Hurry up, follow me!
Kill him!
Archers! Protect us!
Yes, sir! The rest, follow me!
Kill!
I killed you all!
Bastard!
I killed you!
Bastard!
Your Majesty. Are you okay?
Su, let's leave here!
Ma, stay behind. Yuan, follow me.
Yes, sir!
You bastard!
***!
Bastard!
***!
Ma!
Yuan, take the prince to safety.
Su!
Leave!
Your Majesty
I'm afraid Su has been killed Killed? Are you sure?
Bring the elite team to find General Su
Life or death. I want him here!
Yes, sir
I'm back!
Troops. Take him to the doctor!
Yes, sir
You are dear
Your Majesty. Colonel Ma and I have returned
Su. You have become a role model.
Please sit down Thank you Su
You saved my life
I will ask the Emperor...
... to make you Hubei Governor
I thank you for your consideration
But I can't take all of his services
Yuan is more capable
I know Yuan is your adopted sister...
... and your wife's siblings
But he is too desperate You have to control Yuan
I hope you accept
Brother!
General Su has led us to win everywhere
His enemies have been killed in his sword Cheers for our victory!
Cheers!
Ma. This is for you I can't accept it!
Great sword worthy of great warriors. Do you not like it?
No
Of course, I want
Then this is yours
Thank you Use it well
Yes! I promise
Why don't you drink?
A warrior must take care of his drink A mouthful for our victory is okay
I'll take them to drink with you With you here, I'm not needed You're my brother. They will respect you You have to guard the troops when I leave.
Why?
Got a promotion so fast. Your Honour?
Bullshit!
I have decided to go home
What? You just won a big battle This is your time. Do not go.
I have decided. Tomorrow I go.
To be honest, you are more suitable in battle
I have asked Prince...
... to make you governor
Prince hates me
I know
But if I'm not here...
... he will see you differently
Since we were kids I always got which you don't want
I don't feel like a man
We grow together. I share everything with you
You really don't want to be a governor?
I'm looking for the highest idealism in wushu
And I want to start my own school...
... so I can teach others
When my wushuku practice was cooked ... I will realize the meaning of life
My other wishes...
... is wanting to have a family with Ying...
... and live peacefully together
You and my sister... a family?
Su
I hope it's the best for you!
You're too kind One day...
... I'll reply to your body Good!
Guests come to meet my parents My parents aren't home
I ask guests to sit...
... and pour them tea Once again!
Snake!
Snake! To you!
You're lying!
Look at you! A mother and still is difficult to control
You don't pay attention to us You only practice wushu every day
Who doesn't pay attention to you?
Mother! Father! What about me?
Please! Save me!
What happened?
I want to play
You are both parents...
... but acting like a child
Daddy
Grandpa
Feng small
Give me a hug Grandpa
You're not naughty?
I have news Yuan returns to visit
My brother is home?
Grandpa!
After years...
... I know he will be back
Ying, get the best wine
We have to celebrate
My son
Yuan is now the governor
I suspect it's more than just going home
You have to be careful Daddy, you're too worried Is dad still thinking about his biological father?
Yuan never offends him
He knows why dad killed his father Not offending does not mean forgetting
Father raised him and Ying like his own child
Ying my wife. We are a family There should be no revenge Stop worrying I hope you're right Thank you!
Thank you! Please pass here!
Thank you!
Fast, fast! Father's school is open today!
I want to watch a lion dance, ok?
Lower stretchers
Raise a stretcher
Do you still remember me?
Of course. You're my only brother.
Feng little. This is uncle Yuan.
Feng small
You are his son Su
You have to be brave Daddy missed you Really! Let's celebrate his birthday!
I have to tell you something. Just tell tomorrow Come on!
The three of us look like family
My dear father
Happy birthday
Your arrival is just right
All miss you We are very glad you came home Daddy, I haven't returned your favor...
... to raise me and Ying
My health is declining...
... because of old age
I don't have much time anymore But I pray every day...
... for your return safely
Come on
We are still a lot to talk about
Come on!
Grandpa!
I'm the one who killed your father Su loves you like brother
Please forgive his family Daddy
You don't think of Su, your own child?
Your father is outrageous with five boxing poison He became evil and killed many people
You!
I have to stop it
I have perfected five boxing poison
You think I'll forget...
... that you killed my father?
After you killed him...
... you forced me to be your child You told the world...
... my father deserves to die
Right?
I'm a must, you hate
Your son stole my only sister Governor. We found it!
Mother!
Don't touch my sister!
I never blame you Ying, finally we're together
What will you do to Su?
Uncle, what's in your hand?
Pig's head
Let's pray for your mother's father.
Let's go
Su thinks you're his sibling
Mother
Thank you!
Excuse me! Please pass here!
young master!
Something terrible has happened
What happened?
Yuan kills big master
He came to revenge
young master!
Daddy!
Daddy
It's been 18 years
Today, I give your revenge Forgive because it's too long Come on, little Feng
Sister
Feng little, come here Respect your grandfather
Governor. Su here!
Yuan. How can you!
Stop!
Twins iron, stop!
I have to welcome brother-in-law
Yuan!
Father always treats you like your own child
How dare you
Su
Be careful
Su, run away. We will be fine Your blood will be an offering for my father
Black gold armor
Stitched inches per inch to my flesh
I'm not invincible Your fist is harder than a machete
Boxing five poisons?
Su!
Do you know what your father said before he died?
He begged me to forgive your life You're inhumane
I have hated your family...
... for a long time
Daddy!
Feng little!
Uncle! Little Feng!
Don't hurt my father!
Feng little!
Run away!
Stop! Stop!
Run away. Little Feng Uncle. Please stop
Come here, little Feng. I will stop
For the sake of your child, I released you Sister
Sister
Su! Father!
You're uncle Feng little Ying. Do not!
Mother!
Ying!
Someone saved him!
Ying!
Governor, the water is too heavy!
Su
Su!
Dr. Yu, he regains consciousness!
Su! Nice!
Don't worry. He is fine
You...
This is Dr. Yu
He saved our lives and healed your wound Ying has told everything
You are safe now
I only have myself on Beidou Mountain
You can stay as long as which you want Thank you Don't move. There's still remaining poison in your body
Fortunately your body is strong
I can offer the poison
If an ordinary person is dead now
Be careful. My blood is poisonous.
Don't worry Dr. Yu has investigated all kinds of medicines He is resistant to poisons I'm forever grateful I have to thank Ying He made wine
... so I can focus on my research She's a wine maker?
He sells his wine in the city...
... and share the money in the poor
He also provides medicines for those who are sick
Really an angel You're exaggerating too much These needles will help my research I take it out
Most people hold grudges...
... without realizing the preciousness of life
One life is connected to many hearts
Ying
What's with my arm?
The veins are torn
Dr. Yu said you would be fine Over time, your strength will return
Eat something You should stay with little Feng
Why suffer here?
Yuan won't hurt Feng little
If I don't save you,
you will die Look at me!
I can't even hold a bowl
How can I save your child?
You never received defeat I'm just a disabled person!
No, you are not a disabled person!
You're always looking for comparable opponents
Now you have two
Yuan... and yourself
Su!
Su. It's ok
This. Hold this
Use your right hand
Come on!
Hold it
And I will go save our child Science of lightening a great body!
I have never met a great master like you Please accept me as your student!
Why? For revenge?
How do you know?
Your eyes tell everything!
To be our student...
... you must defeat Dewa Wushu
God of Wushu?
How can I beat him?
Your right arm is injured Now it's recovered
But you lost your self confidence, right?
No!
I don't lose confidence. My arm is fine
You might die...
... fight with Dewa Wushu
If my abilities are weak...
... what's the use of life?
Are you scared now?
Go home if you're scared!
No!
Too slow!
Faster! Faster!
To be able to challenge you...
... is a dream come true...
... for me What did they do to you?
Nothing!
Only the weak die at home
Fighters die on the battlefield!
Su!
You're finally aware too!
Yes, like you said...
... I am the hope of our family
God of Wushu!
I'm here. Still alive!
Have you recovered?
Your right arm is useless!
Just cut it!
Afraid?
Again!
Ying says your hand has strengthened
Just look!
Let me check your situation Good!
The poison is gone Thank you very much My body has healed And I'm getting stronger every day
I have to practice. Enjoy the dinner.
Ying
Su is too hard to practice
Not possible
Please listen
The pulse is messed up His heart is beating fast...
... and his eyes turned red He went crazy.
This cannot continue. The practice must stop.
Dr. Yu, he is with me every day
He goes to the old hermit every day...
... and go home with injuries
I see it myself on Beidou Mountain...
... there's only us
I know it's hard to believe Old ascetics and Gods Wushu are powerful humans
Like you, they come and go...
Have you ever met an old hermit?
No
But...
I trust my husband How many times did I say!
Don't enter my training ground!
You don't hear!
If you die, I'm alone!
Uncle, my leg hurts. Don't confine me If you try to run away...
... I'll cut your legs
Uncle, I won't run away Feng small
You're my only family now
I won't lose you I'll take care of you
So there is no that hurts you
It's been the next year
How big is Feng now?
I think
After saving little Feng...
... we move to the grasslands
We hold hands like this every day
I haven't seen your smile for a long time Su
After you save our child...
... will you forgive my brother?
She's part of our family If he lives...
... I'll make sure he can't fight anymore God. Please bless our family I pray we never parted
We will never separate
I have to find how to beat you
Have you met an old hermit?
Su is too hard to practice
God of Wushu. Come on again!
You might be strong. But I am stronger
I'll beat you
Ying. I go home
I almost beat God of Wushu today
She's really strong But I will defeat it someday
Enough!
Now I realize how to beat it
I say enough!
What is God of Wushu?
Are you okay?
Su
Do you know you started crazy?
What?
I said you started crazy!
I'm getting stronger
And I'm stronger than before
I know you miss Feng little I go to the cliffs of your practice I don't see God Wushu...
... or old hermit
You're alone It's all in your head. Do you realize?
Did you go to the cliff?
I promise they don't bring...
Realize!
Do you practice alone?
Don't you understand?
No way!
Look at my wound!
They're real
You hurt yourself
I know you suffer very much Are you not feeling well?
If you love me, you have to trust me That's you
Which makes me want to be strong I need you to trust me Guests come to see my parents
My parents aren't at home
I ask guests to sit...
... and pour them tea Guests come to meet my parents My parents aren't at home
I ask guests to sit...
... and pour them tea Feng small
Let's go home
Let's go home, huh?
If little Feng hears my singing...
... he will stop crying
Su
We are husband and wife
We share when happy...
... and sad...
... and this wine together
Su, you're showing great progress
Yes! I got stronger
Even believing you have recovered
Ying said I was crazy He said you were an illusion What do you think?
Who are you?
Who are you? Who am I? That's not important
What is important is that you are ready for revenge Ying is right
You are only in my head Leave me alone! I don't want to see you again!
Ying!
Dearest Su
Seeing you in your own fantasy scared me
I'm afraid I lost you and our child forever
Obviously now I have to save Feng little
We make an appointment. Our family will not be separated Wait for my return. Ying
Please
How long has he been there?
Feng little!
Mother!
Feng little!
I don't think I'll ever see you again I really miss you!
Why are you chained?
Shut up!
Uncle can hear us Ying?
You're alive!
Good!
Finally, we can live like family It's been a long time
Do you know the suffering I experienced?
I think of you every day
You have revenge. Let go of my child Is Su dead?
You beat him He can't fight anymore Release us
Because you're here
I won't lose you again
She's here! He is here!
Close the gate. Fast!
Governor! Su approached!
Su!
Ying. I'm really happy!
Thank you! Revenge! Everything ends here!
Then you have to deal with me first
Mother!
You scared your child
Does this make you happy?
happy?
I only know sadness since you left
I can only fight for what I want
Do you understand?
Good!
Like that, Su!
Su, I should trust you!
I'm wrong!
Ying!
Guard!
Tie him!
Feng little! Mother!
Feng little!
Mother!
Uncle! Don't kill mom!
Feng little!
Release!
Mother! Little Feng!
Su!
Feng little!
Mother!
I will not kill your mother But if I get killed by your father He must die with me Because we are one family
But I won't lose
Bury him in the woods!
Feng little!
Mother!
Feng little! Mother!
No matter what happens You must be with your father Remember! Our family will not separate!
Mother!
Promise me, little Feng! Promise me!
Mother!
Governor, already done
Does anyone know?
No
Good! Stand up!
Yes, sir!
Kill him, Sis! Fast!
Daddy!
Feng little!
Where is your mother?
You will never know!
Daddy, stop! We have to find mom!
Daddy, don't kill him!
Daddy, you killed him!
Stop! Father!
Don't kill him!
Uncle, you can't die, live!
Feng little, he's our enemy!
He buried Mother alive
Only he knows where!
If he dies...
... we can't save mom!
Let's find him!
Forest...
In the forest...
Ying! Mother!
Mother!
Ying! Where are you?
Mother!
Ying!
Mother!
Ying!
Mother!
Ying!
Mother!
Ying!
Mother!
Mother! Ying!
Ying!
Mother!
Here!
Mother!
Ying!
Mother!
Mother...
Be careful! Here it is, come on!
Baked potatoes! Baked sweet potatoes!
Baked potatoes!
Sir, how much is it?
Two copper coins!
I only have one. Can you buy one?
Ok. Think of it alms
This. One for you Thank you Teacher! Teacher!
Wake up!
Leave!
Our teacher is dead! Money cannot turn it on again
Your teacher is weak. Our fighters are more powerful
Stop!
Master Ma
Head of the Wushu Federation?
Master Ma. Please bro What happened?
They lure the teacher fighting for 30 silver coins
Say he got 5 if he gave up
But it's not a match. That's slaughter
An accident occurred. Dead people
He gave up. Your people beat him to death That's outrageous!
How can you call it a match?
If you don't accept, finish it in the arena
Good!
Tell your people...
... if I win, they close the arena!
And return to their place of origin!
Agree! We wait!
This. Take this. Buy something to eat
Wine...
Excuse me! Who is this person?
Oh. Oh, my God!
How can the beggar smell come in here?
This is not Ying wine This is my wine. Give it back!
Don't push me!
Get out!
You smell!
Don't touch me Just wait!
I'm looking for someone to drive you away Hey, come here if you want to drink!
Wine
This is Ying's wine?
Drink, and you will know
Wine...
Give the wine!
Wine...
Clear head. Drunk Kick
Thoughts of meeting boxing
Stop thinking about forms
Heart and boxing together
Losing is not losing Winning is not winning Give wine to the gods!
A hug in the farewell
Lift the pitcher with power
Drunk is fake. Boxing is real!
Good boxing is unstoppable boxing
Take and drink!
Daddy
A wounded heart needs treatment
What are you doing here
From now on, let me take daddy...
... wherever you want
It smells really
Master Ma
This is the crazy person I talked about
Su Can?
General Su?
Oh... is he a general?
Su, this is Ma
We fight a lot together
What happened to you?
You don't remember me?
You give me this sword. You do not remember?
Su. Get up!
Strangers...
... kill Chinese fighter for entertainment
I have to...
.... face them tomorrow
Win or lose. No regrets I always model you
A warrior once said...
... great sword worthy of great warriors
What happened...
... to that great warrior?
He...
... died with Ying
Mother!
Su!
For the sake of your child, get up!
Su!
I return this sword to you Ma!
I never asked for anything
Please take care of my child Daddy! What are you talking about?
Su! She's your child!
Look at me!
Do I look like a father?
He has no future if with me
Only suffering
I'm begging you Bring him away!
I understand
Don't worry I will take care of him I don't want to go with you!
Daddy!
Don't expel me, we have to be together!
Who cared for you if I left?
Daddy. I don't want to leave, I live!
Daddy. I don't want to go.
You don't need to take care of me. Go!
Daddy. Not!
Leave!
No!
Listen!
I only need wine, not you!
Understand?
I don't want to go!
Su!
Daddy! Su!
Leave!
Daddy!
Open the door!
I don't want to go!
Open the door! Father!
Daddy!
Uncle Ma
Forgive me But I can't leave it
He might be crazy. But he is my father And we can't separate
I understand, little Feng
Come to me if you need anything Think of me as your family Take good care of your father!
Daddy
I promised my mother...
... always with you
Our families will not separate
Uncle Ma!
We have come to support you Ma!
Su!
Can you let us in?
Sure
Daddy!
Get out of here!
Su!
Su, are you okay?
What are you doing here?
We have a clothing code
She's with me. How dare you.
After you
Please sit down I need to check something We know you will win, uncle Ma!
Ladies and gentlemen!
Now, the most important fight today
The challenger is Master Ma...
... Head of the Wushu Federation...
Fighting...
... Killer Anton's undefeated wrestler No time limit
Without rules
No restrictions on the number of fighters
Weapons are not allowed
The last one standing wins The prize is 100 silver coins!
Comparison of stakes 15 against 1
The last bet is now...
Tonight's prize is 100 silver coins
Show me how to break...
Chinese necks like break this iron stick
The challenger Master Ma!
You win, boy...
... or don't try again
The defending champion. Malotoff
Are two fighters ready?
Ready!
Yak!
Yes!
Stop! Uncle Ma!
Uncle Ma!
Don't hurt Uncle Ma!
Let me go!
Daddy!
Malotoff, what the hell? Have you gone crazy?
Daddy! Please, father!
Let me go!
Daddy!
Wake up! Malotoff, wake up!
Uncle Ma! It is okay?
Daddy!
Get rid of this Chinese right now!
Catch him!
Three-way fight
Daddy! Watch Out!
Daddy, don't fight anymore! Run away!
Feng little. I never give up Daddy
Daddy!
This will help you
You won't feel pain now
Leave now! Win the prize
Daddy. Stop it!
Don't let him rest Father...
He just broke the rules Daddy
Ladies and gentlemen!
Stay there!
The last Killer Anton wrestler has lost
Only Chinese people are left
Stand up!
As per the rules
Wake up. Father! If he can wake up...
Wake up!
... he is the winner
Wake up, daddy!
Su
Daddy, wake up!
Daddy, please. Wake up
Daddy, wake up!
Don't die Daddy, please. Wake up
Wake up now. Father!
Su!
Wake up!
Ying
Did you see that?
I know. You've perfected your knowledge Don't leave me anymore I never left you I'm always by your side Dad, wake up, wake up fast
Daddy, wake up!
Wake up, Daddy! Don't leave me
Daddy, wake up!
Daddy. You are aware!
Wake up! Fast!
Wake up!
He stands up. This Chinese has stood
He won
The losers will be banned from entering this arena again Ladies and Gentlemen
According to our rules
The last one standing wins And today's winner...
... Chinese people on this stage
That's my father!
kid. Let me teach you something!
Look at me
I saw the first hole
You're fake Sorry