Aku dalam perjalanan !
Aku minta maaf Aku akan memperbaikinya untukmu.
Tunggu sebentar. Tunggu disini sebentar saja.
- Silahkan dinikmati kopinya. - Terima kasih.
Hei.
Kenapa ? Aku hanya melihatnya.
Setelah 2 tahun ini, Kau bosan denganku, huh?
Bukan.
Kau melepaskan anjingmu setelah kau bosan dengannya.
Anjing dan manusia berbeda.
Apa ini ?
- Siapa ini ? - Tertarik juga dengannya ?
Ia seperti orang gila.
Bagaimana ia bisa tertawa seperti itu ? Ia terlihat menakutkan.
Apa yang kau inginkan ?
- Ada apa denganmu ? - Maaf ?
Bisakah kau lebih sopan pada pelanggan ?
- Aku minta maaf. - Aku pesan kopi.
Kenapa ? Tidak senang aku marah pada gadis yang kau sukai ?
Halo ? Ya ?
- Aku akan menelponmu jika ada masalah. - Oke.
Kau lihat itu ?
Plat kendaraanku tertekuk.
- Mengapa kau mengambil kartu namanya ? - Hanya berjaga - jaga jika adalah masalah nantinya.
- Tapi untuk apa kau memberikan punyamu kepadanya ? - Hanya...
Hanya karena ? Dan mengapa kau membukakannya pintu?
Apakah dia tidak punya tangan ?
Apa kau bekerja disini ?
- Kau jelaous ? - Berikan aku kartu namanya.
Apa yang kau lakukan ?
Kau bilang mobilmu baik - baik saja! Lalu mengapa kau butuh kartu namanya?
- Tidakkah kau merasa berlebihan? - Apa ? Berlebihan apanya ?
Gadis itu berbicara denganmu dengan tersenyum, dan kau menerimanya seperti seorang idiot.
Dan kenapa kau memarkirkan kendaraannya? Apakah kau temannya ?
Bukankah kau sekarang yang teralu berlebihan ?
Kau harusnya bilang pihak asuransi akan menanggungnya dan secepatnya kembali.
Tapi mengapa kau dengan gampangnya menyerah ?
Kau berlebihan. Itu bukan apa - apa.
Apa ? Bukan apa - apa ?
Seh-hee!
Kau harusnya hanya meminta maaf tapi kenapa kau memberikan kartu namamu padanya?
Mengapa kau berteriak kepadaku ?
Mengapa kau memberikan kartu namamu pada pacarku?
Apa kau berharap ia akan menelpon orang sepertimu ?
Hei.
Aku minta maaf.
Maaf buat apa ?
Ia memang terlihat seperti itu.
Kau wanita gila !
wanita gila ?
Yeah, aku memang gila ! lalu kenapa ?
- Persetan denganmu ! - Duduk , Hee-sun.
Aku sangat minta maaf.
Berhenti. Itu memalukan.
Memalukan ? Kau malu padaku ?
Ia pasti sangat mencintaimu Aku cemburu padamu.
Aku minta maaf.
Lihat aku.
Aku gila, iya kan ?
Aku ingin mencongkel matanya keluar ketika ia melihatmu.
Maaf karena selalu menunjukan wajah yang sama.
Seh-hee.
Aku minta maaf, Aku sudah lelah hari ini
Kau lelah melihat aku yang sama tiap harinya.
Jangan bicara seperti itu. bukan masalah itu.
Kau ingat wanita yang menabrak mobilmu ?
Tidak.
Bohong.
Jujurlah.
Apa?
Ia terlihat cantik jika tanpa busana
dengan dada yang besar
Apa yang kau lakukan ?
Apa kau memikiran dadanya ?
Tidak apa - apa. Pikirkanlah tentangnya.
Tangan ini adalah dia.
Kau tahu, kau bertambah aneh.
Pikir aku sebagai dia
Tenang.
Apakah kau membayangkan tidur dengannya?
Apa yang kau bicarakan ?
Katakan yang sebenarnya. Apa kau memikirkannya ?
Kau yang menyuruhku membayangkannya
Hei, itu sakit.
Aku mengigitmu lebih keras daripada sebelumnya.
- Tapi baru sekarang terasa sakit ? - Sangat sakit, mengapa kau melakukannya ?
Aku minta maaf karena menunjukan wajah yang sama tiap harinya.
Hentikan ! Aku peringatkan kau berhenti bicara seperti itu !
Mengapa kau bertindak aneh seperti ini ?
Biar aku cari tahu
Lihat aku ! Berhenti menjadi paranoid !
Kau menyuruhku memikirkannnya ! Apa yang kau harapkan dari itu ?
Ada apa sebenarnya ?
Kau menginginkanku untuk membayangkan wanita lain sedang berhubungan denganku.
Apa - apaan ini ? Apakah ini idemu dalam percintaan ?
Nomer yang anda telpon sedang tidak akif.
Nomer yang anda telpon sedang tidak aktif.
Permisi.
Ada apa dengan kamar 1005? Tidak ada siapapun disana.
Seh-hee? di 1005?
Ia sudah pindah kemaren.
Kau tahu kemana iya pindah ?
Aku tidak tahu.
Oke
Hi, Yoon-a.
Oh, hi, Ji-woo.
Apa yang membawamu kemari ?
Apa kau tahu kemana Seh-hee pindah?
Apa ?
Ia pindah ?
Kemana ?
Aku pesan kopi, tolong. Dan aku minta maaf soal yang kemarin.
Nomer yang anda telpon sedang tidak aktif.
Aku tidak tahu apa aku bisa membuatmu
Aku tidak ingin menjadi lebih cantik
Tapi hanya berbeda. Wajah yang baru.
Apa kau bosan dengan wajahmu yang sekarang ?
Tolong lakukan.
Apa kau masih yakin melakukannya ?
Orang ini dan ini adalah orang yang sama
Apakah kau percaya ?
Kau tidak akan bisa kembali ke wajah aslimu.
Ada yang kau ingin jadikan model ?
Kelopak mata dibuat lebih dalam.
Hanya ujung hidung yang perlu di buat agak naik.
dan bibir yang lebih tipis.
Itu tidak akan sulit.
Tunggu sebentar
Aku akan membuat rahang dan dagumu terlihat lebih lembut.
Wajahmu akan terlihat lebih kecil.
Akan memakan waktu 6 bulan untuk pulih kembali.
Ini akan sangat sakit. Apakah kau bisa menahannya ?
Aku akan mencobanya Jika aku ingin terlihat baru.
Lihat keatas
Aku akan mengambil gambarmu sekarang
Sekarang lihat kemari.
Aku akan memberikanmu satu kesempatan lagi untuk memikirkannya.
Halo ? Hei, Tae-suk.
Sekarang ?
Mengapa kau masih menunggunya setelah ia menghilang seperti itu ?
Lupakanlah dia.
Tapi bagaimana bisa ia seperti itu padaku ?
Kalian udah bersama selama 2 tahun.
2 tahun sudah cukup.
- Aku bahkan tidak bisa bertahan lebih dari enam bulan - Nikmati !
Apa kau lelah dengan bentuk tubuh yang sama tiap harinya ?
Ya , ketika menginjak tahun ke 2, Kau mulai mencari - cari wanita lain.
Tapi itu bukan karena tidak ada cinta.
Melainkan karena tidak ada sensasi dan gairah.
- Kau melakukan operasi wajah dan hidung, huh? - Tidak.
Ayolah, terlihat dari mata, hidung dan rahangmu yang sudah sempurna.
- Aku bilang aku tidak melakukannya. - Kau melakukannya.
Coba aku lihat dadamu
- Apa yang kau lakukan ? - Hei, hei, hei.
Ini bukan urusanmu.
# Jika waktu tidak pernah berhenti berputar
# Bisakah aku melupakanmu seperti mimpi ?
Hei, kenapa kau menyetuh pasanganku, bajingan gila ?
# Aku merindukanmu malam ini
# Sayangku, Cintaku
Kau selalu berprilaku seperti bajingan di tempat ini.
- Hei, aku lebih suka padanya. - Kau seharusnya memberitahuku.
Lalu aku akan berpindah tempat duduk !
# Apakah kau datang malam ini ?
Jika kau menyetuhnya sekali lagi, Aku akan membunuhmu.
Tapi aku bisa menyetuhmu , kan ?
Minum ?
Kau terlalu berisik ! Berhenti bernyanyi !
- Nyanyian sangat buruk. - Lagu apa yang ia nyanyikan ?
Aku tidak tahu.
Apa ? Sial.
Kau , Jaga mulutmu.
Sayang.
Siapa yang kau tatap ? Minta maaf.
Kenapa kau memukul pasanganku ?
Sial , bajingan.
- Sudah cukup. - Kau mengerti aku, kan ?
Bersulang.
Sayang. Apakah kau pernah membaca novel Marquez berjudul 'Memories of My Melancholy Whores' ?
Mar, Siapa ? Siapa yang peduli.
Siapa yang ingin mengacaukan gadis ini ?
- Jangan bertanya hal bodoh seperti itu. - Bingo!
Bukan aku. tinggalkan aku.
Hei, Kami kemari untukmu. Kau tidak bisa menjaminnya, bodoh !
Aku ingin bicara denganmu.
Kau juga ? Ayo.
Jangan melakukan hal bodoh.
Kami hanya akan berbincang - bincang.
Apa ? bebicara secara fisik ?
Aku mencintai Seh-hee.
Kau bajingan gila
Semua yang kita lakukan hanya berbincang - bincang, oke ?
Aku lupa menanyakan umurmu
Berapa umurmu ?
Sayang, bangun.
Kau mau terus tidur ?
Bangun.
Ayo, sayang.
Hei, ini idemu untuk berbicara ?
Ya , angkat tanganmu.
Aku tidak bisa.
- Kenapa tidak ? - Aku putus dengan pacarku.
- Kau bisa. -Aku tidak bisa melakukan ini karena rasa hormat.
Tapi kita semua adalah manusia, bukan ?
Apa yang terjadi ?
Siapa yang melakukan ini ?
Ada apa - apa ribut ini ?
Sial.
Apa yang kau lakukan, Kau mabuk !
Kau ingin pergi ke kantor polisi ?
Kau harusnya hanya memaksa, bukan merusak jendelanya!
- Halo ? - Ji-woo. Ini aku, Yon-hee.
Hi, Yon-hee. Sudah sangat lama.
Bagaimana kabarmu? Aku akan mengadakan eksebisi.
Selamat.
Apakah kau bisa datang ?
Oke, Aku akan berusaha datang.
Ji-woo! Kau datang.
Selamat.
Karya seni disini sangat bagus.
Ini pasti kau, Yon-hee.
Dimana kau mengambil semua gambar ini ?
Aku berharap aku bisa kesana suatu hari.
Kau ingin kesana bersama kapan - kapan ?
Apakah kau dan Chul-soo putus ?
Suatu hari ia hanya menghilang secara tiba - tiba .
Kenapa kau tidak mencarinya ?
Mengapa mencari seseorang yang bosan dan pergi meninggalkanku ?
Kau mencari seseorang, kan ?
Ia juga suatu hari menghilang begitu saja.
Benarkah ?
Ia pasti bersama Chul-soo sekarang.
Lalu itu berarti kita bisa bersama sekarang.
Ayo jangan pikir apa - apa
- Apa kau yakin ? - Kau menyukaiku, benarkan ?
Tapi kau tidak bisa memberitahuku karena ada Chul-soo.
Bodoh.
Aku memang agak tua, Tapi kau bisa memilikiku sekarang.
Kau masih tetap cantik.
- Ayo pergi ? - Setelah aku dari kamar mandi.
- Apa kau tidak ingin berkunjung ke tempatku ? - Tidak usah.
Lalu, motel mungkin ?
Aku akan menjumpaimu lain waktu.
Apa yang kau bicarakan ? Kau memintaku untuk bersamamu.
Aku pikir itu salah.
Apa kau bermain - main denganku?
Kau memanggilku untuk membuat bodoh diriku ?
Apa yang kau inginkan dariku ?
Kau tidak seperti ini sebelum aku pergi ke kamar mandi.
Mengapa kau memperlakukanku seperti itu ?
Memperlakukan seperti apa ?
Sial, Aku harusnya tidak datang.
Dah. Aku pikir ini terakhir kalinya.
Hei, Yon-hee.
Bersama denganku malam ini saja, oke ?
Kau banyak berubah, dan tidak mempunyai percaya diri sekarang.
Oke, oke.
Aku akan mengantarmu kerumah dengan mobil.
Ayo bicara disana.
Apa yang kau lakukan ?
- Tepati janjimu. - Janji apa ?
Jangan lakukan ini.
Aku sangat kesepian.
Kita semua manusia.
Aku minta maaf.
Kau harusnya sadar seberapa bahagianya dirimu.
Lakukan saja dengan baik bagianmu.
Kau akan pergi kemana ?
Masuklah. Aku akan mengantarku kesana.
Bisakah aku mengambil beberapa fotomu ?
Ini yang terkenal dengan nama 'feet bath'.
Kakimu sangat indah
Khususnya wanita yang disana.
Ia persis sama dengan gayaku!
Hyo-nim?
Hei.Senang bertemu denganmu.
Hei.
Eun-hae?
Ini aku. Halo.
Hei.
Hyun-jung?
Hei.
Apakah semuanya puas ?
Untuk satu lawan satu dalam 10 menit.
Tepuk tangan.
Bagaimana kau suka dengan tempat ini ? Tidak buruk , kan ?
Aku sangat bahagia.
Ini pertama kalinya untukku memiliki apa yang aku inginkan.
aku sudah memilihmu ketika aku pertama kali melihatmu.
Oh, Aku ingat.
Apa yang kau pikiran tentangku ?
Aku belum terlalu yakin
Kau sepertinya orang yang baik
Itu hanyalah hal santun yang dikatakan pada gadis yang kurang menarik.
Tidak. Aku serius.
Kau suka wanita berambut panjang ? Eun-hae.
Rambut panjang ? Siapa itu ? Aku tidak ingat.
- Apa hobimu ? - fotografi.
Ambil gambarku kapan - kapan.
Pasti, hebat.
Apakah kita akan pergi menembak ? dengan peluru sungguhan
Kau terlihat mengagumkan Ketika kau menembak.
Menembak adalah cara yang efektif untuk menghilangkan stres
Aku mengalami hari menyenangkan hari ini.
Jika kita berputar sekali saja...
dan saling bertatapan kita akan bertemu lagi lain waktu.
Sekarang, 1, 2, 3.
Hei.
Dimana kau? Apakah masih bersamannya?
Aku baru saja pulang.
Sial, Pacarku selalu saja berbicara tentangmu.
Aku menjadi kesal, lalu memberikan nomermu dan pergi.
Ia mungkin akan menelponmu.
Kenapa kau memberikannya nomerku tanpa menanyakanku lebih dulu ?
Dasar bodoh.
Halo?
Kau sadar sudah betapa larutnya sekarang ?
Kau yakin memberikan nomerku padanya ?
- Ia tidak melponku. - Dasar gila.
Aku sangat amat ngantuk.
Halo ? Hei!
Selamat datang!
Ini kopimu.
Silahkan dinikmati.
Aku mencintaimu.
Kau butuh kopi lagi?
Ya.
- Selamat datang! - Ah ini panas!
Aku minta maaf.
- Aku minta maaf. - Oke , tidak apa.
Aku minta maaf.
Kau harus lebih hati - hati
- Oh, halo. - Halo.
- Mau pergi ke pulau? - ya.
Kau mau mencobanya?
- Lempar ini, jangan dimakan. - Ya.
Seperti ini. keatas.
Mereka adalah burung camar, kan?
Tentu. Menurutmu apa , rajawali ?
- Aku - Lempar keatas.
- Seberapa jauh kau mau pergi ? - Ke taman patung.
Sungguh ? Ayo masuk. Aku juga pergi kesana.
- Bagaimana dengan ini ? - Itu bagus.
benarkah ?
Terlihat seperti bola api.
Ini juga menyenangkan, bukan ?
Ya
- Daki seperti ini. - Aku baik - baik saja.
Ayo, naik keatas.
Pernahkan kah kau pergi ke dalam kerang itu sebelumnya ?
- Apakah kau pernah ? - Ya.
Apa yang kau lakukan disana ?
- Ayo ambil gambar bersama. - Oke.
Permisi !
Bisakah kau mengambil gambar kami berdua ?
Ini.
Sedikit ke kiri. Sedikit menunduk
Siap. satu, dua, tiga.
Bagus, bukan ?
Kau punya pacar ?
Ia meninggalkan enam bulan yang lalu tanpa berkata apapun
- Tanpa berkata apapun? - Ya.
Apakah kau menunggunya ?
Kadang ya, kadang tidak.
Tapi sejak waktu berlalu, Aku tidak tahu lagi.
Seperti bagian pas dari tanganku
- Aku mengalami hal menyenangkan hari ini. - Aku, juga.
- Dah. - Dah.
Dah.
Selamat datang.
Apa itu ? Surat ?
Mungkin seperti itu...
Tapi aku tidak yakin.
Seperti "Aku mencintaimu" ditulis lagi dan lagi.
Apakah itu yang kau harapkan?
Apa yang ingin kau pesan?
- Kopi. - Oke.
Aku minta maaf. Aku lupa bahwa itu adalah sebuah surat.
Itu yang bertuliskan "aku sayang padamu" berulang - ulang, kan ?
Aku bahkan belum menanyakan namamu.
- See-hee. - Seh-hee?
- See... - Apa yang kau lakukan ?
Aku minta maaf. Aku lupa bahwa itu adalah sebuah surat.
Ada yang bisa kulakan ?
- Bagaimana bisa kau tertawa ? - Aku minta maaf. Apakah kau kesal ?
- Aku akan pergi... - Jangan!
Apakah kau tidak terlalu berlebihan?
Aku bilang aku minta maaf.
Hei. Ini surat dari pacarmu...
Yang menghilang tanpa jejak enam bulan yang lalu.
Jadi bagaimana kau bisa menulisnya disana ?
Jika kau tidak bisa melupakannya.
Lalu kenapa kau menciumku di mobil ?
Katakan padaku. Kenapa kau menciumku ?
Aku minta maaf tentang tempo hari.
See-hee, bersihkan tempat ini.
Sungguh anak yang aneh . Dia sendiri yang muncul disini.
Aku sangat menyesal atas apa yang terjadi.
Tidak, Aku yang minta maaf.
Bisakah kau beritahu nomer See-hee?
Aku sangat kehilangan.
Aku tidak tahu apa yang harus ku lakukan
Tolong telpon aku. Aku akan menunggu.
Tolong pasti telpon aku.
See-hee. aku mohon agar kau menelponku. Aku tidak bisa melakukan apa - apa.
Aku merindukanmu.
Ayo masuk.
Aku akan menyiapkan makan malam dulu.
- Nontonlah DVD jika bosan. - Oke.
Kelihatan sangat enak.
Tunggu sebentar lagi
- Bagaimana ? - Ini sangat enak.
Bagus.
Untuk tempat tinggal seorang laki - laki, Bagaimana bisa tempat ini sangat bersih ?
Lalu tempatmu kotor ?
Ya.
Aku tidak ada waktu untuk membersihkannya
Kalau begitu aku akan kesana dan membersihkannya untukmu.
Benarkah ?
Ya
Ini enak
Aku harus pergi. terima kasih makan malamnya.
Meninggaplah semalam saja.
Lain waktu.
Tolong tinggalah, Seh-hee.
Seh-hee?
See-hee.
Selamat malam.
See-hee!
Aku akan pergi dan membersihkan tempatmu nanti
Permisi.
Apakah punya gambar - gambar lama dari dirimu? Aku ingin melihatmu ketika kecil.
Aku tidak punya.
- Satupun ? - Ya, tidak satupun.
Itu aneh.
Perlihatkan itu padaku. Aku bertaruh itu merupakan foto lama.
Tidak.
- Perlihatkan padaku. - Tidak.
Bisakah kau menunjukannya padaku ?
Aku ingin melihatnya
Bagaimana menurutmu ?
Aku merasa asing.
Ini pertama kalinya Aku merasa seperti ini.
Terima kasih
Untuk apa ?
Untuk semuanya.
Untuk semua waktu yang telah terlewati.
Apakah kau mencintaiku ?
Aku belum tahu. Aku hanya merasa sangant senang
Mengapa kau terus tersenyum ?
Karena aku bahagia Kau adalah pria yang baik dan hebat
Terima kasih
Tapi...
Katakan padaku
Apakah kau sangat mencintai Seh-hee ?
Ya
Bahkan sampai sekarang ?
Kenapa ?
Jika Seh-hee datang kembali kepadamu?
Ia tidak akan kembali
Bagaimana jika iya ?
Itu yang aku inginkan
Apakah aku kelihatan merasa bahagia ?
Tapi anehnya aku merasa sedih
Hatiku seperti akan meledak
Ada apa ?
Apakah kau baru saja memukulku ?
Ya
Kenapa ?
Aku mencintaimu
Maaf, karena tertidur lagi.
Jangan memukulku. Aku akan marah.
Untuk Ji-woo tersayang.
Aku mencoba melupakanmu tapi aku tidak bisa Aku ingin kembali kepadamu.
Temui aku di cafe tanggal 20 jam 2. Seh-hee
Katakan padaku. Tentang apa ini semua ?
Jangan membuatku menjadi semakin penasaran
Seh-hee kembali.
Lalu ?
Aku minta maaf
Kenapa kau minta maaf ? Apakah kau ingin menemuinya ?
Aku sangat kesepian ketika ia meninggalkanku
Jadi kau menemuiku Karena kau merasa kesepian?
Tidak , itu tidak benar
Apakah kau masih mencintainya?
Menurutku seperti itu.
Aku juga tidak bisa putus denganmu.
- Aku minta maaf. - Tidak.
Aku akan bertemu dan mengehentikannya .
- Kau tidak bisa! - Kau juga tidak bisa melarangku !
Menurutmu siapa aku ?
Kau pikir aku wanita yang nyaman karena seks ?
Jaga mulutmu !
- Katakan padaku! Apa artinya aku buatmu ? - Keluar !
Apa kau lupa ketika kau berpeluh keringat diatasku seperti kuda gila ?
Apakah aku wanita jalang ?
Hentikan ! Ini memalukan.
Memalukan ? Kau malu padaku ?
Hei! Hei!
Persetan dengan semuanya!
Apa yang membuatmu malu ? Siapa yang membuatku seperti iin?
- Apakah ini yhang kau sebenarnya? - Yeah!
Ini aku !
Bunuh aku dulu jika kau menemuinya! Bunuh aku dulu jika kau menemuinya!
Aku benar - benar salah mengira tentangmu
Kau...
Anak sial! Anak sialan!
Kau anak bajingan !
Pergi ! Pergi !
Nomer yang anda hubungi sedang tidak aktif.
- Jadi apa yang kau ingingkan ? - Kita tidak berhak satu sama lain.
Aku pikir kau tergila - gila padaku, sial.
Mengapa kau selalu menyumpahi ?
- Aku benci itu. - Sial. Aku minta maaf.
Bagaimana kabarmu ?
Aku sangat amat merindukanmu
Apa ini ?
Apakah itu kan di pulau itu ?
Entah bagaimana aku ingin melihatmu.
Bagaimana kau bisa seperti itu ? Kelakuan gila macam apa ini ?
Aku takut pada waktu.
- Waktu membuat semuanya berubah. - Jadi maksudnya ini semua tentang apa ?
Apakah senang bermain - main denganku ?
Lalu siapa diriku buatmu ?
Siapa aku ?
Aku percaya jika aku mengubah wajahku kau akan lebih lama mencintaiku
Tapi kau tidak bisa melupakan...
Pacarmu di masa lalu
Dan aku tidak tahan untuk menjadi sangat cemburu
Semua ini tidak masuk akal Keduanya adalah kau sendiri !
Tidak
Aku bukan pacarmu di masa lalu. Aku adalah wanita baru
Kau gila !
Siapa kau ? Siapa kau ?
Sial.
Apa kau pikir tempat ini adalah semacam panggung teatrikal ?
Bagaimana dengan topengnya ? Dan berhenti bicara begitu keras.
Apakah kau tidak punya tata krama dalam berbicara?
Kau pikir ini adalah rumahmu ?
Ada apa ini ?
Kenapa kau memperbaiki wajahmu ? Apa kau sudah gila ?
Aku terlalu gugup
Aku pikir kau bosan denganku dan mencari wanita baru
Kau pikir aku pria yang selalu mengejar tubuh wanita?
Aku mencitaimu
Kau menakutkan Kau amat sangat menakutkan
Jangan seperti ini
Lepaskan topengku dan lihat wajah baruku
Tidak
Kau sudah gila !
Apakah ada masalah ?
Ayo kita keluar.
Bajingan sialan
Min-soo.
Bangun, bodoh !
Min-soo, Hentikan
Ayo pergi
Selamat datang...
Halo, Seh-hee.
Halo.
Wajahmu terlihat natural sekarang.
Apakah ada sesuatu yang membuatmu tidak nyaman ?
Tidak
Aku hanya lewat
Kau ingin balik menjadi dirimu sendiri ?
Dokter !
Kau ingin mencobanya ?
- Bagaimana rasanya ? - Aku merasa baikan.
Kau tahu dia ?
Dokter, bisakah kau mengambilkan minum untukku ?
Kau tahu sekarang, bukan ?
Tentang seberapa besar aku mencintai Seh-hee.
Tapi aku tidak pernah mengerti dirinya. Bagaimana ia bisa seperti itu?
Karena aku mungkin tidak menyukai dirinya...
Bagiamana ia bisa mengubah wajah yang diberikan oleh orang tuanya?
Ia pasti sangat mencintaimu
Tapi tetap saja, aku tidak pernah mengerti dirinya.
Dokter, Kau tahu kan bagaimana cantiknya Seh-hee.
Dan bagiamana nantural wajahnya
Kau melihat wajah aslinya
tentu aku tahu.
Itu kenapa aku sejak pertama kali.
Aku menunjukannya bagaimana operasi yang mengerikan .dan mencoba menghentikannya
Kau harusnya mencoba lebih keras
Aku minta maaf
Kau pikir minta maaf Akan memperbaiki semuanya sekarang ?
Apakah itu suara hatimu ?
Mengapa kau menumpahkannya padaku ?
Mengapa kau menyalahkanku ?
Kau pikir aku melakukannya untuk uang ?
Yang aku maksud adalah...
Bagaimana bisa kau memotong wajah seseorang dengan mudah?
Memotong ?
Jaga mulutmu !
Siapa pun yang membuatnya , berpikir hal seperti itu memang harus disalahkan.
Apa, kau bajingan ?
Bagaimana bisa kau merobek - robek wajah seseorang ?
Kau pikir rumah sakit itu Toko daging ?
Apa kau pikir Seh-hee adalah babi hutan ?
Kau pikir kau siapa ?
Apakah kau juga ingin operasi dengan pukulanku ?
Pukul aku ! Silahkan saja !
Dasar bajiangan. Kau bajingan sial !
Aku seorang dokter !
Aku tidak membeli jalanku untuk profesi ini !
Jadi jaga mulutmu, dasar bajingan !
Aku bisa memperbaiki wajahmu dengan sangat buruk sampai tidak satu orangpun mengenalmu
Kau ingin tahu bagaiamana cara memotong yang sebenarnya ?
Bajingan gila.
Dokter, Dokter.
Tolong, tunggu, Dokter.
Tolong katakan padaku apa yang bisa ku lakukan
apa yang bisa ku lakukan ?
Tolong katakan padaku
Ji-woo!
Aku pikir aku seharusnya memberitahumu
Setelah sebulan berlalu sesudah operasi
Ia masih dalam masi pemulihan
Ji-woo loves sangat amat mencintaimu
Ia akan menunjukannya kepadamu dalam 5 bulan dengan wajah yang baru
Tunggulah dia.
Kau mengambil gambar air.
Apakah kau takut padaku ?
Tidak , aku tidak takut
Ingin melihat foto lama dari diriku ?
Tidak usah.
Tapi aku ingin menunjukannya padamu
Kalo begitu, bisakah kau tunjukan padaku ?
Aku minta maaf Aku bersumpah aku memilikinya tadi
Sayang sekali. Aku dulu seorang pria yang tampan
Aku harap kau senang
Jika kau ingin melihat wajah baruku, kembalilah kesini dalam 5 bulan
Selamat datang
Bolehkah aku duduk disini ?
Apakah kau penasaran denganku ?
- Iya. - Tentang apa ?
Tentang siapa kau.
Coba tebak siapa aku.
Bolehkah aku memegang tanganmu ?
Tanganku hangat, iya kan ?
Tanganmu terlalu besar
Sebentar. Tunggu sebentar.
Siapa kau ?
Aku pasti pergi ketempat yang salah.
Aku minta maaf
Apakah kau keberatan aku minta secangkir kopi ?
Aku minta maaf
Masuklah ke dalam
Kau mengambil gambar itu di Taman patung, kan ?
Ya, Apakah kau pernah kesana ?
Aku mengambil gambar patung disana dengan pacarku sebelumnya.
Ada yang salah ?
Aku teringat memori lama
Bagaimana rasanya tanganku ?
Hangat.
Rasanya seperti kau memegang tanganku ? Atau tanganmu yang ku pengang ?
Tanganmu memegang tanganku.
Menurutmu apakah telapak tangan kita saling bersentuhan atau tidak ?
Tidak.
Kenapa ?
Kau mengetesku , iya kan ?
Tidak, Hanya karena.
Kau terlihat lebih baik secara pribadi
Selamat datang
Bolehkah aku duduk disini ?
Kapan terakhir kali kau menangis ?
Pagi ini.
Karena seorang laki - laki ?
Kapan terakhir kali kau tertawa ?
Sudah lama sekali
Tertawalah untukku
Buat suara
Lebih keras
Bagaimana rasany tanganku ?
Sepertinya cocok dengan tanganku
Ini waktunya untuk berciuman, kan ?
Apa itu tadi ?
Siapa disana ?
Terlalu banyak orang aneh di sekeliling kita.
Maukah kau pergi ketempatku ?
Masuk.
Cuci dulu pertama.
- Kemana kau pergi ? - Lepaskan aku !
Lepaskan aku !
Aku belum selesai mencuci. Kau tidak bisa pergi.
Lepaskan aku !
Bukankah kau pergi ketempatku karena suatu alasan ?
Kenapa dengan mudahnya kau berubah pikiran ?
Kau bukan laki - laki yang aku cari.
Sial. Lalu apa yang terjadi hari ini ?
Aku sudah menunggu beberapa hari. Aku pikir kau tidak akan datang
Bagaimana kabarmu ?
Baik.
Bagaimana dengan wajah baruku ?
Aku menyukainya
Aku ingin memperlihatkanmu gambar yang aku ambil
Apakah kau mau pergi ke studioku ?
Sejak kapan kau mengambil fotoku ?
Sejak aku bpertama kali bertemu denganmu.
Apakah kau tersinggung ?
Siapa kau ?
Apakah penting siapa aku ?
Siapa kau ?
Ji-woo ?
Ji-woo.
aku bukan Ji-woo. Namaku Jung-woo.
Minggir ! Kau bajinga bodoh !
Sial.
Kau tahu aku, bukan ? Ini See-hee.
Siapa kau ?
Apakah kau tidak ingat ?
- Kau tahu dia ? - Tidak.
- Lalu siapa dia ? - Ia sudah dari tadi duduk disini.
Lalu kenapa ia berbicara denganmu ?
Aku sudah bilang ia sudah duduk disini daritadi.
Siapa dia ?
Aku tidak tahu Ia hanya duduk - duduk disini
Siapa kau , Ji-woo?
Ji-woo,tunjukan dirimu !
Hentikan dan tunjukan dirimu.
Hei !
Jung Ji-woo !
Siapa kau ? Aku tahu kau mengawasiku !
Kemana kau, Ji-woo? Kenapa kau melakukan ini padaku ?
Semua yang aku lakukan , karena aku mencintaimu !
Ji-woo, Ji-woo !
Ji-woo...
Ji-woo.
Halo ? 911 ?
Terjadi kecelakaan ! Datang saja !
Aku berada di Madu..
Cepatlah datang ! Aku sudah bilang Stasiun Madu !
Sial, seseorang tertabrak ! Datanglah !
Panggil polisi !
- Ia meloncat ke arahku. - Oke.
Nyonya, kau mengenalnya ?
Ia tiba - tiba meloncat kearahku
Seh-hee !
Kenapa ada darah di pakaianmu ?
Ada apa , Seh-hee?
Kau kelihatan capek..
Ini sudah salah sejak awal.
Kau ingin benar - benar tidak dikenali ?
Tolong lihat ke atas.
Jangan bergerak.
Aku dalam perjalanan !
Aku minta maaf. Aku akan memperbaiknya untukmu
Tunggu. tunggu sebentar.