0 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 WWW.STARBET99.ID Agen Judi Online Aman Terpercaya 1 00:01:24,180 --> 00:01:32,179 BBM: 2C096C3F LINE: STARBET99 2 00:01:32,780 --> 00:01:36,250 Ketika kau sedang melihat petawatts, Wechat: +66875577610 Whatsapp: STARBET99 3 00:01:36,260 --> 00:01:37,719 di petawattage, kau harus menjadi Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta 4 00:01:37,720 --> 00:01:39,720 benar-benar jelas tentang berapa banyak daya dan berapa banyak ... Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5% 5 00:01:39,730 --> 00:01:41,559 tidak hanya logistik tentang ini, tapi ... Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2% 6 00:01:41,560 --> 00:01:43,559 Kau hanya menulis stiki buku kau sayang, oke? 7 00:01:43,560 --> 00:01:45,199 - Aku tahu itu ... - aku sudah selesai denganmu. 8 00:01:45,200 --> 00:01:47,229 - Aku sangat menyesal. - Kami sangat dekat. 9 00:01:47,230 --> 00:01:50,199 Kami sudah mencampur beberapa verbal, itu tidak cukup dari seharusnya, 10 00:01:50,200 --> 00:01:52,269 tapi kami begitu dekat, aku hanya tahu itu, 11 00:01:52,270 --> 00:01:53,800 Aku bisa merasakannya di tulang-tulangku. 12 00:02:06,850 --> 00:02:09,150 Kau hanya harus berpikir semuanya memungkinan 13 00:02:09,160 --> 00:02:11,159 bahwa dunia paralel menawarkan kita. 14 00:02:11,160 --> 00:02:16,259 Maksudku, beberapa dunia yang akan menjadi sangat berbeda dengan kita. 15 00:02:16,260 --> 00:02:18,329 Akan ada alam semesta di mana tidak ada kehidupan. 16 00:02:18,330 --> 00:02:20,729 Akan ada alam semesta di mana tidak akan ada bumi, 17 00:02:20,730 --> 00:02:22,499 atau tidak ada sistem tata surya. 18 00:02:22,500 --> 00:02:24,299 Akan ada alam semesta di mana akan ada 19 00:02:24,300 --> 00:02:26,739 orang seperti kita, dan hampir identik. 20 00:02:26,740 --> 00:02:28,660 Kau tidak akan bisa membedakan mereka dengan kita. 21 00:02:30,880 --> 00:02:33,579 Jadi, itu berbagai kemungkinan menakjubkan 22 00:02:33,580 --> 00:02:36,579 yang akan menawarkan segala macam perputaran, juga. 23 00:02:36,580 --> 00:02:38,849 Seluruh ide perjalanan antara alam semesta 24 00:02:38,850 --> 00:02:41,549 cukup indah. 25 00:02:41,550 --> 00:02:43,689 Ada orang di Jepang bekerja tentang hal ini, 26 00:02:43,690 --> 00:02:45,619 dan di Rusia, 27 00:02:45,620 --> 00:02:47,759 tentu saja militer sangat tertarik. 28 00:02:47,760 --> 00:02:50,329 DARPA, organisasi Amerika 29 00:02:50,330 --> 00:02:53,860 yang bekerja dengan mengembangkan teknologi untuk militer 30 00:02:53,870 --> 00:02:55,969 sangat tertarik, menyedihkan karena 31 00:02:55,970 --> 00:02:58,769 dapat digunakan sebagai semacam senjata ... 32 00:02:58,770 --> 00:03:00,600 - Aku pulang! - Hallo. 33 00:03:04,740 --> 00:03:06,679 - Oh ibu, itu milikku. - Terima kasih sayang. 34 00:03:06,680 --> 00:03:08,609 Menjijikkan. 35 00:03:08,610 --> 00:03:11,219 - Bagaimana lari-mu? - Oh, itu penyiksaan. 36 00:03:11,220 --> 00:03:12,580 Aku benci olahraga. 37 00:03:12,590 --> 00:03:14,480 Jadi, tidak ada toast Perancis untukmu saat itu, ya? 38 00:03:14,490 --> 00:03:15,789 - Hey? Hah? - Apa? 39 00:03:15,790 --> 00:03:17,450 Keluar! 40 00:03:17,460 --> 00:03:20,420 Oh, tidak, tidak, tidak, tidak. Kau sedang dalam diet, gendut. 41 00:03:20,430 --> 00:03:21,989 Ada pilihan. 42 00:03:21,990 --> 00:03:23,629 - Pilihan. - Masa bodoh. 43 00:03:23,630 --> 00:03:25,299 Hah? Ayolah. 44 00:03:25,300 --> 00:03:27,329 - Mari kita pergi, kalian berdua. - Aku harus mandi dulu. 45 00:03:27,330 --> 00:03:28,799 - Makan siang, tempat biasa? - Sempurna. 46 00:03:28,800 --> 00:03:30,270 Ayo pergi! 47 00:03:47,420 --> 00:03:50,250 Hanya ... ini akan segera siap, aku janji. 48 00:03:50,260 --> 00:03:53,520 Ya, aku tahu, itu hanya ... itu butuh waktu. 49 00:03:55,460 --> 00:03:57,890 Lihat ... tidak, tidak, tidak, kita telah log in semua itu. 50 00:03:59,530 --> 00:04:02,869 Iya nih. Ya, aku mengirim laporannya pekan lalu. 51 00:04:02,870 --> 00:04:04,669 Ini semacam bukan departemenku. 52 00:04:04,670 --> 00:04:07,700 Um, yeah, tentu. 53 00:04:07,710 --> 00:04:11,579 Lihat, lihat, dengan segala hormat, itu benar-benar bukan ... 54 00:04:11,580 --> 00:04:15,279 Dawkins, hai, ya ... 55 00:04:15,280 --> 00:04:18,449 ya, aku benar-benar sadar 56 00:04:18,450 --> 00:04:19,919 kami telah melewati tenggat waktu, 57 00:04:19,920 --> 00:04:23,919 tapi kami sangat dekat. 58 00:04:23,920 --> 00:04:25,919 Tidak, belum ada hasil positif, 59 00:04:25,920 --> 00:04:28,590 tapi dalam teori kita ... 60 00:04:31,060 --> 00:04:36,330 Tidak, aku mengerti. Ya, sebulan. 61 00:04:36,340 --> 00:04:39,639 Terima kasih. Aku akan menghubungimu. 62 00:04:39,640 --> 00:04:43,839 - Aku benci mereka menekanku seperti itu. - Apa, sebulan? 63 00:04:43,840 --> 00:04:46,779 - Ya. - Yesus. 64 00:04:46,780 --> 00:04:51,849 Nah, untungnya hari ini aku memakai kemeja khususku. 65 00:04:51,850 --> 00:04:56,020 - Tidakkah itu perlu di cuci? - Jadi, aku selanjutnya akan mencuci keluar mojo itu. 66 00:04:58,390 --> 00:05:00,559 Baiklah, bisakah kau mendapatkan parameter yang telah ditetapkan? 67 00:05:00,560 --> 00:05:02,029 Yeah, tapi dapatkah kau memeriksanya dua kali? 68 00:05:02,030 --> 00:05:04,059 Aku tidak ingin disalahkan atas kesalahan apapun. 69 00:05:04,060 --> 00:05:06,729 Oh, diamlah. 70 00:05:06,730 --> 00:05:09,830 Baiklah, kita akan bertujuan untuk enam teleport kedua. 71 00:05:09,840 --> 00:05:12,569 Diterima. 72 00:05:12,570 --> 00:05:14,940 Tolong tempatkan subjek di tengah. 73 00:05:28,450 --> 00:05:31,020 ... Koil terisi penuh. 74 00:05:38,660 --> 00:05:41,569 - Ada tanda-tanda masalah, batalkan, oke? - Mengerti. 75 00:05:41,570 --> 00:05:44,970 Kita akan mulai pada 50 petawatts. 76 00:05:49,980 --> 00:05:51,940 Aku akan ke 100 kan. 77 00:05:55,910 --> 00:05:57,480 Oke, giliranimu? 78 00:05:58,580 --> 00:05:59,919 iyah, semua baik. 79 00:05:59,920 --> 00:06:01,120 Baik. 80 00:06:07,630 --> 00:06:10,490 naik ke 150. 81 00:06:10,500 --> 00:06:12,060 Perlahan. 82 00:06:22,740 --> 00:06:24,540 Regg,matikan. 83 00:06:40,630 --> 00:06:41,690 translate & listening by ncuptea. 84 00:07:19,630 --> 00:07:22,529 Aku hampir merusak seluruh sistem hari ini. 85 00:07:22,530 --> 00:07:24,030 Aduh. 86 00:07:24,040 --> 00:07:27,639 Dawkins mengancam akan menutup kami dalam sebulan. 87 00:07:27,640 --> 00:07:30,070 Apa? 88 00:07:30,080 --> 00:07:33,140 Ini sudah lima tahun ... 89 00:07:35,180 --> 00:07:38,919 - Dan dia hanya bisa menutup ini begitu saja. - Tapi kau sudah dekat, kan? 90 00:07:38,920 --> 00:07:41,889 Ya, aku pikir tidak begitu. 91 00:07:41,890 --> 00:07:43,850 Seberapa dekat dengan orang Jepang? 92 00:07:43,860 --> 00:07:45,519 Jangan bicara padaku tentang itu. 93 00:07:45,520 --> 00:07:47,859 Uang yang mereka miliki, fasilitas yang mereka miliki, 94 00:07:47,860 --> 00:07:49,760 kami pakai sedikit-dikit. 95 00:07:51,560 --> 00:07:54,199 - Mereka belum ada di sana. - Tidak, bukan mereka 96 00:07:54,200 --> 00:07:58,669 tetapi tenggat waktu yang bodoh, bernapas di bawah leher kita. 97 00:07:58,670 --> 00:08:01,569 - Bagaimana kita seharusnya mendapatkan sesuatu dilakukan? - Mm-hmm, aku mengerti. 98 00:08:01,570 --> 00:08:03,810 penerbitku selalu ingin buku, seperti kemarin. 99 00:08:09,010 --> 00:08:13,020 Mengapa aku hanya ingin lari terkadang? 100 00:08:14,790 --> 00:08:17,219 Karena kau tidak sabar. 101 00:08:17,220 --> 00:08:18,920 Itu saja. 102 00:08:20,730 --> 00:08:22,890 Jika aku lakukan, maukah kau datang denganku? 103 00:08:22,900 --> 00:08:23,990 Tidak. 104 00:08:50,820 --> 00:08:53,890 Nah, itulah aku. 105 00:08:55,830 --> 00:08:58,229 Aku pergi. 106 00:08:58,230 --> 00:09:00,629 - Kamu? - Tidak, aku baik-baik saja. 107 00:09:00,630 --> 00:09:01,899 Aku akan tetap disini. 108 00:09:01,900 --> 00:09:04,169 malam masih lama! 109 00:09:04,170 --> 00:09:06,200 - Hello. - Hello. 110 00:09:09,240 --> 00:09:10,610 Mmm. 111 00:09:22,750 --> 00:09:25,159 Aku minta maaf, aku terlambat. 112 00:09:25,160 --> 00:09:28,159 Apakah kau memikirkan beberpa yang bisa di bawa pulang untuk kita? 113 00:09:28,160 --> 00:09:30,690 Tidak dibutuhkan. adikmu langsing dengan lasagna. 114 00:09:30,700 --> 00:09:32,759 - Ada dalam oven. - Lasagna? 115 00:09:32,760 --> 00:09:34,129 Mengapa dia melakukan itu? 116 00:09:34,130 --> 00:09:35,869 Berpikirlah kau membutuhkan penggemukan. 117 00:09:35,870 --> 00:09:38,799 Oh, diamlah. 118 00:09:38,800 --> 00:09:40,600 Baik. 119 00:09:40,610 --> 00:09:42,710 Kami berselingkuh. 120 00:09:45,210 --> 00:09:46,609 Apa? 121 00:09:46,610 --> 00:09:47,640 Kau tidak akan berani. 122 00:09:47,650 --> 00:09:49,279 Mengapa? 123 00:09:49,280 --> 00:09:50,349 Ayah? 124 00:09:50,350 --> 00:09:53,780 Oh, ijinkan aku keluar. 125 00:09:53,790 --> 00:09:55,149 Ya, Jake? 126 00:09:55,150 --> 00:09:56,650 Internet tidak bekerja. 127 00:09:56,660 --> 00:09:58,050 Bacalah buku! 128 00:09:58,060 --> 00:09:59,920 teleportasi jadi komersial 129 00:09:59,930 --> 00:10:01,220 ini hanya sekitar memutari sudut berikutnya. 130 00:10:01,230 --> 00:10:03,690 Ada tim di Jepang bekerja tentang ini, 131 00:10:03,700 --> 00:10:05,299 dan di Rusia, 132 00:10:05,300 --> 00:10:07,029 tetapi para ilmuwan harus berani, 133 00:10:07,030 --> 00:10:08,669 dan gagah, dan tabah 134 00:10:08,670 --> 00:10:09,869 dan mengambil risiko. 135 00:10:09,870 --> 00:10:11,870 Maksudku, itulah semua dikatakan itu... 136 00:10:13,700 --> 00:10:15,039 tetapi para ilmuwan harus berani, 137 00:10:15,040 --> 00:10:16,670 dan gagah, dan tabah 138 00:10:16,680 --> 00:10:18,840 dan mengambil risiko. 139 00:10:38,060 --> 00:10:41,060 Oke, itu adalah kesimpulan akhir. 140 00:10:41,070 --> 00:10:42,230 Akan segera siap. 141 00:10:50,940 --> 00:10:53,209 Aku mulai dengan 200 petawatts. 142 00:10:53,210 --> 00:10:54,440 Apakah kau gila? 143 00:10:54,450 --> 00:10:56,149 Kita bisa meniup grid. 144 00:10:56,150 --> 00:10:58,010 Kitat tidak punya waktu untuk berhati-hati, regg 145 00:10:58,020 --> 00:10:59,680 - lakukan saja. - Baiklah, tapi ... 146 00:10:59,690 --> 00:11:02,290 Aku mulai dengan 200 petawatts. 147 00:11:03,690 --> 00:11:06,260 Oke, membawa ke 200. 148 00:11:09,190 --> 00:11:10,960 250. 149 00:11:20,170 --> 00:11:21,440 300. 150 00:11:38,020 --> 00:11:39,290 350. 151 00:11:56,370 --> 00:11:58,209 Astaga. 152 00:11:58,210 --> 00:12:00,080 Ya Tuhan. 153 00:12:07,920 --> 00:12:09,820 Nah, itu harus di sini. 154 00:12:10,790 --> 00:12:12,520 Di mana ini? 155 00:12:15,930 --> 00:12:19,100 Uh ... Aku akan memeriksa sensor data. 156 00:12:20,460 --> 00:12:22,369 Itu hanya menghilang ke udara tipis. 157 00:12:22,370 --> 00:12:25,769 Beberapa akan menyebutnya itu keajaiban. 158 00:12:25,770 --> 00:12:27,500 Hanya berpikir apa yang telah kita lakukan. 159 00:12:27,510 --> 00:12:31,010 Hanya ... hanya berpikir apa yang kita lakukan. 160 00:12:32,310 --> 00:12:37,950 Kita sudah ... kita sudah mengungkap zat organik. 161 00:12:39,350 --> 00:12:42,249 Apakah terlalu cepat untuk merayakan? 162 00:12:42,250 --> 00:12:43,989 Yah, secara teknis, kita hanya setengah jalan ke sana. 163 00:12:43,990 --> 00:12:46,790 Oh Tuhan, aku perlu minum. 164 00:13:24,160 --> 00:13:26,359 Matt? 165 00:13:26,360 --> 00:13:27,930 - Jane? - Matt? 166 00:13:29,400 --> 00:13:30,830 Hanya ... anak-anak kita. 167 00:13:30,840 --> 00:13:32,099 Apa yang salah? 168 00:13:32,100 --> 00:13:33,269 Aku mencintai mereka. 169 00:13:33,270 --> 00:13:35,609 Di mana kau? 170 00:13:35,610 --> 00:13:37,409 Aku mencintaimu, Jane. 171 00:13:37,410 --> 00:13:38,509 Matt? 172 00:13:38,510 --> 00:13:40,140 Matt! 173 00:13:47,550 --> 00:13:50,350 Hi, kau sudah menelepon Matt. Aku tidak di sini saat ini. 174 00:13:50,360 --> 00:13:53,889 Cukup tinggalkan pesan, dan aku akan menghubungimu kembali secepat mungkin. 175 00:13:53,890 --> 00:13:56,859 Semoga harimu menyenangkan. 176 00:13:56,860 --> 00:13:58,360 Apa apaan? 177 00:14:01,330 --> 00:14:02,470 Ya Tuhan. 178 00:14:03,630 --> 00:14:05,240 Ya Tuhan! 179 00:16:11,000 --> 00:16:13,100 Ibu? ibu? 180 00:16:14,260 --> 00:16:18,599 - Ibu! Ibu, bangun! - Ya Tuhan. 181 00:16:18,600 --> 00:16:20,769 ...Apa yang sedang kau lakukan? 182 00:16:20,770 --> 00:16:24,139 Maaf. Aku akan sarapan. 183 00:16:24,140 --> 00:16:25,439 Tidak apa-apa. Jangan dipikirkan. 184 00:16:25,440 --> 00:16:27,679 - Kita bisa melakukannya. - Shush, aku akan mencari beberapa. 185 00:16:27,680 --> 00:16:31,650 Ya, benar. Mari lihat kita memiliki beberapa telur atau sesuatu. 186 00:16:34,090 --> 00:16:36,350 Bu, tolonglah, bisakah kau berhenti? 187 00:16:56,410 --> 00:16:58,509 Apakah kalian ingin memulai dengan pekerjaan rumahmu? 188 00:16:58,510 --> 00:17:00,440 Aku perlu berbicara dengan ibumu. 189 00:17:06,220 --> 00:17:07,820 Jane? 190 00:17:09,720 --> 00:17:12,089 Jane? 191 00:17:12,090 --> 00:17:14,259 - Jane. - Oh. 192 00:17:14,260 --> 00:17:16,159 - Oh, oh Tuhan, anak-anak! - Ya, benar. 193 00:17:16,160 --> 00:17:17,390 Ya, benar. Mereka di bawah. 194 00:17:17,400 --> 00:17:19,200 Jake menelepon, aku jemput mereka. 195 00:17:21,430 --> 00:17:23,730 Oh, Kristus. 196 00:17:23,740 --> 00:17:26,439 Jane, aku tahu bahwa ini sulit, 197 00:17:26,440 --> 00:17:29,409 Kau tahu, kita semua sudah sepakat bahwa anak-anak harus bersekolah 198 00:17:29,410 --> 00:17:31,539 setelah tiga minggu untuk membuat mereka sibuk. 199 00:17:31,540 --> 00:17:33,780 Kau hanya perlu melakukan hal yang sama. 200 00:17:35,780 --> 00:17:39,380 Aku hanya tidak berpikir aku bisa pergi tanpa dia, Ruth, aku harap jangan. 201 00:17:44,120 --> 00:17:45,759 Dia selalu ada untukku, 202 00:17:45,760 --> 00:17:50,090 dan aku hanya selalu disibuki dalam pekerjaanku sendiri. 203 00:17:50,100 --> 00:17:52,130 Jangan terlalu keras pada diri sendiri. 204 00:17:55,430 --> 00:17:59,239 Yang terburuk adalah bahwa ketika dia meneleponku, 205 00:17:59,240 --> 00:18:02,309 Ruthie, dia bilang dia mencintaiku, 206 00:18:02,310 --> 00:18:05,209 ia mengatakan ia mencintai anak-anak, 207 00:18:05,210 --> 00:18:10,110 dan aku tidak bisa mengatakan bahwa aku mencintaimu kembali. 208 00:18:13,850 --> 00:18:16,220 Ya Tuhan. 209 00:18:17,250 --> 00:18:19,559 Jane. 210 00:18:19,560 --> 00:18:21,290 Ini akan baik-baik saja. 211 00:18:53,460 --> 00:18:55,890 Dengan penerima link lainnya. 212 00:19:02,470 --> 00:19:03,830 Kemudian... 213 00:19:09,170 --> 00:19:11,270 ... Jane. 214 00:19:11,280 --> 00:19:14,809 Ya, dengarkan, aku sudah menjalankan melalui data pada tes terakhir kita. 215 00:19:14,810 --> 00:19:16,379 Ya? 216 00:19:16,380 --> 00:19:19,319 Bagaimana jika apel itu memang sampai ke penerima? 217 00:19:19,320 --> 00:19:21,849 Tapi ... tapi ternyata tidak. ruang itu kosong. 218 00:19:21,850 --> 00:19:25,519 - Ingat? - Tidak ada ruang yang kosong, regg. 219 00:19:25,520 --> 00:19:28,259 Aku tidak mengikuti. 220 00:19:28,260 --> 00:19:29,829 Kau pernah mendengar teori Tegmark ini? 221 00:19:29,830 --> 00:19:33,899 Apa? Dari dunia paralel? 222 00:19:33,900 --> 00:19:35,600 Oh, hey ... 223 00:19:37,270 --> 00:19:38,699 apa yang kau katakan? 224 00:19:38,700 --> 00:19:40,370 Aku akan melihat mu dalam jumlah sepuluh. 225 00:19:41,770 --> 00:19:44,670 Aku sudah men-crosscheck datanya, 226 00:19:44,680 --> 00:19:47,209 - Kau mungkin benar. - Aku benar. 227 00:19:47,210 --> 00:19:51,380 Aku pikir kita mengirim sebuah apel ke dunia paralel. 228 00:19:52,780 --> 00:19:55,819 Aku tidak tahu, aku bahkan tidak bisa mulai memahami ... 229 00:19:55,820 --> 00:19:59,589 dan jika kita benar, harus ada 230 00:19:59,590 --> 00:20:02,459 salah satu ruang ini, dan para ilmuwan mempelajari 231 00:20:02,460 --> 00:20:04,259 segala sesuatu yang kita pelajari 232 00:20:04,260 --> 00:20:06,330 dalam dunia paralel. 233 00:20:07,730 --> 00:20:09,599 Ya, tapi kau berasumsi itu tingkat satu, 234 00:20:09,600 --> 00:20:11,669 atau tingkat tiga dunia paralel, dalam teori Tegmark ini, 235 00:20:11,670 --> 00:20:14,500 tetapi jika itu tingkat dua dunia, maka hukum kita fisika 236 00:20:14,510 --> 00:20:16,809 - bahkan tidak mungkin berlaku. - Dengarkan, untuk tujuan kita, 237 00:20:16,810 --> 00:20:19,339 mari kita asumsikan itu tingkat satu atau tiga dunia. 238 00:20:19,340 --> 00:20:20,840 Dalam hal ini, pertanyaan saya adalah, 239 00:20:20,850 --> 00:20:24,579 mengapa mereka tidak mengirim sesuatu kembali? 240 00:20:24,580 --> 00:20:25,680 Sebuah ... 241 00:20:27,520 --> 00:20:31,919 mungkin ... mungkin mereka punya frekuensi yang salah. 242 00:20:31,920 --> 00:20:33,359 Mungkin? 243 00:20:33,360 --> 00:20:35,890 Mungkin mereka belum retak itu belum. 244 00:20:39,960 --> 00:20:42,030 Mari kita mengirim mereka parameter kami. 245 00:20:44,700 --> 00:20:46,799 350 petawatts. 246 00:20:46,800 --> 00:20:48,039 Bi-bergeser kumparan. 247 00:20:48,040 --> 00:20:49,869 36,9 itu saja. 248 00:20:49,870 --> 00:20:51,610 Tidak lagi. Hanya itu. Hanya mengirim itu. 249 00:21:01,520 --> 00:21:03,450 Kami akan mengirimkannya pada 350. 250 00:21:08,660 --> 00:21:10,329 Oke, sisi Anda, regg? 251 00:21:10,330 --> 00:21:11,690 Siap. 252 00:21:13,630 --> 00:21:15,669 300. 253 00:21:15,670 --> 00:21:17,530 Ini akan baik. 254 00:21:17,540 --> 00:21:18,770 350. 255 00:21:33,450 --> 00:21:36,090 - Apa sekarang? - Kami menunggu. 256 00:21:39,920 --> 00:21:43,830 Tidak ada yang seperti sarapan akhir. 257 00:21:45,960 --> 00:21:48,860 Saya agak dibakar. 258 00:21:48,870 --> 00:21:51,430 Sedikit? Anda beruntung. 259 00:21:54,410 --> 00:21:57,639 Yah, seperti ayahmu digunakan untuk mengatakan, 260 00:21:57,640 --> 00:22:01,110 rasa tambahan. 261 00:22:05,080 --> 00:22:07,549 - Regg? - -Tebak apa? 262 00:22:07,550 --> 00:22:08,819 Jangan main-main dengan saya. 263 00:22:08,820 --> 00:22:11,050 Hanya datang ke sini. 264 00:22:11,060 --> 00:22:12,660 Katakan padaku. 265 00:22:16,830 --> 00:22:18,129 Baik? 266 00:22:18,130 --> 00:22:20,130 Saya belum menyentuhnya. 267 00:22:28,870 --> 00:22:30,670 Apakah ini semacam lelucon? 268 00:22:30,680 --> 00:22:33,480 Tidak! Tidak mungkin. 269 00:22:58,540 --> 00:22:59,799 Itu sangat lucu. 270 00:22:59,800 --> 00:23:02,769 Aku ingin tahu apa dunia mereka adalah seperti. 271 00:23:02,770 --> 00:23:04,609 Mungkin mereka lebih maju dari kita. 272 00:23:04,610 --> 00:23:07,010 Nah, tidak mungkin. Kami membuat langkah pertama. 273 00:23:10,080 --> 00:23:15,549 Pertanyaan sebenarnya adalah ... i mean, siapa mereka? 274 00:23:15,550 --> 00:23:16,950 Yah, mereka humanoid, setidaknya. 275 00:23:19,120 --> 00:23:22,190 Harus ada cara yang lebih baik untuk berkomunikasi. 276 00:23:25,960 --> 00:23:28,560 Mari kita ini. 277 00:23:28,570 --> 00:23:31,530 Hal ini merupakan antik. Anda yakin mereka akan tahu bagaimana menggunakannya? 278 00:23:31,540 --> 00:23:33,200 Diam. Dapatkan di sana. 279 00:23:36,210 --> 00:23:38,010 250. 280 00:23:57,930 --> 00:23:59,700 Ya Tuhan. 281 00:24:03,670 --> 00:24:05,700 Ya Tuhan. 282 00:24:11,980 --> 00:24:13,880 Pasang. 283 00:24:19,950 --> 00:24:22,789 Oh! 284 00:24:22,790 --> 00:24:23,919 Kami lab. 285 00:24:23,920 --> 00:24:26,819 Itu mereka. 286 00:24:26,820 --> 00:24:29,989 - Whoa! - Apakah mereka ruang? 287 00:24:29,990 --> 00:24:33,099 Berikut ini adalah pengumpulan data kami. 288 00:24:33,100 --> 00:24:35,060 Oh, tunggu, tunggu, di sini kita pergi. 289 00:24:35,070 --> 00:24:37,569 Ini, um ... 290 00:24:37,570 --> 00:24:38,669 whoa! 291 00:24:38,670 --> 00:24:40,600 Aku Jane Chandler. 292 00:24:40,610 --> 00:24:42,609 - Sialan. - Selamat. 293 00:24:42,610 --> 00:24:45,070 Kami telah bekerja pada ini untuk waktu yang lama, dan ... 294 00:24:45,080 --> 00:24:47,679 - terima kasih untuk mengirimkan kita ... - itu ... itu Anda. 295 00:24:47,680 --> 00:24:48,940 Parameter. 296 00:24:48,950 --> 00:24:52,249 Hai. Apa? Apa yang kamu lakukan di sini? 297 00:24:52,250 --> 00:24:54,980 Um, aku punya ... Aku harus pergi. Bye. 298 00:24:54,990 --> 00:24:58,920 Maksudku, benar Tegmark ini. Ini adalah dunia paralel. 299 00:25:00,990 --> 00:25:04,990 Dan ... sehingga semua orang di sana adalah sama seperti di sini? 300 00:25:05,000 --> 00:25:06,199 Semua orang. 301 00:25:06,200 --> 00:25:08,199 Semuanya sedikit berbeda. 302 00:25:08,200 --> 00:25:11,299 Dan ada versi lain dari saya di sana sekarang? 303 00:25:11,300 --> 00:25:13,070 Oh, surga membantu kami. 304 00:25:15,210 --> 00:25:16,309 Ya Tuhan. 305 00:25:16,310 --> 00:25:18,209 Jadi ... jadi apa yang kita lakukan sekarang? 306 00:25:18,210 --> 00:25:21,709 Eh, baik, apa yang bisa kita lakukan dari perspektif etika? 307 00:25:21,710 --> 00:25:24,910 Nah, itu akan menjadi besar untuk mengetahui lebih lanjut tentang dunia mereka. 308 00:25:24,920 --> 00:25:28,549 Mungkin, Anda tahu, mungkin mereka memiliki terobosan medis yang kita tidak lakukan. 309 00:25:28,550 --> 00:25:29,989 Mungkin mereka punya obat untuk kanker. Mungkin... 310 00:25:29,990 --> 00:25:32,890 Aku ingin tahu apa sistem komputer mereka seperti. 311 00:25:35,160 --> 00:25:37,160 Kita bisa pergi ke seberang. 312 00:25:39,300 --> 00:25:41,129 Tidak, tidak ada cara, itu terlalu berbahaya. 313 00:25:41,130 --> 00:25:42,329 Apa? Lihatlah, apel baik-baik saja. 314 00:25:42,330 --> 00:25:44,799 Kamera pergi di, kembali. 315 00:25:44,800 --> 00:25:45,519 File benar-benar utuh. 316 00:25:45,531 --> 00:25:46,639 Itu benar-benar berbeda. Ini sebuah apel. 317 00:25:46,640 --> 00:25:48,239 Bagaimana itu berbeda? 318 00:25:48,240 --> 00:25:52,809 Nah, jika salah satu parameter berfluktuasi bahkan oleh mikron 319 00:25:52,810 --> 00:25:56,609 selama proses tersebut, maka DNA kami akan membongkar 320 00:25:56,610 --> 00:26:01,180 dan itu tidak akan ... tidak akan cukup. 321 00:26:01,190 --> 00:26:03,319 Ya kamu benar. 322 00:26:03,320 --> 00:26:05,750 Ini terlalu berbahaya. 323 00:26:39,860 --> 00:26:42,190 Jika sesuatu terjadi padaku ... 324 00:26:46,660 --> 00:26:52,199 akan Anda ... Anda akan dapat melihat setelah anak-anak? 325 00:26:52,200 --> 00:26:54,040 Jane, kau akan baik-baik saja. 326 00:26:59,380 --> 00:27:02,080 Ini hanya skenario terburuk. 327 00:27:04,350 --> 00:27:07,680 Yah, tentu saja, saya akan melihat setelah anak-anak Anda. 328 00:27:07,690 --> 00:27:10,090 Mereka keluarga, dan aku mencintai mereka. 329 00:27:11,660 --> 00:27:13,920 Dan aku juga mencintaimu, oke? 330 00:31:17,670 --> 00:31:19,569 Tidak. 331 00:31:19,570 --> 00:31:21,670 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. 332 00:31:26,210 --> 00:31:30,249 Kau seharusnya mati. 333 00:31:30,250 --> 00:31:34,280 Tidak tidak Tidak. Aku ... aku masih hidup. 334 00:31:34,290 --> 00:31:35,519 Dan aku baik-baik saja. 335 00:31:35,520 --> 00:31:37,690 Aku akan gila. Aku akan gila. 336 00:31:39,090 --> 00:31:40,590 Dan anak-anak baik-baik saja, juga. 337 00:31:48,260 --> 00:31:50,070 Kami tidak punya anak. 338 00:31:55,040 --> 00:31:56,970 Tunggu sebentar. 339 00:32:01,610 --> 00:32:04,079 Baiklah. 340 00:32:04,080 --> 00:32:06,149 Anda ... Anda tahu tentang pekerjaan saya, 341 00:32:06,150 --> 00:32:09,349 dan pekerjaan yang kita sedang berusaha untuk mencapai di laboratorium? 342 00:32:09,350 --> 00:32:10,990 Kanan? 343 00:32:12,360 --> 00:32:15,059 Itu bekerja. 344 00:32:15,060 --> 00:32:17,959 Sekarang, Anda hanya mengatakan bahwa ... bahwa aku mati, 345 00:32:17,960 --> 00:32:23,629 tapi di dunia saya, di mana saya berasal, 346 00:32:23,630 --> 00:32:27,569 Anda meninggal dalam kecelakaan mobil 347 00:32:27,570 --> 00:32:30,270 hanya sekitar satu mil dari sini. 348 00:32:31,710 --> 00:32:33,610 Itulah cara Anda meninggal. 349 00:32:59,100 --> 00:33:02,000 - Kami punya anak? - Kami punya dua. 350 00:33:07,040 --> 00:33:09,240 Bisakah Anda membawa saya ke sana? 351 00:33:12,450 --> 00:33:14,650 Bisakah Anda membawa saya ke sana? 352 00:33:17,120 --> 00:33:19,020 Saya dapat mencoba. 353 00:34:05,570 --> 00:34:07,599 Oh, Tuhan, tidak ada. Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. 354 00:34:07,600 --> 00:34:10,109 Oh, Yesus. Apa yang telah kau lakukan? 355 00:34:10,110 --> 00:34:12,570 - Oh. - Apakah Anda hanya mendinginkannya? 356 00:34:12,580 --> 00:34:16,179 Santai saja? Apa kamu marah? 357 00:34:16,180 --> 00:34:19,149 Anda tidak bisa hanya pergi menyeret orang di seluruh dimensi. 358 00:34:19,150 --> 00:34:22,180 Oh, aku tidak bisa? Siapa proyek penelitian ini, sih? 359 00:34:22,190 --> 00:34:24,450 Oh, oh, wow. 360 00:34:26,360 --> 00:34:28,559 Maksudku, ada begitu banyak hal yang perlu dipertimbangkan di sini. 361 00:34:28,560 --> 00:34:30,089 Ada etika. Fisika kuantum. 362 00:34:30,090 --> 00:34:32,490 Saya menyadari apa yang dipertaruhkan. 363 00:34:32,500 --> 00:34:34,299 Ya Tuhan. 364 00:34:34,300 --> 00:34:36,329 Bagaimana Anda akan menjelaskan bahwa suami Anda 365 00:34:36,330 --> 00:34:38,700 kembali dari kematian? 366 00:34:40,740 --> 00:34:42,339 Ini semua diperbaiki, regg. 367 00:34:42,340 --> 00:34:43,770 Diperbaiki? 368 00:34:45,370 --> 00:34:47,840 Bagaimana anak-anak Anda? 369 00:34:47,850 --> 00:34:49,540 Maksudku, apa yang mereka akan berpikir? 370 00:34:49,550 --> 00:34:51,849 Mereka ingin ayah mereka kembali, regg. 371 00:34:51,850 --> 00:34:53,450 Saya baik-baik saja. 372 00:34:58,420 --> 00:35:00,120 Jane. 373 00:35:03,630 --> 00:35:04,729 Saya pulang! 374 00:35:04,730 --> 00:35:06,190 Oh! 375 00:35:06,200 --> 00:35:07,729 - Oh, halo. - Benar-benar kejutan. 376 00:35:07,730 --> 00:35:10,669 Hai. Oh, lihat, Ruthie ... 377 00:35:10,670 --> 00:35:11,670 Anda tampak lelah. 378 00:35:11,671 --> 00:35:12,899 - Terima kasih. - Anda baik-baik saja? 379 00:35:12,900 --> 00:35:14,399 Maaf. 380 00:35:14,400 --> 00:35:15,869 - Ya? - Kamu tahu apa? Mengapa tidak kau ... 381 00:35:15,870 --> 00:35:17,639 kenapa tidak Anda memiliki malam dini 382 00:35:17,640 --> 00:35:20,239 karena saya pikir saya mungkin mengambil anak-anak ke bioskop. 383 00:35:20,240 --> 00:35:22,379 - Manis, ya. - -Iya nih. 384 00:35:22,380 --> 00:35:24,710 - Oh baiklah. - Ya? 385 00:35:24,720 --> 00:35:26,449 Tapi jangan ... tapi hanya meninggalkan itu semua ... 386 00:35:26,450 --> 00:35:28,549 hanya berjalan kaki, karena aku bisa melakukannya, 387 00:35:28,550 --> 00:35:31,250 dan saya sangat bersyukur. 388 00:35:31,260 --> 00:35:32,919 - Aku cinta kamu. - Aku mencintaimu juga. 389 00:35:32,920 --> 00:35:35,189 - Kamu baik? - Ya. Saya baik-baik saja. 390 00:35:35,190 --> 00:35:36,459 - Indah. - Aku cinta kamu. 391 00:35:36,460 --> 00:35:38,259 - Kamu juga. - -Sampai jumpa. 392 00:35:38,260 --> 00:35:40,529 - Bye. Sampai jumpa. - -Terima kasih. 393 00:35:40,530 --> 00:35:43,899 - Bye, aku mencintaimu. - -Geez, yang agak tiba-tiba, ibu. 394 00:35:43,900 --> 00:35:46,299 Oh, ya, ya. 395 00:35:46,300 --> 00:35:47,599 Dulu. 396 00:35:47,600 --> 00:35:49,569 Sebuah ... 397 00:35:49,570 --> 00:35:51,270 Sammy, Anda dapat menempatkan yang turun? 398 00:35:51,280 --> 00:35:53,579 Ya, hanya ... 399 00:35:53,580 --> 00:35:56,549 Aku harus mengatakan sesuatu. 400 00:35:56,550 --> 00:35:59,549 Kau tahu ... Aku sudah bilang sedikit tentang pekerjaan saya. 401 00:35:59,550 --> 00:36:02,249 Kanan? Bagaimana kami bekerja untuk teleport hal 402 00:36:02,250 --> 00:36:04,419 seperti di ... 403 00:36:04,420 --> 00:36:06,250 "Star Trek." 404 00:36:06,260 --> 00:36:08,489 Kami hanya bisa membuat hal-hal menghilang, 405 00:36:08,490 --> 00:36:10,329 tapi tidak muncul kembali. 406 00:36:10,330 --> 00:36:13,199 Bagaimanapun, ini adalah dunia kita, kan? 407 00:36:13,200 --> 00:36:14,560 Ini adalah alam semesta kita. 408 00:36:14,570 --> 00:36:17,429 Para ilmuwan percaya bahwa pada saat yang sama 409 00:36:17,430 --> 00:36:18,869 dunia ini ada, 410 00:36:18,870 --> 00:36:20,739 dunia lain yang ada, 411 00:36:20,740 --> 00:36:24,209 dan ilmuwan menyebutnya dunia paralel, oke? 412 00:36:24,210 --> 00:36:26,270 Sekarang, beberapa dari mereka yang mereka percaya 413 00:36:26,280 --> 00:36:27,839 sangat berbeda dari kita, 414 00:36:27,840 --> 00:36:29,540 tapi di sini adalah hal yang sangat penting, 415 00:36:29,550 --> 00:36:32,210 beberapa dari mereka semesta, beberapa dari mereka dunia, 416 00:36:32,220 --> 00:36:34,449 yang benar-benar mirip. 417 00:36:34,450 --> 00:36:36,589 Dan ... dan ... hanya itu. 418 00:36:36,590 --> 00:36:38,889 Itu saja, itulah ... itulah yang kami temukan. 419 00:36:38,890 --> 00:36:43,589 Kami tahu di mana apel pergi. 420 00:36:43,590 --> 00:36:49,329 Dan itu pergi ke sebuah dunia yang benar-benar mirip dengan kita. 421 00:36:49,330 --> 00:36:53,640 Dan aku tahu ini, karena saya pergi ke sana. 422 00:36:55,940 --> 00:37:00,440 Dan ketika saya pergi ke sana, saya menemukan ayah. 423 00:37:02,880 --> 00:37:06,449 Apa maksudmu Anda menemukan ayah, ibu? 424 00:37:06,450 --> 00:37:09,249 Nah, itu hanya seperti versi identik ayahmu, 425 00:37:09,250 --> 00:37:12,350 karena dalam dunianya, Anda lihat, ayah tidak mati. 426 00:37:14,420 --> 00:37:15,889 Anda sedang serius tentang ini, kan? 427 00:37:15,890 --> 00:37:17,589 Apakah aku bercanda tentang sesuatu seperti ini? 428 00:37:17,590 --> 00:37:18,929 Akan saya menempatkan Anda melalui itu? 429 00:37:18,930 --> 00:37:21,499 Dimana dia sekarang? Apakah ... dia di sini sekarang? 430 00:37:21,500 --> 00:37:24,799 Yah, dia di jalan dalam mobil. 431 00:37:24,800 --> 00:37:27,399 Itu sebabnya, Anda tahu, saya harus menyingkirkan Ruth, 432 00:37:27,400 --> 00:37:29,000 tapi tidak ada yang bisa tahu ini, Sam. 433 00:37:29,010 --> 00:37:32,010 - Di jalan? - Ya, tunggu, Sam, tunggu! 434 00:37:33,810 --> 00:37:35,609 Di mana dia, ibu? 435 00:37:35,610 --> 00:37:38,310 Aku ... aku tidak tahu. Aku ... aku meninggalkan dia di sini. 436 00:37:46,860 --> 00:37:48,460 Ayah? 437 00:39:12,040 --> 00:39:14,940 Saya membuat beberapa teh. 438 00:39:14,950 --> 00:39:16,509 Dan gula? 439 00:39:16,510 --> 00:39:17,850 Oh, saya tidak mengambil itu. 440 00:39:19,720 --> 00:39:21,620 Oh. 441 00:39:25,650 --> 00:39:29,059 Anda baik-baik saja, Jake? 442 00:39:29,060 --> 00:39:30,760 Ya, aku ... Aku baik-baik. 443 00:39:37,530 --> 00:39:40,639 Dengar, bisa kita hanya bertahan sebentar? 444 00:39:40,640 --> 00:39:43,409 Maksudku, jika Anda di sini, bukankah itu berarti bahwa ... 445 00:39:43,410 --> 00:39:46,910 yang lain Sam dan saya lainnya di dunia lain ... 446 00:39:48,140 --> 00:39:51,710 yang mereka tidak hilang ayah mereka? 447 00:39:51,720 --> 00:39:55,420 Oh, di mana saya berasal dari tidak ada Anda dan Samantha. 448 00:39:56,920 --> 00:40:00,420 Tapi ibu, aku pikir kamu mengatakan semuanya identik. 449 00:40:02,890 --> 00:40:05,759 Serupa. Tidak identik. 450 00:40:05,760 --> 00:40:09,660 Nah, bagaimana dengan ibu lainnya? 451 00:40:10,800 --> 00:40:12,830 Apakah dia tidak hilang Anda? 452 00:40:12,840 --> 00:40:14,869 Bukankah dia? 453 00:40:14,870 --> 00:40:17,769 Dengar, aku tahu ini akan terdengar aneh, 454 00:40:17,770 --> 00:40:23,209 tapi di dunia ayah, saya meninggal dalam kecelakaan mobil, tidak ayah. 455 00:40:23,210 --> 00:40:24,749 - Apa. - Apa? 456 00:40:24,750 --> 00:40:27,719 Tidak apa-apa, Sam, aku ... aku ... 457 00:40:27,720 --> 00:40:30,119 mendengarkan, Anda tahu, saya pikir itu mungkin cukup pertanyaan untuk saat ini. 458 00:40:30,120 --> 00:40:31,989 - Sudah beberapa besar hari. - Ya. 459 00:40:31,990 --> 00:40:33,050 Saya lelah. 460 00:40:33,060 --> 00:40:34,619 Apakah Anda ingin berbaring? 461 00:40:34,620 --> 00:40:35,759 Penyebab Anda bisa ... kamar tidur ... 462 00:40:35,760 --> 00:40:38,560 kedua ruangan di sebelah kanan. 463 00:41:13,500 --> 00:41:15,729 Yang paling penting adalah bahwa kita tidak memberitahu siapa pun 464 00:41:15,730 --> 00:41:18,930 belakang yang ayah. 465 00:41:18,940 --> 00:41:20,999 Hanya tidak ingin kehilangan dia lagi. 466 00:41:21,000 --> 00:41:22,740 Ya, tidak ada kekhawatiran, ibu. 467 00:41:29,780 --> 00:41:32,010 - Hey. - Hey. 468 00:41:37,820 --> 00:41:40,019 Bagaimana perasaanmu? 469 00:41:40,020 --> 00:41:41,690 Saya baik-baik saja. 470 00:41:52,200 --> 00:41:53,970 Aku merindukanmu. 471 00:42:09,320 --> 00:42:11,950 Terasa seperti mimpi. 472 00:42:14,660 --> 00:42:17,930 Oh, untuk bangun dan Anda akan pergi. 473 00:42:22,160 --> 00:42:24,969 Aku tidak pernah akan meninggalkan Anda. 474 00:42:24,970 --> 00:42:26,770 Berjanjilah. 475 00:42:31,110 --> 00:42:33,040 Saya berjanji. 476 00:42:45,820 --> 00:42:49,320 Bagaimana telur? 477 00:42:49,330 --> 00:42:52,760 - Baik. - Mereka yang sempurna. 478 00:42:57,000 --> 00:42:58,600 Saya pulang. 479 00:43:03,640 --> 00:43:05,270 - Oh. - -Madame. 480 00:43:05,280 --> 00:43:08,610 Ooh, terima kasih. 481 00:43:27,130 --> 00:43:29,929 Yesus, Anda takut. 482 00:43:29,930 --> 00:43:31,830 Ya Tuhan. 483 00:43:31,840 --> 00:43:35,200 Maaf. Tidak ingin mengganggu Anda. 484 00:43:35,210 --> 00:43:41,280 Nah, Anda tahu, Anda bisa mencoba mengetuk waktu berikutnya. 485 00:43:44,810 --> 00:43:47,049 Hal ini begitu indah di sini. 486 00:43:47,050 --> 00:43:49,020 Ini tidak seperti dunia saya. 487 00:43:55,790 --> 00:43:57,660 Apa kamu senang? 488 00:44:05,930 --> 00:44:08,340 Anda adalah hal terbaik yang pernah terjadi pada saya. 489 00:44:17,810 --> 00:44:22,919 - Bahwa benar-benar sakit! - Maaf. 490 00:44:22,920 --> 00:44:24,389 Jane lain yang digunakan untuk seperti itu. 491 00:44:24,390 --> 00:44:28,059 Nah, aku bukan yang lain Jane. 492 00:44:28,060 --> 00:44:30,990 - Kemari. - Ya Tuhan. 493 00:44:53,250 --> 00:44:54,350 Translate by ncuptea 494 00:45:14,940 --> 00:45:17,839 Apa itu? 495 00:45:17,840 --> 00:45:20,510 Nah, itu membela diri. 496 00:45:22,240 --> 00:45:24,079 pertahanan diri terhadap apa? 497 00:45:24,080 --> 00:45:28,750 Nah, dunia saya adalah kekerasan. 498 00:45:30,520 --> 00:45:32,119 Bagaimana cara kerjanya? 499 00:45:32,120 --> 00:45:33,990 Kebakaran biaya. 500 00:45:35,960 --> 00:45:37,459 Apa, seperti Taser? 501 00:45:37,460 --> 00:45:39,990 ...Cermat. 502 00:45:40,000 --> 00:45:42,799 Itu punya cukup tendangan. 503 00:45:42,800 --> 00:45:44,300 Hmm. 504 00:45:55,040 --> 00:45:58,379 Semua yang dia lakukan adalah bermain video game. Aku bisa mendengar melalui dinding saya. 505 00:45:58,380 --> 00:46:00,279 Dia mengatakan, "oh, ibu, aku belajar." 506 00:46:00,280 --> 00:46:03,180 Dan, belum, saya bisa mendengar melalui dinding saya larut malam. 507 00:46:03,190 --> 00:46:05,419 Anda tidak harus belajar ketika Anda sudah tahu itu. 508 00:46:05,420 --> 00:46:07,459 Oh, "Anda tidak harus belajar ketika Anda sudah tahu itu." 509 00:46:07,460 --> 00:46:09,889 - Saya melakukan pekerjaan di sekolah. - Kata setiap gagal yang pernah. 510 00:46:09,890 --> 00:46:12,330 Dia punya aplikasi yang benar, tapi itu, Anda tahu. 511 00:46:19,840 --> 00:46:21,539 - Nenek, hi. - Jake. 512 00:46:21,540 --> 00:46:22,939 Bagaimana kabarmu, Sayang? 513 00:46:22,940 --> 00:46:24,069 - Saya baik. - Bagaimana ibumu? 514 00:46:24,070 --> 00:46:25,539 Hi, ibu. 515 00:46:25,540 --> 00:46:27,579 - Apa yang kau punya? - Apa yang terjadi dengan bibir Anda? 516 00:46:27,580 --> 00:46:30,179 Oh, aku, um, aku menggigit dalam tidur saya. 517 00:46:30,180 --> 00:46:31,549 Dengar, aku hanya lewat, membawa Anda ... 518 00:46:31,550 --> 00:46:33,979 Saya sangat menyesal, tapi ibu, lihat, saya akan meminta Anda di, 519 00:46:33,980 --> 00:46:35,519 tapi kami tidak ... kita akan keluar. 520 00:46:35,520 --> 00:46:37,990 - Samantha. - Hai nenek. 521 00:46:46,200 --> 00:46:48,329 Apakah Anda punya tamu di sini? 522 00:46:48,330 --> 00:46:49,999 Mengapa Anda meminta? 523 00:46:50,000 --> 00:46:52,099 Ada empat piring keluar. 524 00:46:52,100 --> 00:46:56,300 Itu milikku, um, i ... i memiliki porsi ekstra. 525 00:46:57,410 --> 00:46:59,570 Ya... 526 00:46:59,580 --> 00:47:01,579 baik, saya tidak akan membuat Anda. 527 00:47:01,580 --> 00:47:04,879 Lihat, terima kasih banyak, ibu. 528 00:47:04,880 --> 00:47:07,049 - Hubungi saya jika Anda butuh sesuatu. - Aku akan, benar-benar. 529 00:47:07,050 --> 00:47:08,849 Maafkan saya. 530 00:47:08,850 --> 00:47:10,590 - Bye. - -Bye, nenek. 531 00:47:13,920 --> 00:47:15,090 Dimana dia? 532 00:47:36,140 --> 00:47:40,049 Hei! 533 00:47:40,050 --> 00:47:41,450 Hei kau! 534 00:47:42,420 --> 00:47:44,989 Matt? 535 00:47:44,990 --> 00:47:46,319 Matt, itu adalah Anda. 536 00:47:46,320 --> 00:47:48,190 Hei, kau seharusnya mati. 537 00:47:50,260 --> 00:47:52,159 penipuan asuransi, kan? 538 00:47:52,160 --> 00:47:56,160 Hei, wow, jadi, um, berapa banyak yang Anda dapatkan? 539 00:47:56,170 --> 00:47:59,099 Biar kutebak, um, Anda punya satu juta. 540 00:47:59,100 --> 00:48:00,400 Anda punya satu juta, kan? 541 00:48:04,310 --> 00:48:05,910 Di mana dia pergi? 542 00:48:07,340 --> 00:48:09,040 Aku tidak tahu. 543 00:48:11,150 --> 00:48:13,010 Hei! Hei! 544 00:48:14,120 --> 00:48:15,680 Hei, aku akan melakukan kebaikan. 545 00:48:19,690 --> 00:48:21,659 Sebuah nikmat? 546 00:48:21,660 --> 00:48:24,430 Ya, mendukung, jika Anda melakukan satu untuk saya. 547 00:48:27,330 --> 00:48:29,360 Aku akan menjaga rahasia Anda. 548 00:48:29,370 --> 00:48:32,270 Yang harus Anda lakukan adalah istirahat saya off sepotong kecil. 549 00:48:40,340 --> 00:48:42,009 Hei, jangan Anda berjalan jauh dari saya! 550 00:48:42,010 --> 00:48:44,709 Matt! Matt! 551 00:48:44,710 --> 00:48:46,510 Mari kita bicara tentang ini. 552 00:49:02,030 --> 00:49:03,530 Matt. 553 00:49:04,470 --> 00:49:06,599 - Hey. - Hei, itu saja? 554 00:49:06,600 --> 00:49:09,600 Hei? Anda menghilang selama setengah sore hari, dan itu hanya "hey"? 555 00:49:09,610 --> 00:49:11,439 Di mana saja kau? 556 00:49:11,440 --> 00:49:13,039 Aku hanya ingin melihat-lihat. 557 00:49:13,040 --> 00:49:14,509 Anda tidak bisa hanya pergi mencari di sekitar. 558 00:49:14,510 --> 00:49:16,740 Bagaimana jika seseorang melihat Anda? Apa yang akan kita katakan? 559 00:49:16,750 --> 00:49:18,710 - Bagaimana kita menjelaskannya? - Baik. 560 00:49:24,450 --> 00:49:26,089 Ini berbeda di sini. 561 00:49:26,090 --> 00:49:28,120 Aku hanya terus berjalan. 562 00:49:31,560 --> 00:49:33,660 Aku tidak akan meninggalkanmu lagi. 563 00:49:36,570 --> 00:49:38,600 Anda hanya telah saya khawatir. Aku hanya ... 564 00:49:41,170 --> 00:49:42,670 tolong jangan lakukan itu lagi. 565 00:50:52,340 --> 00:50:54,380 Anda harus sangat bahagia. 566 00:50:55,380 --> 00:50:58,209 Apa? 567 00:50:58,210 --> 00:50:59,780 Keluargamu. 568 00:51:02,680 --> 00:51:05,220 Apa yang Anda lakukan di kamar Samantha? 569 00:51:13,700 --> 00:51:16,460 Melihat putri saya berbaring ada ... 570 00:51:17,700 --> 00:51:19,430 Luar biasa. 571 00:51:20,400 --> 00:51:22,400 Dia cantik. 572 00:51:22,410 --> 00:51:24,870 Ya, dia. 573 00:51:35,550 --> 00:51:37,519 Ini semua benar-benar baru bagi saya, Jane. 574 00:51:37,520 --> 00:51:39,220 Maaf kalau aku membuatmu marah. 575 00:51:49,430 --> 00:51:51,769 Hai orang asing. 576 00:51:51,770 --> 00:51:53,300 Hai. 577 00:51:54,870 --> 00:51:58,640 Jadi, apa yang akan kita katakan Dawkins? 578 00:52:01,240 --> 00:52:02,640 Tidak ada. 579 00:52:04,150 --> 00:52:07,649 Tapi itu terobosan besar. 580 00:52:07,650 --> 00:52:09,349 Dan mereka akan memotong dana kami. 581 00:52:09,350 --> 00:52:10,649 Kita harus memberitahu mereka sesuatu. 582 00:52:10,650 --> 00:52:12,490 Kami akan menunda seminggu lagi. 583 00:52:16,530 --> 00:52:18,190 Baik. 584 00:52:21,600 --> 00:52:23,460 Jadi, bagaimana Matt? 585 00:52:26,170 --> 00:52:27,640 Dia baik-baik saja. 586 00:52:30,540 --> 00:52:32,170 Yang baik, ya? 587 00:52:53,360 --> 00:52:55,359 Selamat sore. 588 00:52:55,360 --> 00:52:58,369 Apakah Anda berkendara melewati disini sebelumnya hari ini? 589 00:52:58,370 --> 00:53:00,530 Eh, ya, ya, saya lakukan. 590 00:53:00,540 --> 00:53:03,340 Apakah Anda melihat sesuatu yang mencurigakan? 591 00:53:10,280 --> 00:53:11,949 Menurut laporan saksi, 592 00:53:11,950 --> 00:53:14,520 tampaknya korban menderita luka bakar parah ... 593 00:53:17,550 --> 00:53:20,650 - hey! - Oh, hi. 594 00:53:23,390 --> 00:53:26,629 Eh, polisi menghentikan saya dalam perjalanan pulang. 595 00:53:26,630 --> 00:53:28,659 Apa? 596 00:53:28,660 --> 00:53:32,299 Seseorang telah dibunuh di taman. 597 00:53:32,300 --> 00:53:33,900 Pembunuhan? 598 00:53:35,900 --> 00:53:38,309 Anda tidak melihat apa-apa, kan? 599 00:53:38,310 --> 00:53:40,470 Tidak, aku berjalan di sepanjang sungai. 600 00:53:42,540 --> 00:53:44,749 Anda baik-baik saja? 601 00:53:44,750 --> 00:53:48,480 Ya, itu hanya di halaman belakang kami, itu saja. 602 00:54:05,300 --> 00:54:07,370 - Hey! - Hey. 603 00:54:25,650 --> 00:54:27,389 Hah? Apa itu? 604 00:54:27,390 --> 00:54:28,919 - Apa itu? - Ini benar-benar tidak ada. 605 00:54:28,920 --> 00:54:30,959 - Dan bahkan ketika saya ... - apa ini? 606 00:54:30,960 --> 00:54:33,029 ...Kenapa kau melakukan itu? 607 00:54:33,030 --> 00:54:34,659 Aku tidak ... ini adalah pekerjaan saya untuk sekolah. 608 00:54:34,660 --> 00:54:37,829 Hanya memberikan kembali kepada saya. Anda perlu mengembalikannya. 609 00:54:37,830 --> 00:54:39,499 - Oke, itu bodoh. - Apa yang sedang terjadi? 610 00:54:39,500 --> 00:54:41,869 - Ini bodoh. Melihat. - Apa? 611 00:54:41,870 --> 00:54:45,310 Ini menghina. Baik? Itulah apa itu. 612 00:54:46,880 --> 00:54:49,679 ... Oh, aku sangat menyesal. 613 00:54:49,680 --> 00:54:50,740 Oh, shh, Sayang. 614 00:54:50,750 --> 00:54:52,379 Ya, benar. Dia hanya perlu ... 615 00:54:52,380 --> 00:54:54,779 ia hanya membutuhkan sedikit lebih banyak waktu untuk menetap di. 616 00:54:54,780 --> 00:54:55,850 Itu semua dia ... 617 00:55:00,720 --> 00:55:01,890 ibu, dia aneh. 618 00:55:03,630 --> 00:55:05,089 Bodoh. 619 00:55:05,090 --> 00:55:07,859 Kami hanya perlu sedikit lebih banyak waktu untuk terbiasa dengannya. 620 00:55:07,860 --> 00:55:09,660 - Dia tidak memiliki anak. - Ibu. 621 00:55:09,670 --> 00:55:11,730 Anda bahkan tidak mengenalnya. 622 00:55:30,020 --> 00:55:31,549 Matt, akan Anda membuka pintu? 623 00:55:31,550 --> 00:55:32,920 Kita perlu bicara. 624 00:55:43,470 --> 00:55:44,870 Matt. 625 00:55:46,000 --> 00:55:47,599 Matt. 626 00:55:47,600 --> 00:55:49,069 Apakah Anda di sana? Bisakah kamu... 627 00:55:49,070 --> 00:55:51,069 Anda dapat membuka pintu, please? 628 00:55:51,070 --> 00:55:51,760 Kita perlu bicara. 629 00:55:51,772 --> 00:55:53,840 "Dapatkah Anda membuka pintu, please? Kita perlu bicara." 630 00:55:56,380 --> 00:55:57,369 Matt, dapat Anda membuka pintu? Kita perlu bicara. 631 00:55:57,381 --> 00:55:58,049 "Matt, dapat Anda membuka pintu, 632 00:55:58,050 --> 00:55:59,380 kita perlu bicara." 633 00:56:14,130 --> 00:56:16,929 - Anda benar-benar takut anak-anak. - Aku tidak bermaksud. 634 00:56:16,930 --> 00:56:21,739 Aku bereaksi berlebihan. Saya minta maaf. 635 00:56:21,740 --> 00:56:24,000 Saya tidak tahu. Mungkin ... mungkin itu kesalahan saya. 636 00:56:24,010 --> 00:56:27,570 Mungkin aku hanya berharap terlalu banyak dari Anda. 637 00:56:27,580 --> 00:56:30,609 Haruskah saya mengirim anak-anak ke nenek selama beberapa hari atau ... 638 00:56:30,610 --> 00:56:32,450 Anda perlu waktu? 639 00:56:35,680 --> 00:56:37,789 Saya setuju bahwa. 640 00:56:37,790 --> 00:56:41,620 Apakah Anda bahagia di sini, Anda tahu, dengan saya? 641 00:56:44,790 --> 00:56:47,559 Maksud Anda lakukan saya ingin kembali? 642 00:56:47,560 --> 00:56:50,560 Tidak, tidak, saya tidak ... saya tidak mengatakan ... mengatakan itu. 643 00:56:55,170 --> 00:56:57,809 Apakah Anda mengancam saya, Jane? 644 00:56:57,810 --> 00:57:00,139 Tidak tidak. Tidak, bukan aku. 645 00:57:00,140 --> 00:57:03,040 Aku tidak akan melakukannya. 646 00:57:03,050 --> 00:57:04,450 Baik. 647 00:57:05,980 --> 00:57:07,780 Aku tidak ingin kembali. 648 00:57:10,720 --> 00:57:13,190 Ya baiklah. 649 00:57:15,090 --> 00:57:16,589 Kemana kita akan pergi? 650 00:57:16,590 --> 00:57:18,590 Kita akan pergi ke bibi Ruth. 651 00:57:44,790 --> 00:57:46,719 Matt? 652 00:57:46,720 --> 00:57:48,890 Saya berharap Samantha bisa memaafkan saya. 653 00:57:50,660 --> 00:57:54,730 Nah, uh, Anda tahu, Anda takut mereka, sehingga ... 654 00:57:56,800 --> 00:57:58,529 di mana Anda menuju? 655 00:57:58,530 --> 00:58:01,900 Setelah saya mengantar anak-anak, saya akan pergi ke laboratorium. 656 00:58:03,840 --> 00:58:04,909 Akan regg berada di sana? 657 00:58:04,910 --> 00:58:07,980 Ya, dia asisten saya. 658 00:58:10,040 --> 00:58:11,879 Dia lebih dari itu. 659 00:58:11,880 --> 00:58:13,679 Apa? 660 00:58:13,680 --> 00:58:15,280 Matt? 661 00:58:18,920 --> 00:58:21,619 Saya pikir kau benar. 662 00:58:21,620 --> 00:58:24,120 Saya pikir itu adalah kesalahan untuk membawanya ke sini. 663 00:58:26,690 --> 00:58:30,000 Oke, eh, apa yang akan kamu lakukan? 664 00:58:32,870 --> 00:58:34,839 Saya ingin kembali ke dunianya. 665 00:58:34,840 --> 00:58:36,840 Saya ingin melihat ke dalam hidupnya. 666 00:58:41,910 --> 00:58:45,209 Dia tidak meninggalkan, regg. 667 00:58:45,210 --> 00:58:48,320 Dia membuat sangat jelas. Dia tidak akan berhasil. 668 00:58:49,950 --> 00:58:52,190 Aku harus kembali. 669 00:58:54,320 --> 00:58:55,920 Aku akan boot up. 670 00:58:55,930 --> 00:58:57,590 Terima kasih. 671 00:58:59,230 --> 00:59:02,760 Saya telah melakukan beberapa percobaan di rumah, 672 00:59:02,770 --> 00:59:04,699 dan saya sudah membangun beberapa peralatan yang lebih, 673 00:59:04,700 --> 00:59:07,669 - dan saya pikir saya telah menemukan ... - regg ... 674 00:59:07,670 --> 00:59:10,870 - hanya kemudian. - Ya, tentu. 675 00:59:17,680 --> 00:59:19,080 Anda siap? 676 00:59:21,020 --> 00:59:22,350 Siap. 677 01:00:44,030 --> 01:00:45,870 Halo? 678 01:02:48,990 --> 01:02:53,359 Matt, apa yang Anda lakukan di sini? 679 01:02:53,360 --> 01:02:55,100 Di mana Jane? 680 01:03:17,120 --> 01:03:20,120 Dapatkah saya ... bisa saya ... saya bisa membantu Anda dengan sesuatu? 681 01:03:23,520 --> 01:03:26,590 Oh, oh, tolong, hanya tidak menyentuh peralatan, 682 01:03:26,600 --> 01:03:28,960 itu, um, itu sangat sensitif. 683 01:03:41,080 --> 01:03:43,980 Dapatkah saya ... saya bisa Anda minum, atau sesuatu? 684 01:03:45,980 --> 01:03:48,480 Eh, dan mereka layar sentuh, sehingga ... 685 01:03:50,520 --> 01:03:52,089 tolong, jangan sentuh. 686 01:03:52,090 --> 01:03:53,320 Apa yang sedang kamu lakukan? Tidak! 687 01:04:14,910 --> 01:04:16,609 parameter Aksi. 688 01:04:16,610 --> 01:04:19,050 Rubah modulator aktif. 689 01:04:22,020 --> 01:04:23,080 Baik. 690 01:04:24,950 --> 01:04:30,920 Apakah Anda menyadari apa yang telah Anda lakukan? 691 01:04:55,520 --> 01:04:56,920 Baiklah. 692 01:04:59,250 --> 01:05:01,489 Apa yang sedang terjadi? Mengapa tidak bekerja? 693 01:05:01,490 --> 01:05:05,929 Itu harus bekerja. Itu harus bekerja. 694 01:05:05,930 --> 01:05:08,060 Mengapa tidak bekerja? 695 01:05:10,130 --> 01:05:13,270 - Di mana Anda menuju? - Aku akan ke lab. 696 01:05:16,370 --> 01:05:18,569 Oh, tidak, kau bajingan! 697 01:05:18,570 --> 01:05:22,180 Ya Tuhan. 698 01:05:49,370 --> 01:05:52,110 Hei kamu, kamu akhirnya kembali. 699 01:05:53,040 --> 01:05:55,279 Apakah kamu merindukan saya? 700 01:05:55,280 --> 01:05:59,649 Regg? Bagaimana ... bagaimana ... bagaimana kau bisa di sini? 701 01:05:59,650 --> 01:06:02,720 Um, di mobil saya, seperti biasa. 702 01:06:04,250 --> 01:06:07,619 Saya merasa jauh lebih baik, terima kasih untuk bertanya. 703 01:06:07,620 --> 01:06:09,659 Hei, kenapa kau belum menjawab telepon Anda? 704 01:06:09,660 --> 01:06:11,620 Saya sudah menelepon Anda, seperti, 20 kali. 705 01:06:14,530 --> 01:06:16,530 Apakah Matt menyita telepon Anda lagi? 706 01:06:21,140 --> 01:06:23,670 Mengapa Anda tidak mengenakan seragam Anda? 707 01:06:27,310 --> 01:06:29,080 Saya suka itu. 708 01:06:30,210 --> 01:06:32,610 Apa? Regg! 709 01:06:35,780 --> 01:06:37,419 Baik. 710 01:06:37,420 --> 01:06:39,719 Saya hampir ... aku hampir mendapatkannya bekerja tadi malam. 711 01:06:39,720 --> 01:06:42,089 - Apa? - Saya mencoba beberapa tes. 712 01:06:42,090 --> 01:06:45,229 Aku tidak bisa mendapatkan petawatts untuk menstabilkan, tapi aku begitu dekat. 713 01:06:45,230 --> 01:06:47,159 Tunggu! Apa? 714 01:06:47,160 --> 01:06:49,359 Anda memiliki salah satu mesin ini di rumah Anda? 715 01:06:49,360 --> 01:06:51,329 Ya, seperti kita bahas. 716 01:06:51,330 --> 01:06:53,499 Anda harus membawa saya ke sana. 717 01:06:53,500 --> 01:06:55,070 Tempatku? 718 01:06:58,240 --> 01:07:01,570 Maaf tentang kekacauan dalam. Sudah seminggu gila. 719 01:07:01,580 --> 01:07:04,310 Beritahu aku tentang itu. 720 01:07:13,750 --> 01:07:16,520 Jadi, ini adalah apa yang Anda ingin berbicara dengan saya tentang. 721 01:07:21,200 --> 01:07:25,829 - Anda sudah sibuk. - Ini semua di sini. 722 01:07:25,830 --> 01:07:28,640 Hanya beberapa masalah gigi sekalipun. 723 01:07:39,080 --> 01:07:41,079 Apa yang sedang kamu lakukan? 724 01:07:41,080 --> 01:07:43,319 Apakah Anda memiliki obeng? 725 01:07:43,320 --> 01:07:44,680 Mengapa? 726 01:07:45,850 --> 01:07:48,290 Karena aku tahu bagaimana untuk membuatnya bekerja. 727 01:07:52,790 --> 01:07:56,460 Benar, itu ... harus melakukannya. 728 01:07:58,370 --> 01:07:59,870 Ini menyenangkan. 729 01:08:01,670 --> 01:08:03,140 Ya. 730 01:08:04,410 --> 01:08:05,469 Apa? Kami sedang menguji sekarang? 731 01:08:05,470 --> 01:08:06,840 Ya. 732 01:08:07,880 --> 01:08:09,810 Kamu gila? 733 01:08:11,450 --> 01:08:13,549 Mungkin. 734 01:08:13,550 --> 01:08:18,349 Aku ingin kau mendorong slider untuk 350 petawatts. 735 01:08:18,350 --> 01:08:20,490 Whoa! Kita bisa meledakkan seluruh jaringan! 736 01:08:23,220 --> 01:08:25,829 Anda pernah mendengar teori Tegmark tentang dunia paralel? 737 01:08:25,830 --> 01:08:29,159 - Ya. - Saya telah membuktikan hal itu. 738 01:08:29,160 --> 01:08:30,460 Apa? Anda melakukan ini sebelumnya? 739 01:08:30,470 --> 01:08:32,199 Iya nih. 740 01:08:32,200 --> 01:08:34,800 Nah, aku datang dengan Anda. 741 01:08:39,840 --> 01:08:42,180 350 petawatts. 742 01:09:43,700 --> 01:09:46,369 Ini adalah dunia paralel. 743 01:09:46,370 --> 01:09:48,270 Ya. 744 01:09:48,280 --> 01:09:50,709 Oh, rasanya seperti mabuk benar-benar buruk. 745 01:09:50,710 --> 01:09:53,280 Ya. 746 01:10:04,360 --> 01:10:07,459 Oh, ini luar biasa. 747 01:10:07,460 --> 01:10:12,630 Percayalah, Anda akan terbiasa untuk itu. 748 01:10:28,880 --> 01:10:31,780 - Kami membutuhkan sebuah mobil, regg. - Kemana kita akan pergi? 749 01:10:31,790 --> 01:10:33,750 Aku harus sampai ke tempat saya. 750 01:10:37,490 --> 01:10:38,989 Ayolah. 751 01:10:38,990 --> 01:10:40,490 Apa yang sedang kamu lakukan? 752 01:10:40,500 --> 01:10:43,529 Merebut inisiatif saya. 753 01:10:43,530 --> 01:10:45,270 Apa? 754 01:10:53,870 --> 01:10:55,410 Ya Tuhan. 755 01:11:09,320 --> 01:11:12,429 - Aku ingin kau tinggal di sini. - Yakin. 756 01:11:12,430 --> 01:11:15,660 - Apa itu? - Ini hanya tindakan pencegahan. 757 01:11:34,620 --> 01:11:38,080 Ketika Anda sedang melihat petawatts, di petawattage, 758 01:11:38,090 --> 01:11:42,359 Anda harus menjadi benar-benar jelas tentang berapa banyak kekuatan ... logistik itu ... 759 01:11:42,360 --> 01:11:44,389 Anda hanya menempel menulis buku Anda, madu. 760 01:11:44,390 --> 01:11:46,429 - Baik? Saya selesai dengan Anda. - -Aku sangat menyesal. 761 01:11:46,430 --> 01:11:48,459 Kami sangat, sangat dekat. 762 01:11:48,460 --> 01:11:51,429 Kami telah terlibat dalam beberapa verbal, itu tidak cukup ada belum, 763 01:11:51,430 --> 01:11:53,430 tapi kami begitu dekat, saya hanya tahu itu, 764 01:11:53,440 --> 01:11:55,699 Aku bisa merasakannya di tulang-tulangku. 765 01:11:55,700 --> 01:11:56,940 Regg hampir ada. 766 01:12:00,640 --> 01:12:04,479 - Apa yang terjadi? - Kami berada di dunia yang salah. 767 01:12:04,480 --> 01:12:06,409 Apa? 768 01:12:06,410 --> 01:12:07,710 Pergi! 769 01:12:24,630 --> 01:12:26,130 Anda mengubah parameter? 770 01:12:27,770 --> 01:12:29,740 Yeah, yeah, i ... 771 01:12:31,040 --> 01:12:33,110 baik, saya pikir kami baik untuk pergi. 772 01:12:34,640 --> 01:12:37,780 Ini adalah jenis menggembirakan. 773 01:12:40,550 --> 01:12:42,120 Dengar, regg ... 774 01:12:47,650 --> 01:12:50,859 Ada sesuatu yang saya ... saya harus memberitahu Anda. 775 01:12:50,860 --> 01:12:54,630 Jane Anda sudah mati. 776 01:12:56,760 --> 01:12:58,660 Saya Jane? 777 01:12:58,670 --> 01:12:59,899 Apa? 778 01:12:59,900 --> 01:13:03,170 Saya dari dunia yang berbeda dengan Anda. WWW.STARBET99.ID Agen Judi Online Aman Terpercaya 779 01:13:10,080 --> 01:13:14,449 Apa maksudmu mati? BBM: 2C096C3F LINE: STARBET99 780 01:13:14,450 --> 01:13:15,519 Bagaimana? Wechat: +66875577610 Whatsapp: STARBET99 781 01:13:15,520 --> 01:13:17,080 Saya pikir itu Matt. Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta 782 01:13:17,990 --> 01:13:19,889 Saya pikir dia membunuhnya. Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5% 783 01:13:19,890 --> 01:13:22,159 - Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2% 784 01:13:22,160 --> 01:13:24,920 Polisi, membuka! 785 01:13:24,930 --> 01:13:27,660 Dia punya anak-anak saya. Aku harus pulang. 786 01:13:30,100 --> 01:13:33,999 - Regg, aku harus pergi, i ... - hanya pergi. Pergi sekarang! 787 01:13:34,000 --> 01:13:36,199 - Aku akan menunggu untuk Anda. - Tidak, aku tinggal di sini. 788 01:13:36,200 --> 01:13:38,100 - Apa? Sini? - Pergi saja! 789 01:13:41,680 --> 01:13:43,710 Apa-apaan ini? 790 01:13:56,820 --> 01:13:58,460 Mengherankan. 791 01:14:10,570 --> 01:14:11,669 Iya nih? 792 01:14:11,670 --> 01:14:12,909 Halo. 793 01:14:12,910 --> 01:14:14,209 Siapa ini? 794 01:14:14,210 --> 01:14:16,079 Jane meminta saya untuk menghubungi Anda. 795 01:14:16,080 --> 01:14:18,109 - Saya asisten barunya. - Apa yang terjadi dengan regg? 796 01:14:18,110 --> 01:14:20,779 Anda tidak akan melihat dia lagi. 797 01:14:20,780 --> 01:14:22,679 Apa yang sebenarnya kamu inginkan? 798 01:14:22,680 --> 01:14:25,019 Dia ingin aku menjemput anak-anak. 799 01:14:25,020 --> 01:14:26,189 Apakah mereka dengan Anda? 800 01:14:26,190 --> 01:14:28,219 Tidak, mungkin pada Ruth. 801 01:14:28,220 --> 01:14:30,789 Apakah Anda ingin nomor? 802 01:14:30,790 --> 01:14:33,130 Sebenarnya, saya perlu alamat. 803 01:14:54,280 --> 01:14:56,980 Ya Tuhan. 804 01:15:14,300 --> 01:15:16,969 Oh, regg. 805 01:15:16,970 --> 01:15:18,300 Ya Tuhan. 806 01:15:56,680 --> 01:15:57,910 Ruth! 807 01:16:14,960 --> 01:16:17,700 Apakah ada orang dirumah? Jake, Ruth? 808 01:16:23,340 --> 01:16:24,869 Ruth? 809 01:16:24,870 --> 01:16:26,870 Samantha? 810 01:16:34,080 --> 01:16:36,279 - Ini adalah Ruth. - Oh, Tuhan, Ruth! 811 01:16:36,280 --> 01:16:38,349 - Jane? - Terima kasih Tuhan. 812 01:16:38,350 --> 01:16:42,959 - Apakah kamu baik-baik saja? - Ya, mendengarkan adalah anak-anak dengan Anda? 813 01:16:42,960 --> 01:16:45,020 Ya, kita sedang menuju ke rumah Anda sekarang. 814 01:16:46,260 --> 01:16:47,630 Jane? 815 01:16:48,930 --> 01:16:52,329 Dengar, aku harus pergi. 816 01:16:52,330 --> 01:16:54,730 Tunggu saja aku di sana, oke? 817 01:16:54,740 --> 01:16:55,939 Anda baik-baik saja? 818 01:16:55,940 --> 01:16:57,739 Tunggu saja aku di sana. 819 01:16:57,740 --> 01:16:59,240 Jane! 820 01:17:19,930 --> 01:17:21,890 Ruth? 821 01:17:35,440 --> 01:17:37,180 Samantha? 822 01:18:23,460 --> 01:18:26,389 Jane! Samantha! 823 01:18:26,390 --> 01:18:27,729 Buka pintunya! 824 01:18:27,730 --> 01:18:29,159 - Ibu? - -Ya Tuhan. 825 01:18:29,160 --> 01:18:31,360 Mom, kau baik-baik saja? Apa yang sedang terjadi? 826 01:18:31,370 --> 01:18:34,999 Saya pikir saya telah kehilangan Anda, juga. Oh, Samantha. 827 01:18:35,000 --> 01:18:36,070 Jane, apa yang terjadi? 828 01:18:42,910 --> 01:18:45,209 Kunci pintunya. Dia sudah gila. 829 01:18:45,210 --> 01:18:46,949 - Kita harus bersembunyi. - Apa? Dari siapa? 830 01:18:46,950 --> 01:18:48,249 Saya tidak punya waktu untuk menjelaskan. 831 01:18:48,250 --> 01:18:50,380 Anda harus percaya padaku. Kita harus bersembunyi. 832 01:20:08,530 --> 01:20:10,460 Apakah seseorang disana? 833 01:20:33,990 --> 01:20:36,459 Bagaimana sih kau kembali? 834 01:20:36,460 --> 01:20:40,059 Saya melihat apa yang Anda lakukan padanya. 835 01:20:40,060 --> 01:20:42,229 Dia adalah salah satu yang memiliki perselingkuhan. 836 01:20:42,230 --> 01:20:45,900 Itu ada pembenaran. 837 01:20:49,070 --> 01:20:51,340 Itu bagi saya. 838 01:21:06,090 --> 01:21:07,250 Oh! 839 01:21:08,560 --> 01:21:09,960 Oh! 840 01:21:10,890 --> 01:21:13,430 Sialan. 841 01:21:18,230 --> 01:21:20,070 Apa yang kita lakukan sekarang? 842 01:21:25,440 --> 01:21:27,440 Aku datang kembali untuk Anda, jalang. 843 01:21:33,910 --> 01:21:35,110 Mana yang akan dia, ibu? 844 01:21:35,120 --> 01:21:37,980 Sebuah panjang, jauh jauh dari kami. 845 01:22:30,140 --> 01:22:33,040 Ah. 846 01:23:25,190 --> 01:23:27,559 Ooh! Kami lebih baik pergi. Kita akan terlambat. 847 01:23:27,560 --> 01:23:29,259 Ya. 848 01:23:29,260 --> 01:23:31,160 Memiliki hari besar, orang-orang. 849 01:23:31,170 --> 01:23:33,329 - Jadilah baik. - Selalu, ibu. 850 01:23:33,330 --> 01:23:35,600 - Bye. - Ya benar. 851 01:23:38,200 --> 01:23:39,340 Dan, bye. 852 01:23:40,570 --> 01:23:42,739 Kita bertemu kemudian untuk kopi? 853 01:23:42,740 --> 01:23:44,179 Kedengarannya bagus. 854 01:23:44,180 --> 01:23:45,810 - Pada laboratorium? - Iya nih. 855 01:24:21,820 --> 01:24:24,080 Sesuatu yang mengerikan terjadi. 856 01:24:26,790 --> 01:24:29,660 Anda berada di dunia yang salah.