1 00: 00: 47,610 --> 00: 00: 52,520 Berabad-abad lalu, selama fajar bulan merah, 2 00: 00: 52,697 --> 00: 00: 56,776 dusun damai kami diteror oleh binatang buas ... 3 00: 00: 59,245 --> 00: 01: 02.280 ... bukan lahir dari manusia, tetapi dimuntahkan 4 00: 01: 02,455 --> 00: 01: 06,582 dari lubang paling buas dari Hades ... 5 00: 01: 06,751 --> 00: 01: 12,040 ... dengan iblis yang disulut oleh kebencian pada pria dan cinta wanita. 6 00: 01: 12,213 --> 00: 01: 17,206 Namanya: Carmilla, ratu vampir. 7 00: 01: 17,384 --> 00: 01: 20,467 Tidak ada yang bisa mengalahkannya, kecuali satu orang: 8 00: 01: 20,637 --> 00: 01: 26,140 Baron pergi selama beberapa dekade bertempur di Perang Salib. 9 00: 01: 26,308 --> 00: 01: 29,758 Setelah kembali, baron itu ditemukan keinginan Carmilla 10 00: 01: 29,936 --> 00: 01: 33,019 telah menjerat istrinya yang cantik, Eva, 11 00: 01: 33,189 --> 00: 01: 35,857 dan mengubahnya menjadi kekasih dari vaginanya. 12 00: 01: 36,025 --> 00: 01: 37,898 Tidak! 13 00: 01: 40,236 --> 00: 01: 43,604 Dikonsumsi dengan pembalasan dendam, baron berjanji untuk menghancurkan Carmilla 14 00: 01: 43,948 --> 00: 01: 45,525 dan melarikan diri dari desa. 15 00: 01: 46,825 --> 00: 01: 49,196 Dia menggali yang suci Buku Nekros, 16 00: 01: 49,369 --> 00: 01: 51,906 di mana dia ditemukan satu-satunya cara untuk membunuh 17 00: 01: 52,079 --> 00: 01: 56,455 perampas haram ini, sekali dan untuk selamanya, adalah menempa pedang suci, 18 00: 01: 56,625 --> 00: 02: 00,918 senjata yang diberkati sebuah hex Babel kuno ... 19 00: 02: 01,087 --> 00: 02: 04,206 ... dan diresapi dengan darahnya sendiri. 20 00: 02: 04,381 --> 00: 02: 08,543 Tanpa rasa takut, dia menghadapi Carmilla. 21 00: 02: 15,932 --> 00: 02: 19,631 Tapi sebelum baron bisa menyerang pukulan fatal, 22 00: 02: 19,810 --> 00: 02: 23,178 Carmilla meletakkan kutukan paling keji. 23 00: 02: 23,355 --> 00: 02: 26,438 Ketika Anda menyerang saya, jadi kamu harus melepaskan kejahatan 24 00: 02: 26,608 --> 00: 02: 29,857 dalam diriku menjadi putrimu dan putri putri Anda, 25 00: 02: 30,027 --> 00: 02: 33,976 dan mereka tidak akan beristirahat sampai garis darahmu berakhir. 26 00: 02: 34,156 --> 00: 02: 37,820 Mereka akan tahu keturunan Anda dengan tanda-tanda ini di atas hatimu. 27 00: 02: 37,992 --> 00: 02: 41,075 Dan ketika darah kehidupan dari baris terakhir Anda 28 00: 02: 41,245 --> 00: 02: 43,367 bercampur dengan gadis perawan, 29 00: 02: 43,538 --> 00: 02: 49,622 Saya akan bangkit lagi, lebih kuat dari yang pernah Anda bayangkan. 30 00: 02: 49,793 --> 00: 02: 52,497 Dan dengan itu, dia melompat kepalanya sialan. 31 00: 02: 56,757 --> 00: 02: 59,247 Untuk selanjutnya, setiap wanita di desa kami, 32 00: 02: 59,426 --> 00: 03: 02,794 pada hari ulang tahunnya yang ke-18, dihidupkan oleh kutukan 33 00: 03: 02,971 --> 00: 03: 05,924 dan terlahir kembali sebagai vampir lesbian. 34 00: 03: 06,098 --> 00: 03: 09,430 Satu-satunya keselamatan kita adalah ramalan yang meramalkan hari 35 00: 03: 09,601 --> 00: 03: 12,221 ketika keturunan terakhir dari garis darah baron 36 00: 03: 12,395 --> 00: 03: 15,929 akan kembali ke dusun ini dan menundanya Kutukan Carmilla selamanya. 37 00: 03: 18,067 --> 00: 03: 20,639 Waktu itu ... sudah dimulai. 38 00: 03: 20,819 --> 00: 03: 25,978 - Saya tidak senang, Jimmy. - Kenapa? Apa kesalahan yang telah aku perbuat? 39 00: 03: 26,156 --> 00: 03: 29,156 Semuanya berbeda sekarang bagaimana mereka dulu. 40 00: 03: 29,326 --> 00: 03: 32,776 Aku hanya tidak mencintaimu lagi. Tidak aku sayang kamu. 41 00: 03: 32,954 --> 00: 03: 36,452 Aku hanya tidak mencintaimu. 42 00: 03: 36,623 --> 00: 03: 40,750 - Kamu tahu aku akan selalu mencintaimu. - Anda mengatakan bahwa setiap kali Anda mencampakkan saya. 43 00: 03: 40,919 --> 00: 03: 43,919 Aku tidak mencampakkanmu, Jimmy. Saya hanya mengambil waktu 44 00: 03: 44,088 --> 00: 03: 46,874 untuk mengevaluasi kembali parameter hubungan kita. 45 00: 03: 47,049 --> 00: 03: 51,793 Itulah yang membuat kita begitu kuat bersama. 46 00: 03: 51,969 --> 00: 03: 55,218 Jika kita sekuat itu bersama, kenapa kamu mencampakkanku ... lagi? 47 00: 03: 55,389 --> 00: 03: 59,386 Aku tidak mencampakkanmu. aku hanya berpikir kita lebih kuat bersama. 48 00: 03: 59,559 --> 00: 04: 01,847 Itu tidak berhasil arti gramatikal, jadi ... 49 00: 04: 02,019 --> 00: 04: 06,312 Rasakan dengan hatimu, dan tahu apa yang aku katakan itu benar. 50 00: 04: 06,481 --> 00: 04: 10,892 - Jadi ... kamu mencampakkan aku? - Tidak. 51 00: 04: 11,068 --> 00: 04: 13,819 Tetapi, juga dalam arti, ya. 52 00: 04: 15,197 --> 00: 04: 17,189 - Iya nih! - Sial. 53 00: 04: 21,952 --> 00: 04: 23,695 Saya tidak senang, Fletch. 54 00: 04: 23,870 --> 00: 04: 25,992 Saya mencoba yang terbaik, Miss Rossi. 55 00: 04: 26,164 --> 00: 04: 27,907 Yang terbaik Anda tidak cukup baik. 56 00: 04: 28,249 --> 00: 04: 30,953 - Apa lagi yang kamu ingin aku lakukan? - Saya tidak tahu. 57 00: 04: 31,126 --> 00: 04: 33,367 - Ini harus menjadi akhir dari garis. - Apa? 58 00: 04: 33,545 --> 00: 04: 36,664 - Apa kesalahan yang telah aku perbuat? - Anda meninju wajahnya. 59 00: 04: 36,839 --> 00: 04: 40,586 Anda tahu apa yang saya dapatkan ketika orang main-main dengan kotoran saya. Dia datang. 60 00: 04: 40,759 --> 00: 04: 43,331 Dia berumur tujuh tahun. Anda adalah badut anak-anak. 61 00: 04: 43,511 --> 00: 04: 46,345 Cukup tua untuk tahu untuk tidak mengacaukan omong kosongku. 62 00: 04: 46,514 --> 00: 04: 47,972 Fletch, kamu memukul anak kecil. 63 00: 04: 48,182 --> 00: 04: 50,637 Dia menyemprotku dengan botol seltzer saya sendiri. 64 00: 04: 50,809 --> 00: 04: 53,643 - Apa yang harus saya lakukan? - Jangan memukulnya. 65 00: 04: 53,812 --> 00: 04: 57,394 Maka dia seharusnya tidak menyemprot kantung bola saya. Itu hanya keran. 66 00: 04: 57,565 --> 00: 05: 01,099 - Anda memberinya hidung berdarah! - Aku terlihat seperti aku kesal! 67 00: 05: 01,276 --> 00: 05: 05,273 Christ, Fletch. Aku tidak tahu mengapa kamu melakukan hal-hal ini. 68 00: 05: 06,989 --> 00: 05: 08,648 Kurasa aku tidak suka anak-anak. 69 00: 05: 08,824 --> 00: 05: 12,026 Aku terus memberitahumu, mereka merupakan prasyarat pekerjaan. 70 00: 05: 12,202 --> 00: 05: 14,822 Aku tahu. Sedikit masalah. 71 00: 05: 15,788 --> 00: 05: 18,278 Mungkin aku bisa saja badut untuk orang dewasa. 72 00: 05: 19,124 --> 00: 05: 23,251 - Anda dipecat. - Apakah saya harus menjaga kostum? 73 00: 05: 23,419 --> 00: 05: 27,285 Tidak. Jatuhkan kostummu di meja di jalan keluar. Selamat tinggal, Fletch. 74 00: 05: 37,139 --> 00: 05: 39,546 - Apakah saya mendapatkan uang minggu ini? - Selamat tinggal, Fletch. 75 00: 06: 10,875 --> 00: 06: 13,163 Saya telah membuat rencana untuk mendapatkan dia kembali. 76 00: 06: 13,335 --> 00: 06: 14,876 Apa, seperti balas dendam? 77 00: 06: 15,045 --> 00: 06: 18,662 Tidak, bawa dia kembali, jangan "Membelakangnya" mendapatkan punggungnya. 78 00: 06: 18,840 --> 00: 06: 22,919 Mendapatkannya kembali. Nomor satu: Ajak dia berlibur. 79 00: 06: 23,093 --> 00: 06: 25,464 Berhenti disana. Itu sangat bodoh. 80 00: 06: 25,637 --> 00: 06: 28,507 - Kami berdua, sendirian ... - Anda sendiri? 81 00: 06: 28,681 --> 00: 06: 31,965 Seperti ketika Anda pergi ke Falaraki dan dia mencampakkanmu dan membantingnya 82 00: 06: 32,142 --> 00: 06: 34,466 instruktur ski air dengan highlight dan kalung? 83 00: 06: 34,644 --> 00: 06: 37,644 Dia tidak mencampakkan aku. Dia bilang dia hanya ... bingung. 84 00: 06: 37,813 --> 00: 06: 40,481 Bukannya bingung, dia tidak bisa mencari tahu di mana harus meletakkan kemaluannya. 85 00: 06: 40,649 --> 00: 06: 45,226 - Itu burung saya yang kamu bicarakan. - Tidak. Tidak, tidak. Tidak lagi. 86 00: 06: 47,113 --> 00: 06: 50,563 Lihatlah, Anda harus pergi dari semua omong kosong ini. 87 00: 06: 50,741 --> 00: 06: 53,231 Mari kita memiliki petualangan yang aneh, kamu dan aku. 88 00: 06: 53,410 --> 00: 06: 56,742 Aku tidak akan membuatmu marah, tapi aku pikir Anda bisa menggunakan selingan. 89 00: 06: 56,912 --> 00: 07: 00,529 Katakan apa yang Anda suka, tetapi Anda tidak bisa menyangkal saya sangat mengganggu. 90 00: 07: 00,707 --> 00: 07: 02,948 - Beberapa orang mungkin mengatakan menjengkelkan. - Dan itu... 91 00: 07: 04,168 --> 00: 07: 06,836 Aku tidak tahu. Di mana Anda menyarankan kita pergi? 92 00: 07: 08,172 --> 00: 07: 10,330 lbiza. 93 00: 07: 11,424 --> 00: 07: 16,464 Matahari, laut, pasir, klub dan fanny. 94 00: 07: 16,637 --> 00: 07: 22,222 Banyak sekali fanny. Banyak dan banyak fanny. 95 00: 07: 22,392 --> 00: 07: 25,760 Sejumlah besar "vajay". 96 00: 07: 25,936 --> 00: 07: 29,055 Semua ingin bercinta dengan Anda, Jimmy McLaren, 97 00: 07: 29,231 --> 00: 07: 34,022 dan jika ada beberapa orang yang tersesat yang suka pergi pada saya, maka jadilah itu. 98 00: 07: 35,861 --> 00: 07: 37,402 Aku tidak bisa. Saya skint. 99 00: 07: 37,571 --> 00: 07: 40,239 Apa? saya pikir Anda telah banyak menabung. 100 00: 07: 40,406 --> 00: 07: 42,528 Ya ... Saya meminjamkannya ke Judy untuk membeli mobil. 101 00: 07: 42,700 --> 00: 07: 47,195 Ya Tuhan! Kenapa tidak kamu dapatkan saja tato "total twat" di dahi Anda? 102 00: 07: 47,370 --> 00: 07: 50,204 Tidak bisakah kamu melihat apa yang penyihir itu telah dilakukan untuk hidup kita? 103 00: 07: 50,373 --> 00: 07: 54,666 Mengandalkan uang itu untuk liburan saya. Liburan kami, maksud saya. 104 00: 07: 54,835 --> 00: 07: 58,203 - Berapa banyak yang kamu punya? - Um ... 105 00: 07: 58,379 --> 00: 08: 00,287 Uh, baiklah ... 106 00: 08: 00,464 --> 00: 08: 03,084 Tricky, karena Saya sudah dipecat. 107 00: 08: 03,258 --> 00: 08: 05,131 - Kamu memukul gadis lain? - Itu anak laki-laki. 108 00: 08: 05,302 --> 00: 08: 06,843 Saya tidak ingin membicarakannya. 109 00: 08: 07,011 --> 00: 08: 11,672 Jadi apa yang pada dasarnya kami katakan adalah itu tak satu pun dari kami mampu pergi ke mana pun. 110 00: 08: 11,849 --> 00: 08: 13,129 - Kurang lebih. - Brilian. 111 00: 08: 33,992 --> 00: 08: 36,945 Uh, halo. Tidak menunggumu. 112 00: 08: 37,119 --> 00: 08: 39,905 - Akhirnya aku berhasil! - Selesai apa? 113 00: 08: 40,080 --> 00: 08: 44,077 Dapatkan "champers" di atas es. Aku milikmu semua, sayang. 114 00: 08: 44,250 --> 00: 08: 48,578 - Oh, sialan sekali. - Aku sudah meninggalkannya untuk saat ini, 115 00: 08: 48,754 --> 00: 08: 51,956 jadi kamu dan aku bisa bersenang-senang. 116 00: 08: 52,132 --> 00: 08: 54,622 Anda sudah melakukan apa? 117 00: 08: 54,801 --> 00: 08: 57,884 Mari kita rayakan. Bocah nakal! 118 00: 09: 01,723 --> 00: 09: 03,631 Siapa kamu? 119 00: 09: 04,976 --> 00: 09: 08,178 - Siapa kamu? - Saya pacarnya. 120 00: 09: 08,353 --> 00: 09: 13,975 Sangat? Aku adalah istrinya. 121 00: 09: 14,150 --> 00: 09: 16,687 Kanan. 122 00: 09: 21,781 --> 00: 09: 23,689 - Dave, kembali kesini! - Dalam pembelaanku, 123 00: 09: 23,866 --> 00: 09: 26,486 Saya tidak pernah bermaksud bagi Anda untuk mencari tahu. 124 00: 09: 34,959 --> 00: 09: 38,872 - Saya punya rencana. - Apakah itu melibatkan perempuan? 125 00: 09: 39,045 --> 00: 09: 42,543 - Itu murah. - Ya Apakah itu melibatkan perempuan? 126 00: 09: 42,715 --> 00: 09: 46,297 Ayo ... pergi ... hiking. 127 00: 09: 49,887 --> 00: 09: 53,337 Itu ... adalah salah satu yang paling menyedihkan menyebalkan 128 00: 09: 53,515 --> 00: 09: 56,799 ide untuk liburan Saya pernah mendengar dalam hidup saya, pernah. 129 00: 09: 56,977 --> 00: 10: 00,843 - Ini ide yang bagus. - Kamu adalah penis! 130 00: 10: 02,564 --> 00: 10: 05,813 Di mana pun itu mendarat di peta, kita ke sana. 131 00: 10: 05,984 --> 00: 10: 08,023 Serahkan saja ke tangan takdir. 132 00: 10: 08,194 --> 00: 10: 09,438 - Apa yang kamu katakan? - Tidak. 133 00: 10: 09,612 --> 00: 10: 11,900 - Ini akan menjadi luar biasa. - Itu akan menjadi sampah. 134 00: 10: 12,072 --> 00: 10: 13,863 Biarkan anak panah itu menunjukkan jalannya. 135 00: 10: 15,700 --> 00: 10: 17,324 Baiklah kalau begitu. Sialan. 136 00: 10: 17,493 --> 00: 10: 20,825 Saya hanya setuju karena Saya merasakan untuk Anda sekarang, 137 00: 10: 20,996 --> 00: 10: 24,862 dan karena Aku benar-benar bertampang sombong. 138 00: 10: 25,041 --> 00: 10: 28,076 Lemparkan itu seperti yang Anda maksud, McLaren. 139 00: 10: 47,435 --> 00: 10: 50,637 Saya tidak pernah mendengarnya. Bagaimana kamu mengatakannya? Karang... 140 00: 10: 50,812 --> 00: 10: 53,480 Cragwi ... Cragwich? 141 00: 10: 53,648 --> 00: 10: 58,439 Ini dieja ADVNTURE, teman saya. 142 00: 11: 00,445 --> 00: 11: 02,769 Kristus, kamu seorang tit! 143 00: 11: 14,540 --> 00: 11: 18,204 Dapatkan itu? 144 00: 11: 18,377 --> 00: 11: 20,914 Udara negara. Tidak ada yang menyukainya. 145 00: 11: 21,087 --> 00: 11: 23,577 Bau seperti udara normal dengan kotoran sapi di dalamnya. 146 00: 11: 23,756 --> 00: 11: 26,709 Persis. Tidak ada yang seperti itu meliputi bau kotoran 147 00: 11: 26,883 --> 00: 11: 28,958 untuk mengalihkan pikiran dari masalah Anda. 148 00: 11: 31,471 --> 00: 11: 33,795 Apakah Anda membawa sesuatu selain bir? 149 00: 11: 39,644 --> 00: 11: 42,312 Anda mengharapkan sebuah perang bom air atau sesuatu? 150 00: 11: 52,988 --> 00: 11: 54,896 - Halo? - Jimmy, ini aku. 151 00: 11: 55,073 --> 00: 11: 57,480 - Judy? - Iya nih! Lihatlah, Jimmy. 152 00: 11: 57,659 --> 00: 12: 01,193 Saya sudah berpikir, dan saya sadar Saya telah membuat kesalahan besar. 153 00: 12: 01,370 --> 00: 12: 04,952 Saya ingin kembali, Jimmy. Aku cinta kamu. 154 00: 12: 05,123 --> 00: 12: 06,866 - Apa? - Aku cinta kamu! 155 00: 12: 07,041 --> 00: 12: 10,740 Halo? 156 00: 12: 10,920 --> 00: 12: 12,828 Saya tidak bisa mendengar ... Halo? 157 00: 12: 13,005 --> 00: 12: 15,875 Judy? 158 00: 12: 16,049 --> 00: 12: 18,005 Aku akan menyetir untuk bertemu denganmu. 159 00: 12: 18,175 --> 00: 12: 21,709 Kita bisa bicara, kita berdua. Kita bisa menyelesaikan semuanya. 160 00: 12: 21,887 --> 00: 12: 25,255 Ketika saya sampai di sana, kamu bisa memakai celana dalamku. 161 00: 12: 35,315 --> 00: 12: 40,023 - Kenapa kamu melakukan itu? - Kami di sini untuk mendaki. 162 00: 12: 40,194 --> 00: 12: 44,143 Tapi ... aku tidak bisa percaya Anda baru saja melakukannya! 163 00: 12: 44,322 --> 00: 12: 47,156 Oke, mungkin saya bereaksi berlebihan sedikit, dan aku minta maaf. 164 00: 12: 47,324 --> 00: 12: 50,240 Saya akan, um, membelikan Anda satu lagi. Jim ... 165 00: 12: 50,410 --> 00: 12: 52,651 Jim! 166 00: 13: 01,669 --> 00: 13: 03,577 Tunggu sebentar. 167 00: 13: 12,929 --> 00: 13: 15,845 Bisakah kita beristirahat sebentar? Saya mendapatkan jahitan. 168 00: 13: 16,015 --> 00: 13: 19,181 Kami baru berjalan selama tiga menit. 169 00: 13: 19,351 --> 00: 13: 22,386 Ya, tapi kamu tidak berjalan. Anda hampir berlari. 170 00: 13: 22,562 --> 00: 13: 24,305 Ini seperti Anda sedang dalam suasana hati dengan saya. 171 00: 13: 24,480 --> 00: 13: 28,642 - Saya tidak bisa membayangkan mengapa. Bisakah kamu? - Anda mendapatkan sikap nyata. 172 00: 13: 28,817 --> 00: 13: 30,892 - Oh, persetan. - Tidak, kamu bercinta. 173 00: 13: 31,069 --> 00: 13: 33,559 Saya telah menyeret pantat saya ke beberapa lubang kotoran berdaun 174 00: 13: 33,737 --> 00: 13: 37,401 Saya bahkan tidak bisa mengucapkan, untuk Anda, dan lihat betapa tidak bersyukurnya kamu. 175 00: 13: 37,574 --> 00: 13: 41,405 Tidak tahu berterima kasih? Anda dicap di ponsel saya sementara Judy berusaha untuk berbaikan. 176 00: 13: 41,577 --> 00: 13: 43,450 Apa? Seperti tujuh kali terakhir? 177 00: 13: 43,620 --> 00: 13: 46,869 Anda adalah kasus mental yang bertahan untuk dumper serial itu 178 00: 13: 47,040 --> 00: 13: 50,739 untuk meminta Anda kembali ... drum roll, tolong ... kedelapan kalinya. 179 00: 13: 50,918 --> 00: 13: 53,325 Itu sebabnya kami di sini bukannya di suatu tempat 180 00: 13: 53,504 --> 00: 13: 56,420 mungkin itu mungkin dari jarak jauh untuk melibatkan wanita yang sendirian 181 00: 13: 56,589 --> 00: 13: 59,293 dalam banyak percakapan yang sopan. 182 00: 14: 01,260 --> 00: 14: 03,465 - Mungkin ada perempuan. - Akankah di sana? Balls. 183 00: 14: 55,971 --> 00: 15: 00,133 Apa peluangnya? 184 00: 15: 04,186 --> 00: 15: 06,142 Ayolah, Jim. Mereka datang dari sana. 185 00: 15: 06,313 --> 00: 15: 09,895 - Ya Begitu? - "Jadi"? 186 00: 15: 10,066 --> 00: 15: 13,066 Apakah Anda semacam kasim atau sesuatu? 187 00: 15: 13,236 --> 00: 15: 17,019 Tidak cukup buruk wanita itu merampokmu otak, tetapi testis dan semua. 188 00: 15: 17,197 --> 00: 15: 19,604 Maafkan saya. Saya mengklaim testikel Anda kembali. 189 00: 15: 19,783 --> 00: 15: 23,530 Tidak ... Bukannya aku benar-benar ingin tesmu ... 190 00: 15: 23,702 --> 00: 15: 27,117 Itu hanya sakit. Melihat. Mereka baru permulaan. 191 00: 15: 27,289 --> 00: 15: 29,993 Tempat-tempat kecil pedesaan ini terkenal untuk berkembang biak 192 00: 15: 30,166 --> 00: 15: 33,581 créme de la créme dari bentuk perempuan. Ini udara yang segar. 193 00: 15: 33,752 --> 00: 15: 37,369 Mereka pergi bundel untuk anak-anak kota seperti kamu dan aku. Mengesankan kami, sobat. 194 00: 15: 37,547 --> 00: 15: 40,796 Saya jamin tempat ini dinding ke dinding dengan pipi kemerahan 195 00: 15: 40,967 --> 00: 15: 44,833 Gadis negara Inggris, seperti itu, tapi bahkan lebih kotor. 196 00: 15: 52,810 --> 00: 15: 55,929 Ini seperti semacam bar gay abad pertengahan. 197 00: 15: 56,104 --> 00: 15: 58,179 Jangan dipikirkan. 198 00: 15: 59,649 --> 00: 16: 02,056 Para wanita semua pergi mengepang rambut mereka 199 00: 16: 02,234 --> 00: 16: 05,187 dalam semacam kesuburan telanjang upacara atau sesuatu. 200 00: 16: 05,362 --> 00: 16: 08,481 Desa hijau itu akan penuh dari naik-turun payudara saat matahari terbenam. 201 00: 16: 08,656 --> 00: 16: 11,656 - Orang-orang ini terlihat aneh. - Tenang saja. 202 00: 16: 11,825 --> 00: 16: 14,529 Mereka hanya cowok, seperti kamu dan aku. 203 00: 16: 14,703 --> 00: 16: 17,619 Mereka suka bir, menikmati lilin beraroma. 204 00: 16: 17,788 --> 00: 16: 21,831 Mereka adalah orang-orang saya. Saya bisa berhubungan. Tetaplah bersamaku. 205 00: 16: 28,756 --> 00: 16: 30,499 Baik besok. 206 00: 16: 30,674 --> 00: 16: 34,587 Dua bendera ale, tolong, tuan. 207 00: 16: 38,764 --> 00: 16: 41,171 Ini dia. 208 00: 16: 41,349 --> 00: 16: 44,265 Pujian dari rumah, anak-anak. 209 00: 16: 54,569 --> 00: 16: 56,561 Terima kasih. 210 00: 17: 11,124 --> 00: 17: 16,034 Tetap bersama, kawan. Tetap bersama. 211 00: 17: 16,211 --> 00: 17: 19,211 Saya hanya sedikit khawatir Saya akan diperkosa. 212 00: 17: 24,551 --> 00: 17: 27,421 Jadi berapa banyak lagi, Tom? Berapa banyak lagi? 213 00: 17: 27,596 --> 00: 17: 30,430 Apakah kamu tidak semua tinggi dan kuat dengan saya, vikaris. 214 00: 17: 30,598 --> 00: 17: 32,803 Kita harus menghentikan kegilaan ini. 215 00: 17: 32,975 --> 00: 17: 36,509 - Reckon itu putrinya? - Jika tidak, itu salah satu vikaris yang kotor. 216 00: 17: 36,686 --> 00: 17: 38,642 Kami tidak bisa membiarkan lebih banyak orang yang tidak bersalah mati! 217 00: 17: 38,813 --> 00: 17: 42,311 - Lalu apa? Maka mereka akan datang untuk kita! - Oh. Hai. 218 00: 17: 42,483 --> 00: 17: 46,526 Apakah kamu tidak melihat mereka sudah memiliki kita? Wanita kita dikutuk, 219 00: 17: 46,695 --> 00: 17: 49,315 dan kami adalah orang bodoh yang tidak bertulang siapa yang membiarkannya terjadi. 220 00: 17: 49,488 --> 00: 17: 53,070 Aku tahu ini sulit, vicar, ada apa dengan Rebecca Anda berubah 18 ... 221 00: 17: 53,242 --> 00: 17: 54,321 Delapan belas? Suka. 222 00: 17: 54,493 --> 00: 18: 00,115 Bersama kita bisa menghentikan ini. Anda baik dengan saya atau melawan saya. 223 00: 18: 00,289 --> 00: 18: 01,747 Apa itu tosser. 224 00: 18: 02,708 --> 00: 18: 04,332 Siapa yang bersamaku? 225 00: 18: 09,838 --> 00: 18: 11,296 Tidak, itu tidak mungkin. 226 00: 18: 12,591 --> 00: 18: 14,001 Tidak, itu tidak mungkin. 227 00: 18: 15,468 --> 00: 18: 19,215 - Itu tidak mungkin kamu. Siapa namamu? - Hei, ini biaya 25 pound, kawan! 228 00: 18: 19,388 --> 00: 18: 23,005 - Itu sudah cukup, Ayah. Cukup! - Ayah! 229 00: 18: 23,183 --> 00: 18: 25,341 Ayo, nak. 230 00: 18: 31,314 --> 00: 18: 35,607 Apakah dia mengenal Anda? Apakah kamu pernah bergaul dengan para pendeta? 231 00: 18: 35,776 --> 00: 18: 39,559 - Tidak pernah melihatnya sebelumnya dalam hidupku. - Maaf soal itu, anak-anak. 232 00: 18: 39,738 --> 00: 18: 43,320 Di sini kamu pergi. Tidak ada perasaan sakit, ya? 233 00: 18: 43,491 --> 00: 18: 47,534 Maaf untuk vikaris. Dia tipe yang aneh. 234 00: 18: 47,703 --> 00: 18: 51,782 Jika Anda ingin tidur untuk malam, 235 00: 18: 51,956 --> 00: 18: 54,446 ada sebuah pondok, tempat Mircalla lama, 236 00: 18: 54,625 --> 00: 18: 56,533 bukan dua mil di jalan. 237 00: 18: 57,794 --> 00: 18: 59,999 Oh, itu hebat, tapi berapa harganya? 238 00: 19: 00,171 --> 00: 19: 02,376 - Kami agak ringan pada ... - Uang. 239 00: 19: 02,548 --> 00: 19: 06,082 Oh, tidak ada biaya. Pintunya selalu terbuka. 240 00: 19: 06,260 --> 00: 19: 12,012 Setiap wisatawan yang lelah dapat mengharapkan istirahat panjang yang menyenangkan. 241 00: 19: 12,181 --> 00: 19: 16,723 Anda, tuan, seorang sarjana dan seorang pria. 242 00: 19: 16,893 --> 00: 19: 20,391 Jika ada satu hal yang saya sukai lagi daripada minuman keras gratis, itu adalah tempat tidur gratis. 243 00: 19: 20,563 --> 00: 19: 21,807 Terima kasih banyak. 244 00: 19: 21,981 --> 00: 19: 24,553 Mungkin sedikit dari pemerasan ketat, meskipun. 245 00: 19: 24,733 --> 00: 19: 29,109 Saya mengirim beberapa gadis muda yang cantik di sana belum lama ini. 246 00: 20: 01,138 --> 00: 20: 02,631 Apakah ada yang salah? 247 00: 20: 02,806 --> 00: 20: 06,637 Ayo ayo. Jangan putus di atas kita sekarang. Ayolah! 248 00: 20: 06,809 --> 00: 20: 09,809 Ayolah! Apa? 249 00: 20: 21,446 --> 00: 20: 24,197 - Ayolah! - Itu sangat membantu, Lotte. 250 00: 20: 24,365 --> 00: 20: 26,985 - Kita dalam masalah. - Ja. 251 00: 20: 27,159 --> 00: 20: 31,405 Besar. Kami berada di antah berantah, mil dari mana saja. 252 00: 20: 31,580 --> 00: 20: 33,702 Apakah Anda yakin Anda memasukkan bensin? 253 00: 20: 33,873 --> 00: 20: 37,157 - Anke, untuk kelima kalinya, ya. - Hanya mengecek. 254 00: 20: 37,334 --> 00: 20: 40,168 Baiklah, mari kita berjalan ke pondok. Kita harus dekat. 255 00: 20: 40,337 --> 00: 20: 43,088 Tuan tanah berkata hanya beberapa mil. 256 00: 20: 43,256 --> 00: 20: 46,007 - Ja. - Kami lebih dekat ke penginapan. 257 00: 20: 46,175 --> 00: 20: 47,882 Kita harus pergi mencari bantuan. 258 00: 20: 49,386 --> 00: 20: 52,006 Ja. Ja. 259 00: 20: 53,306 --> 00: 20: 57,255 Saya hanya akan kembali ke sana dengan pisau. Orang-orang itu aneh. 260 00: 20: 58,185 --> 00: 21: 00,805 - Saya pikir kita harus tetap dengan van. - Ja. 261 00: 21: 00,979 --> 00: 21: 04,429 Oh ... 262 00: 21: 10,445 --> 00: 21: 12,353 Apakah kamu dengar itu? 263 00: 21: 12,530 --> 00: 21: 15,102 Apa itu? 264 00: 21: 16,074 --> 00: 21: 18,529 Ada sesuatu di luar sana. 265 00: 21: 18,701 --> 00: 21: 21,072 - Berhentilah menakut-nakuti kami, Lotte. - Ja. 266 00: 21: 21,245 --> 00: 21: 24,115 Dengar, dengarkan! 267 00: 21: 27.000 --> 00: 21: 28,992 Itu berasal dari atap! 268 00: 21: 30,920 --> 00: 21: 33,457 - Itu mungkin hanya sebuah cabang. - Cabang? 269 00: 21: 33,630 --> 00: 21: 34,661 Ja. 270 00: 21: 51,854 --> 00: 21: 54,807 Aku sudah bilang! 271 00: 22: 01,070 --> 00: 22: 03,856 - Sore, wanita. - Maaf. Tidak bermaksud menakutimu. 272 00: 22: 04,030 --> 00: 22: 05,938 Permisi. Mobil kami rusak begitu saja, 273 00: 22: 06,115 --> 00: 22: 09,898 - dan kami sedikit ketakutan. - Sepertinya baik-baik saja sekarang. 274 00: 22: 10,077 --> 00: 22: 13,361 Bagaimanapun, hai, aku Lotte. 275 00: 22: 13,538 --> 00: 22: 16,242 Ini Anke, Heidi, dan Trudi. 276 00: 22: 16,415 --> 00: 22: 21,241 Halo, Lotte, Andy, Eric. Halo, perempuan. 277 00: 22: 22,587 --> 00: 22: 25,421 - Bir? - Oh, ja! 278 00: 22: 25,590 --> 00: 22: 26,787 Ja, ja, ja! 279 00: 22: 27,716 --> 00: 22: 29,542 Kamu tipe cewek saya. 280 00: 22: 33,221 --> 00: 22: 34,465 Fletch namanya. 281 00: 22: 37,141 --> 00: 22: 39,596 - Siapa namamu? - Itu laki-laki saya, Jimmy. 282 00: 22: 39,768 --> 00: 22: 42,388 Dia sudah patah hati. Itu tragis. 283 00: 22: 42,562 --> 00: 22: 45,432 - Oh! - Itu hanya tragis. Sungguh. 284 00: 22: 45,606 --> 00: 22: 48,725 - Halo, Jimmy. - Baiklah. 285 00: 22: 48,900 --> 00: 22: 53,940 Jadi, apa yang empat wanita cantik suka Anda lakukan di sini pada malam seperti ini? 286 00: 22: 54,113 --> 00: 22: 56,520 Kami sedang dalam perjalanan ke pondok Mircalla. 287 00: 23: 00,034 --> 00: 23: 02,322 Ada keberuntungan luar biasa! 288 00: 23: 02,495 --> 00: 23: 07,072 Gadis-gadis ini semuanya akan persis pondok yang sama dengan kita. 289 00: 23: 09,792 --> 00: 23: 12,911 - Iya nih! Iya nih! - Iya nih! Iya nih! 290 00: 23: 13,087 --> 00: 23: 15,162 Besar. 291 00: 23: 15,339 --> 00: 23: 18,671 - Apakah kamu ingin naik dengan kami? - Terima kasih. Itu sangat baik untukmu. 292 00: 23: 18,842 --> 00: 23: 20,668 - Oh ya! - Silahkan duduk. 293 00: 23: 20,843 --> 00: 23: 22,751 Ketika di Roma. 294 00: 23: 22,928 --> 00: 23: 27,589 - Hati-hati. Anda tahu apa yang terjadi. - Tenang. Tidak apa-apa. 295 00: 23: 32,186 --> 00: 23: 34,890 OK mari kita pergi. 296 00: 23: 46,030 --> 00: 23: 49,445 Beberapa orang muda berada di sini bukan satu jam yang lalu. 297 00: 23: 49,617 --> 00: 23: 53,316 Arahkan mereka ke pondok tidak beberapa mil di jalan. 298 00: 23: 53,495 --> 00: 23: 55,950 Apa? Terus jalan saja? 299 00: 23: 56,122 --> 00: 24: 00,996 Ini dia, Nona. Bawa lurus di bawah, dan Anda tidak dapat gagal untuk melihatnya. 300 00: 24: 02,377 --> 00: 24: 04,285 Sekarang, dia cantik. 301 00: 24: 04,462 --> 00: 24: 07,912 Mereka selalu begitu, Sidney. 302 00: 24: 08,090 --> 00: 24: 14,292 Sirene. Dingin, iblis yang menyihir, setiap yang terakhir dari mereka. 303 00: 24: 17,223 --> 00: 24: 18,930 Pint, Jack? 304 00: 24: 46,455 --> 00: 24: 50,701 - Wow. Tempat ini luar biasa! - Oh, aku suka itu! 305 00: 24: 50,875 --> 00: 24: 53,661 - Oh keren! - Mereka punya bir! 306 00: 24: 53,836 --> 00: 24: 56,291 Bisakah kita benar-benar pindah ke sini? 307 00: 24: 56,463 --> 00: 24: 57,956 - Iya nih! - Ya, ayo bergerak! 308 00: 25: 10,725 --> 00: 25: 13,393 Ayo berpesta! 309 00: 25: 13,560 --> 00: 25: 16,726 - Kita butuh Schnapps! - Hancurkan mereka! Rak mereka! 310 00: 25: 16,897 --> 00: 25: 19,601 Baiklah! Iya nih! 311 00: 25: 19,774 --> 00: 25: 22,893 J man, kembalilah! 312 00: 25: 23.068 --> 00: 25: 25,640 - Bawalah! - Cocks in. 313 00: 25: 26,655 --> 00: 25: 30,023 - Oh, enak! - Mari Menari! 314 00: 25: 30,199 --> 00: 25: 31,942 Oh! 315 00: 25: 53,969 --> 00: 25: 57,633 Ini mungkin malam terbaik seluruh hidupku! 316 00: 25: 59,973 --> 00: 26: 03,637 Ruang untuk Fletchmeister? Iya nih? Iya nih? 317 00: 26: 14,027 --> 00: 26: 15,651 Saya suka mendaki! 318 00: 26: 27,329 --> 00: 26: 29,819 Buka pakaianmu! 319 00: 26: 29,998 --> 00: 26: 33,448 Buka pakaianmu! 320 00: 26: 39,798 --> 00: 26: 42,466 Apakah kamu tahu tentang Carmilla? 321 00: 26: 42,633 --> 00: 26: 47,673 - Uh, tidak. Apakah itu siapa? - Iya nih. 322 00: 26: 47,846 --> 00: 26: 51,296 - Carmilla. Dia adalah mengapa kita semua ada di sini. - Eh? 323 00: 26: 51,474 --> 00: 26: 56,051 Kami murid cerita rakyat dan kuno takhyul. Kami sedang dalam perjalanan lapangan. 324 00: 26: 56,228 --> 00: 26: 59,810 Desa ini adalah rumah bagi legenda Carmilla, ratu vampir. 325 00: 26: 59,981 --> 00: 27: 02,388 - Ratu vampir? - Menurut legenda, 326 00: 27: 02,566 --> 00: 27: 05,685 dia jauh, jauh lebih dari hanya ratu vampir rata-rata Anda. 327 00: 27: 05,861 --> 00: 27: 07,817 Ada yang bilang umurnya 2.000 tahun. 328 00: 27: 07,988 --> 00: 27: 10,525 Anda percaya itu Dungeons & Dragons rubbish? 329 00: 27: 10,698 --> 00: 27: 13,568 Di mana saya dibesarkan, kami sangat percaya takhayul. 330 00: 27: 13,742 --> 00: 27: 16,695 Cragwich khususnya menarik bagi saya. 331 00: 27: 16,870 --> 00: 27: 19,538 Buku cerita rakyat memberi tahu kisah desa ini, 332 00: 27: 19,705 --> 00: 27: 22,076 dan apa yang Carmilla lakukan padanya dan putri-putrinya. 333 00: 27: 22,249 --> 00: 27: 25,368 Bahkan pria paling berani menyusut ketakutan, dan wanita paling berani 334 00: 27: 25,544 --> 00: 27: 28,579 bergetar dengan keinginan di hanya menyebut namanya. 335 00: 27: 29,463 --> 00: 27: 31,170 Carmilla, ratu vampir. 336 00: 27: 39,513 --> 00: 27: 41,671 Hei! Jimmy Peon! 337 00: 27: 41,849 --> 00: 27: 45,217 Ayolah. Dapatkan bir. Terlibat. 338 00: 27: 46,269 --> 00: 27: 48,391 Giliran Anda untuk pergi dengan yang lebih besar. 339 00: 27: 50,356 --> 00: 27: 53,724 - Terlalu banyak bir. Saya butuh kencing. - Rawa di luar. 340 00: 27: 53,900 --> 00: 27: 56,390 Apa? Ini ... Gelap di luar sana. 341 00: 27: 56,569 --> 00: 28: 00,151 Heidi, apakah kamu takut Carmilla akan menangkapmu? 342 00: 28: 00,322 --> 00: 28: 04,484 - Anke, jangan jahat. - OK, oke, saya minta maaf. 343 00: 28: 04,659 --> 00: 28: 08,821 - Jangan khawatir. Saya akan pergi bersamanya. - Hentikan! 344 00: 28: 09,913 --> 00: 28: 14,408 Menonton ini. Ini birnya. 345 00: 28: 14,584 --> 00: 28: 17,952 - Ini birnya. Ja? - Ooh, ja! 346 00: 28: 18,128 --> 00: 28: 20,535 Dia pria yang aneh, Fletch, eh? 347 00: 28: 23,049 --> 00: 28: 25,005 Dia pura-pura menggangguku. 348 00: 28: 25,176 --> 00: 28: 27,844 Oh, hatinya ada di tempat yang tepat. 349 00: 28: 28,011 --> 00: 28: 31,343 Sungguh memalukan otaknya ada di penisnya. 350 00: 28: 38,103 --> 00: 28: 42,182 - Pikirkan ying yang besar? - Ying yang? 351 00: 29: 12,965 --> 00: 29: 15,372 Baiklah. Yang mana yang kamu inginkan, kalau begitu? 352 00: 29: 16,593 --> 00: 29: 19,925 Belum memikirkannya. 353 00: 29: 20,096 --> 00: 29: 22,467 Oh! Anda seperti ponce sialan, James. 354 00: 29: 22,639 --> 00: 29: 26.054 Yang mana yang kamu suka? Mana yang paling kamu suka? 355 00: 29: 26,226 --> 00: 29: 29,475 - Jawab saja pertanyaannya. - Baiklah kalau begitu. Lotte. 356 00: 29: 29,645 --> 00: 29: 33,227 - Dia kelihatannya sangat baik dan ramah. - Mm-hmm. 357 00: 29: 33,398 --> 00: 29: 37,560 Dan itu seperti dia punya roh murni ini. 358 00: 29: 37,735 --> 00: 29: 42,645 Dia sangat manis. Dia punya mata yang paling cantik. 359 00: 29: 42,823 --> 00: 29: 45,858 Ini seperti melihat ke kolam tanpa dasar. 360 00: 29: 47,368 --> 00: 29: 49,241 - Dan kau? - Trudi. 361 00: 29: 49,411 --> 00: 29: 51,948 Payudara besar, tidak pernah berbicara. 362 00: 29: 56,542 --> 00: 29: 59,412 Ya, Trudi, kamu bau. 363 00: 30: 00,462 --> 00: 30: 02,501 Ja. Ja. 364 00: 30: 02,672 --> 00: 30: 05,755 Oh, ja. 365 00: 30: 10,387 --> 00: 30: 12,213 Percepat! 366 00: 30: 19,353 --> 00: 30: 21,096 Anke. 367 00: 30: 27,651 --> 00: 30: 31,233 Anke? 368 00: 30: 31,404 --> 00: 30: 35,317 - Anke, hentikan. Itu tidak lucu. - Heidi. 369 00: 30: 39,119 --> 00: 30: 40,992 Sial! 370 00: 30: 41,829 --> 00: 30: 44,533 Anke, jawab aku sekarang. Itu tidak lucu. 371 00: 30: 49,586 --> 00: 30: 51,744 Anke! 372 00: 31: 00,928 --> 00: 31: 03.003 Anke? 373 00: 31: 09,477 --> 00: 31: 13,308 Anke? Anke! 374 00: 31: 16,316 --> 00: 31: 18,272 Kenapa lama sekali? 375 00: 31: 18,443 --> 00: 31: 20,850 Dia mungkin baru saja mengalami sebuah kotoran besar. 376 00: 31: 34,748 --> 00: 31: 36,989 Trudi. 377 00: 31: 38,668 --> 00: 31: 41,538 Trudi. 378 00: 31: 45,757 --> 00: 31: 49,255 Trudi. 379 00: 31: 52,470 --> 00: 31: 57,427 Trudi. 380 00: 32: 42,094 --> 00: 32: 44,299 Segera! 381 00: 32: 48,224 --> 00: 32: 51,224 Trudi! Kita harus masuk ke sana! 382 00: 32: 51,394 --> 00: 32: 53,635 BAIK. Mundur. 383 00: 32: 56,982 --> 00: 32: 59,852 Kristus. Benda itu kokoh. 384 00: 33: 02,695 --> 00: 33: 04,983 - Saya harus melemahkannya. - Ya benar. 385 00: 33: 12,536 --> 00: 33: 15,571 - Lihatlah. - Darah. 386 00: 33: 16,998 --> 00: 33: 18,657 Datang. 387 00: 33: 22,836 --> 00: 33: 24,709 Apa itu tadi? 388 00: 33: 24,880 --> 00: 33: 27,833 Saya tidak tahu, tapi mari kita cari tahu. 389 00: 33: 28,883 --> 00: 33: 31,883 - Apakah dia serius? - Kita harus melakukan sesuatu, bukan? 390 00: 33: 32,052 --> 00: 33: 35,799 Ini semua menjadi sedikit aneh: Wanita hilang, handuk berlumuran darah. 391 00: 33: 35,972 --> 00: 33: 39,091 - Ini lebih dari bercak cahaya. - Oh, baiklah kalau begitu. 392 00: 33: 39,266 --> 00: 33: 41,803 Kami mendengarnya di sini, dan sekarang dia tidak ada. 393 00: 33: 41,977 --> 00: 33: 45,594 - Itu sangat aneh. - Setuju, tapi kita harus menemukan Trudi. 394 00: 33: 45,772 --> 00: 33: 48,143 - Kamu suka Trudi, bukan? - Tak sebanyak itu. 395 00: 33: 49,650 --> 00: 33: 51,725 Itu hanya lemah, bung. 396 00: 33: 52,944 --> 00: 33: 54,603 Demi Kristus. 397 00: 34: 10,625 --> 00: 34: 13,909 Ya Tuhan! 398 00: 34: 14,086 --> 00: 34: 16.078 Demi tuhan! 399 00: 34: 21,718 --> 00: 34: 25,086 Aku baru melihatnya minggu lalu. 400 00: 34: 25,262 --> 00: 34: 27,503 Oh, astaga ... Oh, ayolah! 401 00: 34: 27,681 --> 00: 34: 30,515 Kotoran! 402 00: 34: 40,316 --> 00: 34: 43,518 Hai. Anda sampai ke Jimmy. Silakan tinggalkan pesan. 403 00: 34: 43,694 --> 00: 34: 47,737 Kamu sangat mati, Jimmy! 404 00: 34: 47,906 --> 00: 34: 49,649 Judy. 405 00: 34: 49,824 --> 00: 34: 55,197 Judy. Judy. 406 00: 34: 55,370 --> 00: 34: 57,777 Anke! 407 00: 34: 57,956 --> 00: 35: 02,617 Heidi? Trudi? 408 00: 35: 05,128 --> 00: 35: 07,286 - Apa saja? - Tidak. 409 00: 35: 10,549 --> 00: 35: 13,121 Ah, baiklah. Sepertinya dia pergi. 410 00: 35: 14,845 --> 00: 35: 18,177 Kembali ke dalam, eh? Secangkir teh? 411 00: 35: 19,140 --> 00: 35: 21,760 - Sudah kubilang tidak ada orang di sini. - Trudi? 412 00: 35: 22,101 --> 00: 35: 24,805 Mungkin baru saja berjalan-jalan atau sesuatu. 413 00: 35: 24,978 --> 00: 35: 27,385 Mari menuju ke dalam. Saya masih punya beberapa bir. 414 00: 35: 27,563 --> 00: 35: 30,397 Oh, sial! 415 00: 35: 31,608 --> 00: 35: 33,564 Lotte. 416 00: 35: 33,735 --> 00: 35: 36,059 - Itu di sana. - Aku juga mendengarnya. 417 00: 35: 37,697 --> 00: 35: 40,613 Melihat. Saya tahu ada yang salah sedang terjadi di sini, 418 00: 35: 40,949 --> 00: 35: 43,356 tapi adakah kesempatan kita bisa mengabaikannya? 419 00: 35: 43,535 --> 00: 35: 45,740 Fletch! Ayolah! 420 00: 36: 40,248 --> 00: 36: 43,698 Tidak mungkin. Tidak mungkin. Vampir. 421 00: 36: 43,876 --> 00: 36: 46,544 - Vampir? - Vampir? 422 00: 36: 47,754 --> 00: 36: 50,125 Vampir Lesbian. 423 00: 36: 50,298 --> 00: 36: 52,918 Bagus sekali. 424 00: 37: 02,641 --> 00: 37: 05,724 Sialan, dia kuat. 425 00: 37: 08,354 --> 00: 37: 09,847 Jimmy! 426 00: 37: 10,022 --> 00: 37: 13,354 - Sial. - Jimmy! 427 00: 37: 23,825 --> 00: 37: 27,904 Dia tidak begitu kuat sekarang. 428 00: 37: 49,972 --> 00: 37: 52,177 Ah! Pangkat! 429 00: 38: 01,022 --> 00: 38: 05,149 Itu saja? 430 00: 38: 05,317 --> 00: 38: 07,985 Tidak ada ledakan atau ... 431 00: 38: 08,153 --> 00: 38: 11,852 ... berubah menjadi abu terbakar atau ... Tidak ada apa-apa, kan? 432 00: 38: 14,283 --> 00: 38: 16,109 Terus terang, saya agak kecewa. 433 00: 38: 16,285 --> 00: 38: 19,404 Aku senang dia sudah mati. Saya bisa bertahan untuk kembang api. 434 00: 38: 19,579 --> 00: 38: 22,781 Legenda ... mereka benar. 435 00: 38: 22,957 --> 00: 38: 24,237 Ini adalah kegilaan. 436 00: 38: 24,416 --> 00: 38: 27,369 - Apa yang terjadi dengan teman-temanku? - Lotte. 437 00: 38: 27,544 --> 00: 38: 28,658 Oh sial. 438 00: 38: 29,796 --> 00: 38: 33,662 - Bergabunglah dengan kami. - Bergabunglah dengan kami. 439 00: 38: 33,841 --> 00: 38: 36,212 Ja. 440 00: 38: 36,385 --> 00: 38: 40,251 Saya pikir mereka ingin Anda mengatakan sesuatu. 441 00: 38: 40,430 --> 00: 38: 42,552 Tak pernah. 442 00: 38: 43,766 --> 00: 38: 45,343 Jangan berpikir mereka ingin kamu mengatakan itu. 443 00: 38: 45,517 --> 00: 38: 47,675 Sialan ini! Lari, Anda bungkuk! 444 00: 38: 57,444 --> 00: 38: 59,981 Ayolah, kamu bajingan konyol! 445 00: 39: 02,364 --> 00: 39: 05,530 Sekarang kamu akan bergabung dengan kami. 446 00: 39: 08,036 --> 00: 39: 09,660 Hmm 447 00: 39: 09,829 --> 00: 39: 12,782 Masuk. 448 00: 39: 16,959 --> 00: 39: 19,034 Ya Tuhan! Apakah kamu melihat itu? 449 00: 39: 19,211 --> 00: 39: 22,828 Itu mungkin hal yang paling keren Aku sudah menyelesaikan seluruh hidupku. 450 00: 39: 23,006 --> 00: 39: 25,757 Saya selalu pandai kriket. Mungkin itu senjataku. 451 00: 39: 25,925 --> 00: 39: 28,497 - Fletch, tolong diam. - Maaf, aku hanya gugup. 452 00: 39: 28,677 --> 00: 39: 31.001 Mereka akan memakan kita hidup-hidup. Ini kacau! 453 00: 39: 31,179 --> 00: 39: 33,716 Kemana mereka pergi? 454 00: 39: 33,890 --> 00: 39: 38,883 Sebelum matahari terbit, Anda semua akan menjadi milik kami. 455 00: 39: 41,354 --> 00: 39: 43,926 Sial, sial, sial, sial. Apa yang akan kita lakukan? 456 00: 39: 44,107 --> 00: 39: 47,641 - Kita akan mati dengan mengerikan. - Demi Kristus. Anda tidak membantu. 457 00: 39: 47,818 --> 00: 39: 50,984 - Tenang. Minum bir. - Kita harus keluar dari sini! 458 00: 39: 51,154 --> 00: 39: 54,569 - Buatlah rencana kemudian, Einstein. - Tahan. Van. 459 00: 39: 54,740 --> 00: 39: 56,779 Van. Rencana yang bagus. Rencana besar. 460 00: 39: 56,951 --> 00: 39: 58,777 Genius. 461 00: 39: 58,952 --> 00: 40: 01,110 Saya bahkan tidak ingin tahu. 462 00: 40: 01,287 --> 00: 40: 03,777 Apa yang akan kita lakukan sekarang? 463 00: 40: 06,458 --> 00: 40: 08,782 Taruhan. Banyak taruhan yang tajam. 464 00: 40: 09,836 --> 00: 40: 13,749 Persenjatai diri kita dengan apa pun yang kita bisa terjun melalui hati mereka. 465 00: 40: 13,923 --> 00: 40: 15,630 Sekali lagi, ide bagus. Suka itu. 466 00: 40: 15,799 --> 00: 40: 20,009 Menempelkan benda-benda tajam. Pelacur neraka hati. Mari kita memilikinya. 467 00: 40: 31,395 --> 00: 40: 34,478 - Jimmy! - Judy? 468 00: 40: 34,648 --> 00: 40: 38,976 Apa? Jangan terbuka pintu sialan! Yesus! 469 00: 40: 40,278 --> 00: 40: 43,397 - Judy, masuk, cepat. - Ya Tuhan! 470 00: 40: 43,572 --> 00: 40: 46,240 - Apa yang sedang terjadi? - Apa yang kamu lakukan di sini? 471 00: 40: 46,408 --> 00: 40: 49,740 - Sesuatu mengejarku. - Vampir. 472 00: 40: 49,911 --> 00: 40: 53,990 - Apa? - Ya. Vampir Lesbian. 473 00: 40: 54,164 --> 00: 40: 56,571 - Konyol sekali. - Tidak. 474 00: 40: 56,750 --> 00: 40: 59,869 Hanya satu lagi trik kejam Tuhan untuk mendapatkan payudaraku. 475 00: 41: 00,044 --> 00: 41: 03,743 Bahkan wanita yang mati akan segera tidur dengan satu sama lain daripada dengan saya. 476 00: 41: 03,922 --> 00: 41: 07,420 - Tapi memakanku hidup-hidup? Oh, baiklah. - Vampir Lesbian? 477 00: 41: 07,592 --> 00: 41: 11,339 Lain kali dia akan membuatku marah oleh werewolf gay besar, aku bersumpah. 478 00: 41: 11,512 --> 00: 41: 13,053 Ayolah. Kita harus berbaring. 479 00: 41: 19,018 --> 00: 41: 22,516 - Siapa itu? - Oh, ini bekas Jimmy. 480 00: 41: 22,687 --> 00: 41: 25,438 Dia terus putus dengannya, mendapatkan dia kembali, 481 00: 41: 25,607 --> 00: 41: 28,311 putus dengannya, mendapatkan dia kembali, kamu tahu? 482 00: 41: 31,778 --> 00: 41: 34,233 - Aku membencinya. - Saya juga. 483 00: 41: 34,405 --> 00: 41: 37,440 Man, ini membuatku kesal. 484 00: 41: 37,616 --> 00: 41: 40,486 Saya telah menyelamatkan diri untuk pria yang tepat, 485 00: 41: 40,661 --> 00: 41: 43,068 seseorang yang benar-benar dapat aku rasakan. 486 00: 41: 43,246 --> 00: 41: 46,863 - Saya akhirnya bertemu dengannya, dan ... - Apa, kamu suka Jimmy? 487 00: 41: 47,041 --> 00: 41: 49,531 Ya saya mengerti. Tapi antara dia dan vampir, 488 00: 41: 49,710 --> 00: 41: 52,282 Saya mungkin akan mati perjaka malam ini. 489 00: 41: 57,341 --> 00: 42: 00,756 Anda masih perawan? 490 00: 42: 00,927 --> 00: 42: 04,970 Um, ya. 491 00: 42: 24,196 --> 00: 42: 26,816 Oh, demi Tuhan, gadis. Tutupi dirimu. 492 00: 42: 28,116 --> 00: 42: 30,238 Ayah, aku bukan anak kecil lagi. 493 00: 42: 30,410 --> 00: 42: 33,410 - Jangan coba aku, gadis. - Oh! 494 00: 42: 50,551 --> 00: 42: 56,801 Jimmy, aku tahu kamu punya setiap hak untuk membenci saya, 495 00: 42: 56,973 --> 00: 42: 59,261 tapi aku hanya ingin kamu tahu 496 00: 42: 59,433 --> 00: 43: 03,679 bahwa aku sangat bahagia Anda membiarkan saya melewati pintu. 497 00: 43: 03,854 --> 00: 43: 06,426 Yah, aku tidak membencimu. Yah, tidak sepenuhnya. 498 00: 43: 06,606 --> 00: 43: 09,725 Saya tidak tahu apa Saya terus melakukan Anda tidak suka. 499 00: 43: 09,900 --> 00: 43: 13,398 Bukan kamu, Jimmy. Ini aku. 500 00: 43: 14,321 --> 00: 43: 17,440 Aku senang kamu menyadari itu, karena jika ini akan berhasil, 501 00: 43: 17,615 --> 00: 43: 21,232 - kamu harus berubah. - Oh, saya sudah berubah. 502 00: 43: 21,410 --> 00: 43: 23,615 Tapi bagaimana ... Bagaimana saya tahu itu? 503 00: 43: 23,787 --> 00: 43: 27,451 Bagaimana saya bisa mempercayaimu? Kamu akan harus menunjukkan kepadaku bahwa kamu berbeda. 504 00: 43: 27,623 --> 00: 43: 30,327 Oh, saya berbeda. 505 00: 43: 34,170 --> 00: 43: 39,755 Beri aku satu ... terakhir ... cium. 506 00: 43: 46,305 --> 00: 43: 47,633 Hah? 507 00: 44: 47,689 --> 00: 44: 51,768 Mungkin sebaiknya Anda mengingatnya seperti dia, kawan. 508 00: 44: 51,942 --> 00: 44: 55,855 Seorang pelacur sialan lengkap. Aah. 509 00: 45: 00,991 --> 00: 45: 03,315 Mate, terima kasih telah menyelamatkan hidupku. 510 00: 45: 03,493 --> 00: 45: 06,446 Hei, kamu tahu aku, kawan. 511 00: 45: 06,621 --> 00: 45: 10,949 Aku mendukungmu. Selalu, selalu akan. 512 00: 45: 12,376 --> 00: 45: 14,284 - Benar, dapatkan mereka. - Apa yang sedang kamu lakukan? 513 00: 45: 14,461 --> 00: 45: 17,710 - Apa yang kamu pikirkan? - Apa, Lotte akan ... 514 00: 45: 17,880 --> 00: 45: 20,548 Anda tahu apa yang mereka katakan tentang situasi ekstrim. 515 00: 45: 20,716 --> 00: 45: 24,926 Dan ini, seperti yang saya terus tunjukkan, saya teman, adalah situasi sialan ekstrim. 516 00: 45: 25.094 --> 00: 45: 28,260 - Sedikit kumuh, bukan? - Dia khawatir dia akan mati perawan, 517 00: 45: 28,430 --> 00: 45: 31,549 dan terus terang, saya bersedia mengambil setiap peluang yang bisa saya dapatkan. 518 00: 45: 31,725 ​​--> 00: 45: 34,725 Kerentanan emosional, takut kematian yang akan segera terjadi, serangan vampir. 519 00: 45: 34,894 --> 00: 45: 38,013 Hancurkan itu. Saya tidak peduli. Hai. 520 00: 45: 39,106 --> 00: 45: 41,976 Apa kabar? 521 00: 45: 42,150 --> 00: 45: 45,684 - Apa yang terjadi? - Ya Tuhan. Um ... 522 00: 45: 45,861 --> 00: 45: 50,023 Seperti yang saya duga, 523 00: 45: 50,198 --> 00: 45: 54,360 - Judy adalah seorang vampir. - Kami membunuhnya. 524 00: 45: 54,535 --> 00: 45: 56,443 Fantastis. 525 00: 46: 09.005 --> 00: 46: 11,709 - Um, aku mau kencing. - Apa diluar? 526 00: 46: 11,883 --> 00: 46: 14,254 Apakah saya terlihat seperti twat? 527 00: 46: 29,355 --> 00: 46: 33,102 Ya Tuhan! Ya Tuhan! Ya Tuhan! Ya ampun! 528 00: 46: 33,275 --> 00: 46: 34,934 Ya Tuhan! Ya Tuhan! 529 00: 46: 35,110 --> 00: 46: 37,481 Kenapa mereka tidak masuk? Judy masuk. 530 00: 46: 37,654 --> 00: 46: 40,773 Tidak, mereka harus diundang. Anda mengundang Judy. 531 00: 46: 40,948 --> 00: 46: 43.070 Oh 532 00: 46: 45,368 --> 00: 46: 49,779 Jadi yang harus kita lakukan duduk rapat sampai pagi. 533 00: 46: 49,955 --> 00: 46: 52,160 Maksud saya, Ini tidak seperti saya akan mengatakan, 534 00: 46: 52,332 --> 00: 46: 56,163 "Hei, vampir lesbian, datang ke pondok saya ", apakah itu? Oh, sial! 535 00: 47: 02,257 --> 00: 47: 05,625 Di bawah serangan vampir lesbian penuh? 536 00: 47: 05,802 --> 00: 47: 08,636 Masih mengerti, kawan. 537 00: 47: 09,805 --> 00: 47: 13,007 Dengar, aku menjadi ironis. 538 00: 47: 13,183 --> 00: 47: 15,507 Kawan? 539 00: 47: 24,651 --> 00: 47: 26,726 McLaren. 540 00: 47: 26,902 --> 00: 47: 29,688 - Dia tahu namaku. - Itu bukan pertanda baik. 541 00: 47: 29,863 --> 00: 47: 34,654 Dia murni. 542 00: 47: 38,954 --> 00: 47: 40,993 Fletch! 543 00: 47: 47,878 --> 00: 47: 50,546 Ketika di Roma... 544 00: 47: 58,470 --> 00: 48: 01,256 - Menjauhlah darinya. - Bercinta! 545 00: 48: 26,493 --> 00: 48: 30,157 - Bagus. - Bawa dia ke kamar mandi. 546 00: 48: 30,329 --> 00: 48: 33.080 Cepat! Cepat! 547 00: 48: 33,248 --> 00: 48: 34,907 Cepat! Hidupkan! 548 00: 48: 38,586 --> 00: 48: 42,369 Bapa kita, yang ada di surga, Dikuduskanlah nama-Mu. 549 00: 48: 42,548 --> 00: 48: 45,216 Kerajaan-Mu datang, Mu akan dilakukan di bumi ... 550 00: 48: 45,383 --> 00: 48: 49,462 Beri kami hari ini ... Dorong dia kembali! Dia harus tetap di bawah air. 551 00: 48: 49,637 --> 00: 48: 52,341 Dorong punggungnya! Dorong dia kembali ke bawah. 552 00: 48: 52,514 --> 00: 48: 56,973 - Ya Tuhan! - Jauhkan dia di bawah! Jangan biarkan dia pergi! 553 00: 48: 57,143 --> 00: 49: 01,270 Dan membawa kita ke dalam godaan, tetapi membebaskan kita dari kejahatan, 554 00: 49: 01,438 --> 00: 49: 04,142 seperti kita memaafkan mereka yang menyalahi kita ... 555 00: 49: 04,316 --> 00: 49: 06,984 - Bercinta! - Teruskan. 556 00: 49: 07,151 --> 00: 49: 11,313 Sialan neraka! 557 00: 49: 11,488 --> 00: 49: 13,943 Karena Engkau adalah kerajaan. Yesus memaksa Anda! 558 00: 49: 14,115 --> 00: 49: 17,234 Oh, Tuhan, aku cinta Yesus! Aku sayang kamu, Yesus. 559 00: 49: 17,410 --> 00: 49: 22,035 - Dan kemuliaan selamanya. - Semua hal cerah dan indah! 560 00: 49: 22,205 --> 00: 49: 24,493 Selama-lamanya. 561 00: 49: 28,585 --> 00: 49: 30,292 Amin. 562 00: 49: 31,254 --> 00: 49: 33,874 Apa-apaan ini? 563 00: 49: 34,048 --> 00: 49: 37,167 Kita harus cepat pergi. Teman-temanmu sudah diambil. 564 00: 49: 37,343 --> 00: 49: 39,833 - Ah, shite. - Tidak ada waktu untuk disia-siakan. Ayo pergi! 565 00: 49: 40,011 --> 00: 49: 42,881 Tunggu sebentar. Bagaimana kamu tahu semua ini terjadi? 566 00: 49: 43,056 --> 00: 49: 45,546 Kamu dan temanmu dikirim sebagai pengorbanan. 567 00: 49: 45,724 --> 00: 49: 49,803 Ini adalah kesepakatan kuno, dimana penduduk desa memasok darah segar. 568 00: 49: 49,978 --> 00: 49: 52,729 Sebagai imbalannya, mereka harus terus menyembunyikan pengecut mereka. 569 00: 49: 52,897 --> 00: 49: 56,846 Jadi kami hanya prasmanan ringan untuk sekelompok tanggul panas? 570 00: 49: 57,025 --> 00: 50: 01,353 Untuk rasa maluku, ya. Teman Anda kedatangan di dusun kami bukanlah suatu kebetulan. 571 00: 50: 01,529 --> 00: 50: 04,897 Ini intervensi ilahi memenuhi nubuat primordial. 572 00: 50: 05,074 --> 00: 50: 08,193 - Balls! - Apakah dia memiliki tanda lahir? 573 00: 50: 08,368 --> 00: 50: 10,858 - Lima goresan merah di sekitar sini? - Ya 574 00: 50: 11,037 --> 00: 50: 14,037 Garis keturunannya adalah kuncinya menuju kebangkitan 575 00: 50: 14,206 --> 00: 50: 18,831 dari kejahatan paling murni yang diketahui umat manusia: Carmilla, ratu vampir. 576 00: 50: 19,002 --> 00: 50: 20,793 Eh? 577 00: 50: 20,962 --> 00: 50: 23,534 Paradoksnya, satu-satunya yang bisa mengangkat desa ini 578 00: 50: 23,714 --> 00: 50: 26,334 dari kutukan berusia berabad-abad yang mengubah setiap wanita 579 00: 50: 26,508 --> 00: 50: 29,543 pada hari ulang tahunnya yang ke 18 menjadi vampir. 580 00: 50: 29,719 --> 00: 50: 33,846 Putriku, Rebecca, menjadi 18 dalam beberapa jam. 581 00: 50: 34,014 --> 00: 50: 37,133 Kanan. Melihat, Aku tahu maksudmu baik. Saya benar-benar. 582 00: 50: 37,308 --> 00: 50: 39,928 Dan saya suka getarannya. Kamu terlihat luar biasa. Tapi... 583 00: 50: 40,102 --> 00: 50: 45,225 Saya telah melihat kotoran aneh, dan bahkan di bawah keadaan ini adalah peregangan. 584 00: 50: 45,398 --> 00: 50: 48,481 Jimmy bukan Mesias. Dia hampir tidak bisa menghapus pantatnya sendiri. 585 00: 50: 48,651 --> 00: 50: 51,935 Saya mengerti kebingungan Anda. Mari kita berangkat. 586 00: 50: 52,112 --> 00: 50: 54,780 Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, Daddy-o. Pergi ke mana? 587 00: 50: 54,948 --> 00: 50: 58,316 - Kembali ke desa. Tidak ada waktu untuk disia-siakan. - Persetan dengan suara itu. 588 00: 50: 58,492 --> 00: 51: 00,816 - Maafkan saya? - Saya tidak akan kembali ke sana. 589 00: 51: 00,994 --> 00: 51: 04,741 Saya sudah hampir dimakan tiga kali oleh wanita terpanas yang pernah saya temui. 590 00: 51: 04,914 --> 00: 51: 06,657 Mulai menjadi sebuah ikatan. 591 00: 51: 06,833 --> 00: 51: 10,912 Tapi ini belum terlambat untuk menyelamatkan Anda teman, desa ini, seluruh dunia! 592 00: 51: 11,086 --> 00: 51: 13,576 Ya, Anda tahu, semoga beruntung dengan itu. 593 00: 51: 13,755 --> 00: 51: 17,798 - Saya harap Anda baik-baik saja. - Apakah kamu bersamaku? 594 00: 51: 17,967 --> 00: 51: 21,299 - Apakah kamu diperbolehkan bersumpah? - Diam. 595 00: 51: 21,469 --> 00: 51: 25,335 Anda memberi tahu saya bahwa Anda akan membiarkan kekal kegelapan menyapu seluruh planet ini 596 00: 51: 25,514 --> 00: 51: 28,430 dan meninggalkan temanmu untuk mati? Teman Anda? 597 00: 51: 28,600 --> 00: 51: 32,015 Yah, aku benar-benar mengenal Jimmy. Saya baru saja bertemu gadis itu malam ini. Begitu... 598 00: 51: 32,187 --> 00: 51: 36,230 BAIK. Tetap di sini dan mati. 599 00: 51: 40,944 --> 00: 51: 42,735 Oh ... 600 00: 51: 46,532 --> 00: 51: 48,440 Ada apa dengan semua goresannya? 601 00: 51: 48,617 --> 00: 51: 50,775 The cruciform. Itu mengusir binatang-binatang itu pergi. 602 00: 51: 52,703 --> 00: 51: 55,822 - Itu kelihatan kotor. - Masuk saja. 603 00: 51: 56,873 --> 00: 52: 00,739 Oke, gores master. Ke mana kita pergi? 604 00: 52: 00,918 --> 00: 52: 03,206 Makam temanmu leluhur yang hebat. 605 00: 52: 35,113 --> 00: 52: 37,899 Fletch! 606 00: 52: 44,871 --> 00: 52: 48,654 Sister, 607 00: 52: 48,833 --> 00: 52: 54,039 momen yang telah penuh mimpi dan keinginan kita 608 00: 52: 54,212 --> 00: 52: 57,544 untuk apa yang tampak seperti keabadian ... 609 00: 52: 57,715 --> 00: 53: 01,213 ... akhirnya pada kita. 610 00: 53: 10,475 --> 00: 53: 13,095 Untuk malam ini, 611 00: 53: 13,269 --> 00: 53: 18,013 klan McLaren yang terakhir akan jatuh, 612 00: 53: 18,190 --> 00: 53: 22,815 dan ratu kami akan bangkit kembali. 613 00: 53: 22,986 --> 00: 53: 26,484 - Carmilla? - Ratu vampir? 614 00: 53: 28,615 --> 00: 53: 30,903 Maaf. Lanjutkan. 615 00: 53: 33.077 --> 00: 53: 36,326 Jadi, darahnya bercampur darah puteraku membawanya kembali? 616 00: 53: 36,497 --> 00: 53: 39,034 Anda tahu banyak, cukup bagus. 617 00: 53: 39,207 --> 00: 53: 42,575 Saya pernah mendengar tentang Carmilla, tetapi tidak pernah aku mendengar tentangmu. 618 00: 53: 42,752 --> 00: 53: 46.001 Jelas kamu tidak cukup jahat bahkan membuat buku sejarah. 619 00: 53: 52,760 --> 00: 53: 54,799 Baik... 620 00: 53: 54,970 --> 00: 53: 59,631 ... segera dia akan tahu tentangmu. 621 00: 54: 01,225 --> 00: 54: 06,847 Dan dengan kebangkitannya, tanah ini akan terjerat selamanya 622 00: 54: 07,022 --> 00: 54: 10,686 di fajar bulan merah. 623 00: 54: 17,280 --> 00: 54: 21,063 McLaren, ini milikmu momen terakhir di bumi. 624 00: 54: 21,242 --> 00: 54: 23,566 Oh Mmm 625 00: 54: 32,001 --> 00: 54: 36,294 Tempat peristirahatan terakhir Baron Wolfgang McLaren III. 626 00: 54: 38,297 --> 00: 54: 40.253 Jimmy adalah alasannya Saya berakhir di lubang kotoran ini? 627 00: 54: 40,424 --> 00: 54: 42,582 Dia adalah keselamatan kita dan satu-satunya harapan kita. 628 00: 54: 42,759 --> 00: 54: 46,458 Nubuat dinubuatkan kapan yang terakhir klan McLaren akan kembali. 629 00: 54: 46,638 --> 00: 54: 49,887 Dengan darahnya dan yang perawan, Carmilla akan bangkit kembali. 630 00: 54: 50,057 --> 00: 54: 52,262 Tersembunyi di dalam makam ini adalah senjata 631 00: 54: 52,434 --> 00: 54: 55,220 yang bisa membunuh binatang itu selamanya: Pedang Daeldo. 632 00: 54: 55,395 --> 00: 54: 58,929 - Lalu apa itu? - Daeldo, dewa nafsu, 633 00: 54: 59,106 --> 00: 55: 02,521 dikatakan musuh musuh setan Carmilla di dunia bawah Hades. 634 00: 55: 02,692 --> 00: 55: 04,483 Makhluk multi-tentacled yang menyeramkan. 635 00: 55: 04,652 --> 00: 55: 07,486 Satu-satunya yang cukup berani untuk mencoba menembus 636 00: 55: 07,655 --> 00: 55: 10,655 Kedalaman vilest Carmilla, dan membayarnya dengan nyawanya. 637 00: 55: 10,824 --> 00: 55: 13,314 Biarkan aku meluruskan ini. Rencanamu adalah, 638 00: 55: 13,493 --> 00: 55: 17,536 tunggu jalang ini dibangkitkan, pertaruhkan dia dengan pedang apa pun, 639 00: 55: 17,705 --> 00: 55: 21,037 sehingga menyelamatkan pasangan saya, menyembuhkan putrimu, mengakhiri kutukan 640 00: 55: 21,207 --> 00: 55: 24,160 - dan menyelamatkan planet ini. - Tepat sekali. Jadi, apakah kamu bersamaku? 641 00: 55: 24,335 --> 00: 55: 27,205 Tidak juga. Saya tidak punya banyak pilihan sialan, kan? 642 00: 55: 29,339 --> 00: 55: 32,090 Anda melakukan ini. Saya perlu memeriksa Rebecca saya. 643 00: 55: 32,258 --> 00: 55: 34,380 Apa? Sekarang saya harus menemukan mayat? 644 00: 55: 34,552 --> 00: 55: 38,299 - Tersembunyi di dalam makam ini ... - Ya, ya. Selamatkan saya monolog. 645 00: 55: 42,475 --> 00: 55: 45,759 Ini secara resmi liburan terburuk yang pernah ada. 646 00: 56: 08,580 --> 00: 56: 12,623 - Jadi ada bulan merah, kan? - Lupakan tentang bulan merah. 647 00: 56: 12,791 --> 00: 56: 14,996 Dia mengatakan McLaren terakhir akan jatuh. 648 00: 56: 15,168 --> 00: 56: 18,203 Ya, aku agak merindukan itu. 649 00: 56: 18,379 --> 00: 56: 21,213 Oh Baik... 650 00: 56: 21,382 --> 00: 56: 24,999 - Itu aku, kalau begitu. Oh, omong kosong. - Diam. Saya berpikir. 651 00: 56: 25,177 --> 00: 56: 28,047 Apa yang bisa kamu pikirkan pada saat seperti ini? 652 00: 56: 28,221 --> 00: 56: 30,628 - Bagaimana kita akan melarikan diri. - Fantastis. Ada ide? 653 00: 56: 30,806 --> 00: 56: 33,261 - Tidak, kan? - Bukan sosis sialan. 654 00: 56: 33,433 --> 00: 56: 34,926 Ayo, pikirkan! 655 00: 56: 35,101 --> 00: 56: 38,765 Saya terlalu sibuk buang hajat sendiri untuk datang dengan rencana melarikan diri yang berani. 656 00: 56: 52,324 --> 00: 56: 55,656 - Kamu imut. - Apa? 657 00: 56: 55,827 --> 00: 56: 57,819 Ini argumen pertama kami. 658 00: 57: 03,917 --> 00: 57: 07,166 Vic, kita ditakdirkan mati. Itu tidak terbuka. 659 00: 57: 07,336 --> 00: 57: 09,375 Pindah. 660 00: 57: 14,467 --> 00: 57: 17,467 Dalam pembelaan saya, Saya hanya mencoba sisi itu, jadi ... 661 00: 57: 30,605 --> 00: 57: 32,929 - Anda pergi ke sana, anakku. - Permisi? 662 00: 57: 33,107 --> 00: 57: 37,435 - Tidak ada waktu untuk disia-siakan. Percepat. - Nah, kamu turun, lalu. 663 00: 57: 40,155 --> 00: 57: 44,946 Oh, saya ... Tidak bisa dipercaya. Itu bukan anak saya. 664 00: 57: 46,827 --> 00: 57: 51,950 - Bisakah kamu melihat pedangnya? - Tolong beri aku waktu sebentar. 665 00: 57: 52,123 --> 00: 57: 56,416 Ini pertama kalinya bagiku di sebuah makam ... kuburan ... batu. 666 00: 58: 05,509 --> 00: 58: 07,168 Apa? Apa itu? 667 00: 58: 07,344 --> 00: 58: 10,260 Tidak apa. 668 00: 58: 14,308 --> 00: 58: 19,431 Apa yang lucu di sana? 669 00: 58: 23,440 --> 00: 58: 25,977 Itu punya ayam logam besar untuk pegangan. 670 00: 58: 26,151 --> 00: 58: 29,934 Tumbuh! Pegangan menarik kekuatan iblis Daeldo, 671 00: 58: 30,112 --> 00: 58: 34,061 rendering pisau ini saja yang mampu menghancurkannya sekali dan untuk selamanya. 672 00: 58: 35,575 --> 00: 58: 39,737 - Apa? Bagaimana? - Itu benar, oke? 673 00: 58: 40,829 --> 00: 58: 44,695 Kami akan pergi ke sana, dan kita akan mati, kan? 674 00: 58: 44,874 --> 00: 58: 47,245 Semua karena kamu bersikeras beberapa pedang, 675 00: 58: 47,418 --> 00: 58: 50,204 dengan ayam logam di ujungnya, dapat menyelamatkan dunia? 676 00: 58: 50,379 --> 00: 58: 53,130 - Kamu memalukan. - Setidaknya aku bisa melihat sisi yang lucu. 677 00: 58: 53,298 --> 00: 58: 57,793 Mari kita lanjutkan pekerjaan ini. Saya akan memuat pada senjata. Anda menutupi baron. 678 00: 59: 02.055 --> 00: 59: 05.090 Apakah Anda akan mengakuinya itu memang terlihat seperti ayam? 679 00: 59: 06,183 --> 00: 59: 10,808 Jimmy, bisakah aku memberitahumu sesuatu? 680 00: 59: 10,979 --> 00: 59: 14,062 - Apakah kamu sudah membuat rencana? - Tidak, saya masih berpikir. 681 00: 59: 14,232 --> 00: 59: 16,603 Saya pikir kita kehabisan waktu. 682 00: 59: 18,110 --> 00: 59: 21,608 Saya hanya ingin mengatakan bahwa kami bertemu dalam situasi yang berbeda, 683 00: 59: 21.779 --> 00: 59: 24.020 Aku ingin sekali mendapatkannya untuk mengenal Anda. 684 00: 59: 24,198 --> 00: 59: 25,941 - Benarkah? - Iya nih. 685 00: 59: 26,116 --> 00: 59: 29,780 Bahkan, meski baru saja kita habiskan beberapa jam bersama, 686 00: 59: 29,953 --> 00: 59: 32,241 Saya merasa seperti saya mengenal Anda selamanya. 687 00: 59: 35,833 --> 00: 59: 38,501 - Benarkah? - Iya nih. 688 00: 59: 38,668 --> 00: 59: 41,668 Saya pikir Anda mungkin menangkap sinyal saya. 689 00: 59: 43,005 --> 00: 59: 45,329 Sinyal? Sinyal apa? Apa yang aku rindukan? 690 00: 59: 47,134 --> 00: 59: 48,877 Jimmy, aku mencintaimu. 691 00: 59: 54,681 --> 00: 59: 57,965 - Yah, itu sangat bagus. - Aku tidak bermaksud membuatmu marah. 692 00: 59: 58,143 --> 01: 00: 02,305 - Di ambang kematian, kamu mengatakan itu? - Aku tidak bisa mati tanpa memberitahumu 693 01: 00: 02,479 --> 01: 00: 05,514 kamu adalah orang pertama yang aku bisa berbagi dengan sepenuhnya. 694 01: 00: 05,690 --> 01: 00: 08,809 - Oh, demi Tuhan. - Aku akan memberimu segalanya: 695 01: 00: 08,985 --> 01: 00: 11,901 Pikiran, jiwa, dan tubuh saya. 696 01: 00: 12.071 --> 01: 00: 15,902 - Dan tubuh. Hmm - Dan sekarang itu tidak akan pernah terjadi. 697 01: 00: 23.246 --> 01: 00: 26.116 - Ini adalah waktunya. - Ya Tuhan! 698 01: 00: 30,044 --> 01: 00: 33.163 - Itu penis saya. - Lepaskan dia, kau jalang! Dia milikku! 699 01: 00: 43,555 --> 01: 00: 45,594 Wow. 700 01: 00: 51,520 --> 01: 00: 55,599 Apa? Apa yang baru saja Anda katakan? 701 01: 00: 55,773 --> 01: 00: 58,892 Anda memanggil saya apa? Saya adalah bagian yang gemuk dari apa? 702 01: 01: 06,240 --> 01: 01: 10,450 Tidak ada yang mengacaukan Fletchmeister dan pedang kemaluannya. 703 01: 01: 11,995 --> 01: 01: 17,747 Oh, halo. Um, aku tidak melakukan, um ... 704 01: 01: 17,916 --> 01: 01: 21,747 Star Wars tidak, uh ... Aah! Chewie Aku tidak ... 705 01: 01: 21,920 --> 01: 01: 25,086 Apa yang kamu lakukan? Anda mungkin tidak seharusnya berada di sini. 706 01: 01: 25,256 --> 01: 01: 28,042 Aku tahu. 707 01: 01: 28,216 --> 01: 01: 32,462 - Jadi, ini hari ulang tahunmu? - Hari ini. 708 01: 01: 32,637 --> 01: 01: 34,961 Baru saja tengah malam. 709 01: 01: 36,348 --> 01: 01: 40,095 Semua tumbuh besar. 710 01: 01: 42,687 --> 01: 01: 45,557 - Jadi umurmu 18 tahun? - Uh huh. 711 01: 01: 46,398 --> 01: 01: 48,437 - Tapi Daddy tidak akan setuju. - Oh. 712 01: 01: 57,615 --> 01: 01: 59,654 Ayah! 713 01: 02: 18,174 --> 01: 02: 20,332 Fletch! 714 01: 02: 26,806 --> 01: 02: 28,881 - Siap? - Ya. 715 01: 02: 30,768 --> 01: 02: 34,634 Kami punya sedikit waktu. Rebecca saya akan segera diambil. 716 01: 02: 34,813 --> 01: 02: 36,556 Ya. 717 01: 02: 58,207 --> 01: 03: 00,827 Anda memiliki matanya. 718 01: 03: 01,001 --> 01: 03: 03,835 Saya dulu suka mata itu. 719 01: 03: 04,003 --> 01: 03: 07,038 Sampai aku belajar betapa menyedihkannya pria. 720 01: 03: 15,304 --> 01: 03: 18,754 Mmm! Sangat indah. 721 01: 03: 19,558 --> 01: 03: 24,219 Aku akan membuatmu berdarah perlahan dan biarkan Carmilla memakan daging Anda 722 01: 03: 24,395 --> 01: 03: 27,015 selagi masih hangat di pembuluh darahmu. 723 01: 03: 44,286 --> 01: 03: 49,160 Lihatlah, bulan memudar. Kebangkitan telah dimulai. 724 01: 03: 49,332 --> 01: 03: 52,036 Sini. Air suci. 725 01: 03: 52,209 --> 01: 03: 54,580 Ini seperti sebuah sialan granat tangan asam. 726 01: 03: 54,753 --> 01: 03: 56,460 - Kamu mengatakan "sialan" lagi. - Jadi? 727 01: 03: 56,630 --> 01: 03: 58,123 - Itu aneh. - Lupakan saja. 728 01: 03: 58,298 --> 01: 04: 01,298 Tidak perlu panik, teman saya. Tetaplah dekat denganku. 729 01: 04: 01,467 --> 01: 04: 04,337 Saya berpengalaman dalam hal ini membunuh vampir. 730 01: 04: 04,511 --> 01: 04: 09,966 Ya, begitu juga semuanya. Taruhan, bawang putih, pemenggalan, air suci, sinar matahari ... 731 01: 04: 10,141 --> 01: 04: 12,548 Tidak ada keparat yang hidup siapa yang tidak tahu itu. 732 01: 04: 12,726 --> 01: 04: 14,517 - Benarkah? - Ya 733 01: 04: 14,686 --> 01: 04: 18,018 Ada dalam buku, film, televisi. Ini pengetahuan yang cukup umum. 734 01: 04: 24,319 --> 01: 04: 27,272 Apakah Anda mengharapkan banyak hubungan seksual, teman saya? 735 01: 04: 29,615 --> 01: 04: 31,358 Pertempuran bom air. 736 01: 04: 31,533 --> 01: 04: 35,232 Jadi dimana kebangkitan ini mungkin terjadi? 737 01: 04: 35,411 --> 01: 04: 38,945 Di sana. Ruang bawah tanah Carmilla. 738 01: 04: 39,123 --> 01: 04: 41,695 Aku tahu kamu akan mengatakan itu. 739 01: 04: 41,875 --> 01: 04: 44,412 Tidak akan pernah ada di suatu tempat tidak terdengar menakutkan, 740 01: 04: 44,586 --> 01: 04: 46,494 seperti kebun atau dapur? 741 01: 04: 46,671 --> 01: 04: 48,414 - "Scullery" cukup menakutkan. - Eh? 742 01: 04: 48,589 --> 01: 04: 50,747 "Scullery" punya kata "tengkorak" di dalamnya. 743 01: 04: 50,924 --> 01: 04: 54,339 Berbeda dengan ruang bawah tanah, yang memiliki punya mayat di dalamnya. Teramati dengan baik. 744 01: 04: 56,512 --> 01: 04: 59,678 Ingat ini: Mereka bisa cepat mati atau mereka bisa mati pelan, 745 01: 04: 59,848 --> 01: 05: 01,258 tetapi mereka harus mati. 746 01: 05: 01,433 --> 01: 05: 05,430 - Bisakah kita melakukan ini di pagi hari? - Mungkin sudah terlambat untuk teman-temanmu. 747 01: 05: 05,603 --> 01: 05: 08,805 - Sudah terlambat untuk Rebecca. - Tidak, aku baik-baik saja. 748 01: 05: 08,980 --> 01: 05: 10,687 Nah, ini dia. 749 01: 05: 10,857 --> 01: 05: 15,103 Semoga beruntung, Fletch. Mari kita coba kembali hidup. 750 01: 05: 15,277 --> 01: 05: 17,103 Vic ... 751 01: 05: 18,989 --> 01: 05: 21,561 Jika saya tidak berhasil keluar dari ini, 752 01: 05: 21,741 --> 01: 05: 24,611 ada satu hal yang saya ingin Anda ketahui: 753 01: 05: 24,785 --> 01: 05: 27,109 Saya menyalahkan Anda sepenuhnya. 754 01: 06: 25,126 --> 01: 06: 28,825 Jadi ini adalah bagaimana garis darah Anda berakhir: 755 01: 06: 29,004 --> 01: 06: 31,126 Menangis seperti bayi. 756 01: 06: 31,298 --> 01: 06: 34,547 Memohon untuk hidupmu. 757 01: 06: 34,717 --> 01: 06: 37,670 - Silahkan... - Jimmy, kumpulkan dirimu. 758 01: 06: 37,845 --> 01: 06: 40,679 - Jangan memberinya kepuasan. - Tidak. 759 01: 06: 40,847 --> 01: 06: 44,546 Anda akan memberi saya kepuasan saya. 760 01: 06: 44,726 --> 01: 06: 47,679 Lotte, supaya kau tahu, sebelum dia mengubahmu, 761 01: 06: 47,853 --> 01: 06: 50,390 Saya menemukan Anda sangat menarik, pra-vampir. 762 01: 06: 50,564 --> 01: 06: 53,268 Anda melakukannya? 763 01: 07: 00,280 --> 01: 07: 02,272 - Kami memiliki rencana pelarian. - Apa? 764 01: 07: 02,448 --> 01: 07: 03,776 Fletch akan menyelamatkan kita. 765 01: 07: 03,950 --> 01: 07: 06,736 Fletch? Dia tidak berguna. Kami daging mati. 766 01: 07: 06,910 --> 01: 07: 10,278 - Hey! Anda brengsek nakal. - Fletch! 767 01: 07: 10.455 --> 01: 07: 12,530 Meskipun, untuk bersikap adil, 768 01: 07: 12,707 --> 01: 07: 15,790 jika aku bisa menghindari berada di sini, Aku akan melakukannya. 769 01: 07: 22,507 --> 01: 07: 25,626 Oh sial. 770 01: 07: 25,801 --> 01: 07: 29.003 Sudah kubilang dia tidak berguna. 771 01: 07: 30,179 --> 01: 07: 33,298 - Sial sial! - Kamu pernah memecat benda itu sebelumnya? 772 01: 07: 33,474 --> 01: 07: 36,225 - Pertama kali. - Tonton dan menangis. Begitu! 773 01: 07: 37,852 --> 01: 07: 41,018 Anda suka clam-lappers sebagian dari saya, kan? 774 01: 07: 42,648 --> 01: 07: 45,352 - Ayo. - Membunuh mereka. 775 01: 07: 45,525 --> 01: 07: 49,438 Oh, sial! 776 01: 08: 07,335 --> 01: 08: 09,907 Oh, tunggu sebentar. Sialan ini. 777 01: 08: 10,087 --> 01: 08: 13,170 Darah temanmu sudah ditarik. 778 01: 08: 13,340 --> 01: 08: 16,210 - Kebangkitan telah dimulai. - Kita harus keluar dari sini. 779 01: 08: 16,384 --> 01: 08: 18,956 Kami tidak bisa. Kegelapan ada di kita. Teman-temanmu, Rebecca ... 780 01: 08: 19,136 --> 01: 08: 21,294 Saya rasa saya bisa mungkin hidup dengan itu. 781 01: 08: 21,471 --> 01: 08: 23,297 ... dan seluruh dunia sialan! 782 01: 08: 23,473 --> 01: 08: 26,923 Anda tahu bagaimana cara membuat kesalahan, bukan, kamu keparat? 783 01: 08: 28,060 --> 01: 08: 32,637 Kanan. Mari kita lakukan. 784 01: 08: 37,526 --> 01: 08: 42,234 - Itu akan baik-baik saja. - Bagaimana ini bisa baik-baik saja? 785 01: 08: 42,405 --> 01: 08: 44,610 Yang ingin saya lakukan hanyalah menikmati hidup. 786 01: 08: 44,782 --> 01: 08: 47,237 Kenaikan, dapatkan udara segar, beberapa gelas. 787 01: 08: 47,409 --> 01: 08: 49,864 Tapi tidak. Tidak ada yang sesederhana itu seperti itu, kan? 788 01: 08: 50,037 --> 01: 08: 52,574 Dan sekarang kita akan mati. 789 01: 08: 52,747 --> 01: 08: 56,364 Yah, aku akan mati. Anda akan menjadi lesbian. 790 01: 08: 56,542 --> 01: 08: 59,032 Dan aku bahkan belum bercinta dengan seorang pria. 791 01: 08: 59,211 --> 01: 09: 00,835 Oh! 792 01: 09: 09,386 --> 01: 09: 10,844 Ruang bawah tanah lewat sini. 793 01: 09: 12,972 --> 01: 09: 15,130 - Fletch! - Spiritus Sancti. 794 01: 09: 17,142 --> 01: 09: 19,134 Fletch! 795 01: 09: 20,395 --> 01: 09: 23,845 - Spiritus sancti. - Percepat! 796 01: 09: 24,023 --> 01: 09: 27,023 - Jimmy? - Kembali, kamu menelurkan Setan. 797 01: 09: 29,194 --> 01: 09: 30,604 - Fletch? - Apa kabar? 798 01: 09: 30,778 --> 01: 09: 32,983 Naik dan turun. 799 01: 09: 36,616 --> 01: 09: 39,699 - Hanya ada satu solusi sekarang. - Pedang kokang besar. 800 01: 09: 39,869 --> 01: 09: 41,244 - Apa? - Cerita panjang. 801 01: 09: 42,955 --> 01: 09: 46.204 - Berikan aku pedang Daeldo. - Apakah kamu tidak mendapatkannya? 802 01: 09: 46,374 --> 01: 09: 47,618 Saya pikir Anda memilikinya. 803 01: 09: 47,792 --> 01: 09: 49,950 Anda akan membahasnya betapa pentingnya itu. 804 01: 09: 50,127 --> 01: 09: 52,997 Yang harus kita lakukan hanyalah menunggu untuk jalang ini naik, tusuk dia, 805 01: 09: 53,172 --> 01: 09: 55,792 - dan kamu lupa pedangnya? - Mendapatkan. Aku akan menjauhkan mereka. 806 01: 09: 55,966 --> 01: 09: 58,254 - Katakan Rebecca aku mencintainya. - Tentang Rebecca ... 807 01: 09: 58,426 --> 01: 10: 00,003 - Lari, dasar bodoh! - Baiklah! 808 01: 10: 30,494 --> 01: 10: 32,735 Yesus! 809 01: 11: 48,474 --> 01: 11: 53,051 - Pelacur Hades sialan. - Hancurkan dia. 810 01: 11: 56,940 --> 01: 12: 01,351 Bersiaplah untuk kematian sialan! 811 01: 12: 11,243 --> 01: 12: 14,445 Ayolah, kamu bajingan konyol! 812 01: 12: 15,580 --> 01: 12: 19,244 - Lotte! - Saatnya bermain, sayang. 813 01: 12: 27,798 --> 01: 12: 30,205 Mmm! Anda seorang yang agresif. 814 01: 12: 32,635 --> 01: 12: 35,090 Saya suka itu. Aah! 815 01: 12: 44,312 --> 01: 12: 47,098 - Itu tidak mau bergerak. - Saya harus membantunya. 816 01: 12: 47,272 --> 01: 12: 49,347 Ini tidak akan berhasil. 817 01: 12: 51,484 --> 01: 12: 56,228 - Ada apa denganmu dan pintu? - Ayo ram. 818 01: 13: 00,825 --> 01: 13: 03,576 Mmm! Anda merasakan ilahi. 819 01: 13: 07,831 --> 01: 13: 09,622 - Kunci. - Vikar punya mereka. 820 01: 13: 09,791 --> 01: 13: 11,699 - Apa? - Tahu bagaimana cara hotwire mobil jenazah? 821 01: 13: 11,876 --> 01: 13: 13,868 - Ya, jangan khawatir. - Brilian. Ayo pergi. 822 01: 13: 14,044 --> 01: 13: 16.083 - Tentu saja tidak, dasar bodoh. - Sial. 823 01: 13: 24,720 --> 01: 13: 28,966 Pertama aku akan menyiksamu, maka aku akan mengubahmu. 824 01: 13: 29,140 --> 01: 13: 32,056 - Anda akan menjadi mainan saya. - Tidak pernah! 825 01: 13: 32,226 --> 01: 13: 33,684 Itu saja, kalau begitu. 826 01: 13: 33,852 --> 01: 13: 36,389 Masalah denganmu, James, Anda seorang pesimis. 827 01: 13: 36,563 --> 01: 13: 40,476 Anda mungkin ingin mengambil senjata. Kita bisa saja mengalami keributan. 828 01: 13: 49,532 --> 01: 13: 51,323 Ayolah! 829 01: 13: 59,623 --> 01: 14: 03,038 - Pedang itu punya ayam untuk pegangan. - Itu lucu, kan? 830 01: 14: 03,210 --> 01: 14: 06,210 Hanya itu yang akan terjadi hancurkan jalang itu. 831 01: 14: 06,379 --> 01: 14: 08,287 Ini sangat kuat dan sangat kuno. 832 01: 14: 08,464 --> 01: 14: 11,380 - Semacam gay. - Jadi, dapatkan pedang sialanmu sendiri. 833 01: 14: 34,485 --> 01: 14: 37,568 Saya tahu Anda tidak akan melawan saya selamanya. 834 01: 14: 56,962 --> 01: 15: 00,045 Maaf, kamu bukan tipeku. 835 01: 15: 20,982 --> 01: 15: 24,646 - Whoo-hoo! - Lotte. 836 01: 16: 05,476 --> 01: 16: 07,681 - Bollocks. - Fletch. 837 01: 16: 30,622 --> 01: 16: 33,705 Ya Tuhan! 838 01: 17: 07,069 --> 01: 17: 09,144 McLaren. 839 01: 17: 18,119 --> 01: 17: 21,285 - Jimmy! - Lemparkan seperti yang kamu maksud! 840 01: 17: 42,639 --> 01: 17: 46,682 Tidak bisa dipercaya! 841 01: 18: 40,478 --> 01: 18: 43,431 Apakah seseorang mengambil kencing? 842 01: 18: 43,606 --> 01: 18: 47,437 Pedang Daeldo adalah senjata yang sangat kuat. 843 01: 18: 48,860 --> 01: 18: 50,484 Sepertinya vic itu benar. 844 01: 18: 50,653 --> 01: 18: 54,068 Semua orang sepertinya tahu apa terjadi di bar saya. Apa yang baru saja terjadi? 845 01: 18: 54,240 --> 01: 18: 57,359 Ini semua pedang ayam dan hal-hal menakutkan dan sejarah dan itu. 846 01: 18: 57,534 --> 01: 18: 59,573 - Aku akan memberitahumu nanti. - Ceritakan sekarang. 847 01: 18: 59,744 --> 01: 19: 01,119 - Aku akan. - Kapan? 848 01: 19: 01,287 --> 01: 19: 03,195 Mate, apakah Anda ingin tenang? 849 01: 19: 03,372 --> 01: 19: 06,621 Aku agak sibuk malam ini. Aku akan memberitahumu sebentar lagi. 850 01: 19: 06,792 --> 01: 19: 09,496 - Whoa. - Tidak, lihat. Sinar matahari. 851 01: 19: 09,669 --> 01: 19: 13,203 Kutukan itu telah terangkat. 852 01: 19: 13,380 --> 01: 19: 17,246 - Jadi mereka bukan vampir lagi? - Tidak. 853 01: 19: 17,425 --> 01: 19: 20,709 Keren. Apakah mereka masih lesbian? 854 01: 19: 20,886 --> 01: 19: 24,384 Demi keparat. 855 01: 19: 26,933 --> 01: 19: 28,759 Uh ... 856 01: 19: 37,108 --> 01: 19: 39.776 Luar biasa. Selamatkan hari, bahkan tidak ciuman. 857 01: 19: 39,944 --> 01: 19: 42,434 Apakah kamu tahu? Sebenarnya, lupakan saja. 858 01: 19: 42,613 --> 01: 19: 44,521 Lupakan. Lupakan. Biarkan saja. 859 01: 19: 44,698 --> 01: 19: 47,402 Biarkan saja, Fletch. Anda adalah pria yang lebih besar. 860 01: 19: 53,830 --> 01: 19: 58,158 Whoa! Itu beberapa baik-baik saja keterampilan hotwiring Anda sampai di sana, nona. 861 01: 19: 58,334 --> 01: 20: 00,789 Terima kasih. Kanan. Sekarang apa? 862 01: 20: 00,961 --> 01: 20: 03,533 T tahu. Pulang ke rumah? 863 01: 20: 03,713 --> 01: 20: 07,710 Pulang ke rumah? Mereka telah mengambil teman-temanku, mereka hampir mengambil hidup kita, 864 01: 20: 07,883 --> 01: 20: 10,799 dan kami bahkan tidak pernah bermimpi mereka ada sebelum malam ini. 865 01: 20: 10,969 --> 01: 20: 14,253 Bagaimana kita bisa pulang ke tempat tidur kita? 866 01: 20: 14,430 --> 01: 20: 16,635 - Apa yang dia bicarakan? - Uh ... 867 01: 20: 16,807 --> 01: 20: 18,348 Desa ini gratis, 868 01: 20: 18,517 --> 01: 20: 22,216 tetapi lebih banyak makhluk seperti Carmilla mengintai di sudut-sudut gelap dunia. 869 01: 20: 22,395 --> 01: 20: 24,600 Tidak ada yang akan percaya kita jika kita memberi tahu. 870 01: 20: 24,772 --> 01: 20: 27,262 Kami adalah satu-satunya orang siapa yang tahu yang sebenarnya. 871 01: 20: 27,441 --> 01: 20: 30,145 Kita harus pergi ke sana dan melawan ancaman ini. 872 01: 20: 30,318 --> 01: 20: 34,315 Apakah Anda menyarankan kita menjadi pembunuh vampir lesbian? 873 01: 20: 34,488 --> 01: 20: 37.404 Jika itu yang dibutuhkan, ja. 874 01: 20: 39,743 --> 01: 20: 44,320 Yah, aku tidak punya apa-apa lagi khususnya pada saat ini, jadi saya masuk 875 01: 20: 44,497 --> 01: 20: 46,405 - Jim? - Saya tidak tahu. 876 01: 20: 46,582 --> 01: 20: 49,748 Oh ayolah. Ada dalam darahmu, takdirmu, semua omong kosong itu. 877 01: 20: 49,918 --> 01: 20: 51,328 - Huh? - Aku akan memberitahumu nanti. 878 01: 20: 51,502 --> 01: 20: 55,415 - Ayolah. Anda mungkin juga. - Bergabunglah dengan kami. 879 01: 20: 55,589 --> 01: 20: 58,624 Pembunuh vampir Lesbian, itu. Ayo jalan. 880 01: 20: 58,800 --> 01: 21: 01,041 Whoo-hoo!