Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya ﻿1
"Dan sebelum dia memainkan tiga nada,
nada lembut manis mempesona udara yang belum pernah
keahlian seorang musisi perdengarkan sebelumnya.
Ada gemerisik keramaian,
kerumunan meriah berdesakan
dan melempar dan bergegas.
Kaki² kecil bergoyang-goyang,
sepatu² kayu bergemerincing.
Tangan kecil bertepuk tangan
dan lidah² kecil berceloteh. "
Itu sudah cukup, Ayah.
Apakah itu membuatmu takut?
Tidak, hanya saja,
Aku tahu akhirnya.
Biarkan aku menutup itu untukmu.Ya?
Aku tidak takut lagi.
Itu hanya pohon \tua yang bagus.
Selamat tinggal, Ayah.
Aku kira maksudmu "selamat malam," sayang.
kau hanya mengucapkan selamat tinggal ketika kau akan pergi untuk waktu yang lama.
Oh ya ... Aku lupa.
Selamat malam.
Selamat malam Cinta.
Tidurlah.
Kadang aku berharap kita bisa ...
membekukannya dalam waktu. kau tahu?
Membuatnya bocah kecil kita selamanya.
- Egois, aku tahu. - Mmm.
Semua orang tua merasa seperti itu, kupikir.
Kadang aku ingin memegang bahunya dan berkata,
"Aku mencintaimu. Berhentilah tumbuh. "
Aku faham.
Apakah kau dengar itu?
Emma?
Emma!
Panggil polisi.
- Apa itu? - Panggil saja polisi!
Ayah!
Emma?
- David, dimana dia? - Aku tidak tahu.
- Emma! - Emma!
- Ayah! - Emma!
Emma!
Ayah!
Marhaban Ramadhan 1439 H
Ini gila.
Uh huh.
Dia bukan ancaman.
Dia berumur sembilan tahun.
Dan berapa umurmu?
Apa hubungannya itu dengan apa pun?
Mungkin dia bukan ancaman yang dikhawatirkan oleh Petugas Frank.
Pernah memikirkan itu?
Apa yang kau ingin aku lakukan?
Membiarkan saja mereka mengganggunya?
Ibumu akan segera datang.
Seharusnya tidak lama lagi.
Mereka tidak cukup membayarku untuk omong kosong ini.
kau pergi ke suatu tempat?
- Kami keluar untuk menemuimu. - Ah-hah.
Oke, masuk mobil. Ayo. Michael. Ayo.
Ayo, kawan.
Masukan kakimu. Kaki masuk
Terlalu cepat.
Hei, Doris. Aku sangat menyesal.
kau mendapat simpatiku.
- Anna, hei. - Hai.
- Petugas Frank. - Oh. Hei.
- Hei, Noa. - Hi.
Hei, aku hanya perlu berbicara dengan ibumu sebentar.
- Baiklah. - Baiklah.
Maksudku, dia adalah anak yang imajinatif.
kau tahu Michael.
Maksudku, ini sudah lama.
Yah, maksud aku, aku sudah banyak bekerja.
Ini tidak seperti aku punya...
waktu luang untuk melakukan berbagai hal.
Apakah ini benar² diperlukan?
Yah, dia... dia bilang kepada kepala sekolah bahwa dia mendengar
suara-suara nakal memberitahunya untuk
melakukan hal yang sangat, sangat buruk.
- Jadi apa artinya itu? - Aku tidak tahu. Tapi,
kau tahu, di dunia sekarang ini, dengan sekolah-sekolah,
kami tidak bisa mengambil risiko, kau tahu.
- Dia anak kecil! - Aku tahu.
Tetapi hanya garis tipis antara imajinatif dan bermasalah.
Oh, sekarang dia "bermasalah"?
- Ini... aku... - Aku tidak tahu.
Aku tidak..tidak, aku tidak berpikir demikian.
Dia... dia hanya, Aku pikir itu...
Aku pikir dia hanya kesepian, itu saja.
Aku tidak tahu harus berbuat apa dengan ini.
Aku harus bekerja. Banyak.
Agar kami bisa hidup.
Yah, maksudku..
jika kau tidak menghapus nomorku, kau tahu, itu 911.
kau harus memberitahuku sesuatu, kawan.
Apa yang terjadi di sekolah? Apa yang terjadi?
Aku ingin kau mengatakan sesuatu padaku.
Yesus, Noa!
Aku harus mengerjakan tugas.
Baik.
Sabuk pengaman.
- Yesus! - Oh Maaf.
- Aku tidak bermaksud... - mengagetkanku?
Ya. Aku tidak... Aku minta maaf. Uh, aku hanya...
- Hi. - Hi. Aku ...
ingin bilang, sebelum kau pergi, jika kau, uh...
jika kau membutuhkanku untuk datang, membuat makan malam,
periksa mereka, atau periksa padamu, atau, kau tahu...
Jika aku tidak bekerja, atau bahkan jika aku sedang kerja, aku bisa... Oke.
Ya Tuhan. Sekarang mereka main mata.
- Hentikan. - Kau berhenti.
Berhenti bersikap aneh.
Lihatlah apa yang kau lakukan dengan keganjilan anehmu.
Aku tidak bisa berurusan dengan hubungan ibu sekarang.
Dia tidak punya waktu untuk berkencan.
Apakah ini caramu menapaki jalanmu kembali dalam kehidupanku?
Yah, aku terima "menapaki."
Baik! Baik.
- Terima kasih. - Baiklah.
Kapan saja.
Jangan bikin pusing ibumu.
Sabuk pengaman.
Bukankah kita harusnya mengadakan pertemuan keluarga?
Ambil suara?
Mari jangan buru-buru dalam hal ini.
Sayang, kita tidak terburu² dalah hal papun. Kita akan..
mewawancarai setiap kandidat dengan sangat hati-hati. Baik?
Aku telah melampaui era pengasuh.
Aku bisa merawat Michael.
Bukankah aku sudah berbuat baik, belum terhitung hari ini?
Iya. Tapi kemudian...
Dan aku tidak menyalahkanmu...
Aku mendapat telepon dari sekolah, yang memanggil Frank
karena mereka khawatir tentang potensi
penembakan sekolah semacam situasi.
Aku tidak menyalahkanmu, tetapi aku menyalahkanmu. Aku... tidak
Sayang.
Dia mengacau. Sistemnya kacau.
Tapi entah mengapa aku yang yang tidak cukup baik?
Tidak.
Aku minta maaf.
Kau benar.
Tetapi jelas, ada sesuatu sesuatu yang salah.
Aku berpikir, kau tahu, tiga malam dalam seminggu,
paling banyak.
Dan orang itu akan benar² fokus pada Michael.
Karena dia butuh perhatian.
Sayang, aku tahu kau benar² menjaga saudaramu.
Dan aku suka itu.
Benar-benar.
Tetapi kapan terakhir kali kau bergaul dengan teman²mu?
Seperti Kyra.
Dan anak tampan itu, Matt.
Aku tidak berteman dengan mereka lagi.
Apa?
Orang berubah, aku kira.
Sayang, kau sangat kotor.
Tapi kau lucu.
Michael.
Michael!
Apa yang sedang kau lakukan?
Tidak ada.
- Berhenti bersikap aneh. - kau lebih aneh dariku.
Setidaknya aku bukan alasan ibu berusaha mempekerjakan pengasuh baru sekarang.
- Seorang pengasuh baru? - Tidak. Tidak akan ada pengasuh baru.
Itu memalukan.
kau berhutang padaku.
Ibu berkata kita semua harus setuju.
Kau memilih apa yang aku suruh. Oke?
Dengar, jika aku batuk setelah wawancara, seperti ini...
itu berarti tidak, thumbs down.
Beri suara "Tdak" bahkan jika aku memilih "Ya."
Dan jika aku menggosok alisku, seperti ini,
itu berarti mengatakan "ya" dan aku akan mengatakan "tidak."
Kita harus mencampurnya supaya dia tidak tahu kita merencanakan sesuatu.
Bagaimana jika ada seseorang yang hebat?
Di kota ini?
Ingat siapa yang ada di sana mencoba mengeluarkanmu dari sana
bahkan sebelum Ibu muncul untuk muncul?
Aku!
Aku tahu apa yang aku lakukan.
Sekarang ulangi setelah aku.
Satu-satunya pengasuh yang baik bukanlah pengasuh.
Apa yang harus aku lakukan denganmu, nak?
Baiklah, ini waktunya tidur.
Ayolah. Hati-hati.
Aku punya permainan, jika kalian suka game.
Aku suka bermain game.
Aku juga suka memanggang, jadi jika anak-anakmu...
Aku punya banyak pengalaman sebagai guru pengganti.
Aku suka membantu anak-anak dengan pekerjaan rumah mereka.
Oh, tentu saja, aku bisa membuat makan siang.
Taruh beberapa mayo di sana, masukkan beberapa, eh, kau tahu, ham dan keju.
Ini salah satu favoritku.
- Aku bukan penggemar. - Kau tidak menyukainya?
- Maksudku, dia oke, tapi... - Aku pikir kau menyukainya.
Baik.
Bahkan jika itu adalah semacam menit terakhir, itu pasti baik-baik saja.
Aku lebih dari senang untuk membantu anak²mu dengan pekerjaan rumah mereka. Benar.
Dan aku mungkin...
Oke, jadi dia mungkin.
- Melanie? - Jangan dia.
Terima kasih banyak.
- Semoga menyenangkan. - Kau juga.
Nah, aku rasa tidak.
Aku pikir dia sangat hebat.
Ya. Apa apaan? Aku suka dia.
Tuhan, apakah standar aku terlalu rendah?
Kami masih punya beberapa orang lagi.
Aku yakin salah satu dari mereka akan menjadi satu.
Jangan menyerah, Bu.
Mungkin sebaiknya kita lakukan saja.
Mungkin Frank bisa membawa pizza pada Kamis malam.
Tidak. kau yang mengatakannya.
Kita tidak bisa menyerah begitu saja.
Mmm
Oh, guys, aku harus masuk kerja.
Apakah aku seorang ibu yang payah?
Maksudku, aku akan meninggalkanmu dengan orang-orang itu.
Kupikir mereka semuanya baik.
Tapi mungkin aku hanya yang terburuk.
Tidak!
Apa yang dimaksud Michael...
Noa memastikan kami mengatakan tidak kepada semua orang.
Dia membuatku!
Dia punya sinyal!
Diam.
Noa, apakah itu benar?
Kami tidak membutuhkan pengasuh anak.
Itu pemborosan.
Aku benar² menghemat uang keluarga ini.
Bagaimana kau bisa melakukan itu, Noa?
Apakah kau tahu betapa aku membutuhkan bantuan?
Hah?
- Noa, pergi ke lantai atas. - Ibu, seorang pengganggu?
- Dia mungkin punya pisau daging! - Ke atas sekarang. Ayo.
Ayolah. kau juga, Michael.
- Tapi kenapa? - Naik. Naik.
- Dia memaksaku. - Naik naik naik.
Hai.
Leonor dari Spenser.
Maaf?
Leonor Cottingwood dari agen pengasuh Spenser.
Aku dikirim dalam hal posisi pengasuh.
Apakah kau berjalan ke sini?
Apakah sudah terisi, Ms.Montaner?
Aku minta maaf. Aku hanya... Aku sedikit bingung.
Aku... kau tidak ada dalam daftarku.
Apakah kau membalas iklan atau...
Ms. Montaner, agensi Spenser
adalah layanan penempatan pengasuh paling bergengsi di dunia.
Mereka telah menempatkan pengasuh yang sempurna
dengan keluarga yang tepat selama berabad-abad.
Jika ada situasi di mana mereka dapat membantu,
kau bisa yakin mereka pasti mengetahuinya.
Masuklah.
Jadi ini...
ini tiga malam dalam seminggu.
Idealnya bagi pengasuh kami untuk tinggal bersama keluarga pilihan mereka.
Oh
Ini adalah satu²nya cara untuk benar² menjangkau anak² kecil.
Itu benar² akan ideal.
Baik.
Aku hanya berharap aku punya waktu untuk mewawancaraimu dengan baik.
Tapi aku harus pergi bekerja.
Tapi mungkin kau bisa meninggalkan nomormu?
Atau aku bisa mulai sekarang dan kau tidak usah repot.
Entahlah. Aku benar² harus menyerahkan hal itu kepada anak².
Aku rasa ini mungkin apa yang dibutuhkan,
oleh mereka,
dan olehmu.
Baik.
Ya. Ayo... Kita harus...
Mari kita coba.
Tapi kau harus bertemu anak-anak dulu.
Aku rasa kami sudah bertemu.
Ibu, bisakah aku berbicara denganmu sebentar?
Um, aku tidak berpikir kita harus menyewa ini...
Kita hanya memberinya percobaan.
Apa salahnya dengan itu?
- Ada sesuatu... - Apa?
Dia memberiku firasat buruk. Oke?
Noa, aku tidak bisa menangani shift ganda
dan masalah² Michael.
Aku tidak bisa.
Jadi tolong beri dia kesempatan.
Tolonglah. Untukku.
Jadi, aku hanya pergi beberapa jam.
Dan jika ada masalah, hubungi saja aku.
- Tidak akan ada masalah, aku jamin. - Oke.
- Terima kasih. - Terima kasih banyak.
Baik.
Apakah kau tidak akan makan, sayangku?
Tidak.
Aku baik.
Ada yang tidak beres.
Begitu kan?
Bukankah itu jauh lebih nyaman?
Aku rasa begitu.
Makan. Ini enak.
Makan.
Itu bagus untukmu.
Um...
Aku... aku hanya butuh air.
Tentu. Izinkan aku untuk...
Tidak, aku bisa mendapatkannya.
Anak-anak,
sekarang kalian berada dalam penjagaanku,
kupikir sudah waktunya kita menetapkan beberapa aturan dasar.
Pertama, bisakah aku memintamu berdua untuk menjadi sangat baik
untuk tidak meninggalkan kursimu tanpa terlebih dahulu diijinkan?
Kedua, aku akan memintamu untuk tidak bangun melewatir waktu tidurmu.
Dan ketiga?
Dan apa, sayangku, membuatmu berpikir ada yang ketiga?
Aku tidak tahu.
Bukankah hal begini biasanya datang bertiga?
Kapan waktu tidur kami?
Kapan saja aku menyuruhnya, sayangku.
Apa yang terjadi jika kami begadang sebelum tidur?
Apakah kau benar² ingin mencari tahu?
Pergi tidur sekarang.
Aku mendengar suara-suara.
Itu hanya imajinasimu
mempermainkanmu, sayangku.
Kalian anak-anak terlalu banyak kesukaan.
Perlu menjaga kakimu tertanam kuat di tanah.
Pergi tidur sekarang.
Dia mengunci pintunya di malam hari.
kau tidak akan bisa...
Sepertinya saudaramu adalah orang yang sangat mudah tidur.
Tidak bisa tidur juga, sayangku?
Apakah karena guntur?
Atau apakah ada suara lain yang mengganggu telingamu?
Mungkin.
Kita semua mendengar banyak hal.
Ini hanyalah pertanyaan apakah seseorang memilih untuk mendengarkan.
Sesuatu diluar sini, mungkin?
Suara-suara?
Mereka hanya ada di kepalaku.
Tidak.
Mereka sangat nyata, sayangku.
Apakah kau mau jika aku ceritakan kisah pengantar tidur?
Dahulu kala ada dunia lain.
Terletak sangat, sangat jauh,
namun tepat di samping dunia ini.
Itu adalah dunia sihir dan keajaiban,
Anna.
tetapi juga perang, penjahat, dan horor.
Itu tidak berbeda dengan yang satu ini, dan dalam cara lain juga.
Faktanya, mereka adalah mahluk yang hidup di dunia yang salah
dan bahkan tidak menyadarinya.
Hai. Ya, um, aku mencoba menghubungi Petugas Frank Gomez.
Frank, kau mendapat panggilan
untuk gangguan di tempat Montaner.
Mintalah agar kau segera pergi ke sana.
Ya baiklah. Aku terima itu.
Aku mendapatkannya!
Petugas Frank, masuk. Masuklah, masuklah.
- Apakah semuanya baik² saja, Noa? - Ini pengasuh baru.
Dia mengunci Michael di kamarnya
dan dia berada di atas atap... memanjat.
Anna punya pengasuh?
- Maksudku, aku bisa menjaga kalian. - Dengar.
Dia punya barang-barang aneh di tasnya.
Maksudku, seperti, sangat aneh.
kau memeriksa barang²nya?
Ayolah. Kau akan lihat.
Ini pengasuh baru kami, Leonor.
Hai.
Senang bertemu denganmu.
Frank.
Kau harus memaafkan kekacauan ini, Petugas.
Hanya mengunyah camilan larut malam.
Ini mungkin tidak sesuai dengan seleramu. Tapi,
mungkin aku bisa menghangatkan beberapa sisa makan malam?
Tentu.
Jangan makan itu.
Seorang petugas pekerja keras membutuhkan kekuatannya.
Wow...
Ini benar-benar lezat.
kau melewati waktu tidur kau, sayangku.
Oh ya ampun.
Meninggalkan lampuku menyala lagi.
Jangan beri tahu sheriff. Dia sebal kalau aku melakukan itu.
Jujur saja ...
itu adalah makanan terbaik yang pernah kucicipi dalam hidupku.
Terima kasih.
Nah, kau berkendara dengan aman.
Baiklah. Baik. Ya.
Kumohon tidak!
Kita harus minum.
Ya, aku berharap.
Ayolah. Pengasuh baru sangat hebat. Iya kan?
- Bahkan tidak terlambat. - Ayolah.
Ini adalah malam pertamanya.
Tidak mungkin.
- Aku tidak bisa melakukan itu. - Ya, kau bisa.
Anna.
Mungkin aku mulai mendapatkan kembali hidupku, kau tahu?
Itu baru semangat.
Ya, mungkin aku akan, mulai berkencan lagi.
Frank agak mengendus-endus,
tapi, aku tidak tahu, dia itu boneka beruang.
Terkadang dalam cara yang lucu.
Terkadang dalam cara, seperti, tidak punya kelamin.
kau pasti sudah mengeluarkan feromon,
karena yang agak menakutkan, agak panas, pria yang intens
terus memperhatikanmu.
Beri tanda saja jika dia aneh.
Tunggu.
Hai. Aku David.
Selamat pagi, Ms. Montaner.
Selamat pagi.
Hmm
Tentu saja, aku memasak semua tiga makanan setiap hari, tanpa gagal.
Tapi haruskah aku ditahan,
akan selalu ada makanan yang disesuaikan dengan kebutuhan individu mereka.
Apa itu?
Semacam kale atau apa?
Hanya yang terbaik bagi kesayangan²ku.
Tidak ada yang lebih bergizi.
Ya.
Semoga berhasil membuat mereka memakannya.
Jangan takut, sayangku. Aku punya cara² sendiri.
Yah, sepertinya kau benar² sudah mengetahui semuanya.
Segera kau bahkan tidak akan membutuhkan aku.
Aku menemukan kebanyakan anak hanya butuh dorongan lembut
untuk membantu mereka melihat keajaiban alam terbuka.
Hei. Tunggu.
Noa!
Wanita yang kau tinggalkan dengan kami adalah monster.
- Oh, begitu? - Ya.
Tadi malam dia menyalakan lilin dan mengunci Michael dan aku di kamar kami.
- Dan dia memasak sup aneh. - Hentikan.
kau berjanji kepada aku bahwa kau akan memberinya kesempatan.
Karena kita membutuhkannya.
Aku membutuhkan dia.
Dan sejauh ini sepertinya dia
hal terbaik yang pernah terjadi pada kita.
Aku tidak gila.
- Aku pikir dia punya sayap. - Noa. Hentikan.
Jadi kita akan bertahan dengannya sedikit. Baik?
Baik.
Hei, tunggu.
Ayo.
Sudah waktunya untuk sekolah.
Noa...
Halo?
Ikuti aku...
Halo!
kau siapa?
Emma...
Kita tidak benar-benar pergi ke sekolah, kan?
Dan apa yang membuatmu mengatakan itu?
Aku tahu semua jalan pintas ke sekolah.
Ini bukan salah satunya.
Katakan padaku, Michael.
Apa yang kau takutkan?
Hutannya.
Maka sebaiknya kau menghadapi rasa takut itu.
Bukankah begitu?
Kata-kata itu ajaib...
sihir yang sangat kuno dan kuat.
Mereka membuat dunia nyata.
Mereka membawa hal-hal dari kegelapan ke dalam cahaya api
dimana mereka bisa dimengerti.
Tapi ada kata-kata yang lebih tua...
kata-kata yang paling terlupakan.
Jadi ada hal-hal yang tetap tidak terlihat.
Agas taoibh trid.
Agas taoibh trid an fialaigh gan eagla.
Agas taoibh trid an fialaigh gan eagla?
Ini satu-satunya cara, Michael.
Yang sakral menunjukkan dirinya di alam.
Dan disinilah dunia bertemu.
Di mana sekolahmu jika tidak di sini, Michael?
Anak-anak memanggilku orang aneh di sekolah.
Maka ini adalah di mana kau akan belajar.
Mempelajari apa?
Air menyimpan kenangan,
dan begitu juga bumi.
kau jauh lebih besar dari yang kau sadari, Michael.
Keren.
Saat aku hidup dan bernafas.
Apakah kau bekerja di sini sekarang, sayangku?
Apa? Tunggu. Apa yang kau lakukan?
Emma Quinn. Dia adalah seorang pelajar di sini.
- Jadi? - Mereka tidak pernah menemukannya?
Keluar.
Keluar dari tempatku.
Kenapa kau perlu tahu itu?
Aku sedang membuat cerita untuk koran sekolah.
Ayahnya mengatakan dia melihat hal-hal aneh.
Mengatakan monster² yang menculik putrinya.
Pada dasarnya menjadi gila.
Tentu, dia menjadi tersangka,
dan istrinya, um, mulai meragukannya.
Dan, uh, kau tahu, semua orang yang terlibat mencabik diri mereka sendiri.
Tetapi pada akhirnya, tidak ada apa-apa.
Akhirnya, hanya memudar.
Jadi anak ini diculik,
dan tidak ada orang di kota ini yang tahu tentang hal itu?
Emma Quinn adalah gadis termanis yang pernah kau kenal.
Dan aku menyisir hutan selama berbulan-bulan, mencarinya.
Kami semua melakukannya.
Dengar, kau tidak bisa berbicara tentang hal² semacam itu di sini di dekat hutan kita.
Di bagian kampung kita di hutan, maksudmu?
Oh
Yah, itu tidak sesederhana itu, sayangku.
Semuanya punya ritme sendiri.
Seperti, um...
sekarang juga...
Truk pos Earl akan tiba di Oakland Avenue.
Uh, lonceng periode kelima Yates High akan segera berdering.
- Oh, dan Greg Stillson akan... - Oke, oke,
Aku bahkan tidak tahu siapa itu.
Itu karena kau terburu² keluar dari tempat ini
hingga kau gagal untuk...
melihat ke sekitar.
Seperti di Odin,
orang tua berkumpul,
dan segera mereka akan jauh di dalam saus
dan mulai berbicara tentang hal-hal gila.
Kedengarannya sangat menarik.
kau tidak pernah tahu apa yang mungkin kau dengar.
Burger dan susu coklat.
Pertama kali dipesan di sini, aku pikir.
Butuh yang lain, sayang?
Ini terlihat bagus. Terima kasih.
kau terlalu muda. Jangan coba-coba.
Lukisan di sana, apa kau tahu...
Aku tidak tahu apapun tentang itu.
Sudah cukup tua, kau lihat.
Sebelum ayah Mike datang dari negeri lama.
Dan dia sudah meninggal beberapa tahun sekarang.
Hanya saja, pohon itu terlihat sangat akrab.
Hanya ingin tahu apakah kau tahu siapa yang melukisnya.
Tentunya salah satu hebat.
Maksudku, apa lagi alasannya itu tergantung di tempat yang bagus?
Makananmu semakin dingin.
Yah, terima kasih.
Hei.
Bajumu basah.
Elkrog.
Apa?
Dari dunia yang tersembunyi.
Elkrog adalah yang terburuk dari yang terburuk.
Selalu menculik anak-anak
untuk dijadikan pasukannya melawan raja peri.
Ketika bulan berubah menjadi darah...
malam ini.
Seharusnya aku menghentikannya sejak 17 gelas minuman yang lalu.
Raja peri...
Apakah bisa dipercaya.
Raja dan ratu menjaga peri di belakangnya,
berharap tinggal, tetapi kemudian terpaksa pergi.
Dan ketika orang² baik mencoba campur tangan dan berusaha sebaik mungkin,
mereka dengan cepat mendapati diri mereka sangat tertekan.
Karena tidak semua peri sepenuhnya baik.
Yang pintar tahu cara mencari pintu belakang.
Cukup, Mike.
Jangan pdulikan dia, sayang.
Burger kami yang bayar, dan jangan kembali sampai kau usia minum.
Dan berhenti bertanya tentang hal-hal seperti itu.
Pergi...
demi kebaikanmu sendiri.
Kebaikanku sendiri?
berhati-hati sajalah.
Gunakan besi,
atau beri tahu mereka nama asli mereka, jika itu terjadi.
Hanya cara membunuh peri.
Ada orang di sini?
kau menakuti aku.
Ya.
Aku sedikit lapar.
kau tidak mau masuk?
Wah wah.
Pintar sekali kau.
Katakan padaku nama aslimu.
kau sedang mengalami perubahan, sayangku.
Tidak ada yang perlu ditakuti.
kau mungkin bertanya pada diri sendiri apa nama aslimu.
kau terlihat sangat akrab.
Apakah kau yakin kita belum pernah bertemu sebelumnya?
Maksudku, itu-itu mungkin.
Aku melakukan banyak pekerjaan untuk kota.
Jadi, ceritakan lebih banyak tentang pengasuh yang baru saja kau sewa.
Kami benar² mewawancarai...
Aku pikir ada daftar 24... Secara harfiah, 24 orang.
Dua puluh empat? Itu dua lusin.
Dan.. mmm, itu seperti, bukan... Mereka tidak suka siapa pun.
Tapi mereka sebenarnya hanya membodohiku.
Tapi aku bingung, karena Leonor luar biasa.
Dia dari umm...
Spenser Domestic Agency?
Pernahkah kau mendengar tentang tempat itu?
Ya, aku pernah.
Apakah kau mempunyai anak?
Aku minta maaf.
Aku seharusnya bertanya beberapa saat yang lalu.
- Aku punya anak perempuan, tapi... - Ya Tuhan.
Aku sangat menyesal.
Aku bodoh sekali bertanya seperti itu.
Bagaimana kau bisa tahu?
Terjadi lama.
Tapi kau tahu apa? Itu memberi aku tujuan.
Aku berharap itu tidak pernah terjadi,
tapi, uh...
itu mendefinisikan kehidupan yang aku jalani hari ini.
Aku tidak berpikir aku tahu apa pekerjaanmu.
Apakah kau memberitahuku? Aku... aku minta maaf.
Aku benar-benar tidak berlatih.
Versi pendek,
Aku, uh...
membantu menjaga anak-anak tetap aman.
Versi panjang, aku harus memberitahu kau
ketika aku mengenal kau sedikit lebih baik.
Yang aku tunggu-tunggu.
Uh...
Aku punya waktu yang sangat menyenangkan.
Aku juga.
Aku harus memperingatkanmu.
Sebagian besar malam aku dihabiskan di rumah sakit.
Aku akan bersabar.
Apakah kau keberatan jika aku menggunakan kamar kecilmu?
Aku tahu ini terlalu dini untuk punya pria aneh di rumahmu,
tapi, um... Aku kenal anak-anak,
dan aku berjanji untuk tidak terlihat.
Jadi langsung saja melalui aula.
Pintu kedua di sebelah kanan.
kau baik-baik saja?
kau siapa?
Namaku David.
Aku adalah teman ibumu.
Tapi jangan katakan padanya kau melihatku.
Apa yang terjadi?
Dan dia berkencan lagi?
Tuhanku.
Apakah penyihir Spenser itu menyakitimu?
Ya. Bagaimana kau tahu itu?
Boleh aku lihat?
Aku bukan orang aneh, oke?
Pengasuh baru kami, dia melakukan ini padaku.
Dan dia bukan penyihir. Dia adalah seorang...
Seorang peri. Aku tahu.
Ya! Bagaimana kau...
Itu tidak penting.
Yang penting adalah kau harus menjauh darinya. Baik?
Menjauhlah.
Tunggu! Hei!
Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu.
Bagaimana kau tahu dia...
Seorang peri?
Yah, katakan saja aku kenal peri ketika aku melihatnya.
Coba lihat?
Di sini, aku akan menunjukkan kepada kau. Kemari.
Butuh waktu bertahun-tahun untuk menyelesaikannya.
Tapi sejauh yang aku tahu,
ini adalah satu-satunya, uh, unit penahanan bergerak tahan peri.
Truskan. Coba lihat.
Baik.
Oke, tapi bagaimana kita akan membawanya ke sini?
Nah, itulah bagian yang sulit.
Tapi begitu dia ada di sini, tidak ada peri yang bisa melarikan diri.
Bukan Elkrog. Bukan dia.
Bukan kau.
Tunggu! Tidak!
Hei!
Apa yang sedang kau lakukan?
Biarkan aku keluar dari sini.
Kumohon.
Kumohon!
Mengapa kau melakukan ini?
Sudah terlambat untukmu, tetapi Emma
mungkin masih berada di tahap pertengahan.
Hentikan!
Duduklah, atau aku akan menyetrummu lagi.
Aku bukan peri.
Baiklah, bagaimana kau menjelaskannya?
Aku... aku tidak tahu.
Leonor melakukannya padaku.
Aku akan mengurusnya juga. Jangan khawatir tentang dia.
Itu sebabnya kau ada di sini.
Aku bukan. Kumohon.
Aku... Aku mencoba menghentikannya.
Aku percaya kau. Aku benar percaya.
Tapi inilah masalahnya.
Aku telah pergi ke Donegal dan berburu leprechaun,
yokaiin Jepang.
Dan kau, sayangku,
adalah peri.
Sekarang, kau sedang mengalami masa transisi.
Dan penyihir itu...
akan menginginkanmu kembali.
Pernahkah kau melihat Noa?
Dia tidak ada di kamarnya, dan...
teleponnya mati.
Biasanya... sebut saja intuisi...
Aku bisa merasakan anak asuhku di luar sana, tapi... aku tidak bisa.
Aneh kalau aku tidak bisa.
Siapa yang kau biarkan masuk ke rumah ini?
Bangun.
Tolong, pasti ada cara aku bisa membuktikan padamu bahwa aku normal.
kau tidak punya separuh gagasan tentang dirimu.
Bangun.
Emma Quinn.
Apa...
Apa yang kau katakan?
Apakah kau melihatnya?
Di duniamu? Emma? Apakah kau melihatnya?
Dia hampir sebaya dengannya.
Tolong, aku... Aku hanya ingin putriku kembali, oke?
Baik.
Bangun. Bangun, bangun.
Bangun dan masuk ke kandang itu.
Pasang belenggu itu.
Percepat.
Ini tidak seperti dirinya.
Dia... marah, memberontak, apa pun, ini...
Aku... Ada yang tidak beres.
Mungkinkah dia pergi ke rumah teman?
Mungkin ponselnya mati.
Itu terjadi setiap saat.
Noa?
Anna, aku berjanji, kita akan menemukannya.
Beri aku nama, eh, tempat bergaulnya,
um, semuanya.
Bagaimana dengan gadis yang dulu dia ajak bergaul? Uh, Ariana.
Ariel. Tidak, mereka bahkan bukan teman lagi.
Aku bahkan tidak tahu siapa teman-temannya sekarang.
Aku tahu persis di mana Noa berada.
Pria yang kau izinkan masuk ke rumah,
dekat anak-anakku, telah membawanya.
Apakah kau baru saja mengatakan, "anak-anakku"?
Sayang sekali, Anna.
kau seharusnya tidak mempercayai pria itu.
"Orang itu"? Pria apa?
kau bahkan tidak mengenalnya.
Aku takut, sayangku, begitu juga kau.
kau pikir kau siapa?
Apakah ini, seperti, pria kencan atau, uh...
- Frank. - Maaf.
Serahkan padaku.
Hanya aku yang tahu cara menemukannya.
Hanya aku yang tahu cara membuatnya aman.
Dia adalah anakku.
Tidak, Mommy.
Dia bukan.
Apa yang baru saja kau katakan?
Michael, keluar dari mobil. Ada anak laki-laki yang baik.
Tidak tidak Tidak. kau tetap di sana.
Apa yang dikatakan wanita ini padamu?
Aku pikir, semua orang, mungkin kita harus tenang saja.
- Jangan ikut campur, Frank. - Baik.
Keluar.
Itu terlalu berbahaya baginya,
di sini bersamamu.
Oh, dan dia lebih aman bersamamu?
kau membuatnya takut.
Hei, Anna, apa yang terjadi?
Hei, tunggu sebentar, oke? Tetap di sana. Aku dalam perjalanan.
Tidak, kami datang kepadamu.
Layananmu tidak lagi diperlukan.
Dan kau akan menjadi hakim untuk itu, ya?
Aku ibu mereka.
Apakah kau cukup yakin tentang itu sekarang?
Noa!
Noa, keluar, sayang. Aku tidak akan menyakitimu.
Noa.
Dia adalah monster.
Aah!
Akan baik-baik saja. Kita akan menemukannya, oke?
Kota tidak begitu besar.
Kami akan menjungkirbalikannya.
Pikirkan teman-teman yang mungkin dia akan datangi.
Tempat persembunyian atau, eh, rumah teman.
Anak-anak melakukan ini sepanjang waktu.
Benarkah?
Um, aku akan membawanya.
- Baik. Terima kasih. - Oke, kami akan mengambil mobilku.
- Baiklah. - Baiklah.
Dia mengatakan sesuatu tentang seorang pria?
Seperti, eh, kau berkencan dengan seseorang?
- Apa kau berkencan dengan seseorang? - Apa?
Frank, ini bukan waktunya untuk cemburu.
Oh, Anna, aku bukan cemburu.
Kita harus mencakup semua basis kita.
kau tidak tahu orang ini.
Dia ada di rumah.
Dia bisa jadi semacam orang aneh atau punya catatan kejahatan.
Aku tidak akan membiarkan orang aneh masuk
ke rumahku, di sekitar anak-anakku.
Beri aku sedikit penghargaan, oke?
Siapa namanya?
Namanya David Quinn.
David Quinn? kau bilang David Quinn?
Ya.
Aku... aku kenal David Quinn.
Bagaimana?
Semua orang tahu David Quinn.
Di sanalah kita pergi.
Maaf, Noa.
Aku takut ini mengakhiri dongeng kecil kita.
Tolong!
Sudah saatnya bagi kita untuk pulang ke rumah,
anak perempuanku.
Noa?
Ya Tuhan.
Aku akan membutuhkan unit tambahan di 17728 Marana Drive.
Kirim koroner.
Tempat apa ini?
Apa-apaan itu?
Ini topi Noa.
Noa?
Noa!
Noa! Noa!
Noa!
Oh tolonglah.
Ya? Doris?
kau harus segera kembali ke sekolah.
Michael sudah diculik.
Jika kau adalah ibuku, mengapa aku tumbuh di sini?
Banyak anak-anak peri berakhir di panti asuhan.
Elkrog telah merebut kekuasaan.
Dia akan memburumu dan membunuhmu.
Atau lebih buruk lagi,
membuatmu bergabung dengannya.
Tidak. Ini semua gila.
Sudah saatnya bagi kau untuk melepaskan semua yang kau pikir kau ketahui.
Apakah kau begitu terjebak dalam kejemuan dunia ini
hingga kau tidak bisa mendengar bisikan² di sekitarmu?
kau bukan hanya anakku.
kau adalah pelindungnya.
Karena ada kekuatan gelap sedang terjadi,
dan kita harus melawan mereka.
- Apa yang terjadi? - Dia membawa Michael.
- Dia? - Di Taman.
Di hutan, di mana Emma menghilang.
Taman Stream Utara. Taman Stream Utara. Ayo pergi.
Aku selalu punya perasaan aneh di sini.
Apakah kau takut?
Apakah saudaraku... Apakah...
Elkrog belum pergi.
Aku akan menunjukkan kepadamu,
dan kemudian aku akan mengahadapinya sekali dan untuk selamanya.
Aku tidak akan kalah.
Dengan saudaramu di pelukanku yang penuh kasih sayang.
Apa yang ada di sisi lain?
Rumahmu.
Rumahmu yang sebenarnya.
Aku akan dapat kembali ke sini suatu hari nanti.
Iya kan?
Di mana puteriku?
Beberapa peri, seperti gadis kecil ini, aku ...
bunuh dengan cepat.
Tanpa rasa sakit.
Tapi aku akan membuatmu menderita...
kecuali kau memberitahuku di mana Emma berada.
Katakan padaku.
Ayah.
Emma?
Emma.
Sayang.
Aku sangat merindukanmu.
Bergabunglah dengan kami...
atau bergabung dengannya.
Noa?
Noa. Noa.Noa.
Bangun sayang. Bangun.
Aku perlu unit cadangan dan ambulans segera. Taman Stream Utara.
Bangun.
Shh.
Dia ada di hadapan kita.
Michael?
Tidak!
Keren.
Kemana dia pergi?
Selalu ingat.
Ingat.
Setiap hari aku melihat lebih banyak lagi dunia tersembunyi.
Terkadang itu hanya perasaan.
Aku harus menghadapi kegelapan untuk melihat cahaya.
Semakin banyak aku mengerti siapa aku,
dari mana aku berasal, dan apa kemampuanku.
Aku tahu aku akan pergi ke sana suatu hari nanti ketika aku siap.
Tetapi untuk sekarang,
Aku punya keluarga, di sini di dunia ini,
dan aku harus menjaga mereka aman.
- Itu dia. - Hai!
Hai.
Selamat datang.
Bagaimana dengan makan malam?
Jangan pernah lupa darimana kau berasal.
Di dunia tersembunyi,
bahaya tersembunyi masih akan datang.
kau harus menjaga mata dan jiwamu terbuka.
kau tidak boleh lupa siapa dirimu sebenarnya. Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com