944 --> 00: 13: 00,855
Anda melihat ukurannya
bukit itu?

130
00: 13: 02,047 --> 00: 13: 03,958
Apakah ada orang
bahkan tinggal di sini?

131
00: 13: 04,016 --> 00: 13: 06,053
Tidak, tidak lagi.

132
00: 13: 06,118 --> 00: 13: 08,826
Itu adalah pelatihan
stasiun untuk Angkatan Darat

133
00: 13: 08,888 --> 00: 13: 12,461
sebelum diserahkan
ke layanan penjara
untuk orang sepertimu.

134
00: 13: 13,893 --> 00: 13: 16,737
Apakah Anda kehilangan beton
di bawah kakimu, bro?

135
00: 13: 16,796 --> 00: 13: 18,139
Yah, kamu tahu aku, bro.

136
00: 13: 18,197 --> 00: 13: 22,077
Ini semua tentang lampu jalan,
polusi, makanan cepat saji, dan
Ayam goreng Dixie,

137
00: 13: 22,134 --> 00: 13: 23,374
kamu mendapatkan saya '?
Semua omong kosong itu.

138
00: 13: 23,435 --> 00: 13: 24,743
Lurus, Biru.

139
00: 13: 24,804 --> 00: 13: 25,976
Pizza deep-pan.

140
00: 13: 26.038 --> 00: 13: 27,210
Oh, ya, KFC.

141
00: 13: 27,273 --> 00: 13: 29,014
Diam, bung.
Jalan saja, bung.

142
00: 13: 29,074 --> 00: 13: 30,985
Apa-apaan ini
apa yang kita lakukan di sini?

143
00: 13: 31,043 --> 00: 13: 33,353
Membangun karakter, para pemuda.

144
00: 13: 35,581 --> 00: 13: 37,322
Karakter.

145
00: 13: 46,492 --> 00: 13: 49,598
Tidak berpenghuni. <i>. . </ i> Benar '?

146
00: 14: 04,510 --> 00: 14: 06,751
<i> Ada sebatang pohon.
Ada satu lagi. </ I>

147
00: 14: 06,812 --> 00: 14: 08,382
<i> Apakah ini menggigit? </ i>

148
00: 14: 08,447 --> 00: 14: 09,892
<i> Kurasa tidak, tidak. </ i>

149
00: 14: 09,949 --> 00: 14: 11,690
<i> Oh, lihat, bung,
pohon lain. </ i>

150
00: 14: 17,590 --> 00: 14: 20,594
Baik. Sini
kita, para pemuda.

151
00: 14: 21,193 --> 00: 14: 22,934
Rumahku Surgaku.

152
00: 14: 24,964 --> 00: 14: 26,568
<i> Ini lelucon, kan? </ i>

153
00: 14: 26,632 --> 00: 14: 28,771
Di sinilah
kita seharusnya tinggal?

154
00: 14: 28,834 --> 00: 14: 29,869
Sialan neraka.

155
00: 14: 29,935 --> 00: 14: 31,243
Ini mati, bung.

156
00: 14: 32,671 --> 00: 14: 35,481
<i> Empat tenda.
Satu untukku, </ i>

157
00: 14: 35,541 --> 00: 14: 39,250
<i> satu untuk kit,
dan kamu bisa berebut
yang lain sendiri. </ i>

158
00: 15: 03,402 --> 00: 15: 05,143
<i> Callum! </ i>

159
00: 15: 15,948 --> 00: 15: 18,258
Ya, ada beberapa
di sana, sobat.

160
00: 15: 18,317 --> 00: 15: 19,660
- Di mana '?
- Di sana.

161
00: 15: 19,718 --> 00: 15: 22,062
Dimana'? Saya tidak bisa melihat
di mana jarimu menunjuk.

162
00: 15: 22,121 --> 00: 15: 23,122
Sana!

163
00: 15: 25,824 --> 00: 15: 28,532
Oh, kamu sialan
tidak berguna, sobat.

164
00: 15: 31,397 --> 00: 15: 32,899
Terbang kecil
bajingan.

165
00: 15: 32,965 --> 00: 15: 35,775
<i> Lihatlah ini.
Saya sudah digigit
semuanya, man. </ i>

166
00: 15: 35,834 --> 00: 15: 38,906
<i> Saya pikir Anda akan menyukainya
kehidupan hutan ini, Yitro. </ i>

167
00: 15: 38,971 --> 00: 15: 40,746
Membuat kamu merasa
tepat di rumah.

168
00: 15: 41,874 --> 00: 15: 43,876
Kamu adalah
membalik komedian,
kamu tahu itu.

169
00: 15: 43,943 --> 00: 15: 44,944
Brengsek sialan!

170
00: 15: 46,545 --> 00: 15: 47,580
<i> Sudah cukup. </ i>

171
00: 15: 51,817 --> 00: 15: 54,229
Siapa yang menginginkan yang indah
pagi, kukus
secangkir teh'?

172
00: 15: 55,721 --> 00: 15: 57,029
<i> Ya, bagus,
Jed. </ I>

173
00: 15: 57,089 --> 00: 15: 59,399
Ya? Aku akan memberitahumu apa.
Callum, pergi dan
isi ini

174
00: 15: 59,458 --> 00: 16: 03,372
<i> dari sungai, 200 meter
lurus ke bawah sana, Nak,
Benar kan? </ I>

175
00: 16: 04,663 --> 00: 16: 06,768
Dan lanjutkan!

176
00: 16: 06,832 --> 00: 16: 08,869
<i> Seseorang bangun
Lindsay. </ I>

177
00: 17: 09,261 --> 00: 17: 10,638
Di mana air berdarah saya?

178
00: 17: 20,506 --> 00: 17: 21,985
<i> Jed, dia ada di sini! </ i>

179
00: 17: 23,075 --> 00: 17: 24,452
Oh, kamu akan hidup.

180
00: 17: 24,510 --> 00: 17: 25,511
Apa yang terjadi?

181
00: 17: 25,577 --> 00: 17: 26,578
Saya dipukul.

182
00: 17: 26,645 --> 00: 17: 27,646
Memukul?

183
00: 17: 27,713 --> 00: 17: 28,783
Seseorang memukulmu?

184
00: 17: 28,847 --> 00: 17: 30,724
Tidak, Blue, dia saja
terjatuh, bukankah begitu?

185
00: 17: 30,783 --> 00: 17: 31,989
Tidak, saya dipukul.

186
00: 17: 32,051 --> 00: 17: 34,258
Beberapa joker memukulku
dari belakang.

187
00: 17: 34,319 --> 00: 17: 35,559
Apakah itu kamu?

188
00: 17: 35,621 --> 00: 17: 36,929
Itu kami itu
menemukan Anda.

189
00: 17: 36,989 --> 00: 17: 38,195
Tenang,
pembunuh.

190
00: 17: 38,257 --> 00: 17: 39,861
Di mana perasaanmu
semangat tim, eh '?

191
00: 17: 39,925 --> 00: 17: 41,529
Apakah kita aman bersamanya
di sini bersama kita '?

192
00: 17: 41,593 --> 00: 17: 43,937
Steve, saya pikir kita
akan baik-baik saja

193
00: 17: 43,996 --> 00: 17: 46,442
dengan kekasih bocah Lewis
di sini untuk melindungimu.

194
00: 18: 04,049 --> 00: 18: 05,289
<i> Siapa! </ i>

195
00: 18: 05,350 --> 00: 18: 07,421
Tidak tidak Tidak..
Aku tidak benar-benar
seperti air, bung.

196
00: 18: 07,486 --> 00: 18: 08,965
Ayolah!
Ayo, bung!

197
00: 18: 10,622 --> 00: 18: 12,795
Tenang, kawan.
sial.

198
00: 18: 12,858 --> 00: 18: 15,395
Ayo, bung.
Itu dia, kawan.
Anda hampir sampai!

199
00: 18: 15,461 --> 00: 18: 16,633
<i> Tidak jauh! </ i>

200
00: 18: 16,695 --> 00: 18: 18,436
Bahkan sialan
Lindsay melakukannya!

201
00: 18: 18,497 --> 00: 18: 19,498
Ayo, bung.

202
00: 18: 19,565 --> 00: 18: 21,408
Menyeberang ke bank lain.
Itu saja.

203
00: 18: 21,467 --> 00: 18: 23,913
Ayolah!

204
00: 18: 25,304 --> 00: 18: 27,545
<i> Itu dia, Blue. </ i>

205
00: 18: 27,606 --> 00: 18: 28,744
Aaaah!

206
00: 18: 53,799 --> 00: 18: 56,279
<i> Itulah aku
berbicara tentang, man! </ i>

207
00: 18: 56,335 --> 00: 18: 59.009
Whoo! Ya!

208
00: 18: 59.071 --> 00: 19: 02,883
Aku bersumpah, aku satu-satunya
digigit atau sesuatu.

209
00: 19: 02,941 --> 00: 19: 04,784
Tenang saja.

210
00: 19: 11,383 --> 00: 19: 13,522
Anak laki-laki, anak laki-laki!

211
00: 19: 13,585 --> 00: 19: 17,123
Tunggu sebentar,
Saya hanya akan memiliki waz.
Tunggu aku, tunggu, tunggu!

212
00: 19: 17,923 --> 00: 19: 18,924
Whoa.

213
00: 19: 20,292 --> 00: 19: 22,636
Apa-apaan ini
Apakah itu?

214
00: 19: 22,694 --> 00: 19: 25,140
Apakah itu
sebuah situs kamp?

215
00: 19: 25,197 --> 00: 19: 26,608
Boys!

216
00: 19: 28,834 --> 00: 19: 30,438
Halo?

217
00: 19: 33,772 --> 00: 19: 35,718
<i> Kamu bilang ada
tidak ada orang di sini. </ i>

218
00: 19: 35,774 --> 00: 19: 37,685
Ada berdarah dengan baik
seharusnya tidak.

219
00: 19: 37,743 --> 00: 19: 39,984
Anda duduk,
diam,
jangan sentuh apa pun.

220
00: 19: 40,045 --> 00: 19: 43,458
Lihatlah semua ini.
Mereka mendapat kamp yang layak.

221
00: 19: 43,515 --> 00: 19: 45,893
<I> Jefh, lihat apakah ada
uang di sana. </ i>

222
00: 19: 45,951 --> 00: 19: 48,864
<i> Oi. Kamu siapa? </ I>

223
00: 19: 48,921 --> 00: 19: 52,095
Milik pribadi pulau ini.
Tidak ada akses
ke masyarakat umum.

224
00: 19: 52,157 --> 00: 19: 54,865
Saya bukan masyarakat umum.
Jadi saya akan bertanya lagi,
kamu siapa?

225
00: 19: 57,029 --> 00: 19: 59,737
Jed Wyler.
Moorgate
Pelanggar Muda.

226
00: 19: 59,798 --> 00: 20: 01,277
Siapa itu?
Apakah kamu?

227
00: 20: 01,333 --> 00: 20: 03,870
Luise Dow,
Taman Kuil.

228
00: 20: 05,070 --> 00: 20: 07,744
Saya pikir kami punya
pulau untuk diri kita sendiri
untuk minggu ini.

229
00: 20: 07,806 --> 00: 20: 09,183
Ya, begitu juga aku.

230
00: 20: 10,409 --> 00: 20: 11,911
Temukan penguntit kami.
Jo '?

231
00: 20: 11,977 --> 00: 20: 13,854
Apakah ini bajingan kecil
yang kamu lihat '?

232
00: 20: 13,912 --> 00: 20: 15,448
<i> Lepaskan aku! </ i>

233
00: 20: 15,514 --> 00: 20: 16,584
Siapa itu?
apakah ini?

234
00: 20: 16,648 --> 00: 20: 18,150
Biru, duduk di bawah,
Saya sungguh-sungguh.

235
00: 20: 18,217 --> 00: 20: 20,219
Ya. Anda semua sudah
memata-matai kita '?

236
00: 20: 20,285 --> 00: 20: 22,424
<i> Belum ada
sialan memata-mataimu, </ i>

237
00: 20: 22,487 --> 00: 20: 23,488
Sialan mesum.

238
00: 20: 23,555 --> 00: 20: 25.125
<i> Bisakah saya memiliki Ward? </ i>

239
00: 20: 25,190 --> 00: 20: 26,692
Ya.

240
00: 20: 27,259 --> 00: 20: 29,705
Dengar, aku tidak ingin anakmu
mendekati gadis-gadis saya.

241
00: 20: 29,761 --> 00: 20: 31,365
Sudah cukup
sudah bermasalah.

242
00: 20: 31,430 --> 00: 20: 35,503
Yah, aku tidak terlalu senang
tentang situasinya sendiri,
apa aku, Louise?

243
00: 20: 35,567 --> 00: 20: 37,069
Saya punya pasangan
dari pengedar narkoba,

244
00: 20: 37,135 --> 00: 20: 41,015
<i> sosiopat kekerasan,
seorang perampok bersenjata, seorang pembunuh,
dan pelaku seks berantai. </ i>

245
00: 20: 41,073 --> 00: 20: 43,383
<i> Hal terakhir yang ku Inginkan
adalah gadis-gadismu
semua ha? Dan gusar </ i>

246
00: 20: 43,442 --> 00: 20: 45,046
di bawah kerah,
apakah kamu mendapatkan saya '?

247
00: 20: 45,110 --> 00: 20: 47,181
Baiklah, kami akan menyimpannya
benar-benar terpisah.

248
00: 20: 47,246 --> 00: 20: 49,419
Baik. Kemudian,
kenapa tidak kamu

249
00: 20: 49,481 --> 00: 20: 52,951
berkemaslah,
tenda mengkilap dan kencing
kembali ke daratan?

250
00: 20: 53,018 --> 00: 20: 54,861
Itu tidak akan terjadi.

251
00: 20: 54,920 --> 00: 20: 57,400
Benar, baiklah.
Saya akan mengambil, um,

252
00: 20: 57,456 --> 00: 20: 59,868
sisi utara sungai,
kamu ambil sisi selatan.

253
00: 20: 59,925 --> 00: 21: 01,404
Baik.

254
00: 21: 01,460 --> 00: 21: 03,804
Tapi saya pikir maksud Anda
Timur dan Barat.

255
00: 21: 03,862 --> 00: 21: 05,068
Utara seperti itu.

256
00: 21: 05,931 --> 00: 21: 08,537
Kanan. Di kakimu,
anak-anak, kita pindah.

257
00: 21: 08,600 --> 00: 21: 10,602
Ayo, cincang-cincang.

258
00: 21: 10,669 --> 00: 21: 12,273
Sampai jumpa lagi,
sayang, ya?

259
00: 21: 12,337 --> 00: 21: 13,372
Wanker.

260
00: 21: 14,239 --> 00: 21: 15,912
Jadi siapa namamu?

261
00: 21: 16,775 --> 00: 21: 18,516
Jo.
Dan kau?

262
00: 21: 18,577 --> 00: 21: 19,578
Lewis.

263
00: 21: 19,645 --> 00: 21: 20,749
Lewis.

264
00: 21: 22,514 --> 00: 21: 24.255
Selamat tinggal, Jo.

265
00: 21: 24,316 --> 00: 21: 25,795
Selamat tinggal, Lewis.

266
00: 21: 25,851 --> 00: 21: 27,296
<i> Sudah selesai? </ i>

267
00: 21: 27,352 --> 00: 21: 29,229
Tetap di sisimu
sungai, benar '?

268
00: 21: 29,288 --> 00: 21: 30,596
Ya, ya.

269
00: 21: 35,661 --> 00: 21: 37,698
Anda seperti itu
pelacur kecil.

270
00: 21: 37,763 --> 00: 21: 38,901
Pergilah bercinta sendiri.

271
00: 21: 39,831 --> 00: 21: 43,005
Benar, ini dia,
anak laki-laki, kudapan.

272
00: 21: 43,068 --> 00: 21: 45,708
Lebih penting,
pekerjaan.

273
00: 21: 45,771 --> 00: 21: 47,773
Steve, Lew.

274
00: 21: 47,839 --> 00: 21: 51,116
Ada sebuah biara
di sisi sungai kami.
Saya ingin Anda menemukannya.

275
00: 21: 51,176 --> 00: 21: 52,712
Itu sebenarnya
di peta.

276
00: 21: 52,778 --> 00: 21: 55,315
Biru dan Yitro,
Saya ingin Anda temukan
beberapa dataran tinggi

277
00: 21: 55,380 --> 00: 21: 56,916
dalam hal cuaca
perubahan.

278
00: 21: 56,982 --> 00: 21: 58,620
Dan Callum
dan Lindsay,

279
00: 21: 58,684 --> 00: 22: 02,359
ada pelabuhan alami
di sisi sungai kami.
Temukan.

280
00: 22: 17,703 --> 00: 22: 18,704
Tunggu aku!

281
00: 22: 18,770 --> 00: 22: 20,044
Kesal!

282
00: 22: 20,105 --> 00: 22: 21,550
Tapi Jed berkata
kamu dan aku!

283
00: 22: 21,606 --> 00: 22: 22,846
Aku tidak!

284
00: 22: 22,908 --> 00: 22: 24,512
saya pikir
kamu berbeda.

285
00: 22: 26,511 --> 00: 22: 30,220
Yah, saya tidak! Aku hanya
seperti yang lainnya,
jadi pergilah!

286
00: 22: 39,691 --> 00: 22: 42,001
<i> Jadi kamu mau
menyeberangi sungai? </ i>

287
00: 22: 42,060 --> 00: 22: 43,562
Kamu dengar
apa yang dikatakan Jed, kawan.

288
00: 22: 43,628 --> 00: 22: 45,938
Tapi ada gadis di sana,
pria, ada apa
denganmu?

289
00: 22: 45,997 --> 00: 22: 47,908
Gadis-gadis itu sedikit
terlalu putih untukku.

290
00: 22: 47,966 --> 00: 22: 49,809
Saya tidak peduli
warna mereka, darah.

291
00: 22: 49,868 --> 00: 22: 51,973
Saya hanya peduli
tentang luka mereka,
kamu mendapatkan saya '?

292
00: 22: 53,505 --> 00: 22: 57,043
Sejujurnya, bro,
Saya tidak berpikir Anda benar-benar
punya kesempatan, kawan.

293
00: 22: 57,109 --> 00: 22: 59,919
Maksudku, lihatlah
cewek itu kembali di kamp,
whaff-namanya, Jo.

294
00: 22: 59,978 --> 00: 23: 02,322
Dia hanya membuat
mata untuk Lewis.

295
00: 23: 02,381 --> 00: 23: 04,861
Ya, tapi kenapa,
Yitro.

296
00: 23: 05,784 --> 00: 23: 08,287
Maksudku, kurasa
Saya cukup penggemar.

297
00: 23: 09,187 --> 00: 23: 10,530
Penggemar'?

298
00: 23: 10,589 --> 00: 23: 13,502
Anda melihat mereka perempuan?
Mereka suka para lelaki besar
seperti saya, man.

299
00: 23: 13,558 --> 00: 23: 14,901
Aku pria besar!

300
00: 23: 14,960 --> 00: 23: 16,439
Percayalah kepadaku,
Saya besar.

301
00: 23: 17,295 --> 00: 23: 18,603
Dimana itu penting.

302
00: 23: 19,564 --> 00: 23: 21,043
Lihat, bukan
sepadan, kawan.

303
00: 23: 21,099 --> 00: 23: 23,511
Saya mengatakan kami hanya menendang kembali
dan dinginkan di sini, ya kan?

304
00: 23: 23,568 --> 00: 23: 25,377
Ambil beberapa
udara segar itu,
Biru.

305
00: 23: 27,539 --> 00: 23: 29,109
<i> Oi, oi. </ i>

306
00: 23: 29,174 --> 00: 23: 33,122
Yah, aku bukan salah satunya
meniup terompetku sendiri,
tetapi dilakukan dengan baik, saya.

307
00: 23: 33,178 --> 00: 23: 34,350
Saya punya peta.

308
00: 23: 34,413 --> 00: 23: 36,017
Ya aku tahu,
tapi itu intinya.

309
00: 23: 36,081 --> 00: 23: 37,583
Saya tidak butuh peta itu.
Kamu melakukannya.

310
00: 23: 41,653 --> 00: 23: 43,929
<i> Siapa itu?
apakah orang ini? </ i>

311
00: 23: 44,790 --> 00: 23: 47,270
Terlihat seperti seseorang
meninggalkan seorang bhikkhu di belakang.

312
00: 23: 47,325 --> 00: 23: 49,771
Apa kamu baik baik saja,
Ayah?

313
00: 23: 49,828 --> 00: 23: 52,570
<i> Apa, apakah mereka
lupakan kamu, eh? </ i>

314
00: 23: 53,365 --> 00: 23: 54,435
Eh '?

315
00: 23: 56,535 --> 00: 23: 57,980
Ayo, Lewis!

316
00: 24: 11,616 --> 00: 24: 13,118
Eh '?

317
00: 24: 15,520 --> 00: 24: 17,022
Persetan dengannya.

318
00: 24: 31,937 --> 00: 24: 35,146
Sekarang bukan itu
sangat suci, kan,
Ayah?

319
00: 24: 37,275 --> 00: 24: 38,276
Lew.

320
00: 24: 50,088 --> 00: 24: 51,863
Ambil tongkat itu
jauh dariku, kawan.

321
00: 24: 51,923 --> 00: 24: 53,960
Serius, Biru,
kenapa kamu punya
sebuah tongkat?

322
00: 24: 54,025 --> 00: 24: 55,527
Karena aku mau
sebuah tongkat, innit?

323
00: 24: 55,594 --> 00: 24: 56,902
Tutup mulutmu, kawan.

324
00: 24: 58,797 --> 00: 25: 00,276
Siang, anak-anak.

325
00: 25: 00,332 --> 00: 25: 02,334
Enyah'?

326
00: 25: 02,400 --> 00: 25: 04,778
Bahkan tidak pernah mencoba.
Apa gunanya'?

327
00: 25: 04,836 --> 00: 25: 07,840
Itu baik untukmu, innit,
lakukan sesuatu yang baru.
Itu baik untuk jiwa.

328
00: 25: 07,906 --> 00: 25: 10,216
Anda akan berterima kasih kepada saya untuk itu
suatu hari.

329
00: 25: 10,275 --> 00: 25: 11,686
Jangan mengandalkannya,
Jed.

330
00: 25: 12,677 --> 00: 25: 13,678
Cukup adil.

331
00: 25: 31,363 --> 00: 25: 32,364
Anda baik-baik saja, sobat '?

332
00: 25: 33,765 --> 00: 25: 35,540
Yesus, bercinta.

333
00: 25: 37,269 --> 00: 25: 39,180
Kita harus
keluar dari sini.

334
00: 25: 39,237 --> 00: 25: 41,046
Ayolah,
mari kita Louise.

335
00: 25: 45,944 --> 00: 25: 48,550
Apa yang sedang kamu lakukan?
Ayolah,
mari kita Louise.

336
00: 26: 05,230 --> 00: 26: 06,641
Callum.

337
00: 26: 06,698 --> 00: 26: 08,234
Sampai kamu dapatkan,
putra.

338
00: 26: 09,834 --> 00: 26: 12,178
Saya tahu apa getaran ini
sepertinya, tapi aku bersumpah ..

339
00: 26: 15,073 --> 00: 26: 16,484
Dapatkan vagina sialan itu
dari saya!

340
00: 26: 16,541 --> 00: 26: 17,144
Jangan ..

341
00: 26: 17,208 --> 00: 26: 19,154
- Diamlah!
- Jangan bergumul!

342
00: 26: 29,688 --> 00: 26: 31,292
Gelandangan
tinggal di sini?

343
00: 26: 31,356 --> 00: 26: 32,357
Ya.

344
00: 26: 32,424 --> 00: 26: 35,428
Untuk pulau yang tidak berpenghuni,
itu semakin cantik
sialan penuh sesak, ya '?

345
00: 26: 35,493 --> 00: 26: 37,302
Anda tidak serius
pikir saya melakukan ini.

346
00: 26: 37,362 --> 00: 26: 40,070
Anda mengirim mereka dua anak laki-laki
di sini untuk menemukan
tempat, bukan aku!

347
00: 26: 40,131 --> 00: 26: 41,701
Tapi kami tidak pernah menemukannya,
apakah kita, Lew '?

348
00: 26: 41,766 --> 00: 26: 42,767
Tidak, kami tersesat.

349
00: 26: 42,834 --> 00: 26: 44,814
Ya, saya bercinta
kenal kamu.

350
00: 26: 44,869 --> 00: 26: 46,610
Kamu tidak tahu
tidak ada.

351
00: 26: 46,671 --> 00: 26: 49,208
Ada sesuatu
tidak benar tentang ini.

352
00: 26: 49,274 --> 00: 26: 51,083
Ya, terlalu sialan
benar bukan.

353
00: 26: 52,110 --> 00: 26: 53,851
Saya pikir mereka terlihat
seperti bekas gigitan.

354
00: 26: 59,684 --> 00: 27: 00,958
<i> Benar. </ i>

355
00: 27: 01,019 --> 00: 27: 03,556
Perjalanan ini baik-baik saja
dan benar-benar berakhir.
Punya ponsel?

356
00: 27: 03,622 --> 00: 27: 04,623
Ya.

357
00: 27: 04,689 --> 00: 27: 06,293
<i> Gunakan itu,
hubungi daratan. </ i>

358
00: 27: 11,062 --> 00: 27: 12,405
Telepon hilang.

359
00: 27: 25,410 --> 00: 27: 28,050
<i> Mungkin kita harus membiarkannya
Polisi memutuskan
siapa yang bersalah. </ i>

360
00: 27: 28,113 --> 00: 27: 30,889
Mungkin Anda harus berhenti
meremehkan otoritas saya,
Louise.

361
00: 27: 31,549 --> 00: 27: 33,586
Berapa banyak pengalaman
apakah Anda benar-benar memiliki

362
00: 27: 33,652 --> 00: 27: 35,427
dengan Unit Khusus
Tahanan Pemuda?

363
00: 27: 35,487 --> 00: 27: 38,900
Saya .. sepuluh tahun.

364
00: 27: 38,957 --> 00: 27: 41,631
Yah, tidak banyak,
Sejujurnya.

365
00: 27: 41,693 --> 00: 27: 44,572
Saya bertugas di Bosra
dengan Armored ke-7
Brigade

366
00: 27: 44,629 --> 00: 27: 46,506
karena saya bergabung
pelayanan penjara.

367
00: 27: 46,564 --> 00: 27: 48,373
Jadi para narapidana
Saya lebih terbiasa

368
00: 27: 48,433 --> 00: 27: 51,243
adalah Pengawal Republik Anda,
Fedayin, tipe Taliban.

369
00: 27: 51,770 --> 00: 27: 53,147
Jadi, ya,
kamu benar.

370
00: 27: 53,204 --> 00: 27: 55,946
Saya tidak punya banyak
Pemuda Unit Khusus
pengalaman,

371
00: 27: 56,007 --> 00: 27: 58,544
tapi hanya itu yang mereka miliki.
Berapa banyak pengalaman
sudahkah kamu punya

372
00: 27: 58,610 --> 00: 28: 00,556
dengan mayat
dan bagaimana mereka sampai seperti itu?

373
00: 28: 11,256 --> 00: 28: 12,860
Kanan,
siapa jokernya?

374
00: 28: 12,924 --> 00: 28: 15,029
Siapa yang punya ponsel saya?

375
00: 28: 15,093 --> 00: 28: 18,563
Saya sedang serius.
Yang salah satu dari Anda slags
telah mengambil ponsel sialan saya ?!

376
00: 28: 18,630 --> 00: 28: 21,577
Kami tidak punya ponsel Anda,
pria. Jika kami memiliki telepon Anda
kami akan mengembalikannya.

377
00: 28: 21,633 --> 00: 28: 23,135
Hanya untuk keluar
dari tempat yang buruk ini.

378
00: 28: 23,201 --> 00: 28: 25,238
Saya butuh ponsel saya.

379
00: 28: 25,303 --> 00: 28: 27,146
Anda tahu,
bukan, Nak?

380
00: 28: 27,205 --> 00: 28: 29,776
Aku tidak mengerti,
kanan'?!

381
00: 28: 29,841 --> 00: 28: 31,878
Dan bahkan jika saya melakukannya ..

382
00: 28: 31,943 --> 00: 28: 34,480
Anda tidak punya batu
untuk melepaskannya,
sudahkah kamu?

383
00: 28: 36,948 --> 00: 28: 39,019
Kamu sudah selesai
hitungan kepala baru-baru ini?

384
00: 28: 41,119 --> 00: 28: 43,121
Ada lebih banyak dari kita
daripada Anda.

385
00: 28: 45,557 --> 00: 28: 47,230
NQh! Ah!

386
00: 28: 47,292 --> 00: 28: 50,671
Pertanyaan sederhana!
Apakah Anda sudah punya telepon,
ya atau tidak'?!

387
00: 28: 50,729 --> 00: 28: 52,766
Tidak tidak,
sialan tidak.

388
00: 28: 52,831 --> 00: 28: 55,744
Anda perlu menyimpannya
tutup pada situasi ini.

389
00: 28: 58,603 --> 00: 29: 00,708
Benar, semuanya,
dengarkan.

390
00: 29: 00,772 --> 00: 29: 02,945
Mempertimbangkan segalanya
terjadi hari ini,

391
00: 29: 03,007 --> 00: 29: 05,715
Louise dan para gadis
akan tetap tinggal
di sini bersama kita malam ini.

392
00: 29: 06,978 --> 00: 29: 08,616
Tidak ada yang main-main,
Saya sungguh-sungguh!

393
00: 29: 08,680 --> 00: 29: 10,785
Jadi, apa rencananya
tindakan, lalu.
Apakah kita akan pergi?

394
00: 29: 10,849 --> 00: 29: 11,850
Tidak.

395
00: 29: 11,916 --> 00: 29: 14,055
Besok kita berangkat
dan temukan perahu gelandangan itu.

396
00: 29: 14,119 --> 00: 29: 16,121
Bawa ke daratan
dan dapatkan bantuan.

397
00: 29: 16,187 --> 00: 29: 17,757
Jadi, dapatkan beberapa
makanan, eh.

398
00: 29: 17,822 --> 00: 29: 19,495
Mie super
milikku, kan?

399
00: 29: 22,093 --> 00: 29: 23,970
<i> Aku muak dengan kacang. </ i>

400
00: 29: 32,203 --> 00: 29: 34,012
Jadi, apakah kamu
menikmati itu?

401
00: 29: 34,072 --> 00: 29: 35,073
Itu tidak buruk.

402
00: 29: 36,174 --> 00: 29: 38,950
Bisakah Anda memberi saya kunci
ke borgol Callum?

403
00: 29: 39,010 --> 00: 29: 40,614
Mengapa?

404
00: 29: 40,678 --> 00: 29: 42,715
Saya hanya ingin memberinya
beberapa makanan.

405
00: 29: 42,781 --> 00: 29: 44,226
Kecuali kamu mau.

406
00: 29: 45,984 --> 00: 29: 48,692
Louise, jangan
dirampok oleh Callum.

407
00: 29: 48,753 --> 00: 29: 50,460
Jangan tertipu olehnya.

408
00: 29: 50,522 --> 00: 29: 53,833
Hal tentang anak itu,
kamu tidak pernah tahu jalan mana
dia akan terbang.

409
00: 29: 55,093 --> 00: 29: 58,404
Dia punya daftar
dari sebelumnya selama
sebagai lenganku.

410
00: 30: 00,198 --> 00: 30: 02,804
Aku akan memberitahumu sesuatu.
Anda tahu kapan
dia berumur 14 tahun,

411
00: 30: 02,867 --> 00: 30: 06,314
dia bahkan membunuh anak lelaki lain.
Saya tahu, saya ada di sana.

412
00: 30: 07,338 --> 00: 30: 09,545
Oh, dia berhasil lolos
tanpa biaya.

413
00: 30: 10,508 --> 00: 30: 12,419
Mungkin seharusnya tidak
telah melakukan.

414
00: 30: 14.078 --> 00: 30: 16,354
Aku tidak tahu
apa yang dia mampu.

415
00: 30: 17,282 --> 00: 30: 19,284
Masih menginginkan kunci?

416
00: 30: 23,922 --> 00: 30: 26.095
Anda mengambil
sedikit risiko,
bukan ya '?

417
00: 30: 26,157 --> 00: 30: 28,068
Aku sangat dingin
pembunuh, ingat?

418
00: 30: 28,126 --> 00: 30: 30,003
Saya tidak berpikir demikian.

419
00: 30: 31,095 --> 00: 30: 33,336
Kamu tidak berpikir
Saya melakukannya, lalu?

420
00: 30: 34,432 --> 00: 30: 37,379
Aku tidak berpikir
kamu bisa melakukannya
apapun untukku.

421
00: 30: 43,241 --> 00: 30: 44,515
Bisakah aku merokok
sebatang rokok?

422
00: 30: 54,152 --> 00: 30: 56,860
Apakah Anda membunuh anak itu
kembali yang lain
lembaga?

423
00: 30: 56,921 --> 00: 30: 59,026
Apa?

424
00: 31: 01,726 --> 00: 31: 04,798
Jed memberitahumu
kisah favoritnya,
kemudian?

425
00: 31: 05,997 --> 00: 31: 07,305
Yah, apakah kamu?

426
00: 31: 12,237 --> 00: 31: 13,807
Dia meninggal.

427
00: 31: 17,709 --> 00: 31: 19,484
Kamu melihatnya?

428
00: 31: 21,246 --> 00: 31: 24,352
Anak ini, Neeson,
terjebak keahliannya
pisau dalam diriku.

429
00: 31: 25,516 --> 00: 31: 27,826
Saya membela diri,
itu saja.

430
00: 31: 29,888 --> 00: 31: 32,027
Dia menikamku, tapi ...

431
00: 31: 32,090 --> 00: 31: 34,400
Tidak mungkin saya inginkan
untuk membunuhnya.

432
00: 31: 34,459 --> 00: 31: 36,871
Kenapa aku mau
untuk membunuhnya?

433
00: 31: 36,928 --> 00: 31: 40,466
Kamu tahu,
Saya tidak ingin menghabiskan
seluruh hidupku di dalam.

434
00: 31: 40,531 --> 00: 31: 42,670
Anak laki-laki ini,
mereka tidak peduli.

435
00: 31: 42,734 --> 00: 31: 45,544
Mereka menyukainya.
Mereka tidak pernah keluar.

436
00: 31: 45,603 --> 00: 31: 47,810
Tapi saya,
Saya menggunakan ini.

437
00: 31: 47,872 --> 00: 31: 49,715
Saya punya rencana.

438
00: 31: 49,774 --> 00: 31: 50,775
Anda punya rencana, eh '?

439
00: 31: 50,842 --> 00: 31: 52,412
Ya, saya punya.

440
00: 31: 52,477 --> 00: 31: 55,390
Saya menundukkan kepala saya,
dan saya melakukan ini dengan tenang.

441
00: 31: 55,446 --> 00: 31: 58,586
Karena aku keluar,
tidak ada pengasuhan,

442
00: 31: 58,650 --> 00: 32: 01,927
tidak ada perawatan sama sekali.
Keluar dari sistem.

443
00: 32: 01,986 --> 00: 32: 03,488
Itu hanya Callum.

444
00: 32: 03,554 --> 00: 32: 08,401
Dan saya dapat memiliki satu hari
tanpa pintu dibanting,
tanpa berteriak,

445
00: 32: 08,459 --> 00: 32: 11,269
hanya diam
untuk berpikir.

446
00: 32: 23,942 --> 00: 32: 25,387
Ssshhh!

447
00: 32: 27,312 --> 00: 32: 28,757
Ssst, apa itu?

448
00: 32: 28,813 --> 00: 32: 30,349
Ini aku, ini aku.

449
00: 32: 30,415 --> 00: 32: 31,485
Ssshh!

450
00: 32: 33,618 --> 00: 32: 35,598
<i> Oh! Oh! </ I>

451
00: 33: 16,060 --> 00: 33: 18,006
Yo, Blue,
ayo, bung,
bangun.

452
00: 33: 18,062 --> 00: 33: 19,973
Biru, bangun,
itu tugas air.

453
00: 33: 20,031 --> 00: 33: 22,102
<i> Ya, jika tidak diambil
kita berdua, kawan. </ i>

454
00: 33: 22,166 --> 00: 33: 24,544
Ya, tapi Jed berkata
tidak keluar
sendirian, ya kan?

455
00: 33: 24,602 --> 00: 33: 27,583
<i> Kamu akan butuh
e crowber dan e winch
f0 keluarkan aku dari sini, </ i>

456
00: 33: 27,638 --> 00: 33: 29,481
<i> Karena aku tidak bergerak,
baiklah? </ i>

457
00: 33: 30,808 --> 00: 33: 32,617
Kamu sangat flipping
tidak berguna, kamu, man.

458
00: 33: 32,677 --> 00: 33: 35,317
Bahkan tidak tahu kenapa
Aku bergaul denganmu
di tempat pertama.

459
00: 33: 35,380 --> 00: 33: 36,757
<i> Diam! </ i>

460
00: 33: 42,220 --> 00: 33: 44,200
Halo yang disana!

461
00: 33: 48,526 --> 00: 33: 50,005
Oh, sial!

462
00: 33: 56,067 --> 00: 33: 58,138
<I> I} Ya, ya H </ i>

463
00: 34: 19,824 --> 00: 34: 22,964
<i> Jadi, kamu biarkan dia pergi keluar
sendirian? Anda, Anda papan. </ I>

464
00: 34: 23,027 --> 00: 34: 26,167
Sudah berapa kali
Aku harus memberitahumu sesuatu
sebelum kamu benar-benar mendengarkan?

465
00: 34: 26,230 --> 00: 34: 28,904
Dia akan baik-baik saja.
Maksud saya, apa
akan terjadi padanya '?

466
00: 34: 28,966 --> 00: 34: 30,877
Yah, aku akan memberitahumu
apa yang akan terjadi.

467
00: 34: 30,935 --> 00: 34: 32,380
Anda akan pergi
dan temukan dia.

468
00: 34: 32,437 --> 00: 34: 34,542
Baiklah, biarkan saya
dapatkan ini lurus, ya.

469
00: 34: 34,605 ​​--> 00: 34: 37,415
Jadi kamu ingin aku pergi
di luar sana sendirian

470
00: 34: 37,475 --> 00: 34: 39,250
untuk mencari pria lain
di luar sana sendirian

471
00: 34: 39,310 --> 00: 34: 41,722
ketika tidak ada yang seharusnya
pergi ke sana sendirian.

472
00: 34: 41,779 --> 00: 34: 43,315
Ya, itu benar
masuk akal, Jed.

473
00: 34: 43,381 --> 00: 34: 44,951
Ya, baiklah.
Saya akan memberi tahu Anda apa.

474
00: 34: 45,016 --> 00: 34: 48,395
Kenapa tidak kamu ambil
teman terbaikmu
celana menyebalkan dengan Anda?

475
00: 34: 49,954 --> 00: 34: 53,868
Ya. Bawa Lindsay
untuk melindungi / an Anda,
Biru.

476
00: 34: 55,326 --> 00: 34: 56,964
Tidak, saya lebih suka
pergi sendiri.

477
00: 34: 57,929 --> 00: 35: 00,739
Benar, jangan bicara padaku,
jangan berjalan di dekat saya,
berjalanlah di belakangku.

478
00: 35: 00,798 --> 00: 35: 01,936
Memahami?

479
00: 35: 02,967 --> 00: 35: 05,072
Apa yang kamu lakukan, manusia?
Sudah cukup dekat.

480
00: 35: 05,136 --> 00: 35: 06,774
Aku bilang jangan berjalan
di sebelah saya, ya kan?

481
00: 35: 06,838 --> 00: 35: 08,340
Nah, seberapa jauh '?
Sejauh itu'?

482
00: 35: 08,406 --> 00: 35: 10,079
Sejauh itu!
Menjauh dariku, kan?

483
00: 35: 10,141 --> 00: 35: 12,644
Sialan brengsek, bung.
Sial, selalu aku,
innit!

484
00: 35: 14,645 --> 00: 35: 16,488
Yitro!

485
00: 35: 16,547 --> 00: 35: 18,049
Yitro, bung!

486
00: 35: 18,116 --> 00: 35: 19,754
Dia tidak di sini,
Apakah dia'?

487
00: 35: 19,817 --> 00: 35: 21,558
Yah, dia ada di sini,
melihat.

488
00: 35: 21,619 --> 00: 35: 24,031
Lihatlah, man,
teruslah mencari,
begitulah.

489
00: 35: 24.088 --> 00: 35: 25,192
Yitro, bung!

490
00: 35: 25,256 --> 00: 35: 27,668
Ayolah, cuz,
dimana kamu?

491
00: 35: 27,725 --> 00: 35: 28,931
Ayolah, cuz!

492
00: 35: 31,395 --> 00: 35: 33,170
Yitro!

493
00: 35: 33,831 --> 00: 35: 35,333
Melihat.

494
00: 35: 35,399 --> 00: 35: 37,310
Kenapa kamu berpikir
dia kabur?

495
00: 35: 37,368 --> 00: 35: 39,746
Menurut mu
sesuatu yang buruk
terjadi padanya '?

496
00: 35: 40,605 --> 00: 35: 42,209
Sesuatu yang buruk'?

497
00: 35: 42,273 --> 00: 35: 43,718
Oh, kamu mau
itu, ya kan?

498
00: 35: 43,774 --> 00: 35: 46,414
Er, sedikit tindakan, eh '?
Anda tidak pernah menyukai Yitro.

499
00: 35: 56,487 --> 00: 35: 58,990
<i> Kami ')? Buatlah langkah
ketika FED mendapatkan beck, </ i>

500
00: 35: 59,056 --> 00: 36: 00,535
<i> Dia 8 mati!
Cepat! </ I>

501
00: 36: 00,591 --> 00: 36: 02,332
Dia mati, kawan!

502
00: 36: 02,393 --> 00: 36: 03,963
<i> Dia mati!
Lengannya,
kami menemukan lengannya! </ i>

503
00: 36: 04,028 --> 00: 36: 05,905
Mengambang sungai!
Lengannya robek!

504
00: 36: 05,963 --> 00: 36: 07,237
Tenang, Blue.
Apa yang terjadi?

505
00: 36: 07,298 --> 00: 36: 09,938
Ada yang lain lagi
di pulau ini, dan itu robek
Jethro berkeping-keping!

506
00: 36: 10,001 --> 00: 36: 11,002
Anda melihatnya '?

507
00: 36: 11,068 --> 00: 36: 12,741
- <i> F </ i> melihat lengannya!
- Dan kamu yakin dia sudah mati '?

508
00: 36: 13,971 --> 00: 36: 15,348
Blue, apakah kamu
mencolekku?

509
00: 36: 16,541 --> 00: 36: 18,111
<i> Semua orang cefm!
Tetap di sini! </ I>

510
00: 36: 18,176 --> 00: 36: 19,450
Louise, kamu ..

511
00: 36: 22,046 --> 00: 36: 24,652
<i> Semua orang mendapatkan downi
Bersembunyi di belakang somefhingi </ i>

512
00: 36: 24,715 --> 00: 36: 25,989
Pindah!

513
00: 36: 26,050 --> 00: 36: 27,586
Ayolah!

514
00: 36: 29,153 --> 00: 36: 32,032
Argh!
Aaaah!

515
00: 36: 32,089 --> 00: 36: 33,830
Cal / um, Apa yang bisa Anda lihat?

516
00: 36: 33,891 --> 00: 36: 35,529
<i> F bisa '? Lihat siapa saja! </ I>

517
00: 36: 46,370 --> 00: 36: 48,680
Saya telah ditembak
dengan panah sialan.

518
00: 36: 48,739 --> 00: 36: 50,719
Aaaah!

519
00: 36: 50,775 --> 00: 36: 51,776
Sial!

520
00: 36: 51,842 --> 00: 36: 53,617
Kemarilah, tolong aku!

521
00: 36: 55,880 --> 00: 36: 57,052
Dapatkan itu!

522
00: 36: 57,114 --> 00: 36: 58,559
Dimanakah
kunci?!

523
00: 36: 58,616 --> 00: 37: 01,096
<i> [cincin gran, menggonggong j </ i>

524
00: 37: 03,421 --> 00: 37: 05,264
Jed! Dimanakah
kunci?!

525
00: 37: 05,323 --> 00: 37: 07,132
Aku tidak bisa membantu
dengan tangan saya diborgol /

526
00: 37: 07,191 --> 00: 37: 09,000
- Pergi pergi.
- Tidak!

527
00: 37: 10,461 --> 00: 37: 11,735
Pergi sekarang!

528
00: 37: 13,664 --> 00: 37: 14,870
Ambil ini!

529
00: 37: 14,932 --> 00: 37: 17,139
Saya akan mencoba
dan tarik mereka.
Ayolah.

530
00: 37: 17,201 --> 00: 37: 18,703
Lari lari lari..

531
00: 37: 18,769 --> 00: 37: 20,771
Baik! Disini!

532
00: 37: 20,838 --> 00: 37: 22,010
Hei!!!

533
00: 37: 22,073 --> 00: 37: 23,814
- Hei, aver di sini /
- Hei / H

534
00: 37: 23,874 --> 00: 37: 24,944
Pergi pergi pergi!

535
00: 37: 52,103 --> 00: 37: 53,377
Aaaahhh!

536
00: 38: 11,489 --> 00: 38: 13,230
Oh! Kristus!!!

537
00: 38: 18,029 --> 00: 38: 19,565
Tidak, tinggalkan dia,
pergi!

538
00: 38: 31,709 --> 00: 38: 33,518
Aaah!

539
00: 38: 57,001 --> 00: 38: 57,502
Fuck.

540
00: 38: 57,568 --> 00: 38: 58,774
aku akan
kepala mereka.

541
00: 38: 58,836 --> 00: 39: 00,611
- Kita harus tetap di sini ..
- Lakukan saja!

542
00: 39: 00,671 --> 00: 39: 01,809
Argh!

543
00: 39: 07,211 --> 00: 39: 08,713
Louise!

544
00: 39: 32,536 --> 00: 39: 34,209
Oh!

545
00: 40: 04,001 --> 00: 40: 05,105
Anda baik-baik saja?

546
00: 40: 05,169 --> 00: 40: 06,842
Ya.

547
00: 40: 06,904 --> 00: 40: 08,474
Sialan tidak bisa dipercaya,
kanan'?

548
00: 40: 09,874 --> 00: 40: 11,114
Apa itu, kawan?

549
00: 40: 11,175 --> 00: 40: 13,314
Maksud saya, apa yang terjadi?
Apakah kamu melihat seseorang?

550
00: 40: 13,377 --> 00: 40: 15,414
Apakah kamu melihat pria itu
dengan panahnya?

551
00: 40: 15,479 --> 00: 40: 17,516
Tidak! Diam!

552
00: 40: 22,019 --> 00: 40: 23,396
Sialan aku!

553
00: 40: 29,894 --> 00: 40: 32,670
Tidak mungkin terjadi
menjadi bajingan yang lebih baik.

554
00: 40: 36,934 --> 00: 40: 39,642
Di mana semua orang
lain?

555
00: 40: 39,703 --> 00: 40: 40,738
Di mana Louise?

556
00: 40: 40,805 --> 00: 40: 42,614
Kenapa seseorang
melakukan ini kepada kami '?

557
00: 40: 42,673 --> 00: 40: 44,619
Maksudku,
apa yang telah kita lakukan'?

558
00: 40: 44,675 --> 00: 40: 47,485
Mungkin mereka teman
dengan gelandangan itu.

559
00: 40: 49,046 --> 00: 40: 52,027
Mungkin. Tapi kami tidak melakukannya
Bunuh dia, kan?

560
00: 40: 52,983 --> 00: 40: 56,487
Yah, bukankah ini salah satunya
mereka tempat tentara lama?

561
00: 40: 56,554 --> 00: 40: 59.160
Mungkin-mungkin mereka
anjing baru saja ditinggalkan di sini
dan..

562
00: 40: 59,256 --> 00: 41: 02,396
Ya, dan saya kira
mereka meninggalkan seorang pria
panah juga, kan '?

563
00: 41: 02,460 --> 00: 41: 03,837
Dengar, aku tidak peduli.

564
00: 41: 03,894 --> 00: 41: 05,601
Saya hanya ingin keluar
dari sini, oke?

565
00: 41: 05,663 --> 00: 41: 07,540
Bagaimana kita akan keluar?

566
00: 41: 07,598 --> 00: 41: 10,306
Tidak ada jalan keluar
pulau sialan ini
tanpa perahu.

567
00: 41: 13,370 --> 00: 41: 15,008
Pembunuh berhasil melakukannya.

568
00: 41: 27,885 --> 00: 41: 29,592
Apakah kamu melihat Louise?

569
00: 41: 29,653 --> 00: 41: 31,360
Apakah kamu tahu
dimana dia?

570
00: 41: 31,422 --> 00: 41: 33,459
Dia meninggal.

571
00: 41: 34,959 --> 00: 41: 36,438
Apa?

572
00: 41: 36,494 --> 00: 41: 38,906
Dia mengambil salah satu anjing
di atas tebing dengannya.

573
00: 41: 38,963 --> 00: 41: 41,204
Dimanakah
kamu pergi?

574
00: 41: 41,265 --> 00: 41: 42,903
Berhenti!

575
00: 41: 42,967 --> 00: 41: 44,446
Silahkan!

576
00: 41: 46,570 --> 00: 41: 49,346
Kenapa aku menunggu di sini?
Dia tahu di mana kita berada.

577
00: 41: 49,406 --> 00: 41: 52,319
<i> Tidak, tidak, mungkin
dia tidak mau kfff kita, </ i>

578
00: 41: 52,376 --> 00: 41: 54,617
Maksud saya, mungkin
dia hanya menginginkan Jed.

579
00: 41: 54,678 --> 00: 41: 57,386
Maksud saya, itu
sebuah kemungkinan, innit?

580
00: 41: 57,448 --> 00: 42: 00,258
<i> Mantan yang kesal
narapidana atau apalah, </ i>

581
00: 42: 00,317 --> 00: 42: 01,455
Mendengarkan.

582
00: 42: 01,519 --> 00: 42: 02,998
Kita butuh
untuk tetap bersama.

583
00: 42: 03,053 --> 00: 42: 04,555
Dan kita butuh
untuk saling membantu.

584
00: 42: 04,622 --> 00: 42: 06,226
Mengapa saya harus
tolong kamu?

585
00: 42: 06,290 --> 00: 42: 08,065
Persetan dengannya.
Biarkan dia pergi.

586
00: 42: 08,125 --> 00: 42: 09,798
Siapa yang peduli?

587
00: 42: 09,860 --> 00: 42: 11,840
Yo, Steve.
Dia punya pisau, kawan.

588
00: 42: 11,896 --> 00: 42: 16,038
Ya. Baiklah, pergilah
pisau, ada teluk yang bagus.

589
00: 42: 17,301 --> 00: 42: 19,372
Kamu bercanda,
bukan?

590
00: 42: 19,436 --> 00: 42: 21,211
Tidak.

591
00: 42: 21,272 --> 00: 42: 22,444
Tinggalkan.

592
00: 42: 23,040 --> 00: 42: 24,041
Ambil.

593
00: 42: 24,108 --> 00: 42: 25,451
Beri kami pisaunya.

594
00: 42: 25,509 --> 00: 42: 26,886
Aku akan menidurimu,
Kidder.

595
00: 42: 26,944 --> 00: 42: 28,753
Oke, baiklah.
Baik.

596
00: 42: 28,812 --> 00: 42: 31,656
Dia benar,
kita tidak bisa tinggal di sini.

597
00: 42: 32,716 --> 00: 42: 34,195
Mandy, itu
pondok tentara, ingat?

598
00: 42: 34,251 --> 00: 42: 36.094
- Di mana?
- Di seberang sungai.

599
00: 42: 36,153 --> 00: 42: 37,496
Sisi lain
pulau itu.

600
00: 42: 37,555 --> 00: 42: 39,865
Mari kita bersama-sama
dan keluar dari sini!

601
00: 42: 40,524 --> 00: 42: 42,128
Oi!
Ayolah!

602
00: 42: 44,028 --> 00: 42: 45,029
Tunggu, bung.

603
00: 42: 45,095 --> 00: 42: 46,574
Diam!

604
00: 42: 51,468 --> 00: 42: 53,072
- Oi.
- OW /

605
00: 42: 56,774 --> 00: 42: 58,117
Apakah mereka sudah pergi?

606
00: 42: 58,175 --> 00: 42: 59,449
Ayolah.

607
00: 43: 01.078 --> 00: 43: 02,148
Pergi!

608
00: 43: 49,560 --> 00: 43: 50,937
Steve.

609
00: 43: 51,962 --> 00: 43: 53,134
Apa?

610
00: 43: 53,197 --> 00: 43: 54,301
Tidak ada.

611
00: 43: 54,365 --> 00: 43: 55,844
Kalau begitu, pergilah.

612
00: 43: 58,202 --> 00: 44: 00,182
Bagaimana bisa
dia yang bertanggung jawab sekarang '?

613
00: 44: 00,237 --> 00: 44: 03,241
Dia punya pisaunya,
dia lelaki itu.

614
00: 44: 04,041 --> 00: 44: 06,647
Ya, tapi tentu saja
kamu bisa mengambil
itu darinya, ya kan?

615
00: 44: 06,710 --> 00: 44: 08,690
Ya,
Jika saya mau.

616
00: 44: 08,746 --> 00: 44: 10,316
Tapi aku tidak mau.

617
00: 44: 10,381 --> 00: 44: 12,554
Belum.

618
00: 44: 12,616 --> 00: 44: 15,722
Kenapa tidak'? Maksudku,
apakah kamu terbang?

619
00: 44: 15,786 --> 00: 44: 17,197
Tutup ..

620
00: 44: 32,236 --> 00: 44: 35,911
Baik. Saya rasa
hanya ada tiga
anjing-anjing pergi.

621
00: 44: 35,973 --> 00: 44: 37,145
Ada tujuh orang,

622
00: 44: 37,207 --> 00: 44: 40,154
jadi bahkan jika mereka datang dengan cepat
mereka tidak bisa mendapatkan kita
jika kita memegang ini.

623
00: 44: 40,210 --> 00: 44: 41,917
Mungkin mereka tidak mau
kembali.

624
00: 44: 41,979 --> 00: 44: 43,686
Oh, mereka akan kembali.
Saya tahu itu.

625
00: 44: 43,747 --> 00: 44: 45,090
Diamlah!

626
00: 44: 45,149 --> 00: 44: 47,527
Apakah kita pergi
ke arah yang benar?

627
00: 44: 47,584 --> 00: 44: 49,530
Ya, ini jalannya.

628
00: 44: 49,586 --> 00: 44: 51,327
Ini jalannya,
Aku ingat.

629
00: 45: 01,198 --> 00: 45: 02,768
Sial!

630
00: 45: 02,833 --> 00: 45: 04,642
<i> Manusia; </ i>

631
00: 45: 15,746 --> 00: 45: 17,248
Tuhanku,
itu sakit!

632
00: 45: 17,948 --> 00: 45: 19,222
Sangat sakit.

633
00: 45: 19,283 --> 00: 45: 20,353
Ini sangat kacau.

634
00: 45: 20,417 --> 00: 45: 22,454
Apa masalahnya,
Lew / s?

635
00: 45: 23,353 --> 00: 45: 26,823
Kamu tidak merasa ..
belum direhabilitasi?

636
00: 45: 30,961 --> 00: 45: 33,100
Dia mengikuti kita.
Dia mengawasi kita sekarang.

637
00: 45: 33,163 --> 00: 45: 34,642
Apa yang kita lakukan,
Steve?

638
00: 45: 35,566 --> 00: 45: 37,705
<i> Ge? Persetan
keluar dari sini, </ i>

639
00: 46: 06,730 --> 00: 46: 08,505
Sialan kau !!!

640
00: 46: 31,421 --> 00: 46: 32,900
Ini bagus,
kanan'?

641
00: 46: 32,956 --> 00: 46: 34,026
Ya.

642
00: 46: 34,091 --> 00: 46: 35,593
Ya, ini bagus.

643
00: 47: 03,220 --> 00: 47: 04,961
Anda pertama, pembunuh.

644
00: 47: 14,965 --> 00: 47: 16,308
Tempat apa ini?

645
00: 47: 16,366 --> 00: 47: 17,276
Ini bagus.

646
00: 47: 17,334 --> 00: 47: 19,041
<i> Jadi kita akan
aman di sini, ya? </ i>

647
00: 47: 19,102 --> 00: 47: 20.080
Ya.

648
00: 47: 37,754 --> 00: 47: 39,927
/ 'l / e tidak pernah terlihat
mayat sebelumnya.

649
00: 47: 40,958 --> 00: 47: 42,665
Saya sudah.

650
00: 47: 45,295 --> 00: 47: 47,639
Apa-apa yang terjadi
itu berarti "D", kawan?

651
00: 47: 47,698 --> 00: 47: 50,201
Apakah Anda menganggap itu
namanya atau sesuatu?

652
00: 47: 50,267 --> 00: 47: 52,440
Dia tidak bercinta dengan Zorro,
Apakah dia'?

653
00: 47: 52,502 --> 00: 47: 55,381
Mungkin itu
"D" untuk "mati"?

654
00: 47: 55,439 --> 00: 47: 57,077
Lalu namanya
seharusnya

655
00: 47: 57,140 --> 00: 47: 58,642
"Yang berdarah
pembunuh yang jelas. "

656
00: 47: 58,709 --> 00: 48: 01,019
Mungkin itu
nama seseorang e / sel.

657
00: 48: 03,747 --> 00: 48: 05,192
Seperti siapa'?

658
00: 48: 05,249 --> 00: 48: 07,320
<i> Da via ', Donafa',
Derek, </ i>

659
00: 48: 07,384 --> 00: 48: 08,863
D / 'ckhead.

660
00: 48: 10,954 --> 00: 48: 12,661
Davie.

661
00: 48: 18,328 --> 00: 48: 20,535
Oh, sial!

662
00: 48: 20,597 --> 00: 48: 22,076
Davie.

663
00: 48: 24,501 --> 00: 48: 26,344
Davie.

664
00: 48: 26.403 --> 00: 48: 27,711
Siapa Davie?

665
00: 48: 27,771 --> 00: 48: 30,513
Ini ayah Davis
di luar sana.

666
00: 48: 30,574 --> 00: 48: 33,919
<i> Tidak mungkin,
tidak ada cara sialan, man! </ i>

667
00: 48: 33,977 --> 00: 48: 36,958
Ya! Dia datang
untuk mendapatkan kita, cos dari
apa yang kamu lakukan padanya!

668
00: 48: 37,014 --> 00: 48: 39,051
Tutup mulutmu
mulut sialan!

669
00: 48: 39,116 --> 00: 48: 41,027
Kami tidak kii / dia,
Apakah kita?

670
00: 48: 41,685 --> 00: 48: 43,460
Dia menaklukkan dirinya sendiri,
ingat?

671
00: 48: 46,657 --> 00: 48: 47,931
Ya, kenapa sih?

672
00: 48: 49,359 --> 00: 48: 51,066
Karena kamu!

673
00: 48: 51,128 --> 00: 48: 53,130
<i> Hanya kamu, </ i>

674
00: 48: 57,935 --> 00: 48: 59,972
Anda tahu sesuatu,
jangan ya '?

675
00: 49: 02,072 --> 00: 49: 03,312
Berbicara,
Anda mengangkat / e sh / 't /

676
00: 49: 03,373 --> 00: 49: 04,852
Apa yang Anda tahu?!

677
00: 49: 04,908 --> 00: 49: 06,319
Tidak ada!

678
00: 49: 09,379 --> 00: 49: 13,418
Kamu memberitahuku apa
Anda tahu atau saya akan
iris tenggorokanmu.

679
00: 49: 13,483 --> 00: 49: 16,930
Apa yang Anda tahu
tentang ayah 5 Davie?

680
00: 49: 16,987 --> 00: 49: 18,967
Dia takut padanya.

681
00: 49: 19,022 --> 00: 49: 22,128
Dia mencintainya, seperti,
tapi dia berkata .. katanya
dia hanya gila.

682
00: 49: 22,192 --> 00: 49: 23,603
<i> A ab! A frfgb f! </ I>

683
00: 49: 23,660 --> 00: 49: 24,832
Dia ..
dia ..

684
00: 49: 24,895 --> 00: 49: 27,501
Dia seorang prajurit
atau sesuatu.
Itu dia, seorang prajurit.

685
00: 49: 27,564 --> 00: 49: 29,510
<i> Ana 'fhaf adalah a)!' tahu,
f bersumpah, </ i>

686
00: 49: 29,566 --> 00: 49: 33,013
Anda tahu lebih banyak,
kamu berbohong keparat kecil!

687
00: 49: 33,770 --> 00: 49: 35,010
Aku tidak tahu ..

688
00: 49: 35.072 --> 00: 49: 37,814
Dia .. dia ..
Pasukan khusus
atau sesuatu!

689
00: 49: 37,874 --> 00: 49: 38,784
Aku tidak tahu!

690
00: 49: 38,842 --> 00: 49: 40,116
Pasukan khusus?

691
00: 49: 40,177 --> 00: 49: 40,917
Ya..

692
00: 49: 40,978 --> 00: 49: 42,321
Dia akan melakukannya
bunuh kami, Steve.

693
00: 49: 42,379 --> 00: 49: 44,689
Kita apa
akan lakukan jika ini
pria seorang prajurit sungguhan?

694
00: 49: 44,748 --> 00: 49: 45,886
Diam, L eW / 's.

695
00: 49: 45,949 --> 00: 49: 47,326
Bagaimana dengan
anjing-anjing'?

696
00: 49: 47,384 --> 00: 49: 49,227
Persetan dengan anjing,
itu saja?

697
00: 49: 49,286 --> 00: 49: 52,824
Yang saya tahu.
Aku bersumpah padamu sekarang,
itu semua yang aku tahu.

698
00: 49: 52,889 --> 00: 49: 54,197
Kami sangat kacau.

699
00: 49: 55,058 --> 00: 49: 58,505
Tidak, Jo.
Tidak, kami tidak.

700
00: 49: 58,562 --> 00: 50: 00,974
Ini tidak ada apa-apanya
untuk dilakukan dengan kami.

701
00: 50: 01,031 --> 00: 50: 02,271
Bukan kita
dia ingin.

702
00: 50: 02,332 --> 00: 50: 04,505
Hanya itu saja
sedikit kengerian.

703
00: 50: 04,568 --> 00: 50: 06,570
Kenapa kamu tidak pergi
dan telp dia itu, eh?

704
00: 50: 06,636 --> 00: 50: 08,673
Dan tei / dia
itu / tidak pernah dilakukan
tidak ada yang baik.

705
00: 50: 08,739 --> 00: 50: 11,310
Dia tidak akan membiarkannya
siapa pun di luar pulau
sekarang, apakah dia?

706
00: 50: 11,375 --> 00: 50: 12,615
Tapi kami tidak melakukannya
lakukan apapun.

707
00: 50: 15,312 --> 00: 50: 17,622
Jika dia membiarkan kita
tahu siapa dia ..

708
00: 50: 17,681 --> 00: 50: 20,628
itu tidak ada artinya
dari kita
keluar dari sini hidup-hidup.

709
00: 50: 58,922 --> 00: 51: 00,595
Sialan.

710
00: 51: 44,935 --> 00: 51: 46,539
[J0 gZSPS /

711
00: 51: 56,279 --> 00: 51: 58,054
Hei.

712
00: 51: 58,115 --> 00: 51: 59.150
Apa yang kamu inginkan'?

713
00: 51: 59,216 --> 00: 52: 01,753
aku hanya ingin
untuk memastikan
kamu baik-baik saja.

714
00: 52: 01,818 --> 00: 52: 05,288
Maksudku, kamu tidak seharusnya
benar-benar di sini
sendiri, haruskah kamu?

715
00: 52: 05,355 --> 00: 52: 06.800
Ya aku baik-baik saja,
Terima kasih.

716
00: 52: 06,857 --> 00: 52: 08,803
Mengapa Lewis
dapatkan semua bantuan, eh '?

717
00: 52: 10,260 --> 00: 52: 12,433
Maksud saya, bagaimana dengan saya?

718
00: 52: 12,496 --> 00: 52: 14,066
Apakah kamu tidak suka saya '?

719
00: 52: 14,131 --> 00: 52: 16,304
Sialan kau, Blue!
Minggir!

720
00: 52: 16,366 --> 00: 52: 18,812
Saya hanya ingin sedikit
dari apa Lewis
semakin

721
00: 52: 18,869 --> 00: 52: 19,779
Sialan.

722
00: 52: 21,104 --> 00: 52: 23,106
Siapa yang kamu pikirkan
kamu berbicara dengan, eh '?

723
00: 52: 23,173 --> 00: 52: 24,516
Eh '?

724
00: 52: 24,574 --> 00: 52: 25,609
Anda tutup mulut!

725
00: 52: 26,743 --> 00: 52: 28,745
Jika kamu berteriak,
Aku akan bercinta
membunuhmu, kawan.

726
00: 52: 28,812 --> 00: 52: 31,349
Saya akan membunuhmu.
Mereka hanya akan berpikir
itu adalah pemburu.

727
00: 52: 31,414 --> 00: 52: 34,452
Jangan khawatir, sayang,
kamu akan seperti ini.
Aku bersumpah, aku baik-baik saja.

728
00: 52: 35,585 --> 00: 52: 36,586
Baik?

729
00: 52: 37,487 --> 00: 52: 38,625
Tidak tidak tidak tidak..

730
00: 52: 38,688 --> 00: 52: 39,689
Aaah!

731
00: 52: 39,756 --> 00: 52: 42,498
Kamu akan melakukannya
memperkosa gadis saya, ya '?
Apakah ya '? Apakah ya '?!

732
00: 52: 46,563 --> 00: 52: 48,440
aku akan
sialan membunuhmu!

733
00: 52: 53,503 --> 00: 52: 54,538
Lepaskan aku !!!

734
00: 52: 54,604 --> 00: 52: 56,550
Saya tidak melakukan apa-apa,
kamu jalang bodoh!

735
00: 52: 56,606 --> 00: 52: 58,950
aku akan
sialan membunuhmu,
Anda berbaring vagina !!!

736
00: 52: 59.009 --> 00: 53: 01,114
Ya? Kau harus
tangkap aku dulu,
innit, bocah kasar.

737
00: 53: 01,178 --> 00: 53: 02,816
<i> Baik, Sebaiknya kau lari,
bajingan! </ i>

738
00: 53: 02,879 --> 00: 53: 05,120
- Anda lebih baik lari sialan!
- Aku memperingatkanmu.

739
00: 53: 12,522 --> 00: 53: 14,524
Tolong seseorang ..
Aaaahhh!

740
00: 53: 14,591 --> 00: 53: 16,002
- Whoa.
- Kakiku/

741
00: 53: 16,059 --> 00: 53: 18,505
Kaki saya / H
Tolong bantu aku/
Bantu saya, p / kemudahan /

742
00: 53: 18,562 --> 00: 53: 19,802
Kami harus membantunya.

743
00: 53: 19,863 --> 00: 53: 21,035
Biarkan dia mengucurkan darah.

744
00: 53: 21,097 --> 00: 53: 22,838
Apakah itu sakit, kawan '?

745
00: 53: 22,899 --> 00: 53: 25,880
- Aku yakin itu menyengat.
- Kami akan membantumu.

746
00: 53: 31,374 --> 00: 53: 32,853
Mandy,
tahan dia!

747
00: 53: 32,909 --> 00: 53: 34,513
Aku tidak bisa melakukannya!

748
00: 53: 34,578 --> 00: 53: 36,114
Aku tidak ingin mati!

749
00: 53: 36,813 --> 00: 53: 38,053
<i> Caffum / </ i>

750
00: 53: 38,114 --> 00: 53: 39,752
Saya tidak bisa menahan ..

751
00: 53: 40,383 --> 00: 53: 42,727
Tolong aku
tahan dia, kumohon.

752
00: 53: 42,786 --> 00: 53: 43,992
T Anda berani!

753
00: 53: 44,054 --> 00: 53: 45,397
Dia jatuh /

754
00: 53: 48,158 --> 00: 53: 49,569
- Aaah!
- ' Tolong aku!

755
00: 53: 50,694 --> 00: 53: 53,766
Kawan! Anjing-anjing di sini!
Cepat, cepat, cepat!

756
00: 53: 54,965 --> 00: 53: 56,273
<i> F bisa '? Hibur dia, </ i>

757
00: 53: 56,333 --> 00: 53: 58,404
<i> Bfue / f can '?
membuatmu keluar, bung! </ i>

758
00: 53: 58,468 --> 00: 53: 59,913
Aku tidak bisa mengeluarkanmu.

759
00: 54: 01,504 --> 00: 54: 03,347
<i> Aku akan melakukannya
f0 kami temanmu? Mati </ i>

760
00: 54: 03,406 --> 00: 54: 05,750
Apa? TIDAK! Tidak'

761
00: 54: 05,809 --> 00: 54: 07,117
TIDAK!!!

762
00: 54: 11,181 --> 00: 54: 12,592
Aaaaahhh !!!

763
00: 54: 21,658 --> 00: 54: 23,262
Menjalankan.

764
00: 54: 23,326 --> 00: 54: 25,465
[anjing menggonggong, haw / j

765
00: 54: 25,528 --> 00: 54: 27,030
<i> Mandy, lari! </ i>

766
00: 54: 37,674 --> 00: 54: 38,846
Turun!

767
00: 54: 41,044 --> 00: 54: 42,387
<i> Oh, sial! </ i>

768
00: 54: 42,445 --> 00: 54: 44,015
Letakkan jika aut /

769
00: 54: 44,080 --> 00: 54: 45,252
Pindah!

770
00: 54: 47,884 --> 00: 54: 49,864
Ada
satu lagi, Steve /

771
00: 54: 53,156 --> 00: 54: 54,829
<i> Ge? Minggir! </ I>

772
00: 54: 54,891 --> 00: 54: 57,303
- Ayo pergi!
<i> - _ </ i> GO 'pergi'

773
00: 54: 57,360 --> 00: 54: 58,930
<i> Lew, beri kami <i> tangan! </ i>

774
00: 55: 00,964 --> 00: 55: 02,375
Yang lainnya!

775
00: 55: 03,233 --> 00: 55: 04,769
<i> Buka pintunya! </ i>

776
00: 55: 04,834 --> 00: 55: 07,337
Kita harus keluar dari sini!
Saya tidak bisa membuka pintu!

777
00: 55: 07,404 --> 00: 55: 08,883
Minggir dari jalan!

778
00: 55: 10,840 --> 00: 55: 12,251
Aaaah!

779
00: 55: 12,309 --> 00: 55: 13,310
Sial!

780
00: 55: 15,712 --> 00: 55: 17,089
Ste ve / Ste ve /

781
00: 55: 19,883 --> 00: 55: 21,453
Sialan!

782
00: 55: 27,924 --> 00: 55: 29,369
M0 ve, LeW / s /

783
00: 55: 33,196 --> 00: 55: 34,470
<i> Pergi) </ i>

784
00: 55: 46,142 --> 00: 55: 49,612
Aaah! Guys, tunggu di sana!

785
00: 55: 51,481 --> 00: 55: 53,222
Tunggu aku!
Silahkan!

786
00: 55: 53,283 --> 00: 55: 55,320
Saya pikir saya sudah terluka
diriku, tunggu!

787
00: 56: 10,266 --> 00: 56: 11,643
Saya telah melihat ini
di film-film.

788
00: 56: 11,701 --> 00: 56: 13,442
Jadi mereka tidak bisa menangkapnya
aroma, benar '?

789
00: 56: 13,503 --> 00: 56: 15,073
Ya, itu dia.

790
00: 56: 15,138 --> 00: 56: 17,311
Kami menyeberang pada satu titik,
keluar di tempat lain.

791
00: 56: 17,374 --> 00: 56: 18,978
Maka mereka tidak bisa
tangkap kami, ya.

792
00: 56: 19.042 --> 00: 56: 21.079
Oh! Apa kamu baik baik saja?

793
00: 56: 21,144 --> 00: 56: 22,145
Ya terima kasih.

794
00: 56: 22,212 --> 00: 56: 23,691
Apa
kamu suka, Lewis?

795
00: 56: 23,747 --> 00: 56: 25.090
Dia menjadi seorang
pria yang baik, oke?

796
00: 56: 25,148 --> 00: 56: 26,456
Anda tidak akan tahu
tentang itu.

797
00: 56: 26,516 --> 00: 56: 28,325
Tampar dia
untukku, Lewis.

798
00: 56: 28,385 --> 00: 56: 29,921
Anda seorang twat.

799
00: 56: 29,986 --> 00: 56: 31,556
Oh, jaga dirimu.

800
00: 56: 31,621 --> 00: 56: 33,794
Jadi apa yang kamu lakukan
kepada bocah lelaki itu?

801
00: 56: 33,857 --> 00: 56: 35,700
Tidak ada.
Dia membunuh dirinya sendiri.

802
00: 56: 35,759 --> 00: 56: 37,033
Ya, tapi kenapa?

803
00: 56: 37,093 --> 00: 56: 38,595
Aku tidak tahu.

804
00: 56: 56,279 --> 00: 56: 58,657
<i> Off War '?! </ i>

805
00: 57: 01,084 --> 00: 57: 02,563
Tunggu!

806
00: 57: 05,255 --> 00: 57: 07,929
Oi, tunggu!

807
00: 57: 11,261 --> 00: 57: 13,070
Siapa pria itu'?

808
00: 57: 33,950 --> 00: 57: 35,054
Turun.

809
00: 57: 35,118 --> 00: 57: 36,119
Eh? Apa?

810
00: 57: 39,856 --> 00: 57: 41,858
Dia ada di sana.
Saya melihat dia bergerak.

811
00: 57: 41,925 --> 00: 57: 43,598
Ayo keluar
dari sini.

812
00: 57: 43,660 --> 00: 57: 47,005
Tidak! Kita punya
tepi padanya.
Dia tidak tahu kita di sini.

813
00: 58: 09,719 --> 00: 58: 11,630
Louise.

814
00: 58: 11,688 --> 00: 58: 12,792
Louise!

815
00: 58: 12,856 --> 00: 58: 13,857
Dapatkan beberapa kayu!

816
00: 58: 13,923 --> 00: 58: 15.800
Kita perlu menyalakan api,
buat dia tetap hangat.

817
00: 58: 15,859 --> 00: 58: 17,167
Yesus Kristus!
Louise!

818
00: 58: 17,227 --> 00: 58: 19,298
Baringkan fajarnya dengan lembut.

819
00: 58: 19,362 --> 00: 58: 20,670
Louise.

820
00: 58: 20,730 --> 00: 58: 22,334
Louise, bisakah kamu
dengarkan aku'?

821
00: 58: 23,233 --> 00: 58: 26,442
Anda harus turun
Pulau.

822
00: 58: 26,503 --> 00: 58: 27,777
Tidak apa-apa, Sherlock.

823
00: 58: 27,837 --> 00: 58: 28,907
Diam, Steve.

824
00: 58: 28,972 --> 00: 58: 31,953
Dapatkan perahu.
Saya telah melihat, itu tidak jauh.

825
00: 58: 32.008 --> 00: 58: 34,249
Tidak jauh.

826
00: 58: 34,310 --> 00: 58: 36,847
Tetap bertahan.

827
00: 58: 37,747 --> 00: 58: 39,852
Jadi kami temukan
perahu ini, lalu, ya?

828
00: 58: 39,916 --> 00: 58: 40,986
Dimana itu'?

829
00: 58: 41,050 --> 00: 58: 43,530
Kita akan memilikinya
untuk mencarinya,
bukankah Kami, bodoh?

830
00: 58: 43,586 --> 00: 58: 44,690
Jangan panggil aku boneka.

831
00: 58: 44,754 --> 00: 58: 46,256
Berhenti bersikap seperti itu!

832
00: 58: 46,322 --> 00: 58: 49,633
Yang Anda lakukan hanyalah mengikutinya
dan melakukan apa yang dia katakan,
seperti anjing lap kecil.

833
00: 58: 49,692 --> 00: 58: 50,864
Jika Anda ingin pukulan ..

834
00: 58: 50,927 --> 00: 58: 54,465
Kita harus temukan
jalan ke pantai
dan temukan perahu itu.

835
00: 58: 55,398 --> 00: 58: 58,106
Bub-tapi apa
tentang Louise?

836
00: 58: 59,035 --> 00: 59: 01,242
Kami menemukannya di suatu tempat
nyaman dan kering.

837
00: 59: 02,972 --> 00: 59: 04,883
Kami kembali
ketika Kami menemukan ketukannya.

838
00: 59: 36,406 --> 00: 59: 38,977
Kita akan memilikinya
untuk berpisah dan
cari perahu ini.

839
00: 59: 39.042 --> 00: 59: 41,044
Itu akan diambil
sialan selamanya.

840
00: 59: 41,811 --> 00: 59: 43,688
Jadi Anda temukan
sesuatu yang lain untuk dilakukan '?

841
00: 59: 43,746 --> 00: 59: 46,317
Jangan
seorang yang pintar, pelacur.

842
00: 59: 47,483 --> 00: 59: 48,962
Ayo pergi.

843
00: 59: 50,420 --> 00: 59: 52,263
Ayolah, Lew.

844
01: 00: 32,629 --> 01: 00: 35,166
Oh, aku tidak hanya cantik,
Saya juga beruntung.

845
01: 00: 35,231 --> 01: 00: 36.403
Bagus.

846
01: 00: 38,134 --> 01: 00: 39,704
Ini kapalnya?

847
01: 00: 39,769 --> 01: 00: 41,874
Meragukannya. Mungkin
bahwa gelandangan tua itu.

848
01: 00: 41,938 --> 01: 00: 43,281
Tetap bagus
cukup untukku.

849
01: 00: 43,339 --> 01: 00: 44,750
Saya akan pergi dan menelepon
yang lain.

850
01: 00: 44,807 --> 01: 00: 45,911
Untuk apa'?

851
01: 00: 45,975 --> 01: 00: 47,613
Apa, kamu tidak
akan memberi tahu mereka?

852
01: 00: 47,677 --> 01: 00: 49,213
Kenapa aku mau
melakukan itu untuk '?

853
01: 00: 49.278 --> 01: 00: 51,315
Tidak ada satupun di sini
Saya peduli tentang itu.

854
01: 00: 51,381 --> 01: 00: 53,190
Ayolah,
bantu saya menggesernya.

855
01: 00: 53,249 --> 01: 00: 54,887
Tapi Jo?

856
01: 00: 54,951 --> 01: 00: 55,691
Fuck Jo!

857
01: 00: 55,752 --> 01: 00: 57,925
Oh, ya, maaf,
Saya lupa Anda sudah punya.

858
01: 00: 57,987 --> 01: 00: 59,830
Tapi aku tidak mau
tinggalkan dia, Steve.

859
01: 00: 59,889 --> 01: 01: 02,927
Kalau begitu tetap di sini.
Saya tidak memberi pukulan
apa yang kamu lakukan, Lewis.

860
01: 01: 02,992 --> 01: 01: 04,096
Saya sedang pergi.

861
01: 01: 06,362 --> 01: 01: 07,898
Oh, persetan.

862
01: 01: 12,201 --> 01: 01: 13,976
Ayolah.

863
01: 01: 39,529 --> 01: 01: 40,701
<i> 1H 'e y'! </ i>

864
01: 01: 40,763 --> 01: 01: 42,936
Oi! Oi!

865
01: 01: 42,999 --> 01: 01: 44,876
Ayolah!

866
01: 01: 45,668 --> 01: 01: 46,942
Tidak!

867
01: 01: 47,003 --> 01: 01: 48,539
Segera.

868
01: 01: 48,604 --> 01: 01: 49,742
<i> Tunggu! </ i>

869
01: 01: 51,874 --> 01: 01: 53,353
Apa?
Bagaimana jika?

870
01: 01: 53,409 --> 01: 01: 55.150
Dia keluar
saluran bahan bakar.

871
01: 01: 59,482 --> 01: 02: 00,893
Dia tahu kita di sini.

872
01: 02: 07,123 --> 01: 02: 08,363
Sial!

873
01: 02: 08,424 --> 01: 02: 10,563
Aaah! Aaah!

874
01: 02: 11,094 --> 01: 02: 13,404
Allah!
Ya Tuhan!

875
01: 02: 13,463 --> 01: 02: 15,443
Oh! Oh !!!

876
01: 02: 17,867 --> 01: 02: 19,312
Yesus!

877
01: 02: 24,841 --> 01: 02: 27,151
Sial!
Sial! Anjing-anjing!

878
01: 02: 29,178 --> 01: 02: 30,179
Sial!

879
01: 02: 33,182 --> 01: 02: 35,162
Laut..

880
01: 02: 35,218 --> 01: 02: 37,630
<i> Ayo saja ”
jalankan info laut! </ i>

881
01: 02: 37,687 --> 01: 02: 38,688
Saya tidak bisa berenang.

882
01: 02: 38,755 --> 01: 02: 39,756
"Jo!
<i> '</ i> Tidak! "

883
01: 02: 39,822 --> 01: 02: 41,233
Anda bisa berenang
lebih cepat dari seekor anjing.

884
01: 02: 41,290 --> 01: 02: 42,291
Tidak tidak!

885
01: 02: 42,358 --> 01: 02: 43,701
Ayolah,
ke dalam air.

886
01: 02: 45,962 --> 01: 02: 48,203
Ayolah!

887
01: 02: 49,465 --> 01: 02: 50,876
Ayolah!

888
01: 02: 52,401 --> 01: 02: 55,211
Steve. Steve.
Anjing, anjing.

889
01: 02: 55,271 --> 01: 02: 56,579
Kami bisa menerimanya.

890
01: 02: 56,639 --> 01: 02: 58,380
Menurutmu?

891
01: 02: 58,441 --> 01: 02: 59,886
Oh, persetan!
Menjalankan!

892
01: 03: 22,632 --> 01: 03: 24,373
Dapatkan pegangan sialan!

893
01: 03: 24,433 --> 01: 03: 28,006
Baik? aku ingin
keluar dari pulau ini.
Apakah kamu mengerti?

894
01: 03: 28,070 --> 01: 03: 29,208
Baik.

895
01: 03: 32,475 --> 01: 03: 34,216
<i> Oh, sial,
dia ada di sana! </ i>

896
01: 03: 36,946 --> 01: 03: 39,927
<i> Lindsay! Lindsay,
mate, kami)? ' selesai,
Anda dibuat jika! </ i>

897
01: 03: 39,982 --> 01: 03: 42,121
Anda meninggalkan aku,
kamu bajingan sialan!

898
01: 03: 42,185 --> 01: 03: 45,223
<i> N01 "Tidak, tidak, tidak,
Kami woufdn '? Ha ve {eff ya, </ i>

899
01: 03: 45,288 --> 01: 03: 47,234
Anda musfve tersesat
atau sesuatu.

900
01: 03: 47,290 --> 01: 03: 48,564
Dengar, dengar.

901
01: 03: 48,624 --> 01: 03: 50,695
Lemparkan bebatuan
di anjing ini, ya '?

902
01: 03: 51,727 --> 01: 03: 53,502
Lindsay!

903
01: 03: 54,430 --> 01: 03: 57,001
Kamu keparat,
Saya akan lakukan untuk Anda!

904
01: 04: 02,271 --> 01: 04: 04,080
Anjing sialan itu!

905
01: 04: 04,140 --> 01: 04: 06,142
Kami terjebak
diluar sini.

906
01: 04: 18,387 --> 01: 04: 20.094
Anjing itu kacau.

907
01: 04: 30,900 --> 01: 04: 32,038
Kamu bajingan kecil!

908
01: 04: 32,101 --> 01: 04: 33,102
Kemari!

909
01: 04: 43,546 --> 01: 04: 44,820
Dapatkan pegangan sialan!

910
01: 04: 46,182 --> 01: 04: 48,822
Kami bisa berenang
ke tempat yang lebih aman.

911
01: 04: 48,885 --> 01: 04: 50,057
Mandy ..

912
01: 04: 50,119 --> 01: 04: 51,655
Dan kita bisa keluar.

913
01: 04: 51,721 --> 01: 04: 53,132
Aku tidak bisa,
Saya sangat fucking ..

914
01: 04: 53,189 --> 01: 04: 54,725
Oh /

915
01: 05: 02,465 --> 01: 05: 03,876
Kamu akan
tinggalkan kami, eh '?!

916
01: 05: 03,933 --> 01: 05: 05,674
Tidak terlalu sialan
pintar sekarang,
apa ya?

917
01: 05: 05,735 --> 01: 05: 07,237
Ste ve / Ste ve /

918
01: 05: 11,741 --> 01: 05: 13,049
Disini!

919
01: 05: 14,844 --> 01: 05: 16,482
Ya, Lew!

920
01: 05: 23,653 --> 01: 05: 25,064
Biarkan aku masuk!

921
01: 05: 25,121 --> 01: 05: 27,067
Maaf, kawan,
tidak cukup ruang.

922
01: 05: 30,793 --> 01: 05: 32,636
Sebenarnya..
Kemari.

923
01: 05: 32,695 --> 01: 05: 34,800
Ah! Ah!
Lepaskan aku!

924
01: 05: 34,864 --> 01: 05: 38,744
Tidak! Steve,
anjing itu datang.
Sedang dalam perjalanan!

925
01: 05: 44,006 --> 01: 05: 45,007
Steve, lepaskan!

926
01: 05: 48,544 --> 01: 05: 50,683
Kamu lakukan
sangat baik, Linds.

927
01: 06: 01,223 --> 01: 06: 03,203
Satu '5 hilang.

928
01: 06: 03,259 --> 01: 06: 05,239
<i> Caffum,
satu '8 hilang! </ i>

929
01: 06: 10,666 --> 01: 06: 12,236
Callum!

930
01: 06: 15,771 --> 01: 06: 17,614
Callum! Tidak!

931
01: 06: 20,209 --> 01: 06: 22,086
Yaaargh!

932
01: 06: 22,144 --> 01: 06: 24,317
Ayolah,
kamu sialan jalang!

933
01: 06: 38,594 --> 01: 06: 41,165
Ah, kamu sialan ..

934
01: 06: 43,599 --> 01: 06: 44,942
Aaah!

935
01: 06: 49,672 --> 01: 06: 51,743
Ya Tuhan!

936
01: 07: 04,220 --> 01: 07: 06.200
Aaah!

937
01: 07: 39,822 --> 01: 07: 42.200
Yesus ..

938
01: 07: 43,426 --> 01: 07: 45,406
Kemana dia pergi?

939
01: 07: 46,295 --> 01: 07: 48,832
Bu? Louise tidak bisa
telah Berjalan pergi.

940
01: 07: 52,468 --> 01: 07: 53,913
Lepaskan aku.

941
01: 07: 58,174 --> 01: 07: 59,175
Lepaskan saya!

942
01: 07: 59,241 --> 01: 08: 00,242
Diam!

943
01: 08: 02,011 --> 01: 08: 03,547
Kamu akan mati.

944
01: 08: 04,580 --> 01: 08: 06,924
Ya? Yah, kamu
ikut denganku, fucko.

945
01: 08: 27,937 --> 01: 08: 29,416
Tuhan, aku lapar.

946
01: 08: 29,472 --> 01: 08: 30,473
Ya.

947
01: 08: 30,539 --> 01: 08: 32,485
Saya bisa makan
tentang hal sialan.

948
01: 08: 32,541 --> 01: 08: 34,043
Aku, ma.

949
01: 08: 34,944 --> 01: 08: 36,423
Kemana kamu pergi?

950
01: 08: 36,479 --> 01: 08: 37,924
Kamu berkata
kamu lapar.

951
01: 08: 37,980 --> 01: 08: 39,459
Dia bisa
di luar sana.

952
01: 08: 39,515 --> 01: 08: 41,324
Saya tahu dia di luar sana.

953
01: 08: 47,990 --> 01: 08: 48,991
Jo.

954
01: 08: 50,192 --> 01: 08: 51,466
Kemari.

955
01: 08: 52,428 --> 01: 08: 54,601
Kesal.

956
01: 08: 54,663 --> 01: 08: 55,698
Apa masalahnya?

957
01: 08: 55,764 --> 01: 08: 57,505
Kamu akan melakukannya
tinggalkan aku di sini.

958
01: 08: 57,566 --> 01: 08: 59,842
Tidak, kami
pergi mencari bantuan.

959
01: 08: 59,902 --> 01: 09: 02,712
The .. perahu
tidak cukup besar
dan..

960
01: 09: 08,944 --> 01: 09: 10,514
Steve menyuruhku.

961
01: 09: 20,856 --> 01: 09: 22,335
Ssst.
Saya dapat mendengar sesuatu.

962
01: 09: 22,391 --> 01: 09: 24,166
Apa?

963
01: 09: 25,294 --> 01: 09: 26,637
Apa itu?

964
01: 09: 28,164 --> 01: 09: 29,871
Ada
sesuatu di sana.

965
01: 09: 29,932 --> 01: 09: 31,969
Ada sesuatu di sana,
di pepohonan.

966
01: 10: 21,984 --> 01: 10: 24,157
Yah, katamu
kamu lapar.

967
01: 10: 28,657 --> 01: 10: 30,398
Apa yang salah?

968
01: 10: 34,563 --> 01: 10: 36,065
Louise.

969
01: 11: 22,144 --> 01: 11: 23,714
Sialan.

970
01: 11: 23,779 --> 01: 11: 25,486
Potong bajunya
menghadang.

971
01: 11: 26,749 --> 01: 11: 28,626
Mungkin itu
sedikit yang terbaik?

972
01: 11: 29,585 --> 01: 11: 31,462
Kamu tidak serius.

973
01: 11: 31,520 --> 01: 11: 34,091
Anda tidak pernah mendengarnya
dari chow mein?

974
01: 11: 35,291 --> 01: 11: 37,134
Itu anjing,
itu adalah.

975
01: 12: 09,224 --> 01: 12: 11,033
Killer kehilangan itu.

976
01: 12: 14,596 --> 01: 12: 17,736
Mungkin dia melakukannya
hal yang benar.

977
01: 12: 17,800 --> 01: 12: 20,679
Pergi keluar
hutan dan
mendapatkan celah tenggorokanmu?

978
01: 12: 20,736 --> 01: 12: 22,443
Sangat cerdas.

979
01: 12: 22,504 --> 01: 12: 24,313
Dia punya beberapa batu
pada dirinya.

980
01: 13: 41,183 --> 01: 13: 43,356
Steve, kamu punya
lebih ringan?

981
01: 13: 45,521 --> 01: 13: 47,057
Ya.

982
01: 13: 49,958 --> 01: 13: 51,562
Bisakah saya menggunakannya '?

983
01: 13: 52,995 --> 01: 13: 54,338
Tidak.

984
01: 13: 55,864 --> 01: 13: 57,605
Steve, jangan
sebuah kontol.

985
01: 13: 58,867 --> 01: 14: 00,642
Sebuah Apa?

986
01: 14: 01,437 --> 01: 14: 03,246
<i> Lihat, {hanya ingin
dapatkan api ibis, </ i>

987
01: 14: 03,305 --> 01: 14: 05,307
Ini untuk kita semua di sini.

988
01: 14: 05,374 --> 01: 14: 07,854
Yah, aku menginginkanmu
untuk datang
dan menghisap kemaluanku,

989
01: 14: 07,910 --> 01: 14: 10,015
tapi itu tidak akan terjadi
terjadi juga, kan?

990
01: 14: 12,347 --> 01: 14: 13,690
Kenapa kamu ada?
seperti ini?

991
01: 14: 13,749 --> 01: 14: 16,286
Karena aku bisa.
Kenapa kamu
wanita jalang seperti itu?

992
01: 14: 16,885 --> 01: 14: 18,660
Setidaknya saya tidak
seorang pengecut.

993
01: 14: 22,524 --> 01: 14: 23,935
Saya apa?

994
01: 14: 25.060 --> 01: 14: 26,664
Kamu pengecut sialan!

995
01: 14: 26,728 --> 01: 14: 28,571
Dan kamu tahu itu.

996
01: 14: 35,237 --> 01: 14: 37,410
Alasan satu-satunya
kita berada dalam kekacauan ini

997
01: 14: 37,473 --> 01: 14: 38,781
adalah karena kamu.

998
01: 14: 39,875 --> 01: 14: 41,320
Ya?

999
01: 14: 41,376 --> 01: 14: 42,582
Ya.

1000
01: 14: 42,644 --> 01: 14: 45,215
saya akan memberimu
pengecut. Vagina!

1001
01: 14: 45,280 --> 01: 14: 46,691
Lewis, lakukan sesuatu.

1002
01: 14: 46,748 --> 01: 14: 48,022
<i> Sial! </ i>

1003
01: 14: 48,083 --> 01: 14: 49,494
Sekarang apa
apakah kamu berkata?

1004
01: 14: 49,551 --> 01: 14: 52,464
Aku bilang kamu
pengecut sialan!

1005
01: 14: 52,521 --> 01: 14: 53,727
Hentikan dia!

1006
01: 14: 53,789 --> 01: 14: 54,631
Steve.

1007
01: 14: 54,690 --> 01: 14: 56,465
Kamu dipukuli
twat, Lewis.

1008
01: 14: 56,525 --> 01: 14: 58,698
T Anda berani
bicara sialan
untuk saya.

1009
01: 15: 00,562 --> 01: 15: 02,098
<i> Selamat pagi,
f kata don T! </ i>

1010
01: 15: 02,164 --> 01: 15: 03,768
Kita harus
Bekerja tagefher /

1011
01: 15: 03,832 --> 01: 15: 07,041
Begini saja, kawan.
Kenapa kamu tidak datang
dan coba hentikan saya, eh '?

1012
01: 15: 07,102 --> 01: 15: 08,809
Dapatkan sialan ..
Turun..

1013
01: 15: 09,371 --> 01: 15: 10,372
Oh!

1014
01: 15: 12,074 --> 01: 15: 13,576
<i> Oh, sial! </ i>

1015
01: 15: 17,346 --> 01: 15: 19,348
Kamu adalah
mati sialan!

1016
01: 15: 19,414 --> 01: 15: 21,155
Anda akan berdoa
untuk panah itu,

1017
01: 15: 21,216 --> 01: 15: 22,593
karena saya
akan melakukannya dengan lambat.

1018
01: 15: 22,651 --> 01: 15: 24,927
Aku tidak mau
Melawanmu, Steve.
Aku tidak akan melawanmu.

1019
01: 15: 25,287 --> 01: 15: 26,288
Oh!

1020
01: 15: 26,355 --> 01: 15: 28,562
Sial, bercinta bodoh!

1021
01: 15: 28,624 --> 01: 15: 31.070
- Biarkan saja, Steve!
- Dapatkan fuck off saya!

1022
01: 15: 31,126 --> 01: 15: 32,628
Sialan! Turun!

1023
01: 15: 32,694 --> 01: 15: 34,173
Sialan!

1024
01: 15: 34,229 --> 01: 15: 35,230
Turun!

1025
01: 15: 35,297 --> 01: 15: 36,298
Silahkan!

1026
01: 15: 36,365 --> 01: 15: 39,141
Baik. Baik,
baik-baik saja.

1027
01: 15: 39,201 --> 01: 15: 40,509
Tidak ada lagi pertempuran?

1028
01: 15: 40,569 --> 01: 15: 43,175
Baik.
Sekarang pergilah.

1029
01: 15: 50,879 --> 01: 15: 52,756
Ke mana Mandy pergi '?

1030
01: 15: 53,549 --> 01: 15: 55,927
Dia kabur!

1031
01: 15: 58,053 --> 01: 15: 59,760
Karena dia.

1032
01: 16: 03,258 --> 01: 16: 04,794
Anda seharusnya pergi,
bukan dia.

1033
01: 16: 08,931 --> 01: 16: 10,433
Kami tidak membutuhkanmu di sini.

1034
01: 16: 13,869 --> 01: 16: 16,281
Lewis tidak
butuh kamu di sini.

1035
01: 16: 17,406 --> 01: 16: 20,353
Kamu racun.

1036
01: 16: 21,610 --> 01: 16: 23,590
Dia punya saya sekarang.

1037
01: 16: 27,182 --> 01: 16: 29,924
Dia akan melakukannya
apa yang saya inginkan.

1038
01: 16: 30,953 --> 01: 16: 32,398
Dia milikku.

1039
01: 16: 33,722 --> 01: 16: 35,360
- Dia milikmu?
- Ya

1040
01: 16: 35,424 --> 01: 16: 36,960
- Ya?
- Ya

1041
01: 16: 41,763 --> 01: 16: 43,743
Yah, kamu bisa
sialan memilikinya.

1042
01: 16: 43,799 --> 01: 16: 46,040
Lewis! Tidak!!!

1043
01: 18: 09,084 --> 01: 18: 10,688
Membantu!!!

1044
01: 18: 37,279 --> 01: 18: 38,622
Bantuan / H

1045
01: 18: 41,183 --> 01: 18: 42,184
Oh

1046
01: 18: 42,250 --> 01: 18: 44,730
Oh, Steve,
Terima kasih Tuhan.

1047
01: 18: 44,786 --> 01: 18: 46,663
Steve, keluarlah
turun, silakan.

1048
01: 18: 46,722 --> 01: 18: 48,895
Tolong keluar saya
bawah, Steve.

1049
01: 18: 55,230 --> 01: 18: 56,436
Apakah kamu mencium bau itu?

1050
01: 18: 56,498 --> 01: 18: 59,502
Saya tahu, itu bensin,
tolong, turunkan aku!

1051
01: 19: 00,502 --> 01: 19: 01,708
Dan ini..

1052
01: 19: 01,770 --> 01: 19: 04,080
Itu jahat,
inn / t?

1053
01: 19: 05,607 --> 01: 19: 08,019
Maaf, saya minta maaf.
Saya minta maaf tentang Lewis!

1054
01: 19: 08,076 --> 01: 19: 09,111
Aaah!

1055
01: 19: 09,177 --> 01: 19: 12,124
Kamu tidak pernah
sebutkan namanya!
Pernah!

1056
01: 19: 14,282 --> 01: 19: 16,284
Itu salahmu.

1057
01: 19: 18,453 --> 01: 19: 19,796
Anda membunuhnya.

1058
01: 19: 21,857 --> 01: 19: 23,029
Anda mewujudkannya.

1059
01: 19: 23,091 --> 01: 19: 25,230
<i> F tidak berarti f0,
Maaf, saya tidak
berarti f0, </ i>

1060
01: 19: 25,293 --> 01: 19: 27,239
Tolong turunkan aku,
silahkan.

1061
01: 19: 28,530 --> 01: 19: 30,100
Silahkan.

1062
01: 19: 36,004 --> 01: 19: 37,677
Tolong / H

1063
01: 19: 40,675 --> 01: 19: 41,881
Tidak

1064
01: 19: 42,511 --> 01: 19: 45,014
<i> Hefp / </ i>
<i> Jangan bercinta </ ​​i>
<i> bayar aku di sini! </ i>

1065
01: 19: 46,748 --> 01: 19: 48,989
<i> aku tidak ingin mati
{lke ibis, kamu bajingan! </ i>

1066
01: 19: 49,885 --> 01: 19: 53,196
<i> Tidak, pf santai, tidak,
Kembalilah! </ I>

1067
01: 19: 55,357 --> 01: 19: 57,337
Aaaahhh / H

1068
01: 20: 44,539 --> 01: 20: 45,916
A-apa
apa kau mau'?

1069
01: 20: 50,111 --> 01: 20: 52,113
Anda akan membantu saya
keluar dari sini.

1070
01: 21: 00,422 --> 01: 21: 03,266
Tidak cukup baik.

1071
01: 21: 08,763 --> 01: 21: 10,436
Saya membawanya
untukmu.

1072
01: 21: 12,133 --> 01: 21: 13,771
Dia orangnya!

1073
01: 21: 13,835 --> 01: 21: 15,508
Dia dulu
bajingan asli.

1074
01: 21: 15,570 --> 01: 21: 17,481
Kita tidak pernah
menyentuhnya.

1075
01: 21: 19,741 --> 01: 21: 22,017
Dia sialan
membunuh dirinya sendiri!

1076
01: 21: 22,077 --> 01: 21: 23,715
Anda mendorongnya
untuk itu!

1077
01: 21: 23,778 --> 01: 21: 25,951
Tidak ada yang membantunya.

1078
01: 21: 26,014 --> 01: 21: 29,086
Tidak ada yang akan
membantu Anda juga.

1079
01: 21: 31,419 --> 01: 21: 34,559
Aku tidak pernah bercinta
Menyentuh dia, oke?

1080
01: 21: 35,523 --> 01: 21: 36.797
Mengingatkan ku.

1081
01: 21: 36,858 --> 01: 21: 39,361
Apa yang terjadi
untuk putraku '?

1082
01: 21: 42,631 --> 01: 21: 44,372
Dia mengeluarkan pergelangan tangannya.

1083
01: 21: 45,700 --> 01: 21: 47,543
Memotongnya terbuka.

1084
01: 21: 47,602 --> 01: 21: 50,048
Dicekik sampai mati.
A / r / ght? /

1085
01: 21: 59,147 --> 01: 22: 00,421
Giliranmu.

1086
01: 22: 02,083 --> 01: 22: 04,859
Aku ingin kamu merasakannya
Apa yang anakku rasakan.

1087
01: 22: 06,855 --> 01: 22: 10,428
Aku ingin kamu merasakannya
apa yang anakku rasakan!

1088
01: 22: 58,606 --> 01: 23: 00,984
Kamu tahu putramu
adalah seorang wanita, jangan ya '?

1089
01: 23: 03,578 --> 01: 23: 05,717
Itu kenapa
dia membunuh dirinya sendiri'.

1090
01: 23: 07,916 --> 01: 23: 10,089
Tanpa batu.

1091
01: 23: 14,589 --> 01: 23: 16,330
Yah, itu bukan aku.

1092
01: 23: 17,759 --> 01: 23: 18,999
Jadi pergilah bercinta sendiri!

1093
01: 23: 33,842 --> 01: 23: 35,116
Argh!

1094
01: 24: 07,642 --> 01: 24: 09,644
Sudahkah Anda?
membunuh mereka semua '?

1095
01: 24: 09,711 --> 01: 24: 11,190
Belum.

1096
01: 24: 12,147 --> 01: 24: 14,252
Yah, dia
paling buruk.

1097
01: 24: 14,315 --> 01: 24: 17,558
Turun ke kapal
dan tunggu aku di sana.

1098
01: 24: 27,662 --> 01: 24: 30,541
<i> A)! ' ibis karena
anakmu pergi? Bufffed? </ I>

1099
01: 24: 33,435 --> 01: 24: 35,108
Tahukah kamu
dia takut padamu?

1100
01: 24: 35,170 --> 01: 24: 36,581
Ya, tanyakan Lindsay.

1101
01: 24: 36,638 --> 01: 24: 38.777
Anakmu itu
takut padamu.

1102
01: 24: 41,276 --> 01: 24: 45,088
Kamu cuma
ayah sialan lain
tanpa tahu tentang anaknya.

1103
01: 24: 46,448 --> 01: 24: 49,554
Yah, aku tidak takut
dari Anda atau anjing Anda.

1104
01: 24: 51,319 --> 01: 24: 54,766
Ayo, panggil anjing Anda.
Karena kamu akan bercinta
membutuhkan mereka, sobat.

1105
01: 24: 59,494 --> 01: 25: 01,496
Anda ingin pertarungan yang adil,
Apakah kamu?

1106
01: 25: 01,563 --> 01: 25: 04,476
Anda pikir apa yang terjadi
kepada putraku adil?

1107
01: 25: 05,366 --> 01: 25: 08,370
<i> F tidak memberi <i> Sialan <i>. </ i>
apa yang terjadi pada anakmu, </ i>

1108
01: 25: 09.170 --> 01: 25: 10,547
<i> f tidak pernah mengenalnya, </ i>

1109
01: 25: 10,605 --> 01: 25: 12,380
Tapi aku akan memberitahumu
satu hal,

1110
01: 25: 12,440 --> 01: 25: 15,546
kamu akan membunuhku.
Dan kamu akan
lakukan seperti pria.

1111
01: 25: 16,644 --> 01: 25: 17,952
Satu hal lagi.

1112
01: 25: 18,012 --> 01: 25: 20,049
saya tidak disini
untuk pertengkaran yang adil!

1113
01: 25: 21,649 --> 01: 25: 25,028
<i> Maafkan aku, bajingan,
f berarti ketakutan f0
kepalamu! </ i>

1114
01: 25: 31,793 --> 01: 25: 33,101
Aaah!

1115
01: 25: 41,703 --> 01: 25: 43.080
Aaaah!

1116
01: 25: 56,351 --> 01: 25: 57,830
<i> Ayo! </ i>

1117
01: 25: 57,886 --> 01: 25: 59,388
Sial!

1118
01: 25: 59,454 --> 01: 26: 01,934
Aaaah!

1119
01: 26: 09,063 --> 01: 26: 10,371
Ha!

1120
01: 26: 10,431 --> 01: 26: 11,739
Sialan!

1121
01: 26: 31,052 --> 01: 26: 32,360
Kamu tahu?

1122
01: 26: 36,357 --> 01: 26: 37,734
Tahu?

1123
01: 26: 40,695 --> 01: 26: 43,266
Saya memintanya untuk datang.

1124
01: 26: 44,065 --> 01: 26: 46,341
saya mengatakan kepadanya
kami akan berada di sini.

1125
01: 26: 47,502 --> 01: 26: 51,348
Ini..
Apakah karena kamu?

1126
01: 26: 51,406 --> 01: 26: 53,113
Ya.

1127
01: 26: 54,776 --> 01: 26: 58,053
Saya baru saja memberitahunya
semua hal itu
lakukan padaku dan Davie,

1128
01: 26: 58,112 --> 01: 26: 59,750
bajingan sialan itu!

1129
01: 27: 00,682 --> 01: 27: 01,922
Saya tahu dia akan datang.

1130
01: 27: 02,684 --> 01: 27: 05,187
Saya tahu dia akan datang
dan aku tahu dia akan melakukannya
berburu mereka.

1131
01: 27: 05,253 --> 01: 27: 07,199
Bagaimana dengan saya'?

1132
01: 27: 07,255 --> 01: 27: 08,666
Dan J0?

1133
01: 27: 08,723 --> 01: 27: 10,862
Dan Jed?

1134
01: 27: 11,392 --> 01: 27: 12,928
Dan Louise ?!

1135
01: 27: 16,064 --> 01: 27: 18,670
Kamu sialan
membunuh bajingan!

1136
01: 27: 18,733 --> 01: 27: 20,770
Aaah !!!
Aaaahhh!

1137
01: 27: 52,400 --> 01: 27: 53,572
Argh.

1138
01: 27: 54,602 --> 01: 27: 55,876
Ah!

1139
01: 29: 17,285 --> 01: 29: 19,026
Dimanakah
yang lain?

1140
01: 29: 35,303 --> 01: 29: 37,442
Apa yang kita
lakukan sekarang'?

1141
01: 29: 39,440 --> 01: 29: 41,818
Saya tidak tinggal di sini
hanya untuk dikirim kembali.

1142
01: 29: 41,876 --> 01: 29: 43,549
Apa?

1143
01: 29: 47,715 --> 01: 29: 50,218
Saya mati di pulau ini.

1144
01: 29: 50,284 --> 01: 29: 51,592
Kami semua mati.

1146
01: 34: 13,681 --> 01: 34: 16,992
Kamu tidak merasa
direhabilitasi, belum?
