(dentur) Kunjungi www.Solaire99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
(piano pahit) Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
(mobil mendekat) Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
(terengah-engah) Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
(monitor jantung berbunyi bip) BBM: 2C09385E LINE: SOLAIRE99
(musik drum keren) Wechat: CS1_SOLAIRE99 Whatsapp: +66634622578
(piano sentimental)
(musik drum keren)
(terengah-engah)
(batuk)
(batuk dan erangan)
(musik rap menggelegar)
♪ Uh-oh, saya membuat Anda melepaskannya
♪ Ya, benar, yo
♪ Kamu melakukan ini di ...
- Bisakah kamu berpaling itu turun sedikit?
♪ Dan aku akan membuatnya, ambillah, fuck langsung ke lubang
♪ Ajari kamu bagaimana caranya drive stick shift, cepat
♪ Kamu mencintaimu ...
- [Girl] "Kenapa kamu? takut, Lily? "kata Jim.
"Aku takut itu Anda akan menolak saya
"seperti yang lainnya Lakukan, "kata Lily.
Lalu Lily dan Jim saling berpelukan
dan jangan pernah melepaskannya.
Tamat.
(tepuk tangan)
(terkekeh)
- bagus
Itu bagus.
Komentar.
- Saya benar-benar merasakan ikatannya antara Lily dan Jim.
Itu sangat nyata.
(terkekeh)
- Terima kasih.
- bagus
Orang lain
- Pada dasarnya, keseluruhan ceritanya tentang harapan masyarakat
tentang cinta dan bagaimana kita berurusan dengan itu dan ...
Pada dasarnya, itu saja.
- Itulah tujuan saya.
- Yeah, bagus, bagus
Bagaimana denganmu, Doug?
- Tuhan, sial itu tersedot.
Ceritanya tidak bisa sudah ada lagi
dibikin dan hanya palsu
Dan apa yang kamu ketahui? cinta, tolol banget?
Lakukan semua pengalamanmu datang dari menonton komedi situasi?
Tuhan, itu hanya membuatku mau, seperti, Ralph!
(tepuk tangan dan tepuk tangan)
- [Kelas] Doug! Doug! Doug! Doug!
Doug!
Doug! - [Instruktur] Doug.
Doug?
- Semuanya dikatakan
- [Instruktur] Bagus
Sekarang, pada catatan itu,
Saya punya suguhan khusus untuk kalian hari ini:
Tugas akhir
Kami akan menyebarkannya sekarang.
Bacalah, dan saya akan menjawabnya pertanyaan kelas selanjutnya
(musik perkusi)
- [Profesor] ​​aku hanya punya banyak kertas untuk kelas.
- Aku hanya ingin melihatmu lagi.
Kapan aku bisa melihatmu?
- Um, mungkin akhir pekan ini
- Baik.
Aku akan meneleponmu, tapi ...
Aku harus pergi, oke?
- Baik.
- Hei! Stephanie!
Hei, Steph.
- Oh, hai, Doug.
- Hei, apa kabar ...
(snickers)
- Ada apa?
- Terima kasih.
Seminar fiksi saya dibatalkan.
- Itu terlalu buruk
Hei, aku harus pergi ke kelas. 80
- Aku akan berguling denganmu
- Baik. Keren.
- [Janice] Jadi aku saja ingin memberitahumu
hari Rabu itu akan menjadi hari terakhirku
- [Doug] Tunggu, kamu berhenti?
- Ya, maaf soal itu
Band pacar saya punya Pertunjukan ini di San Fran,
dan aku mengemudi di atas sana dengan dia pada hari Kamis
Jadi, ya.
(pengaturan khusyuk)
- Doug? Doug.
Anda disana.
(sengal-sengal)
Hai. Begitulah, Tuhan, gelap di sini.
Apakah Gretchen juga bersihkan kamarmu
- Saya tidak tahu
- Jangan biarkan aku mulai padanya.
Dia bukan yang paling terang bohlam di dalam kotak
- Bagaimana kabarmu, Bu?
- Yah, aku pernah berlari sepanjang hari
Maksud saya, penjual bunga itu menelepon.
Dia terlambat.
Lalu Gretchen putus satu lagi piring saya
dan menyalahkan anjing itu.
Kanan?
- Aku juga mencintaimu, Bu.
- Oh, maafkan aku sayang
Aku hanya sedikit letih.
Apa yang terjadi dengan rambutmu?
(batuk)
Ini sangat berdebu di sini, oke?
Dan apa yang terjadi?
Kamu tampak ... pooped?
- Janice berhenti
- bagus
Ini bukan apa Saya perlu sekarang
(dering telepon)
Oh, aku harus mendapatkannya.
Pelukisnya seharusnya datang,
dan, Anda tahu, kami ...
Gretchen!
Bisakah anda menjawab telepon?
("Lightness" oleh Death Cab untuk Cutie)
- Hai apa kabar?
Apa kabar?
Baik.
Aku merindukanmu.
(mengetik)
(obrolan tidak jelas)
- Oh.
- Terima kasih.
- Lambat turun, Turbo.
- Jackass.
- Says disini kamu mau pemrogram video game?
- Yeah.
- Itu berbeda.
Ah, iparku pergi ke SMA yang sama.
- Baiklah.
Pergi, Humpbacks!
- Jadi, apa jadinya melakukan sementara?
- Saya sudah mengejar gelar associate saya
- Untuk lima tahun.
Dengar, aku akan menjadi jujur ​​denganmu ...
- Scott.
Catatan akademis Anda adalah,
Nah, itu kurang dari bintang.
- Apa?
Bagaimana dengan nilai SAT saya?
- Iya nih.
Mereka cukup bagus.
Tapi itu SMA.
- Baiklah, saya akui itu, saya sudah memiliki beberapa tahun kasar.
Tapi aku siap untuk goyah, kamu tahu
"Tangkap momennya."
Kalian punya, seperti, bantuan keuangan kan?
Seperti ... cukup menggiurkan untuk muridmu ya?
- Saya benar-benar tidak berpikir
bahwa ini akan menjadi sekolah yang tepat untukmu,
tapi saya bisa tawarkan kamu beberapa brosur
untuk beberapa kurang membedakan universitas
itu akan sempurna cocok untuk orang sepertimu.
(dering telepon)
- Kamu tahu apa?
Persetan ini
(Klakson Mobil)
Hei.
Hei, kamu cari Sopir baru, bukan?
- Uh, ya
- kamu Doug
Saya Scott
Scott Lane
- Hai.
- Jadi berapa kali dalam seminggu?
- Empat kali seminggu.
- Dan apa, seperti, sembilan untuk ...
- Siapa ini?
- aku Scott
Saya bisa mulai sebagai dini hari besok
- Nah, jika Anda mengemudi catatan cek keluar
- bagus Aku akan meneleponmu
Maaf.
(pintu mobil dibanting)
- Saya tidak menyukainya.
(mengi)
(bip)
- Ibu!
(erangan)
- [Scott] Maaf saya terlambat, man.
Berada di waktu tidak ...
Ini bukan benar-benar hal saya.
Jadi, apa jurusanmu?
- Teater
- Keren.
Terdengar menyenangkan.
- Uh huh.
- Jadilah Judy Garland berikutnya, ya?
Anda tahu, saya pernah bermain sekali
di SMA, dan mereka membuat kami menari Charleston.
Ini seperti tarian paling bodoh yang pernah ada
Anda pernah harus menari Charleston
(musik rap)
Anda ingin radio menyala?
- Tidak.
(rap berhenti)
Apa yang kamu lihat?
- Saya berpikir.
Perhatikan jalannya.
- Sialan.
- Dari mana kamu berasal?
- Vegas.
- benarkah
Ayahku akan membawaku,
Tapi dia tidak mendapat kesempatan.
Apakah itu keren
- Yeah.
Ini.
Baik.
Di sinilah Anda turun.
- Anda perlu membuka saya.
- Oh.
- Tekan tombol kanan
itu di dalam setir mobil.
Kiri.
- Benar
(alarm kecil)
- Apa yang baru saja saya lakukan?
- Anda mereset stasiun radio saya
- Apa Anda sedang bercanda?
Aku tidak tahu Anda bercanda atau tidak.
Nah, apakah Anda memerlukannya? membantu masuk ke dalam
- Saya baik-baik saja.
Aku mendapatkannya dari sini.
(Klakson Mobil)
- Semoga harimu menyenangkan sekolah, tebu!
(telepon seluler)
Hei.
Jadilah di sana
Aku harus berada di sana.
Saya tidak peduli
Saya datang. 241 00:15:5465 - 00:00:15: 37,902 - "Aku fucking mempercayaimu, dan ini bagaimana kamu membalasnya?
"Dengan fucking my Gadis? "kata Martin.
"Saya akan menunjukkan kepercayaan," jawab Michael dengan marah.
Lalu Michael mengangkat sebuah palu dan kalahkan tengkorak Martin 245 00:15:51; 00: 15: 49,881 sampai itu berdarah berantakan di lantai
- Hah.
- Lalu Jane masuk ruang topless,
dengan handuk di sekitar pinggangnya. 249 00:15:54> - 00: 15: 55,486 Dia menatapnya mayat hancur, 250 00:15:5188 - 00: 15: 57,188 lalu di Michael dan berkata, 251 00:15:57:190 - 00:00:15: 59,857 "Terima kasih untuk membunuh bajingan itu
"Kamu laki-laki.
"Ayo bercinta."
(tepuk tangan)
- [Stephanie] aku harus pergi ke Pertemuan kelas Prancis malam ini.
- jika tidak melakukan apapun setelah,
Anda ingin berlatih beberapa ciuman Prancis
- (Tertawa) apa?
- Lupakan.
Kami masih terus belajar sesh Sabtu malam
- Yakin.
- Doug. Dengar, Bung.
Kami mendapat masalah.
- Stephanie, ini Scott
- Hai. - Hai. 266 00: 16: 33,493 - & g> 00: 16: 34,158 - Saya Stephanie.
- Uh, lihat, man
Ada sesuatu yang muncul Aku harus pergi ke Vegas.
- Apakah semuanya baik-baik saja?
- Uh, ya, seperti hal keluarga pribadi
Aku harus mengurusnya.
- Yeah, jangan khawatir.
Saya akan menemukan seseorang untuk mengambil alih.
- Saya tidak punya mobil.
Jadi, ingat bagaimana caranya Anda mengatakan itu
Anda ingin pergi ke Vegas?
Aku bisa mengantarmu ke sana.
Tunjukkan di sekitar Anda.
Ini akan menjadi saat yang tepat.
- Saya tidak tahu
- Oh, ayolah, Doug.
Kamu selalu berbicara tentang Vegas
- Saya baru bertemu Anda.
- Doug, aku tahu Anda tidak mengenal saya,
dan aku tahu ini, seperti, bantuan besar,
tapi tolong, ini akan benar-benar membantu saya keluar
- Dan aku akan pergi bersamamu
- Ada banyak dari kamar di van.
Ini akan menjadi pesta.
- Aku harus memikirkannya
- Anda harus memikirkannya
Dia harus memikirkannya.
- Baik. Pikirkan tentang itu.
- Sampai jumpa, Stephanie.
Terima kasih telah berjalan dengan saya.
- Sampai jumpa.
- Baiklah, kapten
Ayo, ayo bawa kamu pulang
(mendesah)
(bip kunci mobil)
- Saya tidak percaya ini Karakter Scott
- aku hanya ... aku mau lihat Vegas sebelum aku mati
Ayah akan membiarkan aku pergi.
- Jangan terlalu dramatis
Dan tidak, ayahmu akan melakukannya jangan biarkan kamu kabur
ke Las Vegas dengan orang asing!
Sayang, kalau mau pergi, kita akan mengatur perjalanan.
Baik?
Kita akan melihat Bendungan Hoover.
- (mencemooh) Saya tidak mau pergi ke Vegas dengan ibuku
Aku bukan anak kecil
Dan kau bilang dirimu sendiri Saya perlu keluar lebih banyak.
- Apa? Ini berbeda. 314
Ini tidak pergi ke mal.
Ini adalah Las Vegas.
Maksudku, apa kabar? Akankah di sana, sih?
Maksudku, tempat ini tidak dibuat untuk orang sepertimu.
Percayalah kepadaku.
(mendesah)
Hanya saja ... memang begitu tidak, itu bukan g ...
Ini, sudah beres.
Kita akan memiliki ayam lagi malam ini
Semoga tidak apa-apa denganmu
(ponsel bergetar) - [TV] Jadi jadwalnya
tahun ini, itu sebabnya begitu banyak yang bilang ya # 9,
ya layak menjadi sebuah tim top 10,
tapi tanpa tanda tangan permainan non-konferensi
dan bermain jadwal itu, apa yang bisa kita buat?
(berbunyi) - ya?
- Yo, Scott
- Hei, Doug.
Ada apa?
- Hei, apa kamu masih butuh tumpangan ke Vegas?
- Ya, ya, saya lakukan.
- bagus Aku kesal
- Terima kasih sobat.
Bung, kita akan sangat bersenang-senang
Seperti, Stephanie's akan sangat senang
Sampai jumpa besok.
- [TV] Banyak spesies kura-kura dimorfik secara seksual,
itu bedanya antara laki-laki dan perempuan
bervariasi dari spesies ke spesies.
- [Mom] Doug?
Apakah kamu mau makan dengan saya malam ini
- Saya punya rencana
- [TV] Pada beberapa spesies, Laki-laki memiliki waktu yang lebih lama,
Panjang leher lebih menonjol.
(mengunyah)
(bel chiming)
(napas dalam)
Kamu bajingan sialan
Anda bilang Anda tidak akan meninggalkan saya.
Kamu bilang kamu akan jangan pernah tinggalkan aku.
Aku harus menyirammu ke toilet
Itulah yang harus saya lakukan.
Aku harus menyirammu sampai ke toilet
(menghancurkan kaca)
(mendesah)
Gretchen!
Dapatkah kamu Ayo bersihkan ini?
- [Stephanie] aku tidak percaya ibumu membiarkanmu melakukan ini
- [Doug] ya
Aku juga tidak.
- [Scott] Jadi, jika Anda jangan pedulikan aku bertanya ...
- [Doug] kamu mau tanyakan tentang kecacatan saya
Aku benar-benar tidak membicarakannya.
- apakah kamu masih perawan?
- Saya menderita osteodistrofi.
Sebenarnya saya punya yang langka,
bentuknya tidak progresif.
- Jadi kamu bilang kamu masih perawan
Non-progresif, jadi ...
Itu tidak bertambah buruk.
- Mhmm.
- Kedengarannya seperti kamu beruntung, bagiku
- Yah, sebenarnya aku tidak tahu apa itu
Aku salah satu dari sedikit orang yang memilikinya
Ini sangat jarang.
- apakah kamu sudah lahir dengan itu
- Ya.
- Anda tahu, jika Anda mau, Anda bisa menanyakan sesuatu tentang aku
- Mengapa saya mau? tanya sesuatu tentang kamu
Kamu normal
- Ini adalah hal terindah ada yang pernah bilang tentang aku
- Hei, itu Stephanie.
Uh, hanya di van. - [Doug] Jadi ...
Apa yang sedang terjadi Dengan keluargamu?
- Oh.
Man, itu tidak benar sebuah keluarga.
Ini lebih dari seorang teman siapa yang seperti keluarga
Saya tidak tahu, ini rumit.
Ada apa dengan keluargamu?
Apa yang ayahmu lakukan?
- Ayah saya sudah meninggal
- [Stephanie] panggil aku kembali Bila Anda mendapatkan ini, saya kira.
Aku cinta kamu.
Sampai jumpa
(berbunyi)
Apa yang kalian bicarakan?
- Manly hal.
Jenggot dan gergaji mesin dan penis dan semacamnya.
- Oke, tidak pernah.
("Tiny Vessels" oleh Death Cab untuk Cutie)
♪ Saya ingin percaya
♪ Dalam semua kata-kata bahwa saya sedang berbicara
♪ Saat kami pindah bersama dalam kegelapan
♪ Dan kapal kecil mengalir ke lehermu 408 00: 22: 51,371 - & gt: 00: 22: 53,371 ♪ Dan terbentuklah memar
♪ Kamu bilang kamu tidak ingin memudar
♪ Tapi mereka melakukannya
♪ Dan begitulah hari itu juga
(air beriak)
(teriakan samar)
- [Scott] Doug
Doug.
Hei.
Bangun.
- aku rindu kolam
- kamu bisa berenang
- Aku bisa mengapung.
Aku bahkan bisa berjalan-jalan Ujung dangkal sedikit.
Hanya sedikit gravitasi di bawah air.
- kamu melakukan ini sebagai anak kecil?
- Saya biasa menghabiskan berjam-jam dan jam di kolam renang,
sampai tanganku mendapatkan semuanya berkerut. (terkekeh)
Aku hanya merasa sangat bebas.
- Hei, kamu tahu, hotel kita akan memiliki kolam.
Kita bisa ... Kita bisa berenang.
Aku akan membantumu keluar.
- Saya belum bisa melakukan itu
untuk waktu yang sangat lama
- Hei, apa kalian lapar?
- Ya, saya rasa saya bisa makan.
Bagaimana dengan kamu
- Yeah.
(menenangkan gitar)
- [Ethel] Itu dia, hun.
Hai kawan.
Apa yang bisa saya dapatkan ya?
- aku akan mendapatkan nomor tiga, silakan
- aku akan memilikinya Burger Big Texas
- Dan apa yang bisa saya dapatkan untuknya?
- Saya tidak tahu, Ethel.
Kenapa kamu tidak bertanya padanya?
- Bisakah saya mendapatkan nomor satu dengan daging asap ekstra?
- Oke, nomor satu, tidak bacon.
- Bisakah saya mendapatkan tambahan daging asap?
- Benar
Nomor satu, tidak bacon.
- Dia ingin daging asap ekstra.
Dan satu putaran air.
Terima kasih.
Harus menjengkelkan, ya?
- Itu terjadi setiap saat.
- Nah, burger ini rasanya seperti sial.
(tersedak)
Anda baik-baik saja?
(batuk)
- maaf
Bisakah kamu ... bisakah kamu potong untukku
- Ya, pasti, man
- Terima kasih.
- Jangan khawatir.
- kamu alami 465
- Potong satu atau dua hal dalam hidupku
- Kapan terakhir kali kamu mencuci tangan kamu
- Tenang.
Saya belum masturbasi sejak pagi ini
(tertawa)
- Dan pada catatan itu, aku akan pergi membuat panggilan telepon
- Saya harus tetap proaktif tidak sakit
Saya tidak bisa batuk lendir dengan baik.
Paru-paru saya bisa mengisi.
- Lendir dan cairan paru.
Terima kasih telah berbagi.
- dengar darimu
Panggil aku kembali saat kamu mendapatkan ini
Atau teks saya atau sesuatu.
- Yesus, pisau ini sangat mengerikan
Hei, Ethel?
Bisakah kita mendapatkan yang baru pisau di sini
Terutama satu itu ... memotong barang?
Terima kasih!
- Tidak bisakah kamu membuat a besar dari itu?
- Aku hanya mencoba bantu kamu keluar, man
- aku tidak butuh bantuanmu
Aku hanya ingin diperlakukan seperti orang lain
- Tidak, tidak.
Anda suka diperlakukan istimewa.
Jadi apa, kapan seseorang memegang pintu terbuka untukmu,
mereka memperlakukanmu seperti anak kecil?
Dan bila tidak, mereka brengsek?
Begitukah cara kerjanya?
Dan pada saat yang sama, kamu Klaim Anda ingin diperlakukan
seperti orang lain, tapi apa yang gagal kamu sadari
adalah semakin lama Anda fokus pada mencoba menjadi normal,
semakin lama itu akan terjadi membawa Anda untuk menyadari
Tidak ada yang normal, Doug.
Bagaimana dengan itu?
- Terima kasih.
- Berhentilah berterima kasih padaku sepanjang waktu.
Kamu mengisap semua yang menyenangkan dari itu
(terkekeh)
- Apa yang saya rindukan?
- Tidak bisa membocorkan itu informasi, ma'am
Ini adalah hal rahasia pemerintah.
Kami sudah bilang, kami akan melakukannya harus bunuh ya
Dan Doug tidak ingin melakukan itu. Lihatlah dia.
- Sebenarnya, saya percaya ada klausa PRIV tersirat
tentang Las Vegas.
Anda tahu apa yang mereka katakan.
- Saya minta maaf, apa yang mereka katakan?
- "apa yang terjadi Vegas, tinggal di Vegas. "
- Siapa sih yang bilang begitu?
- Ini ungkapan.
- Dari siapa?
- Orang-orang. Orang bilang begitu.
- Aku sudah tinggal di Vegas selama bertahun-tahun, dan aku belum pernah mendengarnya.
- serius?
Persetan kamu
(tertawa)
- Jadi, siapa yang kamu panggil disana?
- Um, pacarku
Dia tidak menjawab, meskipun.
- Pacar ya?
Kedengarannya serius.
- Ya, sudah mulai cukup serius
- Dia seorang profesor
- Dan plotnya mengental.
Jadi, kenapa sholat kirim, kan? membuat tanggal studi dengan Doug
jika sudah melakukan profesor?
Bukankah itu, seperti, menjamin kelulusan?
- Tidak seperti itu.
Dia orang yang hebat.
- Saya dengar dia tidur bersama banyak siswanya.
- Dia tidak melakukan itu lagi.
("Kurangnya Warna" oleh Death Cab untuk Cutie)
♪ Ini adalah fakta, bukan fiksi
♪ Untuk pertama kalinya dalam beberapa tahun
(panggilan)
♪ Tak ada yang sendirian
♪ Saya meraih telepon
♪ Untuk menghubungi at 7:03
♪ Dan di atasmu mesin saya slur permohonan
♪ Buat kamu pulang
- Jadi, apa yang kamu sebut a lumpuh di panggangan barbecue?
Jujur.
Baiklah baiklah.
Apa yang anda sebut a lumpuh di bawah mobil Anda?
Mendongkrak.
Oh, ayo, Bung.
Itu lucu.
- Saya tertawa.
- Anda bahkan tidak tersenyum.
Kamu tidak pernah tersenyum
- Mungkin aku tidak mau.
- omong kosong
- Saya tidak bisa tersenyum
Otot ini masuk wajahku tidak bekerja
Atau sesuatu.
Saya rasa itu adil bonus tambahan
- Itu tidak benar.
Aku sudah melihatmu tersenyum.
Anda menggunakan mata Anda.
Anda tidak sering melakukannya.
- Mungkin aku tidak punya apapun untuk disimak.
(peledakan batu)
(melengkung mobil)
- Ya Tuhan.
Apa yang terjadi?
- Apa yang sedang kamu lakukan?
- Hanya bersenang-senang sedikit.
- Lambat, asing.
- tidak ada kesempatan
Ucapkan itu padaku, Doug.
Merayu!
- Woo!
- kalian gila?
(tertawa)
- [Stephanie] Itu tidak keren.
(tersedak)
Apa yang terjadi?
- Anda baik-baik saja?
Kamu butuh air?
- Scott, tarik ke atas!
(tersedak)
(batuk)
(tersedak)
- Apa yang saya lakukan?
- Saya tidak tahu
Aku belum pernah melihat dia yang jahat ini.
Pukul punggungnya atau sesuatu, saya tidak tahu
(tersedak)
- Doug!
Doug!
- Saya baik-baik saja.
Beri aku waktu sebentar.
- Ya Tuhan.
Aku akan menelepon 911.
- Sialan, Doug.
Kamu takut omong kosong keluar dari saya, man
- Saya baik-baik saja.
Mari terus.
- Itu mengerikan.
- Anda baik-baik saja?
- Saya baik-baik saja.
Hanya membuatku ketakutan sedikit.
- Ayolah. Ayo pergi.
(revving mesin)
(bip)
- [Video] Oh, lihat dirimu
Lihat dirimu.
Kamu cantik.
Hei, kemarilah.
Kemari.
Mengambil gambar.
Ayo, saya mengaturnya.
Oh sial, saya mendapatkannya di video.
Tahan.
Baik.
Ucapkan "keju".
- Apakah kita sudah sampai?
- Lihat tanda itu disana?
- Yeah.
- Seorang teman dan saya tinggal di luar sepanjang malam sekali dengan tanda itu,
hanya menunggu tumpangan
- kenapa tidak menginap di hotel
- tidak punya uang
- Oh. Itu pasti sudah tersedot.
- Sebenarnya, itu salah satunya malam terbaik dalam hidupku
- Ini tenang disini
- [Stephanie] aku tidak pernah terlihat seperti ini
(Tertawa) Ada begitu banyak orang.
Ini luar biasa.
- [Scott] Check it out.
Di sini.
- Hah.
- keren banget ya?
- Ini gila.
- Saya ingin berjudi.
- Lambat roll Anda, sobat.
Mari kita periksa hotel terlebih dahulu.
- Tempat itu terlihat bagus.
(tertawa)
- Tidak, kita tidak bisa tinggal di sana.
Aku tahu tempat itu sedikit lebih cocok
untuk kisaran harga kami.
(anjing menggonggong)
- dimana kamu dengar Julian tidur
dengan banyak siswa?
- saya pikir kamu tahu
(dengkur)
- Yesus, apa yang kamu punya? di sini, mayat?
- Uh, hanya buku.
Doug dan aku seharusnya untuk belajar akhir pekan ini
Jadi, haruskah kita bertemu kembali di sini dalam beberapa jam?
- kamu sudah membolos?
- saya baru saja rebus di jus Anda
selama enam jam terakhir
Aku bisa mandi.
- Scott, kenapa kamu tidak menunjukkannya? saya keterampilan cardhark itu?
- Pegang dirimu sendiri, kapten.
Mari kita periksa kamar kita dulu.
Ada banyak waktu untuk menghabiskan uangmu
- bagus Kita lihat saja nanti Anda dalam beberapa jam.
- Ya, Bu.
Iya nih.
Aku baik-baik saja, Bu.
- Tidak bisa diterima, Doug!
Kami setuju Anda tidak akan pergi ke tempat yang mengerikan itu!
- Kami tidak setuju
- dimana kamu
Aku akan menangkapmu
- Tidak, Bu
Saya baru saja sampai.
- Nah, apakah kamu di paling tidak cukup makan?
- Ya, Bu.
- Hotel bersih?
- Tidak apa-apa.
- Apakah kamu membutuhkan sesuatu?
- Tidak.
- kamu tahu, anjingnya berada di bawah pagar
dan masuk ke dalam halaman tetangga hari ini
- bagus
- Kapan kamu pulang?
- Saya baru saja sampai.
Aku akan pulang beberapa hari.
Aku harus pergi, Bu.
- tunggu Oke, baiklah ...
Hubungi kami nanti
Aku cinta kamu.
- [Scott] aku cinta Anda juga, Douglas.
Aah!
(tertawa)
(mendesah)
- Apa noda di tempat tidur?
- jangan khawatir
Itu tidak terlihat seperti darah.
Sepertinya air mani.
Semoga beruntung dengan itu.
- Ini tempat tidurmu
(berbunyi)
(telepon bergetar)
(berdebar)
Apakah kamu baik-baik saja?
- Yeah.
Saya hebat
- Kita punya waktu untuk membunuh
(toilet flushes)
Anda ingin pergi melihat teman Anda?
- Tidak.
Aku bisa mengambil itu nanti.
Saya butuh minum.
Ayo gulung.
Kamu pernah main blackjack
- Di telepon saya
- Itu cukup baik untukku
Ayo lakukan.
- Baik.
- Ini, apakah kamu melihat ini?
Itu konyol.
- Hey Manis.
- Hei Apa yang minimum
- $ 10.
(mendengus)
Kamu baik dengan itu
- Yeah.
- Baik.
Saya pikir Anda harus ...
- Oh ya.
Silahkan. Ya.
- langsung saja
- [Doug] tinggal - [Scott] pasti tinggal
- [Doug] 20, 20.
- Itu sialan sakit
- Bust, lagi
- Iya nih!
- orang ini mendapatkan semua kartu bagus
Dengan wajah seperti itu,
kamu harus pergi ke ke meja poker
- Dia marah karena dia kalah
- [Croupier] Tempatkan taruhan Anda.
Tidak ada taruhan lagi.
Pemenang: 33, hitam.
- Baiklah, apa lagi?
- Sisanya, dan kemudian terjebak pada dua lawan satu.
- Secara garis besar?
- Yeah.
- Kamu yakin?
- ya!
- [Croupier] Tempatkan taruhan Anda.
- Ini dia, disini kita pergi, ini dia.
- [Doug] Tunggu, tidak pernah.
- Ya Tuhan.
(obrolan tidak jelas)
- Iya nih!
- Kamu yakin? - ya!
- Baik. Baik.
- [Croupier] Tidak ada taruhan lagi.
Tidak ada taruhan lagi.
Pemenang: hijau, nol! - [Scott] iya Iya nih!
Ini dia, disini kita pergi, ini dia.
11, ya!
Apakah kamu melihat itu?
Lihat itu.
Ayo ayo.
- Permisi tuan.
- Yeah.
- apakah dia 21?
- Tentu saja.
- Bisa tolong tunjukkan beberapa ID?
- Yeah.
Ada di mu saku, benar, Doug?
- Yeah, kembali saku
- Dia cukup berat
Jika Anda mungkin mendapatkan kakinya, tolong bantu aku membalikkannya,
kita mengeluarkannya
- Oh, tidak, itu tidak akan diperlukan
Saya sangat menyesal
Dia terlihat muda seusianya.
Hari yang bagus untukmu.
- Anda tahu, Anda bisa saja hanya menunjukkan padanya identitasku
- Yeah, tapi tidak sangat menyenangkan.
- isi ulang Neraka ya!
- Maaf, ini pertama kalinya.
Tunggu, tunggu, tunggu.
Itu untukmu.
- Dapatkah saya mendapatkan sedotan?
- Saya pikir dia menginginkan D, Doug.
(snickers)
Dia ada di dalam dirimu.
- Yakin.
- Benar
(Tertawa) seterusnya.
- kemana berikutnya?
- Ke mana pun Anda ingin pergi, man.
- Haruskah kita pergi mengambil Stephanie?
- Yeah, ayo kita kembali.
- Kamu tahu apa?
Saya sangat senang dengan anda.
Terima kasih.
- bagus
Aku juga
Terutama karena Anda akan memberi saya
sebuah potongan kemenanganmu
(bip kunci mobil)
- Itu yang kau pikirkan.
- Oh ayolah. 30%.
25%.
10%?
- Semoga beruntung dengan itu.
- Dick
(Doug tertawa)
- [TV] Harga impor ambil kejatuhan mereka yang paling tajam
di lebih dari delapan tahun di bulan Maret. 818 00: 46: 56,648 - & gt: 00: 47: 00,416 Sebagai biaya impor keduanya minyak bumi dan non-minyak bumi ...
- [Perubahan saluran] ♪ Tidak apa-apa menjadi gemuk
♪ Bukan kucing, itu seperti ... ♪
(perubahan saluran, sorak sorai)
(ketukan)
- Bagaimana penampilanku?
- Anda terlihat sangat baik, saya bisa mencelupkan Anda ke dalam mentega
dan sop Anda dengan biskuit.
- Jadi, apa yang kamu orang ingin pergi lakukan
- Terserah.
Bagaimana menurut Anda, Doug?
- Saya tidak peduli
- aku tahu yang baik bar kita bisa pergi ke
- Saya siap.
- tidak terlihat seperti itu, tidak.
- Hanya ini yang kumiliki.
(sirene)
Apakah kacamata benar-benar perlu?
- Tidak, kamu terlihat bagus.
Seperti, Rollercop.
- Saya terlihat bodoh
- saya pikir kamu terlihat hebat
Ayo pergi.
- [Scott] Ayo, maverick!
(mesin mulai)
♪ Sudah seperti itu panjang, panjang, lama
♪ Dan setan dan malaikat berkeliaran di tempat tidurku
♪ Mereka tampaknya tidak keberatan
♪ Mereka akan menyeret aku ke jurang
♪ Atau menjadi sebuah negara kebahagiaan abadi
♪ Aku punya satu kaki - [Doug] Hei,
♪ Di selokan - [Doug] Ini nyaring di sini
♪ Dan satu kaki menendang di pintu ke surga
- Ayo pergi berdansa!
- Apa yang akan saya lakukan?
- Ayo berdansa!
- Ayo menari
Cobalah dan bersenang-senang, Doug.
♪ Apa yang akan mereka temukan?
♪ Apa yang akan mereka katakan kepada istriku?
♪ Aku sudah berlari dengan kerumunan orang jahat
♪ Orang yang jahat dan tidak beriman 860
♪ Aku punya satu kaki di selokan
♪ Dan satu kaki menendang di pintu ke surga
- [Stephanie] Ayo!
- [Scott] mari kita lihat Langkahmu, Doug.
♪ Dan satu kaki menendang di pintu ke Surga ♪
(bersorak dan tepuk tangan)
- [Singer] terima kasih banyak, kalian
Terimakasih telah datang 'menuju tempat ini
(lagu slow tempo)
♪ Terkadang saya bertanya-tanya
♪ Jika ini bagus seperti yang didapatnya
♪ Dengan masing-masing lewat tahun nampaknya
♪ Saya menambahkan beberapa penyesalan lagi
♪ Dan inilah malam yang paling gelap
♪ Saya rasa pernah saya lihat
♪ Naik di roda tanah liat
Sampai akhir yang pahit
- Ada apa?
- Dimana Stephanie?
- Dalam.
Ayo, Bung.
Apa yang salah?
- Saya hanya sakit kepala
- Aku punya sesuatu yang akan membuat Anda merasa lebih baik
- Uh, tidak
Tidak tidak Tidak.
Saya ... tidak, tidak, terima kasih
- kamu pernah mencobanya
- Tidak.
Saya tidak melakukan narkoba.
- Ayo, kamu ambil seperti 15 pil sehari.
Itu hanya rumput liar.
Ini tidak seperti rokok sekelompok omong kosong di dalamnya.
Ini adalah tanaman.
Ini seperti ketumbar.
Tapi itu membuatmu tinggi.
- Tidak mungkin kau akan meyakinkan saya untuk merokok panci.
(batuk)
Saat aku masih kecil,
Dulu aku berpikir minum dan mengemudi
berarti minum apapun dan mengemudi
(tertawa)
Jadi saat aku melihat ayahku minum kopi dan mengemudi,
Saya seperti, "Ya Tuhan, apa yang sedang kamu lakukan?"
(tertawa)
- Eagle Scout Doug menghemat hari
- Eagle Scout Kanan.
(tertawa)
Saat saya di sekolah dasar,
ini besar sekali bukit dengan taman bermain
Mungkin tidak begitu curam,
tapi saat kamu a anak kecil, kamu tahu
Jadi saya punya salah satu teman saya dorong aku ke puncak bukit
Dan aku akan melakukannya
Lepaskan rem dan terbanglah.
Anda tahu, saya mungkin Bisa saja bunuh diri,
tapi itu sangat menyenangkan.
(tertawa)
Jam berapa sekarang?
- Siapa peduli?
- Terima kasih.
Untuk hal ini
- Kapan saja, Bung.
- Anda ingin berdagang?
- Ini untuk konsentrasi.
Tapi itu memberi Anda a buzz bagus juga
- Anda bercanda saya kan?
Aku merasa sangat menakjubkan.
- Doug, aku perlu gunakan teleponmu
Milikku sudah mati
Terima kasih.
(dering telepon)
- [Man] Halo?
- Oh, hai.
Saya tidak berpikir Anda akan bangun.
- [Man] Uh, hai.
Sekarang bukan saat yang tepat.
- Sudah jam dua pagi.
Apa yang sedang terjadi?
- [Man] tidak ada
Aku harus pergi, oke?
Saya akan berbicara denganmu nanti.
- [Wanita] Siapa yang ada di telepon?
(mobil mulai)
- [Elation] Hei, Scott.
Sial, butuh cukup lama.
Sibuk malam, stud?
- Doug, Elation
Elasi, Doug.
- Jadi ini dia, hmm?
Halo sayang.
- aku punya beberapa hiburan, sobat
Jangan khawatir, Bung.
Elation semua kelas.
(cekikikan)
- Doug, apa kamu baik-baik saja dengan ini?
- Dia baik-baik saja.
Mari kita beri dia waktu sendirian.
Bersenang-senang, stud-muffin.
- Hei
- Hai.
- Apakah kamu ingin datang? disini sedikit lebih dekat,
jadi aku bisa melihatmu
- Ini tidak apa-apa, Scott. 964 00:56:56)> 00: 56: 56,912 Dia bisa terluka atau menangkap sesuatu
- Tenang.
Elation adalah seorang profesional.
- Doug membutuhkan seseorang untuk menjaganya.
Itu jelas bukan Anda.
- Mungkin kamu bisa berhenti memperlakukannya seperti anak kecil
- Anda sangat tidak bertanggung jawab
- saya tidak bertanggung jawab
Kamu sialan profesor berusia 50 tahun Anda.
- Yeah.
Betul.
- Hei
Hei, hei, hei.
(terisak)
- Jadi apa yang kamu suka?
- saya ...
Aku suka film.
(tertawa)
- bukan itu Maksudku, Sayang.
Kemari.
- Uh, tidak.
Ayo kita
- Mengapa saya tidak membantu?
- Yakin.
(clangping clasps)
- Apakah itu tidak apa apa?
- Yeah.
(unzip)
(terkekeh)
- Kinky, sayang
Mm.
Hmm.
Yah, setidaknya penismu bekerja.
(terkekeh)
- ini saya, uh ...
Pertama kali saya
(erangan)
- tidak apa-apa
- tidak ada yang pernah menyentuhku seperti itu
(terkesiap)
- Saya pikir seharusnya ada a pertama kali untuk semuanya
Bukan?
Sekarang, aku akan membuat pertama kali kamu
sangat, sangat spesial
(terengah-engah)
- [PENGISI SUARA] Rasakan nilai klasik
dengan kamar mulai dari $ 23.
Pesan tinggalmu sekarang, partner.
Riv's tepat di the Strip.
Kamar dan suite akan cepat.
Hubungi 855-468-6748,
(mengerang)
Sebutkan kode RSPC, dan ...
(mengerang dan mendengus) 1019
- Mm.
Mm.
Mm, telur ini bagus.
Bukankah mereka, Doug?
Mm.
Aku berkata, "Bukan begitu, Doug?"
Doug.
(mengerang dan mendengus)
Berebut telur fucking saya, Anda kuda liar!
(terengah-engah)
- Hei, Doug.
(buncis)
(klem kaca) - Oh.
Aku butuh piring baru.
- Mungkin aku harus pergi membantunya keluar
Hei.
Biarkan aku mendapatkan itu untukmu
- aku bisa mengatur
Aku bilang aku sudah mendapatkannya!
(jatuh)
Bukankah seharusnya kamu lihat temanmu hari ini atau apa?
Bukannya kenapa kita disini?
- Saya tidak tahu
Aku harus ... menelepon dan mencari tahu.
- panggil siapa
- Temanku.
- aku ke kamu
- ya?
- Aku tahu apa yang kau sembunyikan
Mengapa saya tidak melihat teman ini?
Apakah dia punya nama?
Terserah.
Saya tidak peduli
It's cool, man.
- apa apaan Anda berbicara tentang?
- Ini dealer Anda, bukan?
- Yeah, Doug.
Aku berkendara lima jam lagi garis negara untuk membeli tas sepeser pun.
Dapatkan makanan di sistem Anda.
- Saya tidak lapar.
Tidak, saya bersenang-senang.
- [Ibu] benarkah?
Karena Anda terdengar agak sedih.
- Saya baik-baik saja.
- Kapan kamu pulang?
- Mungkin besok
(mendesah)
- Aku rindu kamu sayang.
- Aku juga merindukanmu, Bu.
Aku harus pergi.
Saya akan berbicara denganmu nanti.
(anjing merengek)
- Saya tidak memberikannya izin untuk pergi
(mencemooh) Apa yang akan kamu lakukan?
Anda tentu tidak bisa menghentikannya.
(batuk)
- Jadi, apa yang kamu mau lakukan sekarang
- Dimana Stephanie?
- Saya tidak tahu
Kamu ingin bermain blackjack
- tidak
- kamu ingin pergi minum?
- Tidak.
- Apa masalahmu, Bung?
- apa masalah saya
Kamu masalah saya!
Anda brengsek egois!
Apakah Anda benar-benar tebal?
- Doug?
Doug.
- Saya ingin bermain game.
Bisakah kamu membuka pintu untuk saya, please
- Anda ingin saya ikut dengan Anda?
- Tidak.
♪ Atlantik lahir hari ini
♪ Dan saya akan memberitahu Anda bagaimana caranya
♪ Awan di atas terbuka
♪ Dan biarkan keluar
♪ Aku berdiri di permukaan 1099
♪ Dari bola berlubang
♪ Saat air
♪ Isi semua lubang
♪ Dan ribuan di atas ribuan membuat lautan
♪ Membuat pulau di mana tidak
♪ Pulau harus pergi
♪ Oh tidak
♪ Aku sangat membutuhkanmu
(berbicara bahasa asing)
- apakah kamu yakin
- Apa, kamu belum pernah melihat berjudi mabuk
Medicare-nya pergi?
(bahasa asing)
- Tentu.
- Maaf, sobat
- Mudah datang mudah pergi.
(menghirup)
(tawa)
- Doug?
Dimana kamu sepanjang hari
- Buat taruhanmu
- Saya pernah ke sini dan di sana dan ...
kebanyakan disini
Dan aku menginginkanmu bertemu temanku ...
- Dimana Scott?
- Saya tidak tahu
(menghirup)
- Ayolah.
Ayo pergi.
Simpan tempatku 1134 01:09:39,0: 01 - 01: 10: 41,603 [Croupier] Tentu.
♪ Aku sangat membutuhkanmu
- Aku akan berada di kamarku
- Scott!
Scott!
Apa apaan?
- Hei
- Turunkan jendela!
- Apa?
- Apa yang sedang kamu lakukan?
- Minum obatku
Kamu mau?
- Tidak.
Apa yang salah denganmu?
- Tidak ada.
- Stephanie ingin saya untuk berbicara dengan anda
- Tetap di luar itu, oke?
- Anda ingin saya tinggal keluar dari hidupmu
Lihat siapa yang bicara, bajingan
- Apa?
- kamu pergi dan kamu ambil jauh satu hal dariku
yang sebenarnya saya inginkan
- Apakah kamu bercanda?
Aku tidak butuh ini sekarang, man
Aku punya masalah lebih besar untuk menangani
- Saya mendapat masalah juga.
- Yeah, kamu di kursi roda
Kami mengerti.
Kamu satu-satunya di dunia yang hidupnya tidak sempurna
- Persetan kamu
Anda datang ke saya hidup entah dari mana
Anda meyakinkan saya untuk melakukannya datang ke tempat ini
untuk temanmu, yang sejauh yang saya tahu,
tidak ada
(lelucon)
Dan sekarang, kamu sedang bergerak dalam kehidupan pribadi saya.
Aku peduli dengan Stephanie.
Aku tidak butuh ini
Aku tidak membutuhkanmu
Aku bahkan tidak mengenalmu
- Lalu dapatkan fuck jauh dari saya
Pergilah dari saya, sial!
(mendengus) 1178
(ban memekik)
(tersedak)
- kemana dia pergi
Apa yang terjadi?
- Kami bertengkar.
- Apa?
Apa yang kalian mainkan?
- (lelucon) kamu
- Saya? Apa?
Kenapa kamu bertarung tentang aku?
- Anda benar-benar tidak tahu?
Pertama, Anda tidur dengan profesor saya,
maka Anda tidur dengan sopir saya.
Apakah ada orang yang tidak tidur dengan selain aku?
(tersedak)
- Doug.
(tersedak intens)
Doug?
Hei, Doug.
Haruskah saya memanggil seseorang?
(tersedak)
- Saya ... saya butuh ambulans.
(tersedak)
Semuanya akan baik-baik saja.
- sirene
- Apa itu?
- Bisakah kamu menyalakan sirene?
(sirene blare)
- [Medic] Apa vitalnya?
- [Obat Kedua] BP 140/100.
Respirasi, 32.
Pulse, 118.
- [Medic] Pintu! Pintu!
- Bawa dia masuk Dia masuk, bawa dia masuk
Aku ingin kau menunggu di luar.
- [Medic] O2 duduk, 92 dan terjatuh.
Siap?
Satu dua tiga.
(dering)
(monitor jantung berbunyi bip)
(mengetuk)
- Hai. 1220 01:15:29: 23 - 01: 01: 15: 26,487 Dia sedang keluar cukup dingin sekarang.
- Apa yang salah dengannya?
- Pneumonia
Tapi ini sangat umum di Kasus neuromuskular ini.
- Permisi.
- Hei
- Apa yang kamu lakukan di sini?
- Aku di sini bersama Doug.
Apakah itu temanmu?
- Yeah.
Ya, itu Kevin.
- Apakah, apakah Kevin Anda ...
Apakah kamu, uh ...
- Maafkan saya.
- Scott, aku mengerti
Tidak masalah.
- Apa yang salah dengan Doug?
Apakah semuanya baik-baik saja?
- kata dokter bahwa ia menderita pneumonia,
dan itu biasa terjadi dengan kondisinya.
- Saya adalah teman yang menyebalkan.
- Saya tidak berpikir ada apapun yang bisa Anda lakukan
Hal ini sangat menimpanya.
Dia bercerita tentang pertarungan,
dan itu salahku.
- Tidak.
Itu kesalahan saya.
- Bagaimana kabar Kevin?
(mendesah)
- Seharusnya aku di sini sebelumnya, tapi
Keluarganya di sini.
- Maafkan saya.
- Yeah.
- Apa yang sedang terjadi?
- (melanggar) nya ...
Paru-parunya
- Hei 1257 01:19: 15.650 -> 01:19: 17.084 - Hei, Doug.
- Hei 1259 01:19: 21.022 -> 01: 19: 22,490 - Bagaimana perasaanmu?
- tidak bisa lebih baik
(terkekeh)
Lebih banyak bekas luka tempur.
- (Tertawa) Beberapa perjalanan, ya? 1264 01:19: 31.666 -> 01: 19: 33,667 Kamu pasti bersenang-senang kan?
Scott menunjukkan caranya untuk bermain blackjack,
Anda beruntung dengan seorang wanita.
- Dia ditentukan untuk membuatku bersenang-senang
Tidak ada orang lain yang menatapku. 1269 01:19: 46.181 -> 01:19: 48.182 - Saya melihat Anda.
- maafkan aku cara saya bertingkah.
- Saya memikirkan apa anda berkata, dan Anda benar
ketika datang ke hubungan saya
- Dimana Scott?
- Dia di sini.
Aku menemukannya terakhir malam di ICU, 1276 01:20: 06.135 -> 01: 20: 07,935 mengunjungi temannya Kevin.
Saat aku pergi, dia akan melakukannya Tertidur di kursi 1278 01:20: 09.605 -> 01:20: 11,472 di luar kamar rumah sakitnya.
Um, Doug, kau tahu? Scott itu, uh ..
- Apa?
- Saya pikir Kevin lebih dari sekedar teman
- Oh.
- Doug!
Ya Tuhan, sayang.
Apakah kamu baik-baik saja?
- Saya baik-baik saja.
- Saya senang Anda baik-baik saja
Stephanie menelepon saya.
- Ibu, aku baik-baik saja
Itu hanya pneumonia.
- Ya Tuhan.
Aku tahu ini akan terjadi.
Aku tahu itu.
Aku tidak seharusnya membiarkanmu datang.
Ibu macam apa aku ini?
Dan kau, nona muda, aku diharapkan lebih dari kamu
- Aku akan meninggalkan dua dari kalian sendiri
- terima kasih sudah menelepon
- Saya baik-baik saja.
- kamu tidak terlihat baik
Kamu terlihat sangat pucat
Apakah mereka memberi makan Anda?
- Tolong, aku baik-baik saja [Mom] seharusnya tidak
di kursimu, kamu harus beristirahat
jadi infeksi tidak bertambah buruk
- Saya baik-baik saja.
- Oh.
Lihat, ini kosong!
(sengal-sengal)
Perawat!
- Bu, jangan.
- Ya Tuhan.
Permisi!
- Dapatkah saya membantu Anda dengan sesuatu?
- Iya nih.
Isi ini
Apa yang kamu lakukan dari tempat tidur?
Ayolah.
- Ibu!
Berhentilah memperlakukanku seperti aku anak cacat yang sial.
Ayah sudah meninggal, bukan aku.
- Aku hanya khawatir tentang kamu
- Aku mengkhawatirkanmu,
tapi aku tidak memperlakukanmu
seperti orang gila.
Pulanglah, Bu.
- Dia ada di sini
Bagaimana kabar Kevin?
- Saya minta maaf.
- Dimana Scott?
Teman yang ada bersamanya.
- Dia pergi tadi.
- Oh terima kasih.
Ayolah.
- [Video] Oh, lihat dirimu
Lihat dirimu.
Kamu cantik.
Hei, kemarilah.
Kemari. 1340
Mengambil gambar.
Ayo, saya mengaturnya.
Baiklah, kamu siap?
Tersenyum.
Itu dia pergi, tersenyum.
Baiklah, katakan "keju."
Ucapkan "keju".
Keju.
Oh sial, saya mendapatkannya di video.
Tunggu terus.
- Itu dia!
Dengan tanda
Tarik van ke atas.
Hei tunggu.
Aku harus berbicara dengannya.
Dia temanku.
- Oke, aku tunggu disini
- Scott.
- Apa yang kamu lakukan di sini?
- Apa?
Apa yang kamu lakukan di sini?
- pergi
Pergi kemana?
- Apa yang kau mau, Doug?
- Aku ingin bicara denganmu.
- Bukan saya.
- Saya minta maaf atas apa yang saya katakan
- Senang mendengarnya
(melewati kendaraan)
Dia tidak akan membiarkan saya melihatnya.
Dia tidak akan membiarkan saya melihatnya,
Karena dia tidak mau mati dengan keluarganya berpikir
dia adalah seorang homo
Kira dia mendapatkan keinginannya.
Apakah kamu punya ide Bagaimana rasanya, Doug?
Tidak.
- Scott.
(kendaraan zoom)
- Anda bahkan tidak mengenal saya!
Aku bahkan tidak mengenal saya!
Aku bukan orang yang baik, Doug.
Saya menggunakan kamu
Itulah tipe orang saya.
Itu sebabnya saya tidak punya teman sejati!
Menjauh dari orang seperti saya, Doug!
(jatuh)
(ban melengking)
- Ya Tuhan!
- Stephanie!
- Scott!
- Ya Tuhan.
(Stephanie menangis)
Tidak tidak tidak tidak.
(rengekan yang tidak bisa dimengerti)
(Stephanie menjerit)
- Ya Tuhan.
Ya Tuhan.
- Tidak tidak...
(piano khidmat)
(mengetik)
- Hai ibu.
- Yeah, sayang, ada apa?
- Kita benar-benar perlu menyingkirkan benda itu
- Tidak tidak Tidak.
Aku, eh, terlalu sibuk sekarang, Sayang.
Saya terlalu banyak terjadi. 1409 01:27: 14.029 -> 01: 27: 16,029 Maksudku, hari ini juga, kamu tahu.
Saya memiliki yoga, dan kemudian saya makan siang dengan Gwyneth
di Santa Monica.
Apakah Anda tahu betapa sulitnya itu apakah parkir di sana?
Lalu aku harus pergi ke toko wallpaper ...
- Mom, saatnya untuk melanjutkan.
- Aku tidak akan buang ayahmu pergi
- Kami baik-baik saja tanpa dia.
Sudah hampir setahun.
Kita perlu melakukan ini.
Itu bukan Dad.
Hanya saja abu.
Kita bisa membawanya ke pantai.
- Kami bertemu di pantai.
Saat aku melihatnya datang keluar dari laut,
Aku langsung tahu.
- Ayah mencintaimu
- Dia biasa ambil Anda ke kolam renang.
- Ya, aku ingat
- Dia sangat tampan di celana pendeknya.
(seagulls cawing)
- Sampai jumpa, Ayah
- [Doug VOICEOVER] Kura-kura menghabiskan sebagian besar hidupnya
perlahan dan tenang mengembara di padang pasir
Beberapa pergi sepanjang hidup mereka
bahkan tanpa melihat satu lagi dari jenis mereka.
Dalam banyak hal,
Aku bisa berhubungan dengan ini.
Kami berdua menghabiskan a banyak waktu sendiri
Kami berdua akan berada dalam masalah jika dibalikkan di punggung kami
Kami berdua memiliki kerang.
Bedanya adalah
Saya telah memilih untuk menjadi terjebak dalam cangkangku
Untuk waktu yang lama,
Saya pikir itu adalah penyakit saya
itu yang menutup saya pergi ke dunia ini
Aku mulai melihat diriku sendiri
seperti orang lain melihat saya:
cacat dan tidak berdaya.
Sahabatku
pernah memberitahuku
yang saya suka diperlakukan khusus,
dan dia benar
Dengan menunjukkan diri saya,
dia mendorong saya untuk menjadi lebih baik
Dia juga mengajari saya untuk melakukannya buka dunia ini
Jadi, ke dunia ini saya katakan,
"Persetan ini.
"Fuck my lumpuh tubuh.
"Saya menolak untuk terikat dengannya.
"Persetan orang yang berpikiran dekat.
"Saya menolak untuk didefinisikan oleh mereka.
"Dan aku menolak untuk mengembara
"tenang dan putus asa
"di padang pasir."
♪ Bintang penembakan dan satelit
♪ Dari kursi penumpang sebagai
Terima kasih.
♪ Kamu mengantarku pulang
♪ "Apakah mereka bertabrakan?"
♪ Saya bertanya kepada Anda dan Anda tersenyum
♪ Dengan kakiku di dasbor
♪ Dunia tidak penting
♪ Bila Anda merasa malu 1473 01:32:0845 -> 01: 32: 34,281 ♪ Lalu aku akan menjadi harga dirimu
♪ Bila perlu petunjuk arah
♪ Lalu aku akan menjadi pemandu
♪ Untuk semua waktu
♪ Atlantik lahir hari ini
♪ Dan saya akan memberitahu Anda bagaimana caranya
♪ Awan di atas terbuka
♪ Dan biarkan keluar
♪ Aku berdiri di permukaan
♪ Dari bola berlubang
♪ Saat air
♪ Isi semua lubang
♪ Dan ribuan di atas ribuan membuat lautan
♪ Membuat pulau di mana tidak
♪ Pulau harus pergi
♪ Oh tidak Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com