[voice on the police radio]
[close the door]
[man sighs]
[sleep]
p>
[man] Okay, then, kid, why didn't you tell me your name?
- [man 2] You already know my name - I want you to give know what i am.
- [man 2] why? - This is for their benefit
- [man 2] Who is "they"? - Whoever listens to
- My name is Harvey Miller. - What is your date of birth, Harvey? </ P>
April 1, 9th, 989.
You are old 22 years. Age is good. Wish me 22.
- I wish I had a lot of things. - What do you want, Harvey? </ P>
- Elsewhere. - Fair game.
I want you to tell me what you are doing in front of me, bleeding and arrest.
Where do I start?
I hope you don't miss a little < br /> where we know each other
find himself moved to the intensive care unit.
- What makes you think I know him? - Statement about 30 eyewitnesses.
I know I should be a little less conspicuous
[chuckles]
You can joke about it if you like, Harvey. </ P>
But this is a serious situation. </ P>
Now, I can tell from the state of your face
that you did not launch a sudden attack against Mr. Roper.
At least, if you do that, it's not very successful
Given his track record, you may have acted in self-defense,
but he who is in the hospital
And if he doesn't wake up, you will be in a lot of trouble.
And if he awakens and he is more convincing than you,
you will still experience a lot of problems.
You are new just come out Problem week, Harvey.
You won't be a golden child in any court in the UK
There will be no trial period with 12 months off < br /> for good behavior this time.
So if I assume you are asking lies or acting uncooperatively,
it will be interpreted as a time violation Your trial
and I will return you to prison tonight.
Do you understand What am I saying, Harvey?
- Yeah. - Right
Make sure not to leave anything, then no?
If you really want a complete picture, < br /> we will be here for a moment.
You have my full attention for the rest of the night
[prison door clanging]
Demps, This is Harvey. I'm out.
Got my letters last night, didn't get a chance to call.
Listen, buddy, I need a ride.
I don't have enough money for the train.
I'll go to the station, wait outside until three hours If you haven't... </ p >
- [bleeping] - Oh, for damn sake.
[sighs]
Nice haircuts, date clothes and nervous looks.
You have been released from prison or kicked out the army.
Are you okay, Demps?
Not bad, Harvey, not bad.
Look at you. You've... not changed a little
- Don't believe it's been six months. - It's been a year.
- That's right? - Yeah.
- Can't miss you so much a lot, then. - cheat bastards
I know. Twelve months, three days this morning.
I don't think I know you See when you give us all the fuck off. </ P>
Nothing for a year, then a phone call asking for a ride. </ P>
You know how, Demps. I don't want you to see me...
I know how things are. Come on. </ P>
- You look good, buddy. - Thank you </ p >
How is that?
Read a lot. Lots of time.
Come through it, though. You are a harder person than me.
- As has been questioned. - Do you want to go home?
Maybe it's safer. What happened to the van?
Caused by customs to exceed the tobacco limit
- Replacement temp. - less 60?
If you push it down a big hill. Enter.
Handsome child like you, 12 months inside, Must be hurt to sit down.
Twat.
You don't, though, you know...?
Just drive, you dickhead.
Fucking thank you Christ.
[Demps] Charlie doesn't know Dodd's bird.
Dodd has kept it away from us
For fear he will realize that he is the least interesting and ugly of his friends,
who he is, but he should know None of his friends his friend will definitely deceive him
Do they know it's the bird?
Now, I'm not taking sides here, But if you're Charlie, you're in a nightclub,
p>
There is a decent bird hanging around your neck practically begging you for a long,
You don't stop to say "Sorry, honey, I'll shag you six ways from Sunday,
"But there is a friend of mine who has this bird which I haven't met yet
" and for everything I know It could be you "Fucking the daft. </ P>
and slapped her ass on Sunday morning.
Poor bastard was so ruined He passed there and then.
He just appeared to see if Charlie was > crush dinner around them
and find open doors, terrible business
Say, Harvey. Harvey! I take the route scenery Because I know you like countryside.
Don't expect to talk to yourself, stupid bastards
Sorry, buddy What are you say?
I told you about Dodd Charlie caught the bird
and how they were doing on each throat since.
Oh Yes, I got a letter from Charlie. You have to laugh, right?
Speaking of letters, have you ever heard of anything from your mother yet?
- No. - Fair enough.
Stay with me, then, eh?
- Ey up, young man - Good, Dodd. Keep them coming.
£ 3.20 per liter? Fuck off.
It must have broken your heart handed 20 across the bar.
Can I change me?
Have to make good changes from the antifreeze You already have a condom.
You can't really appreciate the drink You don't risk your luck.
- where am I - At the bar, you stab it.
Damn, Dodd. How many times?
- I don't know it's your damn bird - Yeah, well, you didn't ask.
Fucking dick. It's not even worth it. </ p >
Say it even harder, I will swallow you, You are a little rude twon.
- You both packed it, huh? - We were meant to celebrate it.
Sorry, Harvey.
- Cheers. - Cheers.
So I heard that is true, Harvey, Prison does something about a man.
What are you
- I'm worried, I have to tell them. /> - Tell them what? </ P>
Despite the fact that it's been a year because you've even seen a bird,
you've never mentioned the need to get your knob felt.
Sex, Harvey, by a woman.
I have to slow down to three miles per hour
pass the massage salon on Sheffield Road, try to drop the clue. </ P>
- Nothing. - Have you ever been there? </ P>
- The Thai girl is not a girl. - Are you serious?
Look at his damn face. He loves a damn Thai woman, though, that one.
Yes, don't worry I'll move soon.
So it's not because you saved yourself for anyone specifically
No, it's over, Demps.
We just wondered if < br /> You will try reconciliation.
No, too much time has passed. Don't even know him anymore.
He knows what he doesn't like.
Look, the reason I ask is he is sitting on the edge of the dance floor alone.
And to my knowledge, he is not unusual here
- Where? - He's there
- Damn. - Looks good, isn't he, buddy?
- He always looks good. - Too good for you
- What are you waiting for? - I won't talk to him.
- Why not? - What will I say?
- I prefer "hello"? - realistic
A million things It's not that there's no history there. </ P>
- No, it's too much - History , Harvey, just oil on canvas. </ P>
You have paint, so you can change your own picture. </ P>
Where did you get that? </ P>
Dear Deirdre That doesn't mean it's not true. </ P>
The worst thing about history, Harvey, is that people just tend to see it
through tears of regret.
- Oh, God, stop now, your rotten bastard. - Oh, you are very bad.
Go and talk to him.
- Give him from me, buddy. - "Give him from me"? How deep.
- Fuck, Charlie. - Budge up </ p >
Look at the bastard who passed by. Oh, it's all about my pants.
It's nice to bring you back, buddy. This is our flat key. </ p >
I suggest that if you have a little stay with the woman,
you do it in her hut, because you are in the sitting room.
[Charlie and Dodd argue]
- Shut your mouth - Your problem is your bird
You have to do it right. He came to me to find out. </ P >
Because you didn't talk to me.
I told you, you spoke again, I will drop you.
[Charlie] You don't talk to me because a Birds enter between our relationships.
Must be farther than you see.
It seems to take you forever < br /> to make it here
Yes, I think I look good too. Thank you for mentioning it.
- Can I buy you a drink? - I'm sure you can
"Will I drink it?" is a question you should ask
- Will you? - No.
But maybe that's the cause. I just bought this one.
If you buy me another one, it will be flat
and the ice will melt > before I could take a sip.
Or maybe that's the cause. I hate your view.
- Are you? - Maybe.
Can I sit and wait until your glass is empty, see how the theory is padded?
- It depends. - In?
- What you want. - just want to sit
Don't you want to have sex with me?
Well, it's been more than a year, Harvey, and as you wish say, I look good.
Or do you just want to talk about your feelings
I'm sure it's been a long time you can open emotions emotionally.
Or you will apologize for being An absolute prick that breaks my heart?
What about all three?
Go back to bed.
I won't be able to walk around the ward. </ P>
- No, to sleep - My shift starts in half an hour. </ P>
Membuatmu secangkir teh.
In the middle of the night, for God's sake Can't you call a sick person?
It's 7:30 a.m., and no, I can't.
This is it will take half a day to walk back to the plantation.
Believe you not to bother with moving.
Too many people I don't want to see in the plantation.
I know his feelings.
I left you my number with that cup of tea.
I really have to go.
- Hello - Hi. </ P>
Dempsey? He left, buddy. </ P>
What time did you call this? </ P>
- You get all my stuff - I know.
Thought Mum threw it all into a jump before he left
We saw it do it, so Charlie and I got everything back and took it here
You never told me
I want it to be a surprise, look at the smile on your little face
If I know you will hit it in midnight, I will think twice.
- Thank you, friend - Say it with tea. </ P>
- where did you go? - Damn. </ P>
- What time is it? - half nine
Kitchen there See you at ten.
- you fuck - [Charlie muttered]
Shut up, you dickhead, and read pap... </ p p>
- Ey up, Harvey. - You're two lovers who are still fighting?
- All right? - Come and sit next to me, friend.
A beautiful face like yours, 12 months inside, oh, must be hurt to sit down.
You stole a little bastard You know it's my joke.
- My fault, isn't it? - stumbling
So, the engagement is back active, then?
The way he ran out this morning, I won't bet your retirement on it.
- Cold shoulders? - No.
Where did you go?
Now that's what I want to talk to you all about.
Get out with it
Right, basically, I'm considering a business proposition
that is put by a young man inside.
Yes, admit, You thought I was the other person.
The boy is a Dutch boy named Dirk. </ p >
My belada?
He's been in seven months When I get there and eleven more leave.
- what is he for? - Ownership.
He has run a nightclub in the Netherlands since he was 17,
decided to come here and try his luck on the same thing. </ P>
Why? </ P >
Heretical romantic ideas The UK becomes the home of dance music.
The problem is, he doesn't realize that Leeds is not Amsterdam.
Too right.
When the local police argue the club is so popular
because foreign managers are flooded dance floor with cut-price Dutch Es,
they have been walking down.
- Oh dear. - That's what his father said.
His father is a High Court lawyer, so it is indeed surely will be a little disappointed with shame.
However, he is not known to the child.
He offers to help him start a business,
find out how ex-cheats are matched for career prospects.
- That's good from him - The Dutch people are relaxed, Dodd.
and find a way to match his father's investment, show him seriously.
What's the matter
Coffee shops, in the tourist center of Amsterdam, a solid reputation,
managing to maintain Good profits even now.
How much is it for?
He received the offer from Dirk from 110 grand, English
- bargained - A good offer for a month.
- Where did you come into it? - He asked me to come with him.
- With money? - Yeah, Dodd, with money.
- What did he think your parents were doing? - He knew I didn't have a grand grand.
He knew I couldn't get it myself.
He was happy I brought three of my best partners in the deal.
- Oh, that's good from him - [Demps] There's still a problem
- What? - We also don't have odd 50 odd. </ P>
No. But Steven Roper did it. </ P>
I don't think he will give you a loan if I'm honest with you
I don't care what he doesn't give me. </ P> p>
He owes me for damn years and he will pay me for that year.
You have never been an idiot, Harvey, so I will assume there is some logic in here.
Yes, there is.
Maybe I should give you a little background. Do you know the details of my case?
You were released from prison six weeks ago, has served half of the two-year sentence
to have heroin with a view to supplying.
Any first offense.
I can tell you with a straight face, I don't never give anything to anyone.
I only saw heroin once in my life.
What do you know about Steven Roper?
He is not a very good person.
He has finished carrying out attacks and robberies, but that was some time ago,
because he is now a legitimate businessman
running a security company industry out of Rise Estate.
However, it has been speculated that he was involved in drug trafficking.
Speculated?
We have not been able to build A fairly solid case against him.
p>
Why do you think that
Maybe he is much smarter than we like to give a two bob thug credit.
Steven Roper uses a set that is considered good Attention transfer tactics.
- You can't seem to fight them. - Transfer tactics?
There is a high title. Nothing like giving that trust.
Money comes in and you can't seem to fight it.
Alright, I'm listening. Why don't you say me about Steven Roper's transfer tactics?
I'm old, forgetful. Why don't you jog my memory?
GOOD. Step 1.
The effect of controlling fear.
>
If you have built a consortium from a commission-based contraband vendor,
you run the risk Become a name-dropped to the police
if those who responsible faced with detention.
Also there are people who might want it to make money on your behalf
and then forget to pay their fees, /> which examples should be made
While there are weapons, Their use brings undesired police attention.
This case, a reasonable criminal retains frightening reputation
with good old-fashioned hard grafts.
Whereas clandestine surveillance art exemplified by the police
Debt a little on the techniques used by government agents in espionage,
their constant presence /> stills require creative vigilance.
The trick is to keep the gear moving from place to place
so that even if the law tracks its whereabouts,
it's been a long time since before they can do anything about it.
Of course, the inability of the police can't take away all the mistakes
The drug squad must be understaffed,
what with all traffic violations requires labor. </ P>
Step 3. Build a case for citizen harassment </ p >
You are like nothing more than having someone else does your work for you,
That is why you are a big fan of from the other end of the phone.
If the drug squad receives a call from the concerned citizen
provides cache details of the drug in the place of residence in the problem area,
they will generally act based on information.
POLICE!
[shouting]
Sure , the trick is to make your own anonymous phone
After you make sure there is nothing even resembling the aspirin on the property,
so you can laugh /> When you see a boy with blue sweat
When they tear your house in vain. </ P>
Where is your damn warrant? This is damn nonsense.
When they finally cancel the search, your house will be in that state
to guarantee generous compensation payments from taxpayers,
amid claims that your reputation has been unfairly polluted.
Repeat this procedure four times for 12 months
and rest assured even the firefighter does not dare to enter your house
If the whole way is damn burning.
Step 4. Throw the dog one bone. This is where I come in. </ P>
The drug squad needs to fill a certain quota the arrest and the amount confiscated
to prove it is to keep take a walk in the UK
clean like Armitage Shanks in Buckingham Palace.
In the same way, Criminals need a drug squad
to have a tendency to continue help them do Step 3,
so occasionally big chimpanzees will sew a little monkey.
I'm a monkey Steven Roper is a big chimpanzee.
In this particular example of the successful implementation of Step 4,
I came home from the night urinating < br /> to find my flat has been broken into.
Quickly I told me two things. One, there were no thieves in the flat.
Two, that stupid fucker steal anything even when they have.
I don't see what will happen. In my defense, I am very angry.
It became January, I also cold, so I close the door.
POLICE! Put the phone down!
Act with anonymous tips,
Children your man flies home armed with a search warrant.
It takes about 30 seconds to find 200 g of heroin
I was so cleverly hidden under the TV guide on the table.
It took the jury even less to find me guilty of the charge,
as the only evidence to support my claim
that someone broke into the flat and planted drugs
was destroyed by the police beating ram.
There is no further interest taken to my state.
Well, there must be authenticity for what you say
If You are familiar with this method, why don't you do something
Because they work, as you say. </ P>
I have to wonder how it works, > Honorable citizens like yourself
understand the ins and outs of from small drug trafficking.
- It's not rocket science. - No, it's easy money. That's why you did it.
I didn't get the year back either way. Just trying to paint better picture.
Fair enough. Lasts.
Where am I
I don't care what he doesn't give me.
>
He owes me for damn years and he will pay me for that year.
You are never an idiot, Harvey, so I will assume there is some logic here
Yes, there are.
Lifting their buttocks, mates, so they can stay low on the radar.
[Harvey] I have never lots of talk to other inmates
Believe me, if this clown knows half, I will do it easily.
Give me my big one.
Their problem is, they forget who you are.
They think you're old, think you're a joke.
In prison, that's all you hear day and night.
This is so you have to learn to block it.
Immediately stop smiling when you see that damn sawn. Immediately lose his heart too.
Even though I don't think they care If you listen too .
I drop off all over the north,
and even the biggest twats from the city the two smallest debris
will have slices size your mother's donkey
This person from this dirty place up there,
the Rise, I think they call it.
Of course, you stab your ear If you get wind of something interesting.
I will enter the key to this twat called Steve the first Monday of the month.
Flash bastards will open this big green safe
and he will take money from the stack as high as that like that is a pocket change,
skip with a wink and smile "fuck you".
Now, he always has a strong four team around him,
But you pull the tool the right one at the right time
and you can free the vagina safe, smart stuff as you like
[Demps] Good The roper saves his money in a safe place
He lived in that office since he got security.
He will see us in. try an open hacksaw.
It's safe not to be in his office.
Scouser said that he used it a meat delivery van as a cover,
so he just stopped by the right place, great restaurants or pubs that serve food.
Now, the only place here The one that fits this description is Rise Club.
Alright, alright, makes sense As the point drops,
But why did Roper leave the money? there, not in his own office?
- He doesn't have a club. - Albert is in his pocket. </ P>
And the distance between him and him Money in case he ever feels his collar. </ P>
I think the company looks after the club,
so he thinks it's safe there like in his own office.
More than that.
According to this guy, his safe in the basement without windows,
one entrance and the door was secured like a bank vault.
- How much are we talking about there? - At least 60 grand. </ P>
[Demps] Tiger Woods without birds. </ P>
[Dodd] Fuck off. </ P>
[Demps] How do you know Scouser isn't just talking from his ass? </ P>
[Harvey] good guess if he only makes it all. </ P>
- [Charlie ] But you don't know for sure? - [Harvey] No, we'll find out. </ P>
- [Charlie] how? - [Demps] First Monday in March next week.
If the meat van makes delivery to the pub, we will know it's the sound
- We can stalk the pub from the flat. - No, we need more than that.
If the van appears, it will prove to be whether it was a meat delivery person
We need to enter the office, see if there is a green safe there
If anything, we will know he is not lying, it will be ours to be taken.
Jesus Christ. Do you take a lot of urine? Look , Harvey. </ P>
I know Roper fucked you right donkey,
But for heaven's sake, drug money, crack safe
- tripping - Why ignore it directly? </ P>
Because we are not a safe cracker or a cat burglar, aren't we? </ P>
Or a coffee shop owner in this case. </ P>
Harvey is not the right agent, But he's time to do it. </ P>
Look, someone did this, so can be done Why can't we do it?
We don't know where to start.
This is not the type of item. You want to make love, don't you?
- Come on, Charlie, we just talk here. - No, no. I'm serious.
Pleasure and urinating abroad are so?
- Yeah. - And you don't take urinate?
- You can go back and visit. - Come on, Harvey. This is our house, buddy.
I know. Listen , I understand if you don't want to do it
But if we do, we have a section in the right business
All in it together.
>
This will mean a new beginning for everyone.
But on the top side, This will be a new start for everyone.
Now you're talking about withdrawing some robbery of crackpot
and running away all over the world?
Fill in my ass What I got here
Skint's old birds knock on the door at dawn looking for cheap fags
and a two-week trip to the joke shop.
Fun. I thought I would take 10 more years. Bol. </ P>
But what? </ P>
You fell in love with a pile of chests inside. Fridge it's two nights a week by paying agency,
doesn't want to consider your choice > take back and the factory reopens...
Every machine rotates there before your factory reopens.
Saya tukang las sarat dengan kualifikasi dan kapan mengambil kembali dan pabrik dibuka kembali ...
Setiap mesin berputar di sana sebelum pabrik Anda dibuka kembali.
Go make love yourself, Demps. At least I have a damn trade.
And turn your nose over at me? I have worked hard to get what I got. </ p >
And what do you get?
CSCS card, promises dropped and a chip on your damn shoulder.
Like a damn prick. Can't even start about you, you're fucking ponce. </ P>
What I'm saying is, don't you prefer to pack everything
and go and sit on a nice warm cafe, watch the world go by, chat with tourists?
Fuck off.
It's a little pipe dream, in all justice, Harvey.
This is not a pipe dream. What if the money is safe?
This is our chance to have something of our own.
I'm not saying it's not worth seeing.
- And if it looks good? - I don't know
- I would think of doing it - Charlie? </ P>
You are a lot of your damn head
Hey! Hey, come on, Charlie. </ P>
[Harvey] Leave him, buddy. < br /> He must make his own decisions.
[Dodd] So, what do we do now?
[Demps] Wait until Monday.
Harvey , won't say hello?
I don't go anywhere, so you might also see me.
Still handsome. Think maybe you will have some scars now.
- Only types you can't see. - How are you doing, Steve?
Steven. Even worse. Yourself? </ P>
Not bad. </ P>
Nah, sudah asyik mengejar.
I don't want to worry about you, Harvey.
- Your attention moves me - Don't be damn smart
I got your impression of blaming me
p>
for disturbing places You entered last year.
It's OK. You believe what you like.
Remember , I don't react well when I feel threatened
Is that why you always like arsehole?
You can have it. Stay in place.
>
Tell me, is it difficult? live in a state of constant fear?
You're fucking flying if you think I'm afraid of you
No, you not afraid of me
- That's right? - Yeah, and what do you know?
What?
You should be bad luck.
[Dodd] Come on . Oh!
Oh, damn it!
I will have you
It's not fun for me to listen to you play on it, buddy
- Put the comedy channel on. - When I'm on guard, you do what you like.
- When is that? - 23 minutes
For damn sake
- what sign - Not yet. But it's still the starting door.
- Come on, buddy - I will have it
- All right, I'll go kettle. - Cheers, buddy
Don't shout Oh, damn it! </ P>
Fucking wanker
[woman on TV] Good, but there is A small chip on the back, unfortunately.
[woman 2] Oh no I definitely have done that.
This is a plate with a large chip in it.
- Who will buy it for 70 pounds? - You will be surprised, buddy.
If Winston Churchill ate it , it will be worth a hundred times that.
This is Princess Di warning plate, Dempsey.
I just say
Ey up, kids, we have one life. Meat Mikey.
This is Mickey's Meat.
- What's the difference? - C. </ p >
[Demps] Ah. Is that how the butchers dress today?
Well, hello, soldier.
See who that is, Harvey, this is your best friend . Want to go down to say hello?
This is the first Monday in March.
Have a butcher that looks like all meat delivery men
and super Steven Roper headed for the welcome cart.
It's starting to look like Christmas.
Much like Christmas, Dodd.
Come on, man!
- we are at - Fuck like Christmas. </ P>
[Dodd] What's the difference, dickhead? </ P>
- [woman] I miss this - [Harvey] What miss? </ P>
You walk me to work.
Two buses and an eight minute walk from the plantation are only for privileges.
I'm glad it's appreciated.
I sure I can find a way say thank you
Oh yeah?
- Flat can be done cleanly. - No.
What are your plans? </ P>
- what plan - your life plan
Oh. </ P>
You have adjusted to a normal life. You have restart relationship.
So now you have to decide where you will take your life
I have not thought much about it.
You are lying.
I know how it's hard to happen, but... You don't have to do it yourself.
I know.
I just... I just it takes a little time.
Yes I know.
Don't be too long, eh?
See you later, buddy.
Ah, bad
[snoring]
Lads!
What is Harvey's plan? Your friend, Harvey. What should he do to reply ?
I don't know what you're talking about.
If someone traps me behind bars for a year, I will make my life's work to track them down </ p >
and see them bleeding out through a hole in the face.
I only saw it once since he came out and he hasn't said anything
I'll give you a message to give to Harvey.
Now, you say to him the prison might be a nightmare,
But me, I'm very horrendous.
- I'll tell him - I know you will. </ p >
No!
[screams]
Let me out!
[shouting]
- What's wrong? /> - Is Albert here? </ P>
Yes, let's see if he's still here. </ P>
[woman sings Chinese in your hand]
♪ That is a theme he has in the scheme he has
♪ Narrated in a foreign country
♪ Taking life on earth until the second birth
♪ And that person is ordered...
[comment on horse racing on TV]
♪ Don't push too far
♪ Your dream is China in your hand
♪ Don't expect too hard
>
♪ Because they might come true
♪ And you can't help them
♪ You don't know what you might have
♪ Arrange yourself
♪ Chinese in your hand
- Can I have a little more pina colada? - Yeah, yes, it doesn't matter
♪ Comes from greed < br /> Never born from seed
♪ Taking life from barren hands...
- Who is this? - Stan.
You have visitors
Sit down.
Thank you, Stan.
How are you, Harvey? Let's not pee. I'm a busy person
- I just want to chat - What do you want to talk about? </ p >
- my membership - You don't have a membership
But first. I want one more time.
Now why do I want to give a punishment jail Drug dealer membership to my club,
or even the privilege of drinking in it?
I am not an agent, Albert, and if I ever do it , I've paid for it.
- I just want everything to return to normal. - I can understand that, I really can.
Alright, so you need time < br /> to think about it or...?
No, I'll be fast and I'll be honest.
I won't give a bollock If the queen walks through that door
and give you full forgiveness right now.
Your membership lives in the trash.
The only reason you ever have it in the first place
because it's grand-fathered in. and the committee won't refuse you
I don't like you, Harvey. I don't know why, I don't know.
I also never liked your little friend. Stupid little bastard, many of you.
Now, you can call me all twats under the sun if you like,
but that's how it is.
Albert...
The past is the past.
If I act in a certain way, I beg you sorry.
All I want is an opportunity to delete the slate clean...
That might not help my case, right?
- It's time for you to leave. - It's an accident.
- I'm not small. - Yes? Maybe that's the problem, Harvey.
p>
You swiped the wrong person the wrong way even while you are on vacation.
Your fees are a pity in the past. Your costs are even more in the future, Son. </ P>
- So you said there's no chance, then? - Not sniffing. </ P>
And now, if you excuse me, I have to take a pee
Just left five minutes ago. There must be the sound of running water.
Shame you waste your time, Harvey.
No, that fun.
[Harvey] I can't wait to tell the young men I've seen the safe.
be aware of an erection Not only because of peeing on a high wall.
Does not last long.
Where is Charlie
He passes there. We can't enter. There are doctors all over his body. Sit down.
How bad is it?
- He's fine - He's fine
Obviously he's a little messed up or he won't be here
Listen. He is aware. Words the nurses The burn isn't as bad as we thought.
But he wears a respirator because his lungs fucked from all the smoke.
- Harvey, he will alright - What happened?
The police told the nurse She was dragged out of a burning prison.
She was locked in. and he hid.
- Did they catch Roper? - Charlie won't talk to them.
We'll talk bad luck. We know who did it.
We can guess it. There are no witnesses. What will they do? </ P>
- This is an attempted murder, buddy. - No.
These are some dickhead who can't joke
about smoke on his chest and his mouth is closed. </ P>
They won't put a task force on it, Harvey.
Bollock to the police, then. We know where Roper will be.
If we go now, he won't even see us coming
Alright, Dodd, we're all upset here, But don't be damn stupid.
I'm thinking of Charlie, lying there,
urinate on what just happened to him.
Where are your thoughts, huh?
Fuck, Dodd. I was thinking about Charlie too.
- So we won't do anything? - No.
Listen, now, we have to wait here, make sure Charlie is fine just
Fuck it
[hoarse] There are some valuable kits here.
Start seeing where all my money goes.
How are you, buddy?
[coughing]
It's never been better.
I'm serious. They gave me morphine.
Smackheads isn't a stack of twat as you might think.
I'm sorry, Charlie.
- That's not your fault. - This .
Roper is an arsehole. He does this to reply.
What did you ever do to him?
but got engaged for a bird that knocked it back?
It's not your fault he is an arsehole. It's not your fault if we are friends.
[cough]
If I just shut up when I see it another day...
Fuck, Harvey. < br /> You don't have that one.
If there are people who will feel sorry for themselves, this is me, okay?
So, all the brave little warriors injured.
You will get a little attention from the women
Oh yeah. It's like the Playboy Mansion here.
- What is your nurse like? - Fat, foreign and damn ugly. </ P>
- Your lady is on the ward today? - Yeah, she's at night
- Dia akan berada di sini entah di mana. - Persetan dan temukan dia.
- Leave me to my painkiller. - Is that really bad?
No. I just like them. </ P>
Now go home. This is a bad midnight. </ P>
I will... I will come back tomorrow. </ P>
Are you get a cigar in the office?
- Yeah. - Safe there?
- Yeah. - So what are we doing or what?
- We, Charlie? - I will be out less than a week.
A trio of twats like you, you will need all the help you can get
We will wait for you
[Harvey] The job is goer.
Roper tries to kill one of us put anything Our shaky thoughts go to sleep immediately. </ p >
That is the opposite of what he wants.
If Roper is willing to commit murder to make a point,
isn't your failure to appear to make it worth it forbidden way
We never gave his name to police.
We might not pack up and leave,
But he has no reason to believe we don't surrender secretly.
But you
- What are you doing? - Silence planning.
[Harvey] We have to be ready to go on the eighth. < br /> Two weeks weeks
- [Demps] why is that? - Easter weekend
Fuck Cruise visits.
- What? - Rise Club trip.
Club their trip. 35 coaches people in a convoy to Blackpool for us.
That's half of real estate. Less people to stumble on what we do. Pigging hell!
Because this is a religious holiday, < br /> will not only be a ghost town,
the club will close at 10 o'clock, locked at 11 o'clock.
Yes, but the coach will be back soon, always before the middle night
Never 11, approaching half past. Give us a window.
A damn small window.
Which means we have to do it correctly. There is no room for error, nothing.
Roper won't leave on the way, though.
No, you can be sure of things that.
Is that Martin? This is damn. That bastard robbed.
What is that?
He gave him 80 pounds for PS3 knock-off a few weeks ago.
It turns out that it is a blank screen shell filled with lead shots
Remember the PlayStation you sold me, didn't you?
He was imaginative, I would give it. Should we give him a hand?
No, he looks good OK.
- You came to the hospital. - Yeah.
- Take Nicola after that. - Oh. Go anywhere well?
He'll be out in a few days. I say, tough kid.
He's lucky.
Depends on how you look at it. p>
Harvey, my promise you won't do anything stupid.
I won't do anything stupid.
Look at me.
I won't do anything stupid, okay? I swear to your life
In my life That's very polite.
You can't swear by yourself. This is definitely what you care about most.
Have you told your parents you You've seen me since I left?
Yes, I told my mother.
Your father will not approve.
Since when You're worried about my mother and father?
Our seven months together and you still refuse to meet them.
- never feel like the right time - At my 18th birthday party?
Look, it's more of a family affair.
- My mother loves you - Not your mother I'm worried about.
But you are right, my father never agreed to it from you, so why do you care now?
Now I can't change my mind.
Did your mother contact?
No, she won't do it.
I know she hurt you, But not everyone will do the same thing.
The things I said before I went inside, I know you and Roper never...
Yes I know.
- No problem - Indeed
Let's just forget it. </ P>
Can you? </ P>
Yes, I can try. </ P>
I still love you. </ P>
[Demps] This isn't just some damn birds, best friend. This is Nicola. </ P>
Do you tell me you can walk away without a word?
[Harvey] I have no choice.
What will he do to him? if you just disappear
Remember how I said that they would be punished me through management training in Weyland?
Working your way downstairs to the office, so I'm proud of you </ p >
That's a good job. Good money too
I'll get a flat in the city for me and Nicola
Don't do this, Harvey .
Don't think about it. We move forward.
What I don't say is that Mr. Stewart, MD, he said if I finish the course, </ p >
he will put me on the HE
scheme and on full-time management salary I can work to LLB.
When finished, he says he will move me < br /> do the law to do LPC and even my article.
I don't know what that means, buddy.
Meaning before entering,
I am five years old from a qualified lawyer. Me.
I told Nicola and she was very proud of me.
A week later I was captured
and all that's left of it A shy face on Mr. Stewart's face.
Poor whore is humiliated in front of everyone
because I think I can be something more than the losers they all said they should.
Roper fucked you, there was no denying that. But Nicola hasn't escaped.
- He knows who you are - He knows I'm back at the bottom. </ P>
I can't be his charity case. </ P>
Karena itulah aku mendorongnya pergi sebelum aku masuk.
- Saya mengatakan beberapa hal buruk. - Dia kembali
Sekarang dia senang melihatku.
Thankfully I will go before it shines out.
I'm not saying that you have to get out of work if he asks you to
I just said You have to tell him.
[car approach]
Oh.
[Harvey] The third night in a row.
[Demps] Why don't we steal equipment? and sell it for yourself? </ P>
- Who? - Children. </ P>
Get them addicted to free trials and laughed up to the bank.
[Harvey] We discussed a different scenario, made a list,
finally came up with a plan.
Remembering they are not the most dynamic group,
the effort they did was quite impressive bleeding.
Here it is, buddy. You are there.
[cheering]
On the damn board, not me, you stab!
[dog hump]
[siren lament]
What are you doing here?
Is this all, Harvey?
- He surprised me at the door. - And you let him in?
- He just got through it. I can't... - So a year in prison isn't enough?
And you think it's good to go back, for what?
Robbing a damn working male club? </ P>
It's not like that, okay? Nobody goes to jail We all succeed. </ P>
No, look, not how it sounds.
You swear in my life You will leave this alone.
I swear to your life I will not do anything stupid.
It's not stupid. You don't know the facts.
Let's see if I do it. If your plan is wrong, you go back to prison.
Even worse if it's not the police who arrested you.
If everything goes right, you will disappear to another country without a word. </ P>
Either way you will leave me again. </ P>
I'll call you when everything is over and explain.
I want you to come out with me. That's right.
You are very sweet. How can I know when you tell the truth?
- I never lied to you - You also never trusted me.
- That's not true. - That is truth
I really think it's just a reason At that time, that you will be imprisoned
and you think it will be easier if you don't do it There is someone waiting for you, but it doesn't.
- You really believe the things you say - No.
Yes. You don't trust me at that time and you don't trust me now. </ P>
- Of course. - No. If you do, you must have told me. </ P>
How can I put you at risk like that? </ P>
If you love me, you will ask me to come with you .
- I can't - Why not?
Because I don't want to hear you say no.
You're right. You are right, I will say no. </ P>
I must ask you to forget it about all this and stay here with me,
because it's really stupid, Harvey, and dangerous,
and I promise that if you go ahead with this, I won't answer that phone call. </ p >
That's your choice.
Look, I have no choice.
I hope you understand, Harvey,
and if not, I hope you see the next morning. </ P>
What do you want me to do, just bring that damn chin? </ P>
I have no job, no future. Should I just swallow it? </ P>
No problem, Harvey, buddy. Bad luck. What's worse happens in a damn ocean. </ P>
Am I supposed to be an unlucky saint or something?
[shouting]
I'm sorry. I'm sorry, buddy
He thought it was devastating and reach it. He thinks you're a fool.
[Dodd] This comes quickly, right?
[Demps] The sooner the better.
[Dodd] Just think about it, In 48 hours we will far from here.
- Good, isn't it? - What is that?
- What are you saying? - Nothing.
Only... we won't be here anymore.
We will... elsewhere.
Different languages, different money.
We don't even know anyone. </ P>
Everybody speaks English, the value of euro is 90 cents
and your three best partners will come with you </ p >
- I know but... - But what?
- You don't doubt it? - Not exactly.
- So you, then - What if we don't like it?
- What if we do it? - Far away to go find out, Demps.
- This damn ferry trip goes, buddy. - No, this is our home
[Dodd sighs]
- I don't know anything else - Bricks and concrete, same everywhere.
Those people , not the place.
There's a lot to think about.
You should have thought about that before we put work weeks into it.
I just said
Charlie, you have a face slapped butt. Do you have doubts too?
Have I said something?
You looks like you are going to leave, so get rid of it.
You are worried about your mother, don't think she will be able to take care of herself.
Can he avoid urinating? Long enough to shop?
Why don't you commit suicide? and keep quiet about my mother?
I don't try to dip your mother.
But if it's worried, I want to know now, not tomorrow when we are entering work
and we are left standing with chicken we are in our hands
It's not about my damn mother.
- But I'm worried. - What about?
- About fucking everything. - Christ
Even if we do it, the police have their heads stuck so far their ass
they will find Shergar before realizing what we planned.
- I'm not worried about that arsehole. - You don't, but you should.
He's a fucking psychopath and doesn't think of one second if he's our tipplate he won't do us.
Together. What will he do?
Well, I don't know, but it will hurt and it will be fucking last.
- So you retreat. - Am I saying that?
Look, it's the day before work and I have some doubts
and I'm entitled. </ P>
Alright. </ P>
So what about you, our leader the fearless? You are very quiet
- you say it all to me - Yes, I
You should be one collect troops What's wrong?
Nicola's Ultimatum attacks a chord?
Fancy a few years of domestic happiness instead of following up what did you start?
- Fuck, Demps. - There are no men. You fuck off!
I have handed me a notice to me flat, I have sold My last CD,
I have sold all of my stuff. </ P>
I have spent a lot of time on this job and I want that coffee shop. </ P>
I deserve it. </ P>
I won't try and talk to anyone
I'll go home, and anyone Who hasn't lost the bottle can come along.
See you tonight or I'll see you around.
Maybe see it today.
Don't know
See him a lot
>
Just look at him if he wants something.
Mute?
Mute.
I'll tell you earlier, but I don't know how you will receive it.
Me and the children have arranged something abroad,
our business alone, working for anyone.
And when we wake up and run, I will ask you to visit
and you can see what your son made of itself
This will be something.
You have to take care of yourself for a while.
I know you can do it. >
I hope things...
I love you mom. Be careful.
Nicola?
[Harvey] On the last time, when did become real, you will have doubts.
The line between planning and actually doing it,
between fantasy and reality,
This is a path that is hard to pass by.
But you made it past it?
They all kept their promises. I keep mine.
That night we discussed the plan, the smallest detail. We locked it. </ P>
Everyone set 10:23 in...
five, four, three, two,
now.
- I still think we should have used cellphones. - Mobiles can experience delays.
Time is not deterred. < br /> Is that right, Harvey?
- Come on, buddy, this is your spell. - What? Yes.
- Stay on schedule, we just go ahead. - Are you okay, Harvey?
Yes I'm fine.
Are you sure? Nobody wants you say?
Yes, there is. Damn let's destroy it.
[Demps] Come on!
Good night, girls See you later.
[Harvey] 10:45 we moved to our first position ,
ready to go when the clock attacks 11.
We expect the first coach to go home under 30 minutes
Everything must move like clockwork.
The alarm system has an exterior bus network via the telephone exchange
This is not the same as the control alarm box,
that is placed inside the building, for <
The best we can do is try and suspend
the exterior exterior sensors of individuals one by one
p>
The others have to start actually a break-in club.
He has seven minutes to do it.
The third member has an unpleasant task from a safe crack,
but the work won't start until the others are finished.
And me,
I have to make sure the job is brought to completion.
You know what they say about the best plan.
Charlie, I want you to do something for me.
What is it now? </ P>
You can't explain the problem like weather or nerves or human error. </ P>
If the smallest elements are missing, the rest will follow
Come on let's go.
[clattering]
- Damn! - And that's when we panic
Don't take a pee.
Make your stuff so you don't need it p>
[blares alarm]
That's when confusion takes over.
[thunder]
[alarm blares]
And before you know what's happening, you are left standing alone
and everything comes crashing down around you. </ P>
I will enjoy it. </ P>
No late, right?
And all that remains is your instinct to guard yourself.
Come on, change your donkey or you all Get to the garage by bus .
Come on, everyone, go now.
When I hear the alarm, I should run away for that.
When Roper appears 30 seconds later , I should have run away.
Ketika saya mendengar alarm, Seharusnya aku kabur untuk itu.
Saat Roper muncul 30 detik kemudian, Seharusnya aku kabur.
But I just...
I can't...
There might be some things I shouldn't do it.
Now , I have to ask you some questions, Harvey,
Align some details, understand?
You say the alarm sounds
and 30 seconds later you stand in front of the Roper outside the club. </ P>
Yes, yes, that's right. </ P>
Right, now, when the alarm is triggered in place like Rise Club,
sent a message to the security company that covered it,
Right. Now, if Steven Roper is in his office on the other side of the plantation,
monitor the security terminal which shows a break-in at the club,
he will have four minutes to get it across the plantation, on foot , facing you,
That's impossible, right?
A few minutes.
I appeared at the door. It's broken.
Roper shows up, we experiencing a fight. He must have killed me
- All right. - My shit face
- He must have killed me - All right, we will arrive later.
But what I want to know is what Roper did in the club
before the alarm was triggered,
when it was closed for business and you try to rob him.
- What is coincidence? - Yes, maybe.
- I didn't believe it by chance. - Maybe he tried to rob him
Why did he do that? Does he have a company that protects the place?
Insurance work I don't know Maybe he and Albert have the same idea as us.
Three of your friends, You need to give me their names.
- No, I can't do that - Why not?
They don't can be good friends if they are so Will leave you there spinning in the wind.
They are not criminals. I should not involve them.
You may right Given the coincidence we are talking about.
Now, I will assume a smart child like you
will not announce your intentions Rob Steven Roper throughout the city,
so I also assume the only person who knows about you is
three of your friends and half of you who are isolated.
Now, you have to ask yourself, Harvey, you have to be...
... which one is selling you?
- Nobody sells me out - Do you really believe it's coincidence?
Yes. It's easier than believing it isn't.
Okay, let's hold on to the pretense, But if I can talk to them,
they might be able to get you out at least some of the chaos you enter
I didn't give you their name. </ P>
You will make life very difficult for yourself if not, Harvey. </ P>
The Rise Club has a break-in tonight.
We have to charge you by breaking and entering, theft, ABH
and maybe even worse.
You have spent all night burdening yourself...
What blurred myself? Eh?
I didn't steal anything. Roper is in the club.
Instead of taking the money, disappears into the night,
I got that shit from me, dragged here and my friends ran away.
IN THE West, can I speak quickly? </ P>
Right, for the sake of the recording, Sergeant Kendon just entered the room. </ P>
I stopped the interview at 1:30 hours.
Excuse me.
So, what do you have?
I brought Albert Redford around the club
to take a full account from damage or missing effect > but nothing else, even a bottle of Grouse from the shelf.
What about the office? What was taken from the office?
Tills pada semua bar telah dipecah menjadi dan mengosongkan sejumlah uang yang layak,
tapi tidak ada yang lain, bahkan sebotol Grouse dari rak.
Bagaimana dengan kantornya? Apa saja yang diambil dari kantor?
No. Albert was very eager to look around, but no one did
The bolt was closed like a bomb shelter. </ P>
Some pounds of tills. </ P>
No Brink & sos; s Mat, isn't it? </ P>
[sighs]
All right, I think so. </ P>
Not really. </ P>
You have never hear interesting parts.
We found the money.
Is there anything else you want to tell me?
No. I've told you everything. </ P>
Now, you've noticed it that the recording is turned off. </ P>
From the records, only between the three of us, anything else you want You say? </ P>
No, I told you everything. Will you bill or...? </ P>
- It seems that this is your lucky night. - I lucky night?
The Rise Club is broken into tonight, as you already know
Money in the region of £ 1, 200 stolen from tills in the bar,
You don't know
The officer has rediscovered his money from the place of Steven Roper Securities.
What?
Fingerprint Steve Roper was found <br On some notes,
The plastic package contains powder, is brown,
Which of our friends in the relevant department tell me heroin </ p >
Five perfect fingerprints were found from the package,
also belonged to Steven Roper.
We also heard from the hospital.
He still fainted, His face was messy, but he was stable.
Now, the fees will follow for you, Harvey.
A good prosecutor will be many questions
about the power you use against Roper.
But for now I'm satisfied with the country for the record
I believe martial arts what are your actions?
Because the evidence is painting the image we are currently seeing,
I also believe it is inappropriate CPS interests
to pursue Further demands on you about the Rise Club break-in.
Where did we leave us?
Well, that leaves us with conspiracy to commit crime.
- conspiracy - Well, conspiracy is a funny thing.
Some might call it imprisoning people for evil thoughts
And you ?
I think demanding a young man to ballsing to enter the men's club of workers
will be ashamed to court time
So which left us?
- Well, for now you are free to leave. - Right now?
Yes, yes, only need to process some forms and you will be on your way.
Are you two or four? Or five? I forgot.
Week quarter-final league, There is a young man who is very similar to you
Put two Everton opponents in the second round.
- We lost the match. - Yeah. It's a good effort. </ P>
It's a shame he was disappointed by his team. </ P>
All right. Thank you. I'll follow you he will have money.
Understand?
Yes.
It won't take long
Ya.
Tidak akan lama
Well then, Mr. Miller, you're free to go.
The Nixon PC will take you to the desk sergeant and get you out.
- It's great. - It's interesting. </ P>
[Harvey] Steve Roper sent me to jail,
destroyed my life and tried to kill my friend, and he will kill...
[tape rewinds]
I don't lie. Well, maybe a little, but only with negligence.
I have...
p>
[tape rewinds]
I have removed dirt from me, dragged Here and my friends ran away.
[Kendon] IN THE West, can I quickly talk?
[West] Right, for the sake of the recording, Sergeant Kendon just entered the room.
I stopped the interview at 1:30 hours.
I take you to see the tape being recorded and decide to investigate a little.
Now, you can walk down the corridor shout for blue light,
take me so we can talk more about accusations and evidence,
but what's the point of doing that When you can sit down, listen
and don't need Sweating?
Come on, sit down.
Comfortable?
Good. Now, I feel I have changed it briefly before.
You sit down and listen patiently to a detailed account these past few weeks
and I built it, But, well, I didn't give it. </ p >
I'm not lying. Well, maybe a little, but only with negligence.
I have a reason.
But now I want to try the last one again,
At 10:30 we leave the flat for our first position.
One of us on the steel page > east of the club
Others behind the wall to the west.
And me and the third one in the desert behind
We each wait our time to move.
- Night, Tom. - Good night, girls. See you later. See you later.
[Harvey] Nobody is approaching the front of the club until the time comes. </ P>
It will light up and be seen by flats and houses. </ P>
Dodd, you will be here, on the east side.
Make your way from the complex to the east wall of the club.
Exterior bus network box and telephone exchange
is at the top of the building.
- You will have eight minutes starting from...? - 11. This will be tight but I will do it.
Charlie, I want you to do something for me.
What now?
[clattering]
Fuck
Dempsey, you will be here in the southwest desert . You leave at 11:08 a.m.
You have to do a lot. We need it done with 11: 1 5.
Piece pee
For damn
For the sake of, come on.
GOOD. GOOD. Enough. Go away.
Dempsey, you have to be on the road exit the lounge 12 minutes ago. </ P>
Dodd, that's when you tell him Roper. </ P>
Four, three, two, one.
- That's the club. - Do you want me to deal with it?
Your man came to buy weight anytime now and I don't want to deal with it
If I don't call in 10 minutes, you know the training.
Come on, Charlie, for her sake.
Dodd, you rip the cable at 11:14.
Tear it from beneath the concrete so they can't turn it off without turning off the box
Yes, I know, Harvey, I know.
Dempsey, you must finish with the door at that time. Then I want you both to leave. </ p p>
- I don't like this, Harvey. - Nor do I.
- That's the way it is or everything works fine. - Don't know, buddy.
p>
That's how it is.
[blares alarm]
What the hell
[thunder]
They have done more than they can be asked of them.
The next section is mine.
It's nice to meet you here.
I'll enjoy it. </ P>
It's not too late, isn't it? </ P>
No, Steve. You are on time. </ P>
I will not use this
p>
It's like wearing a condom to make love to a girl you really like.
One step and you will swallow this crow.
Like if you have a ball.
There is no need to find out.
Come on, come on, see if it works.
What are you waiting for? Come on. > Try. </ P>
You have two choices, Harvey. </ P>
You can escape now and maybe you will get far enough I will never find you,
But if you do it, you should swing hard, Because if I bounce back,
My face when I bury you into the ground will be the last thing you have ever seen.
You came out of your damn league! I slept with you, Harvey.
I fucked you and I fucked your little partner and there is nothing you can do for that.
That's not entirely true, right?
Well, what are you going to do? Tearing up the club? This isn't mine. </ p >
Threatening me with the crow bar? Do you think I'm afraid, Harvey?
You think I'll apologize? Your forgiveness please
- I don't want your damn apology - Well, what do you want?
You don't have it, kill a man.
- isn't it? - Go if so.
If you have nonsense, let's go!
I will take you for everything you have.
And I will let you?
It's finished.
Oh dear, there are a lot of people buses.
The type of taking donkeys comes out of your plan, isn't it?
Not all of them. </ p >
You stand in front of the business with a broken door holding the handle of the crow.
You're screwed, Harvey. Don't kill yourself harder. Walk away now.
How can I do it? I haven't taken you down
And you won't do it. You might become a prick, But you are not a stupid stab.
Next to that, I'm just a hero, acting in self-defense!
Call the damn police officer
[siren lamentation]
Then the police came and I was arrested. Then I met you
Steven Roper sent me to jail, destroyed my life and tried to kill my friend,
and he will kill me.
I hope you believe that I am justified.
Now, I'm sure you are wondering about the money that's the point?
As you said before, Too bad it didn't work,
and you're right, it didn't work,
Not yet, so, here's the fun part.
How do you enter the room of a building to enter the locked safe
When the building is working with the police, The room is in the basement,
Saat gedung itu bekerja sama dengan polisi, Ruangan itu ada di ruang bawah tanah,
ruang bawah tanah tidak memiliki jendela dan pintunya aman seperti lemari besi?
As every good schoolboy knows, you have to do your homework.
Charlie, return to the original position as soon as possible
and go down go there and wait.
It's fucking horrible there.
You can give me a crash course at the steel plant If you think we have time.
>
[blares alarm]
Can someone turn off the damn alarm?
The cable is stuck. We have to turn off the grid.
Just do it .
- Everything's OK? - Yeah, it looks fine.
As you know, Detective, everything has weaknesses. > You only need to find it. </ P>
- So you said there was no chance, then? - Not sniffing. </ P>
Just left five minutes ago. You have to have the sound of water running.
Shame you waste your time.
[Harvey] No... </ p >
For God's sake.
I have them cut off the power. Come on, let's go back.
Funny when I'm chatting with you and Roper sinks more deep in shit,
it's safe at the Rise Club that is emptied of all the money it gets bad.
There are several reasons why did I tell you this
Being smart is one of them.
The other thing is that you seem to really care for my welfare,
so I think I will keep your mind calm.
But mainly because I need you to restore my faith to mankind.
You have a choice, in the West.
You can pretend you have never heard of this recording
and let the man you know deserve it and let us go.
Or you can remind the police at port and bring us in.
I guess I won't know until we get there.
- [cheering] - Ey up
- Damn it! - Are you okay?
- All right? - Damn. You took your time
I thought you already taken to the big house
Fucking the drive before they change their mind. All is well
- Better than everyone, buddy. - We just go and do it
It's soaked. </ P>
You will if I drag you 20 feet through a flood storm. </ P>
- how many ? - £ 75,000.
- Bang! - Damn it!
That coffee shop and four grand each pocket money.
- Everything depends on you, buddy. - Bollocks. We all. </ p >
Well, that's right, but it's the same...
Your math is on his butt, by the way. 20 grand four ways are five grand each. </ p >
- I think Nicola deserves to be cut, buddy. - What are you doing?
You think you just talked to you out of police custody, no extra push?
Is money and heroin in the Roper office
the only one that ties it for drugs and robbery?
- Fingerprint it's in their hands. - And how did they get there?
- Steven - What?
Can I speak? Personally
- What is that? - I pay you to leave Harvey alone.
It's grand there. I gave it to you for Harvey's protection.
Don't want your money
- Fix other credit lines. - Please, Roper, just take the money. </ P>
No. And if I were you, I would not give a bucket of pee for Harvey's future. </ P>
I would take you home. </ P>
That's a lot of money and this is the area that's rude, and I'm a gentleman.
I took notes with Roper prints, labeled them at the club and added them to the rest.
I use cellophane printing to replace the teeth we stole from Roper
before we plant them in his office.
Smart, huh? You are not the only one who has a bright idea.
You let Nicola go see her?
Hold your horse. When I say someone else Have a bright idea, I mean him.
- Why are you don't tell me? - He wants to keep you from a distance.
But he doesn't want you to think about it change your mind to meet you again
Why do we divide him? some money, then?
Because I thought he was full of bullshit.
I talked to him for five minutes When we went to pick up pizza last night.
Apart from fingerprints, Two things left the conversation.
One, he thought you saw him Get out of Roper's car two nights ago.
- Are you? - Yeah.
I know we will cancel it if I tell you.
I don't know what he is doing, But I know he won't stab us in the back.
It's good for you to believe it, because the others It comes out of the conversation
is that he still considers it bad for you.
What did he say?
With a bird, buddy, not so much what they say, they say.
- How did he say it? - Want to feel bad?
Just call him, you fucking ponce.
[ringtone]
I thought you said you wouldn't answer it.
Well, I think I'm a good liar.
You have to be careful about that.
For a while there, I think we never will see that damn smile again.
What can I say? It looks like today is beautiful.