Kenaikan!
Martel!
Martel, Anda pengecut!
Aku tidak percaya itu. Martel berlaku untuk slide memberikan-up.
-Itu memang tampak hati-hati. -Saya bisa mencetak gol pada itu!
Itu bisa menjadi permainan terakhir musim ini.
Dalam kasus Anda belum mendengar, pemogokan pemain menjadi resmi ...
... pukul 4 sore waktu Timur.
Aku sedih bahwa tuntutan para pemain, yang berpusat ...
... kenaikan gaji topi saat ini, telah ditolak oleh pemilik.
Saya telah mengatakan kepada saudara serikat saya untuk berjalan.
Dapatkan saya Jimmy McGinty! Memiliki dia di sini malam ini.
Ya pak.
Aku di sini dengan Eddie Martel.
Banyak fans yang marah di luar sana merasa bahwa para pemain terlalu serakah.
Apa pun yang Anda ingin katakan?
Dwight, saya tahu $ 5 juta per tahun terdengar seperti banyak uang ...
... tapi saya harus membayar 10 persen menjadi agen saya, 5 persen untuk pengacara saya ...
Apakah Anda tahu apa yang asuransi biaya pada Ferrari, ibu ...
Pat, kembali kepada Anda.
Itu Washington berlari kembali Malcolm Lamont.
Ini semua tentang uang, orang-orang, tetapi tidak selalu?
Iya nih. Ini adalah Pat Summerall untuk John Madden mengatakan ...
... begitu lama dari Stadion Nextel.
-Anda terlihat seperti sampah. -Saya sekarat, Jimmy.
Ayolah.
Anda telah mati selama 20 tahun.
-Berikan saya rokok. -Saya keluar.
Ada yang suka gampang menyerah.
-Lihat pertandingan hari ini? -Tidak.
Mengapa, Anda pembohong.
Bisakah Anda percaya bahwa slide dengan Martel?
Apa vaginanya.
-Ada apa? -Ambil naik dengan saya.
Bagaimana istri?
Dia bibirnya dilakukan.
Aku bahkan tidak pernah tahu Anda bisa bibir Anda lakukan.
Tampak seperti bass largemouth.
Saya sudah terlalu tua untuk sekrup sekitar. Mari saya memberikannya kepada Anda langsung.
Aku ingin kau kembali.
-Anda sudah memiliki pelatih. -Aku mengurusnya.
-Seperti Anda merawat saya. -Sekarang, Jimmy ...
pemain Anda semua terbang pulang ke istana mereka ...
... di jet pribadi mereka.
Kita akan menyelesaikan musim pula.
Saya pemain penggunaan pengganti akan.
-Jeez, apa bisnis. -Kita punya empat pertandingan yang tersisa.
Kami memenangkan tiga, kami di babak playoff.
Sangat? Memenangkan tiga dari empat dengan pemain pengganti?
Itu tidak terlalu banyak bertanya.
Anda memenangkan bagi saya sekali, Anda bisa melakukannya lagi.
Ada apa, Jimmy?
Tidak ada yang akan memberi Anda kesempatan yang lebih baik daripada ini ...
... setelah itu Dallas berantakan.
-Saya benar tentang hal itu. -Itu tidak ada hubungannya dengan menjadi benar!
Anda pergi head-to-head dengan quarterback $ 8 juta.
Siapa yang Anda pikir adalah akan menang? Itu tidak akan terjadi di sini!
Aku sedang berbicara tentang sebuah tim bukan siapa-siapa miskin yang bermain untuk menang ...
... bukan sekelompok jutawan judes.
Ayo, Jimmy!
Saya berpikir.
Halo!
Saya ingin kontrol total tim saya.
Saya ingin dapat merekrut siapa pun yang saya inginkan, tidak ada gangguan.
kata saya adalah ikatan saya.
Saya ingin secara tertulis.
Oke, Jimmy.
Baik.
Kami pikir kami akan melewatkan tim khusus untuk saat ini.
Ini akan cukup sulit untuk membentuk sebuah tim dalam seminggu.
-Kita akan pergi dengan cara yang berbeda. -A cara yang berbeda?
Berikut adalah daftar orang yang telah menonton selama bertahun-tahun.
Mereka semua telah bermain sepak bola, tidak semua dari mereka dalam pro.
Tapi mereka semua memiliki sesuatu yang unik untuk membawa ke permainan.
Kami akan membawa mereka dan mencoba untuk mengumpulkan tim pemenang.
Jika tidak ada yang lain, mereka harus menyenangkan untuk menonton.
Daniel Bateman, petugas tim SWAT.
Diberikan Purple Heart untuk kehilangan ginjal selama Perang Teluk.
Berjalan-on di Michigan State sebelum dia menyerah sepak bola ...
... untuk menyelinap kembali ke dalam layanan untuk satu tour of duty.
Clifford Franklin.
sikap yang baik, keinginan besar, dan anak tercepat menyebalkan yang pernah saya lihat.
Clifford! Twinkie!
Ada apa? Punya Twinkies?
Bisakah dia menangkap?
Itulah mengapa saya memiliki Anda.
André dan Jamal Jackson.
Bersama-sama, orang-orang ini adalah tim tandem terbaik dari penjaga dalam permainan.
-Kamu pasti becanda! -Andre mendapat diperdagangkan dan mereka berantakan.
Dia bukan masalah kita tidak lebih. Akan kita bermain sepak bola.
-Sepak bola? -Sepak bola.
Nigel Gruff.
Striker dari Cardiff, sekarang tinggal di heli dapur.
Dia disebut "The Leg" karena dia bisa menendang bola panjang lapangan.
Gentlemen ...
... minuman di rumah!
Bol!
Kencing pergi uang kita lagi?
-Tidak, uang yang ada di jalan. -Dimana? Untuk OTB itu?
Aku punya kuda pemenang! Aku bersumpah di makam ibu saya!
kuburan ibumu? Dia bersumpah di kuburan ibunya!
Nigel, mendengarkan. Saya ingin uang saya!
-Telah ia disimpan dalam bentuk? standar Welsh -Dengan.
Shane Falco.
Shane Falco? "Jejak Langkah" Falco dari Ohio State?
Sama.
-Dia belum bermain di tahun. -Harus akan baik beristirahat kemudian.
Anda terlihat seperti ikan todak aku menangkap sekali.
Dia memukul dek begitu saja.
-Anda tahu siapa saya? -Ya.
Kau Jimmy McGinty.
Bahwa pelatih lama dari era 80-an.
Kami bertemu sebelum Sugar Bowl.
Aku ingat.
Neraka dari permainan yang Sugar Bowl.
-What'd Anda kehilangan bahwa dengan? 40 poin? -Itu akan 45.
Kadang-kadang permainan seperti yang melekat dengan Anda. Anda tidak pernah melepaskannya.
-Got tiga gegar otak untuk membuktikannya. -Itu mengapa gadis-gadis tidak bermain.
Kenapa kau di sini, pelatih?
Aku kembali dengan Sentinel. Aku ingin kau quarterback.
Saya menemukan penjaga terbaik dan penerima lebar ...
... bahkan Anda tidak bisa menggulingkan.
-Saya lelah. -Pensiunan?
Sepertinya hal telah nyata baik untuk Anda karena.
Saya tidak punya keluhan.
Ini tenang di sini.
Tidak ada yang mengganggu saya.
Itu hal yang besar tentang plankton, itu cukup banyak terus untuk dirinya sendiri.
Anda tahu apa yang memisahkan pemenang dari pecundang?
Nilai.
Mendapatkan kembali setelah ditendang di gigi.
Aku menonton film dari game sejak Sugar Bowl.
Anda tidak seharusnya mencoba untuk membawa seluruh tim yang tahun pertama.
rekan kerja Anda bersandar pada Anda dan Anda hancur.
-Adalah bahwa bagaimana Anda ingin diingat? -Saya tidak ingin diingat sama sekali.
Kau masih muda. Jika Anda melakukannya dengan baik, siapa tahu apa yang akan terjadi setelah pemogokan.
Aku tidak membuat Anda janji, tapi kenapa kau tidak mengambil kesempatan?
Daripada menggores omong kosong dari bagian bawah mainan orang lain.
Memikirkan hal itu.
Anda bisa menjadi bagian dari sesuatu.
Aku di sini untuk mengingatkan penggemar bahwa apa pemilik lakukan adalah budi.
Mereka telah terang-terangan mempekerjakan scabs ...
... yang bertentangan Konstitusi kita, Deklarasi Kemerdekaan ...
... dan Proklamasi Emansipasi. Berikut datang scabs sekarang!
Itu Eddie Martel!
Itu Wilson Carr!
Hei, Wilson!
Aku mencintaimu, man! Apa yang terjadi?
Aku mencintaimu, man!
Aku akan bust topi di pantat Anda, dan di pantat Anda!
Kesal!
Dapatkan Alkitab yang keluar dari sini!
Maaf soal ini.
Menempatkan Allah dalam hati Anda!
Aku sangat menyesal.
Mendapatkan pekerjaan, Anda wankers!
Mencari yang baik di luar sana! Anda punya barang!
Di mana kau belajar untuk menangkap seperti itu?
Roberts, membuat D-kembali melakukan sebelum Anda memotong, oke?
Jimmy.
-My ketat akhirnya adalah tuli. -Ya aku tahu.
Jimmy, bagaimana aku gonna pelatih orang tuli?
Anda tidak perlu.
Brian Murphy akan sudah di babak pertama jika ia tidak tuli.
Dimainkan kuliah bola di DC di Gallaudet.
Tapi aku harus dapat berkomunikasi dengan dia dan bagaimana ...
Belajar untuk menandatangani.
Tai kuda!
Lihatlah dengan cara ini, dia tidak akan pernah disebut offsides pada terdengar.
-Senang melihatmu. -Kamu juga.
-Apa kabar? -Baik.
Ini adalah "The Leg"?
Saya pikir Anda mengatakan kepada saya dia otot padat.
Dia lebih kuat dari dia terlihat.
Aku kurus.
Pergi mendapatkan beberapa tendangan di.
Dia "kurus."
"Liat."
Saya yakin Anda sudah diberitahu untuk situasi Anda.
Pelatih McGinty ingin Anda dengan kami selama lima minggu ...
... dan Gubernur memenuhi.
menonton bagus.
Apa?
Ini?
Itu palsu.
sialan selalu rusak.
Ini hanya benar dua kali sehari.
Mengapa kita tidak bergabung dengan yang lain?
Tidak ada rasa berdiri di sini oleh diri kita sendiri ...
... dari menjerit jarak.
-Ayo, mari kita jalankan keluar dari sana! -Jimmy.
-Falco, ketika yang dia datang? -Relax, dia akan berada di sini.
Ayo, kaki cepat!
Saya santai, tapi bukan itu intinya. Ini energi gugup.
Contoh kasus: Kami tidak memiliki quarterback, kita?
-Fire keluar dari sana! -Kami tidak memiliki rencana permainan untuk hari Minggu.
Satu-satunya hal yang dapat saya katakan tentang satu senjata ofensif kami adalah ...
... itu "kurus." Apa kotoran itu?
Tidak, tidak, itu "kurus."
-Namun sih Anda mengatakan itu! -Say itu: "liat."
"Liat."
Suci! Lihatlah ini mamma-Jamma!
Apakah Anda kehilangan berat badan?
Pelatih, tidak mengatakan itu.
Kau terlihat hebat. Mengapa Anda tidak bekerja keluar pada SOD?
MERUMPUT.
-Dia kehilangan berat badan? -Pegulat sumo.
Ahli mendorong orang di sekitar. Itulah yang lulus blocking adalah, ingat?
Betul.
berikutnya, 74. Ayo!
Mengatur, tapi!
Baiklah! Jalan untuk pergi!
Ini semua tentang mendorong orang di sekitar! Set! Pondok!
Ayo, Sumo anak. Mari kita lihat apa yang dapat Anda lakukan.
Set. Pondok!
Iya nih! Baik hit, Sumo anak! Sekarang ini dari saya!
"Itu akan lakukan, babi, yang akan melakukan."
-Screw Anda, kecoa. -Anda akan harus menemukan penis Anda pertama.
Dapatkan ini dari saya!
Hei, keropeng!
-Saya tidak ingin ada masalah. -Anda dengar itu?
Dia mengambil pergi pekerjaan saya, tapi dia tidak ingin ada masalah.
Tidak hanya dia mengambil pekerjaan Anda, dia mengambil ruang parkir juga.
Ada apa?
Apakah benar itu, Falco?
Aku tidak tahu itu milik Anda. Aku akan memindahkannya.
Tidak, mari kita melakukan itu.
Guys, bergerak naik anak baru baginya.
Datang kanan atas, Mr. Falco.
Siap?
Satu. Dua. Tiga.
Terima kasih, guys.
Brengsek.
Yesus! "Footsteps" Falco. Mereka harus mulai putus asa.
Hei, Falco!
Anda tidak bahkan sudah-sudah!
Kau tidak pernah-itu!
Pergi!
Ayo, mari kita mengambilnya!
Membentuk garis di sini! Mari kita pergi tujuh tujuh.
Check it out, itu quarterback baru.
Kami berada dalam bisnis sekarang.
Kamu terlambat.
masalah mobil.
Anda masih punya lengan?
Hei, Falco.
Pergi!
Itu akan meninggalkan bekas.
-Leo, Franklin turun lagi. -Saya baik-baik saja.
Saya baik-baik saja. Saya baik-baik saja.
Mari kita memainkan beberapa sepakbola!
Danny Bateman.
Shane Falco.
Bagus pop, Danny.
Terima kasih, pelatih.
Dalam prakteknya, kita tidak memukul rekan dengan kemeja merah pada.
Aku tahu, tapi saya melihat bahwa merah dan saya hanya ingin pergi setelah itu seperti banteng.
Oke, Danny.
Merangkung!
Dapatkan digunakan untuk menyiapkan di jalankan. Bergerak cepat, berpikir lebih cepat.
-Anda akan hidup lebih lama. -Saya sangat tertarik dalam hal itu.
Merangkung!
Hei! Shane Falco.
Saya kehilangan satu ton uang pada yang Sugar Bowl dari Anda.
Apa berdarah berantakan itu.
Anda bisa mencium bau sepanjang perjalanan kembali di Wales.
Bagus bertemu Anda.
Siap!
Pondok!
Kotoran! Aku lupa tentang seluruh hal kemeja merah! Ini permainan membingungkan.
Ingat...
... merah berarti berhenti.
Seperti lampu jalan, kan?
-Ya. -Dapatkan ke atas.
Lanjutkan. Aku akan berbohong di sini sejenak dan mengumpulkan pikiran saya.
Bekerja kotoran keluar, kan?
-Anda harus senang dia ada di pihak Anda. -Ya.
-Jadi Anda memiliki bersorak atau sesuatu? -Apakah kamu siap?
"Mari kita dengar untuk quarterback Hey, hey, ho-ho
"Mungkin ada orang yang bermain lebih baik? Katakanlah-mengatakan, tidak-tidak
"Tackle, mengatasi, mengatasi, mengatasi Terima kasih, terima kasih, terima kasih
"Tampilkan orang lain anak laki-laki apa yang mereka miliki, kurangnya, kurangnya
"Kalau saya memberi Anda satu dolar Anda bisa menyimpan sebagian besar perubahan
"Karena semua yang saya inginkan adalah quarterback!"
"California jeruk, kaktus Texas
"Kami pikir tim Anda perlu sedikit latihan
"Duduk 'em di kursi tinggi Feed' em dengan sendok
"Gulung 'em up di kertas toilet Jurus' em ke bulan!"
-Yaitu besar, terima kasih. -Terima kasih.
Dapatkah kamu menari?
Biarkan aku memiliki beberapa bebek yang.
-Apa-apaan ini? spareribs-Cina.
Jika Anda tidak ingin, dapatkan fuck keluar dari sini.
Saya mencoba untuk mencari tahu bagaimana orang Cina di sini ...
... mendapat 700 pound off makan omong kosong ini.
Saya Jepang, tidak Cina.
-Perbedaan yang sama. -Apa?
Ini perbedaan yang sama!
Semua yang besar ...
Negro, silakan.
Anda tahu Jepang dan China adalah dua negara yang berbeda, kan?
-Anda tahu saya mendapat atlas, jalang? -Benar-benar, gangster?
Ya.
Kita berada di tim yang sama! Kita berada di tim yang sama! Sekarang bersantai!
-The mick benar. -Saya tidak mick sebuah! Aku berdarah Welsh!
Terserah.
-Saya akan duduk dengan anak-anak tuli! -Yesus Kristus!
Memuji kemuliaan-Nya, Nigel! Anda memuji kemuliaan-Nya!
"Slash 'em, memangkas' em Cut 'em down
"Oleskan darah mereka di seluruh kota
"Pukulan 'em, tekan' em Buatlah lalu
"Ayo, anak laki-laki, mari kita menendang beberapa keledai!"
Aku memainkan satu pertandingan dalam pro, saya meniup lutut saya dan itu.
Kotoran.
Yang saya ingin lakukan adalah mencetak satu gol sebelum saya menutup bantalan saya. Itu dia.
Anda akan mendapatkannya.
Hei bro.
Wilkinson! Earl Wilkinson!
Aku tahu aku mengenali Anda, man! Aku tahu itu!
Anda bermain untuk Minnesota, bayi!
Oh, sialan! Earl Wilkinson, man! Ya Tuhan!
Anda pasti sudah All-Pro jika Anda tidak memukuli mereka polisi!
Apa yang saya maksud adalah "diduga" ...
... diduga memukuli mereka polisi dan karena ...
... anak Kristen yang baik seperti Anda tidak akan pernah melakukan hal seperti itu!
Betul.
Cara saya mendengarnya, saya manusia bahkan tidak melakukan apa-apa pula!
Mereka polisi hanya cemburu dengan pria kulit hitam.
Mendengar apa yang saya katakan? anak saya sudah tinggal besar!
Aku tidak tahan polisi! Saya lebih baik tidak melihat polisi!
-Aku wup pantat polisi! Percaya itu! -Saya polisi.
Melihat!
Bundt kue!
-Lihat di monyet-monyet kecil yummy! -Halo!
Oh, hey.
Ya.
-Apakah Anda Heather dan Dawn? -Yep, kami yakin.
Anda tidak tahu bagaimana bersemangat saya ...
... bahwa saya benar-benar memiliki beberapa gadis dengan pengalaman tari!
-Saya senang juga! -Aku tahu! Aku juga, juga.
Jadi, Heather, Anda berada di Kucing, yang begitu hebat ...
Tidak, Pussycats.
Kau tahu, klub berikutnya ke bandara? Pussycats.
Gaya -bahwa menari akan ... -Apakah lap-menari gaya?
Tidak, maksudku...
Oh, Tuhan, aku lupa memberitahu Anda sesuatu.
Apa?
Dia selalu melakukan itu.
Aku sudah melihat semua yang saya butuhkan untuk melihat.
Tidak mungkin! Aku sangat gembira!
Pergi suit up.
-Pergi ke terowongan dan ke kiri. -Baik.
Jika kalian punya teman turun di klub, akan Anda mengirim mereka?
-Yakin. Yeah, benar-benar.
Di mana Anda akan, Nomor 48?
Aku sedang menonton Anda hari ini.
Anda tampak bagus.
Baik rilis, lengan yang kuat. Kau akan baik-baik saja.
Terima kasih.
Saya Annabelle Farrell.
-Shane Falco. -Aku tahu.
Aku ingat Anda dari '96 permainan Sugar Bowl.
Apakah ada yang tidak memiliki sesuatu yang lebih baik untuk melakukan hari itu?
Anda harus mendapatkan beberapa bantuan untuk kembali ini lebih.
Ya, aku berpikir aku akan menelepon AAA kemudian atau sesuatu.
-Apakah Anda ingin tumpangan? -Ya.
Ya, itu akan menjadi besar. Terima kasih.
Kenapa kau tinggal di saku saat latihan?
Saya tidak komentar untuk quarterback tentang gaya tapi ...
... Anda perlu menjaga berebut melawan Detroit, dengan Prescott kembali.
-Prescott belum menyeberang. -Dia akan pada hari Minggu.
-Ini rahasia sehingga Anda tidak dapat mempersiapkan. -Bagaimana Anda tahu?
Teman saya adalah pemandu sorak untuk Detroit. Dia tip saya.
Dia meninggalkan sisi, pembentukan senapan, gulungan yang benar.
Van Gundy itu di sebelah kanan.
Dia sudah All-Pro dua tahun, tapi salah satu pemandu sorak saya ...
... berteman dengan seorang gadis yang putus dengan dia.
Dia sudah minum sejak dia meninggalkannya.
Dia menggantung di atas! Dia baik detik lebih lambat dari snap dari biasanya.
Aku akan tetap ke sisi kanan.
Kecuali apa yang mereka katakan tentang Martinez benar.
-Itu tadi menyenangkan. -Ini adalah besar! Anda tinggal di sini?
Mana yang Anda?
Sini. Anda melihat bahwa yacht putih dengan parabola?
Aku adalah rumah kapal tua sebelah itu, tercakup dalam kotoran burung camar.
Apa yang Anda nama dia?
Phyxsius.
-Phyxsius, apa artinya? - "Puting untuk penerbangan."
Anda ingin datang onboard untuk bir?
Tidak ada pribadi, tapi aku tidak pemain sepak bola saat ini.
Saya tidak menyalahkan Anda.
bahkan tidak quarterback?
Terutama quarterback. Kalian adalah bayi terbesar dari semua.
Bayi terbesar?
Ya.
-Terima kasih tumpangannya. -Baik keberuntungan pada hari Minggu.
-Jadilah hati di luar sana. -Aku akan.
Shane.
Ada apa?
Hanya...
...menonton pertandingan.
Gugup?
Tidak.
Saya baik.
Seperti bebek di kolam.
Di permukaan semuanya tampak tenang, tapi ...
... di bawah air, mereka kaki yang berputar satu mil menit.
Kamu akan baik-baik saja.
Menemukan cara untuk memimpin tim Anda. Mendapatkan rasa hormat mereka.
Ya.
Apa kabar?
Saya?
Aku hanya bebek lain di kolam.
Pelatih, bisa saya mengajukan pertanyaan?
Yeah, menembak. -Kenapa saya?
Saya melihat Anda dan saya melihat dua laki-laki ...
... pria Anda, dan orang yang Anda seharusnya.
Suatu hari, dua akan bertemu.
Harus membuat untuk neraka pemain sepak bola.
Tidur, Nak.
Anda bermain sepak bola profesional besok.
Selamat Datang di Stadion Nextel, di ibukota bangsa kita.
Saya Pat Summerall dan dengan saya, seperti biasa, adalah John Madden.
Detroit membeli seluruh tim semi-pro sekali pemogokan terjadi.
Washington akan dengan sekelompok diketahui.
Meskipun kita akan melihat beberapa orang yang kita kenal sekarang.
Seperti Shane Falco, yang quarterback berbakat yang jatuh dari pandangan ...
... setelah tampil bencana di Sugar Bowl.
Memiliki sedikit snacky-poo sebelum pertandingan?
-Itu melakukan tubuh yang baik. -Anda adalah salah satu anak gila menyebalkan.
-Anda tahu bagaimana aku tahu itu? -Bagaimana?
Hanya anak gila menyebalkan akan makan telur sebelum pertandingan!
Saya perlu massal.
-Anda ingin satu? -Tidak!
Itu bagus untuk Anda.
Sentinel, dengarkan.
Selamat Datang di sepak bola profesional.
Beberapa akan mengatakan bahwa prestasi Anda ...
... akan segera dilupakan, Anda tidak pemain nyata, ini bukan tim yang sesungguhnya.
Dan saya mengatakan bahwa adalah omong kosong!
Karena, pada hari ini, Anda semua pemain sepak bola profesional.
Anda dibayar untuk bermain. Aku ingin kau ingat bahwa karena ...
... orang-orang yang tempat Anda telah mengambil lupa bahwa lama.
Bawa di sini.
Bawa di, guys.
Mari kita memainkan beberapa sepakbola!
-DC -Semua benar!
Untuk beberapa pemain, ini adalah suntikan lain ...
... dan tembakan terakhir untuk orang seperti Falco.
Ingat bahwa pemukulan ia mengambil dari Florida?
Itu tidak seberapa dibandingkan dengan mereka pemukulan ia mengambil di Seattle.
Satu hal yang kita tahu adalah bahwa Falco dapat menerima pukulan.
Yah, aku akan memberitahu Anda, dia yakin memiliki banyak latihan itu.
Ladies and gentlemen, Anda Washington Sentinel!
-Apakah kamu melihat itu? -Itu hit yang cukup bagus.
Akankah pelatih medis laporkan ke terowongan timur?
Mungkin ia sedikit terlalu cemas, ya?
Dan sekarang, sisa Washington Sentinel.
Kick-off!
Tidak buruk, mari kita pergi!
Hanya ada satu pemimpin di luar sana, oke? Anda baik itu.
-Itu mana aku berdiri. -Tidak, itu tidak.
-Itu tempat saya di ngerumpi. -Ini bukan.
-Dapatkan ke tempat Anda. -Biarkan pergi, sumpit!
Mari kita bermain sepak bola! Apa yang kamu katakan?
-Ini tempat saya sekarang! -Tidak lama, Anda bak kotoran beras!
Apa masalahnya?
Anda tidak dapat melakukan jack kotoran!
beras -Pork! -Aku Jepang, tidak Cina!
Jangan main-main dengan saudara saya.
Apa yang sedang terjadi?
Sesuatu tampaknya terjadi di ngerumpi.
Falco ada di punggungnya.
Mereka tidak memiliki bermain belum dan Falco turun.
Dia tertabrak pria sendiri! Dia melihat keluar earhole nya selama satu menit!
Ini bukan pertanda baik.
-Am Aku terluka sudah? mitra -Anda mengetuk kepalamu.
Ayo pergi.
Ayo, mendapatkannya bersama-sama!
Saya quarterback. Aku satu-satunya yang berbicara dalam ngerumpi.
-Tapi ia berada di tempat saya. -Saya tidak peduli!
Sekarang merangkul.
Jika Anda punya sesuatu untuk dikatakan, angkat tangan.
Apakah itu dipahami?
Misalkan Anda tidak merasa baik, atau kau terluka.
Katakan padaku sebelum kerumunan dimulai. Baik?
Oke, di sini kita pergi.
DC Kanan, Switch, 25 Ledakan.
Apa?
-Itu ke kiri? -Hak.
Ke kiri!
Diam atau mereka akan mendengar kita, dan kemudian apa?
Bermain game!
Nomor 16 pada pelanggaran! Lima yard!
Nah Pat, sejauh Sentinel ...
... memiliki minus 10 yard ofensif.
Aku pernah melihat perkelahian monyet-kotoran di kebun binatang lebih terorganisir dari ini!
DC Kanan, Pro, 424 Tomahawk, pada satu, satu. Siap?
Siap?
Aku datang untuk Anda, Footsteps!
Hijau 22!
Hut! Hut!
Ayo, Shane!
Anda bisa mendengar tambalan Falco drop semua jalan sampai di sini!
Detroit mengambil alih sepak bola dengan posisi lapangan yang sangat baik.
Berikan saya S!
Berikan saya E!
Berikan saya N!
Beri aku T!
Berikan saya ..."
SAYA! "
Kita akan mendapatkan mereka waktu berikutnya.
Elang lebih, mencakup empat!
Pada tiga, siap-siap!
Sepanjang hari, mata biru! Ini pagi hari Natal ...
... dan Santa turun cerobong asap!
Aku akan mengubur keluarga Anda! Aku akan mengubur anjing Anda!
Field, lapangan!
Sekarang itu sepak bola!
Kau mengerti? Kamu menyukainya?
The Sentinel telah menetapkan rekor untuk adu penalti di tiga menit pertama!
-Kita masih menunggu statistik itu. busuk -teman!
Nomor 56 pada pertahanan! Setengah jarak ke tujuan!
Bateman yang satu itu. Itu hanya murahan.
-Yang harus lebih buruk dari penaIty a. -Mereka berjalan tepat melalui kita!
Touchdown, Detroit!
Jangan dipikirkan.
Ayo pergi!
Ganda-slot Zag, oke?
-Apa? -Saya tidak merasa terlalu baik.
-Suck itu. -Ayolah!
Yesus Kristus!
-Telur! -Itu matang!
Apa yang Anda makan, manusia?
Jika kita tidak bergerak, aku akan meniup chow, juga.
Kami berada di ngerumpi! Ganda-slot zag, 88 ...
Yesus!
Ya Tuhan!
Aku mencoba untuk memberitahu Anda, saya tidak bisa berada di sekitar seseorang muntah atau saya mulai muntah.
Kotoran.
Baiklah baiklah!
Pada tiga ...
... semua orang bergerak ke kiri. Siap? Hut, pondok, pondok.
Apa-apaan itu?
Apa?
John, berapa tahun kita telah memanggil game bersama-sama?
Sembilan belas, saya pikir.
Pernah melihat sesuatu seperti itu?
Tidak di lapangan sepak bola.
-Apa yang mereka lakukan? -Beats saya.
Lihatlah dengan cara ini. Ini hal pertama yang kami lakukan bersama-sama sebagai sebuah tim.
-Hei! -Bersihkan itu! Ayo pergi!
Istirahat!
Siap? Biru 42!
Biru 42!
Pondok!
Down pertama, Washington.
-Adalah itu di luar batas? -Ya, pada 23.
-Blue Kanan, 60, X Post. -Blue Kanan, 60, X Post!
Ayo ayo!
Pergi, dari empat. Pondok!
Sekarang kita bergulir!
Tanda-tanda kehidupan dari Washington sini.
Yang terakhir selesai pada Falco menempatkan mereka kembali berbagai bidang gol.
Tujuan -Field, mari kita pergi! Tujuan -Field.
Nigel.
Ini atas bar, tidak di bawah. Baik? Pergi mendapatkan 'em.
-Tahan itu. -Di sini datang tim lapangan gol.
Sebuah upaya 40-yard untuk kicker Nigel Kasar, melawan angin.
Berikut seorang pria dari Wales, dan dia menendang tujuan lapangan pertama yang pernah.
Ini adalah jarak yang sulit.
Ya, dia di sana! Dia di sana!
-Ledakan! Ledakan! tendangan Kasar -Nigel dan skor!
babak pertama berakhir skor: Washington 3, Detroit 14.
Itulah kedua kalinya pemain Washington telah ...
-... tersingkir oleh rekan setimnya sendiri. -Ada aturan dalam olahraga:
Jangan lakukan sesuatu yang besar jika Anda tidak bisa menangani selamat.
-Ada? -Ya.
Berikan saya S!
Berikan saya E!
Berikan saya N!
Beri aku T!
Berikan aku sebuah...
Perhatikan roda!
Baiklah ayo!
Touchdown, Smith! salah satu yang mendapat Sentinel kembali ke dalam permainan.
Orang ini adalah heck of a player, tapi saya tidak kenal dia.
Menurut Sentinel, ia mengatakan Ray Smith adalah ...
Itu aneh! Tidak ada kuliah yang diberikan, tidak ada sekolah tinggi.
Hanya mengatakan dia menjadi penduduk Negara Maryland ...
... selama dua tahun terakhir, dan dia suka menyulam!
-Dia melakukan beberapa pekerjaan mewah dengan bola. -Aneh.
Siap!
Hijau 11!
Falco dipecat dan bola datang longgar.
Ini bola Detroit dengan hanya satu menit tersisa.
Ayo pergi! Ayo pergi!
Danny, Danny.
Aku butuh bola itu. Dapatkan saya bola.
Anda perlu bola.
-Dapatkan saya bola. -Bola.
Apakah kamu akan mendapatkan saya bola?
Saya berharap dia tidak membunuh seseorang.
Saya kembali! Saya kembali!
Dapatkan bola!
Saya mendapatkannya!
Sekarang adalah tim all-Madden!
-Kamulah orangnya. -Saya orang itu!
-Anda membuat saya bola. -Saya punya Anda bola!
-Go duduk sekarang, Danny. -Baik.
-Jumlah 56 pulih bola. -Falco!
Kita sudah harus lulus. Ini harus menjadi di zona akhir.
DC Kanan, Zig, 90 Elang. Kamu bisa melakukan ini.
Baiklah? Ayo lakukan! Ayolah!
-Blue 25! -Di sini datang rasa sakit, bayi!
Biru 25!
-Memeriksa! -Apa yang sedang kamu lakukan?
Memeriksa!
Hitam 32!
-Apa? -Dia mengubah bermain.
Dia mengecek jalankan. Saya mengatakan kepadanya untuk lulus!
Kotoran!
Falco panggilan yang terdengar di garis latihan sepak bola ...
... dan Cochran hampir memiliki touchdown! Apa heartbreaker Washington.
skor akhir: Washington 10, Detroit 14.
Jika aku ingin Cochran memiliki bola itu, saya akan menyebutnya seperti itu.
-I membaca blitz. -Bullshit.
Saya menempatkan permainan di tangan Anda. Anda punya ketakutan.
Saya membaca blitz.
Pemenang selalu ingin bola saat pertandingan itu di telepon.
WFAN, Tampilkan Sports Fan. Bagaimana perasaan Anda tentang pemogokan?
Para fans semakin kacau. Aku punya tiket musim saya tidak bisa memberikan!
-Apa tentang pemain pengganti? bukan siapa-siapa -Mereka.
"Awalnya saya takut aku ketakutan
"Terus pikir-pikir Aku tidak pernah hidup tanpamu di sisiku
"Tapi kemudian saya menghabiskan begitu banyak malam pikir-pikir bagaimana Anda melakukannya saya salah
"Dan saya tumbuh kuat"
Kenapa kau bermain yang tolol lagu?
Aku memakai The Commodores. omong kosong itu hanya datang pada.
Dapatkah seseorang tolong memotong omong kosong itu off?
-Kami melakukan yang terbaik yang bisa kami lakukan. -Anda tidak mendapatkan poin untuk mencoba.
Mari kita hadapi itu, anak laki-laki, kita kacau anjing saat ini.
Hei, ada mereka!
Wanita dan pria...
... Washington Sentinel Anda!
Dia orang paling beruntung di sini. Setidaknya dia tidak bisa mendengar mencemooh hari ini!
Halo! Ada orang dirumah? Apakah aku mendengar gema?
Dari mana McGinty mendapatkan Rain Man? Olimpiade Khusus?
Tidak heran mereka tidak bisa menang. Dia bahkan tidak bisa memesan minuman!
-Iay off. -Iighten up.
Ini tidak seperti dia bisa mendengar.
Saya bisa.
Apa yang mengatakan?
"Satu hal yang baik tentang menjadi tuli, Anda dapat mengabaikan bajingan."
Brengsek.
Itu lucu.
Itu keren!
Anda sudah cukup?
Anda punya kotoran untuk otak, tapi Anda punya bola.
Terima kasih.
Danny, ingat apa yang saya katakan tentang kaos merah dalam praktek?
Ya.
-Lupakan saja. -Baik.
Martel.
Siapa orang itu? Siapa orang itu?
Ayolah! Ayolah!
Ayo ayo! Berhenti!
Mari kita bermain sepak bola, jalang!
Kami adalah anak-anak Tuhan di sini!
"Dan melepaskan engkau ke tangan orang-orang kasar" ...
Yehezkiel 21: 31.
Ini adalah beberapa omong kosong lagi!
Ini lebih dari mudik untuk Anda.
Anda akan menjadi orang yang lucu?
Bateman! Wilkinson! Ayo, guys, apa yang Anda lakukan?
Bisakah kita semua hanya akur?
Ayolah.
Mengapa kita satu-satunya di penjara ini?
-Sederhana. Mereka pemenang. -Tidak. Tidak malam ini.
Itu cukup manis, Anda duduk di kepala Wilson, Jumbo.
Terima kasih, Jamal.
Dia bukan satu-satunya yang menendang pantat malam ini.
Anda malam ini manusia, Clifford Franklin!
Apa?
Anda bersembunyi di balik jukebox. Bukan?
Pada awalnya, saya akui, saya takut.
-Shit, aku membatu. -Anda yang membatu?
"Thinkin' Aku tidak pernah bisa hidup tanpa kamu di sisiku"
-The Tuhan adalah di sisi Anda. -Mengasihani.
"Dan kemudian saya menghabiskan begitu banyak malam thinkin' bagaimana Anda melakukannya saya salah
"Dan saya tumbuh kuat"
Kau tahu aku benci lagu sialan ini.
"Saya belajar bagaimana bergaul Dan sehingga Anda kembali
"dari luar angkasa
"Aku hanya berjalan di untuk menemukan Anda di sini dengan yang terlihat sedih di wajah Anda
"Saya seharusnya berubah bahwa kunci bodoh aku harus membuat Anda meninggalkan kunci
"Kalau aku tahu hanya satu detik Anda akan kembali ke mengganggu saya
"Ayo, sekarang, pergi
"Berjalan keluar pintu
"Hanya berbalik sekarang karena kau tidak diterima lagi"
Ingat ini?
"Bukankah kau yang mencoba untuk menyakiti saya dengan selamat tinggal?
"Apakah saya runtuh? Apakah Anda pikir saya akan berbaring dan mati?
"Oh, tidak, tidak l Aku akan bertahan
"Selama aku tahu bagaimana mencintai aku tahu aku akan tetap hidup
"Aku punya semua hidup saya untuk hidup Aku punya semua cinta saya untuk memberikan
"Dan aku akan bertahan hidup
"Aku akan bertahan
"Hei, hei!
"Butuh semua kekuatan saya tidak berantakan
"Tryin Terus keras untuk memperbaiki potongan hatiku rusak
"Dan saya menghabiskan oh begitu banyak malam Hanya mengasihani diri sendiri
"Saya dulu selalu menangis Tapi sekarang saya pegang kepala saya tinggi-tinggi
- "Dan Anda melihat saya" Empat, lima!
Oke, baiklah.
Frankie.
Jika hal seperti bar laga ini terjadi lagi ...
... tidak akan ada tempat di tim untuk salah satu dari Anda.
-Apakah saya membuat diriku sangat jelas? -Ya pak.
Hanya untuk catatan ...
... l akan senang telah melihat Martel mendapatkan pantatnya ditendang.
Mari kita pergi dari sini!
Hei, Shane.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Pekerjaan saya.
-Kau pemain sepak bola profesional. -Tentu, pekan ini.
Ketika itu seluruh, Anda tahu ...
... Aku akan kembali ke sini. Saya tidak ingin kehilangan pelanggan saya.
Aku sedang dalam perjalanan untuk bekerja. Apakah Anda butuh tumpangan?
Saya baik.
-Aku punya truk saya kembali. -Bagaimana itu?
Memuji. Tapi itu berjalan.
Dan kau? Bagaimana Anda menjalankan setelah tadi malam?
Anda mendengar tentang itu?
Saya pikir seluruh kota mendengar tentang itu.
Apakah itu dari permainan atau pertarungan?
Saya tidak yakin. Ini semua kabur ke dalam satu pemukulan besar.
Kabar baiknya adalah, kalian masuk ke irama ...
... selain itu muntah hal, yang pada Sports Center.
Ya Tuhan.
Setelah itu, tim ini benar-benar mengklik.
Ya, itu mulai datang bersama-sama.
Ya.
-Anda ingin duduk? -Tidak, aku harus pergi.
Terima kasih untuk datang oleh.
-Wow. Ow. -Apa?
Oh! Ow!
Yesus!
-Itu terlihat lebih buruk dari rasanya. -Itu terlihat seperti neraka.
-Lalu itu tampak persis seperti rasanya. -Sini.
ubi liar?
Ya.
Jangan tertawa, ia bekerja. Ini bagus untuk sakit otot dan memar.
-Aku menggunakannya sepanjang waktu. -Anda tidak perlu melakukan itu.
Anda akan meletakkannya di? Anda hampir tidak bisa bergerak. Ini akan menjadi sedikit ...
-Dingin! -Maaf maaf.
Di sini, bahu Anda.
Lebih baik?
Lebih baik.
Anda adalah pemain pertama yang saya ingat ...
... siapa yang peduli tentang rekan tim dari dirinya.
Itu sesuatu yang tim ini sudah hilang untuk waktu yang sangat lama.
Ini hal yang baik Anda lakukan tadi malam.
Itu hanya bodoh.
Terima kasih.
-Aku akan terlambat untuk bekerja. -Praktek?
Tidak, sebenarnya, saya memiliki pekerjaan.
Kami hanya membuat $ 50 game. Harus membayar tagihan, kan?
Mac, turun di A Street. Masuklah, aku akan membelikanmu bir.
Baiklah, aku akan melakukannya.
Tetap menempatkan ubi bahwa pada.
Guys!
Anda pasti bercanda.
Saya tidak parkir di ruang Anda.
Tidak, tidak.
Tapi, sayangnya, Anda tidak parkir di ruang Lamont.
-Dia tidak hampir sama ringan seperti saya. -Pada tiga, Sobat.
-Kami punya ini. Kami punya ini. -Anda ingin menempatkan mobil kembali?
Ini adalah urusanmu.
Shane adalah bisnis kami.
-Kita para penjaga. -Dan kita melindungi quarterback kami.
Hal ini lucu untuk mereka bozos. Anda punya lelucon? Anda punya lelucon?
Itu perjalanan Anda di sana, bukan?
Ya.
Itu kaca depan saya!
-Sekarang, menempatkan mobil kembali. -Dasar bajingan!
Anak dari...
Oh, bajingan? Aku bangsat?
Berhenti berhenti!
Ayo, sialan itu, membantu saya!
Anda akan membayar untuk ini!
Tidak, bukan aku. Berhenti bermain-main dengan laki-laki saya, yang mencakup naik nya.
Dan lilin yang keparat.
Memberikan tune-up, juga.
Siap untuk pergi untuk berlatih?
Ya, mari kita melakukan itu.
-Bagaimana Ini lengan itu? -Baik.
Bau apa itu?
ubi liar.
-Itu bagus. -Anda seperti itu?
Dan begitu, anak laki-laki dan perempuan, kalau ada yang tidak memiliki senjata api ...
... Anda harus mengaktifkan mereka dalam sesegera mungkin.
Tidak ada pertanyaan yang ditanyakan.
Mengerti?
Baiklah.
Oke, pelatih, itu semua milikmu.
Minggu lalu, saya melihat sebuah tim pada bermain lapangan sekeras yang mereka bisa ...
... untuk memenangkan pertandingan sepak bola.
Kami kehilangan. Bukan karena usaha atau keinginan ...
... tetapi karena kurangnya kepemimpinan dan kepercayaan. Satu sudah diselesaikan.
Namun kepemimpinan berarti apa-apa jika tim tidak percaya satu sama lain.
Pemain menghabiskan tahun-tahun bersama-sama sebelum mereka mengembangkan kepercayaan.
Saya meminta Anda untuk melakukannya dalam seminggu, tidak permintaan yang masuk akal, tapi ...
... ini bukan saat yang wajar.
Saya tahu Anda semua memiliki kekhawatiran tentang hari Minggu ini.
Tapi pria sejati ...
... mengakui ketakutannya.
Saya meminta Anda untuk melakukannya di sini, malam ini.
Yang ingin memulai?
Mari kita bicara tentang ketakutan.
Ketakutan.
Aku takut laba-laba, pelatih.
-Itu bukanlah apa yang saya maksud. -Saya takut laba-laba, juga.
laba-laba sialan aneh saya, juga, Sobat.
Yah, aku tidak berarti bahwa.
Pernah mendapatkan salah satu dari mereka laba-laba merangkak naik lengan Anda?
-Crawling pada Anda? -Mengutuk!
Terima kasih, Jumbo. Anda hanya dapat batu saya untuk tidur malam ini.
Oke, itu hebat, tapi aku berbicara tentang apa yang membuat kami takut di lapangan.
Seperti laba-laba di lapangan?
Bisakah kita melampaui laba-laba, please?
Lebah.
Lebah?
-Bees? -Bees.
Ada orang di sini takut apa pun selain serangga?
Ayolah.
Pasir apung.
Sial, yeah! Pasir hisap seorang ibu menakutkan, man.
Menyebalkan Anda tepat di dan bahkan jika Anda berteriak, Anda mendapatkan kotoran yang ...
Saya tidak berpikir itu saja.
Itu bukan apa yang ada dalam pikiran.
-Apa ia bicarakan, maka? -Tanyakan dia.
Ada apa, Shane?
Anda bermain ...
... dan Anda berpikir semuanya akan baik-baik saja. Tapi kemudian satu hal yang salah ...
... dan lain ...
... dan lain.
Anda mencoba untuk melawan, tetapi sulit Anda melawan, semakin dalam Anda tenggelam.
Sampai Anda tidak bisa bergerak.
Anda tidak dapat bernapas ...
... karena Anda berada di atas kepala Anda ...
... seperti pasir hisap.
Itulah beberapa masalah besar.
Ada lagi kau takut?
-Going kembali ke mini-mart. -The pengiriman yard.
The auto tanaman.
Penjara.
Ya, baiklah.
Yang benar adalah, kalian telah diberikan sesuatu yang ...
... bahwa setiap atlet mimpi:
Kesempatan kedua.
Dan Anda takut meniup itu.
Kami semua adalah.
Tapi sekarang rasa takut kita bersama dan kita bisa mengatasinya bersama-sama.
Mari kita kehilangan rasa takut hari Minggu ini dan memasukkannya ke dalam San Diego!
Ayolah!
setan hit lainnya oleh All-Pro Hank Morris.
Itulah ketiga dari permainan.
Ini hanya aku, brengsek.
Aku berkata kepadamu, ia benar-benar menempatkan terluka pada Falco.
Saya tidak yakin berapa banyak penyalahgunaan ini ia dapat mengambil.
Merangkung!
bermain yang sama, kecuali membiarkan Morris oleh. Tidak ada yang menyentuhnya.
-Ini 16-0 sudah. -Aku mengatakan biarkan dia lewat!
Dapatkan beberapa penetrasi, Morris! Dapatkan beberapa penetrasi!
Biru 88!
Sekarang, itu adalah hit!
Sialan!
Mari kita mengangkut ass, bulat anak! Ikuti aku! Ikuti aku!
Sialan!
Pergi!
Langsung di punggungnya!
Ini dia! Aku datang melalui!
Langsung di punggungnya!
skor Fumiko!
Saya senang melihat skor pria gemuk!
Mengapa?
Karena Anda mendapatkan lonjakan lemak pria, dan kemudian Anda mendapatkan tari lemak pria.
beras babi!
Itu bukan di playbook.
Ya.
Mungkin kita harus memasukkannya ke dalam.
Kick-off!
Jadi, Annabelle, apa yang Anda, seperti, memikirkan teman-teman kita?
Kupikir...
... mereka ramah.
Aku tahu! Bukan?
Ya.
Kami akan meregangkan mereka di sini.
Hijau 95!
Hijau...
... 95!
Apa apaan?
Mulai bola! Dapatkan bola off!
Pegang jam bermain.
Mulai bola pada jam bermain.
Salah start pada pelanggaran.
Nomor 72, Nomor 77, Nomor 60 ...
... Nomor 61, Nomor 87 dan Nomor 53.
Lima yard.
bawah masih pertama.
Itu omong kosong! Seorang gadis menampar gadis lain di pantat, Jimmy.
Kau membunuh aku!
Anda ingin melihat saya? Aku punya sesuatu untuk Anda.
-Kita mulai. -Jangan membuangnya!
Sial! Mereka melakukannya lagi!
Ray Smith dengan intersepsi.
Down pertama, Washington.
-Bagus akan! -Kau membunuhku!
-Defense, keluar sana! -Iet ini pergi.
Menghentikan dia dari gemetar pantatnya selama dua menit!
98 Goyang.
98 Goyang!
Hijau 99!
Tidak buruk, Falco.
Touchdown, Brian Murphy.
Semua orang di stadion tahu bahwa tendangan onside datang ...
... dengan 55 detik tersisa pada jam.
Dengan hanya 55 detik tersisa, Washington harus memulihkan bola ...
... sebut time-out cepat, sehingga Kasar akan memiliki kesempatan tujuan lapangan.
Big Bateman berakhir dengan bola!
Danny, turun!
Tidak ada yang akan mengatasi dia.
Dia membalikkan bidangnya!
Dia lupa jam itu habis.
Nah, dia berusaha habis jam.
Danny, turun! Anda menggunakan up jam!
Anda tidak akan melihat bahwa setiap hari.
Waktu habis! Waktu habis!
Bagus hit, Shane!
Apa yang kamu pikirkan?
Kami tidak menghentikan jam, itu sudah berakhir.
Beri aku kesempatan, aku bosan.
Anda sedang melihat tujuan lapangan 65-yard.
Anda hanya tahan, dan saya akan menendang kencing berdarah dari itu.
Apa apaan?
Apa apaan!
goal!
McGinty ini akan membiarkan Kasar mencoba tujuan lapangan ini dari 65 yard!
Saya tidak tahu apakah dia memiliki kaki yang cukup.
Saya pikir dia merokok di lapangan.
Merokok? Saya yakin Anda hanya membayangkan bahwa.
Tidak, saya melihat asap dan segala sesuatu.
Vito! Melihat siapa yang ada di TV!
Dia ingin menjaga pub nya, dia akan berhenti meniup beberapa tendangan!
Aku bilang, itu dia.
Ini cukup lurus. Jika itu punya jarak ...
Ini memiliki jarak! Ini baik! Washington menang!
65-yard bidang-tujuan upaya baik oleh Nigel Gruff.
skor akhir: Washington 17, San Diego 16.
-Kamulah orangnya! Oh, omong kosong!
Kemari!
Maaf teman. Maaf permisi.
Baiklah. Permainan bagus. Kami menyelinap dengan yang satu itu.
-Aku akan mengambilnya. -Baiklah.
Aku akan mengambilnya. Congrats.
-Apa yang Anda pikirkan tim baru? -Itu bagus!
Orang-orang ini seperti kita.
Pemogokan ini bukan tentang orang-orang seperti saya. Ini tentang mereka superstar ...
... yang ingin $ 8 juta bukan $ 7 juta. Persetan dengan mereka.
Ini adalah yang paling menyenangkan aku sudah dalam sepak bola di tahun. Pergi Falco!
Baiklah. Mari kita pergi, bayi, mari kita pergi!
-Aku mencintaimu, Annabelle. -Aku tahu Anda lakukan, Alan. Kami ditutup.
Oh, hey!
-Anda dapat masuk. -Ayo di, buddy!
Kamu pergi.
Keluar keluar!
Anda Shane Falco.
-Jalan untuk pergi. Kalian menendang pantat! -Terima kasih.
-Jalan untuk pergi. -Bye! Hati hati.
Hai.
Tentu tidak apa-apa? Saya tidak ingin membuat Anda dalam kesulitan dengan atasan Anda.
Tidak, dia tidak akan keberatan.
Masuklah. Anda ingin bir?
Yakin.
Kami begitu ketat. Kami memiliki begitu menyenangkan di sini.
Sejak saya berusia lima tahun, aku sudah duduk di bangku mereka.
Dan kemudian setelah ia meninggal, saya mengambil alih.
Adalah bahwa Anda dan dia?
Ya.
Dia adalah yang terbesar penggemar Washington yang pernah Anda lihat.
Anak-anak lain mendapat cerita sebelum tidur, aku punya cerita sepak bola.
Ia digunakan untuk berbicara sepanjang waktu ...
... tentang hari-hari kemuliaan sepak bola.
Mengatakan bagaimana mereka ...
... pergi untuk selamanya.
Saya berharap dia ada di sini untuk melihat kalian bermain.
-Aku tidak tahu tentang itu. -Aku.
Baik pertandingan hari.
Terima kasih.
Itu terlambat.
Ya.
Kami bayi perlu istirahat kami.
Ya, Anda lakukan.
Maaf, tetapi antara orang-orang di lapangan ...
... dan orang-orang di bar, harus seorang giri ini tetap dia jaga sampai.
Ya, saya bayangkan.
Ya.
Anda datang ke pertandingan pada hari Minggu?
Tidak, kami tidak melakukan perjalanan dengan tim.
Dapatkah saya melihat Anda ketika aku kembali?
Yakin.
Selamat malam, Annabelle.
Selamat malam.
-Apa yang Anda lakukan di sini, John? -Anda pergi untuk itu. Kamu harus.
Tapi Falco telah ditutup oleh pertahanan ini sepanjang sore.
Tapi aku akan mengatakan ini, yang dibutuhkan ...
... adalah salah satu bermain besar untuk mendapatkan dia kembali permainan bola.
Dan di sini berjalan Falco.
skor Falco! skor Falco!
Berikut Falco. Dia akan mencoba untuk membalikkan poros, berbalik dan melenggang di sini.
Tetapi dengan begitu, penjaga kirinya, André Jackson, akan menarik ...
... dan Falco akan memukulnya dengan bola di belakang.
Maka itu akan gagal di sekitar tanah.
Di sinilah Cochran, dia akan menendang itu. Franklin akan mengambilnya.
Franklin akan tertabrak di sini.
bola akan pergi terbang di udara. Falco akan mengambilnya ...
... dan orang yang mulai bermain, Falco ...
... akan berakhir dengan itu di zona akhir untuk touchdown!
-Selamat datang untuk menyerang sepak bola. -Dan yang luar biasa Falco.
Jika mereka bisa menang melawan Dallas ...
... mereka akan melakukan apa yang belum dilakukan Washington di lebih dari tujuh tahun:
Sampai ke babak playoff.
Waktu panggilan keluar! Waktu habis!
Waktu habis!
Time out Washington.
Franklin, datang ke sini, datang ke sini, ayolah.
Saya pikir saya punya itu ...
Diam. Beri aku em Stick'.
-Itu ilegal. -Pikirkan Anda akan masuk penjara sepak bola?
Sekarang, Anda tahu ini tidak terlihat alami.
Jangan bicara. Kami akan menjalankan bermain yang sama. Anda akan menangkap bola.
Aku terlihat seperti aku hanya jacked off gajah!
Katakanlah Anda mengerti.
Saya mengerti.
Pergi ke sana dan menangkap bola untuk perubahan, oke?
Mengutuk! cup ini terjebak!
Akan membutuhkan beberapa waktu yang satu ini.
Kita mulai. bermain yang sama. Pro Kanan, Beralih 9 ...
Franklin!
Aku tidak bisa mendapatkan secangkir sialan itu!
Kamu bisa melakukan ini.
Ini satu-satu. Siap?
Siap!
Biru 89!
Franklin menangkap bola!
Siapa yang akan berpikir? Dia tidak pernah menangkap bola.
Tapi ia menangkap bola!
Yang membuat skor 21-20.
Kebijaksanaan konvensional mengatakan menendang titik ekstra, mengikat permainan ...
... dan masuk ke lembur. Apalagi dengan playoff di telepon.
Tapi Jimmy McGinty adalah sesuatu tetapi seorang pria konvensional.
Dan McGinty mengatakan, "Pergi untuk itu."
Mari kita pergi untuk menang!
Aku butuh penerima!
4-22 Y Cross, oke? Kita harus memilikinya!
Siap? Pergi! Siap!
Situasi seperti ini belum titik kuat Falco di masa lalu.
Falco gulungan ke kiri dan melempar ...
... tepat ke tangan bek.
Dan dia menjatuhkannya tepat ke tangan yakin Clifford Franklin!
Washington menang!
Apa keberuntungan untuk Shane Falco, yang melemparkan lulus buruk ...
... yang bisa saja ditiup permainan untuk Washington.
Lupakan saja.
Ini kemenangan.
Lebih baik beruntung dari yang baik?
Kanan.
Shane Falco.
Game-Great luar sana hari ini. -Terima kasih.
Untuk apa yang Anda atribut kenaikan tiba-tiba tim ini lebih beberapa minggu terakhir?
Anda tahu, Anda harus berbicara dengan Franklin. Dia adalah pahlawan hari ini.
Clifford Franklin. hari yang hebat hari ini.
Ya, hari ini adalah hari yang baik untuk Clifford Franklin.
Clifford Franklin tidak bisa menunggu sampai besok.
Clifford Franklin akan lebih baik mencari setiap hari.
Kami mulai menggores permukaan bakat Clifford Franklin.
Clifford Franklin memiliki bergerak bahkan Clifford Franklin tidak melihat belum.
Anda menunjukkan kepada kita beberapa bergerak hari ini terhadap Phoenix ...
... tapi itu bisa menjadi cerita yang berbeda melawan Dallas.
Itulah cerita yang sama, pasal yang berbeda.
sepak bola adalah seperti satu orang dingin untuk Clifford Franklin.
Clifford Franklin satu-satunya penangkapan itu dan turun dengan itu.
Ceria, Sayang.
Saya pikir kita mendapatkannya.
Untuk kemenangan!
Terasa baik, bukan? Satu pertandingan dari babak playoff?
Dan berburu? Bahwa cincin ini begitu dekat Anda hampir bisa merasakannya di jari Anda.
-Kamu lagi apa? -Apa?
Aku tidak bisa mendapatkan bersemangat tentang masa depan tim saya?
Oke, aku punya beberapa berita besar.
Martel dan Carr telah melewati garis piket.
Dengan kesepakatan aku membuat mereka menelan, saya tidak mampu untuk tidak membawa mereka kembali.
Tidak.
Tidak ada apa?
Aku bertahan dengan Falco.
Jimmy, ayolah.
Apakah Anda membaca koran?
Seluruh tim Dallas telah melewati garis piket.
Thanksgiving malam kami bermain juara dunia.
Kami memiliki kesepakatan. Tidak ada gangguan dengan pelatihan saya.
Selama pemogokan aktif, Falco adalah quarterback saya.
Kami harus mengalahkan Dallas untuk masuk ke babak playoff.
Falco tidak bisa melakukan itu. Anda melihat apa yang terjadi kemarin.
Yesus Kristus!
Apakah Anda pikir dia akan memiliki keberuntungan melawan Dallas, juga?
-They'll membunuhnya! -Dia hanya mendapatkan permainannya kembali.
Dia berantakan setiap kali permainan ini adalah pada baris!
Itu sudah rap sejak Sugar Bowl.
Ada 21 orang lain yang menaruh iman mereka di dalam kamu untuk memimpin mereka.
Mereka akan patah hati jika Anda meninggalkan mereka ...
... sebelum pertandingan terbesar dalam hidup mereka.
Anda benar-benar adalah bajingan, kau tahu itu?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Saya tidak ingin membuat kesalahan yang sama saya lakukan di Phoenix.
Kita mungkin berakhir dalam situasi dengan Dallas.
Mereka ingin mengirim safeties mereka ...
... menempatkan tekanan pada.
Ya, pelatih?
Ini sudah berakhir.
Martel menyeberang.
Maafkan saya.
"Tersedak dengan permainan di telepon." ls bahwa apa yang dikatakan O'Neil?
Tidak masalah.
Itu lebih baik bagi tim, kan?
Maksudku, Martel ...
...Dia yang terbaik. Orang itu punya itu semua.
Tidak.
Dia tidak punya hati.
Anda lakukan.
Sudah hak istimewa.
Terima kasih untuk percaya.
Anda memberi mereka neraka pada hari Kamis.
Aku hanya ingin memberitahu Anda sebelum Anda meninggalkan ...
Maafkan saya.
-Terima kasih. -Tidak benar-benar.
Saya pikir itu mengerikan apa yang mereka lakukan untuk kalian.
Mereka membuat Anda percaya bahwa Anda lebih baik dari yang sebenarnya.
Kemudian mereka menarik karpet dari bawah Anda.
Hal paling kejam yang mereka dapat memberikan orang-orang seperti Anda ...
... harapan.
Anda tindakan kelas nyata, Martel ...
... kelas nyata tindakan.
Dia layak lebih baik.
Kau kapal tenggelam. Jangan tarik ke bawah dengan Anda.
Jaga orang-orang saya.
Ayo, anak laki-laki, mari kita pergi!
Tidak ada tapi air yang tersisa di sini. Ayo pergi.
Aku ada kencan.
-Tapi aku mencintaimu, Annabelle. -Aku tahu Anda lakukan, Alan.
'Bye, kalian. Hati-hati!
Ini dia!
Wanita dan pria...
... Nomor 16 dalam program Anda ...
... Nomor 1 di dalam hati Anda!
Shane Falco!
Falco! Falco!
Tepuk tangan. Tuhan memberkati Anda.
-Tepuk tangan. -Tepuk tangan.
Apakah kamu baik-baik saja?
Saya selesai.
Apa?
Martel menyeberang.
neraka berdarah.
Ketika Anda akan memberitahu orang-orang?
-Saya tidak ingin merusak ... -Tidak, tidak, tunggu.
Potong musik itu! Potonglah! Mematikan musik! Potonglah!
Shane punya sesuatu untuk memberitahu Anda.
Aku punya kabar baik.
Kamis ini Anda akan dengan gelandang terbaik di liga.
Sial benar.
Martel.
Dia menyeberang.
Martel menyeberang.
Sementara kalian mendapatkan ditumbuk oleh Dallas ...
...hanya bercanda...
... Aku akan minum bir di perahu saya.
Menendang kembali.
Sentinel ...
... mengangkat gelas Anda.
Hal ini untuk Shane Falco.
Dia quarterback kami.
Dia pemimpin kami.
Tapi kebanyakan dari semua, dia teman kita. Ini adalah untuk Anda, man.
Untuk Falco!
Terima kasih.
Sudah menyenangkan.
Selamat datang kembali ke Stadion Nextel di ibukota bangsa kita.
Saya Pat Summerall dan dengan saya, seperti biasa, adalah John Madden.
Tampaknya bahwa pemogokan itu akan berakhir.
Martel akan melanjutkan posisi quarterback malam ini.
Aku harus mengakui, saya berharap ...
... untuk melihat apa yang bisa dilakukan Falco dengan satu pertandingan lebih banyak.
Dia membuat kemajuan luar biasa dalam beberapa minggu terakhir ...
... di bawah asuhan Jimmy McGinty.
Dia benar-benar.
Tapi malam ini akan Martel terkemuka Washington melawan Dallas.
Saya tidak pernah berpikir saya akan mengatakan ini, tapi ...
... Aku akan jenis kehilangan game-game pengganti.
Membawa kembali Falco!
ladies and gentlemen, memimpin Anda Washington Sentinel hari ini ...
... selamat datang kembali Nomor 7, Eddie Martel.
Ayo, anak laki-laki!
Red 21!
Ayo, Martel. Dapatkan bergerak!
Mungkin Anda harus mencoba berebut.
Cemerlang. Bagaimana tendangan cepat?
Hei, Butler.
-Red 38! -Hei bro.
Jika tidak ada masalah, saya ingin mendapatkan tanda Anda setelah.
Anda inginkan, Anda mendapatkannya, keropeng!
Baiklah.
Cochran meraba-raba bola, Dallas pulih.
down pertama dan gol di garis dua yard.
Elang 9, Tetap!
Bateman! Elang 9, Tetap!
Elang 9, Tetap!
Saya kembali!
Touchdown, Dallas.
Mereka berhenti pada Anda!
Emas 41!
Lulus dimaksudkan untuk Brian Murphy, tidak lengkap.
Melempar tepat, Anda akan kiri!
Benar, benar, benar.
Anda pergi pergi, aku ingin kau pergi benar!
Tidak, benar!
Benar, idiot!
Hei, mudah!
Brian Murphy meraba-raba bola. Dallas pulih.
tangan bagus.
Tiga puluh dua Sihir, Rack Zero.
Apa itu tadi?
Touchdown, Dallas.
Kasar, bangun!
Apa yang ...
Lulus tidak lengkap oleh Eddie Martel.
Apa sih itu?
Saya berbicara kepada Anda!
Saya sebut memainkan keluar di lapangan.
-Itu bukan bagaimana saya pelatih. -Saya tidak peduli ...
... karena itulah cara saya bermain.
Itulah akhir babak pertama ...
... dengan skor Dallas 17, Washington 0.
Pelatih McGinty!
Apa yang akan Washington harus kembali ke dalam permainan ini?
-Jantung. -Maafkan saya?
Kau harus punya hati.
Bisakah Anda menjelaskan?
Bermil-mil dari jantung.
Di sana Anda memilikinya, dalam kata, dari Coach McGinty ...
... Washington akan membutuhkan "hati" untuk kembali ke ini ...
Aku berlari seperti yang Anda katakan! Anda hanya underthrew saya!
Ini bukan trek bertemu, bajingan. Anda harus mencari bola!
Aku akan menarik Anda di luar lapangan, Anda spoiIt punk.
Apakah O'Neil akan sisi dengan pelatih burnout atau seseorang yang menempatkan penggemar di tribun?
Dasar bajingan!
Apa yang Anda pikirkan? Kami punya permainan untuk bermain!
-Tidak ada yang bisa mengalahkan Dallas dengan pecundang ini! -Saya bisa.
Falco, bagus untuk melihat Anda. Sekarang, mendapatkan neraka keluar dari ruang ganti saya!
-Pelatih? -Apa yang membuatmu begitu lama?
Lalu lintas.
Berpakaian seragam!
Apa?
-O'Neil akan api pantat Anda! -Ini tidak akan menjadi pertama kalinya!
Ini omong kosong! Aku akan mengakhiri ini sekarang.
Datang dan mendapatkan beberapa!
Anda lemak besar!
Ini tidak mengubah apa pun.
Saya seorang quarterback All-Pro! Aku punya dua cincin Super Bowl!
Kau tidak lebih dari pengganti.
Ya.
Aku bisa hidup dengan itu.
Saudara-saudaraku, akan seseorang tolong mendapatkan bajingan ini keluar dari sini?
Dapatkan tangan Anda dari saya, Anda gorila!
Jimmy McGinty adalah sesuatu tetapi seorang pria konvensional.
Dan McGinty mengatakan, dengan playoff pada baris, "Pergi untuk itu."
Sampai ke babak playoff. Sesuatu Washington ...
... belum mampu melakukan melawan Dallas dalam tujuh tahun.
Falco?
Apa yang dia lakukan?
Lihat, di sini datang Falco! kembali Falco!
Apa yang terjadi dengan Martel?
Saya tidak tahu, tapi berjalan cara Falco ...
... dan yang terlihat ia memiliki di matanya, dia pikir dia akan bermain.
Maafkan saya.
Mereka bermain zona di luar sana dan Anda dapat memilih mereka terpisah ...
... jika Anda menjaga mata Anda terbuka ...
Dia tampaknya necking dengan cheerleader itu! Itulah yang dia lakukan!
Pemain tidak seharusnya bersahabat dengan pemandu sorak.
Yeah, tapi apa yang mereka lakukan? Pecat dia?
-Anda memberikan kekuatan saya. -Kau terlambat untuk bekerja.
Menendang pantat, Falco!
Apa semua merayakan tentang? Kami turun 17-0.
Ini jahat di luar sana.
Itu sebabnya perempuan tidak bermain game, pelatih.
Dengarkan. Kali ini besok, pemogokan akan resmi berakhir.
Dallas telah membuat kesalahan besar. Mereka tidak takut dari Anda.
Mereka harus, karena Anda memiliki senjata ampuh bekerja untuk Anda.
Tidak ada besok untuk Anda.
Yang membuat semua orang sangat berbahaya!
Menendang pantat pada satu. Siap?
Clifford Franklin sedang mencari rumah baru.
Siap untuk rasa sakit?
-Ayo. -Ini datang.
Itu datang.
Melihat dia datang dalam gerak?
Aku belum pernah melihat yang seperti ini!
Luar biasa!
Ada sedikitnya lima, enam bendera di luar sana. Topi, semuanya!
Ini adalah apa yang Anda sebut melee kuno.
kekasaran yang tidak perlu, Nomor 16 dan Nomor 34.
Lima belas yard, jadi itu, tunggu ...
... 45 ... 30 ...
Berapa banyak yard sejauh ini?
Siapa yang mereka pikir mereka bermain di sini?
Ayo pergi! Ayolah!
Lututku!
Ini lutut saya!
Saya rasa saya memecahkannya.
Apakah saya melakukannya? Apakah saya mencetak gol?
Yeah, Anda melakukannya. -Allah, sakit!
Maafkan saya.
Jangan menyesal. Akan keluar di depan 80.000 orang tidak buruk.
Anda menyelesaikan apa yang Anda mulai.
Putih 24!
Biru 15! Hut, tapi!
Down pertama, Washington.
-Kerja bagus. -I punya keterampilan.
-Feel suka berjalan bola? -Better memberikannya kepada Wilkinson.
Dia akan dipenjara.
-Aku membersihkan jalan. -Aku tepat di belakang Anda.
Kami membutuhkan nya!
Sebuah keuntungan dari 20 yard oleh Ray Smith. down pertama.
Aku tahu kau lelah. Aku tahu kau menyakiti.
Saya berharap saya bisa mengatakan sesuatu yang berkelas dan inspiratif ...
... tapi itu tidak akan gaya kami.
menyembuhkan nyeri.
Chicks Anda bekas luka.
Glory berlangsung selamanya.
Tepat pada, Shane.
Tepat pada, bayi!
Shotgun, DC Kanan.
Membalik 90, Dig, di pusat. Siap?
Kami sedang melihat sebuah tim yang berbeda di babak kedua.
Benar. Washington adalah bermain seperti tidak ada hari esok ...
... karena tidak ada.
Touchdown, bayi!
Dasar bajingan!
peluru aneh, cakupan blitz!
Daniel Bateman muncul dengan berhenti besar pada ketiga dan satu.
Yang memaksa menyepak bola Dallas.
Pat, dengan 28 detik tersisa, Washington membutuhkan hasil yang layak ...
... untuk memberikan Kasar tembakan untuk mengikat permainan.
Dengan 12 detik tersisa ...
Anda -itu ini, Nigel. -... tujuan lapangan 32-yard ...
... akan mengirim game ini ke lembur.
Tiga puluh dua yard hanya tembakan chip Gruff.
Apakah kamu baik-baik saja?
Maafkan saya.
Saya punya uang tapi saya kesal itu pergi ke trek lagi.
Apa? Apa yang kamu bicarakan?
Mereka akan mengambil pub saya jauh dari saya.
Ini semua aku punya.
Ayo, Shane!
Itu palsu! Falco masih memiliki itu! Dia berjalan dengan itu!
Touchdown, Falco!
Holding! Nomor 68 pada pelanggaran.
hukuman sepuluh yard. Ulangi down pertama.
Apa panggilan mengerikan!
Waktu habis!
-Anda baik-baik saja? -Tangan saya patah.
Tepuk tangan. Anda menyelamatkan pantatku.
Hati hati.
Anda harus menjelaskan kepada saya apa itu tentang.
Apa yang akan terjadi?
Saya ingin bola.
Pemenang selalu lakukan.
pembentukan menyebar.
Mengutuk!
Maaf, Shane. Maafkan aku, semua orang.
Tidak masalah. Hanya merobek kepala seseorang off yang satu ini.
Anggap saja dilakukan.
Baiklah. Jadi selain saya, yang benar-benar ingin bola?
Ya, Anda menginginkannya, Brian.
Mari kita menghubungkan. DC Kiri, lebar Gerak, 88 Perang.
Gentlemen ...
Sudah suatu kehormatan untuk berbagi medan pertempuran dengan Anda.
Kami tidak kehilangan game ini.
Hijau 86!
Touchdown, Brian Murphy!
Aku tahu itu! Aku tahu itu semua bersama!
Jimmy, Anda anak yang indah menyebalkan! Aku tahu kau bisa melakukannya!
skor akhir: Washington 20, Dallas 17.
Washington pergi ke playoff!
Anda melakukannya!
Ketika para pemain pengganti Sentinel meninggalkan stadion ...
... tidak ada ticker-tape parade ...
... tidak ada kesepakatan dukungan untuk sepatu ...
... atau soda pop atau sarapan sereal ...
... hanya loker untuk dibersihkan keluar ...
... dan perjalanan pulang untuk menangkap.
Tapi apa yang mereka tidak tahu ...
... adalah bahwa hidup mereka akan berubah selamanya ...
... karena mereka telah menjadi bagian dari sesuatu yang besar.
Dan kebesaran, tidak peduli seberapa singkat ...
... tetap dengan seorang pria.
Setiap atlet mimpi kesempatan kedua.
Orang-orang ini hidup itu.