1 00:00:16,620 --> 00:00:19,630 Taken from: Handsome Bees 2 00:00:19,623 --> 00:00:34,623 Reset by: < font color = "# 0099ff"> @ lapauIJP 3 00:00:34,624 --> 00:00:40,624 @ lapauIJP 4 00:00:40,625 --> 00:00:46,625 CONGRATULATIONS 5 00:00:55,621 --> 00:01:00,284 Five, four, three, two, one. 6 00:01:00,318 --> 00:01:04,947 Ready or not, I'm coming. 7 00:02:15,012 --> 00:02:16,426 Father? 8 00:02:16,628 --> 00:02:19,706 Daddy?! 9 00:03:19,387 --> 00:03:22,464 You will stay with May's aunt and Uncle Ben for a while. 10 00:03:22,498 --> 00:03:25,810 I want to come with you. 11 00:03:27,848 --> 00:03:31,083 He doesn't like to have a crust on his sandwich. 12 00:03:31,116 --> 00:03:34,001 And he likes to sleep with a little light at night. 13 00:03:34,034 --> 00:03:37,193 Come on. 14 00:03:39,500 --> 00:03:42,000 Father... 15 00:03:42,034 --> 00:03:44,500 Don't be naughty. 16 00:04:02,015 --> 00:04:05,455 Sorry. / Morning Flash. 17 00:04:07,354 --> 00:04:10,992 Good morning Parker. 18 00:04:15,344 --> 00:04:19,299 Hey, you're Peter, right? 19 00:04:19,339 --> 00:04:23,176 I really like your photos. / Oh, thank you. 20 00:04:23,209 --> 00:04:27,012 Hey, listen, you have a Friday night program ? 21 00:04:30,294 --> 00:04:34,136 Good, can you photograph my boyfriend's car? 22 00:04:34,171 --> 00:04:37,612 I just want to give something good on his birthday. 23 00:04:37,647 --> 00:04:41,053 You really well, that's a good idea. 24 00:04:41,092 --> 00:04:46,002 I'll arrange my schedule again. / Okay. 25 00:04:46,035 --> 00:04:48,851 Parker! / Yes, sir? 26 00:04:48,817 --> 00:04:50,127 Can you not ride the skateboard? 27 00:04:50,162 --> 00:04:53,551 Yeah. / Keep it off the floor! 28 00:04:53,586 --> 00:04:55,259 Like this?
/ Good! 29 00:04:55,249 --> 00:04:56,096 Okay! 30 00:05:25,330 --> 00:05:28,872 Eat your vegetables Gordon, come on! 31 00:05:30,080 --> 00:05:33,300 Hey Parker, come on, this photo! 32 00:05:33,905 --> 00:05:37,366 Turn him over, Friend. Don't eat, don't eat it. 33 00:05:37,402 --> 00:05:40,829 Take a picture, Parker. / Lower him, Flash. 34 00:05:40,864 --> 00:05:46,989 Take the picture. / Lower him, Eugene (stupid, stupid)! 35 00:05:51,819 --> 00:05:55,324 Come on! Wake Parker! 36 00:05:55,926 --> 00:05:58,663 Wake up! Come on! 37 00:06:02,449 --> 00:06:05,992 I'm still not photographing it. / Stay under Parker! 38 00:06:06,026 --> 00:06:09,780 Who is brave again? / Flash! 39 00:06:09,816 --> 00:06:13,524 Flash, are our plans still valid after school today? 40 00:06:13,560 --> 00:06:16,458 My house, 3:30? I hope you've finished your homework... 41 00:06:16,493 --> 00:06:19,642 ... the last time I was very disappointed in you. 42 00:06:19,678 --> 00:06:24,590 Flash, how about we go to class ? How about that? 43 00:06:26,120 --> 00:06:28,456 Whatever. 44 00:06:49,069 --> 00:06:52,098 I thought it was great, what are you doing out there. 45 00:06:52,137 --> 00:06:55,639 Stupid, but great. 46 00:06:55,678 --> 00:06:58,825 You might have to go to a doctor, you might experience a concussion. 47 00:07:00,085 --> 00:07:03,231 What's your name? / You don't know my name? 48 00:07:03,266 --> 00:07:05,475 I know your name. 49 00:07:05,513 --> 00:07:08,544 I just want to know if you remember your name. 50 00:07:08,576 --> 00:07:10,825 Peter. 51 00:07:10,904 --> 00:07:14,523 Parker, Peter Parker. / Okay. 52 00:07:18,739 --> 00:07:22,083 You still have to to the doctor / You're Gwen, right? 53 00:07:22,117 --> 00:07:24,955 Gwen Stacy. 54 00:07:28,416 --> 00:07:31,296 I'm making spaghetti and meatballs tonight. 55 00:07:31,615 --> 00:07:34,460 You seriously? Spaghetti... 56 00:07:34,495 --> 00:07:37,413 When did you not like spaghetti and meatballs? 57 00:07:38,493 --> 00:07:41,694 Oh my God, what happened to your face? 58 00:07:41,733 --> 00:07:45,530 I'm fine Okay, I fell down, while playing skateboard. 59 00:07:46,810 --> 00:07:52,209 Ben Parker, don't put the box in my kitchen. 60 00:07:52,244 --> 00:07:54,728 This is my cup bowl box. / Oh , then it's fine... 61 00:07:54,763 --> 00:07:56,727 ... please put the dirty box in my kitchen. 62 00:07:56,763 --> 00:07:58,773 What happened to you? / He 63 00:07:58,808 --> 00:08:01,286 Why do you kids climb something that I never knew. 64 00:08:01,326 --> 00:08:03,122 Because it's stupid and dangerous... 65 00:08:03,122 --> 00:08:05,218 ... do you remember when we were stupid and dangerous? 66 00:08:05,563 --> 00:08:07,091 No. / Believe me, we were like that. 67 00:08:07,126 --> 00:08:11,205 That's right. Hey, where is the flood? / Follow me, I'll show you. 68 00:08:11,240 --> 00:08:14,402 Are you serious? / Yes! 69 00:08:16,480 --> 00:08:17,797 I think the condenser is having a problem. 70 00:08:17,797 --> 00:08:20,158 No, too much water in the condenser... 71 00:08:20,196 --> 00:08:22,409 ... or the heat exchanger tube, it must be replaced. 72 00:08:22,444 --> 00:08:24,862 That's the only one makes sense. 73 00:08:24,902 --> 00:08:28,313 Can you fix it? / No, not tonight. 74 00:08:28,348 --> 00:08:30,919 I'll go to the hardware store tomorrow. / Good... < /p> 75 00:08:30,954 --> 00:08:33,494 ... meanwhile, compress your face. 76 00:08:33,969 --> 00:08:36,976 What does his face look like? 77 00:08:37,253 --> 00:08:40,819 Come on, I know you've finished fighting. 78 00:08:41,611 --> 00:08:44,974 Yes or no, should I call someone's father? 79 00:08:45,009 --> 00:08:47,231 No, no. 80 00:08:47,270 --> 00:08:49,887 I won't give your aunt May. 81 00:08:49,922 --> 00:08:52,001 Poor poor girl has to suffer because of her anger. 82 00:08:52,556 --> 00:08:55,682 Before you go up, look first is there anything worth saving. 83 00:12:01,100 --> 00:12:03,480 Yes, yes. Wait a minute. 84 00:12:13,320 --> 00:12:15,480 Are you okay? / Yes, what's wrong? 85 00:12:15,520 --> 00:12:20,400 Gosh, you look like him. Can I come in? / Yeah. 86 00:12:25,120 --> 00:12:27,560 Listen... 87 00:12:27,600 --> 00:12:31,360 I'm not highly educated Peter. 88 00:12:31,400 --> 00:12:34,800 I can't help you do your homework when you're ten year. 89 00:12:34,830 --> 00:12:37,680 What I want to say is... 90 00:12:37,720 --> 00:12:40,720 ... I know it's very hard for you to live without a father. 91 00:12:40,750 --> 00:12:43,670 And I know we not much tell about them. 92 00:12:43,710 --> 00:12:46,600 Yeah, it's okay. / No, that's not good. 93 00:12:47,120 --> 00:12:50,720 I wish I could change it, but I can't. 94 00:12:51,600 --> 00:12:56,720 Curt Connors, that's the name of the person in the photo with your father. 95 00:12:56,750 --> 00:12:59,120 They worked together for years and they are close friends... 96 00:12:59,150 --> 00:13:02,400 ... but after that night we never saw it again. 97 00:13:02,430 --> 00:13:06,080 He never even called, though. 98 00:13:07,520 --> 00:13:10,480 Find out for yourself. 99 00:13:11,200 --> 00:13:14,480 She's beautiful. 100 00:13:17,120 --> 00:13:20,080 Uncle Ben? 101 00:13:20,400 --> 00:13:24,200 You're a good father, okay? 102 00:14:14,841 --> 00:14:16,477 Sorry? / What? 103 00:14:16,477 --> 00:14:17,994 Can anyone help? 104 00:14:18,691 --> 00:14:22,267 I don't know, I'm here to see Dr. Connors. 105 00:14:22,301 --> 00:14:25,806 You will get your ID on your left. 106 00:14:25,840 --> 00:14:28,045 Are you here for an internship? 107 00:14:28,695 --> 00:14:30,001 Yeah. 108 00:14:30,502 --> 00:14:35,092 Okay, your ID on the left. 109 00:14:38,547 --> 00:14:43,196 Are you difficulty finding your ID? / No, I got it. 110 00:14:44,386 --> 00:14:47,958 Baik, Tn. Gueverra. 111 00:14:47,998 --> 00:14:50,282 Gracias (thank you). / De nada (together). 112 00:14:50,316 --> 00:14:52,532 Welcome to Oscorp. 113 00:14:52,565 --> 00:14:55,108 It was founded from our founder, Norman Osborn... 114 00:14:55,147 --> 00:14:58,761 ... Oscorp Tower has 108 floors innovation... 115 00:14:58,796 --> 00:15:02,074 ... our scientific thinking that pushes the boundaries... 116 00:15:02,108 --> 00:15:05,351 ... defense, biomedical and chemical technology. 117 00:15:05,385 --> 00:15:07,621 The future is in Oscorp. 118 00:15:07,656 --> 00:15:11,389 Welcome to Oscorp, my name is Gwen Stacy, I'm a senior in Midtown Science... 119 00:15:11,428 --> 00:15:13,497 ... and I'm also the apprentice head for Dr. Connors... 120 00:15:13,531 --> 00:15:15,678 ... so I will accompany you during your visit. 121 00:15:15,713 --> 00:15:18,343 You have to follow wherever I go, that's the basic rule. 122 00:15:18,377 --> 00:15:22,350 If you remember that, everything will be fine, but if you forget, then... 123 00:15:23,144 --> 00:15:25,905 Tell them Rodrigo Gueverra is here! 124 00:15:25,906 --> 00:15:28,668 Please, tell them Rodrigo Gueverra is here! 125 00:15:28,701 --> 00:15:30,356 I don't think I need to tell you what happened if you forget. 126 00:15:30,391 --> 00:15:33,217 Can we start? 127 00:15:37,219 --> 00:15:40,475 Gather here. 128 00:15:43,432 --> 00:15:46,950 Good afternoon, Gwen. / Dr. Connors. 129 00:15:47,228 --> 00:15:50,828 Welcome, my name is Dr. Curtis Connors. 130 00:15:50,864 --> 00:15:53,645 And yes, if you're curious, I'm left-handed. 131 00:15:53,680 --> 00:15:56,053 I'm not disabled, I'm a scientist and I'm... 132 00:15:56,087 --> 00:15:58,390 ... I'm a person most Herpetology experts... 133 00:15:58,425 --> 00:16:01,389 ... that is a reptile expert you don't know. 134 00:16:01,425 --> 00:16:06,822 But like Parkinson's patients who are afraid of when their bodies slowly start to replace it... 135 00:16:06,859 --> 00:16:12,220 ... or people who have decreased macular cells, eyes that are dimming every day... 136 00:16:12,255 --> 00:16:17,818 ... I want to heal myself, I want to create the world without weakness. 137 00:16:17,853 --> 00:16:21,983 Does anyone know how? Yes? 138 00:16:22,018 --> 00:16:23,149 Stem cells? 139 00:16:23,149 --> 00:16:27,927 Promising, but the solution that I think is more than that, radical. 140 00:16:30,014 --> 00:16:35,093 Nothing? / Species genetic crossing. 141 00:16:40,290 --> 00:16:45,728 People come to Parkinson's when dopamine-producing brain cells begin to disappear. 142 00:16:45,764 --> 00:16:50,572 But zebrafish have the ability to to renew own cell. 143 00:16:50,606 --> 00:16:53,725 If you can give that ability to the woman you're talking about, somehow, then... 144 00:16:54,125 --> 00:16:56,283 ... He can heal himself. 145 00:16:56,323 --> 00:16:58,883 You have to put gills on his neck. 146 00:17:00,521 --> 00:17:03,683 Who are you? 147 00:17:03,718 --> 00:17:06,229 He's one of the best students and the brightest in Midtown Science. 148 00:17:06,229 --> 00:17:06,783 Really? 149 00:17:07,355 --> 00:17:08,999 He's ranked second in his class. / Oh. 150 00:17:08,999 --> 00:17:10,805 He ranks second in his class. Second? / Yeah. 151 00:17:11,310 --> 00:17:15,196 Are you sure about that? / I'm pretty sure. 152 00:17:16,796 --> 00:17:21,793 It seems that there is a task calling, I will leave you to someone who is capable, Miss Stacy. 153 00:17:21,829 --> 00:17:25,512 Nice to meet you guys. 154 00:17:26,390 --> 00:17:28,388 Form a circle. 155 00:17:30,389 --> 00:17:33,071 Welcome to the Oscorp Tree of Life. 156 00:17:33,112 --> 00:17:35,987 The tree of life of our planet is a mess. 157 00:17:36,023 --> 00:17:38,868 In cross-species divisions Oscorp... 158 00:17:38,576 --> 00:17:40,591 Hi. 159 00:17:41,091 --> 00:17:44,923 What are you doing Rodrigo? 160 00:17:46,135 --> 00:17:48,519 Oh yeah. / What are you doing in here? 161 00:17:48,555 --> 00:17:51,946 I work here, I don't work here. Actually I want to say I work early... 162 00:17:51,981 --> 00:17:55,128 ... but it looks like you really work here, < so you know that I'm not actually working here. 163 00:17:55,164 --> 00:17:58,719 Are you following me? / No, I'm not following you. 164 00:17:58,758 --> 00:18:01,055 I don't know you work here / Then why are you here? 165 00:18:01,090 --> 00:18:05,175 I sneaked in because I like science. 166 00:18:05,211 --> 00:18:08,436 You like science? / I'm very interested in science. 167 00:18:08,518 --> 00:18:12,752 I have to lead this tour group, so I will ask you later. 168 00:18:12,788 --> 00:18:17,067 Don't get me into trouble, join the group. 169 00:18:17,108 --> 00:18:20,897 Alright, guys, I'll bring your to the bio-reactor room now. 170 00:18:21,020 --> 00:18:24,453 Maaf ! Yo. 171 00:20:41,220 --> 00:20:44,709 We have received the results from the series of MRNAs this morning... 172 00:20:44,744 --> 00:20:49,466 ... all are disappointing. 173 00:20:53,434 --> 00:20:56,373 Explain the "disappointing" purpose. / No more results. 174 00:20:56,410 --> 00:20:59,860 This is the Algorithm Rate of Rate. This can be expected. 175 00:20:59,898 --> 00:21:04,658 Expected? You said you were close. / Indeed, but it will take time. 176 00:21:04,693 --> 00:21:08,901 He doesn't have time, Norman Osborn is dying, Dr. 177 00:21:08,934 --> 00:21:12,555 Save him. 178 00:21:12,589 --> 00:21:16,118 Or we both lose our heads. 179 00:21:30,775 --> 00:21:34,664 Return your identification card. 180 00:21:34,698 --> 00:21:38,034 Give it to me. 181 00:21:39,420 --> 00:21:42,911 Sorry. 182 00:22:40,288 --> 00:22:43,526 Disgusting, my shirt smells like beer. 183 00:22:43,841 --> 00:22:47,079 Sorry, I didn't mean to do it, I... 184 00:22:49,133 --> 00:22:52,609 Get your hands off of him. < / / I've tried to pull my hand... 185 00:22:56,754 --> 00:22:58,496 Are you kidding me?! / No, I'm sorry. 186 00:23:00,530 --> 00:23:04,953 Are you playing with me? / Catch him Rooney. 187 00:23:07,717 --> 00:23:09,114 Friend, I'm sorry! / Help him Brad! 188 00:23:09,114 --> 00:23:09,914 Friend, Are you okay? 189 00:23:16,747 --> 00:23:19,235 Don't, don't board my skateboard. Please guys, don't... 190 00:23:28,038 --> 00:23:31,988 I'm really sorry! 191 00:23:37,251 --> 00:23:40,055 < i> Conney Island's next stop. 192 00:23:40,089 --> 00:23:42,858 Conney Island's next stop. 193 00:23:43,859 --> 00:23:46,859 Handsome Bees 194 00:23:48,748 --> 00:23:51,698 Hey! / Hey. 195 00:23:51,734 --> 00:23:54,520 Sorry, I'm late, I'm... / We are very worried. 196 00:23:54,556 --> 00:23:59,219 I know, I'm sorry... Watch out! 197 00:24:04,393 --> 00:24:08,375 That's a fly, Peter. 198 00:24:16,616 --> 00:24:19,488 Sorry I made you wake up. 199 00:24:19,523 --> 00:24:23,256 I'm not understanding , I'm not responsible, I'm hungry. 200 00:24:30,536 --> 00:24:34,318 He's drunk? / I don't think so. 201 00:24:34,354 --> 00:24:37,901 This isn't meat sandwich. 202 00:24:38,498 --> 00:24:42,042 This is better than the others. 203 00:24:42,077 --> 00:24:45,586 There's really something wrong. / Yeah. 204 00:24:45,620 --> 00:24:49,328 Nobody likes your meat sandwich. 205 00:24:53,707 --> 00:24:56,215 I caught it. 206 00:24:59,882 --> 00:25:05,058 He took frozen macaroni and cheese. / I saw it. 207 00:25:05,098 --> 00:25:07,846 Why don't you say you don't like my sandwich ? 208 00:25:07,885 --> 00:25:10,711 You should have said it to me 37 years ago... 209 00:25:10,746 --> 00:25:13,538 ... how many meat sandwiches have I made for you? 210 00:27:55,635 --> 00:28:00,028 Peter? What are you doing up there? /Mmm.... 211 00:28:01,465 --> 00:28:03,590 PR. / Be careful. / Sure. 212 00:28:03,590 --> 00:28:05,009 Sure. 213 00:28:14,321 --> 00:28:17,236 Dr. Connors? 214 00:28:17,636 --> 00:28:21,389 You don't remember me, I... / You're the intern at that time. 215 00:28:21,429 --> 00:28:24,390 Yeah, right. / I'm sure you're a young man very good... 216 00:28:24,425 --> 00:28:27,898 ... but this is my house, I want you to make an appointment to meet in my office. 217 00:28:27,934 --> 00:28:31,892 I'm Richard Parker's son. 218 00:28:36,483 --> 00:28:38,560 Peter? 219 00:28:40,397 --> 00:28:43,352 Unfortunately I can't help you much Peter, I don't know why they left... 220 00:28:43,392 --> 00:28:46,946 ... or where are they going. 221 00:28:48,064 --> 00:28:52,057 Good reflexes. / Thank you. 222 00:28:53,970 --> 00:28:56,446 Thank you. / I have read your book. 223 00:28:59,844 --> 00:29:04,097 It's really good. You're really sure that's possible, genetic crossing of species? 224 00:29:04,131 --> 00:29:08,349 Yes of course, but for years your father and I was ridiculed because of our theories... 225 00:29:08,384 --> 00:29:12,223 ... not only by society, but Oscorp too. 226 00:29:12,257 --> 00:29:14,783 They dub us crazy scientists. 227 00:29:14,818 --> 00:29:18,891 Then your father breeds spiders and everything changes . 228 00:29:18,932 --> 00:29:23,803 The results are beyond reason, really amazing. 229 00:29:24,721 --> 00:29:28,555 We will change the lives of millions of people. 230 00:29:28,589 --> 00:29:31,388 Including myself, but it's over . 231 00:29:31,986 --> 00:29:35,546 He's gone. 232 00:29:36,581 --> 00:29:39,075 Bringing his research. 233 00:29:39,109 --> 00:29:42,569 And I know, without me... 234 00:29:46,759 --> 00:29:49,833 ... I... 235 00:29:49,873 --> 00:29:53,947 I'm angry. 236 00:29:55,144 --> 00:30:02,052 So I stay away from you and your family, for that I'm very sorry. 237 00:30:02,053 --> 00:30:03,054 Sorry... 238 00:30:06,920 --> 00:30:09,481 Tell me.... 239 00:30:09,515 --> 00:30:13,389 ... Say it works, say you know how to make it work. 240 00:30:13,430 --> 00:30:18,581 How many other species will take over? 241 00:30:18,621 --> 00:30:22,693 Like what are the side effects? 242 00:30:23,892 --> 00:30:28,284 It's hard to say, the consideration is that no subject is safe. 243 00:30:28,319 --> 00:30:32,677 The problem is always... / Algorithm Rate? 244 00:30:33,476 --> 00:30:36,669 Right. / Correct. 245 00:30:36,704 --> 00:30:39,864 Can I uh...? Of course. 246 00:31:00,308 --> 00:31:05,099 Extraordinary. How do you get this? 247 00:31:11,329 --> 00:31:15,402 Peter, how about we meet at Tomer sometime after school? 248 00:31:15,436 --> 00:31:18,362 Yeah. 249 00:31:18,396 --> 00:31:21,391 Thank you. 250 00:31:38,741 --> 00:31:41,261 Come on Reggie, bring the ball, friend! 251 00:31:45,662 --> 00:31:48,222 Blocked! 252 00:31:48,863 --> 00:31:51,743 You did it on purpose, Flash! < br /> / No, but I have to do it. 253 00:31:51,779 --> 00:31:54,624 You should keep an eye on you. 254 00:32:00,345 --> 00:32:02,344 Alright. 255 00:32:02,345 --> 00:32:02,346 Like roses 256 00:32:07,746 --> 00:32:10,227 Throw the ball Parker ! 257 00:32:17,428 --> 00:32:20,228 Oh... Wait a minute. 258 00:32:23,149 --> 00:32:26,349 Why don't you take it from me? 259 00:32:28,349 --> 00:32:32,550 Come on Flash, take the ball, friend. / Come on, take it. 260 00:32:52,754 --> 00:32:55,833 Take it. 261 00:32:55,874 --> 00:32:59,155 Well, how about this? 262 00:32:59,754 --> 00:33:03,355 How about this? 263 00:33:04,276 --> 00:33:06,521 Come on Flash! / Stop playing around, guys. 264 00:33:06,555 --> 00:33:10,595 Take the ball from it! / Come on Flash, take it. 265 00:33:10,631 --> 00:33:14,636 Quick Flash, stop playing around! / Yo Flash, come on! 266 00:33:15,079 --> 00:33:18,039 Okay, take it! Come on, Parker! Come on! 267 00:33:32,760 --> 00:33:35,243 They didn't tell us to replace the ring board right? 268 00:33:35,283 --> 00:33:36,679 I don't care about the ring board. 269 00:33:36,679 --> 00:33:38,471 Is that right? / What? 270 00:33:39,957 --> 00:33:44,564 What I just heard from there. Did you embarrass the kid? 271 00:33:44,763 --> 00:33:47,329 Yeah, right. 272 00:33:47,364 --> 00:33:49,519 But that child deserves it. 273 00:33:49,519 --> 00:33:50,732 What is he? / Yeah. 274 00:33:50,767 --> 00:33:53,765 Is he a kid who hit you? 275 00:33:53,800 --> 00:33:56,851 Is he right? / Yeah, but... 276 00:33:56,885 --> 00:34:00,047 So is this all because of revenge? 277 00:34:00,086 --> 00:34:03,646 If so, I think you feel great now, right? 278 00:34:03,685 --> 00:34:06,286 Am I right or wrong? 279 00:34:06,321 --> 00:34:08,852 Yes, I think so. 280 00:34:08,887 --> 00:34:11,808 Fine, thank you for your actions... 281 00:34:11,843 --> 00:34:14,745 ... I have to change my work hours, so you have to... 282 00:34:14,779 --> 00:34:17,649 ... picking up Aunt May tonight 9 o'clock, understand? 283 00:34:17,689 --> 00:34:22,050 Do you understand? Okay, good. 284 00:34:23,249 --> 00:34:26,736 He looks familiar. 285 00:34:26,769 --> 00:34:29,735 He's a girl on your computer. 286 00:34:29,771 --> 00:34:34,371 He has your picture on his computer. I'm a time officer 287 00:34:34,406 --> 00:34:37,653 Don't forget May's aunt. 288 00:34:39,892 --> 00:34:42,292 Okay. 289 00:34:45,499 --> 00:34:48,635 He's really funny, he's my uncle. 290 00:34:48,670 --> 00:34:52,240 He has a lying illness and he Think you're someone else. 291 00:34:52,275 --> 00:34:54,267 Gosh, you don't have a picture of me on your computer? 292 00:34:54,302 --> 00:34:57,156 I took photos of the discussion group, you're on the discussion team .. 293 00:34:57,197 --> 00:35:00,611 Right. / So, he must have seen it. 294 00:35:00,645 --> 00:35:04,613 I just added to my collection. / You "just added to the collection"? 295 00:35:05,921 --> 00:35:08,657 I won't answer it. 296 00:35:08,696 --> 00:35:11,631 Are you excluded? / No, I'm not released. 297 00:35:11,670 --> 00:35:15,001 I'm punished serving community services. 298 00:35:15,704 --> 00:35:18,999 So, you want... I don't know... 299 00:35:20,188 --> 00:35:25,420 What do you want? / I don't know, just... 300 00:35:30,102 --> 00:35:32,875 ... I don't know, we can... 301 00:35:33,431 --> 00:35:37,002 Or we can do something the other, or we can... If you can't... We can... 302 00:35:37,041 --> 00:35:39,126 Yeah / Yeah? 303 00:35:39,126 --> 00:35:40,036 Yeah, which one. 304 00:35:41,317 --> 00:35:44,336 Really? / Sure. 305 00:35:44,375 --> 00:35:47,945 Alright, fine, that sounds good. 306 00:35:48,007 --> 00:35:51,431 I can't now, I'm very busy now 307 00:35:51,431 --> 00:35:52,172 Me too. 308 00:35:54,472 --> 00:35:58,912 But maybe... / Yes, you understand... 309 00:35:58,947 --> 00:36:01,347 Another time...
/ Time, alright. 310 00:36:02,347 --> 00:36:04,101 Okay, alright. 311 00:37:26,980 --> 00:37:30,065 We have a protein structure, DNA chromatographic recombination... 312 00:37:30,099 --> 00:37:33,781 ... testing gene transfer, it's an x-ray video. It's the only one on the planet. 313 00:37:33,815 --> 00:37:38,343 We have mmm... / I remember. 314 00:37:38,378 --> 00:37:41,741 I never seen that before. / GANALI device. 315 00:37:41,777 --> 00:37:43,941 I remember that picture in my father's office. 316 00:37:43,976 --> 00:37:48,257 The idea is very simple, filling it with antigens, making the cloud reactive... 317 00:37:48,295 --> 00:37:50,973 ... which can spread to reach one environment, even the whole city. 318 00:37:51,010 --> 00:37:54,101 In theory, you can cure polio right away in the afternoon. / This is amazing. 319 00:37:54,101 --> 00:37:56,469 This is amazing. 320 00:37:56,504 --> 00:38:00,057 Others don't agree. What if the device is full of poison... 321 00:38:00,092 --> 00:38:03,290 ... what if you want to stop it, you can't run away from that cloud at all. 322 00:38:03,326 --> 00:38:06,856 So this is where the research is, not touched. 323 00:38:06,890 --> 00:38:09,334 What you see here is an example of computerized lizards. 324 00:38:09,369 --> 00:38:12,570 Many of these beautiful creatures adapt perfectly.... 325 00:38:12,604 --> 00:38:15,367 ... they can grow all of their limbs at will. 326 00:38:15,402 --> 00:38:17,533 You can imagine my feeling. 327 00:38:17,567 --> 00:38:23,166 We tried to take advantage of this ability and embed it on our experimental material, Freddie... 328 00:38:23,202 --> 00:38:25,920 ... Three-legged mouse. 329 00:38:25,956 --> 00:38:28,645 Enter the algorithm now. 330 00:38:30,643 --> 00:38:33,964 Do you have to lift it? 331 00:38:37,762 --> 00:38:40,881 The gene pooling system is ready. 332 00:38:42,060 --> 00:38:44,060 Check it. 333 00:38:45,260 --> 00:38:46,715 What are we try to do? 334 00:38:46,715 --> 00:38:48,391 Empty the protein. / Create an immune response. 335 00:38:48,426 --> 00:38:52,036 Start an experiment, process... 336 00:38:52,077 --> 00:38:55,235 Failed, the subject died. 337 00:38:55,277 --> 00:38:59,236 Processing... Failed. 338 00:38:59,275 --> 00:39:01,956 The subject is dead. Processing... 339 00:39:01,992 --> 00:39:04,634 Planting an algorithm is accepted. 340 00:39:04,673 --> 00:39:10,030 Complete regrowth, signs of life normal, normal blood pressure. 341 00:39:10,632 --> 00:39:13,872 Successful regeneration. 342 00:39:13,907 --> 00:39:15,750 Extraordinary. 343 00:39:17,230 --> 00:39:19,235 Thank you. 344 00:39:20,270 --> 00:39:24,547 Introducing Fred and Vilma, our three-legged mouse. 345 00:39:27,745 --> 00:39:31,111 Hey guys, I'm holding you. 346 00:39:31,145 --> 00:39:34,344 Okay, heart careful, I don't want to blow you up because it's wrong. 347 00:39:34,380 --> 00:39:38,263 Experiments on humans aren't cheap until the next week. 348 00:39:39,343 --> 00:39:41,743 Already. 349 00:39:47,307 --> 00:39:50,466 Hey, I guess you... 350 00:39:50,503 --> 00:39:54,033 Don't you forget something? 351 00:39:54,579 --> 00:39:59,206 Don't answer it, but I love to know how I succeeded. 352 00:39:59,753 --> 00:40:04,251 You have to ask sorry to your aunt, many times! 353 00:40:06,143 --> 00:40:09,298 You have to be brave, come in and apologize. 354 00:40:12,319 --> 00:40:14,799 Sorry, Aunt May, I... 355 00:40:14,800 --> 00:40:14,801 Alkatel 356 00:40:14,835 --> 00:40:16,978 You don't need to apologize to me... 357 00:40:16,978 --> 00:40:19,232 ... He doesn't need to? / Ben... 358 00:40:19,418 --> 00:40:22,899 Sorry uncle Ben, I have a disturbance... / You get a nuisance? 359 00:40:22,933 --> 00:40:27,803 Your aunt, my wife, has to walk 12 block alone in the middle of the night... 360 00:40:27,839 --> 00:40:29,752 ... and then wait at the subway station which is deserted because you have a disturbance. 361 00:40:29,788 --> 00:40:33,666 Ben, darling, honestly, I'm fully able to walk home... 362 00:40:33,707 --> 00:40:36,345 You don't defend this child! / I'm not defending... 363 00:40:36,379 --> 00:40:39,774 You're defending him! Listen to me child! / Yes, please. 364 00:40:39,808 --> 00:40:42,531 You look a lot like your father. You really are Peter... 365 00:40:42,567 --> 00:40:46,280 ... and that good thing. But your father lives with philosophy... 366 00:40:46,315 --> 00:40:50,026 ... the right principle. He believes that if you can do a good thing... 367 00:40:50,062 --> 00:40:53,741 ... for someone else, you have a moral obligation to do that. 368 00:40:53,776 --> 00:41:00,007 That's at stake here, not an option, but a responsibility. 369 00:41:00,726 --> 00:41:04,083 Good, that's great. 370 00:41:04,118 --> 00:41:07,912 Everything is good and good, so where is he? 371 00:41:07,946 --> 00:41:11,667 Apa ? / Dimana dia ? Dimana ayahku ? 372 00:41:11,702 --> 00:41:15,173 He doesn't think it is his responsibility be here and tell me this yourself? 373 00:41:15,214 --> 00:41:19,206 Oh come on, how dare you? / Brave me on the battery? How dare you?! 374 00:41:23,395 --> 00:41:28,186 Where are you going? Peter back here, come on! 375 00:41:33,768 --> 00:41:37,840 Ben let him alone, he'll be fine. 376 00:41:49,160 --> 00:41:51,880 Peter?! 377 00:41:52,879 --> 00:41:55,678 Peter?! 378 00:41:59,872 --> 00:42:02,869 Peter?! 379 00:42:06,986 --> 00:42:09,543 The price is 2.07 $. 380 00:42:10,582 --> 00:42:13,718 The price is 2.07 $. / Yeah, I know. 381 00:42:13,755 --> 00:42:16,821 You make the others stand in line. 382 00:42:16,856 --> 00:42:20,619 No, you can't put a penny, You can't take a penny. 383 00:42:20,653 --> 00:42:25,368 What? / You can't put a dime as you like, you also have to spend 10 $ to get a penny. 384 00:42:25,402 --> 00:42:28,211 That's a shop rule. Will you pay? You make the others stand in line. 385 00:42:28,247 --> 00:42:29,208 Aku tidak punya 2 sen. 386 00:42:29,208 --> 00:42:31,496 You can't afford paying for your milk, step aside. 387 00:42:31,796 --> 00:42:33,056 Did your father not give enough money to buy milk today? 388 00:42:33,091 --> 00:42:37,319 We're talking about two penny. / Step aside, kid. 389 00:42:40,032 --> 00:42:42,231 Really? ! 390 00:42:55,498 --> 00:42:57,898 Gosh! 391 00:42:59,894 --> 00:43:03,050 Hey, stop! Please stop the man! 392 00:43:03,086 --> 00:43:06,208 Hey kid, can you help for a while ? / Not my obligation. 393 00:43:06,243 --> 00:43:08,606 Please stop that person! 394 00:43:09,405 --> 00:43:11,370 Hey stop! 395 00:43:11,405 --> 00:43:14,200 Please stop that person! 396 00:43:47,765 --> 00:43:52,127 God, help me... Uncle Ben?! 397 00:43:52,161 --> 00:43:55,037 Call an ambulance! Please call for an ambulance ! 398 00:43:55,078 --> 00:44:00,234 Uncle Ben, uncle Ben... God, god... 399 00:44:02,231 --> 00:44:05,268 Oh God... 400 00:44:16,180 --> 00:44:22,310 We've made face sketch, we want you to see it. 401 00:44:25,113 --> 00:44:28,082 No, I don't know him. 402 00:44:28,118 --> 00:44:31,724 I hope you don't know him, ma'am. Detectives have investigated it... 403 00:44:31,760 --> 00:44:36,049 ... we will know what they got. / Okay. 404 00:44:40,737 --> 00:44:44,542 Can I request that picture? / Sure. 405 00:44:44,942 --> 00:44:50,349 There is one more feature, he has a star tattoo in his left hand. 406 00:45:15,709 --> 00:45:20,596 Peter, I know lately many difficult things you have experienced... 407 00:45:20,631 --> 00:45:23,078 ... and I'm sorry about that... < /p> 408 00:45:23,119 --> 00:45:27,083 ... I think I know what you feel. 409 00:45:39,824 --> 00:45:42,595 Hey Parker. 410 00:45:42,630 --> 00:45:47,517 Not today Flash. / Come on, man, I just want to talk. 411 00:45:49,760 --> 00:45:52,724 You feel better, right? 412 00:45:52,764 --> 00:45:57,951 Your uncle died, I'm sorry. 413 00:45:57,986 --> 00:46:03,141 I understand, I ask sorry. / Okay. 414 00:46:08,267 --> 00:46:11,471 Peter... 415 00:46:50,957 --> 00:46:55,231 Menjauhlah dari sini, kau mengerti ?! Menjauhlah Joe, kau mengerti ?! / Hei ! 416 00:46:56,947 --> 00:47:00,304 You like to hit women? Like hitting an old man? 417 00:47:00,342 --> 00:47:03,018 Hey man, just keep on going, You're in the wrong place. 418 00:47:03,053 --> 00:47:05,181 When was the last time were you in Queens? 419 00:47:05,217 --> 00:47:08,211 I asked you, friend. / Vickie, no! / Is that a gun? 420 00:47:08,246 --> 00:47:11,204 You're going to kill me too? 421 00:47:11,325 --> 00:47:13,318 Stop it! 422 00:47:18,913 --> 00:47:21,789 This person is crazy! 423 00:47:53,815 --> 00:47:56,049 That's it! 424 00:48:09,424 --> 00:48:13,177 He has a star tattoo in his left hand. 425 00:48:23,560 --> 00:48:27,472 Oh yeah? Come on! 426 00:48:32,983 --> 00:48:37,059 I know your face! Do you hear me?! 427 00:48:37,092 --> 00:48:40,572 I've seen your face! 428 00:50:44,899 --> 00:50:48,594 Attention of all units, he's area 13. 429 00:50:48,629 --> 00:50:53,054 10 -30 received reports on west street 19 and Broadway 430 00:50:53,090 --> 00:50:55,446 White male attackers, aged 30s, weighs 170-180 kilograms . 431 00:50:55,480 --> 00:51:03,071 Wide blonde haired shoulder, last seen walking eastward on road 19. 432 00:51:28,315 --> 00:51:31,462 Do you have the picture? / No, he wears mask. 433 00:51:31,496 --> 00:51:32,326 Mask? 434 00:51:32,326 --> 00:51:34,833 Yeah, and most of the victims are suspects. 435 00:51:34,868 --> 00:51:37,432 Some of them are serious criminals, they call it a vigilante. 436 00:51:37,465 --> 00:51:40,293 Okay, he's not vigilante, he's a... 437 00:51:40,332 --> 00:51:45,236 Help me! Catch me! Please free me from this net! 438 00:51:45,269 --> 00:51:48,249 Hey look! 439 00:51:55,922 --> 00:51:58,625 Spandex, spandex... 440 00:51:58,665 --> 00:52:00,832 ... Everything is spandex. 441 00:52:00,866 --> 00:52:05,193 The incredible speed vector is a function of both mass and acceleration. 442 00:52:05,232 --> 00:52:07,400 Oh, come on, you know better than others if... 443 00:52:07,433 --> 00:52:09,641 ... any weight above the pendulum has no effect when the rope sways. 444 00:52:09,674 --> 00:52:13,689 It doesn't affect the frequency, but it really is a factor in its motion. 445 00:52:50,412 --> 00:52:55,726 Hey aunt May. Yeah, eggs? Organic, I understand. 446 00:53:25,376 --> 00:53:27,653 You know, in the future, if you want to steal a car... 447 00:53:27,688 --> 00:53:29,856 ... don't dress like a car thief. 448 00:53:29,891 --> 00:53:31,279 Who are you? Are you a cop? 449 00:53:31,279 --> 00:53:34,504 Really? You really think I'm a cop? 450 00:53:34,919 --> 00:53:38,681 Police in tight red and blue clothes? You, you... 451 00:53:38,716 --> 00:53:42,080 You have thoughts like good students. 452 00:53:42,114 --> 00:53:45,162 I belong to more than one person who has... 453 00:53:45,198 --> 00:53:48,074 ... Good thinking, good idea, make use of the window, get out of the window. 454 00:53:48,109 --> 00:53:51,191 Finally, you can exit. 455 00:53:54,744 --> 00:53:57,383 Where are you! 456 00:53:58,864 --> 00:54:01,342 Let me go. / What is a knife? 457 00:54:01,375 --> 00:54:04,658 Okay? Yes, this is a real knife. Gosh, it's a small knife. 458 00:54:04,692 --> 00:54:07,429 Let me go. / Anything but a knife! 459 00:54:07,464 --> 00:54:10,136 Oh, it's easy. < / What is this? 460 00:54:10,170 --> 00:54:12,725 The net that I developed myself, I think you really don't want to know about that. 461 00:54:12,765 --> 00:54:15,367 Come on, let me go! 462 00:54:17,043 --> 00:54:19,605 Go away... 463 00:54:19,639 --> 00:54:22,803 Come on, let me go! Stop! 464 00:54:22,837 --> 00:54:25,232 This isn't funny! / This is funny friend. / Please! 465 00:54:25,232 --> 00:54:26,691 Help! / Shhh. 466 00:54:36,305 --> 00:54:40,220 This could be worse, now shut up. 467 00:54:45,336 --> 00:54:48,778 Men dressed in blue here!
Yo I caught it! 468 00:54:48,811 --> 00:54:51,609 Don't move! You are dressed tight, don't move! / He won't go anywhere. 469 00:54:51,645 --> 00:54:54,375 Really ?! / Who are you? 470 00:54:54,408 --> 00:54:56,405 Nobody seems understand the concept of this mask. 471 00:54:56,440 --> 00:54:58,684 Don't move! 472 00:55:00,122 --> 00:55:04,799 I only do 80% of your work! How do you reply to me? 473 00:55:29,172 --> 00:55:31,773 Alright, barusa is fun! 474 00:55:32,251 --> 00:55:34,371 Watch out the bus! 475 00:55:35,768 --> 00:55:38,086 What are you doing?! 476 00:55:41,960 --> 00:55:46,476 Hey was, I'm swinging here! I'm swinging here! 477 00:55:58,021 --> 00:56:03,140 So, 38 of New York's best police against one person... 478 00:56:03,172 --> 00:56:06,934 ... who is dressed tight. Am I right? 479 00:56:20,292 --> 00:56:21,668 You shouldn't be waiting for me. 480 00:56:21,668 --> 00:56:23,277 Yes, I'm waiting. / No you don't have to. 481 00:56:23,294 --> 00:56:27,260 Yes, indeed. Where have you been? / I came out. 482 00:56:27,299 --> 00:56:30,381 Did you bring the eggs? 483 00:56:31,583 --> 00:56:34,247 Gosh, I forgot the eggs. I'll buy it now. 484 00:56:34,282 --> 00:56:37,908 No, you definitely won't get it, not at this time. 485 00:56:39,788 --> 00:56:42,792 Look at me Peter. 486 00:56:43,192 --> 00:56:47,279 Open your head cap and look at me. 487 00:56:53,283 --> 00:56:55,569 You're hurt. 488 00:56:55,570 --> 00:56:55,571 cucok 489 00:56:55,604 --> 00:56:58,487 Where are you going, who did it to you? 490 00:56:58,527 --> 00:57:01,370 Please sleep May's aunt. / Please tell me. 491 00:57:01,403 --> 00:57:04,177 Aunt May Please, please, sleep. 492 00:57:04,211 --> 00:57:08,416 I can't sleep! Don't you understand?! I can't sleep! 493 00:57:17,547 --> 00:57:20,508 Peter, listen to me. 494 00:57:20,549 --> 00:57:23,631 The secret has a price, it's not free. 495 00:57:23,665 --> 00:57:26,914 Now onwards. 496 00:57:31,639 --> 00:57:33,807 Species genenetic crosses finally succeeded. 497 00:57:33,841 --> 00:57:37,566 I already used lizard DNA to help Freddie grew his limbs. 498 00:57:37,601 --> 00:57:40,172 It's a miracle. / No, it's hard work and... 499 00:57:40,209 --> 00:57:42,849 ... promise, and it's a step closer to the primate laboratory. 500 00:57:42,884 --> 00:57:45,733 But this isn't the time for small steps. / Small? 501 00:57:45,774 --> 00:57:49,738 I mean he can't wait. / He has to wait. 502 00:57:49,778 --> 00:57:53,740 Unless he wants to be a laboratory rat. / No, that's not what I mean. 503 00:57:53,781 --> 00:57:59,262 So what do you mean? / You have to start a human experiment, now. 504 00:57:59,263 --> 00:57:59,264 Rempong 505 00:57:59,299 --> 00:58:03,189 No, it won't and I don't want it. / Then he will die. 506 00:58:03,224 --> 00:58:06,952 Humans must die, even Norman Osborn. 507 00:58:07,073 --> 00:58:09,641 We're not done yet. / Human experiment? 508 00:58:09,674 --> 00:58:12,277 Where will you find people who want to volunteer on this earth? 509 00:58:12,313 --> 00:58:15,567 Ward hospital where people people handle winter flu. 510 00:58:15,602 --> 00:58:18,682 I think Veteran hospital is the place to start. 511 00:58:18,718 --> 00:58:22,687 You must be kidding. / I don't think so. 512 00:58:25,572 --> 00:58:29,497 This is Curt's surprise and anger, about 15 years ago. 513 00:58:29,531 --> 00:58:31,579 I don't understand what you're talking about. 514 00:58:31,618 --> 00:58:36,262 Richard Parker wears it well, it's a shameful shirt, just like it used to be. 515 00:58:36,297 --> 00:58:40,906 I have nothing to do with it. / Is that what you said to his son, Peter ? 516 00:58:45,108 --> 00:58:50,236 I don't know what you said. / You don't know, or you don't want to know? 517 00:58:50,517 --> 00:58:53,083 I'll remind you what happened. 518 00:58:53,116 --> 00:58:57,920 Richard Parker said the same thing as you said. 519 00:58:58,801 --> 00:59:02,244 Time passed, Dr. 520 00:59:12,416 --> 00:59:15,859 I don't want to. 521 00:59:15,939 --> 00:59:18,658 Alright. 522 00:59:20,664 --> 00:59:24,426 The formula is ours now. 523 00:59:24,467 --> 00:59:27,230 Say goodbye to your dreams. 524 00:59:27,271 --> 00:59:32,434 I'll turn it off, you have to have gone tomorrow morning. 525 00:59:32,475 --> 00:59:36,440 Your toys will also be taken away. 526 00:59:37,759 --> 00:59:40,282 Good night Freddie. 527 00:59:53,663 --> 00:59:54,891 Hey. / Hi. 528 00:59:54,891 --> 00:59:56,868 Bagaimana kabarmu ? / Mau ke mana ? 529 00:59:58,101 --> 01:00:01,010 Monday, B-track. / It's Thursday. 530 01:00:01,051 --> 01:00:03,232 It's Thursday? / What happened to your eyes? 531 01:00:03,268 --> 01:00:08,191 Your eyes look bruised / I know, my eyes are irritated. 532 01:00:08,226 --> 01:00:11,504 A little bad, have you seen a doctor? 533 01:00:12,309 --> 01:00:13,193 Do you like branzino? 534 01:00:14,230 --> 01:00:17,082 Fish flour? / I know. 535 01:00:17,116 --> 01:00:20,478 If you want... 536 01:00:20,514 --> 01:00:25,274 You come to this address at 8 tonight. 537 01:00:25,310 --> 01:00:28,908 My mother is making branzino. 538 01:00:29,189 --> 01:00:34,031 Number of apartments for 2016, I didn't write it at the bottom. I don't know why I didn't write it. 539 01:00:34,152 --> 01:00:38,594 I'll remember it. / 2016. 540 01:01:40,693 --> 01:01:43,046 Hi. 541 01:01:43,080 --> 01:01:47,139 How can you be out there? / Emergency stairs. 542 01:01:48,252 --> 01:01:50,722 Your door guard is scary. 543 01:01:50,761 --> 01:01:54,937 This room is 20 feet tall. / Yeah. 544 01:01:58,004 --> 01:02:00,109 This is your room. < br /> / Yes, this is my room. 545 01:02:00,109 --> 01:02:01,372 Lots of books. 546 01:02:06,558 --> 01:02:10,027 I brought this flower to your mother... 547 01:02:10,063 --> 01:02:12,428 Very good. / Yeah, beautiful, right? 548 01:02:12,428 --> 01:02:13,015 The flowers are beautiful. 549 01:02:13,281 --> 01:02:15,675 No, the flowers aren't good. / No, the flowers are good. 550 01:02:15,711 --> 01:02:16,403 I'm sorry. 551 01:02:16,403 --> 01:02:19,200 No, this is impressive, the flower arrangements are really good. 552 01:02:19,528 --> 01:02:24,265 I'll save it. / Do you bring your shirt in your bag? 553 01:02:26,059 --> 01:02:29,722 My shirt? / For dinner. 554 01:02:29,760 --> 01:02:32,426 Are you going to wear it ? 555 01:02:32,459 --> 01:02:36,083 Hey dear. 556 01:02:38,391 --> 01:02:42,056 You must be Peter. / Father, this is Peter. 557 01:02:44,283 --> 01:02:47,748 Hey, nice to meet you sir. < br /> / Nice to meet you. 558 01:02:47,782 --> 01:02:52,005 Dinner is ready. I hope you like branzino. 559 01:02:52,044 --> 01:02:54,787 Sure. 560 01:02:54,788 --> 01:02:54,789 cucok 561 01:03:49,351 --> 01:03:51,840 Emma, this is Curt, is he there? 562 01:03:51,874 --> 01:03:54,157 I don't think it's a doctor, there is a car... 563 01:03:54,197 --> 01:03:56,480 ... took him to the Veterans hospital in Brooklyn. 564 01:03:56,515 --> 01:04:00,166 No, no, he can't Emma, you have to stop him. 565 01:04:00,206 --> 01:04:02,971 Good, but I always lose him when he's on the bridge. 566 01:04:03,011 --> 01:04:06,813 I'll make sure Dr. Ratha call you back as soon as possible. 567 01:04:12,709 --> 01:04:17,077 Holton Avenue is next to the bridge, I'm in a hurry. 568 01:04:17,112 --> 01:04:19,097 Okay, do you want me over the bridge or tunnel? 569 01:04:19,097 --> 01:04:19,809 Bridge ! 570 01:04:19,844 --> 01:04:22,518 Over the bridge. / Okay, I'll do it. 571 01:04:22,554 --> 01:04:25,004 Hey, are you okay back there? 572 01:04:25,045 --> 01:04:27,808 Are you drunk ? 573 01:04:28,047 --> 01:04:32,212 Just drive it. / Good. 574 01:04:37,139 --> 01:04:40,543 You're having trouble, aren't you? Start from the head. 575 01:04:40,579 --> 01:04:43,070 Simon help friend Gwen cut fish. 576 01:04:43,630 --> 01:04:46,836 I don't understand. / First time. 577 01:04:46,837 --> 01:04:46,838 alkatel 578 01:04:47,474 --> 01:04:49,278 George, why don't you tell your busy life today? 579 01:04:49,314 --> 01:04:51,638 Yes father, have you caught the spider man? 580 01:04:51,671 --> 01:04:53,929 No, we haven't caught it yet, but soon. 581 01:04:53,965 --> 01:04:57,769 He's still an amateur, someone is attacking midnight civilians. 582 01:04:57,804 --> 01:05:01,979 He's awkward, he leaves a lot of clues, but he's still dangerous. 583 01:05:02,012 --> 01:05:05,467 He attacks people? 584 01:05:05,501 --> 01:05:10,468 I'm not sure, I mean, I saw the video and the car thief. 585 01:05:10,506 --> 01:05:14,475 I think most people will say that he... 586 01:05:14,515 --> 01:05:18,120 ... Provides public services. / Most people will be wrong. 587 01:05:18,598 --> 01:05:22,807 If I want to catch a car thief from the road,
he shouldn't be on the road. 588 01:05:22,843 --> 01:05:26,412 So why isn't he then? 589 01:05:27,492 --> 01:05:30,416 Let me explain to you, see car thieves guide us... 590 01:05:30,449 --> 01:05:32,584 ... to the person who runs the entire operation. 591 01:05:32,618 --> 01:05:34,986 It's been six months, it's called a strategy. 592 01:05:35,021 --> 01:05:38,348 I'm sure you are aware of the term strategy, You may have hear it at school. 593 01:05:39,832 --> 01:05:42,316 Obviously he doesn't know you have a plan. 594 01:05:42,353 --> 01:05:43,877 You seem to know this problem better... 595 01:05:43,913 --> 01:05:45,404 ... do you know something we don't know? 596 01:05:45,440 --> 01:05:47,326 I mean, who's on your side? / I don't side anyone. 597 01:05:47,363 --> 01:05:51,250 I saw the video on the Internet... / Oh, you saw a video on the Internet. 598 01:05:51,285 --> 01:05:53,737 Well, then the case is closed. / No, I mean... 599 01:05:53,771 --> 01:05:55,614 ... if you watch a video, < br /> maybe it will send a relationship... 600 01:05:55,650 --> 01:05:57,421 ... it looks like he's really trying to help. 601 01:05:57,456 --> 01:06:01,143 Of course, on the Internet he makes it looks like a hero masked. 602 01:06:01,182 --> 01:06:03,783 No, I didn't say he was a hero, I didn't think he was a hero at all. 603 01:06:03,818 --> 01:06:05,549 What did you want to say? / What I said was he tried to help... < /p> 604 01:06:05,590 --> 01:06:07,669 ... but it seems like he's trying to do something the police might not be able to do. 605 01:06:07,702 --> 01:06:09,838 Something the police can't do? / I don't know. < 606 01:06:09,872 --> 01:06:11,477 What do you think we did all day? Sit down, eat donuts... 607 01:06:11,512 --> 01:06:14,083 ... can't do anything? / George. / Daddy. 608 01:06:14,117 --> 01:06:16,505 You think that's what we did? / What did you say father? 609 01:06:16,539 --> 01:06:18,852 I think he's fighting for what you're fighting for sir. 610 01:06:18,888 --> 01:06:22,013 Protecting innocent people from bad people. / I fight on the basis of law and order boy... 611 01:06:22,048 --> 01:06:24,974 ... that's what I fight for. I wear a badge. 612 01:06:25,010 --> 01:06:27,867 This person is wearing a mask, like a criminal. 613 01:06:27,901 --> 01:06:30,302 He's hunting for a group of criminals who all look the same... 614 01:06:30,338 --> 01:06:32,792 ... as if he has a personal grudge 615 01:06:32,828 --> 01:06:35,791 But he doesn't protect innocent people, Mr. Parker. 616 01:06:35,830 --> 01:06:38,481 Let's get some fresh air, Peter. 617 01:06:38,516 --> 01:06:41,919 Daddy, we need to talk. / Yes indeed. 618 01:06:42,323 --> 01:06:46,728 Thank you for allowing me, I'm sorry if I insult you, I didn't mean that. 619 01:06:46,763 --> 01:06:47,381 You're welcome. 620 01:06:47,381 --> 01:06:50,737 Branzino has a good meal Mrs. Stacey, thank you. 621 01:06:50,856 --> 01:06:52,711 You're welcome. 622 01:07:00,810 --> 01:07:03,727 That was shocking. 623 01:07:05,088 --> 01:07:08,523 Sorry, I thought he would arrest me for one thing. 624 01:07:08,555 --> 01:07:11,797 I won't let him catch you. 625 01:07:14,873 --> 01:07:17,711 What happened to your face? / I want to tell you something. 626 01:07:19,388 --> 01:07:22,185 Okay. 627 01:07:25,701 --> 01:07:28,975 Aku sudah digigit. 628 01:07:31,254 --> 01:07:34,371 Me too. 629 01:07:40,561 --> 01:07:43,920 Okay, okay, okay, I have to tell this... 630 01:07:43,955 --> 01:07:46,487 ... and it's about vigilante and car thief, okay? 631 01:07:46,487 --> 01:07:47,576 Oh, okay. 632 01:07:49,948 --> 01:07:52,226 No, no, no, no. 633 01:07:52,265 --> 01:07:55,742 Forget it, I won't talk about it,
I'll talk about myself. 634 01:07:55,778 --> 01:07:58,419 How about you? 635 01:07:58,459 --> 01:08:02,212 I hope I can... I can't, this is hard to say. 636 01:08:02,252 --> 01:08:06,328 Tell me just say. 637 01:08:07,326 --> 01:08:10,842 Why, what? 638 01:08:11,921 --> 01:08:14,997 What? 639 01:08:38,008 --> 01:08:41,684 You're Spiderman... / Shut up. 640 01:08:43,160 --> 01:08:45,756 Gwen?! 641 01:08:45,795 --> 01:08:48,355 Gwen? 642 01:08:48,391 --> 01:08:50,870 Your father wants you to come in, right away. 643 01:08:50,905 --> 01:08:51,366 Okay. 644 01:08:51,366 --> 01:08:52,929 Okay. / Yeah 645 01:08:55,663 --> 01:08:59,139 Gwen... / I'm coming. 646 01:09:28,032 --> 01:09:30,028 I'm in trouble. 647 01:09:52,629 --> 01:09:56,630 Can come out and find out what's happening, Alfred? 648 01:10:02,751 --> 01:10:05,429 Good. 649 01:11:04,629 --> 01:11:08,110 I'm coming! 650 01:11:23,709 --> 01:11:27,548 Please! Help me, my child is stuck! 651 01:11:36,028 --> 01:11:39,107 I want my father! Daddy! 652 01:11:40,427 --> 01:11:41,507 Hey guys, it's okay. 653 01:11:41,507 --> 01:11:42,589 Go! / It's okay. 654 01:11:43,149 --> 01:11:45,594 Please! / Hey, look. 655 01:11:45,627 --> 01:11:48,926 I'm human, okay? 656 01:11:48,962 --> 01:11:52,354 Do you believe in this? 657 01:11:52,390 --> 01:11:55,712 Hold my mask. 658 01:11:55,748 --> 01:11:59,907 What's your name? Jack? / Yes. 659 01:11:59,945 --> 01:12:02,993 Let's get out of here. 660 01:12:03,027 --> 01:12:03,997 Keep it that way. 661 01:12:03,997 --> 01:12:05,221 Fine. / I hold you. 662 01:12:09,829 --> 01:12:11,909 Okay, now I'm going to let go of the belt. 663 01:12:11,947 --> 01:12:14,746 You have to hold on to that chair on the count of three. 664 01:12:14,779 --> 01:12:19,191 Okay, one, two, three. 665 01:12:19,228 --> 01:12:23,226 See how easy that was just now? You did it well. 666 01:12:35,346 --> 01:12:36,940 Jack, go up, now! 667 01:12:36,940 --> 01:12:38,468 Aku tidak bisa ! / Pasti kau bisa ! 668 01:12:43,826 --> 01:12:48,345 Wear the mask, that will make you strong. 669 01:12:48,380 --> 01:12:51,310 Jack, believe me, use the mask. 670 01:12:51,347 --> 01:12:54,224 That's it, great! Good friends! 671 01:12:54,261 --> 01:12:58,824 Now, go up! Come on Jack! 672 01:13:00,108 --> 01:13:02,906 Please be a little faster, okay? 673 01:13:02,946 --> 01:13:05,427 You're a great friend, you're great! 674 01:13:05,462 --> 01:13:08,507 Good, keep going, 675 01:13:07,906 --> 01:13:10,226 No! 676 01:13:25,027 --> 01:13:29,826 Oh Jack, thank God. 677 01:13:29,862 --> 01:13:33,346 Are you okay? 678 01:13:34,704 --> 01:13:40,144 My son... 679 01:13:42,546 --> 01:13:45,885 Who are you ? 680 01:13:45,919 --> 01:13:50,226 Spiderman. 681 01:14:33,607 --> 01:14:35,215 Peter. 682 01:14:47,216 --> 01:14:52,216 Listen, at around 9:00 last night, an incident happened at the Williamsburg Bridge. 683 01:14:52,217 --> 01:14:55,217 A lot of what happened is just speculation at the moment. 684 01:14:55,218 --> 01:14:59,218 However, some eyewitnesses are crimes, as well as our own initial findings... 685 01:14:59,219 --> 01:15:04,219 has positively placed one person on the scene . 686 01:15:04,220 --> 01:15:09,220 That's why this morning, I issued an arrest warrant
for known masked humans... 687 01:15:09,221 --> 01:15:12,221 as Spider-Man. 688 01:15:27,222 --> 01:15:32,422 This is so beautiful. - He knows how to bite, though. 689 01:15:33,023 --> 01:15:37,223 Who else knows about this. - Only you. Really? 690 01:15:38,224 --> 01:15:42,224 Hey, you don't... You don't believe what the police say to you? 691 01:15:43,225 --> 01:15:45,225 Of course not 692 01:15:46,404 --> 01:15:51,728 Does that scare you? What are you doing? 693 01:15:51,930 --> 01:15:55,679 No, no. 694 01:15:56,366 --> 01:15:59,188 What is the shape of the creature on the bridge? 695 01:15:59,993 --> 01:16:03,946 Very big, too big for a human size.
/ You have to hide. 696 01:16:03,982 --> 01:16:08,143 Tidak, aku tidak bisa melakukannya. / Kau harus. 697 01:16:08,342 --> 01:16:13,187 I mean why? / Because last night. 698 01:16:13,221 --> 01:16:17,013 People on the bridge, whatever attacks them... 699 01:16:17,415 --> 01:16:21,108 ... will 700 01:16:21,142 --> 01:16:24,761 So, I have to go after him. 701 01:16:24,797 --> 01:16:29,518 That's not your job. / Maybe yes. 702 01:16:32,385 --> 01:16:36,299 I'm very happy to kiss you. 703 01:16:37,024 --> 01:16:41,260 And you're an extraordinary kisser. 704 01:16:42,951 --> 01:16:46,785 Your kiss is also good. 705 01:16:47,470 --> 01:16:50,613 Yah? 706 01:17:18,319 --> 01:17:20,965 Hello?! 707 01:17:28,983 --> 01:17:32,750 No < 708 01:17:34,191 --> 01:17:37,999 709 01:17:37,990 --> 01:17:39,334 I take a week off. 710 01:17:39,335 --> 01:17:39,336 Yeah. 711 01:17:40,365 --> 01:17:43,856 cucok 712 01:17:43,892 --> 01:17:46,382 Aren't you supposed to be at school? 713 01:17:47,422 --> 01:17:51,870 No, I have empty hours, I want to ask you. 714 01:17:51,906 --> 01:17:56,319 How do predators track reptiles? / Oh no, most reptiles... 715 01:17:56,353 --> 01:17:59,330 ... respect their food chain, be king in their place of power. 716 01:17:59,365 --> 01:18:02,453 Why are you suddenly interested in with this cold-blooded creature? 717 01:18:04,214 --> 01:18:06,625 Just asking questions, I got school assignments... 718 01:18:06,664 --> 01:18:09,431 ... task characteristics of animals. 719 01:18:09,469 --> 01:18:13,639 So because they are cold-blooded will they react to sudden changes in temperature? 720 01:18:13,680 --> 01:18:16,050 You have to understand the first one. 721 01:18:16,085 --> 01:18:19,448 Do you know, there are rumors of new species in New York? 722 01:18:19,489 --> 01:18:24,261 Good and pretty big. / Why do you know about that? 723 01:18:24,301 --> 01:18:28,390 The species hasn't been grouped yet. 724 01:18:29,310 --> 01:18:34,923 But it can be aggressive, if it's threatened. 725 01:18:40,932 --> 01:18:42,237 Doc, are you okay? 726 01:18:42,237 --> 01:18:44,625 Never better Peter. 727 01:18:45,422 --> 01:18:49,031 Now, if you don't go, afraid I will ask you to leave. 728 01:18:49,067 --> 01:18:52,842 Aku punya proyek baru yang harus diselesaikan, Aku harus sendirian. 729 01:18:56,050 --> 01:19:00,057 Don't worry, Mr. Parker, I'll be back. 730 01:19:00,178 --> 01:19:03,466 Beautiful things have come. 731 01:19:03,544 --> 01:19:06,591 Beautiful things. 732 01:19:19,903 --> 01:19:21,576 Fred. 733 01:19:24,019 --> 01:19:26,557 The mayor, I assert if there are Big dinosaurs roam... 734 01:19:26,590 --> 01:19:29,090 ... around Manhattan You're the first to know. 735 01:19:29,124 --> 01:19:32,761 So, tell your child, take it easy, okay? 736 01:19:32,798 --> 01:19:36,236 Yes, you and me, sir. Okay, well. 737 01:19:36,272 --> 01:19:39,640 Mr. Parker, why aren't you at school? 738 01:19:39,641 --> 01:19:39,642 Like roses 739 01:19:39,674 --> 01:19:41,838 There are empty hours. / I don't have an empty hour... 740 01:19:41,874 --> 01:19:43,497 ... . So fast is the purpose of your arrival. 741 01:19:43,497 --> 01:19:45,901 Maybe it's not a dinosaur walking in Manhattan... 742 01:19:45,936 --> 01:19:48,479 ... but there's something more dangerous and I know who it is. 743 01:19:48,514 --> 01:19:49,957 Do you know who that is? / Dr. Curtis Connors. 744 01:19:49,957 --> 01:19:51,417 From Oscorp? 745 01:19:51,457 --> 01:19:52,156 Benar. 746 01:19:52,156 --> 01:19:55,053 Dr. Curtis Connors, who also mentors my daughter... 747 01:19:55,088 --> 01:19:56,933 ... does she mean that? / Correct. 748 01:19:56,967 --> 01:20:00,327 Recently Dr. Connors gave Gwen a good recommendation on campus... 749 01:20:00,360 --> 01:20:03,316 ... really good, when I read it I cried. But you told me to believe... 750 01:20:03,356 --> 01:20:07,314 ... that he, in his spare time, dressed as a giant dinosaur? 751 01:20:07,353 --> 01:20:12,343 Not a dinosaur, he has turned himself into a giant lizard. 752 01:20:13,222 --> 01:20:18,212 Let me ask you a question, do I look like the mayor of Tokyo for you? 753 01:20:18,247 --> 01:20:19,825 I honestly say, this person has... 754 01:20:19,861 --> 01:20:22,429 ... worked his whole life
to develop genetic crossing of species... 755 01:20:22,462 --> 01:20:24,963 ... he lost one arm and tried to grow it again... 756 01:20:25,000 --> 01:20:28,076 ... but there is something out of balance in matching it then it turns into a completely lizard. 757 01:20:28,115 --> 01:20:33,466 He uses lizard DNA, he is very dangerous and he is planning something terrible 758 01:20:33,507 --> 01:20:36,548 Okay, fine, I understand. 759 01:20:36,582 --> 01:20:40,972 This is what we will do, you will re-meet with Tokyo residents... 760 01:20:41,009 --> 01:20:45,766 .... and I will return to protect citizens of this city, our beautiful city. 761 01:20:45,802 --> 01:20:48,682 Sergeant Butler, will you take Mr. Parker returned to school. 762 01:20:48,717 --> 01:20:51,122 Captain Stacy, I'm not playing games. 763 01:20:51,159 --> 01:20:53,555 Bring him, just call him, you have to... 764 01:20:53,591 --> 01:20:55,948 ... contact him, he's a danger to everyone. 765 01:20:55,983 --> 01:20:59,544 Please, listen to me! / Let's go! 766 01:21:02,541 --> 01:21:05,057 Jimmy... / Hmmm? 767 01:21:05,215 --> 01:21:10,329 Berikan padaku semua yang kita miliki tentang Dr. Curtis Connors, segera. 768 01:21:32,091 --> 01:21:37,458 Subject: Dr. Curtis Connors, body temperature 89.7, stable for 48 hours. 769 01:21:37,492 --> 01:21:43,020 The blood panel shows lymphocytes and monocytic unchanged on the subject. 770 01:21:47,500 --> 01:21:51,506 Increasing rate of relaxation increase, marked with... 771 01:21:51,541 --> 01:21:55,508 .... muscle response, strength, elasticity. 772 01:22:01,716 --> 01:22:07,717 Vision also increases, subject no longer requires corrective lenses. 773 01:22:12,000 --> 01:22:18,007 This is no longer a problem of healing, it's about seeking perfection. 774 01:22:26,133 --> 01:22:28,734 In an effort to suppress recurrence of the disease... 775 01:22:28,769 --> 01:22:33,059 ... dose has been increased to 200 mg. 776 01:24:02,012 --> 01:24:05,254 You've stopped me. 777 01:24:05,289 --> 01:24:08,494 You won't stop me anymore. 778 01:24:10,338 --> 01:24:13,817 I'm getting stronger every day! 779 01:24:52,368 --> 01:24:55,651 Oh, that sucks. 780 01:25:01,096 --> 01:25:04,461 Peter Parker? 781 01:25:19,719 --> 01:25:22,929 Come in. 782 01:25:24,136 --> 01:25:29,273 Kau mungkin harus, mempertimbangkan masuk melalui pintu depan. 783 01:25:29,436 --> 01:25:35,983 Besides, my father has the impression you need the help of a psychiatrist. 784 01:25:36,017 --> 01:25:38,558 Peter, what happened? 785 01:25:38,594 --> 01:25:41,804 You have to see someone else. 786 01:25:41,839 --> 01:25:44,096 Other people... 787 01:25:44,133 --> 01:25:46,384 ... for example a giant mutant lizard. 788 01:25:46,421 --> 01:25:50,039 Hey Gwen, honey, do you want chocolate? Howard makes chocolate. 789 01:25:51,931 --> 01:25:54,058 No daddy, I don't want chocolate. 790 01:25:54,093 --> 01:25:56,153 Honestly, I'm 17 years old. 791 01:25:56,187 --> 01:25:59,681 Okay, I only remembered last week someone said that... 792 01:25:59,715 --> 01:26:03,175 ... the dream is to stay at the chocolate house. / That doesn't apply. 793 01:26:03,216 --> 01:26:06,105 And make fat. 794 01:26:07,308 --> 01:26:10,242 Chocolate house? 795 01:26:11,125 --> 01:26:13,214 Sorry father. / Good. 796 01:26:13,253 --> 01:26:17,206 I can't eat chocolate now because... 797 01:26:17,241 --> 01:26:21,165 Doing this... I have to... I'm cramped. 798 01:26:22,167 --> 01:26:26,866 I feel that kind of disgust, like emotionally, I keep crying... 799 01:26:26,906 --> 01:26:29,080 Ini kejam. 800 01:26:29,115 --> 01:26:32,208 You don't want to know, believe me, this is bad. / I understand. 801 01:26:32,241 --> 01:26:34,737 Thank you father. / Alright. 802 01:26:57,773 --> 01:27:03,163 Calm cowboys. < br /> What are you calling me? 803 01:27:09,477 --> 01:27:12,951 No. / That's... Okay. / No. 804 01:27:13,351 --> 01:27:16,230 I understand that. / Understand what? 805 01:27:17,265 --> 01:27:21,104 Every day, as I recall, my father... 806 01:27:21,140 --> 01:27:24,695 ... go every morning and he wears a badge on his chest... 807 01:27:24,729 --> 01:27:28,209 ... and ties the gun to his hip. 808 01:27:29,209 --> 01:27:32,204 And every day, as long as I remember... < /p> 809 01:27:32,205 --> 01:27:35,200 ... I don't know if he tries to get home. 810 01:27:41,590 --> 01:27:46,901 I understand, okay? 811 01:27:50,896 --> 01:27:54,430 Anyway, I have to stop it. 812 01:27:54,465 --> 01:27:57,967 I have to, because I created it. 813 01:27:59,964 --> 01:28:02,644 What do you mean? 814 01:28:02,678 --> 01:28:06,596 I gave it an equation. 815 01:28:07,153 --> 01:28:11,069 I made everything possible. 816 01:28:16,861 --> 01:28:20,316 Something my father has done, you understand? 817 01:28:20,349 --> 01:28:23,774 Secretly, now I realize why is he keeping it a secret. 818 01:28:25,849 --> 01:28:30,321 Why is this my responsibility. 819 01:28:31,839 --> 01:28:35,637 I have to fix it. 820 01:28:44,302 --> 01:28:46,783 Let's get out of here. 821 01:28:46,817 --> 01:28:51,333 Let's get out of here, just one, okay? 822 01:28:51,368 --> 01:28:52,163 No. / Yeah. 823 01:28:52,163 --> 01:28:53,810 No. / Yes. 824 01:28:53,845 --> 01:28:54,810 No. / Yes. 825 01:28:54,810 --> 01:28:56,773 If people my parents know that if I go, I can die. 826 01:29:00,680 --> 01:29:05,911 Your parents don't will know you left. 827 01:29:16,168 --> 01:29:20,271 Peter Parker... Spiderman? 828 01:29:20,309 --> 01:29:23,521 I'm not someone who needs help! 829 01:29:23,721 --> 01:29:27,223 There will be no more loneliness, no more outcasts! 830 01:29:27,256 --> 01:29:33,768 various species distributions can increase humanity on an evolutionary scale. 831 01:29:33,803 --> 01:29:37,382 We have to adapt to survive. 832 01:29:39,470 --> 01:29:42,947 It changes like a snake, I might be free. 833 01:29:42,983 --> 01:29:46,387 To throw away my flesh without limits wherever I live! 834 01:29:46,421 --> 01:29:50,721 Have you given up? After you know you can do it? 835 01:29:50,762 --> 01:29:54,860 All the strength you feel? 836 01:29:57,071 --> 01:30:00,364 I can save them! 837 01:30:03,587 --> 01:30:08,652 You won't block my plan, Peter Parker! 838 01:30:34,308 --> 01:30:36,703 Go, go! 839 01:31:08,839 --> 01:31:12,036 There is no place to hide, Peter . 840 01:31:28,209 --> 01:31:32,460 All those people, lost and lonely, I can save them. 841 01:31:32,495 --> 01:31:36,716 I confirm to them, no need to stop me, Peter. 842 01:31:46,177 --> 01:31:49,255 Your thoughts go wrong, doc. 843 01:31:51,652 --> 01:31:54,564 Stop it! This is not you! 844 01:31:58,276 --> 01:32:00,552 Let's talk outside! 845 01:32:00,589 --> 01:32:02,669 Doc! 846 01:32:07,340 --> 01:32:09,456 Gosh. 847 01:32:13,530 --> 01:32:15,844 Alright, so you don't want to talk? 848 01:32:15,881 --> 01:32:18,722 Feel this. 849 01:32:21,117 --> 01:32:24,351 Don't... Makes me... 850 01:32:24,387 --> 01:32:27,586 Must... hurt you! 851 01:32:30,587 --> 01:33:02,587 @ lapauIJP 852 01:33:04,588 --> 01:33:06,088 Gwen! 853 01:33:06,589 --> 01:33:09,589 I'll throw you out the window now. - What? 854 01:33:20,590 --> 01:33:24,590 Uh-oh, someone's got a bad lizard. 855 01:34:36,172 --> 01:34:36,650 Hey. 856 01:34:36,650 --> 01:34:37,371 Where are you? 857 01:34:37,371 --> 01:34:38,615 I'm fine, I'm fine. 858 01:34:38,787 --> 01:34:42,240 I'm in the sewer, I'm tracking it, I have to stop it before anyone gets hurt. 859 01:34:42,274 --> 01:34:44,735 But we need an antidote, do you know how to use serum? 860 01:34:44,770 --> 01:34:46,206 Yes, I always do it for Connors. 861 01:34:46,207 --> 01:34:47,748 Okay, fine, listen. 862 01:34:47,783 --> 01:34:50,166 I want you to go to Oscorp, I need you to take... 863 01:34:50,200 --> 01:34:52,268 ... species density data, blue serum... 864 01:34:52,300 --> 01:34:54,545 ... data number 12389. 865 01:34:54,545 --> 01:34:55,568 Okay, I understand. 866 01:34:55,569 --> 01:34:55,570 cucok 867 01:34:55,568 --> 01:34:56,545 Okay, I understand. I go there. 868 01:35:28,341 --> 01:35:32,578 I spent my life as a scientist, tried to create a world without weakness... 869 01:35:32,615 --> 01:35:34,646 ... without outcast. 870 01:35:34,681 --> 01:35:39,043 I'm trying to make people stronger, but there's no such thing. 871 01:35:39,076 --> 01:35:44,474 Humans are weak, sad, weak-minded creatures... 872 01:35:44,592 --> 01:35:48,954 Why is it just being human, when can we be something more? 873 01:35:48,990 --> 01:35:52,872 Faster, stronger, smarter. 874 01:35:52,907 --> 01:35:56,761 This is my gift to you. 875 01:36:01,600 --> 01:36:03,800 Oscorp ? 876 01:36:04,892 --> 01:36:06,089 Captain Stacy! / What?! 877 01:36:06,089 --> 01:36:08,004 We got the sign sir! 878 01:36:08,039 --> 01:36:09,773 The lizard headed for Canal Street station. 879 01:36:09,814 --> 01:36:11,894 What about Spiderman? / He is at school. 880 01:36:11,929 --> 01:36:14,496 I want Spiderman not to exist! 881 01:37:57,637 --> 01:38:00,402 Lizard creatures have released biological weapons! 882 01:38:00,436 --> 01:38:06,440 All attempts to stop it failed, he now head north to road 7, change. 883 01:38:08,799 --> 01:38:11,200 Hey, where are you? / I'm at Oscorp. 884 01:38:11,240 --> 01:38:13,922 You have to get out of there now, okay? / The antidote is being processed. 885 01:38:13,959 --> 01:38:16,488 < i> No, no, no, Connors is going there. 886 01:38:16,523 --> 01:38:19,121 He will come to you, he needs the thaw. 887 01:38:19,156 --> 01:38:21,887 He will infect the entire city... / 8 minutes more. 888 01:38:21,922 --> 01:38:24,922 You will wait 8 minutes after what I just said? People will die! 889 01:38:24,960 --> 01:38:27,924 Go now! Listen, this is an order, okay?! 890 01:38:27,961 --> 01:38:30,609 I got everyone out. 891 01:38:30,645 --> 01:38:34,725 Gwen! Your mother is waiting, are you serious? 892 01:38:48,254 --> 01:38:50,730 He is heading south! 893 01:39:00,131 --> 01:39:02,410 Retreat or we will shoot you! 894 01:39:02,451 --> 01:39:05,453 You're surrounded, nothing way out ! 895 01:40:08,944 --> 01:40:11,447 Safe! 896 01:40:11,482 --> 01:40:13,949 Secure! 897 01:40:14,947 --> 01:40:17,749 Here it's safe, Sir! 898 01:40:35,637 --> 01:40:38,121 Don't move! 899 01:40:38,155 --> 01:40:43,236 Get down on your knees! Raise your hands behind your head! Now! 900 01:40:46,035 --> 01:40:48,275 Parker? 901 01:40:49,475 --> 01:40:54,279 That creature headed to Oscorp, and your daughter is now there! 902 01:41:05,960 --> 01:41:08,961 You have to let me go. 903 01:41:21,482 --> 01:41:24,443 Hold your shot! 904 01:41:29,784 --> 01:41:32,099 Paul, if I don't see it I won't believe it. 905 01:41:32,136 --> 01:41:34,347 I won't dare to say what is that exactly... 906 01:41:34,382 --> 01:41:36,529 ... crawling up on the side of the Tower of Oscorp... 907 01:41:36,564 --> 01:41:40,670 ... but obviously it's not human and very very strong. 908 01:41:56,221 --> 01:41:59,011 Time remaining: 1 minute. 909 01:43:06,855 --> 01:43:09,162 Bidder finished. 910 01:43:21,823 --> 01:43:22,788 Good grief... 911 01:43:23,156 --> 01:43:26,041 We now get the latest details, this just came in. 912 01:43:26,081 --> 01:43:30,367 The New York Police Force just ordered the evacuation of the city... 913 01:43:30,405 --> 01:43:33,138 ... everything in the south of road 54. 914 01:43:33,175 --> 01:43:38,061 If you are in the area, get out soon. 915 01:43:45,876 --> 01:43:48,765 Spiderman seems to go to Oscorp. 916 01:43:48,801 --> 01:43:52,090 He seems to be hurt and still not it's clear whether he can do it. 917 01:43:52,130 --> 01:43:54,891 This person saved my child on the bridge. 918 01:43:54,931 --> 01:43:57,603 They told us to come out. Something bad will happen in the middle of the city. 919 01:43:58,339 --> 01:44:01,423 Are you still friends with Mathews, crane operator on the 6th street? 920 01:44:01,460 --> 01:44:03,395 Yeah. / Connect him with me. 921 01:44:03,428 --> 01:44:05,593 The police evacuated everyone , who cares? 922 01:44:05,627 --> 01:44:07,717 Connect him with me! 923 01:44:23,746 --> 01:44:26,756 Hey Charlie, connect me with Enriquez from road 54! 924 01:44:26,790 --> 01:44:31,478 Angelo you're here. Walsky, you have to overtime! 925 01:44:32,478 --> 01:44:36,166 All cranes on road 6, swing your crutches on the road... 926 01:44:36,209 --> 01:44:40,973 ... with a 90 degree angle. Spiderman needs high support and lines. 927 01:44:41,014 --> 01:44:44,103 Let's give him a way, change. 928 01:47:09,761 --> 01:47:12,441 Daddy, I have to hand this to Spiderman. 929 01:47:12,483 --> 01:47:14,968 Enter car, fast. / No, we can stop the contents. 930 01:47:15,250 --> 01:47:17,539 You don't understand! / I understand. 931 01:47:17,576 --> 01:47:21,464 Your boyfriend is the one who has a lot of masks, I understand. 932 01:47:21,505 --> 01:47:24,910 Give it to me, get in the car. 933 01:47:28,113 --> 01:47:31,400 Make sure he's fine. 934 01:47:41,099 --> 01:47:43,590 GANALI device preparation. 935 01:47:43,627 --> 01:47:48,312 T explosion is less than 2 minutes. 936 01:49:04,495 --> 01:49:08,899 poor Peter Parker. 937 01:49:08,934 --> 01:49:13,310 Don't have a mother, father . 938 01:49:13,588 --> 01:49:16,290 Don't have Uncle. 939 01:49:16,325 --> 01:49:18,960 Alone. 940 01:49:18,998 --> 01:49:21,880 He is not alone! 941 01:49:39,383 --> 01:49:44,024 Ledakatan T is less than 45 seconds. 942 01:49:50,824 --> 01:49:53,625 Hey, a gift from Gwen! 943 01:49:54,908 --> 01:49:58,028 I handle this Peter, go! 944 01:50:02,510 --> 01:50:06,030 T less 45 seconds. 945 01:50:22,518 --> 01:50:26,993 The T explosion is less than 10 seconds. 946 01:50:27,036 --> 01:50:32,038 9, 8, 7... 947 01:50:32,719 --> 01:50:38,441 6, 5, 4... 948 01:50:38,842 --> 01:50:45,005 3, 2, 1 949 01:52:20,036 --> 01:52:22,438 Captain.

Captain! 950 01:52:22,479 --> 01:52:24,838 It's like... / It's okay, we've stop it. 951 01:52:26,558 --> 01:52:29,079 Let's go from here. 952 01:52:29,116 --> 01:52:32,556 Look at me, hold on. Help on the way, okay? 953 01:52:34,842 --> 01:52:37,962 You have to go, when they get here, okay? 954 01:52:37,999 --> 01:52:44,044 I'm not going anywhere. / I'm wrong about you Peter. 955 01:52:44,083 --> 01:52:48,845 This city needs you. 956 01:52:49,083 --> 01:52:52,731 Here, you will need this. 957 01:52:52,767 --> 01:52:56,848 You will have enemies. 958 01:52:59,569 --> 01:53:03,171 People will get hurt. 959 01:53:04,053 --> 01:53:07,536 Sometimes the closest person is you. 960 01:53:07,571 --> 01:53:11,570 So I want you to promise me something, okay? 961 01:53:13,494 --> 01:53:17,371 Keep Gwen away from all that. 962 01:53:17,407 --> 01:53:22,777 Promise me. 963 01:53:23,574 --> 01:53:27,376 You have to promise. 964 01:53:30,980 --> 01:53:34,380 Kau harus berjanji. 965 01:54:42,195 --> 01:54:45,551 The horror has disappeared from New York. 966 01:54:45,590 --> 01:54:51,258 Apparently some types of aerosols bidders were released from the Tower of Oscorp... 967 01:54:51,293 --> 01:54:54,330 ... which seems to count plays a role in removing bological poisons. 968 01:54:54,373 --> 01:54:56,811 Manhattan residents can rest in peace... 969 01:54:56,849 --> 01:54:59,641 ... knowing that the alleged mastermind behind this terror story... 970 01:54:59,676 --> 01:55:03,755 ... Dr.. Curtis Connors has been arrested. 971 01:55:39,762 --> 01:55:43,554 It's okay. 972 01:55:44,231 --> 01:55:48,940 It's okay. 973 01:55:49,144 --> 01:55:52,103 Bad night. 974 01:55:52,137 --> 01:55:55,649 Everything will be fine. 975 01:56:43,631 --> 01:56:46,627 Where have you been? 976 01:56:54,806 --> 01:56:58,522 My father died. 977 01:57:00,278 --> 01:57:03,872 There's a funeral. 978 01:57:03,911 --> 01:57:10,380 They shot rifles and made speeches. 979 01:57:12,174 --> 01:57:15,645 Two of my teachers were present. 980 01:57:15,686 --> 01:57:19,082 Flash was present. 981 01:57:21,874 --> 01:57:26,422 Everyone was there but you didn't. 982 01:57:39,041 --> 01:57:42,236 I can't do it. 983 01:57:43,433 --> 01:57:47,183 Sorry, I can't... / What do you mean? 984 01:57:47,222 --> 01:57:50,698 I can't see you again. 985 01:57:51,019 --> 01:57:54,210 I can't. 986 01:58:16,649 --> 01:58:20,639 He told you to promise, right? 987 01:58:22,634 --> 01:58:25,429 To get away from me. 988 01:58:25,464 --> 01:58:28,420 So I'm safe. 989 01:58:50,095 --> 01:58:52,859 Very beautiful. 990 01:58:52,892 --> 01:58:56,166 Yes, that's what uncle Ben said. 991 01:58:56,202 --> 01:58:59,679 Did you invite him on a date? 992 01:59:01,552 --> 01:59:03,631 Why? 993 01:59:03,667 --> 01:59:08,221 I can't.
/ Why? 994 01:59:10,219 --> 01:59:13,929 I don't deserve it. 995 01:59:15,326 --> 01:59:19,918 Peter Parker, if there is one thing in you, that is kindness. 996 01:59:19,952 --> 01:59:22,992 If you have a problem you can tell me. 997 01:59:40,833 --> 01:59:44,150 Peter, I know you've experienced difficult things lately... 998 01:59:44,183 --> 01:59:46,309 ... and I'm sorry about that. 999 01:59:46,345 --> 01:59:49,137 I know what you feel. 1000 01:59:49,173 --> 01:59:52,898 Since you were little... 1001 01:59:52,935 --> 01:59:56,124 You live with a lot of things that are unresolved . 1002 01:59:56,686 --> 01:59:59,962 Listen to this old man's explanation... 1003 01:59:59,997 --> 02:00:02,993 ... that makes us experience a lot of things... 1004 02:00:03,028 --> 02:00:05,467 < i>... and form our identity. 1005 02:00:05,507 --> 02:00:11,296 And if someone is destined for good, it is you, son. 1006 02:00:11,332 --> 02:00:17,766 You owe the world that you have been given, you only need to find out how to use it. 1007 02:00:17,802 --> 02:00:21,283 And know that everywhere < br /> they take you... 1008 02:00:21,314 --> 02:00:24,235 ... we will always be here. 1009 02:00:24,355 --> 02:00:27,516 So Peter comes home. 1010 02:00:27,551 --> 02:00:32,144 You are my hero and I love you. 1011 02:00:39,283 --> 02:00:42,613 Hello Parker. / Hey, how are you? 1012 02:00:42,647 --> 02:00:45,900 You're coming alone, friend? 1013 02:00:45,934 --> 02:00:49,156 The shirt is cool. 1014 02:00:49,194 --> 02:00:52,264 Well, like crazy. 1015 02:00:52,301 --> 02:00:55,342 But girls love it. 1016 02:01:06,186 --> 02:01:09,594 I once had a professor who likes telling his students that there are only... 1017 02:01:09,627 --> 02:01:13,001 ... ten different plots in all fiction. 1018 02:01:13,238 --> 02:01:17,701 I'm on here to tell you guys he's wrong, there's only one. 1019 02:01:17,740 --> 02:01:19,938 Who am I? 1020 02:01:19,970 --> 02:01:23,967 Mr. Parker, you're late again. 1021 02:01:24,671 --> 02:01:26,791 Well, at least we can always rely on you. 1022 02:01:26,828 --> 02:01:29,450 Sorry Miss Ritter, I won't be late again, I promise. 1023 02:01:29,490 --> 02:01:32,310 Don't make anything you can't keep, Mr. Parker. 1024 02:01:33,877 --> 02:01:36,580 They are the best. 1025 02:01:36,618 --> 02:01:40,727 Oke anak-anak, buka buku kalian, mari kita mulai dari halaman 1. 1026 02:01:50,728 --> 02:01:59,728 Thank & apos; s To: Handsome Bees 1027 02:02:01,729 --> 02:02:10,729 ganool.com 1028 02:02:11,730 --> 02:02:20,730 @ lapauIJP 1029 02:04:28,516 --> 02:04:31,054 Hello doctor. 1030 02:04:31,090 --> 02:04:33,860 Have you told the child? / Tell what? 1031 02:04:33,893 --> 02:04:39,041 Did you tell the child the truth about his father? 1032 02:04:39,081 --> 02:04:42,100 No.
/ Good. 1033 02:04:42,132 --> 02:04:45,456 We will leave it for now. 1034 02:04:45,491 --> 02:04:48,781 Kau jangan mengganggunya !