0 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 WWW.HOKIBET99.ID Agen Judi Online Aman Terpercaya 0 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 WWW.HOKIBET99.ID Agen Judi Online Aman Terpercaya ∩╗┐1 00:00:00,351 --> 00:00:05,351 WWW.HOKIBET99.ID Agen Judi Online Aman Terpercaya 2 00:00:05,353 --> 00:00:09,489 (DRUMROLL) 3 00:00:09,491 --> 00:00:13,996 (FANFARE PLAYING) 4 00:00:22,705 --> 00:00:24,840 (MUSIK SELESAI) 5 00:00:34,517 --> 00:00:37,784 ΓÖ¬ Ya, saya naik petir, ya, saya sedang bepergian ΓÖ¬ 6 00:00:37,786 --> 00:00:41,287 ΓÖ¬ Dan ketika saya turun perlahan, Saya membutuhkan lebih banyak kekuatan sekarang ΓÖ¬ 7 00:00:41,289 --> 00:00:44,223 ΓΓ¬ Itu membuatku sangat beruntung, ya, saya tidak akan berhenti ΓÖ¬ 8 00:00:44,225 --> 00:00:48,429 ΓÖ¬ Saya dinyalakan untuk pop, oh, ya, Saya mendapat kekuatan sekarang ΓÖ¬ 9 00:00:48,431 --> 00:00:52,869 (ΓÖ¬ MUSIC ΓÖ¬) 10 00:00:56,806 --> 00:01:00,140 ΓÖ¬ Saya mendapat rahasia bahwa aku akan memberitahu ΓÖ¬ 11 00:01:00,142 --> 00:01:04,244 ΓÖ¬ Saya merasakan kekuatan dari lubang Neraka, ya ΓÖ¬ 12 00:01:04,246 --> 00:01:06,482 (SIREN WAILING) 13 00:01:09,985 --> 00:01:12,519 Γ ¬ ¬ Kekuatan mengalir dan itu tidak akan berhenti ΓÖ¬ 14 00:01:12,521 --> 00:01:14,054 (INDISTINCT RADIO CHATTER) 15 00:01:14,056 --> 00:01:17,024 ΓÖ¬ Saya menyentuh seorang wanita, membuat daging terbakar panas, ya ΓÖ¬ 16 00:01:17,026 --> 00:01:20,663 Γ ¬ ¬ Ingin cinta menyebar, Saya pikir saya akan menyebarkannya ΓÖ¬ 17 00:01:22,997 --> 00:01:26,534 ΓΓ¬ Rahasia itu mudah, sekarang pinjamkan telingamu ΓÖ¬ 18 00:01:26,536 --> 00:01:29,102 ΓÖ¬ Jangan ragu, tidak ada yang perlu ditakuti ΓÖ¬ 19 00:01:29,104 --> 00:01:32,304 ΓÖ¬ Oh ya, saya naik petir, ya saya sedang bepergian ΓÖ¬ 20 00:01:32,306 --> 00:01:36,310 ΓÖ¬ Dan ketika saya turun perlahan Saya membutuhkan lebih banyak kekuatan sekarang ΓÖ¬ 21 00:01:36,312 --> 00:01:38,278 (KETUKAN) 22 00:01:38,280 --> 00:01:40,713 (MUSIK ROCK TERUS BERMAIN) 23 00:01:40,715 --> 00:01:42,983 Apakah Anda tahu seberapa cepat kamu akan pergi? 24 00:01:42,985 --> 00:01:44,687 Tidak, saya tidak, Petugas. 25 00:01:45,453 --> 00:01:47,554 Matikan radio itu, tolong. 26 00:01:47,556 --> 00:01:50,858 Itu bukan radio. Itu latihan band. 27 00:01:50,860 --> 00:01:52,194 (SNIFFING) 28 00:01:54,997 --> 00:01:56,328 Apakah itu ganja? 29 00:01:56,330 --> 00:01:57,463 (TERPENUHNYA TERLIHAT) 30 00:01:57,465 --> 00:01:59,232 Anda punya cawan pesta di sana? 31 00:01:59,234 --> 00:02:00,334 Mm, nah. 32 00:02:00,336 --> 00:02:03,170 Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Apakah itu baik? 33 00:02:03,172 --> 00:02:04,170 (STRAINED) Mm. 34 00:02:04,172 --> 00:02:08,441 Ya. Buka! Aku sedang menunggumu! 35 00:02:08,443 --> 00:02:11,577 DRIVER: 5-0! 5-0 masuk. 36 00:02:11,579 --> 00:02:13,747 Petugas, kamu tidak bisa hanya waltz di sini! 37 00:02:13,749 --> 00:02:15,281 Apakah kamu tahu siapa orang-orang ini? 38 00:02:15,283 --> 00:02:17,483 Cabut kotoran ini sekarang juga. 39 00:02:17,485 --> 00:02:19,017 (MUSIK ROCK TERUS BERMAIN) 40 00:02:19,019 --> 00:02:20,489 Tidak mungkin. 41 00:02:21,357 --> 00:02:22,922 Tidak mungkin. 42 00:02:22,924 --> 00:02:25,892 ΓÖ¬ Saya mendapat rahasia bahwa aku akan memberitahu ΓÖ¬ 43 00:02:25,894 --> 00:02:29,462 ΓÖ¬ Saya merasakan kekuatan dari lubang neraka, ya ΓÖ¬ 44 00:02:29,464 --> 00:02:31,498 ΓÖ¬ Aku punya sesuatu untuk dikatakan ΓÖ¬ 45 00:02:31,500 --> 00:02:33,299 Γ ¬ Saya pikir Aku akan mengatakannya ΓÖ¬ 46 00:02:33,301 --> 00:02:34,503 Sialan! 47 00:02:36,670 --> 00:02:37,938 Kalian adalah polisi jalanan 48 00:02:37,940 --> 00:02:40,340 yang ditutup dan menjadi polisi lokal. 49 00:02:40,342 --> 00:02:42,676 Kemudian karena beberapa agak gila "insiden" ... 50 00:02:42,678 --> 00:02:44,543 Anda ditendang dari kekuatan itu, 51 00:02:44,545 --> 00:02:45,911 jadi kamu mulai bermain musik. 52 00:02:45,913 --> 00:02:48,684 Dan sebelum Anda menyadarinya, kamu memenangkan America's Got Talent. 53 00:02:49,418 --> 00:02:51,017 Anda Cracklin 'Bacon! 54 00:02:51,019 --> 00:02:53,352 Lama sekali, perjalanan aneh itu sudah. 55 00:02:53,354 --> 00:02:54,754 Aku cinta kalian! (Tertawa) 56 00:02:54,756 --> 00:02:56,655 Oh, aku harus memberi tahu pasanganku. 57 00:02:56,657 --> 00:02:58,257 Dia tidak akan percaya ini! Oke, tunggu. 58 00:02:58,259 --> 00:03:00,426 - Bung, kamu harus ke sini sekarang. - WAGNER: Salin. 59 00:03:00,428 --> 00:03:01,494 Dia akan mengotori celananya. 60 00:03:01,496 --> 00:03:02,629 MAC: Kamu tahu apa akan lucu? 61 00:03:02,631 --> 00:03:03,730 Ketika dia datang di bus, 62 00:03:03,732 --> 00:03:05,298 tendang dia di dalam kacang sekeras yang kamu bisa. 63 00:03:05,300 --> 00:03:06,966 - Benarkah? - Hanya mengebor pria itu! 64 00:03:06,968 --> 00:03:08,735 apa apaan sedang terjadi di sini? 65 00:03:08,737 --> 00:03:10,239 - (GROANS) - (SEMUA PEMBERITAHUAN) 66 00:03:10,705 --> 00:03:12,238 (BATUK WAGNER) 67 00:03:12,240 --> 00:03:14,109 (TAWA) 68 00:03:15,109 --> 00:03:18,911 Ya Tuhan! Anda Cracklin 'Bacon! 69 00:03:18,913 --> 00:03:20,814 Kalian adalah band favorit saya, seperti, pernah! 70 00:03:20,816 --> 00:03:23,315 Apa? Anda bahkan tidak tahu siapa Cracklin 'Bacon adalah ... 71 00:03:23,317 --> 00:03:24,384 sampai saya memainkannya untukmu. 72 00:03:24,386 --> 00:03:25,452 Ya saya telah melakukannya! 73 00:03:25,454 --> 00:03:26,987 Oh benarkah? Apa lagu favoritmu? 74 00:03:26,989 --> 00:03:27,854 "Ditarik Babi." 75 00:03:27,856 --> 00:03:29,555 - Ya? Bagaimana kemudian? - Uh ... 76 00:03:29,557 --> 00:03:32,426 ΓÖ¬ Aku akan memakanmu seperti sandwich babi yang ditarik ΓÖ¬ 77 00:03:32,428 --> 00:03:35,529 ΓÖ¬ Masuk ke dalam rotimu seperti steak panas Manwich ΓÖ¬ 78 00:03:35,531 --> 00:03:37,363 (SEMUA PESERTAAN) 79 00:03:37,365 --> 00:03:38,832 Orang ini punya beberapa pipa! 80 00:03:38,834 --> 00:03:41,767 Hei, bagaimana kamu mau untuk bergabung dengan Cracklin 'Bacon? 81 00:03:41,769 --> 00:03:43,269 Kami sedang mencari untuk penyanyi utama baru. 82 00:03:43,271 --> 00:03:44,438 Sialan! (TERTAWA) 83 00:03:44,440 --> 00:03:46,305 Ya, oh, saya bisa melakukannya lebih baik dari dia. 84 00:03:46,307 --> 00:03:49,108 ΓÖ¬ Aku akan memakanmu seperti sandwich babi yang ditarik ΓÖ¬ 85 00:03:49,110 --> 00:03:53,213 Γ ¬ 'Kung Fu kamu seperti Jackie Chan-yang ΓÖ¬ 86 00:03:53,215 --> 00:03:54,446 - (SEMUA PEMBERITAHUAN) - Tidak buruk. 87 00:03:54,448 --> 00:03:55,515 (TERTAWA) 88 00:03:55,517 --> 00:03:57,017 Kalian jelas memiliki suara. 89 00:03:57,019 --> 00:03:59,585 Tetapi apakah Anda memiliki gerakan? Pukul itu. 90 00:03:59,587 --> 00:04:01,421 (BAND PLAYING ROCK MUSIC) 91 00:04:01,423 --> 00:04:03,756 - Fist-pumps! - (SEMUA bersorak) 92 00:04:03,758 --> 00:04:05,826 - Tusukan menyentak. - (KEDUA PUFFING) 93 00:04:05,828 --> 00:04:07,327 Goyangkan bulu ekor Anda. 94 00:04:07,329 --> 00:04:08,629 - Goyangkan pantat itu. - (SEMUA CHEERS) 95 00:04:08,631 --> 00:04:09,729 Sekarang cium satu sama lain. 96 00:04:09,731 --> 00:04:10,898 Maafkan saya. Datang lagi? 97 00:04:10,900 --> 00:04:12,565 Ayo, rock and roll! Rock and roll, sayang! 98 00:04:12,567 --> 00:04:13,899 - WANITA # 1: Lakukan! - PRIA: Cium dia! 99 00:04:13,901 --> 00:04:16,303 (MENARIK) Cium dia! Cium dia! Cium dia! Cium dia! 100 00:04:16,305 --> 00:04:18,608 (MUSIK ROCK TERUS) 101 00:04:20,176 --> 00:04:21,441 (SEMUA PESERTAAN) 102 00:04:21,443 --> 00:04:23,343 (TAWA) 103 00:04:23,345 --> 00:04:24,677 saya tahu Anda sedang bersama kami. 104 00:04:24,679 --> 00:04:25,978 Kamu sialan dengan kami, kawan! 105 00:04:25,980 --> 00:04:27,780 Baiklah baiklah. Kalian jelas punya 106 00:04:27,782 --> 00:04:29,115 apa yang diperlukan untuk rock and roll. 107 00:04:29,117 --> 00:04:31,217 Tapi ada satu tes lagi kamu harus lulus 108 00:04:31,219 --> 00:04:33,819 sebelum kami membiarkanmu bergabung dengan Cracklin 'Bacon. 109 00:04:33,821 --> 00:04:37,557 Kami ingin tahu apakah Anda bisa Ikuti terus Juicy Lucy. 110 00:04:37,559 --> 00:04:38,691 (SEMUA JELAJAHI TEASINGLY) 111 00:04:38,693 --> 00:04:40,559 Dia terlihat cukup berair untukku. 112 00:04:40,561 --> 00:04:41,660 Oh, tidak, dia di belakang, oke? 113 00:04:41,662 --> 00:04:43,698 Tapi saya memperingatkan Anda, dia bisa sangat sedikit. 114 00:04:44,599 --> 00:04:46,098 Mari kita atasi itu! 115 00:04:46,100 --> 00:04:49,369 SEMUA: (BERTERIAK) Juicy Lucy! Juicy Lucy! Juicy Lucy! 116 00:04:49,371 --> 00:04:51,707 Tentang mendapatkan juicy di sini! 117 00:04:52,374 --> 00:04:53,639 WANITA # 1: Hei, sayang. 118 00:04:53,641 --> 00:04:55,008 Halo, Juicy Lucy. 119 00:04:55,010 --> 00:04:57,744 Oh, itu bukan Lucy. Lucy lebih baik. 120 00:04:57,746 --> 00:04:59,215 (CHUCKLES) Oh, bung! 121 00:05:00,715 --> 00:05:02,348 Fellas, di sisi lain pintu ini 122 00:05:02,350 --> 00:05:05,585 adalah ketenaran dan kemuliaan abadi. 123 00:05:05,587 --> 00:05:08,655 Anda mendapatkan giney itu, Saya akan mendapatkan hiney. 124 00:05:08,657 --> 00:05:09,924 (BEEPS) 125 00:05:10,960 --> 00:05:13,429 Beri salam kepada Lucy! (YELLS) 126 00:05:14,229 --> 00:05:15,297 (KEDUA KEDUA) 127 00:05:16,631 --> 00:05:18,499 Pindahkan atau keluarkan! Saatnya menjelajahinya! 128 00:05:18,501 --> 00:05:19,633 Ayo lakukan! 129 00:05:19,635 --> 00:05:21,134 (SUARA LELAH) 130 00:05:21,136 --> 00:05:22,468 Motherfucker! 131 00:05:22,470 --> 00:05:24,907 (BAND PLAYING ROCK MUSIC) 132 00:05:26,208 --> 00:05:28,174 (SUARA LERENG) 133 00:05:28,176 --> 00:05:30,011 (SEMUA bersorak) 134 00:05:31,179 --> 00:05:32,045 (TERTAWA) 135 00:05:32,047 --> 00:05:33,879 - Dasar bajingan! - Omong kosong! 136 00:05:33,881 --> 00:05:37,150 Kami menyanyikan hati kami untuk orang-orang itu. Hati kita! 137 00:05:37,152 --> 00:05:38,888 (SIREN WAILING) 138 00:05:42,256 --> 00:05:43,358 THORNY: Kami punya perusahaan. 139 00:05:45,094 --> 00:05:46,328 (SEMUA PESERTAAN) 140 00:05:48,063 --> 00:05:49,098 (TERTAWA) 141 00:05:51,633 --> 00:05:53,934 Tidak bisa berlari lebih cepat dari hukum, bajingan! 142 00:05:53,936 --> 00:05:57,569 ΓÖ¬ Jangan ragu, tidak ada yang perlu ditakuti ΓÖ¬ 143 00:05:57,571 --> 00:06:00,506 Sialan kau, Cracklin 'Bacon! 144 00:06:00,508 --> 00:06:01,807 Whoa! 145 00:06:01,809 --> 00:06:03,011 (SUARA LERENG) 146 00:06:04,813 --> 00:06:06,982 (PETUGAS BERTERIAK) 147 00:06:08,015 --> 00:06:09,117 Oh, sial! 148 00:06:11,386 --> 00:06:13,088 (SEMUA PESERTAAN) 149 00:06:13,455 --> 00:06:14,789 Motherfucker. 150 00:06:15,991 --> 00:06:17,557 Makan itu. Makan itu. Makan itu. Makan itu. 151 00:06:17,559 --> 00:06:18,992 (GUNSHOTS) 152 00:06:18,994 --> 00:06:21,093 - (GUNSHOTS LANJUTKAN) - (BERTERIAK) 153 00:06:21,095 --> 00:06:22,363 Ah. 154 00:06:27,302 --> 00:06:28,934 (SEMUA bersorak) 155 00:06:28,936 --> 00:06:30,802 Isap ini peluru sialan, jalang! 156 00:06:30,804 --> 00:06:32,374 - (GUNSHOTS) - (KACA SENJATA) 157 00:06:34,275 --> 00:06:36,443 (GASPS DAN PENCURI) 158 00:06:36,445 --> 00:06:37,944 - (KACA SENJATA) - (MUSIC STOPS) 159 00:06:37,946 --> 00:06:40,614 Oh, sial! Mac. Hei, tetap bersamaku. Tetap bersamaku. 160 00:06:40,616 --> 00:06:44,453 (MENGEJUTKAN) Kami hampir tiba polisi bodoh itu ... 161 00:06:45,619 --> 00:06:46,886 (Tertawa kecil) 162 00:06:46,888 --> 00:06:49,024 - ...mencium. - Sial. 163 00:06:49,390 --> 00:06:51,460 (TERIAKAN) 164 00:06:53,528 --> 00:06:54,796 Apa itu? 165 00:06:55,763 --> 00:06:56,965 Apa yang ... 166 00:06:57,532 --> 00:06:59,134 Whoa! (YELLS) 167 00:06:59,701 --> 00:07:02,203 (Pejuang MENYEBABKAN) 168 00:07:08,143 --> 00:07:09,145 Kotoran! 169 00:07:09,643 --> 00:07:11,146 (Mendesah) 170 00:07:11,647 --> 00:07:13,015 Hei. 171 00:07:13,914 --> 00:07:15,682 Saya masih mencintai orang-orang itu. 172 00:07:15,684 --> 00:07:17,650 Ya, mereka keren sekali. (Tertawa kecil) 173 00:07:17,652 --> 00:07:19,151 Maksudku, lihat dia. 174 00:07:19,153 --> 00:07:20,155 Masih keren. 175 00:07:21,789 --> 00:07:23,523 Kami mungkin harus bersembunyi tubuh itu. 176 00:07:23,525 --> 00:07:24,527 Ya. 177 00:07:26,128 --> 00:07:27,930 Hei, mengemudi yang hebat, Thorn! 178 00:07:28,362 --> 00:07:29,996 Berduri? Berduri? 179 00:07:29,998 --> 00:07:31,730 Ya Tuhan! Dia meninggal! 180 00:07:31,732 --> 00:07:33,165 - Oh tidak! - Ha ha! 181 00:07:33,167 --> 00:07:34,734 - Aha! - Aku punya kamu, bajingan! 182 00:07:34,736 --> 00:07:36,102 (TAWA) 183 00:07:36,104 --> 00:07:38,841 - Aku tidak mati! Aku hidup! - Dia hidup! 184 00:07:39,540 --> 00:07:40,542 Mencari! 185 00:07:41,275 --> 00:07:42,643 Suci... 186 00:07:42,645 --> 00:07:44,079 (SEMUA BERTERIAK) 187 00:07:45,246 --> 00:07:47,348 (SEMUA BERTERIAK) 188 00:07:49,652 --> 00:07:51,287 - (HUMAN) - (BERTERIAK BERLANJUT) 189 00:07:52,153 --> 00:07:53,454 (SHOUTS) 190 00:07:54,556 --> 00:07:56,592 - Ahhh! - (BERTERIAK) 191 00:07:58,059 --> 00:07:59,394 (SHOUTS MANIACALLY) 192 00:07:59,828 --> 00:08:02,364 (KEDUA BERTERIAK) 193 00:08:03,597 --> 00:08:05,030 - (FARVA LAUGHS) - (SIGHS) 194 00:08:05,032 --> 00:08:07,100 Anda tidur, sayang? 195 00:08:07,102 --> 00:08:09,335 Tidak, saya hanya memeriksa langit-langit, Farva. 196 00:08:09,337 --> 00:08:10,470 Kerja bagus di sana. 197 00:08:10,472 --> 00:08:12,304 Baiklah, tarik keluar tertidur Anda dan ayo pergi. 198 00:08:12,306 --> 00:08:13,439 Apa? 199 00:08:13,441 --> 00:08:15,775 Ayo pergi! Saya berdiri di sini dengan anakku di tanganku. 200 00:08:15,777 --> 00:08:17,276 Raih gembala Anda, mari kita taruh di lubang! 201 00:08:17,278 --> 00:08:18,545 Ayolah, biarkan aku melihat itu tertidur besar. 202 00:08:18,547 --> 00:08:19,645 Oh, diamlah. 203 00:08:19,647 --> 00:08:20,946 Tunjukkan pada saya kelinci Anda! 204 00:08:20,948 --> 00:08:22,014 MAC: Kamu tahu Apa yang lucu, Farva? 205 00:08:22,016 --> 00:08:23,583 Anda telah membuat lelucon itu 400 kali 206 00:08:23,585 --> 00:08:24,751 dan itu masih menyebalkan. 207 00:08:24,753 --> 00:08:25,951 Sialan kamu, Mac. 208 00:08:25,953 --> 00:08:27,386 Anda tidak berbicara dengan Anda supervisor situs seperti itu. 209 00:08:27,388 --> 00:08:29,489 Itu satu kesalahan pada catatan permanen Anda. 210 00:08:29,491 --> 00:08:31,456 (Terengah) Pada permanen saya catatan konstruksi? 211 00:08:31,458 --> 00:08:33,059 Betul. Kamu ingin satu lagi, teruskan. 212 00:08:33,061 --> 00:08:34,426 Ya, beri aku yang lain dan aku akan mencubit kemaluanmu. 213 00:08:34,428 --> 00:08:36,762 - Itu dua. Anda ingin pergi untuk tiga? - Baik. 214 00:08:36,764 --> 00:08:38,430 Bingo! Anda mengerti! Anda ingin yang lain? 215 00:08:38,432 --> 00:08:40,099 - Cukup, tolong cantik. - Kamu mengerti! 216 00:08:40,101 --> 00:08:41,400 - Kamu mau yang lain? - Aku akan mengambil semuanya! 217 00:08:41,402 --> 00:08:42,736 Itu tujuh! Anda ingin yang lain ?! 218 00:08:42,738 --> 00:08:43,803 Beri aku sepuluh! 219 00:08:43,805 --> 00:08:45,170 Bingo! 220 00:08:45,172 --> 00:08:47,240 Mac! Berhenti. 221 00:08:47,242 --> 00:08:51,011 Anda mengacaukan banteng, Anda tertutup omong kosong. 222 00:08:51,013 --> 00:08:53,215 (MENGHASILKAN KUDUS) 223 00:08:56,450 --> 00:08:58,450 - Apa alat itu. - Ya 224 00:08:58,452 --> 00:08:59,953 Saya memiliki mimpi paling gila. 225 00:08:59,955 --> 00:09:01,521 Siapa polisi kali ini? 226 00:09:01,523 --> 00:09:02,889 Stifler dan Damon Wayans Jr. 227 00:09:02,891 --> 00:09:04,024 Apakah mereka hampir berciuman? 228 00:09:04,026 --> 00:09:06,926 Ya. Ya. Hampir mendapatkannya. 229 00:09:06,928 --> 00:09:08,828 (MUSIK COUNTRY RINGTONE PLAYING) 230 00:09:08,830 --> 00:09:09,962 Uh, halo. 231 00:09:09,964 --> 00:09:12,665 - Pagi, Mac! - Selamat pagi, Paman Argyle. 232 00:09:12,667 --> 00:09:15,635 Nama kode? Apakah Farva ada di dekat sini? 233 00:09:15,637 --> 00:09:16,870 Oh ya. Meludah jarak. 234 00:09:16,872 --> 00:09:19,137 Bantu saya, tutup mulutnya. 235 00:09:19,139 --> 00:09:20,473 MAC: (TERTAWA) Oke, akan dilakukan. 236 00:09:20,475 --> 00:09:23,609 Jadi, ganti lokasi untuk memancing akhir pekan ini. 237 00:09:23,611 --> 00:09:25,245 Lebih dari perbatasan Kanada. 238 00:09:25,247 --> 00:09:27,112 Oh manisnya! Saya suka Kanada. 239 00:09:27,114 --> 00:09:30,150 (CHUCKLES) Bagus! Saya akan mengirimkan alamatnya kepada Anda. 240 00:09:30,152 --> 00:09:32,852 - Apa, seperti dengan cap? Cukup SMS saya. - Teks? 241 00:09:32,854 --> 00:09:36,290 Oh, maksudmu seperti, uh, surat teks? Ya. 242 00:09:36,292 --> 00:09:38,891 Saya percaya saya punya fasilitas itu di ponsel ini. 243 00:09:38,893 --> 00:09:40,293 Oke, akan dilakukan. 244 00:09:40,295 --> 00:09:42,261 Itu dia. Saya mengajar Anda cara mengirim teks akhir pekan ini. 245 00:09:42,263 --> 00:09:43,963 - Tidak ada panggilan pribadi, Mac. - Apa-apaan ini? 246 00:09:43,965 --> 00:09:46,698 - Whoop. - Oh, sialan, Farva. 247 00:09:46,700 --> 00:09:49,368 - Sudah kubilang tidak ada panggilan pribadi. - Itu adalah panggilan penjualan. 248 00:09:49,370 --> 00:09:50,670 Oh ya? Apa yang mereka jual? 249 00:09:50,672 --> 00:09:52,572 Ooh, apakah itu salmon kalengan? Saya suka salmon kalengan. 250 00:09:52,574 --> 00:09:54,741 Lebih baik dari tuna, kamu tahu. Ini ikan asin. 251 00:09:54,743 --> 00:09:55,842 Saya suka ikan asin. 252 00:09:55,844 --> 00:09:57,477 Seperti kerapu atau mungkin branzino. 253 00:09:57,479 --> 00:09:59,545 Sesuatu yang benar-benar tersentak dari tekanan darah Anda. 254 00:09:59,547 --> 00:10:02,082 Anda tahu apa yang asin? Penyu. Kamu pernah punya kura-kura sebelumnya? 255 00:10:02,084 --> 00:10:03,750 Bagian paling kotor? Kerang. 256 00:10:03,752 --> 00:10:05,885 Apa yang harus saya katakan untuk mendapatkannya Anda mengakhiri percakapan ini? 257 00:10:05,887 --> 00:10:07,286 Anda bisa mengatakan, "Pria di telepon 258 00:10:07,288 --> 00:10:09,054 sedang mencoba untuk menjual saya penis keras. " 259 00:10:09,056 --> 00:10:10,957 Pria di telepon itu mencoba menjualku penis keras. 260 00:10:10,959 --> 00:10:12,858 Saya yakin Anda membeli selusin tukang roti. (TERTAWA) 261 00:10:12,860 --> 00:10:14,059 Mari kita tidur! 262 00:10:14,061 --> 00:10:16,565 Aku mendapat susu segar, semuanya! Hot tertidur di sini. 263 00:10:17,499 --> 00:10:19,631 Siapa yang mau tertidur? 264 00:10:19,633 --> 00:10:22,168 MAC: Dia benar-benar ingin pergi langsung dari kerja, ya? 265 00:10:22,170 --> 00:10:24,173 KELINCI: Dia berkata, "Laki-laki sejati bepergian." 266 00:10:27,676 --> 00:10:30,112 (DENGKUR) 267 00:10:36,084 --> 00:10:38,220 Tuhan, dia terlihat konyol. 268 00:10:41,455 --> 00:10:43,256 Tidak, saya pikir dia terlihat sangat keren. 269 00:10:43,258 --> 00:10:44,491 Seperti Brawny Handuk Kertas Guy. 270 00:10:44,493 --> 00:10:47,160 Lihat, aku akan bilang Bombay Paper Towel Guy. 271 00:10:47,162 --> 00:10:48,261 - KELINCI: Hei, Thorn. - MAC: Hei. 272 00:10:48,263 --> 00:10:50,863 Pekerjaan menyebalkan. Ini semua getah dan serpihan. 273 00:10:50,865 --> 00:10:51,964 (MAC TERTAWA) 274 00:10:51,966 --> 00:10:53,599 Sekarang baunya seperti Bombay. 275 00:10:53,601 --> 00:10:54,934 - Kamu ingin memakai baju itu lagi? - Whew! 276 00:10:54,936 --> 00:10:56,069 Hiruplah, kawan kecil. 277 00:10:56,071 --> 00:10:57,569 Itu baunya dari seorang pria gunung. 278 00:10:57,571 --> 00:11:00,106 Kanan. Oke, jam berapa kamu jatuh tempo kembali ke kebun binatang batak? 279 00:11:00,108 --> 00:11:01,542 - (TERTAWA) - (SIREN CHIRPS) 280 00:11:05,912 --> 00:11:07,179 Hei, hei! 281 00:11:07,181 --> 00:11:08,481 Ada apa, teman-teman? 282 00:11:08,483 --> 00:11:09,849 Perjalanan yang menyenangkan! 283 00:11:09,851 --> 00:11:11,083 KELINCI: Hei, Ketua. 284 00:11:11,085 --> 00:11:12,388 Dasar bajingan. 285 00:11:13,153 --> 00:11:14,920 - Ta-da! - MEN: Hei! 286 00:11:14,922 --> 00:11:16,423 Ada apa, Foster? 287 00:11:16,425 --> 00:11:17,491 Dia milikmu sepenuhnya. 288 00:11:17,493 --> 00:11:19,959 Aku bosan dengannya menunggang kuda di sespan saya juga. 289 00:11:19,961 --> 00:11:21,493 Bukan itu yang terjadi Anda katakan tadi malam. 290 00:11:21,495 --> 00:11:23,029 OFFICER: (ON RADIO) Ketua, kita punya 214 291 00:11:23,031 --> 00:11:24,564 keluar Shuck n 'Rack Motel. 292 00:11:24,566 --> 00:11:25,665 Petugas membutuhkan bimbingan. 293 00:11:25,667 --> 00:11:27,299 - Aku akan segera kesana. - OFFICER: (ON RADIO) Salin. 294 00:11:27,301 --> 00:11:29,102 (Mendesah) Aku berharap kalian semua tidak dipecat. 295 00:11:29,104 --> 00:11:31,838 Kami tidak dipecat. Kami diundang untuk mengundurkan diri. 296 00:11:31,840 --> 00:11:33,205 - Ah. - Ooh, aku suka itu. 297 00:11:33,207 --> 00:11:36,007 Tidak, kamu dipecat. Disana ada perjalanan itu salah. 298 00:11:36,009 --> 00:11:38,010 Kemudian kamu dipecat. 299 00:11:38,012 --> 00:11:39,612 Kami hanya harus setuju tidak setuju. 300 00:11:39,614 --> 00:11:40,746 Baiklah. 301 00:11:40,748 --> 00:11:42,948 Yah, kamu teman bersenang-senang. 302 00:11:42,950 --> 00:11:45,184 Bawa saja dia kembali utuh, oke? 303 00:11:45,186 --> 00:11:47,587 Dengan tongkat itu. aku akan membutuhkannya akhir pekan depan. 304 00:11:47,589 --> 00:11:48,654 Halo! 305 00:11:48,656 --> 00:11:49,622 Itu pacarku. 306 00:11:49,624 --> 00:11:51,325 Baiklah, anak-anak, Ayo pergi memancing. 307 00:11:54,361 --> 00:11:56,127 THORNY: Dan kecantikannya adalah, hitamnya sangat hitam 308 00:11:56,129 --> 00:11:57,296 itu benar-benar biru. 309 00:11:57,298 --> 00:11:59,232 Maksudku, ini benar-benar biru tengah malam. 310 00:11:59,234 --> 00:12:01,032 Ah, sama seperti masa lalu, ya? 311 00:12:01,034 --> 00:12:02,367 Berkendara berkeliling pedesaan, 312 00:12:02,369 --> 00:12:03,937 mendengarkan Thorny berbicara tentang kemaluannya. 313 00:12:03,939 --> 00:12:05,872 - Aku kangen masa-masa dulu. - KELINCI: Itu omong kosong, kawan. 314 00:12:05,874 --> 00:12:07,473 Itu Fred Savage bukan salah kami. 315 00:12:07,475 --> 00:12:09,275 Aktor tidak seharusnya lakukan berkendara bersama. 316 00:12:09,277 --> 00:12:10,876 Aktor seharusnya tidak melakukannya mencoba bermain polisi. 317 00:12:10,878 --> 00:12:12,612 Maksud saya, (SCOFFS) mereka tidak pernah bisa melakukannya dengan benar. 318 00:12:12,614 --> 00:12:13,614 (TAWA) 319 00:12:19,988 --> 00:12:22,155 - Hei, disana. - Apa kabar'? 320 00:12:22,157 --> 00:12:24,490 Baik. Kalian lelaki di sini untuk bisnis atau kesenangan? 321 00:12:24,492 --> 00:12:26,126 - Pergi memancing saja. - Waktu yang bagus. 322 00:12:26,128 --> 00:12:27,727 Anda akan terserah pada payudara Anda di walleye. 323 00:12:27,729 --> 00:12:30,096 Saya menangkap satu minggu terakhir. Tujuh kilogram. 324 00:12:30,098 --> 00:12:31,530 Apakah itu besar? 325 00:12:31,532 --> 00:12:33,734 Apakah itu besar? Itu seperti jam sembilan desimeter dari ujung ke ujung. 326 00:12:34,735 --> 00:12:37,102 - Anda seorang pria jigger? - Kamu panggil aku apa? 327 00:12:37,104 --> 00:12:38,271 Yah, saya suka menggunakannya batang jigger 328 00:12:38,273 --> 00:12:39,572 karena ketika saya menangkap walleye. 329 00:12:39,574 --> 00:12:40,873 Tapi tentu saja ketika kamu melakukan itu 330 00:12:40,875 --> 00:12:42,174 kamu harus menjalankan cahaya ekstra. 331 00:12:42,176 --> 00:12:45,078 Kecuali kamu orang seperti itu Anda ada di belakang. 332 00:12:45,080 --> 00:12:46,913 - Apa yang kamu, binaragawan? - (CHUCKLES) No. 333 00:12:46,915 --> 00:12:48,580 Apa yang Anda lakukan? Tunggu, jangan katakan padaku. 334 00:12:48,582 --> 00:12:50,315 Aku tidak menginginkanmu untuk mempermalukan saya. 335 00:12:50,317 --> 00:12:53,519 - Tapi saya ingin dua tiket untuk pertunjukan senjata Anda. (TERTAWA) - FOSTER: Ah, oke. 336 00:12:53,521 --> 00:12:56,454 Kalian baik untuk pergi. Maaf untuk menahanmu. 337 00:12:56,456 --> 00:12:59,327 - Biarkan mereka pergi! - MAC: Terima kasih! Tenangkan dia. 338 00:13:00,561 --> 00:13:02,694 (DALAM AKSES KANADA) Hardass khas Kanada. 339 00:13:02,696 --> 00:13:04,997 (DALAM AKSES KANADA) "Maaf. Aku sangat menyesal. Maaf." 340 00:13:04,999 --> 00:13:06,698 (DALAM AKSES KANADA) "Oh, maaf sekali." 341 00:13:06,700 --> 00:13:08,700 (DALAM AKSES KANADA) Hei, Sobat, kesempatan apa pun yang Anda bisa 342 00:13:08,702 --> 00:13:11,003 datang ke rumah nanti dan memainkan beberapa Maaf? 343 00:13:11,005 --> 00:13:13,272 MAC: Tentu. Bagaimana kalau jam sembilan? 344 00:13:13,274 --> 00:13:15,141 THORNY: Ooh, Jam sembilan tidak berfungsi. 345 00:13:15,143 --> 00:13:16,543 - Maaf soal itu. - (Tertawa) 346 00:13:16,545 --> 00:13:18,277 MAC: (IN NORMAL TONE) Yang Prancis adalah yang terburuk. Ha! 347 00:13:18,279 --> 00:13:20,378 (DALAM AKSES PERANCIS) Maukah Anda seperti beberapa ratatouille 348 00:13:20,380 --> 00:13:22,681 dengan rasa sakitmu du chocolat? 349 00:13:22,683 --> 00:13:26,218 Ya ya! Saya akan dapatkan beberapa jambon et fromage. 350 00:13:26,220 --> 00:13:27,655 (TAWA) 351 00:13:29,224 --> 00:13:30,455 THORNY: Ini tidak mungkin. 352 00:13:30,457 --> 00:13:32,324 MAC: Ya, ini alamatnya Kapten mengirim saya. 353 00:13:32,326 --> 00:13:35,059 Meskipun dia baru saja belajar bagaimana cara mengirim teks. 354 00:13:35,061 --> 00:13:36,295 Sekarang apa yang akan memaksa seseorang 355 00:13:36,297 --> 00:13:37,664 untuk melempar ban di atas atap? 356 00:13:37,666 --> 00:13:40,165 FOSTER: Apa, kamu tidak pernah bermain "Lempar Tirus di Atas Atap"? 357 00:13:40,167 --> 00:13:41,333 MAC: (TERTAWA) Tidak, itu jenis kotorannya 358 00:13:41,335 --> 00:13:42,501 kalian bermain di Rutland? 359 00:13:42,503 --> 00:13:44,873 FOSTER: Tentu. Tidak pernah ada "lelah" dari game itu. 360 00:13:50,811 --> 00:13:53,378 (FLIES BUZZING) 361 00:13:53,380 --> 00:13:55,747 FOSTER: Uh, kami di tempat yang salah. 362 00:13:55,749 --> 00:13:59,117 O'HAGAN: Tidak. Kamu di tempat yang tepat. 363 00:13:59,119 --> 00:14:00,252 MAC: Apa masalahnya dengan yang menyeramkan, 364 00:14:00,254 --> 00:14:01,420 tempat kumuh terpencil, Kapten? 365 00:14:01,422 --> 00:14:02,988 Kamu akan membuat kita menempatkan lotion di keranjang? 366 00:14:02,990 --> 00:14:04,591 Tidak, saya punya kejutan untukmu. 367 00:14:04,593 --> 00:14:07,025 Aku tidak memberitahumu di depan Karena kamu cenderung 368 00:14:07,027 --> 00:14:09,429 sekelompok bassholes mulut lebar. 369 00:14:09,431 --> 00:14:13,998 Baiklah, kalau begitu, mengapa kamu tidak membiarkannya? saya menenggak ikan ini, John? 370 00:14:14,000 --> 00:14:15,568 BERDURI: Gubernur Jessman? 371 00:14:15,570 --> 00:14:17,069 Hei, aku tidak melihatnya iring-iringan mobil. 372 00:14:17,071 --> 00:14:19,606 - Kami menjaga kunjungan saya tetap tenang. - Mm. 373 00:14:19,608 --> 00:14:20,973 (Tertawa kecil) Oh, Cappy, kamu anjing kotor. 374 00:14:20,975 --> 00:14:22,641 Tunjukkan rasa hormat, Mac! 375 00:14:22,643 --> 00:14:23,609 Maaf. 376 00:14:23,611 --> 00:14:25,511 Aku disini di bisnis resmi. 377 00:14:25,513 --> 00:14:27,814 Kita punya situasi yang menarik 378 00:14:27,816 --> 00:14:29,549 terjadi di bagian ini. 379 00:14:29,551 --> 00:14:32,319 JESSMAN: Dengan semua panas pada imigrasi hari ini, 380 00:14:32,321 --> 00:14:33,986 AS telah melalui 381 00:14:33,988 --> 00:14:35,420 sebuah penilaian ulang perbatasan. 382 00:14:35,422 --> 00:14:38,223 Ternyata ada beberapa dari penanda batu asli 383 00:14:38,225 --> 00:14:40,392 yang digambarkan Amerika dari Kanada, 384 00:14:40,394 --> 00:14:41,763 tidak ada di mana kami pikir mereka akan. 385 00:14:42,562 --> 00:14:44,664 Di sinilah perbatasannya. 386 00:14:44,666 --> 00:14:48,734 Tapi di sinilah tempatnya kami menemukan spidol batu. 387 00:14:48,736 --> 00:14:51,471 Jadi kota ini, St. Georges du Laurent, 388 00:14:51,473 --> 00:14:53,372 dan area di sekitarnya, 389 00:14:53,374 --> 00:14:55,440 sebenarnya di tanah Amerika. 390 00:14:55,442 --> 00:14:56,876 Jadi kita akan berperang? 391 00:14:56,878 --> 00:14:59,145 (DALAM AKSES KANADA) Ah, wah, itu akan menjadi cepat, eh? 392 00:14:59,147 --> 00:15:00,378 (SEMUA TERTAWA) 393 00:15:00,380 --> 00:15:01,848 Tidak. Setelah negosiasi, 394 00:15:01,850 --> 00:15:03,782 mereka setuju untuk mengubah tanah itu. 395 00:15:03,784 --> 00:15:04,751 Vermont akan segera tiba 396 00:15:04,753 --> 00:15:06,586 - sedikit ruang kepala. - KELINCI: Hm. 397 00:15:06,588 --> 00:15:08,255 Jadi, terserah saya untuk menemukannya 398 00:15:08,257 --> 00:15:10,723 kekuatan polisi sementara untuk membantu transisi. 399 00:15:10,725 --> 00:15:13,959 Sekelompok perwira akrab dengan area perbatasan, 400 00:15:13,961 --> 00:15:17,796 berpengalaman dalam patroli hamparan jalan raya. 401 00:15:17,798 --> 00:15:21,833 Cowok yang mungkin tertangkap buruk istirahat terakhir kali? 402 00:15:21,835 --> 00:15:24,136 Jadi, Anda orang lain inginkan sebuah celah di pekerjaan lamamu? 403 00:15:24,138 --> 00:15:26,405 (SEMUA bersorak) 404 00:15:26,407 --> 00:15:29,875 Mudah, kamu hooligan! Saya seorang warga senior! 405 00:15:29,877 --> 00:15:32,411 Dan jika ini dua minggu tugas berjalan dengan baik, 406 00:15:32,413 --> 00:15:34,247 Saya mungkin bisa untuk membuatnya permanen. 407 00:15:34,249 --> 00:15:36,650 Percayalah pada kami. Ini akan berjalan dengan baik. 408 00:15:36,652 --> 00:15:37,982 Dan siapa Anda? 409 00:15:37,984 --> 00:15:39,819 Oh, saya salah satu polisi. 410 00:15:39,821 --> 00:15:41,621 Kami mengangkatnya di luar Home Depot. 411 00:15:41,623 --> 00:15:43,455 Fantastis. 412 00:15:43,457 --> 00:15:45,525 Anda akan segera keluar unit Mountie Kanada. 413 00:15:45,527 --> 00:15:47,727 Kami berbaris bertemu dan menyapa dengan mereka besok. 414 00:15:47,729 --> 00:15:48,729 (CAR HORN HONKING) 415 00:15:50,130 --> 00:15:51,430 Oh ya! 416 00:15:51,432 --> 00:15:53,632 Saya ingin memastikan Anda memilikinya tim lengkap Anda kembali, 417 00:15:53,634 --> 00:15:55,568 jadi saya melacak pria Anda yang lain juga. 418 00:15:55,570 --> 00:15:56,935 (SIGHS) Tidak ada cara sialan. 419 00:15:56,937 --> 00:15:57,837 - (DOOR OPENS) - Oh tidak. 420 00:15:57,839 --> 00:16:01,306 Maaf saya terlambat. Hit a moose melakukan 90. 421 00:16:01,308 --> 00:16:03,309 - Menguap beyotch! - (O'HAGAN SIGHS) 422 00:16:03,311 --> 00:16:04,776 FARVA: Anda tahu mereka memilikinya Eskimo pelacur di sini? 423 00:16:04,778 --> 00:16:06,880 Ketika mereka berhubungan seks, mereka benar-benar mendapatkan "Inuit". 424 00:16:06,882 --> 00:16:08,613 (LAUGHS) Pel├⌐! 425 00:16:08,615 --> 00:16:09,482 (GROANS) 426 00:16:09,484 --> 00:16:10,686 MAC: Persetan. 427 00:16:11,452 --> 00:16:12,785 Farva, kamu bercinta. 428 00:16:12,787 --> 00:16:13,953 Kembali dalam bisnis! 429 00:16:13,955 --> 00:16:16,358 - (MUSIK ROCK PLAYING) - (PEMUTIHAN TRIMMER) 430 00:16:37,043 --> 00:16:41,146 Omong kosong! Siapa yang memesan ini? Aku tidak bisa merasakan payudaraku! 431 00:16:41,148 --> 00:16:42,450 (SEMUA TERTAWA) 432 00:17:05,773 --> 00:17:06,838 Hei! 433 00:17:06,840 --> 00:17:08,273 Teman teman, teman? 434 00:17:08,275 --> 00:17:10,510 Apakah kamu positif Anda ingin berhenti dari pekerjaan lama Anda? 435 00:17:10,512 --> 00:17:12,478 Maksudku, Pengawas konstruksi. 436 00:17:12,480 --> 00:17:14,279 Dan menyerahlah memecahkan beberapa melon Canuck? 437 00:17:14,281 --> 00:17:16,084 Saya rasa tidak, bro-haim. 438 00:17:17,151 --> 00:17:18,751 ΓÖ¬ Selamat datang di Fart Zone ΓÖ¬ 439 00:17:18,753 --> 00:17:20,618 - (BLOWS RASPBERRY) - FOSTER: Pelindung tubuh, periksa. 440 00:17:20,620 --> 00:17:23,255 Senter taktis. Kenapa tidak? 441 00:17:23,257 --> 00:17:25,390 Ooh, kacamata penglihatan panas. Memeriksa. 442 00:17:25,392 --> 00:17:26,693 Mengapa kita membutuhkannya? 443 00:17:26,695 --> 00:17:27,893 Uh, kita di Kanada sekarang, Kelinci. 444 00:17:27,895 --> 00:17:29,627 Bagaimana jika kita harus menemukannya seseorang di salju? 445 00:17:29,629 --> 00:17:30,695 Uh, ada salju di Vermont. 446 00:17:30,697 --> 00:17:32,431 Baik, Saya adalah orang "order stuff". 447 00:17:32,433 --> 00:17:33,801 Anda melakukan hal Anda. Baiklah? 448 00:17:34,202 --> 00:17:35,334 Baik. 449 00:17:35,336 --> 00:17:38,738 Satu rompi pengaman kuning untuk Rabbit. 450 00:17:38,740 --> 00:17:41,941 Merayu! Sebuah keliling GPS triangulator. 451 00:17:41,943 --> 00:17:44,409 Triangulator? Dapatkan beban James Bond di sini. 452 00:17:44,411 --> 00:17:45,677 (LAUGHS SARCASTICALLY) 453 00:17:45,679 --> 00:17:48,114 Rompi pengaman kuning lainnya untuk Thorny. 454 00:17:48,116 --> 00:17:49,648 FARVA: Thorn, Thorn, Thorn, Thorn, Thorn, Thorn. 455 00:17:49,650 --> 00:17:53,319 Ram. Tongkat. Ram. Tongkat. Pelantak. Anda keluar, dia masuk. 456 00:17:53,321 --> 00:17:55,320 Baik. 457 00:17:55,322 --> 00:17:57,656 O'HAGAN: Hei, tempat terlihat hebat! 458 00:17:57,658 --> 00:17:59,024 MAC: Apa yang kamu punya membersihkan, Kap? 459 00:17:59,026 --> 00:18:01,327 Saya akan membersihkan jam Anda jika Anda tidak hati-hati. 460 00:18:01,329 --> 00:18:02,830 Oke, mari kita mulai. 461 00:18:03,998 --> 00:18:05,396 Jangan dorong, Mac. 462 00:18:05,398 --> 00:18:06,866 Memulai melakukan beberapa pullover? 463 00:18:06,868 --> 00:18:08,200 Tidak, kami tidak melakukan pullover Anda. 464 00:18:08,202 --> 00:18:09,503 Segalanya akan terjadi dari buku. 465 00:18:10,303 --> 00:18:11,605 Segala sesuatu! 466 00:18:14,542 --> 00:18:16,674 Cap, kamu tahu betapa sulitnya Saya bekerja pada hal ini? 467 00:18:16,676 --> 00:18:18,476 Wajah besar, kumis besar. 468 00:18:18,478 --> 00:18:20,279 Saya tidak peduli seberapa besar wajahmu. Mencukurnya! 469 00:18:20,281 --> 00:18:21,347 FARVA: Cap, Cap, Cap, Cap! 470 00:18:21,349 --> 00:18:22,414 Aku baik, kan? 471 00:18:22,416 --> 00:18:24,482 Saya memiliki mulut mulas yang ketat. (EXHALES) 472 00:18:24,484 --> 00:18:27,219 - Bicara tentang wajah besar. - Itu wajah-isme, Cap. 473 00:18:27,221 --> 00:18:29,088 Bukan peraturan! Mencukurnya! 474 00:18:29,090 --> 00:18:31,991 Kanan! Ayo pergi dan melihat beberapa Mounties. 475 00:18:31,993 --> 00:18:35,931 (CHUCKLES) Ingat ketiganya B: Perilaku Terbaik, Boys. 476 00:18:39,767 --> 00:18:40,801 Hei. 477 00:18:42,102 --> 00:18:45,003 - Bagaimana kabarmu? - Rasanya seperti 1983 di sini. 478 00:18:45,005 --> 00:18:46,538 (DALAM AKSES KANADA) Oh, itu dia. 479 00:18:46,540 --> 00:18:48,540 Saya Walikota Guy LeFranc. 480 00:18:48,542 --> 00:18:51,344 Walikota Saint Georges du Laurent, Kanada! 481 00:18:51,346 --> 00:18:53,613 Atau, karena akan segera diketahui: 482 00:18:53,615 --> 00:18:56,348 St. George dari Lawrence, Amerika. (Tertawa kecil) 483 00:18:56,350 --> 00:18:59,385 Aku tidak tahu. Saya tidak begitu baik dengan orang Amerika. SELAMAT DATANG. 484 00:18:59,387 --> 00:19:01,119 Uh, Guy LeFranc? 485 00:19:01,121 --> 00:19:03,388 Dari Montreal Canadiens Sistem Liga Kecil? 486 00:19:03,390 --> 00:19:05,825 Pencetak gol terbanyak dari pemakan beruang di Halifax? 487 00:19:05,827 --> 00:19:07,693 Kedelapan poin terbanyak dalam sejarah CHL. 488 00:19:07,695 --> 00:19:10,061 Ya aku tahu. Dua poin di belakang Shotti Fitznugly. 489 00:19:10,063 --> 00:19:11,129 Lihatlah orang ini! 490 00:19:11,131 --> 00:19:12,365 Saya suka hoki. 491 00:19:12,367 --> 00:19:13,732 Nama panggilan Anda, um, 492 00:19:13,734 --> 00:19:15,467 jangan bilang padaku, itu, uh, "Ledakan". 493 00:19:15,469 --> 00:19:17,337 "Ledakan di Halifax." 494 00:19:17,339 --> 00:19:19,370 Dinamai yang terbesar 495 00:19:19,372 --> 00:19:21,840 ledakan buatan manusia sebelum Hiroshima. 496 00:19:21,842 --> 00:19:23,541 Itu 1917, WWW.HOKIBET99.ID Agen Judi Online Aman Terpercaya 497 00:19:23,543 --> 00:19:24,976 kapal bermuatan dinamit 498 00:19:24,978 --> 00:19:27,379 menabrak kapal lain di Halifax Harbor. 499 00:19:27,381 --> 00:19:28,947 Ledakan yang luar biasa dan kehilangan nyawa. 500 00:19:28,949 --> 00:19:30,683 Membakar mata orang-orang dengan ledakan itu. 501 00:19:30,685 --> 00:19:32,351 Banyak yang dibutakan oleh cahaya. 502 00:19:32,353 --> 00:19:33,484 Seperti kata lagu. 503 00:19:33,486 --> 00:19:36,088 Dan suku Bangsa Pertama Sudah hilang. 504 00:19:36,090 --> 00:19:37,589 Mungkin sudah terjadi pada mereka, 505 00:19:37,591 --> 00:19:39,157 - Tapi itu menaikkan jadwal, eh? - (SEMUA SETUJU) 506 00:19:39,159 --> 00:19:43,128 Jadi, saya yang terbesar kedua ledakan dari Halifax. 507 00:19:43,130 --> 00:19:44,262 Tapi cukup tentang aku. 508 00:19:44,264 --> 00:19:45,697 Temui para Mounties. Kawan! 509 00:19:45,699 --> 00:19:47,899 Guys, ayo ke sini. 510 00:19:47,901 --> 00:19:51,069 Ini di sini adalah Sersan Mayor Roger Archambault. 511 00:19:51,071 --> 00:19:54,773 Ini adalah Staf Sersan Mayor Henri Podein, 512 00:19:54,775 --> 00:19:57,342 dan Sersan Christophe Bellefuille. 513 00:19:57,344 --> 00:19:58,644 Total gobbledygook. 514 00:19:58,646 --> 00:20:01,547 Saya John O'Hagan. Ini Rod Farva, 515 00:20:01,549 --> 00:20:04,517 Robbie Roto, Carl Foster, MacIntyre Womack 516 00:20:04,519 --> 00:20:06,319 dan Arcot Ramathorn. 517 00:20:06,321 --> 00:20:08,288 (BERBICARA PERANCIS) 518 00:20:08,290 --> 00:20:09,754 (GUNUNG TERTAWA) 519 00:20:09,756 --> 00:20:11,155 (IN ENGLISH) Saya akan membiarkan kalian mengunyah kunyahan. 520 00:20:11,157 --> 00:20:12,657 Kenapa kita tidak pergi saja ke ruangan lain di sini? 521 00:20:12,659 --> 00:20:14,961 - Ya, tentu. - (DOOR OPENS) 522 00:20:14,963 --> 00:20:16,028 (PINTU TERTUTUP) 523 00:20:16,030 --> 00:20:19,334 Saya akan mendapatkan Schlitz! Itu bir Amerika. 524 00:20:22,570 --> 00:20:24,669 Jadi, kamu lakukan pria menunggang kuda atau ... 525 00:20:24,671 --> 00:20:26,238 (DALAM AKSES KANADA) Ya, ini bukan tahun 1957. 526 00:20:26,240 --> 00:20:27,773 Kami mendorong Victorias Crown. 527 00:20:27,775 --> 00:20:29,607 Hei, kami juga. Anda mendapat sedikit sup di dalamnya, 528 00:20:29,609 --> 00:20:31,976 mereka benar-benar bisa merobek kenopmu lepas. Apakah saya benar? 529 00:20:31,978 --> 00:20:32,978 (SPITS) 530 00:20:32,980 --> 00:20:35,080 (DALAM AKSES PERANCIS) Kami mendengar tentang Anda pria, heh? 531 00:20:35,082 --> 00:20:38,383 Karena pertama, Anda mendapatkan Anda stasiun jalan raya ditutup. 532 00:20:38,385 --> 00:20:40,051 Dan kemudian, Anda ditendang keluar 533 00:20:40,053 --> 00:20:42,823 dari pekerjaan kedua Anda karena ini, uh, 534 00:20:43,558 --> 00:20:45,357 Fred Savage. 535 00:20:45,359 --> 00:20:46,626 (DALAM AKSES PERANCIS) "Biadab." 536 00:20:46,628 --> 00:20:48,260 (IN NORMAL TONE) Melakukannya terdengar menarik, setidaknya. 537 00:20:48,262 --> 00:20:50,229 BELLEFUILLE: (DALAM AKSES KANADA) Jadi, apa yang akan kamu lakukan di sini? 538 00:20:50,231 --> 00:20:51,563 Pergi untuk hattrick? 539 00:20:51,565 --> 00:20:52,897 (GUNUNG TERTAWA) 540 00:20:52,899 --> 00:20:54,665 Yah, kami sebenarnya berharap untuk mempertahankan pekerjaan ini. 541 00:20:54,667 --> 00:20:55,768 (TROOPER CHUCKLE) 542 00:20:55,770 --> 00:20:57,669 Kalian ini apa? lakukan setelah pergantian? 543 00:20:57,671 --> 00:21:00,540 Oh, mereka memindahkan kita hingga Kota Labrador. 544 00:21:00,542 --> 00:21:01,607 - Oh! - Keren. 545 00:21:01,609 --> 00:21:02,942 BELLEFUILLE: Ini keren, baiklah. 546 00:21:02,944 --> 00:21:06,444 Suhu musim dingin rata-rata minus 18 derajat Celcius! 547 00:21:06,446 --> 00:21:08,079 Ya, semua yang kamu miliki lakukan untuk mengkonversi 548 00:21:08,081 --> 00:21:11,517 adalah dua kali, tambahkan 32 dan bergabung sisa umat manusia. 549 00:21:11,519 --> 00:21:12,617 Hei, Rookie, 550 00:21:12,619 --> 00:21:13,985 mereka mendapat Molsons non-alkohol disini. 551 00:21:13,987 --> 00:21:16,320 Ingin aku mendapatkanmu setengah teko? (TERTAWA) 552 00:21:16,322 --> 00:21:19,591 Oh, kita punya rookie di sana? Mereka mencukur kacangmu? 553 00:21:19,593 --> 00:21:21,327 Tradisi Kanada mengatakan Anda harus bercukur 554 00:21:21,329 --> 00:21:23,494 kacang gagak itu, kalau tidak, itu nasib buruk. 555 00:21:23,496 --> 00:21:25,030 - Anda tidak bilang? - Nasib buruk? 556 00:21:25,032 --> 00:21:26,665 Aku sebenarnya bukan seorang pemula ... 557 00:21:26,667 --> 00:21:28,134 Yang mana dari kalian memiliki sedikit senioritas? 558 00:21:28,136 --> 00:21:30,534 - (TROOPERS MUMBLE) - Maksudku, secara teknis saya ... 559 00:21:30,536 --> 00:21:31,771 (Tertawa kecil) Cukur bola orang ini! 560 00:21:31,773 --> 00:21:33,605 Ayolah, mencukur kedua bolanya. 561 00:21:33,607 --> 00:21:34,773 (COAXING MOUNTI) 562 00:21:34,775 --> 00:21:37,210 - Cukur bolamu, kemaluanmu. - (SEMUA TERTAWA) 563 00:21:37,212 --> 00:21:39,810 (DALAM AKSES PERANCIS) Halo, Halo! Selamat Datang di Kanada. 564 00:21:39,812 --> 00:21:41,614 Saya Genevieve Aubois, 565 00:21:41,616 --> 00:21:44,116 Attach Budaya├⌐ dari Saint Georges du Laurent. 566 00:21:44,118 --> 00:21:46,586 Saya akan melihatnya semuanya berjalan lancar 567 00:21:46,588 --> 00:21:47,986 dalam beberapa minggu ke depan. 568 00:21:47,988 --> 00:21:50,321 Dan tolong, jika ada pertanyaan, 569 00:21:50,323 --> 00:21:51,993 jangan ragu untuk bertanya. 570 00:21:53,427 --> 00:21:54,428 (PELANGKING KECIL) 571 00:21:55,928 --> 00:21:57,996 Terus menuju utara, kawan besar. 572 00:21:57,998 --> 00:22:00,599 Anda tidak melihat rak saat Anda menusuk api, kamu tahu apa yang aku katakan? 573 00:22:00,601 --> 00:22:02,434 - Benar, kawan? Anda tahu apa yang saya katakan, kan? - Yesus, Farva. 574 00:22:02,436 --> 00:22:03,469 (FARVA LAUGHS) 575 00:22:03,471 --> 00:22:04,703 GENEVIEVE: Oke. 576 00:22:04,705 --> 00:22:07,373 Yah, mereka sedang menunggu kita di ruangan lain. 577 00:22:07,375 --> 00:22:09,742 Jadi, tolong, suivez-moi. 578 00:22:09,744 --> 00:22:11,413 Siapa yang menunggu di mana? 579 00:22:13,580 --> 00:22:14,946 (CHATTER INDISTINCT) 580 00:22:14,948 --> 00:22:17,284 (MENARIKAN DRUM MARCHING) 581 00:22:22,990 --> 00:22:25,760 Wah, saya tidak tahu keseluruhannya kota akan ada di sini. 582 00:22:30,764 --> 00:22:32,231 (MIC FEEDBACK) 583 00:22:32,233 --> 00:22:33,734 (BERBICARA PERANCIS) 584 00:22:39,873 --> 00:22:41,107 - (CHUCKLES) - Oh. 585 00:22:41,109 --> 00:22:42,074 (SEMUA TERTAWA) 586 00:22:42,076 --> 00:22:43,542 Ini tentang saya kumis, kan? 587 00:22:43,544 --> 00:22:44,844 Mereka tertawa di kumisku? 588 00:22:44,846 --> 00:22:47,745 Tolong, mari berikan yang besar Sambutan Kanada 589 00:22:47,747 --> 00:22:50,549 ke Patroli Jalan Raya Vermont. 590 00:22:50,551 --> 00:22:52,850 (Crowd BOOING) 591 00:22:52,852 --> 00:22:54,185 ORANG: Hei, hei, semuanya! 592 00:22:54,187 --> 00:22:55,454 Ayolah teman-teman. Mereka datang kemari 593 00:22:55,456 --> 00:22:56,521 untuk memberi tahu kami betapa hebatnya itu akan menjadi 594 00:22:56,523 --> 00:22:57,822 untuk kita semua untuk menjadi orang Amerika. 595 00:22:57,824 --> 00:22:59,960 Jadi, biarkan mereka bicara. Kapten? 596 00:23:00,695 --> 00:23:02,694 Uh ... (CLEARS THROAT) 597 00:23:02,696 --> 00:23:05,164 - Bonsoir. - (MIC FEEDBACK) 598 00:23:05,166 --> 00:23:08,901 Anda tahu, ini mengingatkan saya dari kisah rabi, 599 00:23:08,903 --> 00:23:12,003 pendeta, dan Hindu dalam kano. 600 00:23:12,005 --> 00:23:13,571 WANITA: Pergilah! 601 00:23:13,573 --> 00:23:14,839 (TAWA) 602 00:23:14,841 --> 00:23:16,674 Saya Kapten John O'Hagan. SAYA... 603 00:23:16,676 --> 00:23:19,044 Ya, makanlah, keledai tua! 604 00:23:19,046 --> 00:23:20,011 (TAWA) 605 00:23:20,013 --> 00:23:22,414 Hei, gampang. Hei, lihat, lihat. 606 00:23:22,416 --> 00:23:24,649 Secara teknis, kita semua orang Amerika, kan? 607 00:23:24,651 --> 00:23:26,217 Orang Amerika Utara. 608 00:23:26,219 --> 00:23:28,754 Sangat sedikit yang akan berubah di sekitar sini. 609 00:23:28,756 --> 00:23:29,988 Oh, ya, benar! Anda mungkin akan memberi tahu kami 610 00:23:29,990 --> 00:23:31,423 kita tidak bisa mendengarkan untuk Rush lagi! 611 00:23:31,425 --> 00:23:32,857 Atau Wanita Barenaked! 612 00:23:32,859 --> 00:23:35,360 - (CHATTER ANGRY) - Hei Hei. Hei! 613 00:23:35,362 --> 00:23:36,662 Orang, orang. 614 00:23:36,664 --> 00:23:38,597 Saya suka Rush dan Barenaked Ladies. 615 00:23:38,599 --> 00:23:39,798 Anda harus mendengarkan keduanya. 616 00:23:39,800 --> 00:23:41,767 Jadi, Anda memberi tahu kami siapa yang harus didengarkan! 617 00:23:41,769 --> 00:23:42,901 Tidak tidak. Aku hanya... 618 00:23:42,903 --> 00:23:43,969 Dan lalu yang itu akan memberi tahu kami 619 00:23:43,971 --> 00:23:45,404 kita harus mulai makan tortilla! 620 00:23:45,406 --> 00:23:47,775 - LEBIH BAIK: Ini adalah kesalahan umum. - MAN # 1: Omong kosong! 621 00:23:48,376 --> 00:23:49,642 Hei! Dengarkan. 622 00:23:49,644 --> 00:23:51,743 Ini Amerika sekarang. Suka atau benarkan! 623 00:23:51,745 --> 00:23:53,212 Ulangi setelah saya: 624 00:23:53,214 --> 00:23:56,581 Saya berjanji setia ke bendera 625 00:23:56,583 --> 00:23:59,119 dari Amerika Serikat Amerika. 626 00:23:59,654 --> 00:24:00,919 Pelajari kata-katanya! 627 00:24:00,921 --> 00:24:02,453 Pelajari kata-katanya! 628 00:24:02,455 --> 00:24:03,457 Sialan kamu! 629 00:24:04,458 --> 00:24:06,360 - (GROANS) - (KERING KEPALA) 630 00:24:07,962 --> 00:24:10,031 (SIALAN tak jelas) 631 00:24:11,064 --> 00:24:12,830 MAN # 2: Anda bahkan tidak tahu bagaimana cara bermain hoki! 632 00:24:12,832 --> 00:24:15,367 (CLAMORING CONTINUES) 633 00:24:15,369 --> 00:24:17,802 Saya tidak berpikir mereka akan melihat kita sebagai pasukan pendudukan. 634 00:24:17,804 --> 00:24:19,370 Ya Tuhan! Matamu. 635 00:24:19,372 --> 00:24:20,739 Itu mungkin meninggalkan bekas luka. 636 00:24:20,741 --> 00:24:21,874 saya sedang mencari terlalu cantik juga. 637 00:24:21,876 --> 00:24:23,040 (Tertawa kecil) 638 00:24:23,042 --> 00:24:24,809 Saya bisa menjahit Anda di mobil saya. 639 00:24:24,811 --> 00:24:25,976 Anda seorang dokter? 640 00:24:25,978 --> 00:24:28,078 Tidak tidak. Saya melatih tim hoki perempuan, 641 00:24:28,080 --> 00:24:30,251 jadi saya tahu jalan saya sekitar luka. 642 00:24:30,885 --> 00:24:32,017 Apakah Anda membuat ... 643 00:24:32,019 --> 00:24:35,721 Oui. A double entender untuk la vagine. 644 00:24:35,723 --> 00:24:37,322 (SIALAN tak jelas) 645 00:24:37,324 --> 00:24:39,424 Ayo pergi, cepat! 646 00:24:39,426 --> 00:24:41,760 THORNY: Saya pikir orang Kanada seharusnya tidak berbahaya. 647 00:24:41,762 --> 00:24:43,529 Oh ayolah. Potong mereka beberapa kendur. 648 00:24:43,531 --> 00:24:45,396 Mereka kesal tentang kehilangan identitas mereka. 649 00:24:45,398 --> 00:24:48,399 Mereka menyebutmu keledai tua. Bukankah itu membuatmu kesal? 650 00:24:48,401 --> 00:24:49,768 Yah, aku tidak menyukainya. 651 00:24:49,770 --> 00:24:52,136 Sebenarnya, saya tidak tidur sama sekali tadi malam. 652 00:24:52,138 --> 00:24:53,438 Tapi kami punya pekerjaan yang harus dilakukan. 653 00:24:53,440 --> 00:24:55,840 - Kelinci, bagaimana kepalamu? - Tidak masalah. 654 00:24:55,842 --> 00:25:00,213 Itu, eh ... Genevieve, dia, uh, menambal aku. 655 00:25:00,215 --> 00:25:02,313 (SEMUA PESERTAAN) 656 00:25:02,315 --> 00:25:03,281 Bisa aja! 657 00:25:03,283 --> 00:25:05,917 Frenchy memiliki matanya di pahaku sepanjang malam. 658 00:25:05,919 --> 00:25:07,051 - Ya - Apakah dia, sekarang? 659 00:25:07,053 --> 00:25:08,287 FARVA: Oh ya? Terus tertawa. 660 00:25:08,289 --> 00:25:10,588 Saya bertaruh Anda uang saya bang keluar dari dirinya yang pertama. 661 00:25:10,590 --> 00:25:11,757 - (BLOWS RASPBERRY) - Baik. 662 00:25:11,759 --> 00:25:12,992 Masukan uangmu dimana mulutmu berada. 663 00:25:12,994 --> 00:25:15,728 Persetan dengan uang. Pecundang duduk di kaktus. 664 00:25:15,730 --> 00:25:17,928 Tidak, pecundang mendapat perm. 665 00:25:17,930 --> 00:25:20,866 Tidak, pecundang memotongnya pinky-toe off dengan sekop. 666 00:25:20,868 --> 00:25:22,467 Ambil taruhan itu. 667 00:25:22,469 --> 00:25:24,470 - Saya menyarankan Anda mengambil taruhan, Kelinci. Sungguh, jujur. - Langsung di atasnya. 668 00:25:24,472 --> 00:25:25,671 Tolong diamlah, Farva. 669 00:25:25,673 --> 00:25:27,138 Baik. Kami sepakat. 670 00:25:27,140 --> 00:25:28,607 Anda dengar, kan? Kami sepakat. 671 00:25:28,609 --> 00:25:31,277 Oh, jadi, ini tempat mereka simpan alien ilegal itu, ya? 672 00:25:31,279 --> 00:25:33,278 - (BELLEFUILLE CHUCKLES) - Ah, selamat datang, Petugas! 673 00:25:33,280 --> 00:25:34,914 Selamat datang di teman-teman yang berdiri di sekitar 674 00:25:34,916 --> 00:25:36,580 sementara orang melempar poki hoki pada kita? 675 00:25:36,582 --> 00:25:37,715 Kamu akan kemarilah bicara 676 00:25:37,717 --> 00:25:39,284 semua itu Omong kosong "Buat Amerika Hebat", 677 00:25:39,286 --> 00:25:42,120 Anda pasti akan menangkap wajah penuh dengan tomat Kanada. 678 00:25:42,122 --> 00:25:43,489 O'HAGAN: Oke, oke. Dengarkan. 679 00:25:43,491 --> 00:25:45,457 Kalian berdua akan naik dengan Mounties. 680 00:25:45,459 --> 00:25:47,291 Mereka akan menunjukkan di mana jenazah dikuburkan. 681 00:25:47,293 --> 00:25:49,294 - KEDUA: Bukan itu. - Sebenarnya, ini kalian berdua. 682 00:25:49,296 --> 00:25:50,361 (Tertawa kecil) 683 00:25:50,363 --> 00:25:52,364 Itu bukan ide kita waktu yang baik, teman-teman. 684 00:25:52,366 --> 00:25:54,903 Secara pribadi, saya lebih suka bercinta dengan rusa besar. 685 00:25:55,802 --> 00:25:57,502 Anda akan membutuhkan tangga untuk melakukannya. 686 00:25:57,504 --> 00:26:00,905 Tentunya, saya akan membutuhkannya tangga untuk bercinta dengan rusa. 687 00:26:00,907 --> 00:26:03,876 Tapi saya akan menemukannya, dan aku akan bercinta dengan rusa itu. 688 00:26:03,878 --> 00:26:05,043 O'HAGAN: Baik! 689 00:26:05,045 --> 00:26:07,546 Thorny, Rabbit, Saya mendapat pekerjaan di jalan raya untuk Anda. 690 00:26:07,548 --> 00:26:08,549 Ayo lakukan! 691 00:26:12,919 --> 00:26:14,618 FARVA: Hei, Kapten? Topi? 692 00:26:14,620 --> 00:26:15,921 Mobil siapa yang saya kendarai? 693 00:26:15,923 --> 00:26:17,990 Kenapa kamu tidak tinggal di sini bersamaku? 694 00:26:17,992 --> 00:26:19,590 Duduklah di sini. 695 00:26:19,592 --> 00:26:20,961 Itu radionya. 696 00:26:21,361 --> 00:26:22,328 Ide yang hebat! 697 00:26:22,330 --> 00:26:25,763 Dengan begitu, jika ada panggilan masuk, Anda bisa menjawabnya. 698 00:26:25,765 --> 00:26:27,031 Hah? 699 00:26:27,033 --> 00:26:28,434 (O'HAGAN VOCALIZING) 700 00:26:28,436 --> 00:26:31,002 Oke, hari ini saja, baik? 701 00:26:31,004 --> 00:26:33,308 Semua orang mengambil giliran. Ini stasiun baru. 702 00:26:34,541 --> 00:26:35,607 (Mendesah) 703 00:26:35,609 --> 00:26:36,677 Radio sialan. 704 00:26:39,146 --> 00:26:40,548 Apa-apaan ini? 705 00:26:42,082 --> 00:26:43,682 Maksud saya, itu tidak akan terjadi Bunuh dia, kan? 706 00:26:43,684 --> 00:26:46,020 Aku tidak tahu. Apakah kamu ingin membunuhnya? 707 00:26:47,655 --> 00:26:48,753 BELLEFUILLE: Allons-y! 708 00:26:48,755 --> 00:26:50,356 - (TONGKAT HORNING) - (BERTERIAK DI PERANCIS) 709 00:26:50,358 --> 00:26:51,624 Sebentar! 710 00:26:51,626 --> 00:26:52,992 Hanya, uh ... 711 00:26:52,994 --> 00:26:54,926 Apa itu Kanada? untuk "menit"? 712 00:26:54,928 --> 00:26:56,563 (MUMBLES MOCKINGLY) 713 00:26:59,734 --> 00:27:00,933 Ah. 714 00:27:00,935 --> 00:27:02,470 Mereka disana. Baik. 715 00:27:04,171 --> 00:27:05,205 Hm. 716 00:27:06,773 --> 00:27:08,141 (GULING) 717 00:27:11,111 --> 00:27:13,811 Apakah kamu menelan Seluruh M & M? 718 00:27:13,813 --> 00:27:16,450 Ya. Yang hijau buat aku terangsang. 719 00:27:18,685 --> 00:27:20,251 Mengapa kamu tidak mengunyah mereka dulu? 720 00:27:20,253 --> 00:27:23,023 (SCOFFS) Mereka semua pergi ke tempat yang sama, kan? 721 00:27:26,359 --> 00:27:28,292 (Mendesah) 722 00:27:28,294 --> 00:27:29,961 FOSTER: (ON RADIO) Hai, Farva, Bisakah saya mendapatkan cek radio? 723 00:27:29,963 --> 00:27:31,663 - (MENGHANCURKAN) - (YELP) 724 00:27:31,665 --> 00:27:32,667 (GROANS) 725 00:27:34,734 --> 00:27:36,769 (KEDUA TERTAWA) 726 00:27:36,771 --> 00:27:38,404 Kenapa kamu kaget? temanmu, sobat? 727 00:27:38,406 --> 00:27:39,738 (TERTAWA) 728 00:27:39,740 --> 00:27:43,841 Anda tahu, setiap pekerjaan memiliki itu seorang pria yang kau cintai benci. 729 00:27:43,843 --> 00:27:45,543 Ya, menjengkelkan. Agak bodoh. 730 00:27:45,545 --> 00:27:48,047 Oh, ya, maksudmu seperti orang Amerika-mu yang khas? 731 00:27:48,049 --> 00:27:49,417 (KEDUANYA) 732 00:27:52,218 --> 00:27:53,653 Masih menunggu di radio itu. 733 00:27:57,992 --> 00:27:59,726 - (MENGHANCURKAN) - (TERIAKAN) 734 00:28:01,161 --> 00:28:02,629 FARVA: Sialan! 735 00:28:03,362 --> 00:28:04,930 Ini adalah tugas yang luar biasa. 736 00:28:04,932 --> 00:28:07,532 Oh, ayolah, ini luar biasa. Di luar. Sedang bertugas. 737 00:28:07,534 --> 00:28:11,302 Hei, berapa 80 kilometer per jam dalam bahasa Inggris? 738 00:28:11,304 --> 00:28:15,007 saya kira 49.7097 mil per jam. 739 00:28:15,009 --> 00:28:16,974 Uh, saya tidak berpikir kami memiliki desimal. 740 00:28:16,976 --> 00:28:19,145 - Apakah kamu punya Sharpie? - Uh, tidak. 741 00:28:19,147 --> 00:28:21,914 FARVA: Unit 23. Masuklah, 23. Unit 23. Masuklah, 23. 742 00:28:21,916 --> 00:28:24,915 Radio, hingga pergantian, kita harus menjaga metrik benda. 743 00:28:24,917 --> 00:28:29,553 Jadi kita sekarang adalah Unit 37.015. Coba lagi. 744 00:28:29,555 --> 00:28:30,489 Terserah. 745 00:28:30,491 --> 00:28:33,992 Saya mendapat panggilan keluar di Rue de Autoroute 77 746 00:28:33,994 --> 00:28:35,726 atau beberapa Fr├¿re Jacques omong kosong. 747 00:28:35,728 --> 00:28:38,129 Ada sekelompok orang mati Canadian Geese di jalan. 748 00:28:38,131 --> 00:28:40,232 Ya, di atas sini, mereka saja memanggil mereka angsa, Radio. 749 00:28:40,234 --> 00:28:42,334 Ya, dalam dua minggu, Saya menyebutnya Angsa Amerika. 750 00:28:42,336 --> 00:28:44,135 Jujur, bunyi klakson. Pergi bersihkan mereka. 751 00:28:44,137 --> 00:28:47,841 Itu adalah 16.09-6436 besar, teman baik. 752 00:28:50,278 --> 00:28:52,309 Oh, ya, ada Pancake Shed. 753 00:28:52,311 --> 00:28:54,279 Dan itu milik Flapjack. 754 00:28:54,281 --> 00:28:55,446 Oh, ada di sebelah kanan, 755 00:28:55,448 --> 00:28:57,549 itu Umpan Gigi, Tackle dan Pancake. 756 00:28:57,551 --> 00:29:00,152 - Tapi mereka benar-benar lebih dikenal karena waffle mereka. - Ya, benar. 757 00:29:00,154 --> 00:29:02,453 Kedengarannya seperti Ratu harus benar-benar menyukai pancake. 758 00:29:02,455 --> 00:29:03,989 Maksudnya apa? 759 00:29:03,991 --> 00:29:06,325 FOSTER: Bukankah kalian masih diperintah oleh Ratu Inggris? 760 00:29:06,327 --> 00:29:07,392 Maksudku, dia seluruh uang Anda. 761 00:29:07,394 --> 00:29:08,460 BELLEFUILLE: Saya ingin Anda tahu itu 762 00:29:08,462 --> 00:29:11,262 kami mencapai kemerdekaan kami pada tahun 1982. 763 00:29:11,264 --> 00:29:12,530 - Ooh! - Oh! 764 00:29:12,532 --> 00:29:14,165 - MAC: 1982. - (FOSTER CHUCKLES) 765 00:29:14,167 --> 00:29:16,635 - Apakah Wham! tampil di upacara? - (TERTAWA) 766 00:29:16,637 --> 00:29:18,570 Mungkin kalau kita punya kemerdekaan kita lebih cepat, 767 00:29:18,572 --> 00:29:20,538 kita tidak punya kendali senjata, tidak percaya pada evolusi 768 00:29:20,540 --> 00:29:23,644 dan semua menjadi gemuk tdk sehat tanpa perawatan kesehatan. 769 00:29:25,312 --> 00:29:27,412 BELLEFUILLE: Mengapa tidak Anda berhenti di sini? 770 00:29:27,414 --> 00:29:29,817 Saatnya Anda bertemu pemilik bisnis lokal. 771 00:29:48,569 --> 00:29:49,867 Escorts? 772 00:29:49,869 --> 00:29:51,203 BELLEFUILLE: Di sini kita, anak laki-laki. 773 00:29:51,205 --> 00:29:52,971 (CHATTER INDISTINCT) 774 00:29:52,973 --> 00:29:54,175 (SALAM DI PERANCIS) 775 00:29:57,577 --> 00:29:59,444 Apakah kita di sini untuk mendobrak rumah kucing? 776 00:29:59,446 --> 00:30:01,780 PODEIN: Anda tidak dapat menangkap orang-orang karena memiliki boner. 777 00:30:01,782 --> 00:30:03,214 Ini legal di sini, Yank. 778 00:30:03,216 --> 00:30:05,416 Bertema hoki, bordeaux dua jenis kelamin. 779 00:30:05,418 --> 00:30:07,051 Apakah kita memiliki itu di AS? 780 00:30:07,053 --> 00:30:08,653 Saya tidak tahu, tapi masukkan aku, Pelatih. 781 00:30:08,655 --> 00:30:10,488 Oh, oh! Lihatlah siapa itu! Itu bulu halus. 782 00:30:10,490 --> 00:30:12,223 Walikota menggantung di sebuah bordil? 783 00:30:12,225 --> 00:30:14,858 Tidak, Walikota memiliki bordil. 784 00:30:14,860 --> 00:30:15,793 Di sini Anda pergi, anak laki-laki. 785 00:30:15,795 --> 00:30:17,861 Bagaimana kalau bir dan tarikan? Di rumah. 786 00:30:17,863 --> 00:30:19,598 - Hey! - Oh, uh ... 787 00:30:19,600 --> 00:30:20,566 Uh, mungkin nanti. 788 00:30:20,568 --> 00:30:23,335 Oh saya mengerti. Scram, gadis-gadis. 789 00:30:23,337 --> 00:30:25,936 - Bagaimana kabarmu, eh? - Ya, tidak, tidak. Mungkin nanti. 790 00:30:25,938 --> 00:30:27,138 Kalian! 791 00:30:27,140 --> 00:30:28,540 Anda tidak suka wanita, kamu tidak suka pria. 792 00:30:28,542 --> 00:30:30,509 Maksud saya, apa yang harus saya dapatkan, a berang-berang sungai untuk menyenangkan Anda? 793 00:30:30,511 --> 00:30:33,311 Itu lelucon. Gigi mereka begitu tajam, itu akan mengerikan. 794 00:30:33,313 --> 00:30:34,547 Bagaimana saya dapat membantu Anda Sobat? 795 00:30:34,549 --> 00:30:36,615 Oh, Yanks ingin bicara tentang undang-undang AS mereka. 796 00:30:36,617 --> 00:30:38,849 Kamu tahu, seperti menyajikan bir yang lebih lemah 797 00:30:38,851 --> 00:30:40,786 dan menutup rumah pelacuran. 798 00:30:40,788 --> 00:30:42,220 Mematikan rumah pelacuran? 799 00:30:42,222 --> 00:30:43,355 Siapa yang menyuruhmu melakukan ini? 800 00:30:43,357 --> 00:30:45,522 Apakah itu Jean-Paul di Chez Poontang? 801 00:30:45,524 --> 00:30:47,059 Hah? Kalian menarik rantaiku? 802 00:30:47,061 --> 00:30:48,126 Dengar, saya tidak berpikir ini adalah segalanya 803 00:30:48,128 --> 00:30:49,560 kita harus mendapatkannya terlalu digantung sekarang. 804 00:30:49,562 --> 00:30:50,928 Saya tidak percaya di Amerika Serikat, 805 00:30:50,930 --> 00:30:52,830 itu ilegal untuk minum bir dan nikmati payudara dan penis. 806 00:30:52,832 --> 00:30:55,200 Maksudku, bip bip! 807 00:30:55,202 --> 00:30:56,902 - Tidak ada salahnya. - Oh. Uh ... 808 00:30:56,904 --> 00:30:58,904 (IMITATING PUNCHING BAG) 809 00:30:58,906 --> 00:31:00,672 - Latihan yang bagus, ya? - Wow. 810 00:31:00,674 --> 00:31:03,474 Jujur, Guy, kami tidak di sini untuk menetapkan hukum apa pun. 811 00:31:03,476 --> 00:31:05,643 Kami sangat menyesal jika ada menjadi kesalahpahaman. 812 00:31:05,645 --> 00:31:08,512 - "Kami sahrry?" "Sahrry." - (Tertawa) 813 00:31:08,514 --> 00:31:10,181 (MUDAH MIMIK MAC MOCKINGLY) 814 00:31:10,183 --> 00:31:12,253 Maafkan saya, tapi itu terdengar bodoh. 815 00:31:13,320 --> 00:31:15,386 - Jadi sahrry. - Sahrry. 816 00:31:15,388 --> 00:31:17,289 Itu lucu. Aku tahu. 817 00:31:17,291 --> 00:31:20,158 Dan apa sebenarnya apakah daging Anda dengan bir kami? 818 00:31:20,160 --> 00:31:21,658 Oh, saya tidak punya masalah dengan bir. 819 00:31:21,660 --> 00:31:23,561 Maksud saya, saya pikir batas di AS apa, sembilan persen? 820 00:31:23,563 --> 00:31:26,063 Sembilan persen? Apa kabar seharusnya mabuk? 821 00:31:26,065 --> 00:31:27,432 Maksud saya, Anda tahu, 822 00:31:27,434 --> 00:31:29,033 Saya pikir idenya adalah Anda minum lebih banyak barang yang lebih lemah. 823 00:31:29,035 --> 00:31:30,202 Saya yakin itu. 824 00:31:30,204 --> 00:31:31,703 Anda orang Amerika minum dan makan semuanya. 825 00:31:31,705 --> 00:31:34,205 - Oh, tidak, kamu tidak seharusnya. - (BLOWS RASPBERRY) Begitu gemuk. 826 00:31:34,207 --> 00:31:35,773 Bagaimana dengan sedikit bantuan sebelah sini, ya? 827 00:31:35,775 --> 00:31:38,010 Ya, saya pikir kita tidak memilikinya yurisdiksi di sini lagi, sobat. 828 00:31:38,012 --> 00:31:39,478 Oke, baiklah. 829 00:31:39,480 --> 00:31:41,279 Ini tidak seperti kita di sini "mengacaukanmu" dari hakmu. 830 00:31:41,281 --> 00:31:42,848 Sialan kau tidak. 831 00:31:42,850 --> 00:31:43,949 Oke, lihat, santai. 832 00:31:43,951 --> 00:31:45,216 Pergilah, kamu babi Amerika! 833 00:31:45,218 --> 00:31:47,453 (Crowd SHOUTING ANGRILY) 834 00:31:47,455 --> 00:31:48,953 - WANITA: Pulanglah! - Oh! 835 00:31:48,955 --> 00:31:50,155 Bikin santai aja. 836 00:31:50,157 --> 00:31:51,826 Berkelahi, berkelahi, bertarung, bertarung! 837 00:31:53,327 --> 00:31:54,926 Maaf soal itu. Itu adalah sebuah kecelakaan. 838 00:31:54,928 --> 00:31:57,061 (DENGKUR) 839 00:31:57,063 --> 00:31:59,266 ΓÖ¬ Bulat dan bulat Γ ¬ 840 00:32:00,466 --> 00:32:01,668 MANUSIA: Keluar dari sini! 841 00:32:03,270 --> 00:32:05,306 - (GRUNTING) - (CROWD EXCLAIMING) 842 00:32:06,139 --> 00:32:07,340 Pergi dari saya. 843 00:32:08,641 --> 00:32:10,543 Bercinta kamu, bajingan. Sialan kamu! 844 00:32:11,911 --> 00:32:13,413 (SUARA MENUNGGU) 845 00:32:14,581 --> 00:32:16,947 - DRIVER: Vermont menyebalkan, eh! - RABBIT: Terima kasih. 846 00:32:16,949 --> 00:32:18,317 Sampai ketemu lagi, sinar matahari! 847 00:32:19,349 --> 00:32:20,985 - KEDUA: Orang Amerika Bodoh! - KELINCI: Cheerio! 848 00:32:20,987 --> 00:32:23,954 Oke, pekerjaan ini tidak menyenangkan seperti yang saya duga. 849 00:32:23,956 --> 00:32:25,056 Amerika yang arogan! 850 00:32:25,058 --> 00:32:27,325 Metrik seluruh dunia. Apa masalahmu, kan? 851 00:32:27,327 --> 00:32:28,626 Hanya melakukan pekerjaan kami, Pak. 852 00:32:28,628 --> 00:32:30,395 Tinggimu 185 sentimeter, 853 00:32:30,397 --> 00:32:32,532 Anda menimbang 92 kilogram. Terbiasalah! 854 00:32:33,567 --> 00:32:34,532 Baik. 855 00:32:34,534 --> 00:32:37,368 Otoritas Anda tidak berarti keju di sini. 856 00:32:37,370 --> 00:32:39,838 Saya tidak tahu apakah dia memanggilku kurus atau gemuk. 857 00:32:39,840 --> 00:32:41,072 FOSTER: (ON RADIO) Petugas meminta bantuan 858 00:32:41,074 --> 00:32:43,041 di L'Explosion Bordello di Rute Empat. 859 00:32:43,043 --> 00:32:45,242 Kami sedang diserang oleh pelacur. 860 00:32:45,244 --> 00:32:46,543 Banyak dari mereka. Laki-laki dan perempuan. 861 00:32:46,545 --> 00:32:48,480 Salin, 91. Kami akan segera ke sana. 862 00:32:48,482 --> 00:32:50,482 Segera setelah kita selesai mengambil foto narsis 863 00:32:50,484 --> 00:32:52,649 dengan Victoria's Secret Meniup Tim Kerja. 864 00:32:52,651 --> 00:32:55,154 Saya tidak bercanda, Thorny! Mereka terlalu banyak. 865 00:32:55,156 --> 00:32:56,553 Apakah Anda akan mendapatkan penis Anda keluar dari wajahku! 866 00:32:56,555 --> 00:32:58,322 Saya hanya ... Saya mendapat glitter! 867 00:32:58,324 --> 00:33:00,125 Berkilauan dan ... Berkilauan dan ... 868 00:33:00,127 --> 00:33:02,292 Aku menyukainya. Sepertinya kita tidak pernah pergi. 869 00:33:02,294 --> 00:33:04,328 (SUARA LERENG) 870 00:33:04,330 --> 00:33:07,398 Apa apaan? Pengemudi jarak jauh? 871 00:33:07,400 --> 00:33:08,601 Hantu mobil? 872 00:33:17,343 --> 00:33:19,310 Kami mengebor tanda itu! 873 00:33:19,312 --> 00:33:20,513 Mereka anak-anak. 874 00:33:21,115 --> 00:33:22,313 Beri aku kunci itu. 875 00:33:22,315 --> 00:33:24,449 Ow! Jangan menggigit, kamu shitsky kecil! 876 00:33:24,451 --> 00:33:25,517 Siapa namamu, nak? 877 00:33:25,519 --> 00:33:26,918 Bahaya Asing! Bahaya Asing! 878 00:33:26,920 --> 00:33:28,119 Di mana Anda mendapatkan mobil? 879 00:33:28,121 --> 00:33:29,689 - Hentikan, polisi! - (GROANING) 880 00:33:33,426 --> 00:33:35,026 Natal Suci. 881 00:33:35,028 --> 00:33:36,494 Ya Tuhan. 882 00:33:36,496 --> 00:33:38,329 Mereka semua melompat di goofballs. 883 00:33:38,331 --> 00:33:40,533 Anda tidak bisa menangkap saya! (BERTERIAK) 884 00:33:41,334 --> 00:33:43,100 Saya akan mendapatkan saya bean bag gun! 885 00:33:43,102 --> 00:33:44,168 Tunjukkan di mana Anda mendapatkan ini 886 00:33:44,170 --> 00:33:45,337 dan aku akan membiarkanmu bermain dengan Taser saya. 887 00:33:45,339 --> 00:33:46,573 Ooh! Ya ya ya! 888 00:33:49,309 --> 00:33:50,508 BERDURI: Kita harus hati-hati. 889 00:33:50,510 --> 00:33:53,147 Ini adalah jenis gambar yang bisa menjadi viral. 890 00:33:54,246 --> 00:33:55,413 Sana! 891 00:33:55,415 --> 00:33:57,385 (KIDS GRUNTING) 892 00:33:59,453 --> 00:34:01,422 Baiklah. Whoa, whoa, whoa, boys. 893 00:34:02,188 --> 00:34:03,421 (KIDS YELLING) 894 00:34:03,423 --> 00:34:05,092 Tinggal! Tinggal. 895 00:34:24,578 --> 00:34:27,011 - Ada apa, Soapy? - (WHISTLES) 896 00:34:27,013 --> 00:34:28,014 Lebih banyak pil? 897 00:34:30,284 --> 00:34:31,852 Apakah Apple mengubah logo mereka? 898 00:34:33,185 --> 00:34:34,554 BERDURI: Apa yang kita punya disini? 899 00:34:35,455 --> 00:34:37,355 (SNIFFS) Orang Kuba 900 00:34:37,357 --> 00:34:39,123 Harus membuatmu merasa tepat di rumah. 901 00:34:39,125 --> 00:34:40,590 Bagus sekali. 902 00:34:40,592 --> 00:34:42,092 ANAK: Pil, pil, pil! 903 00:34:42,094 --> 00:34:43,161 BERDURI: Oh Boy. 904 00:34:43,163 --> 00:34:44,799 (KIDS MENCURI) 905 00:34:46,799 --> 00:34:49,134 Viva la revoluci├│n, sayang! 906 00:34:49,136 --> 00:34:50,434 - Ay, ay, ay! - FARVA: Ugh. 907 00:34:50,436 --> 00:34:51,936 Kamu pernah dengar dari Embargo Kuba? 908 00:34:51,938 --> 00:34:53,605 Embargo itu adalah berita kemarin. 909 00:34:53,607 --> 00:34:54,873 Bukan untuk saya bukan. 910 00:34:54,875 --> 00:34:57,545 Itu seperti mengisap Kontol dingin Castro keriput. 911 00:34:59,480 --> 00:35:00,712 Cerutu Kuba, 912 00:35:00,714 --> 00:35:02,713 iPhone palsu dan pil tanpa label. 913 00:35:02,715 --> 00:35:03,949 Kami mendapat sesuatu di sini. 914 00:35:03,951 --> 00:35:06,884 Kalian semua tersandung pada lemari jarahan. 915 00:35:06,886 --> 00:35:08,018 A apa sekarang? 916 00:35:08,020 --> 00:35:09,788 Barang rampasan. Barang selundupan. 917 00:35:09,790 --> 00:35:11,723 Apa? Mereka tidak bilang "rampasan" lagi? 918 00:35:11,725 --> 00:35:13,726 - Tidak juga, tidak. - Nah. 919 00:35:14,527 --> 00:35:15,659 IPhone palsu Kanada? 920 00:35:15,661 --> 00:35:17,994 Kami harus memanggil mereka "A" -Phone, eh? Kanan? 921 00:35:17,996 --> 00:35:19,899 (DIALING) 922 00:35:21,067 --> 00:35:22,166 (LINE RINGING) 923 00:35:22,168 --> 00:35:24,569 (SEL RINGAN CINCIN) 924 00:35:24,571 --> 00:35:27,005 Mereka semua punya nomor yang sama? Itu rip-off. 925 00:35:27,007 --> 00:35:29,273 Jadi, pil apa yang kita miliki? 926 00:35:29,275 --> 00:35:30,541 Tidak yakin. 927 00:35:30,543 --> 00:35:32,978 Lima jenis berbeda. Tak satu pun dari mereka memiliki tanda. 928 00:35:32,980 --> 00:35:34,145 Kirim mereka ke lab. 929 00:35:34,147 --> 00:35:36,280 Saya mencoba! Laboratorium AS mengatakan kirim ke lab Kanada. 930 00:35:36,282 --> 00:35:37,382 Laboratorium Kanada berkata, 931 00:35:37,384 --> 00:35:38,516 (DALAM AKSES KANADA) "Oh, ya, hei disana. 932 00:35:38,518 --> 00:35:39,550 "Kirim mereka ke sana ke laboratorium AS di sana. " 933 00:35:39,552 --> 00:35:40,918 Mungkin Mounties memiliki beberapa tarikan? 934 00:35:40,920 --> 00:35:42,554 - Boo! - (OVERLAPPING CHATTER) 935 00:35:42,556 --> 00:35:43,621 Persetan Mounties! 936 00:35:43,623 --> 00:35:44,889 - Sialan Kanada. - Sialan itu. 937 00:35:44,891 --> 00:35:46,690 Untuk semua yang kami tahu, ini adalah Mounties. 938 00:35:46,692 --> 00:35:48,692 Mudah di polisi lokal konspirasi. 939 00:35:48,694 --> 00:35:50,895 Kami akan menyelesaikannya kasus ini sendiri. 940 00:35:50,897 --> 00:35:52,496 Saya akan menelepon keluar ke Montpelier, 941 00:35:52,498 --> 00:35:55,233 lihat apakah mereka bisa berbaris lab untuk kita. 942 00:35:55,235 --> 00:35:57,469 Wah, wah! Saya tidak butuh kutu buku 943 00:35:57,471 --> 00:35:59,139 dalam jas lab untuk memberitahuku apa ini. 944 00:36:00,641 --> 00:36:02,639 (TUNGGU, CRUNCHING) 945 00:36:02,641 --> 00:36:04,608 Terkadang bahkan Aku harus menyerahkannya kepadamu, 946 00:36:04,610 --> 00:36:05,909 Anda bajingan aneh. 947 00:36:05,911 --> 00:36:07,612 Tapi kenapa begitu kamu mengunyah pil 948 00:36:07,614 --> 00:36:09,514 namun Anda menelan seluruh M & M? 949 00:36:09,516 --> 00:36:11,884 Saya seorang pria yang rumit, Mac. (CHEWS GUM) 950 00:36:11,886 --> 00:36:13,253 Baik. Baiklah. 951 00:36:14,587 --> 00:36:16,454 Sampai jumpa anak laki-laki di Periode Renaissance. 952 00:36:16,456 --> 00:36:17,521 Sabas! 953 00:36:17,523 --> 00:36:19,092 (SEMUA GULING) 954 00:36:21,226 --> 00:36:23,029 (MOANING) 955 00:36:23,864 --> 00:36:25,931 (MENARIK) Tidak bisa bergerak. 956 00:36:25,933 --> 00:36:27,666 Mulutku kering. 957 00:36:27,668 --> 00:36:29,199 Apa yang kamu pikirkan, seperti barbiturat berat? 958 00:36:29,201 --> 00:36:30,367 Mungkin relaksan otot? 959 00:36:30,369 --> 00:36:31,802 Anda benar-benar tidak bisa bergerak? 960 00:36:31,804 --> 00:36:34,771 Saya mati rasa. Aku benar-benar mati rasa. 961 00:36:34,773 --> 00:36:36,310 - (PELANGKING KECIL) - MAC: Oke. 962 00:36:37,177 --> 00:36:38,543 Apa yang sedang kamu lakukan? 963 00:36:38,545 --> 00:36:39,643 - (GROANS) - Oh! 964 00:36:39,645 --> 00:36:41,779 Sialan kamu, Mac. Saya butuh perawatan medis. 965 00:36:41,781 --> 00:36:44,248 Efek samping mungkin termasuk kegemukan dan mudah tersinggung. 966 00:36:44,250 --> 00:36:46,019 Saya pikir ini adalah penambah suasana hati. 967 00:36:47,487 --> 00:36:48,853 (GROANS) Persetan. 968 00:36:48,855 --> 00:36:51,255 - Aku tahu aku dalam suasana hati yang lebih baik. - (SEMUA LAUGHS) 969 00:36:51,257 --> 00:36:52,322 Apakah kita perlu ada lagi lalat? 970 00:36:52,324 --> 00:36:53,824 Saya ingin membuatnya menjadi ikat kepala. 971 00:36:53,826 --> 00:36:55,226 FOSTER: ΓÖ¬ Tiga kecil pembantu dari sekolah kita Γ ¬ ¬ 972 00:36:55,228 --> 00:36:57,462 ΓÖ¬ Pert sebagai gadis sekolah sebaiknya ΓÖ¬ 973 00:36:57,464 --> 00:36:58,695 Γ ¬ Diisi sampai penuh dengan gay girlish ΓÖ¬ 974 00:36:58,697 --> 00:36:59,998 ΓÖ¬ Tiga pelayan kecil dari sekolah ΓÖ¬ 975 00:37:00,000 --> 00:37:02,532 - Itu pasti cepat, kan? - Tentu saja. 976 00:37:02,534 --> 00:37:04,969 Wow. Anda tampak agak kabel. 977 00:37:04,971 --> 00:37:06,938 Saya hanya psyched untuk kembali bekerja! 978 00:37:06,940 --> 00:37:08,672 URSULA: Ya, oke, yah, Aku tahu kamu akan seperti itu. 979 00:37:08,674 --> 00:37:09,741 Ooh, apa aku bilang ya yang lain ... 980 00:37:09,743 --> 00:37:10,942 Oh ya, saya punya, Saya mendapat triangulator. 981 00:37:10,944 --> 00:37:12,944 Mengapa kamu akan butuh triangulator? 982 00:37:12,946 --> 00:37:14,045 Kenapa semua orang terus mengatakan itu? 983 00:37:14,047 --> 00:37:15,880 - Untuk melakukan triangulasi, sayang! - (CHUCKLES) 984 00:37:15,882 --> 00:37:17,181 Hei, kenapa kita tidak pernah pergi menari lagi? 985 00:37:17,183 --> 00:37:20,117 Ketika saya pulang, kami akan menari sialan. 986 00:37:20,119 --> 00:37:21,184 Baik. Saya tidak sabar menunggu. 987 00:37:21,186 --> 00:37:22,054 (HUFFING) 988 00:37:22,056 --> 00:37:24,489 FARVA: Kelinci, dapatkan saya beberapa limun. 989 00:37:24,491 --> 00:37:26,991 Kelinci. Dapatkan saya beberapa limun, tolong. 990 00:37:26,993 --> 00:37:27,958 (DENGKUR) 991 00:37:27,960 --> 00:37:30,494 Dapatkan saya beberapa limun sialan, rookie! 992 00:37:30,496 --> 00:37:32,764 Apakah Anda tidak memanggil saya rookie, kamu keparat! 993 00:37:32,766 --> 00:37:35,032 Aku akan menaruh kepalan tanganku menembus kepalamu! 994 00:37:35,034 --> 00:37:36,735 - Saya pikir-pikir. - Tentu saja. 995 00:37:36,737 --> 00:37:38,436 Bagaimana dengan kamu? Kamu merasakan sesuatu? 996 00:37:38,438 --> 00:37:41,105 Mulut basah. Telapak tangan berkeringat. 997 00:37:41,107 --> 00:37:45,842 Kanal telinga lembab. Dan saya hanya merasa emosional. 998 00:37:45,844 --> 00:37:47,614 - Hm. Baik. - (MENGETIK) 999 00:37:51,150 --> 00:37:53,117 Saya pikir Anda ambil seorang wanita Kanada 1000 00:37:53,119 --> 00:37:56,920 obat peningkatan seksual disebut Flova Scotia. 1001 00:37:56,922 --> 00:37:59,422 "Buatan Kanada, tetapi dilarang di AS " 1002 00:37:59,424 --> 00:38:01,361 (MUSIC PLAYING ON LAPTOP) 1003 00:38:03,864 --> 00:38:05,529 NARATOR perempuan: Ketika waktunya tepat, 1004 00:38:05,531 --> 00:38:06,866 tapi kamu tidak. 1005 00:38:07,634 --> 00:38:09,867 Flova Scotia, eh? 1006 00:38:09,869 --> 00:38:11,168 Efek samping mungkin termasuk 1007 00:38:11,170 --> 00:38:13,237 mulut basah, telapak tangan berkeringat, telinga basah, selangkangan basah, 1008 00:38:13,239 --> 00:38:16,875 payudara varicose, rambut rontok, queefing, dan bitchiness. 1009 00:38:16,877 --> 00:38:18,976 Flova Scotia, eh? 1010 00:38:18,978 --> 00:38:21,346 Anda bisa mengatakan "queefing" di TV Kanada? 1011 00:38:21,348 --> 00:38:22,746 Ha! Apa sebuah negara! 1012 00:38:22,748 --> 00:38:24,514 Bagaimana denganmu? Kamu sangat tersenyum. 1013 00:38:24,516 --> 00:38:25,717 Saya sedang asam. 1014 00:38:25,719 --> 00:38:27,953 Asam farmasi? Apakah ada hal semacam itu? 1015 00:38:27,955 --> 00:38:30,020 T tahu. Tapi saya tahu kamu memiliki persis 1016 00:38:30,022 --> 00:38:32,257 1.509 rambut di kumis Anda. 1017 00:38:32,259 --> 00:38:35,927 Dekat! 1,521. Saya memilikinya dihitung untuk ulang tahunku. 1018 00:38:35,929 --> 00:38:37,762 - Benarkah? - Ya 1019 00:38:37,764 --> 00:38:39,398 - Benarkah? - Ya! 1020 00:38:39,400 --> 00:38:41,699 (TERTAWA) saya tidak tahu apa yang harus dipercaya, Thorn! 1021 00:38:41,701 --> 00:38:43,601 - Baik. - FARVA: Jangan lakukan itu. 1022 00:38:43,603 --> 00:38:45,069 Saya benar-benar mencari maju ke ini. 1023 00:38:45,071 --> 00:38:46,072 Baik? 1024 00:38:47,005 --> 00:38:48,172 Kalian datang Dengan apapun? 1025 00:38:48,174 --> 00:38:50,775 Memang kami punya beberapa arahan yang sangat menarik. 1026 00:38:50,777 --> 00:38:52,175 Beberapa dari mereka dari komputer itu! 1027 00:38:52,177 --> 00:38:54,712 Saya pikir kita seperti itu di atas kasus ini. 1028 00:38:54,714 --> 00:38:56,246 RABBIT: Kita akan melakukannya cari tahu siapa yang melakukan ini 1029 00:38:56,248 --> 00:38:58,951 dan kita akan menginjaknya wajah sialan mereka yang bodoh! 1030 00:38:59,451 --> 00:39:00,719 Baik. 1031 00:39:00,721 --> 00:39:02,621 Nah, gubuk buntu. 1032 00:39:02,623 --> 00:39:05,088 Ada di tanah kosong yang dimiliki oleh perusahaan tambang mati. 1033 00:39:05,090 --> 00:39:07,157 Jadi, siapa pun bisa letakkan rampasan di sana. 1034 00:39:07,159 --> 00:39:08,558 (TERTAWA) 1035 00:39:08,560 --> 00:39:09,929 Kenapa kamu tertawa, Guy Smiley? 1036 00:39:11,331 --> 00:39:13,200 (PSYCHEDELIC MUSIC PLAYING) 1037 00:39:14,433 --> 00:39:15,933 (MAC TERTAWA) 1038 00:39:15,935 --> 00:39:18,168 Oke, jika kita mengintai gubuk 1039 00:39:18,170 --> 00:39:20,538 mungkin kita bisa menangkapnya seseorang datang atau pergi. 1040 00:39:20,540 --> 00:39:21,605 Mari kita kembali ke sana. 1041 00:39:21,607 --> 00:39:23,942 (MUSIK PSYCHEDELIC TERUS BERMAIN) 1042 00:39:23,944 --> 00:39:26,177 Farva, tekan radio. 1043 00:39:26,179 --> 00:39:28,014 (BERBICARA JEPANG) 1044 00:39:30,282 --> 00:39:31,284 (GONG RINGS) 1045 00:39:40,125 --> 00:39:41,592 O'HAGAN: (DISTORTED) Anda mendengar ini? 1046 00:39:41,594 --> 00:39:43,427 Ayolah! Pukul radio! 1047 00:39:43,429 --> 00:39:44,998 Farva! Ayolah! 1048 00:39:47,400 --> 00:39:49,136 (GIGGLING) 1049 00:39:52,038 --> 00:39:54,172 - (DOOR OPENS) - Uh oh. 1050 00:39:54,174 --> 00:39:55,607 Woo hoo! 1051 00:39:55,609 --> 00:39:57,375 Saya suka rumput! 1052 00:39:57,377 --> 00:39:59,143 Saya suka hidup! 1053 00:39:59,145 --> 00:40:00,513 Saya cinta musik! 1054 00:40:01,915 --> 00:40:03,547 KELINCI: Pikirkan anak anjing, bukan steroid. 1055 00:40:03,549 --> 00:40:05,750 Pikirkan anak anjing, bukan steroid. 1056 00:40:05,752 --> 00:40:08,322 Tersenyum. Puppies. 1057 00:40:09,288 --> 00:40:10,523 (EXHALES) 1058 00:40:11,156 --> 00:40:12,292 Wah! 1059 00:40:16,828 --> 00:40:19,697 Bunnies! Bunnies! 1060 00:40:19,699 --> 00:40:21,433 Hai, kelinci. Hai. 1061 00:40:21,435 --> 00:40:24,936 Kelinci. Kelinci namaku. Oh, hal kecil yang lucu. 1062 00:40:24,938 --> 00:40:26,373 Bub, bub, bub, bub. 1063 00:40:32,411 --> 00:40:33,480 (Tertawa kecil) 1064 00:40:36,782 --> 00:40:38,152 (Tertawa kecil) 1065 00:40:38,817 --> 00:40:40,652 (BURUK) Tetap di sana! 1066 00:40:40,654 --> 00:40:43,054 (PETS WHIMPERING) 1067 00:40:43,056 --> 00:40:46,690 - (KURSI BERKURANG) - Rasakan steroid meleleh. 1068 00:40:46,692 --> 00:40:47,726 (MOANS) 1069 00:40:47,728 --> 00:40:49,793 Jangan biarkan pekerjaan itu membuatmu stres. 1070 00:40:49,795 --> 00:40:50,994 Saya suka pekerjaan itu. 1071 00:40:50,996 --> 00:40:53,730 Tidak membuat saya stres. Farva membuatku stres. 1072 00:40:53,732 --> 00:40:54,931 Memalukan. 1073 00:40:54,933 --> 00:40:57,571 Mengapa yang terlihat bagus selalu begitu menjengkelkan? 1074 00:40:58,571 --> 00:40:59,871 Anda pikir dia tampan? 1075 00:40:59,873 --> 00:41:01,338 (BERBICARA PERANCIS) 1076 00:41:01,340 --> 00:41:04,842 "Semakin besar bantal, semakin baik dorongannya. " 1077 00:41:04,844 --> 00:41:07,045 - Tidak. - (CHUCKLES) No. 1078 00:41:07,047 --> 00:41:07,945 (TERTAWA) 1079 00:41:07,947 --> 00:41:10,215 Saya lebih suka melakukan hubungan seks dengan babon. 1080 00:41:10,217 --> 00:41:11,549 (KEDUA TERTAWA) 1081 00:41:11,551 --> 00:41:12,550 Ini lucu, ya? 1082 00:41:12,552 --> 00:41:15,386 Kita semua memilikinya orang yang mengerikan yang bekerja dengan kami. 1083 00:41:15,388 --> 00:41:18,690 Bagi saya, ini manajer kantor saya Lonnie Laloush. 1084 00:41:18,692 --> 00:41:22,125 Oh, dia bisa seperti "deeckwad". 1085 00:41:22,127 --> 00:41:24,228 - (CHUCKLES) - Apa? 1086 00:41:24,230 --> 00:41:25,295 Hanya dengan aksen Anda, 1087 00:41:25,297 --> 00:41:27,264 caramu mengatakan "dickwad" manis sekali. 1088 00:41:27,266 --> 00:41:29,599 Tidak, tapi itu benar. Dia seorang deeckwad. 1089 00:41:29,601 --> 00:41:30,668 (TERTAWA) 1090 00:41:30,670 --> 00:41:32,469 (BELLEFUILLE SPEAKS FRENCH) 1091 00:41:32,471 --> 00:41:34,639 Pertama kamu mencuri pekerjaan kami 1092 00:41:34,641 --> 00:41:35,806 dan sekarang kamu duduk di sini 1093 00:41:35,808 --> 00:41:38,244 menatap penuh cinta ke mata para wanita kita. 1094 00:41:38,677 --> 00:41:40,210 Wanitamu? 1095 00:41:40,212 --> 00:41:42,112 Yah, mungkin seharusnya begitu bawa dia di belakang, 1096 00:41:42,114 --> 00:41:44,215 memberinya Jabat tangan Kanada, eh? 1097 00:41:44,217 --> 00:41:45,215 Apa itu? 1098 00:41:45,217 --> 00:41:47,851 Anggap saja itu melibatkan sekantong keping hoki 1099 00:41:47,853 --> 00:41:50,387 dan banyak saus hangat. 1100 00:41:50,389 --> 00:41:51,556 Mm Kedengarannya lezat. 1101 00:41:51,558 --> 00:41:53,090 - (HORNING BLARES) - FARVA: Buat jalan! 1102 00:41:53,092 --> 00:41:54,994 Sup panas datang! 1103 00:41:55,828 --> 00:41:58,295 Oh, kebuntuan Kanada, ya? 1104 00:41:58,297 --> 00:42:00,096 Oh, kelihatannya seperti itu profesor Stephen Hawking 1105 00:42:00,098 --> 00:42:01,965 telah benar-benar membiarkan dirinya sendiri pergi hari ini. 1106 00:42:01,967 --> 00:42:03,500 (LAUGHS BOISTEROUSLY) 1107 00:42:03,502 --> 00:42:05,270 (TERTAWA MIMICS) 1108 00:42:05,272 --> 00:42:07,237 (IN ROBOTIC VOICE) Ketika Tuhan menciptakan Kanada, 1109 00:42:07,239 --> 00:42:10,340 itu seperti alam semesta kentut. 1110 00:42:10,342 --> 00:42:11,241 (BLOWS RASPBERRY) 1111 00:42:11,243 --> 00:42:13,110 Mengapa semua yang gemuk selalu berkeliling 1112 00:42:13,112 --> 00:42:14,478 pada skuter kecil ini? 1113 00:42:14,480 --> 00:42:16,614 Anda pernah berhenti dan berpikir bahwa jika kamu berjalan, 1114 00:42:16,616 --> 00:42:17,849 Anda mungkin benar-benar kurus? 1115 00:42:17,851 --> 00:42:19,386 (BLOWING WHISTLE) 1116 00:42:20,520 --> 00:42:21,751 Wow. 1117 00:42:21,753 --> 00:42:24,889 Babi-babi ini melecehkan orang cacat! 1118 00:42:24,891 --> 00:42:27,257 Semua orang lihat. Ambil video telepon! 1119 00:42:27,259 --> 00:42:31,996 - MAN: Hey! Tinggalkan dia sendiri! - Hey! Ini masih jauh dari selesai. 1120 00:42:31,998 --> 00:42:34,264 - Anda ingin pergi ke TJ's Arcade? - Oui. 1121 00:42:34,266 --> 00:42:36,266 Saya punya beberapa loonie Saya harus istirahat. 1122 00:42:36,268 --> 00:42:37,569 C'est bon. 1123 00:42:37,571 --> 00:42:39,404 (MUMBLES MOCK FRENCH) 1124 00:42:39,406 --> 00:42:40,907 Frenchies sialan. 1125 00:42:43,009 --> 00:42:45,342 Apa yang kalian berdua lakukan bersama? Mal berjalan? 1126 00:42:45,344 --> 00:42:48,145 Kami saling bertemu di toko hewan peliharaan. 1127 00:42:48,147 --> 00:42:51,181 (CHUCKLES) Kelinci. Anda berbelanja gerbil baru? 1128 00:42:51,183 --> 00:42:53,918 (TERTAWA HIDUP) 1129 00:42:53,920 --> 00:42:55,887 Hei, Gwenevieve bagaimana dengan kita berdua 1130 00:42:55,889 --> 00:42:57,387 pergi ke Istana Saskatchuan 1131 00:42:57,389 --> 00:42:59,657 dan mendapatkan wang dang wang? (Tertawa kecil) 1132 00:42:59,659 --> 00:43:00,791 Uh, bukan. 1133 00:43:00,793 --> 00:43:03,226 Ooh, guk guk. Taruh sedikit menggonggong tentang itu dan aku akan menggigit. 1134 00:43:03,228 --> 00:43:06,399 (SCOFFS) Oke, saya akan pergi. 1135 00:43:08,467 --> 00:43:09,800 Senang melihatmu. 1136 00:43:09,802 --> 00:43:11,571 Jangan tinggalkan di akun saya. (Tertawa kecil) 1137 00:43:12,505 --> 00:43:14,308 Uh huh! Sombong, ya? 1138 00:43:15,442 --> 00:43:16,607 Bagaimana kalau kita bertaruh? 1139 00:43:16,609 --> 00:43:17,907 Tidak ada taruhan, Farva. 1140 00:43:17,909 --> 00:43:19,344 Oke, taruhan baru. 1141 00:43:19,346 --> 00:43:22,612 Pecundang tidak hanya memotong jari kelingkingnya dengan sekop, 1142 00:43:22,614 --> 00:43:23,947 dia memasukkannya ke dalam blender 1143 00:43:23,949 --> 00:43:26,583 dan meminumnya dalam smoothie, kuku jari kaki dan semuanya. 1144 00:43:26,585 --> 00:43:27,817 - (SCOFFS) - Ayolah. 1145 00:43:27,819 --> 00:43:29,119 Kocok, jangan salah. 1146 00:43:29,121 --> 00:43:30,587 Kamu serius? 1147 00:43:30,589 --> 00:43:31,755 Serius seperti serangan jantung. 1148 00:43:31,757 --> 00:43:34,458 Dan saya harus tahu. Saya sudah punya dua. 1149 00:43:34,460 --> 00:43:36,960 (BALIK SCOOTER) 1150 00:43:36,962 --> 00:43:38,497 - Wow. - FARVA: smoothie kaki Pinky! 1151 00:43:43,435 --> 00:43:45,436 (TERTAWA) 1152 00:43:45,438 --> 00:43:47,607 - Seseorang bersihkan ini. - (TONGKAT HORNING) 1153 00:43:56,482 --> 00:43:57,849 Dasar bajingan. 1154 00:43:57,851 --> 00:43:58,916 Hei! 1155 00:43:58,918 --> 00:44:01,020 Kacamata panas telah tiba! 1156 00:44:01,987 --> 00:44:03,422 Terlihat panas, Mac. 1157 00:44:04,156 --> 00:44:06,424 Hei, borgol berlapis nikel! 1158 00:44:06,426 --> 00:44:09,793 Oh, sial. Semua ini rusak. 1159 00:44:09,795 --> 00:44:10,962 Apa yang salah dengan mereka? 1160 00:44:10,964 --> 00:44:12,163 Mereka sepertinya tidak mengunci. 1161 00:44:12,165 --> 00:44:13,864 Sini. Biarku lihat. 1162 00:44:13,866 --> 00:44:15,502 Ini dia, Kelinci, berikan aku tangan itu. 1163 00:44:18,837 --> 00:44:21,005 - THORNY: Saya mendapatkan pekerjaan saya. - FOSTER: Mungkin yang ini. 1164 00:44:21,007 --> 00:44:22,806 - Baik. - Oh, ya, itu berhasil. Oke bagus. 1165 00:44:22,808 --> 00:44:24,074 Coba yang pergelangan kaki. 1166 00:44:24,076 --> 00:44:25,309 THORNY: Oh, kamu selalu harus periksa yang pergelangan kaki. 1167 00:44:25,311 --> 00:44:26,578 MEMBANTU PERKEMBANGAN: Itu yang paling penting. 1168 00:44:26,580 --> 00:44:27,445 Dan di sini kita pergi. 1169 00:44:27,447 --> 00:44:29,112 (Tertawa kecil) Anda anak-anak-a-bitches. 1170 00:44:29,114 --> 00:44:30,614 Anda tidak mencukur bola saya! 1171 00:44:30,616 --> 00:44:32,516 Itu akan menjadi penghinaan bagi kami Tuan rumah Kanada jika tidak. 1172 00:44:32,518 --> 00:44:34,386 Saya bukan seorang rookie lagi. Dapatkan ini dari saya. 1173 00:44:34,388 --> 00:44:35,953 Apakah kamu tidak ingin menjadi seorang duta besar dari goodwill? 1174 00:44:35,955 --> 00:44:37,489 Tidak, aku tidak. Dapatkan ini dari saya. 1175 00:44:37,491 --> 00:44:39,623 Kelinci, tidak seperti itu kami ingin mencukur bola kalian. 1176 00:44:39,625 --> 00:44:41,192 Thorny, kamu mau untuk mencukur bolanya? 1177 00:44:41,194 --> 00:44:42,726 - Saya? Tidak. - Foster? 1178 00:44:42,728 --> 00:44:44,628 - Tidak mungkin. - Anda tidak ingin mencukur bola, kan, Farva? 1179 00:44:44,630 --> 00:44:45,829 Sial ya, saya lakukan! 1180 00:44:45,831 --> 00:44:46,898 Saya bahkan keluar dan membeli 1181 00:44:46,900 --> 00:44:48,264 salah satu dari itu pisau cukur lurus kuno. 1182 00:44:48,266 --> 00:44:50,367 - Tidak tidak. - Lihat ini. 1183 00:44:50,369 --> 00:44:52,369 - (MENGHANCURKAN) - (SHRIEKS) 1184 00:44:52,371 --> 00:44:53,237 FARVA: Yesus! 1185 00:44:53,239 --> 00:44:55,072 Kabel terkutuk Kanada! 1186 00:44:55,074 --> 00:44:57,110 Ini merusak jumlah sperma saya freakin '! 1187 00:44:57,777 --> 00:44:59,009 (FARVA GROANS) 1188 00:44:59,011 --> 00:45:01,445 Apakah kamu masih mengambil Flova Scotia? 1189 00:45:01,447 --> 00:45:03,079 Bagian apa dari "efek samping termasuk 1190 00:45:03,081 --> 00:45:04,782 "queefing and bitchiness" apakah kamu tidak mengerti? 1191 00:45:04,784 --> 00:45:07,550 Teman, orgasme seperti nujum. (Tertawa kecil) 1192 00:45:07,552 --> 00:45:09,119 Anda tidak bisa terus mengambil hormon wanita. 1193 00:45:09,121 --> 00:45:10,487 Ini akan mengacaukanmu. 1194 00:45:10,489 --> 00:45:11,456 Sangat cemburu? 1195 00:45:11,458 --> 00:45:13,090 Sekarang siapa kamu? orgasming dengan? 1196 00:45:13,092 --> 00:45:15,259 (DALAM AKSES KANADA) Namanya adalah Quebecois Debbie. 1197 00:45:15,261 --> 00:45:18,295 Oh, Thorny, kemaluanmu, dia sangat lebar. 1198 00:45:18,297 --> 00:45:20,931 - (KEDUANYA) - Aku akan menidurinya. 1199 00:45:20,933 --> 00:45:22,000 (SCOFFS) 1200 00:45:22,002 --> 00:45:24,071 - Oke, mari kita cukur ini. - jangan. 1201 00:45:32,813 --> 00:45:34,114 (BEAR GRUN) 1202 00:45:36,848 --> 00:45:37,915 BERDURI: Siap? 1203 00:45:37,917 --> 00:45:39,416 Serius, hentikan omong kosongnya, teman-teman. 1204 00:45:39,418 --> 00:45:41,555 (CHANTER INDISTINCT, TERTAWA) 1205 00:45:44,656 --> 00:45:46,958 - O'HAGAN: Ahem! - (FOSTER CLEARS THROAT) 1206 00:45:46,960 --> 00:45:48,525 Ada beruang di stasiun. 1207 00:45:48,527 --> 00:45:51,262 Apakah itu eufemisme untuk sesuatu? 1208 00:45:51,264 --> 00:45:54,232 Ini adalah eufemisme untuk ada beruang sial 1209 00:45:54,234 --> 00:45:57,703 makan lembaran daging mentah di stasiun sialan! 1210 00:46:00,005 --> 00:46:02,306 (BEAR GROWLING) 1211 00:46:02,308 --> 00:46:03,974 - Ya Beruang. - Baik. 1212 00:46:03,976 --> 00:46:05,041 Dimana senjatanya? 1213 00:46:05,043 --> 00:46:06,744 Di kamar dengan beruang. 1214 00:46:06,746 --> 00:46:07,978 Granat gas air mata? 1215 00:46:07,980 --> 00:46:09,980 - Saya baru saja mendapat pengiriman baru! - Ini dia! Dimana itu? 1216 00:46:09,982 --> 00:46:12,449 Di dalam ruangan dengan senjata dan beruang. 1217 00:46:12,451 --> 00:46:14,384 Bagaimana jika kita mengirim Rabbit untuk meniduri beruang itu 1218 00:46:14,386 --> 00:46:15,853 sebagai sarana dari kata beruang yang mengganggu? 1219 00:46:15,855 --> 00:46:17,320 - Iya nih. - Persetan, 1220 00:46:17,322 --> 00:46:18,859 kita harus mendapatkannya daging keluar dari sana! 1221 00:46:20,326 --> 00:46:21,992 Baiklah, persetan. Aku akan melakukannya. 1222 00:46:21,994 --> 00:46:23,527 - Aku akan pergi bersamamu. - Benarkah? 1223 00:46:23,529 --> 00:46:24,996 Ya. Apa yang terburuk itu bisa terjadi? 1224 00:46:24,998 --> 00:46:26,163 Anda disiksa oleh beruang. 1225 00:46:26,165 --> 00:46:27,598 Atau beruang itu bisa diserang oleh saya. 1226 00:46:27,600 --> 00:46:29,366 - Kamu pernah berpikir tentang itu? - Tidak, saya tidak. 1227 00:46:29,368 --> 00:46:30,434 Oke, inilah rencananya: 1228 00:46:30,436 --> 00:46:31,703 Saya akan pergi ke sana dan mengalihkan perhatian beruang, 1229 00:46:31,705 --> 00:46:32,569 selagi kamu mendapatkan dagingnya 1230 00:46:32,571 --> 00:46:33,871 dan dapatkan neraka keluar dari stasiun. 1231 00:46:33,873 --> 00:46:34,938 Tim Ram-Rod! 1232 00:46:34,940 --> 00:46:36,442 Tolong jangan mulai dengan omong kosong itu. 1233 00:46:40,746 --> 00:46:41,811 (SNORTS) 1234 00:46:41,813 --> 00:46:43,315 MEMBANTU PERKEMBANGAN: Semoga beruntung, Sobat. 1235 00:46:45,049 --> 00:46:47,153 (BERBICARA) Oke. Kamu tinggal. 1236 00:46:50,822 --> 00:46:52,855 Big Boy. Hei, bocah besar! 1237 00:46:52,857 --> 00:46:54,724 (WHISTLES, CAWING) 1238 00:46:54,726 --> 00:46:55,793 (GRUP) 1239 00:46:55,795 --> 00:46:57,161 - Oh Boy. - Oh tidak. 1240 00:46:57,163 --> 00:47:00,163 Kemarilah, Ditka. Kemari. Kemarilah, Nak! 1241 00:47:00,165 --> 00:47:01,368 (Berbisik) Pergi, pergi, pergi. 1242 00:47:02,000 --> 00:47:03,369 - Ayolah! - (GROWLS) 1243 00:47:03,935 --> 00:47:05,369 Ayolah! Ayolah! 1244 00:47:05,371 --> 00:47:06,770 - Datang datang! - (ROARS) 1245 00:47:06,772 --> 00:47:07,837 Baik. 1246 00:47:07,839 --> 00:47:09,340 Baiklah baiklah. 1247 00:47:09,342 --> 00:47:10,407 Bercinta kamu, beruang. 1248 00:47:10,409 --> 00:47:11,945 - (BERKUMPUL) - Sial. 1249 00:47:15,714 --> 00:47:16,715 Kotoran. 1250 00:47:20,485 --> 00:47:21,554 (GRUP) 1251 00:47:24,757 --> 00:47:25,956 (BERTERIAK) 1252 00:47:25,958 --> 00:47:27,260 BERDURI: Ayo ayo ayo ayo! 1253 00:47:29,962 --> 00:47:31,764 (BERBICARA) 1254 00:47:32,431 --> 00:47:33,398 (SNARLS) 1255 00:47:33,400 --> 00:47:35,132 Γ ¬ Big Beruang besar Γ ¬ ¬ 1256 00:47:35,134 --> 00:47:36,300 (DENGKUR) 1257 00:47:36,302 --> 00:47:37,768 ΓÖ¬ Punya peti seperti karpet ΓÖ¬ 1258 00:47:37,770 --> 00:47:38,936 Oh, sial. 1259 00:47:38,938 --> 00:47:41,871 Γ ¬ Dia tidak mengambil apa pun, dia Big Bear ΓÖ¬ 1260 00:47:41,873 --> 00:47:43,107 Hei. Hei. 1261 00:47:43,109 --> 00:47:45,375 Keluar dari sana. Berhenti. 1262 00:47:45,377 --> 00:47:47,145 - Haruskah saya menembaknya? - Siapa? Farva? 1263 00:47:47,147 --> 00:47:48,279 Ooh, ide bagus. 1264 00:47:48,281 --> 00:47:49,882 Tidak tidak! Tidak tidak Tidak. 1265 00:47:50,782 --> 00:47:51,949 (Pelacur 1266 00:47:51,951 --> 00:47:53,217 (GROWLS) 1267 00:47:53,219 --> 00:47:54,884 Pergi! 1268 00:47:54,886 --> 00:47:56,355 (JERITAN) 1269 00:47:57,456 --> 00:47:58,625 SEMUA: Oh! 1270 00:47:59,491 --> 00:48:01,391 - Dapatkan pergi, beruang. - (GROWLS) 1271 00:48:01,393 --> 00:48:04,594 ΓÖ¬ Ayo, beri a menanggung pelukan ΓÖ¬ 1272 00:48:04,596 --> 00:48:06,896 Pergi! Pergi! Pergi! 1273 00:48:06,898 --> 00:48:08,368 Keluar dari sini. Fuck. 1274 00:48:10,936 --> 00:48:12,936 (SEMUA bersorak) 1275 00:48:12,938 --> 00:48:15,038 Sialan, Saya "beruang-ly" berhasil. 1276 00:48:15,040 --> 00:48:17,174 (SEMUA TERTAWA) 1277 00:48:17,176 --> 00:48:18,875 Itu bisa jadi "grizzly". 1278 00:48:18,877 --> 00:48:20,444 - (SEMUA CHUCKLES) - Ya 1279 00:48:20,446 --> 00:48:22,378 Saya pikir seseorang mengambil seorang "growler" di sini. 1280 00:48:22,380 --> 00:48:23,715 - Tembak dia. - (COCKS GUN) 1281 00:48:23,717 --> 00:48:26,817 - (INDISTINCT CHATTER IN CAR) - MAC: Mounties Fuckin '! 1282 00:48:26,819 --> 00:48:28,085 Dasar bajingan! 1283 00:48:28,087 --> 00:48:30,688 Orang-orang itu bajingan sejak saat kami tiba 1284 00:48:30,690 --> 00:48:32,355 dan sekarang mereka mencoba membunuh kita. 1285 00:48:32,357 --> 00:48:34,190 Ini jauh lebih jauh daripada hanya marah 1286 00:48:34,192 --> 00:48:35,659 tentang kehilangan pekerjaan mereka. 1287 00:48:35,661 --> 00:48:37,295 Cap, kami sudah dilempari oleh pucks hoki, 1288 00:48:37,297 --> 00:48:38,895 telah dicks penis di depan wajah kita 1289 00:48:38,897 --> 00:48:41,498 dan pantat kita ditendang oleh pelacur dari kedua jenis kelamin. 1290 00:48:41,500 --> 00:48:43,934 Saya pikir sudah waktunya kita punya kesenangan kita sendiri. Siapa denganku? 1291 00:48:43,936 --> 00:48:45,203 - (SEMUA CHEERS) - Ya! Ayo pergi! 1292 00:48:45,205 --> 00:48:47,804 Bung, kamu sangat bau. 1293 00:48:47,806 --> 00:48:48,942 Maaf. 1294 00:48:49,775 --> 00:48:53,643 Kawan! Kawan! Siapa saja? 1295 00:48:53,645 --> 00:48:55,880 Krim cukur mulai terbakar. 1296 00:48:55,882 --> 00:48:57,114 Apakah kamu menggunakan mentol ?! 1297 00:48:57,116 --> 00:48:59,884 NARATOR perempuan: Rambut rontok, queefing dan bitchiness. 1298 00:48:59,886 --> 00:49:02,619 Flova Scotia, eh? 1299 00:49:02,621 --> 00:49:05,655 Hak sialan. Itu orang yang sama, kawan. 1300 00:49:05,657 --> 00:49:08,358 Tidak tidak Tidak. Nya pria yang berbeda, pria itu, eh. 1301 00:49:08,360 --> 00:49:10,460 Ya tidak! Itu Danny DeVito! 1302 00:49:10,462 --> 00:49:13,230 (GRUN) Danny DeVito adalah aktor dari Taxi, 1303 00:49:13,232 --> 00:49:14,565 tapi pria yang aku suka, 1304 00:49:14,567 --> 00:49:17,300 dia muncul di Selalu Sunny di Philadelphia. 1305 00:49:17,302 --> 00:49:18,636 Bud, mereka pria yang sama. 1306 00:49:18,638 --> 00:49:20,603 Berapa banyak aktor 145 sentimeter menurut Anda ada? 1307 00:49:20,605 --> 00:49:22,172 Mereka berdua Danny DeVito! 1308 00:49:22,174 --> 00:49:23,340 (INDISTINCT MUMBLING) 1309 00:49:23,342 --> 00:49:25,742 Tidak, Danny DeVito Taksi sejak lama. 1310 00:49:25,744 --> 00:49:28,612 Tapi produser ini dari Always Sunnys, 1311 00:49:28,614 --> 00:49:30,480 mereka sangat menyukainya, (LIPS POPS) 1312 00:49:30,482 --> 00:49:32,882 mereka menaruhnya ke acara itu, eh. 1313 00:49:32,884 --> 00:49:35,351 Itu tidak berarti mereka tidak bisa menjadi orang yang sama, kawan. 1314 00:49:35,353 --> 00:49:36,786 Itu satu pria. Ini zaman yang berbeda. 1315 00:49:36,788 --> 00:49:38,654 Dia bisa melakukan dua pertunjukan dalam 30 tahun sialan. 1316 00:49:38,656 --> 00:49:40,623 Berapa kali apakah kita harus membahas ini? 1317 00:49:40,625 --> 00:49:42,527 Itu orang yang sama! 1318 00:49:42,529 --> 00:49:44,762 - (OBJECT CLATTERING) - (MUMBLING) 1319 00:49:44,764 --> 00:49:47,931 Dia benar, kamu tahu. Itu orang yang sama. 1320 00:49:47,933 --> 00:49:49,933 Danny DeVito ada di Taksi 1321 00:49:49,935 --> 00:49:52,871 tapi dia juga di Ini Selalu Sunny di Philadelphia. 1322 00:49:53,538 --> 00:49:55,405 Aku tahu. Saya membuat lelucon padanya. 1323 00:49:55,407 --> 00:49:58,241 Dia pikir saya tidak tahu tapi aku tahu, eh. 1324 00:49:58,243 --> 00:50:01,011 (Tertawa kecil) 1325 00:50:01,013 --> 00:50:03,947 Anda tahu siapa favorit saya, uh, penjahat superhero? 1326 00:50:03,949 --> 00:50:06,449 Apakah Penguin dari film Batman, eh. 1327 00:50:06,451 --> 00:50:08,853 Itu sialan Danny DeVito, kawan. 1328 00:50:08,855 --> 00:50:10,154 Dapatkan petunjuk sialan! 1329 00:50:10,156 --> 00:50:11,721 Itu Danny DeVito Anda baru saja mengatakan! 1330 00:50:11,723 --> 00:50:13,357 Bisakah kamu percaya pria sialan ini tidak tahu 1331 00:50:13,359 --> 00:50:14,424 siapa Danny DeVito? 1332 00:50:14,426 --> 00:50:15,692 Siapa yang kamu maksud Penyanyi? 1333 00:50:15,694 --> 00:50:18,429 Tidak, aktor sialan! Danny DeVito. 1334 00:50:18,431 --> 00:50:20,463 Pria yang menikah ke Rhea Perlman! 1335 00:50:20,465 --> 00:50:22,299 Oh, aku suka dia di Hellboy. 1336 00:50:22,301 --> 00:50:23,735 Itu Ron Perlman! 1337 00:50:23,737 --> 00:50:26,837 Tidak masalah. Archambault! Hoki kembali! 1338 00:50:26,839 --> 00:50:28,137 Apa-apaan ini salah dengan kalian? 1339 00:50:28,139 --> 00:50:29,873 Kamu berdua. Kamu fucki '' dari planet lain. 1340 00:50:29,875 --> 00:50:31,675 Saya tidak percaya kita hidup di negara yang sama. 1341 00:50:31,677 --> 00:50:33,043 - (PHONE RINGING) - Oh, telepon sialan itu 1342 00:50:33,045 --> 00:50:34,578 sedang berdering selama malam hoki di Kanada! 1343 00:50:34,580 --> 00:50:36,612 Siapa yang menelepon selama malam hoki di Kanada ?! 1344 00:50:36,614 --> 00:50:38,782 Siapa yang bahkan punya garis keras lagi? 1345 00:50:38,784 --> 00:50:41,351 Archambault, robek sialan itu telepon keluar dari tembok! 1346 00:50:41,353 --> 00:50:42,587 Apa berikutnya? Anda akan memiliki seseorang 1347 00:50:42,589 --> 00:50:44,654 mengantarkan pizza selama lembur sialan ?! 1348 00:50:44,656 --> 00:50:45,859 (YELLS) 1349 00:50:47,259 --> 00:50:48,893 - (HISSING) - Apa-apaan ini? 1350 00:50:48,895 --> 00:50:49,896 (PODEIN COUGHS) 1351 00:50:55,701 --> 00:50:57,701 Kamu tahu, orang lain yang aku suka, 1352 00:50:57,703 --> 00:50:59,536 adalah orangnya memberi Billy Crystal 1353 00:50:59,538 --> 00:51:01,940 masalah dalam Lemparkan Momma dan Kereta Api. 1354 00:51:04,810 --> 00:51:06,679 Holy merde. 1355 00:51:07,045 --> 00:51:08,514 (YELLS) 1356 00:51:09,315 --> 00:51:11,348 (DENGKUR) 1357 00:51:11,350 --> 00:51:12,552 (GROANS) 1358 00:51:15,321 --> 00:51:16,790 (MENUMBUHKAN) 1359 00:51:17,355 --> 00:51:18,624 (TAWA) 1360 00:51:20,393 --> 00:51:21,525 (DENGKUR) 1361 00:51:21,527 --> 00:51:22,729 BERDURI: Dapatkan dia! 1362 00:51:23,462 --> 00:51:24,831 (DENTUR) 1363 00:51:27,032 --> 00:51:28,467 (RINTIHAN) 1364 00:51:31,270 --> 00:51:33,139 (Bersorak) 1365 00:51:35,074 --> 00:51:36,440 Pertarungan hebat, kawan! 1366 00:51:36,442 --> 00:51:39,242 Pennyworth ADH4 Produk Ternak SureShot. 1367 00:51:39,244 --> 00:51:40,444 Setiap stasiun membutuhkan satu. 1368 00:51:40,446 --> 00:51:42,445 (SEMUA bersorak) 1369 00:51:42,447 --> 00:51:44,451 Saya tidak bisa bernafas. 1370 00:51:54,293 --> 00:51:57,130 - (MISTERI DAN BERSENJATA MUFFLED) - (CATTLE PROD CRACKLING) 1371 00:51:59,098 --> 00:52:01,098 (GERAK KENDARAAN) 1372 00:52:01,100 --> 00:52:04,000 Kami tahu itu kalian. Kita bisa melihat kumis Anda. 1373 00:52:04,002 --> 00:52:05,869 Ayolah, kamu tidak bisa tinggalkan kami di sini. 1374 00:52:05,871 --> 00:52:08,739 Kami setidaknya 100 kilom├¿tres di hutan! 1375 00:52:08,741 --> 00:52:10,143 ARCHAMBAULT: Mungkin lebih, ya? 1376 00:52:15,214 --> 00:52:16,712 (ALL PANTING) 1377 00:52:16,714 --> 00:52:19,518 BELLEFUILLE: Ah, tabernakel. Di sini datang nyamuk. 1378 00:52:20,185 --> 00:52:22,154 (SEMUA bersorak) 1379 00:52:24,522 --> 00:52:25,755 Kami dapat 24 jam 1380 00:52:25,757 --> 00:52:27,925 untuk menodai nama baik dari bajingan ini. 1381 00:52:27,927 --> 00:52:30,194 - (SEMUA bersorak) - Ayo lakukan! 1382 00:52:30,196 --> 00:52:32,295 (SEMUA MENARIK DAN MENGHASILKAN) 1383 00:52:32,297 --> 00:52:35,233 (COUNTS IN FRENCH) 1384 00:52:35,235 --> 00:52:37,070 Ayo lakukan. 1385 00:52:40,906 --> 00:52:43,076 Lisensi dan registrasi, eh! 1386 00:52:44,243 --> 00:52:45,241 Di sini kamu pergi. 1387 00:52:45,243 --> 00:52:46,610 FARVA: (ON RADIO) Kapten, masuklah, Kapten. 1388 00:52:46,612 --> 00:52:48,445 - Petugas. - FARVA: Kapten, masuklah. 1389 00:52:48,447 --> 00:52:50,181 MANUSIA: Petugas, ini dia. 1390 00:52:50,183 --> 00:52:51,482 FARVA: Apakah Anda mendengar apa saja, Kapten? 1391 00:52:51,484 --> 00:52:52,815 Anda berpikir mungkin temanmu semakin dekat 1392 00:52:52,817 --> 00:52:54,888 sedikit tua untuk ini? Maksud saya, polisi tuli? 1393 00:52:55,388 --> 00:52:57,288 Siapa yang mengatakan itu, ya? 1394 00:52:57,290 --> 00:53:00,623 Ooh. Anda, tuan, memiliki hidung seorang raja. 1395 00:53:00,625 --> 00:53:03,393 Pegang erat-erat, aku akan dapatkan buku tiket saya. 1396 00:53:03,395 --> 00:53:04,829 (FOSTER GROANS) 1397 00:53:04,831 --> 00:53:06,563 (DALAM SUARA BERTINGGI) Ya! Hai disana. 1398 00:53:06,565 --> 00:53:08,498 - Lisensi dan pendaftaran. - Baiklah. 1399 00:53:08,500 --> 00:53:10,366 (DALAM SUARA BERTINGGI) Mari kita pergi! Lisensi dan registrasi, eh! 1400 00:53:10,368 --> 00:53:11,567 (MENCINTAI) 1401 00:53:11,569 --> 00:53:12,636 (DALAM SUARA BERTINGGI) Apa yang lucu... 1402 00:53:12,638 --> 00:53:15,304 ...Bapak. Matt Tomon? 1403 00:53:15,306 --> 00:53:16,373 Anda pikir itu lucu itu 1404 00:53:16,375 --> 00:53:17,875 Saya kehilangan bola saya dalam tarikan traktor? 1405 00:53:17,877 --> 00:53:19,677 Tunggu, kalian berdua Kacang-kacangan Anda dirobek 1406 00:53:19,679 --> 00:53:20,811 dalam tarikan traktor? 1407 00:53:20,813 --> 00:53:22,645 Saya kehilangan jari-jari saya sepeda saya. 1408 00:53:22,647 --> 00:53:24,616 Anda tahu seberapa cepat yang akan menghentikan sepeda? 1409 00:53:26,752 --> 00:53:28,418 MANUSIA: Hei, Petugas! 1410 00:53:28,420 --> 00:53:30,820 - Hei, kamu ada di gerobakku. - Apa? 1411 00:53:30,822 --> 00:53:33,989 Ayolah! Bangun! Bangun! 1412 00:53:33,991 --> 00:53:35,827 FARVA: Lisensi dan registrasi, hei? 1413 00:53:37,395 --> 00:53:39,628 'Maafkan aku sebentar, eh. 1414 00:53:39,630 --> 00:53:41,030 - Kamu jalang! - (HUMAN) 1415 00:53:41,032 --> 00:53:43,002 - Kembali kesini, kamu! - FARVA: Ow! Ow! 1416 00:53:45,237 --> 00:53:47,204 - Hei, disana. - Hai. 1417 00:53:47,206 --> 00:53:49,273 Lisensi dan pendaftaran. 1418 00:53:49,275 --> 00:53:52,509 Bukankah kalian berdua yang menarik saya sebelumnya? 1419 00:53:52,511 --> 00:53:53,811 Maaf? 1420 00:53:53,813 --> 00:53:57,447 Bagaimana keadaan Anda sekarang? Atau haruskah saya katakan Meow-nties? 1421 00:53:57,449 --> 00:53:59,083 - (CHUCKLES) - Katakan apa sekarang? 1422 00:53:59,085 --> 00:54:01,116 Beberapa tahun lalu, Anda menarik saya 1423 00:54:01,118 --> 00:54:03,219 dan kamu memainkan beberapa permainan dimana kamu mengatakan "meong." 1424 00:54:03,221 --> 00:54:05,221 Buddy, saya katakan seribu hal bodoh 1425 00:54:05,223 --> 00:54:06,422 kepada orang-orang selama bertahun-tahun. 1426 00:54:06,424 --> 00:54:08,090 Anda bertanya apakah saya melihat Anda melompat-lompat 1427 00:54:08,092 --> 00:54:10,793 semua dengan lincah dari pohon ke pohon? 1428 00:54:10,795 --> 00:54:12,962 (CHUCKLES) Saya dapat meyakinkan Anda Saya tidak pernah mengatakan kata-kata 1429 00:54:12,964 --> 00:54:15,431 "lincah-lincah" dalam hidup saya. 1430 00:54:15,433 --> 00:54:17,101 - Kamu keparat! - Oh, kamu jalang! 1431 00:54:17,103 --> 00:54:18,467 (FARVA GROANING) 1432 00:54:18,469 --> 00:54:20,570 Di mana guis darn? 1433 00:54:20,572 --> 00:54:21,804 (SUARA LERENG) 1434 00:54:21,806 --> 00:54:23,674 Bung, rekanmu akan disedot! 1435 00:54:23,676 --> 00:54:25,641 Kemana kamu pergi, Tuan? Membekukan! 1436 00:54:25,643 --> 00:54:26,912 - (HORNING BLARES) - (SCREECH BAN) 1437 00:54:28,346 --> 00:54:29,381 Ow Ow! 1438 00:54:32,183 --> 00:54:33,449 (Mendesah) 1439 00:54:33,451 --> 00:54:34,650 - (HONKS HORN) - (TERIAKAN) 1440 00:54:34,652 --> 00:54:36,420 (SEMUA BERTERIAK) 1441 00:54:36,422 --> 00:54:38,288 Bro! 1442 00:54:38,290 --> 00:54:40,324 Tunggu sebentar. Anda yakin tidak ingat orang ini 1443 00:54:40,326 --> 00:54:41,458 atau kamu hanya bersamanya? 1444 00:54:41,460 --> 00:54:42,659 (Whispers) Ya, Saya tidak tahu siapa dia. 1445 00:54:42,661 --> 00:54:43,994 Anda tahu saya dengar semua yang kamu katakan. 1446 00:54:43,996 --> 00:54:45,728 Dasar bajingan. Kita sudah melakukan itu selama bertahun-tahun. 1447 00:54:45,730 --> 00:54:47,898 Lupakan. Apakah saya mendapatkan tiket di sini, atau ... 1448 00:54:47,900 --> 00:54:49,199 Kamu tahu apa? saya ingin untuk mengetahui hal ini 1449 00:54:49,201 --> 00:54:50,800 Karena sekarang ini membuatku gila. 1450 00:54:50,802 --> 00:54:52,770 Mari kita lakukan. Kami akan beralih. Anda akan menjadi saya, saya akan menjadi Anda 1451 00:54:52,772 --> 00:54:54,170 lalu Anda akan melakukan rutinitas. 1452 00:54:54,172 --> 00:54:55,072 Apa? Baiklah. 1453 00:54:55,074 --> 00:54:56,709 Ah, kamu akan membunuhnya, Anda akan membunuhnya. 1454 00:54:57,076 --> 00:54:58,308 (GRUP) 1455 00:54:58,310 --> 00:55:01,911 Lisensi dan pendaftaran meong. Ayolah, meong. 1456 00:55:01,913 --> 00:55:04,280 - Hey! Sekarang saya mengingatnya! - (KEDUANYA TERTAWA) 1457 00:55:04,282 --> 00:55:06,382 - Saya mengingatnya sekarang. - Kamu ingat itu. 1458 00:55:06,384 --> 00:55:08,686 Sementara itu, tidak pernah memberi kunci mobil Anda ke orang asing. 1459 00:55:08,688 --> 00:55:09,786 Mengapa demikian? 1460 00:55:09,788 --> 00:55:11,755 FOSTER: (GIGGLES) Sampai jumpa, pengisap! 1461 00:55:11,757 --> 00:55:14,991 MAC: Saya tahu itu kamu sepanjang waktu, brengsek! 1462 00:55:14,993 --> 00:55:17,293 (DALAM SUARA BERTINGGI) Apa yang terjadi disini? Hah? 1463 00:55:17,295 --> 00:55:19,797 Sepertinya seseorang merokok sendi reefer. 1464 00:55:19,799 --> 00:55:21,197 Tidak, itu bukan ganja. 1465 00:55:21,199 --> 00:55:22,366 Kita lihat saja nanti. 1466 00:55:22,368 --> 00:55:24,067 (DALAM SUARA BERTINGGI) Farva, itu bukan ide yang bagus! 1467 00:55:24,069 --> 00:55:25,237 (TERIAKAN) 1468 00:55:26,237 --> 00:55:27,304 Apa yang ... 1469 00:55:27,306 --> 00:55:29,739 (SIREN WAILING) 1470 00:55:29,741 --> 00:55:31,009 Oke, ini sedang terjadi. 1471 00:55:34,712 --> 00:55:36,948 (BERBICARA PERANCIS) 1472 00:55:38,016 --> 00:55:39,215 Maaf. 1473 00:55:39,217 --> 00:55:41,552 (BERBICARA PERANCIS) 1474 00:55:41,554 --> 00:55:42,619 Kami dari Amerika. 1475 00:55:42,621 --> 00:55:43,887 Kami tidak berbicara bahasa Perancis. 1476 00:55:43,889 --> 00:55:44,924 Oh 1477 00:55:45,458 --> 00:55:46,859 (KUDA MELIHAT) 1478 00:55:48,826 --> 00:55:50,427 (BERBICARA PERANCIS) 1479 00:55:50,429 --> 00:55:51,895 Jangan Anda berdua berbicara bahasa Inggris? 1480 00:55:51,897 --> 00:55:53,563 - (DALAM AKSES PERANCIS) saya lakukan. - Oh. 1481 00:55:53,565 --> 00:55:55,398 Em ... (CLICKS TONGUE) 1482 00:55:55,400 --> 00:55:56,900 Makalah Anda. 1483 00:55:56,902 --> 00:56:00,904 Kami ingin memakan kertasmu. 1484 00:56:00,906 --> 00:56:03,940 (DALAM AKSES PERANCIS) Bisakah Anda tunjukkan saya kertas pesta Anda? 1485 00:56:03,942 --> 00:56:06,409 - Anda ingin melihat makalah partai kami? - Koran partai? 1486 00:56:06,411 --> 00:56:07,878 Bouillabaisse hidup yang baik, 1487 00:56:07,880 --> 00:56:10,112 cul de sac, layani mereka ayam cordon bleu. 1488 00:56:10,114 --> 00:56:11,915 hebat Baton Rouge. 1489 00:56:11,917 --> 00:56:14,184 Tidak ada bles atau blis, bagus Roti Chôôteau Marmont? 1490 00:56:14,186 --> 00:56:16,152 - Tuan Croque? - Ayolah Madam! 1491 00:56:16,154 --> 00:56:17,221 (SCOFFS) Tidak! 1492 00:56:17,223 --> 00:56:18,355 Bodoh! 1493 00:56:18,357 --> 00:56:20,523 Saudara Jacques, Gray Poupon, Marquis de Sade, 1494 00:56:20,525 --> 00:56:21,724 teriakan turret! 1495 00:56:21,726 --> 00:56:23,893 Kemoceng, tumbuh, The Miserables, 1496 00:56:23,895 --> 00:56:26,161 penangkap kentut, Luc Robitaille, D'Artagnan, 1497 00:56:26,163 --> 00:56:28,831 Perrier, Fran Tarkenton, selai kacang yang sempurna. 1498 00:56:28,833 --> 00:56:29,933 Eau de toilette! 1499 00:56:29,935 --> 00:56:31,302 (IMITAT MOCKINGLY) 1500 00:56:31,304 --> 00:56:32,902 Petugas? Aku minta maaf 1501 00:56:32,904 --> 00:56:34,371 Kamu, kamu jelas-jelas di ... 1502 00:56:34,373 --> 00:56:35,672 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. 1503 00:56:35,674 --> 00:56:38,775 Saya harus meminta maaf, eh, untuk saya dan pasangan saya. 1504 00:56:38,777 --> 00:56:40,177 Kita tidak boleh berkelahi. 1505 00:56:40,179 --> 00:56:42,277 Berdebat tidak mungkin untuk menjalani hidup. 1506 00:56:42,279 --> 00:56:43,279 Saya tahu. 1507 00:56:43,281 --> 00:56:45,449 - Apakah kamu tahu kunci untuk hidup? - Apa itu? 1508 00:56:45,451 --> 00:56:47,753 Kunci untuk hidup adalah ... 1509 00:56:48,386 --> 00:56:50,954 penis di pantatmu. 1510 00:56:50,956 --> 00:56:53,223 Saya mohon maaf, Pak! 1511 00:56:53,225 --> 00:56:55,458 Saya pikir Anda harus mengatakan itu salah! 1512 00:56:55,460 --> 00:57:00,130 Tidak, tidak, tidak. Kunci untuk hidup adalah penis di brengsekmu. 1513 00:57:00,132 --> 00:57:02,666 Saya tidak berpikir kamu mengatakan apa yang ingin kamu katakan. 1514 00:57:02,668 --> 00:57:03,866 Ya! Ya! Ya! 1515 00:57:03,868 --> 00:57:05,101 Penis. Penis. 1516 00:57:05,103 --> 00:57:08,174 Kamu tahu, eh, eh, untuk tersenyum. Untuk menjadi bahagia. 1517 00:57:08,440 --> 00:57:10,007 Oh! 1518 00:57:10,009 --> 00:57:12,241 - "Kebahagiaan!" - (SEMUA CHUCKLES) 1519 00:57:12,243 --> 00:57:13,744 Madu! Ini ... 1520 00:57:13,746 --> 00:57:15,179 Oke. 1521 00:57:15,181 --> 00:57:16,816 Di brengsekmu. 1522 00:57:17,482 --> 00:57:18,581 Itu ... 1523 00:57:18,583 --> 00:57:20,849 Brengsekmu. Hei, di mana kamu tinggal. 1524 00:57:20,851 --> 00:57:23,520 Apartemen Anda, rumahmu. 1525 00:57:23,522 --> 00:57:24,920 Rumah Anda. 1526 00:57:24,922 --> 00:57:26,290 - "Rumah Tangga!" - Ah! 1527 00:57:26,292 --> 00:57:29,759 "Kunci untuk hidup adalah kebahagiaan di rumahmu! " 1528 00:57:29,761 --> 00:57:32,295 Ya, kunci kehidupan adalah "sebuah penis di bajingan Anda"! 1529 00:57:32,297 --> 00:57:34,264 - Oh! - Saya mencoba mengatakan itu padanya. 1530 00:57:34,266 --> 00:57:36,002 (SEMUA TERTAWA) 1531 00:57:38,670 --> 00:57:40,237 Apa yang menurut Anda saya katakan? 1532 00:57:40,239 --> 00:57:41,704 Oh, saya bahkan tidak ingin memberitahumu. 1533 00:57:41,706 --> 00:57:43,607 Mungkin mereka akan mendapatkannya menendang keluar dari itu. 1534 00:57:43,609 --> 00:57:45,409 Kami pikir kamu berkata, 1535 00:57:45,411 --> 00:57:50,346 bahwa kunci untuk hidup adalah penis di brengsekmu. 1536 00:57:50,348 --> 00:57:52,315 Sacrebleu, tidak! 1537 00:57:52,317 --> 00:57:54,717 Anda orang Amerika berpikir semua orang ingin bercinta denganmu! 1538 00:57:54,719 --> 00:57:56,686 Tidak ada yang mau menidurimu! 1539 00:57:56,688 --> 00:57:58,087 Sial! 1540 00:57:58,089 --> 00:58:00,225 Ini kertas pestamu! 1541 00:58:00,958 --> 00:58:03,326 Saya pikir orang Kanada itu baik. 1542 00:58:03,328 --> 00:58:05,661 THORNY: Whoa! Whoa! Tunggu aku Oke. 1543 00:58:05,663 --> 00:58:06,829 (Tertawa) 1544 00:58:06,831 --> 00:58:07,998 saya berpikir kita bisa melakukan suka 1545 00:58:08,000 --> 00:58:09,266 "Siapa yang Pertama?" menarik. 1546 00:58:09,268 --> 00:58:11,936 "Kelinci dan Fostello." Anda tahu, komedi masa lalu. 1547 00:58:11,938 --> 00:58:13,139 - Suka. - Ooh. 1548 00:58:16,007 --> 00:58:18,342 - Bagaimana mereka kembali begitu cepat? - Sial! Sial, sial, sial! 1549 00:58:18,344 --> 00:58:19,378 - Sial! - Ayo ayo ayo ayo! 1550 00:58:27,853 --> 00:58:29,619 Ada ini anak laki-laki bajingan, eh! 1551 00:58:29,621 --> 00:58:31,355 Stomp Anda sebuah lubang lumpur baru! 1552 00:58:31,357 --> 00:58:32,288 O'HAGAN: Whoa, whoa! 1553 00:58:32,290 --> 00:58:34,123 Apa yang telah terjadi untuk kalian? 1554 00:58:34,125 --> 00:58:35,992 Mereka membuang kita di hutan! 1555 00:58:35,994 --> 00:58:37,828 Apa?! Mengapa kita mau melakukan hal tersebut? Kami adalah polisi. 1556 00:58:37,830 --> 00:58:39,262 Terlalu buruk untukmu Ayah saya menurunkan saya di hutan 1557 00:58:39,264 --> 00:58:41,431 - telanjang setiap musim panas! - Hah? 1558 00:58:41,433 --> 00:58:42,831 Oh, kedengarannya terlalu buruk untukmu. 1559 00:58:42,833 --> 00:58:44,735 Ayolah. Kamu tahu kamu melakukan ini. Lihatlah kami. 1560 00:58:44,737 --> 00:58:47,103 Kami melukis semua merah, putih dan biru. 1561 00:58:47,105 --> 00:58:48,771 Bukankah itu warnanya bendera Perancis? 1562 00:58:48,773 --> 00:58:50,907 (Menggerutu) Oh, itu warna bendera Prancis. 1563 00:58:50,909 --> 00:58:52,041 Mungkin mereka siapa yang melakukan ini adalah orang Inggris. 1564 00:58:52,043 --> 00:58:53,576 Bisa jadi Kosta Rika. 1565 00:58:53,578 --> 00:58:55,311 Siapa yang mau sarapan burrito? 1566 00:58:55,313 --> 00:58:57,614 - (BERBICARA PERANCIS) - (PENGECUALIAN) 1567 00:58:57,616 --> 00:58:58,482 Lepaskan itu atau aku akan membunuhmu. 1568 00:58:58,484 --> 00:59:00,016 Mari kita selesaikan ini cara Kanada! 1569 00:59:00,018 --> 00:59:01,284 Kamu ada di Amerika sekarang! 1570 00:59:01,286 --> 00:59:03,554 (CLAMORING) 1571 00:59:03,556 --> 00:59:06,056 Hei! Apa yang terjadi di sini? 1572 00:59:06,058 --> 00:59:08,425 Hantu hebat Tim Horton! 1573 00:59:08,427 --> 00:59:10,293 Pertama, saya mendapat panggilan bahwa Mounties 1574 00:59:10,295 --> 00:59:12,228 keluar kentut ke samping di jalan raya. 1575 00:59:12,230 --> 00:59:13,864 Lalu saya mendapat panggilan untuk datang ke sini. 1576 00:59:13,866 --> 00:59:15,065 BELLEFUILLE: Oh, itu bukan kami! 1577 00:59:15,067 --> 00:59:17,067 Orang-orang sialan ini, mereka menculik kita 1578 00:59:17,069 --> 00:59:18,500 dan mereka meninggalkan kita di hutan untuk mati. 1579 00:59:18,502 --> 00:59:21,570 Ya, lalu mereka mencuri ketiga seragam kami, eh. 1580 00:59:21,572 --> 00:59:24,340 Orang-orang ini menaruh beruang di stasiun kami! Seekor beruang sungguhan. Beruang besar! 1581 00:59:24,342 --> 00:59:26,842 Anda tidak punya bukti apa pun tentang itu. 1582 00:59:26,844 --> 00:59:27,976 Beruang sungguhan? 1583 00:59:27,978 --> 00:59:30,848 Mungkin. Dan mungkin mereka pantas ditanggung beruang! 1584 00:59:30,850 --> 00:59:32,181 - (CLAMORING) - Tidak ada yang pantas beruang! 1585 00:59:32,183 --> 00:59:33,784 Saya berikan beruang kepada Anda! 1586 00:59:33,786 --> 00:59:35,655 - Kita bisa dimakan! - (TERTAWA) 1587 00:59:37,922 --> 00:59:40,223 Kenapa kamu tertawa, Guy? 1588 00:59:40,225 --> 00:59:43,994 Kawan, Anda berpikir tentang semua ini salah, ya? 1589 00:59:43,996 --> 00:59:47,266 Orang-orang ini? Mereka menirukan petugas. 1590 00:59:48,366 --> 00:59:51,099 Tidak mungkin mereka berpegang pada pekerjaan mereka. 1591 00:59:51,101 --> 00:59:53,469 Dan saya akan melakukan yang lebih baik untuk Anda. 1592 00:59:53,471 --> 00:59:56,706 Ketika saya selesai berbicara dengan saya teman baik Justin Trudeau ... 1593 00:59:56,708 --> 00:59:58,108 Eh, Perdana Menteri! 1594 00:59:58,110 --> 00:59:59,842 Saya yakin ini seluruh omset 1595 00:59:59,844 --> 01:00:01,210 pergi ke luar jendela. 1596 01:00:01,212 --> 01:00:02,378 Ledakan! 1597 01:00:02,380 --> 01:00:04,848 Jadi, anak-anak, buka tas Anda. Bangkitkan kembali bundel kabel itu. 1598 01:00:04,850 --> 01:00:06,549 Karena kamu tidak pergi ke mana pun. 1599 01:00:06,551 --> 01:00:08,717 Saya mengatakan kita merayakannya. Apa kita makan pagi? 1600 01:00:08,719 --> 01:00:10,887 - Pancake. - Pancake, ya? 1601 01:00:10,889 --> 01:00:12,389 Baiklah. Oatmeal dan kismisnya. 1602 01:00:12,391 --> 01:00:14,456 - Oh. - Kidding. Itu pancake. 1603 01:00:14,458 --> 01:00:17,561 Eh, pancake! Mungkin dua telur berdampingan dengan masing-masing, eh? 1604 01:00:17,563 --> 01:00:18,728 Saya tidak ingin oatmeal ini. 1605 01:00:18,730 --> 01:00:20,967 BELLEFUILLE: Mungkin Anda memasukkan kismis di dalam panekuk. 1606 01:00:21,866 --> 01:00:23,366 Genevieve, tunggu. 1607 01:00:23,368 --> 01:00:25,634 Anda membawa ini pada dirimu sendiri. 1608 01:00:25,636 --> 01:00:27,105 Mereka menaruh beruang ... 1609 01:00:28,940 --> 01:00:31,007 Ini buruk, teman. 1610 01:00:31,009 --> 01:00:34,244 Ini adalah "Fred Savage Insiden Ridin'-Along "buruk. 1611 01:00:34,246 --> 01:00:35,779 Katakan itu pada Fred Savage. 1612 01:00:35,781 --> 01:00:38,348 Yah, tidak masuk akal untuk memilikinya Sarapan yang baik sia-sia. 1613 01:00:38,350 --> 01:00:39,715 - Aku kehilangan nafsu makanku. - Aku minta maaf, kawan. 1614 01:00:39,717 --> 01:00:41,351 - Aku tidak lapar. - (CHUCKL AND STAMMERS) 1615 01:00:41,353 --> 01:00:43,319 Anda mencoba melakukan sesuatu bagus untuk orang-orang, 1616 01:00:43,321 --> 01:00:45,725 lalu hanya, Saya hanya, Anda tahu. 1617 01:00:46,458 --> 01:00:48,226 Apa gunanya? 1618 01:00:49,194 --> 01:00:52,362 Berhenti minum hormon wanita! 1619 01:00:52,364 --> 01:00:53,630 ΓÖ¬ Makin 'uang ΓÖ¬ 1620 01:00:53,632 --> 01:00:55,065 ΓΓ¬ Makin 'dolar, menghasilkan 'uang' 1621 01:00:55,067 --> 01:00:56,433 MAC: Bisakah kita tolong masuk, Kapten? 1622 01:00:56,435 --> 01:00:58,835 - Dia mengambil tahun dari hidupku. - (BURPING) 1623 01:00:58,837 --> 01:01:00,402 O'HAGAN: Hanya tahun-tahun buruk, nak. 1624 01:01:00,404 --> 01:01:02,471 - Aku serius, Kapten. Aku akan patah seperti ranting kering. - (BURPS) 1625 01:01:02,473 --> 01:01:05,175 Semuanya masih sangat tidak pasti di sini. Lebih baik menjauhkan Farva. 1626 01:01:05,177 --> 01:01:07,344 Kami akan memberi tahu Anda ketika pantai jernih. 1627 01:01:07,346 --> 01:01:09,415 (MUSIC PLAYING ON EARPHONES) 1628 01:01:10,449 --> 01:01:12,648 (KERIPUAN) Sudahkah Anda mendengar Kanye baru? 1629 01:01:12,650 --> 01:01:15,552 Dia bukan hanya tentang puntung besar! Dia penyanyi yang sangat bagus. 1630 01:01:15,554 --> 01:01:16,719 (FARVA CHEWING LOUDLY) 1631 01:01:16,721 --> 01:01:20,324 Ini luar biasa. Itu seperti berada di jalan lagi. 1632 01:01:20,326 --> 01:01:22,858 Saya suka mengunyah permen karet mint ketika saya sedang di jalan. 1633 01:01:22,860 --> 01:01:24,226 Ketika saya radio, itu buah. 1634 01:01:24,228 --> 01:01:27,498 Anda tahu, seperti Buah Juicy, Bubblicious, Hubba Bubba. 1635 01:01:27,500 --> 01:01:29,065 Apapun buah-buahan. 1636 01:01:29,067 --> 01:01:30,333 Di jalan, Saya suka mint, meskipun. 1637 01:01:30,335 --> 01:01:32,835 Mint, mint, mint, mint, mint. 1638 01:01:32,837 --> 01:01:34,536 Dan Beech-Nut, sudahkah kamu mencobanya? 1639 01:01:34,538 --> 01:01:36,273 Mereka harus menyebutnya "Beech-Not!" (Tertawa kecil) 1640 01:01:36,275 --> 01:01:38,907 Oh, sial, aku akan melakukannya tuliskan itu. 1641 01:01:38,909 --> 01:01:40,809 Permen jenis apa yang kamu kunyah? 1642 01:01:40,811 --> 01:01:42,281 Mereka harus membuatnya permen mint hitam. 1643 01:01:42,947 --> 01:01:44,114 Itu akan menjadi pilihan. 1644 01:01:44,116 --> 01:01:46,315 Mereka bisa menyebutnya "Minty Black". 1645 01:01:46,317 --> 01:01:47,884 Ya, saya akan melakukannya tuliskan itu juga. 1646 01:01:47,886 --> 01:01:49,753 - Tidak ada yang mau membelinya. - Apa? 1647 01:01:49,755 --> 01:01:51,223 Tidak ada yang mau membeli permen bodoh itu. 1648 01:01:53,991 --> 01:01:55,058 (UNZIPS) 1649 01:01:55,060 --> 01:01:56,159 - Omong kosong. - (URINATING) 1650 01:01:56,161 --> 01:01:58,962 Mereka akan membelinya jika itu di Teman. 1651 01:01:58,964 --> 01:02:00,197 Seperti jika Ross atau Rachel mengunyahnya, 1652 01:02:00,199 --> 01:02:01,598 itu akan menjual seperti kacang goreng. 1653 01:02:01,600 --> 01:02:02,933 Apakah kamu seorang mutan? 1654 01:02:02,935 --> 01:02:04,867 Anda mengikuti saya di sini sementara saya kencing hanya untuk memberitahuku omong kosong ini? 1655 01:02:04,869 --> 01:02:06,235 Berhenti melihat penisku. 1656 01:02:06,237 --> 01:02:07,469 Saya tidak melihat kontol Anda. Kami kencing. 1657 01:02:07,471 --> 01:02:09,139 - Jadi, kencing. - Saya tidak harus pergi. 1658 01:02:09,141 --> 01:02:11,641 (ENGINE ROARING) 1659 01:02:11,643 --> 01:02:13,844 Saya akan bercinta dengan Kanada itu tepat di bacon belakangnya! 1660 01:02:13,846 --> 01:02:14,847 Tongkat! Tongkat! 1661 01:02:16,014 --> 01:02:18,382 (DENGKUR) 1662 01:02:18,384 --> 01:02:20,384 - (CHUCKLES) Ya! - Farva! 1663 01:02:20,386 --> 01:02:22,487 - (SIREN WAILING) - Farva! 1664 01:02:23,587 --> 01:02:24,788 Farva! 1665 01:02:24,790 --> 01:02:26,292 (SUARA LELAH) 1666 01:02:28,960 --> 01:02:30,428 Bercinta bodoh. 1667 01:02:30,895 --> 01:02:32,697 (ALARM BERSIH) 1668 01:02:35,400 --> 01:02:36,635 - Tidak bisa dipercaya. - (BEEPING STOPS) 1669 01:02:37,603 --> 01:02:39,703 Siapa yang membuat kantung udara? 1670 01:02:39,705 --> 01:02:41,507 Allah. Anda menimbang satu ton. 1671 01:02:44,877 --> 01:02:47,179 Anda harus buang hajat saya. Jangan mati pada saya, Farva. 1672 01:02:49,081 --> 01:02:50,416 Baik. Kamu bisa melakukannya. 1673 01:03:00,793 --> 01:03:02,294 (MAC GAGS) 1674 01:03:06,531 --> 01:03:07,565 Oh! Sial! 1675 01:03:08,032 --> 01:03:09,132 Dari atas ke bawah, 1676 01:03:09,134 --> 01:03:11,201 kumis Anda terlihat seperti senyum berbulu besar. 1677 01:03:11,203 --> 01:03:12,436 Mengapa kamu akan beri aku Shocker? 1678 01:03:12,438 --> 01:03:15,304 Cara saya mengatakan, "Terima kasih, madu. Anda menyelamatkan hidup saya." 1679 01:03:15,306 --> 01:03:17,306 Saya sudah mati. Saya pergi ke Surga. 1680 01:03:17,308 --> 01:03:18,574 Dan kamu ada di sana. 1681 01:03:18,576 --> 01:03:20,944 - Kamu tahu apa yang kamu lakukan? - Apa? 1682 01:03:20,946 --> 01:03:24,148 Mencoba untuk keluar denganku, kekasih! Saya pada Anda. 1683 01:03:24,150 --> 01:03:26,717 (CHUCKLES) Kemarilah. Berikan saya beberapa hal lagi. 1684 01:03:26,719 --> 01:03:27,817 (MEMBUAT KISSING NOISES) 1685 01:03:27,819 --> 01:03:28,888 Apa-apaan itu? 1686 01:03:30,723 --> 01:03:32,224 (FARVA GROANS) 1687 01:03:35,793 --> 01:03:37,629 Halo, Laverne! 1688 01:03:38,397 --> 01:03:39,829 Terlihat seperti barang yang sama. 1689 01:03:39,831 --> 01:03:41,766 Ya, tapi sial lebih dari itu. 1690 01:03:43,802 --> 01:03:45,567 Liburan suci hindu. 1691 01:03:45,569 --> 01:03:47,238 Ada tamu baru di pesta. 1692 01:03:48,206 --> 01:03:50,176 AK-47. 1693 01:03:54,612 --> 01:03:55,545 KELINCI: Hei. 1694 01:03:55,547 --> 01:03:57,279 Oh, tidak, saya tidak ingin mendengarnya, Kelinci. 1695 01:03:57,281 --> 01:03:59,081 Genevieve, Bisakah saya menjelaskannya? 1696 01:03:59,083 --> 01:04:00,817 Tidak ada yang perlu dijelaskan. 1697 01:04:00,819 --> 01:04:02,585 Mereka menaruh beruang di stasiun kami. 1698 01:04:02,587 --> 01:04:03,820 Ini Kanada! 1699 01:04:03,822 --> 01:04:05,420 Ada beruang di mana-mana. 1700 01:04:05,422 --> 01:04:06,822 Ada beruang itu melalui 1701 01:04:06,824 --> 01:04:07,824 sampah saya setiap malam. 1702 01:04:07,826 --> 01:04:10,559 Saya punya sereal dengan beruang di dalamnya: Bearios. 1703 01:04:10,561 --> 01:04:12,628 Paling Kanada sarapan populer. 1704 01:04:12,630 --> 01:04:14,130 LALOUSH: Seseorang berkata "Bearios"? 1705 01:04:14,132 --> 01:04:17,300 (DALAM AKSES PERANCIS) Hai, Genny. Mau ambil beberapa makan? 1706 01:04:17,302 --> 01:04:18,668 Tidak, terima kasih. 1707 01:04:18,670 --> 01:04:22,070 Ubah itu menjadi mungkin dan saya akan memiliki bayi Anda. 1708 01:04:22,072 --> 01:04:23,275 (Tertawa kecil) 1709 01:04:24,076 --> 01:04:25,641 Lonnie Laloush? 1710 01:04:25,643 --> 01:04:28,478 Itu mon nom. Jangan memakainya, eh? 1711 01:04:28,480 --> 01:04:31,114 Anda ingin kopi panas? Saya menuangkan. 1712 01:04:31,116 --> 01:04:33,183 Oui, s'il te anyaman. 1713 01:04:33,185 --> 01:04:34,851 Sepertinya nyata "dickwa-duh", ya? 1714 01:04:34,853 --> 01:04:38,221 Saya mengatakan kepada semua orang betapa indahnya kalian semua. 1715 01:04:38,223 --> 01:04:41,456 Yah, kamu tidak. Anda memiliki hati yang buruk. 1716 01:04:41,458 --> 01:04:42,828 Siapa yang mau cr frame fraiche? 1717 01:04:43,828 --> 01:04:44,962 Tak seorangpun? 1718 01:04:44,964 --> 01:04:46,295 (MENGHASILKAN KUDUS) 1719 01:04:46,297 --> 01:04:48,399 Oke, tidak ada fraiche! 1720 01:04:49,400 --> 01:04:51,233 - Tolong pergi saja. - Genevieve ... 1721 01:04:51,235 --> 01:04:52,770 Pergi saja. 1722 01:04:58,210 --> 01:04:59,778 (GUNS FIRING) 1723 01:05:02,181 --> 01:05:05,449 Mereka sebenarnya AK-48. Illegal di AS 1724 01:05:05,451 --> 01:05:06,581 THORNY: Mengapa 48? 1725 01:05:06,583 --> 01:05:09,819 Karena mereka pegang satu peluru ekstra. 1726 01:05:09,821 --> 01:05:10,686 Ya, tentu. Kau tak pernah tahu 1727 01:05:10,688 --> 01:05:12,221 kapan kamu akan hanya butuh satu lagi. 1728 01:05:12,223 --> 01:05:13,590 Yang ini mengatakan "Tiger Penis". 1729 01:05:13,592 --> 01:05:14,724 Menghisapnya! 1730 01:05:14,726 --> 01:05:15,558 Diamlah, Farva. 1731 01:05:15,560 --> 01:05:17,393 Orang Cina menggunakannya untuk mendapatkan hard-ons. 1732 01:05:17,395 --> 01:05:18,762 Saya mencoba mendapatkannya sekali. 1733 01:05:18,764 --> 01:05:20,332 - Anda tidak bisa membelinya di Amerika Serikat. - (SCOFFS) 1734 01:05:22,299 --> 01:05:24,067 Bung, ada apa dengan kumismu? 1735 01:05:24,069 --> 01:05:25,271 Tidak ada. 1736 01:05:27,371 --> 01:05:29,105 - Apakah kamu memakai wig kumis? - Tidak! 1737 01:05:29,107 --> 01:05:31,407 Itu postiche, oke? Saya mengalami sedikit kerontokan rambut. 1738 01:05:31,409 --> 01:05:32,476 Jangan khawatir tentang itu. 1739 01:05:32,478 --> 01:05:34,710 Khawatir tentang dirimu kumisnya sendiri. 1740 01:05:34,712 --> 01:05:35,878 Bajingan sialan. 1741 01:05:35,880 --> 01:05:37,947 Hei, Mac beri tahu kalian tentang momen kecil kita? 1742 01:05:37,949 --> 01:05:39,715 Apakah Anda, Mac dan Cheese? 1743 01:05:39,717 --> 01:05:42,085 Anda memberi tahu kami, Farva. Saya tidak ingin mendengarnya lagi. 1744 01:05:42,087 --> 01:05:43,485 Saya adalah Keju. 1745 01:05:43,487 --> 01:05:44,587 BERDURI: Baiklah, lihat, kawan. 1746 01:05:44,589 --> 01:05:46,054 Saya tahu kita dalam beberapa hal yang serius di sini, 1747 01:05:46,056 --> 01:05:47,290 tetapi jika kita dapat memecahkan kasus ini, 1748 01:05:47,292 --> 01:05:48,525 kita mungkin bisa mendapatkannya 1749 01:05:48,527 --> 01:05:49,893 di luar ini seluruh hal Mountie. 1750 01:05:49,895 --> 01:05:51,226 Kami tidak melakukan apapun. 1751 01:05:51,228 --> 01:05:52,429 Foster, kami menculik dan ditiru 1752 01:05:52,431 --> 01:05:53,866 petugas dari sebuah negara yang berdaulat. 1753 01:05:54,299 --> 01:05:55,565 Kanan. 1754 01:05:55,567 --> 01:05:58,567 Cerutu Kuba, pil Kanada, ponsel palsu, 1755 01:05:58,569 --> 01:06:00,235 AK-48 dan Tiger Penis. 1756 01:06:00,237 --> 01:06:01,971 Apa hubungannya? 1757 01:06:01,973 --> 01:06:04,773 Semua barang ini lebih berharga di AS 1758 01:06:04,775 --> 01:06:05,708 daripada di Kanada. 1759 01:06:05,710 --> 01:06:07,110 Jadi begitu operasi penyelundupan. 1760 01:06:07,112 --> 01:06:09,011 Seseorang mencoba bergerak omong kosong ini melewati perbatasan. 1761 01:06:09,013 --> 01:06:10,049 Tidak, mereka bukan. 1762 01:06:11,016 --> 01:06:12,148 Pikirkan tentang itu. 1763 01:06:12,150 --> 01:06:13,782 Barang-barang ini hanya duduk Tanah Kanada. Ya. Baik. 1764 01:06:13,784 --> 01:06:16,085 Tetapi apa yang terjadi saat tanah Kanada ini 1765 01:06:16,087 --> 01:06:17,654 menjadi tanah Amerika? 1766 01:06:17,656 --> 01:06:21,324 Tidak perlu memindahkannya sama sekali. Sudah ada di tanah AS. 1767 01:06:21,326 --> 01:06:22,724 Tepat sekali, ya? 1768 01:06:22,726 --> 01:06:25,529 Penyelundupan pasif. (Tertawa kecil) Ini adalah jenis kejahatanku. 1769 01:06:25,531 --> 01:06:28,163 Jadi, mereka harus memiliki omong kosong ini disimpan di sepanjang perbatasan. 1770 01:06:28,165 --> 01:06:29,800 Ya. Tapi siapa "mereka"? 1771 01:06:29,802 --> 01:06:31,333 Siapa mereka. 1772 01:06:31,335 --> 01:06:32,434 FOSTER: Hei, lihat, Saya mengatakan ini sebelumnya 1773 01:06:32,436 --> 01:06:33,835 dan kalian menertawakan saya. 1774 01:06:33,837 --> 01:06:37,040 Tapi saya pikir itu Mounties. Mereka orang-orang brengsek. Baik? 1775 01:06:37,042 --> 01:06:39,007 Dan mereka merokok cerutu Kuba. Kami telah melihat itu. 1776 01:06:39,009 --> 01:06:41,043 Mereka sedang ditransfer kepada Tuhan yang tahu di mana. 1777 01:06:41,045 --> 01:06:42,244 Maksud saya, apa apakah mereka harus kalah? 1778 01:06:42,246 --> 01:06:45,614 Saya mulai setuju dengan Sherlock McSerpico di sini. 1779 01:06:45,616 --> 01:06:47,049 - (CLAP ECHOES) - Ooh! 1780 01:06:47,051 --> 01:06:48,751 Aku memberitahumu, Sobat. 1781 01:06:48,753 --> 01:06:50,619 Dalam pengalamanku, selalu polisi setempat. 1782 01:06:50,621 --> 01:06:52,621 Apa yang akan kalian berikan padaku jika saya membunuh burung itu? 1783 01:06:52,623 --> 01:06:54,257 Farva, itu adalah Bald Eagle! 1784 01:06:54,259 --> 01:06:55,391 Dapatkan wig, botak! 1785 01:06:55,393 --> 01:06:58,393 (GUN FIRING) 1786 01:06:58,395 --> 01:07:00,130 - Ya! - (EAGLE CAWING) 1787 01:07:00,132 --> 01:07:01,530 Letakkan pistol sialan itu. 1788 01:07:01,532 --> 01:07:03,632 - Apa? - (EAGLE SCREECHES, WHIMPERS) 1789 01:07:03,634 --> 01:07:06,235 Oh, booyah! Guys, apa yang saya menangkan? 1790 01:07:06,237 --> 01:07:08,204 Tiket satu arah ke neraka. 1791 01:07:08,206 --> 01:07:10,376 (MUSIC PLAYING) 1792 01:07:12,444 --> 01:07:13,509 (BLOWS RASPBERRY) 1793 01:07:13,511 --> 01:07:15,578 Tempat ini ingin itu adalah Shenanigans. 1794 01:07:15,580 --> 01:07:17,014 Selamat datang di Chicanery, eh! 1795 01:07:17,616 --> 01:07:18,748 Bisakah saya mendapatkan stan? 1796 01:07:18,750 --> 01:07:21,183 Uh, tidak. Kami bertemu seseorang disini. 1797 01:07:21,185 --> 01:07:22,351 Oh, ya, itu dia. 1798 01:07:22,353 --> 01:07:24,786 Γ ¬ Saya akan membayar sewa Γ ¬ 1799 01:07:24,788 --> 01:07:27,858 - Cap! - ΓÖ¬ Tuhan tahu aku telah melakukan kesalahan padamu ΓÖ¬ 1800 01:07:27,860 --> 01:07:29,724 MAC: Chief, kami sudah mencari ke mana-mana untukmu. 1801 01:07:29,726 --> 01:07:31,360 Cap, Cap, Cap, kurasa kami sudah menemukan jawabannya! 1802 01:07:31,362 --> 01:07:33,395 - Γ ¬ Apakah Anda kembali ... Γ ¬ - Ketua. Saya pikir kita memecahkannya. 1803 01:07:33,397 --> 01:07:35,232 Apa yang sedang kamu lakukan? Apa yang sedang kamu lakukan? 1804 01:07:35,234 --> 01:07:36,364 aku sudah menunggu di sini selama satu jam. 1805 01:07:36,366 --> 01:07:37,701 Saya pikir kamu akan ingin tahu ini. 1806 01:07:37,703 --> 01:07:39,503 - Ini laguku. - Aku tahu, tapi dengar, aku pikir kita ... 1807 01:07:39,505 --> 01:07:41,337 - Saya bernyanyi di sini. Duduklah. - Tidak tidak Tidak. 1808 01:07:41,339 --> 01:07:42,505 Saya bernyanyi di sini. 1809 01:07:42,507 --> 01:07:44,409 Saya bernyanyi di sini. Duduklah! 1810 01:07:47,212 --> 01:07:52,715 ΓÖ¬ Bill Bailey, bukankah begitu tolong pulang ΓÖ¬ 1811 01:07:52,717 --> 01:07:54,284 Apa yang bisa saya dapatkan untuk kalian? 1812 01:07:54,286 --> 01:07:56,886 Mungkin bir dingin? Liter cola? 1813 01:07:56,888 --> 01:07:58,087 Apa katamu? 1814 01:07:58,089 --> 01:07:59,221 Apakah Anda ingin satu liter cola? 1815 01:07:59,223 --> 01:08:00,590 Anda punya itu di sini? 1816 01:08:00,592 --> 01:08:02,025 Ya, kami punya the Decaliter Delight. 1817 01:08:02,027 --> 01:08:04,326 Anda mendapat kartu tinju, Anda rak sepuluh liter cola, 1818 01:08:04,328 --> 01:08:05,494 dapatkan makanan pencuci mulut gratis. 1819 01:08:05,496 --> 01:08:07,199 Bawa semuanya. Bawa semuanya sekarang. 1820 01:08:08,465 --> 01:08:10,166 Bawa semua sepuluh liter dan kartu punch. 1821 01:08:10,168 --> 01:08:11,203 Saya menginginkan semuanya sekarang. 1822 01:08:13,337 --> 01:08:14,404 Ayolah. 1823 01:08:14,406 --> 01:08:15,938 Kanada sangat luar biasa. 1824 01:08:15,940 --> 01:08:18,140 - Boop boop. - Uh, jangan lakukan itu. 1825 01:08:18,142 --> 01:08:20,879 - Boop beep boo boop beep. - (TEPI) Potong omong kosong itu. 1826 01:08:27,451 --> 01:08:29,551 - Genevieve? - (SIGHS) 1827 01:08:29,553 --> 01:08:32,956 Aku merasa tidak enak tentang apa yang aku katakan kepadamu. 1828 01:08:32,958 --> 01:08:34,991 Saya tahu saya bereaksi berlebihan. 1829 01:08:34,993 --> 01:08:38,461 Hanya saja kota ini sangat kesal tentang pergantian. 1830 01:08:38,463 --> 01:08:39,528 Yakin. 1831 01:08:39,530 --> 01:08:41,630 Bagaimanapun, kamu bukan orang jahat. 1832 01:08:41,632 --> 01:08:43,433 Bahkan jika kamu orang Amerika. 1833 01:08:43,435 --> 01:08:44,801 (TERTAWA) 1834 01:08:44,803 --> 01:08:46,536 Yah, aku sebenarnya sudah mengusahakannya untuk Anda. 1835 01:08:46,538 --> 01:08:47,670 - Untuk saya? - Ya 1836 01:08:47,672 --> 01:08:50,306 Moosehead. Bir Kanada. 1837 01:08:50,308 --> 01:08:52,375 Berang-berang cabe. Tr├¿s Canadien. 1838 01:08:52,377 --> 01:08:53,542 (TERTAWA) 1839 01:08:53,544 --> 01:08:55,747 Dan saya telah bekerja pada bahasa Prancis saya juga. 1840 01:08:56,647 --> 01:08:58,415 - (ROMANTIC SONG PLAYING) - (GASPS) 1841 01:08:58,417 --> 01:09:01,083 Oh, saya suka lagu ini! 1842 01:09:01,085 --> 01:09:05,220 Oh, itu mengingatkan saya pada musim panas pada Etang de la Soupe Aux Pois. 1843 01:09:05,222 --> 01:09:07,124 (SINGING ALL IN FRENCH) 1844 01:09:19,504 --> 01:09:22,305 Wow! Itu sangat baik. 1845 01:09:22,307 --> 01:09:24,506 Oh, saya tidak akan mengatakan itu, tapi, 1846 01:09:24,508 --> 01:09:25,774 Saya bahkan tidak tahu apa artinya. 1847 01:09:25,776 --> 01:09:29,514 Ini lagu sedih tentang Pendudukan Nazi Prancis. 1848 01:09:30,848 --> 01:09:32,180 Oh 1849 01:09:32,182 --> 01:09:33,416 Maafkan saya. SAYA... 1850 01:09:33,418 --> 01:09:34,649 Tidak tidak Tidak. 1851 01:09:34,651 --> 01:09:36,286 Ini tentang dua kekasih 1852 01:09:36,288 --> 01:09:39,622 terjebak dalam perang yang tidak diinginkan, 1853 01:09:39,624 --> 01:09:42,661 tapi mereka suka satu sama lain pula. 1854 01:09:43,227 --> 01:09:44,394 Oh 1855 01:09:44,396 --> 01:09:46,732 Jauh lebih baik. (Tertawa kecil) 1856 01:09:49,200 --> 01:09:50,903 (SONG CONTINUES PLAYING) 1857 01:09:59,576 --> 01:10:01,178 - Apakah ini benar-benar terjadi? - Oh ya. 1858 01:10:03,013 --> 01:10:04,246 Aku menyukainya. 1859 01:10:04,248 --> 01:10:05,715 (GENEVIEVE MOANING) 1860 01:10:05,717 --> 01:10:06,849 Tunggu, tunggu, tunggu. 1861 01:10:06,851 --> 01:10:08,951 - Di mana meja orang gemuk itu? - Disana. 1862 01:10:08,953 --> 01:10:10,118 Baik. 1863 01:10:10,120 --> 01:10:11,453 Anda tidak tahu namanya? 1864 01:10:11,455 --> 01:10:12,889 Flarvla. 1865 01:10:12,891 --> 01:10:14,826 (Tertawa kecil) Aku mencium julukan baru. 1866 01:10:15,526 --> 01:10:17,094 Kurasa kita cepat. 1867 01:10:23,801 --> 01:10:25,900 Penyelundupan pasif? Itu brilian. 1868 01:10:25,902 --> 01:10:27,202 Dan itu pasti menjadi Mounties. 1869 01:10:27,204 --> 01:10:28,104 - Kenapa? - (MENGELUARKAN) 1870 01:10:28,106 --> 01:10:30,105 Karena itu selalu polisi setempat. 1871 01:10:30,107 --> 01:10:31,172 Ini kartu punch Anda. 1872 01:10:31,174 --> 01:10:33,408 (PUNCHING) 1873 01:10:33,410 --> 01:10:35,644 Lima, enam, tujuh, delapan. 1874 01:10:35,646 --> 01:10:37,980 Nomor sembilan. Ini sepuluh. 1875 01:10:37,982 --> 01:10:40,616 Secara teknis, Anda harus minum semua sepuluh untuk mendapatkan makanan penutup. 1876 01:10:40,618 --> 01:10:41,684 Oh, kamu menantangku? 1877 01:10:41,686 --> 01:10:43,051 Ini akan hilang dalam tiga detik. 1878 01:10:43,053 --> 01:10:45,055 Aku harus mentega tart yule log. 1879 01:10:45,057 --> 01:10:46,890 Ayolah. Chop-chop! 1880 01:10:46,892 --> 01:10:48,794 MAC: Lakukan saja, kawan. 1881 01:10:51,161 --> 01:10:52,729 Kanada! 1882 01:10:52,731 --> 01:10:54,029 Dan keindahannya adalah, 1883 01:10:54,031 --> 01:10:55,698 tidak ada yang bisa mereka lakukan dengan semua selundupan itu, 1884 01:10:55,700 --> 01:10:57,533 sampai tanah ini menjadi Amerika. 1885 01:10:57,535 --> 01:10:59,868 Jadi yang harus kita lakukan mendorong balik omset, 1886 01:10:59,870 --> 01:11:01,703 sampai kita dapat menemukan sisa barang-barang. 1887 01:11:01,705 --> 01:11:02,971 O'HAGAN: Anda mendengar LeFranc. 1888 01:11:02,973 --> 01:11:04,940 Siapa yang tahu apa yang akan terjadi dengan perputaran? 1889 01:11:04,942 --> 01:11:08,109 Apapun yang terjadi, Kita harus menyelesaikan kasus ini. Sekarang. 1890 01:11:08,111 --> 01:11:10,079 Mari kita lihat lagi di selundupan itu. 1891 01:11:10,081 --> 01:11:12,547 - Kami mungkin melewatkan sesuatu. - (MENGELUARKAN) 1892 01:11:12,549 --> 01:11:15,217 Tahan! Aku tidak dapatkan pencuci mulut gratis saya. 1893 01:11:15,219 --> 01:11:16,284 Pindahkan, Farva! 1894 01:11:16,286 --> 01:11:18,354 Ayolah! Ini fucki '' mentega tart yule log! 1895 01:11:18,356 --> 01:11:20,523 O'HAGAN: Ayo pergi! Sekarang! 1896 01:11:20,525 --> 01:11:21,759 Sial. 1897 01:11:24,161 --> 01:11:25,894 Oh! Whoa! Hati-hati, sobat. 1898 01:11:25,896 --> 01:11:28,032 Berjalan lebih cepat, finger blaster. 1899 01:11:32,303 --> 01:11:34,005 (KEDUA BAWAH) 1900 01:11:38,743 --> 01:11:40,743 Anak ... Kelinci! 1901 01:11:40,745 --> 01:11:41,844 MAC: Whoa! 1902 01:11:41,846 --> 01:11:43,845 Whoa! Sepatu itu sudah pergi! 1903 01:11:43,847 --> 01:11:45,249 Apakah mereka ambil Flova Scotia? 1904 01:11:46,383 --> 01:11:48,752 Selain Kelinci! 1905 01:11:48,754 --> 01:11:50,952 Tahan tulangmu. Mobil kelinci. 1906 01:11:50,954 --> 01:11:52,954 Dasbor dasbor! Lihat ini. 1907 01:11:52,956 --> 01:11:54,591 Ooh, kamu pintar bajingan kecil, kamu. 1908 01:11:54,593 --> 01:11:56,091 Tusukan? saya lelah dari kerugian ini! 1909 01:11:56,093 --> 01:11:57,659 Itu pujian, shithead. 1910 01:11:57,661 --> 01:12:00,031 Sialan kamu, cebol Burt Reynolds. 1911 01:12:01,833 --> 01:12:03,869 - Mm. - Mm-mm. 1912 01:12:05,035 --> 01:12:07,269 MAC: (CHUCKLES) Oh, sedikit m├nage ├á two. 1913 01:12:07,271 --> 01:12:08,907 FARVA DAN MAC: Mm. 1914 01:12:09,773 --> 01:12:11,474 - MAC: Ah. - THORNY: Ya, partner. 1915 01:12:11,476 --> 01:12:13,309 - (CHUCKLES) - (HOWLS) 1916 01:12:13,311 --> 01:12:15,545 Bisakah kamu percaya dia memilih Donnie Osmond di atasku? 1917 01:12:15,547 --> 01:12:17,712 - MAC: Ya. - Maksud saya, apakah ada orang lain yang terkejut di sini? 1918 01:12:17,714 --> 01:12:19,081 - Tidak. - Dan di mejaku? 1919 01:12:19,083 --> 01:12:21,516 O'HAGAN: Diam, Farva. Ini serius. 1920 01:12:21,518 --> 01:12:23,485 - SEMUA: Whoa! - Apa-apaan ini? 1921 01:12:23,487 --> 01:12:24,988 THORNY: Sekarang bagaimana caranya akan kita temukan mereka? 1922 01:12:24,990 --> 01:12:27,590 Semua iPhone itu memiliki nomor yang sama. 1923 01:12:27,592 --> 01:12:29,591 Sekarang, jika kita hanya memiliki triangulator, 1924 01:12:29,593 --> 01:12:30,828 kita bisa menemukan mereka. 1925 01:12:31,962 --> 01:12:34,863 Aha! Ambil itu, Anda bajingan. 1926 01:12:34,865 --> 01:12:36,698 MAC: Itu adalah telepon di sana. 1927 01:12:36,700 --> 01:12:37,935 Menambah. 1928 01:12:38,937 --> 01:12:40,536 Baiklah, tapi tempat apa ini? 1929 01:12:40,538 --> 01:12:41,740 Menambah. 1930 01:12:43,374 --> 01:12:45,541 - Menambah. - Baiklah baiklah. 1931 01:12:45,543 --> 01:12:47,377 MEMBANTU PERKEMBANGAN: "Sciere de la Vache." 1932 01:12:47,379 --> 01:12:49,511 Baiklah, kalian berbicara Perancis, apa artinya itu? 1933 01:12:49,513 --> 01:12:53,049 (LIFT SMACKS) saya tidak tahu apa artinya sciere 1934 01:12:53,051 --> 01:12:55,085 dan saya juga tidak tahu apa artinya vache. 1935 01:12:55,087 --> 01:12:57,485 THORNY: Jadi, Anda benar-benar tidak mengerti apa? 1936 01:12:57,487 --> 01:12:58,822 Sciere de la Vache? 1937 01:12:58,824 --> 01:13:01,323 Aku percaya itu "Vas Menakutkan". 1938 01:13:01,325 --> 01:13:03,859 MAC: Ya, ya. Mari kita lihat, sciere adalah "beetle". 1939 01:13:03,861 --> 01:13:05,927 - Vas kumbang. Tidak iya. - Ya, ya, ya, ya. 1940 01:13:05,929 --> 01:13:09,198 Tapi la vache "marah". "Angry Beetle." 1941 01:13:09,200 --> 01:13:11,033 - Baik. - Ya Angry Beetle, kami pikir. 1942 01:13:11,035 --> 01:13:14,170 Ini "The Sawmill of the Cow", kamu idiot! 1943 01:13:14,172 --> 01:13:15,604 Ini penggergajian! 1944 01:13:15,606 --> 01:13:18,640 - Mengapa "Penggergajian Sapi"? Tidak. - Itu tidak masuk akal. 1945 01:13:18,642 --> 01:13:20,743 Ayo pergi dan berikan itu Canuckleheads 1946 01:13:20,745 --> 01:13:23,113 orang kuno yang baik merah Putih dan biru, 1947 01:13:23,115 --> 01:13:24,212 tinju sialan! 1948 01:13:24,214 --> 01:13:25,417 - (SEMUA bersorak) - Ya! Ayo lakukan! 1949 01:13:27,585 --> 01:13:28,887 FARVA: Senapan! Senapan! Senapan! 1950 01:13:29,187 --> 01:13:30,188 Whoa! 1951 01:13:30,521 --> 01:13:31,720 Kotoran. 1952 01:13:31,722 --> 01:13:34,323 (SIRENS WAILING) 1953 01:13:34,325 --> 01:13:38,193 Γ ¬ Kamu tahu kamu selalu membayar untuk kotoran yang gratis Γ ¬ 1954 01:13:38,195 --> 01:13:40,796 Hei, berhenti. Aku harus buang air kecil. 1955 01:13:40,798 --> 01:13:42,234 Seharusnya tidak minum semua soda itu. 1956 01:13:44,803 --> 01:13:46,034 Anda tahu, itu baru sekarang terpikir olehku, 1957 01:13:46,036 --> 01:13:47,670 kamu dan aku belum pernah sendirian bersama sebelumnya. 1958 01:13:47,672 --> 01:13:50,105 - Ya, terima kasih Tuhan. - (SCOFFS) 1959 01:13:50,107 --> 01:13:52,875 Serius Apakah kita pernah punya percakapan satu-satu? 1960 01:13:52,877 --> 01:13:55,080 Kenapa kita? Kamu tampak seperti orang yang sangat membosankan. 1961 01:13:56,681 --> 01:13:58,948 Anda masih membenturkan Polisi pirang itu, atau ... 1962 01:13:58,950 --> 01:14:02,351 Γ ¬ ¬ Anda mengatakan Anda ingin menyelesaikan, tetapi Anda tidak pernah memulai ΓÖ¬ 1963 01:14:02,353 --> 01:14:05,119 ΓÖ¬ Anda ingin menyelesaikannya tetapi Anda hanya berusaha keras Γ ¬ 1964 01:14:05,121 --> 01:14:06,324 Dimana sih apakah mereka akan pergi? 1965 01:14:07,991 --> 01:14:09,158 (MUSIK BERLANJUT BERMAIN PADA RADIO) 1966 01:14:09,160 --> 01:14:11,293 Itu giliran, kembali ke sana. 1967 01:14:11,295 --> 01:14:13,328 Apakah kamu yakin? Saya tidak berpikir demikian. 1968 01:14:13,330 --> 01:14:15,430 Apakah kamu benar-benar hilang rasa pengarahanmu? 1969 01:14:15,432 --> 01:14:18,000 Yah, kamu berteriak padaku tentu tidak membantu! 1970 01:14:18,002 --> 01:14:19,467 Kap kanan, Thorn. Itulah gilirannya. 1971 01:14:19,469 --> 01:14:22,070 Diamlah, Tuan Sempurna. 1972 01:14:22,072 --> 01:14:24,342 - MAC DAN O'HAGAN: Whoa! - (PENDEK LERENG) 1973 01:14:25,642 --> 01:14:29,011 Γ ¬ Untuk pecah untuk memperhatikan, lebih baik mendapatkan Anda beberapa Γ ¬ 1974 01:14:29,013 --> 01:14:32,480 ΓÖ¬ Saat masalah terjadi, Saya menggandakan permen karet Γ ¬ ¬ 1975 01:14:32,482 --> 01:14:33,851 (MUSIK MENJALANKAN) 1976 01:14:34,419 --> 01:14:35,487 (Mendesah) 1977 01:14:36,920 --> 01:14:38,490 - (SWITCH CLICKS) - (MUSIK ROCK RESUMES) 1978 01:14:41,225 --> 01:14:42,725 Saya melihat bahwa! 1979 01:14:42,727 --> 01:14:44,092 Di mana mereka pil seks perempuan? 1980 01:14:44,094 --> 01:14:45,027 Topi! 1981 01:14:45,029 --> 01:14:46,431 Beri mereka aku! Beri mereka aku! 1982 01:14:52,969 --> 01:14:54,172 - Terima kasih. - (SIGHS) 1983 01:15:09,187 --> 01:15:11,052 FOSTER: (BERBISNIS) Tidak ada tanda Kelinci. 1984 01:15:11,054 --> 01:15:13,655 Tapi saya punya dua mobil Mountie ... 1985 01:15:13,657 --> 01:15:16,558 dan selundupan kami. 1986 01:15:16,560 --> 01:15:17,629 Di mana Farva? 1987 01:15:19,829 --> 01:15:21,565 Ah. Saya menangkapnya. 1988 01:15:22,566 --> 01:15:24,132 (FARVA SNEEZES AND FARTS) 1989 01:15:24,134 --> 01:15:27,202 FOSTER: Dia seperti berjalan ledakan hidrotermal. 1990 01:15:27,204 --> 01:15:29,541 Anda ingin melihat beberapa fartografi? 1991 01:15:31,674 --> 01:15:32,808 Saya masih akan kembali 1992 01:15:32,810 --> 01:15:34,346 dan dapatkan itu butter tart yule log. 1993 01:15:35,279 --> 01:15:38,215 Baiklah, anak laki-laki. Mari susu sapi ini. 1994 01:15:44,321 --> 01:15:45,822 (KEYS JANGLING) 1995 01:15:45,824 --> 01:15:47,055 PODEIN: Saya memindahkan ini barang terakhir kali. 1996 01:15:47,057 --> 01:15:48,823 BELLEFUILLE: Saya tidak ingin mengangkatnya juga. 1997 01:15:48,825 --> 01:15:50,059 PODEIN: Anda tidak memindahkan apa pun. 1998 01:15:50,061 --> 01:15:52,330 Anda tidak menggerakkan tubuh Anda, Anda tidak memindahkan kotak. 1999 01:15:54,031 --> 01:15:55,566 (BISIKAN) Satu, dua, tiga, mulai! 2000 01:16:00,105 --> 01:16:01,369 Baiklah diam! Anda sedang ditahan! 2001 01:16:01,371 --> 01:16:03,739 Omong kosong, eh! Anda sedang ditahan! 2002 01:16:03,741 --> 01:16:05,140 Omong kosong, kamu penyelundup sialan! 2003 01:16:05,142 --> 01:16:07,042 Kami bukan penyelundup! Kamu penyelundup sialan. 2004 01:16:07,044 --> 01:16:08,109 Tidak para penyelundup sialan! 2005 01:16:08,111 --> 01:16:09,177 Anda penyelundup sialan! 2006 01:16:09,179 --> 01:16:10,679 O'HAGAN: Hei, hei, hei, hei, hei! 2007 01:16:10,681 --> 01:16:12,613 Semuanya, turunkan senjatamu! 2008 01:16:12,615 --> 01:16:13,582 Ada yang tidak beres. 2009 01:16:13,584 --> 01:16:16,851 Tunggu, tunggu, tunggu. Yang tua itu benar. 2010 01:16:16,853 --> 01:16:18,690 Sesuatu tidak ada di sini. 2011 01:16:19,690 --> 01:16:21,155 - (GROWLS) - (HUMAN) 2012 01:16:21,157 --> 01:16:23,326 - THORNY: Oh, sial! - Mati, kau penyelundup sialan! 2013 01:16:23,328 --> 01:16:24,726 O'HAGAN: Farva, kamu idiot! 2014 01:16:24,728 --> 01:16:25,961 (CLAMORING) 2015 01:16:25,963 --> 01:16:27,997 Letakkan pistolnya! Letakkan pistolnya! 2016 01:16:27,999 --> 01:16:29,532 Sialan kamu. Sialan kamu. 2017 01:16:29,534 --> 01:16:30,399 Letakkan pistol sialan itu! 2018 01:16:30,401 --> 01:16:32,702 Jatuhkan pistolnya, Saya tidak ingin menembak! 2019 01:16:32,704 --> 01:16:34,269 Anda sialan Kanada! 2020 01:16:34,271 --> 01:16:35,337 Keren. 2021 01:16:35,339 --> 01:16:36,706 (KEDUA SUDUT) 2022 01:16:36,708 --> 01:16:38,176 Apa-apaan ini apa yang kalian lakukan? 2023 01:16:38,808 --> 01:16:40,244 (LAMPU SWITCH ON) 2024 01:16:41,713 --> 01:16:44,046 ORANG: ΓÖ¬ Dibutakan oleh cahaya ΓÖ¬ 2025 01:16:44,048 --> 01:16:45,680 Apropos, kan? 2026 01:16:45,682 --> 01:16:47,282 Pergilah, bunuh satu sama lain. 2027 01:16:47,284 --> 01:16:50,018 Apa yang terjadi dengan "Shoot pertama dan bertanya kemudian "? 2028 01:16:50,020 --> 01:16:51,621 Uh, apa masalahnya, Guy? 2029 01:16:51,623 --> 01:16:54,088 Mengapa Anda memberi tahu kami orang-orang ini adalah penyelundup, ya? 2030 01:16:54,090 --> 01:16:55,625 Yah, itu jauh lebih pintar daripada memberitahumu 2031 01:16:55,627 --> 01:16:56,958 bahwa aku adalah penyelundup. 2032 01:16:56,960 --> 01:16:59,127 Apa maksudmu, Anda adalah penyelundup? 2033 01:16:59,129 --> 01:17:01,829 Saya minta maaf, tapi apa lagi Apakah saya akan lakukan? 2034 01:17:01,831 --> 01:17:03,998 Menjadi walikota kota kecil Kanada 2035 01:17:04,000 --> 01:17:05,333 terdengar romantis dan keren. 2036 01:17:05,335 --> 01:17:07,168 Menjadi walikota sebuah kota kecil di Amerika 2037 01:17:07,170 --> 01:17:09,505 Terdengar seperti kamu pecundang. Untuk real. 2038 01:17:09,507 --> 01:17:12,308 - (KEDUANYA TERTAWA) - Anda harus mengakui itu scam yang bagus. 2039 01:17:12,310 --> 01:17:13,842 Di sepanjang garis batas. 2040 01:17:13,844 --> 01:17:15,144 Tapi aku tidak akan pernah melakukannya memikirkan itu 2041 01:17:15,146 --> 01:17:17,246 orang-orang dari insiden Fred Savage, 2042 01:17:17,248 --> 01:17:19,181 akan menjadi orang-orang untuk menjebakku. 2043 01:17:19,183 --> 01:17:21,216 Ini adalah polisi yang membunuh Fred Savage? 2044 01:17:21,218 --> 01:17:22,417 Sungguh menyedihkan. 2045 01:17:22,419 --> 01:17:27,055 Tapi saya akan mengatakan, ini kecil persaingan antara pasukan polisi, 2046 01:17:27,057 --> 01:17:29,158 adalah kesempatan sempurna untuk membawa kalian berdua keluar. 2047 01:17:29,160 --> 01:17:30,725 Nah, sekarang kami akan mengajak Anda masuk. 2048 01:17:30,727 --> 01:17:32,127 (CHUCKLES) aku minta maaf. 2049 01:17:32,129 --> 01:17:34,262 Tapi bukan itu caranya itu akan pergi. 2050 01:17:34,264 --> 01:17:36,301 Henri, jika kamu akan sangat baik. 2051 01:17:38,002 --> 01:17:39,702 - THORNY: Tidak! - MAC: Oh, Yesus. 2052 01:17:39,704 --> 01:17:42,503 - FARVA: Sialan! - Dan perhatikan orang itu di balik tirai. 2053 01:17:42,505 --> 01:17:44,209 (Kerumut MUFFLED) 2054 01:17:47,478 --> 01:17:48,778 Kelinci Anda tidak cukup cepat. 2055 01:17:48,780 --> 01:17:51,180 Mungkin lain kali, dia akan melompat sedikit lebih cepat, eh? 2056 01:17:51,182 --> 01:17:52,348 Jika sesuatu terjadi padanya, 2057 01:17:52,350 --> 01:17:54,382 Aku akan menidurimu enam cara menuju hari Minggu! 2058 01:17:54,384 --> 01:17:58,086 Jeez Louise. Sekarang saya tahu siapa melahap semua Flova Scotia saya. 2059 01:17:58,088 --> 01:17:59,488 (KEDUANYA) 2060 01:17:59,490 --> 01:18:01,823 Jadi, jatuhkan senjatamu, 2061 01:18:01,825 --> 01:18:03,859 atau Kelinci dan pacarnya 2062 01:18:03,861 --> 01:18:07,796 akan bertambah banyak dalam mode mengerikan. 2063 01:18:07,798 --> 01:18:08,799 Saya minta maaf. 2064 01:18:10,133 --> 01:18:12,301 (MACHINE WHIRRING) 2065 01:18:12,303 --> 01:18:14,202 Biarkan dia pergi, Guy. Dia memiliki tidak ada hubungannya dengan ini! 2066 01:18:14,204 --> 01:18:15,904 Nah, jika mereka taruh senjata mereka turun, 2067 01:18:15,906 --> 01:18:17,141 tidak ada salahnya akan datang padanya. 2068 01:18:20,678 --> 01:18:21,679 Berlangsung. Turunkan mereka. 2069 01:18:22,813 --> 01:18:24,648 (LEMBUT) Jatuhkan senjatamu. Jatuhkan. 2070 01:18:28,419 --> 01:18:30,255 GUY: Sekarang ambil itu angkat tangan. 2071 01:18:30,922 --> 01:18:32,123 Seperti kamu tidak peduli. 2072 01:18:34,592 --> 01:18:36,024 Jadi, apakah kamu siap ... 2073 01:18:36,026 --> 01:18:37,395 (STOMPS) 2074 01:18:39,864 --> 01:18:41,199 untuk sentuhan besar? 2075 01:18:43,433 --> 01:18:44,632 (WHISTLES) 2076 01:18:44,634 --> 01:18:46,070 (SHUDDERING) 2077 01:18:49,840 --> 01:18:51,676 Apa-apaan ini? 2078 01:18:53,210 --> 01:18:55,346 Apa yang sedang kamu lakukan? Apa? 2079 01:18:56,213 --> 01:18:58,046 Tutup pintu depan! 2080 01:18:58,048 --> 01:18:59,350 KELINCI: Genevieve. 2081 01:19:00,150 --> 01:19:01,516 Apa yang terjadi di sini? 2082 01:19:01,518 --> 01:19:03,252 Dia akan membunuhku. Biarkan saya keluar dari rantai saya. 2083 01:19:03,254 --> 01:19:05,653 Apa-apaan ini Membawa Anda begitu lama, Guy? 2084 01:19:05,655 --> 01:19:08,256 Pertama saya harus punya penisnya yang disunat dalam diriku 2085 01:19:08,258 --> 01:19:10,058 dan kemudian kamu mengikatku ke log ini? 2086 01:19:10,060 --> 01:19:12,129 (BERBICARA PERANCIS) 2087 01:19:13,865 --> 01:19:16,267 (BERBICARA PERANCIS) 2088 01:19:19,771 --> 01:19:21,202 Apakah kamu sialan bergurau? 2089 01:19:21,204 --> 01:19:23,207 (DAPATKAN GOOD-BYE IN FRENCH) 2090 01:19:23,973 --> 01:19:25,474 Aku membenci mu! 2091 01:19:25,476 --> 01:19:26,574 Aku membenci mu. 2092 01:19:26,576 --> 01:19:27,579 Tembak mereka. 2093 01:19:29,513 --> 01:19:30,645 Tembak mereka semua. 2094 01:19:30,647 --> 01:19:31,815 Dengan senang hati, bos. 2095 01:19:33,017 --> 01:19:34,183 FARVA: Tahan! 2096 01:19:34,185 --> 01:19:38,086 Jika saya turun, Aku akan turun ke Amerika! 2097 01:19:38,088 --> 01:19:42,358 ΓÖ¬ Oh katakan dapatkah kamu bernyanyi ΓÖ¬ 2098 01:19:42,360 --> 01:19:46,161 ΓÖ¬ Pada awal pertarungan fajar Γ ¬ ¬ 2099 01:19:46,163 --> 01:19:50,299 Γ ¬ ¬ Apa yang begitu keras kita berlayar Γ ¬ 2100 01:19:50,301 --> 01:19:54,202 ΓÖ¬ Di kehidupan malam di jalan ΓÖ¬ 2101 01:19:54,204 --> 01:19:58,140 ΓΓ¬ Dan merah kursi goyang ΓÖ¬ 2102 01:19:58,142 --> 01:20:01,877 ΓÖ¬ Bom terengah-engah Γ ¬ ¬ 2103 01:20:01,879 --> 01:20:05,014 ΓÖ¬ Memberi bukti dalam kehidupan ΓÖ¬ 2104 01:20:05,016 --> 01:20:06,518 Baiklah, cukup dengan lagu itu. 2105 01:20:07,852 --> 01:20:08,917 Tembak mereka. 2106 01:20:08,919 --> 01:20:10,355 - (GUNSHOTS) - (HUMAN) 2107 01:20:12,655 --> 01:20:14,391 (TERIAKAN) 2108 01:20:17,061 --> 01:20:18,730 Cepat, ini tentang untuk memotong johnson saya! 2109 01:20:23,767 --> 01:20:24,832 Ini tidak terjadi. 2110 01:20:24,834 --> 01:20:27,172 Γ ¬ Aku mengerti sekarang, tapi aku tidak merasakannya ΓÖ¬ 2111 01:20:29,173 --> 01:20:30,508 (BERBICARA) 2112 01:20:31,909 --> 01:20:35,043 (ΓÖ¬ MUSIC ΓÖ¬) 2113 01:20:35,045 --> 01:20:36,313 (THORNY YELLING) 2114 01:20:38,581 --> 01:20:40,681 Itu neraka suatu hal yang harus dilakukan. 2115 01:20:40,683 --> 01:20:43,185 Saya kira keibuan saya naluri menendang. 2116 01:20:43,187 --> 01:20:46,055 Γ ¬ Pergi sangat cepat, Saya pikir Anda sudah mendapatkannya sekarang ΓÖ¬ 2117 01:20:46,057 --> 01:20:47,588 - (PEMELIHARAAN BULLETS) - La vache. 2118 01:20:47,590 --> 01:20:48,757 Apa? 2119 01:20:48,759 --> 01:20:49,793 Tembak sapi itu. 2120 01:20:50,727 --> 01:20:51,728 Ah! 2121 01:20:52,762 --> 01:20:58,402 (ΓÖ¬ MUSIC ΓÖ¬) 2122 01:20:59,468 --> 01:21:01,605 Sial! Saya kehabisan peluru! 2123 01:21:02,072 --> 01:21:03,338 Saya dapat satu lagi! 2124 01:21:03,340 --> 01:21:04,542 Buat ini berarti! 2125 01:21:11,915 --> 01:21:13,250 Oh! 2126 01:21:13,651 --> 01:21:14,652 Ow 2127 01:21:15,819 --> 01:21:17,351 (BERBICARA) 2128 01:21:17,353 --> 01:21:19,454 - (GRUNTING) - (Bersorak) 2129 01:21:19,456 --> 01:21:20,889 Gotta suka peluru ke 48 itu. 2130 01:21:20,891 --> 01:21:22,791 (BERBICARA PERANCIS) Jatuhkan! Jatuhkan senjatamu! 2131 01:21:22,793 --> 01:21:25,226 ARCHAMBAULT: Ayo, bangun dari kotoran. 2132 01:21:25,228 --> 01:21:27,695 (TERIAKAN) Saya akan dikebiri! 2133 01:21:27,697 --> 01:21:28,796 Tunggu sebentar! 2134 01:21:28,798 --> 01:21:30,532 Dapatkan ini dari sini! 2135 01:21:30,534 --> 01:21:32,704 (BERBICARA) Dapatkan saya dari ini! 2136 01:21:34,271 --> 01:21:35,604 Saya tidak berpikir demikian. 2137 01:21:35,606 --> 01:21:40,009 Baik. Sekarang Anda telah menyalakan sekering dari Ledakan Halifax. 2138 01:21:40,011 --> 01:21:42,176 Ya. Di hari saya ... 2139 01:21:42,178 --> 01:21:43,778 ketika gigi anak besar Anda datang, 2140 01:21:43,780 --> 01:21:46,148 pelatih hoki Anda akan menarik mereka ... 2141 01:21:46,150 --> 01:21:47,416 jadi kamu tidak mau lewatkan shift. 2142 01:21:47,418 --> 01:21:49,484 Ya? Di negaraku, 2143 01:21:49,486 --> 01:21:51,586 kami membiarkan Tooth Fairy berurusan dengan omong kosong itu. 2144 01:21:51,588 --> 01:21:54,088 Anda akan tahu semua tentang peri, bukan? 2145 01:21:54,090 --> 01:21:55,290 Baik. Mari kita lakukan, moosefucker. 2146 01:21:55,292 --> 01:21:56,425 Ya, kamu ingin melakukannya? 2147 01:21:56,427 --> 01:21:57,792 - Kamu mau pergi? - Ya Ayo pergi. 2148 01:21:57,794 --> 01:22:00,662 - Ya Kamu ingin pergi? Kamu ingin pergi? - Ya Saya ingin pergi. 2149 01:22:00,664 --> 01:22:03,431 (GRUNTS) Ooh, clip-on. Agak norak, ya? 2150 01:22:03,433 --> 01:22:05,503 (KEDUA GRUNTING) 2151 01:22:18,081 --> 01:22:19,314 Ya! 2152 01:22:19,316 --> 01:22:20,849 Itu yang pertama pemain hoki 2153 01:22:20,851 --> 01:22:22,050 siapa yang bisa menutup keping! 2154 01:22:22,052 --> 01:22:23,118 Benar kawan? 2155 01:22:23,120 --> 01:22:24,485 (RABBIT PENGRIMUAN) 2156 01:22:24,487 --> 01:22:26,557 Sial, itu garis yang bagus. 2157 01:22:27,590 --> 01:22:29,591 - (RABBIT BERTERIAK) - (BULLE RICOCHETING) 2158 01:22:29,593 --> 01:22:31,393 O'HAGAN: Ayolah, sialan! 2159 01:22:31,395 --> 01:22:32,797 Ya Tuhan! 2160 01:22:34,464 --> 01:22:36,131 (PANICKED SHOUTING) 2161 01:22:36,133 --> 01:22:38,065 (SEMUA BERTERIAK) 2162 01:22:38,067 --> 01:22:39,736 (PEMUNTARAN RABBIT) 2163 01:22:42,472 --> 01:22:44,542 (SEMUA PEMBERITAHUAN DAN MENYAMPAIKAN) 2164 01:22:46,110 --> 01:22:47,708 MAC: Itu hebat! Itu hebat! 2165 01:22:47,710 --> 01:22:49,778 (DALAM AKSES KANADA) Apa itu neraka salah dengan kalian? 2166 01:22:49,780 --> 01:22:51,947 Ini sama sekali tidak ada Yanks pernah dioperasikan 2167 01:22:51,949 --> 01:22:54,550 kelas industri gergaji kayu rotary, eh? 2168 01:22:54,552 --> 01:22:56,217 Hei! Bagaimana dengan aksen Anda? 2169 01:22:56,219 --> 01:23:01,021 Andrea Spooner, Polisi Provinsi Ontario. 2170 01:23:01,023 --> 01:23:02,658 - Apa? - Diam! 2171 01:23:02,660 --> 01:23:03,661 Apa? 2172 01:23:05,495 --> 01:23:07,061 - (RABBIT BERTERIAK) - (SEMUA PEMBERITAHUAN) 2173 01:23:07,063 --> 01:23:09,499 (BERTERIAK BERLANJUT) 2174 01:23:13,736 --> 01:23:16,470 GENEVIEVE: Mengapa Vermont Patroli Jalan Raya bahkan di sini? 2175 01:23:16,472 --> 01:23:18,974 Saya sudah menyamar tiga tahun. 2176 01:23:18,976 --> 01:23:20,074 Bagian dari gugus tugas ... 2177 01:23:20,076 --> 01:23:21,443 dengan Unit Kejahatan Terorganisir 2178 01:23:21,445 --> 01:23:23,345 dari Ontario Polisi Provinsi. 2179 01:23:23,347 --> 01:23:24,779 Dia kalah dengan OPP. 2180 01:23:24,781 --> 01:23:28,750 Anda bajingan hanya meniup tiga tahun bekerja untukku. 2181 01:23:28,752 --> 01:23:30,452 Saya sedekat ini untuk mendapatkan pemasok mereka. 2182 01:23:30,454 --> 01:23:31,787 Sekarang saya tidak akan pernah mendapatkannya. 2183 01:23:31,789 --> 01:23:34,189 Yah, aku senang menawarimu kerjasama penuh kami ... 2184 01:23:34,191 --> 01:23:35,593 Tutup mulutmu! 2185 01:23:36,660 --> 01:23:38,226 Hm. 2186 01:23:38,228 --> 01:23:39,627 - Wow. - Wow. 2187 01:23:39,629 --> 01:23:41,663 GUY: Hai, teman-teman, lakukan saya yang solid, eh? 2188 01:23:41,665 --> 01:23:42,864 Ketika kamu menyapu di belakang sana, 2189 01:23:42,866 --> 01:23:44,265 mengawasi untuk falsi saya. 2190 01:23:44,267 --> 01:23:46,234 Tidak Kamu bukan akan membutuhkan gigi 2191 01:23:46,236 --> 01:23:47,402 kemana kamu pergi, eh. 2192 01:23:47,404 --> 01:23:49,203 Anda adalah pahlawan kami, Guy. 2193 01:23:49,205 --> 01:23:50,939 Seorang pemain hoki yang memiliki rumah bordil. 2194 01:23:50,941 --> 01:23:52,573 Ya, dan berpikir Anda menghabiskan 11 tahun 2195 01:23:52,575 --> 01:23:53,908 dalam sistem Kanada. 2196 01:23:53,910 --> 01:23:56,510 Newsy Lalonde akan bergulir di kuburannya sekarang. 2197 01:23:56,512 --> 01:23:59,180 Anda akan cocok bagus di Calgary, eh. 2198 01:23:59,182 --> 01:24:00,881 Bicara tentang sekelompok orang jahat. 2199 01:24:00,883 --> 01:24:02,585 PODEIN: Khususnya yang membela Bonchance. 2200 01:24:02,587 --> 01:24:03,952 Orang itu adalah yang terburuk. 2201 01:24:03,954 --> 01:24:05,119 Benar-benar brengsek, lelaki itu, ya? 2202 01:24:05,121 --> 01:24:08,390 Tidak, dia berakhir di QSPHL pada saat dia 38 tahun. 2203 01:24:08,392 --> 01:24:09,994 Membosankan! 2204 01:24:10,628 --> 01:24:13,464 (RINTIHAN) Mudah! Mudah! 2205 01:24:13,797 --> 01:24:15,064 Ah! Oh! 2206 01:24:15,066 --> 01:24:16,631 Itu dia! 2207 01:24:16,633 --> 01:24:18,466 Mereka membungkusmu di bendera Jepang. 2208 01:24:18,468 --> 01:24:20,467 (TERUS BERKELANJUTAN) 2209 01:24:20,469 --> 01:24:22,537 Hei bro, terima kasih telah menyelamatkan hidupku. 2210 01:24:22,539 --> 01:24:24,805 Saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan telah dilakukan tanpa Anda. 2211 01:24:24,807 --> 01:24:27,074 Oh, tidak apa-apa, Saya tidak butuh pelukan. (GROANS) 2212 01:24:27,076 --> 01:24:28,512 Itu bukan untukmu. 2213 01:24:31,214 --> 01:24:32,417 Baik. 2214 01:24:33,616 --> 01:24:36,454 RABBIT: (GROANING) Hati-hati, hati-hati, hati-hati! 2215 01:24:41,157 --> 01:24:43,024 Bung, apakah Anda menyusui? 2216 01:24:43,026 --> 01:24:46,894 Saya hanya melakukan apa yang tubuh saya memberitahuku untuk melakukan, oke? 2217 01:24:46,896 --> 01:24:49,331 (CHUCKLES) Oke, Thorn. Kamu payudaranya! 2218 01:24:49,333 --> 01:24:50,899 Semoga beruntung dengan kontes kaos basah. 2219 01:24:50,901 --> 01:24:52,637 (KEDUA TERTAWA) 2220 01:25:06,917 --> 01:25:08,052 Men. 2221 01:25:10,521 --> 01:25:11,854 Bagaimana perasaanmu? 2222 01:25:11,856 --> 01:25:13,521 Oh, baiklah. 2223 01:25:13,523 --> 01:25:15,991 Aku sangat menyesal untuk mengatakannya "Aku membencimu" di sana. 2224 01:25:15,993 --> 01:25:18,359 Ya. Aku tahu. Maaf saya berbohong. 2225 01:25:18,361 --> 01:25:19,760 Saya hanya tidak bisa percaya Saya tidak tahu. 2226 01:25:19,762 --> 01:25:22,667 Yah, kamu sangat manis, tetapi juga sangat mudah tertipu. 2227 01:25:28,539 --> 01:25:30,405 Mungkin kamu dan aku bisa bersama 2228 01:25:30,407 --> 01:25:33,242 dan dengarkan beberapa musik Perancis kuno ... 2229 01:25:33,244 --> 01:25:35,310 ketika itu terjadi semua sembuh. 2230 01:25:35,312 --> 01:25:36,547 Ya, tentu. 2231 01:25:40,249 --> 01:25:41,886 Sialan Kanada. 2232 01:25:43,053 --> 01:25:44,618 (Tertawa kecil) 2233 01:25:44,620 --> 01:25:48,422 - Berikan saya 50 cc morfin, krim cukur dan pisau cukur. - Pisau cukur untuk apa? 2234 01:25:48,424 --> 01:25:49,992 Untuk menghilangkan rambut dari testikelmu. 2235 01:25:49,994 --> 01:25:51,059 Saya harus menjahitkan Anda. 2236 01:25:51,061 --> 01:25:52,726 RABBIT: (STAMMERS) Mengapa demikian Anda perlu menjahit saya? 2237 01:25:52,728 --> 01:25:53,996 Ini seperti potongan kertas. 2238 01:25:53,998 --> 01:25:55,997 Yang perlu kita lakukan adalah mendapatkan sedikit Band-Aid. Hai teman-teman! 2239 01:25:55,999 --> 01:25:57,131 Jejak bahagia! 2240 01:25:57,133 --> 01:26:00,101 Sepertinya benteng itu semakin mendekat Kacang-kacangannya dicukur setelah semua. 2241 01:26:00,103 --> 01:26:01,972 (SEMUA TERTAWA) 2242 01:26:02,638 --> 01:26:04,708 (PEMUNTARAN RABBIT) 2243 01:26:06,310 --> 01:26:08,443 - Siapa yang mau kopi? - Kedengarannya bagus. 2244 01:26:08,445 --> 01:26:09,813 (TONGKAT HORNI) 2245 01:26:15,185 --> 01:26:16,620 Kapten O'Hagan! 2246 01:26:17,922 --> 01:26:20,922 Saya mendengar Anda dan orang Anda melakukan beberapa pekerjaan baik. 2247 01:26:20,924 --> 01:26:23,759 Kita telah melakukannya. Kami menangkap para penyelundup. 2248 01:26:23,761 --> 01:26:24,826 Lagi. 2249 01:26:24,828 --> 01:26:26,260 (YELLS) 2250 01:26:26,262 --> 01:26:27,828 - (BERTERIAK) - (SQUELCHING) 2251 01:26:27,830 --> 01:26:29,331 Apa itu tadi? 2252 01:26:29,333 --> 01:26:31,466 FARVA: Oh, sial. 2253 01:26:31,468 --> 01:26:32,970 (TERTAWA) 2254 01:26:34,404 --> 01:26:37,738 Selesai dan selesai. (RINTIHAN) 2255 01:26:37,740 --> 01:26:40,908 Piggy kecil ini menangis, "Sialan! Itu sakit!" 2256 01:26:40,910 --> 01:26:41,775 (TERTAWA) 2257 01:26:41,777 --> 01:26:43,479 Apa yang terjadi denganmu? 2258 01:26:43,481 --> 01:26:45,447 Ah. Saya baru saja kehilangan taruhan pussy. 2259 01:26:45,449 --> 01:26:47,114 Jika saya "toed" ya, Saya harus membunuhmu. 2260 01:26:47,116 --> 01:26:48,350 (TERTAWA) Oh! 2261 01:26:48,352 --> 01:26:50,018 Saksikan kuku! Ow! Saksikan kuku! 2262 01:26:50,020 --> 01:26:51,353 - (STUN GUN CRACKLING) - (FARVA SCREAMING) 2263 01:26:51,355 --> 01:26:54,622 Petugas! Cassandra Anne Gacek, Aksi Lima Berita. 2264 01:26:54,624 --> 01:26:56,524 Mengingat keterlibatan Anda dengan payudara ini 2265 01:26:56,526 --> 01:26:57,792 bagaimana rasanya tahu 2266 01:26:57,794 --> 01:26:59,563 bahwa kamu masih digantikan? 2267 01:27:00,896 --> 01:27:05,734 Eh, Anda tahu, ketika mereka pertama kali tiba aku bertanya-tanya: 2268 01:27:05,736 --> 01:27:07,268 "Siapakah orang-orang ini 2269 01:27:07,270 --> 01:27:09,470 mereka datang ke sini mengambil tanah kami? " 2270 01:27:09,472 --> 01:27:12,176 Tapi kemudian saya memilikinya, jawaban saya, ya. 2271 01:27:14,945 --> 01:27:17,412 Mereka adalah pahlawan. 2272 01:27:17,414 --> 01:27:18,813 CROWD: Aw! 2273 01:27:18,815 --> 01:27:23,118 Orang-orang ini ... mereka menusuk mereka hidup di telepon untuk kita. 2274 01:27:23,120 --> 01:27:26,689 Salah satu diantara mereka, Dia bahkan menyelamatkan hidupku. 2275 01:27:26,691 --> 01:27:30,192 Pria tan ini di sini dengan payudara basah. 2276 01:27:30,194 --> 01:27:31,158 (Crowd LAUGHS) 2277 01:27:31,160 --> 01:27:34,128 - Tapi kami membenci orang Amerika! - Aku mendengarmu. Aku mendengarmu. 2278 01:27:34,130 --> 01:27:35,497 Tapi aku harus memberitahumu ... 2279 01:27:35,499 --> 01:27:37,466 jika tuan-tuan ini adalah contoh 2280 01:27:37,468 --> 01:27:39,967 dari apa artinya menjadi orang Amerika ... 2281 01:27:39,969 --> 01:27:40,902 Saya baik-baik saja. 2282 01:27:40,904 --> 01:27:43,137 Maka saya bangga menjadi seorang Amerika juga. 2283 01:27:43,139 --> 01:27:46,207 - Baiklah. - Saya. Saya bangga menjadi orang Amerika. 2284 01:27:46,209 --> 01:27:48,577 Jadi, kami pergi untuk memulai stasiun kami di utara. 2285 01:27:48,579 --> 01:27:49,810 Tapi saya katakan dengan penuh keyakinan 2286 01:27:49,812 --> 01:27:51,046 bahwa kami tidak bisa meninggalkanmu di tangan yang lebih baik 2287 01:27:51,048 --> 01:27:54,616 dari pada mereka dari Patroli Jalan Raya Vermont. 2288 01:27:54,618 --> 01:27:56,920 (SEMUA bersorak dan APPLAUDING) 2289 01:27:59,356 --> 01:28:02,358 Bagaimana rasanya menjadi yang paling keren keparat di planet ini? 2290 01:28:02,360 --> 01:28:05,260 Katakan padaku, kawan. Kamu beritahu aku. 2291 01:28:05,262 --> 01:28:08,596 - (CAMERA SHUTTERS CLICKING) - CROWD: Aw. 2292 01:28:08,598 --> 01:28:10,900 JESSMAN: Uh, ya. Permisi. 2293 01:28:11,235 --> 01:28:12,268 Tahan. 2294 01:28:13,570 --> 01:28:15,737 Sebenarnya, Aku di sini untuk memberitahumu 2295 01:28:15,739 --> 01:28:17,840 bahwa AS dan pemerintah Kanada 2296 01:28:17,842 --> 01:28:20,074 telah memutuskan untuk menunda perputaran 2297 01:28:20,076 --> 01:28:23,110 sampai sisa dari selundupan tersembunyi ditemukan. 2298 01:28:23,112 --> 01:28:25,546 - (GERBANG KETINGGALAN) - CASSANDRA: Jadi, tunggu. 2299 01:28:25,548 --> 01:28:28,082 Apakah kita orang Kanada? atau apakah kita orang Amerika? 2300 01:28:28,084 --> 01:28:30,717 Anda masih orang Kanada untuk sekarang. 2301 01:28:30,719 --> 01:28:33,988 Dan itu terjadi untuk melanjutkan tanpa batas. 2302 01:28:33,990 --> 01:28:35,192 (DALAM AKSES KANADA) Maaf. 2303 01:28:36,093 --> 01:28:37,962 (SEMUA CLAMORING) 2304 01:28:39,262 --> 01:28:42,898 Oke, jadi sekarang kita memegang kendali daerah ini lagi, eh? 2305 01:28:42,900 --> 01:28:45,067 Tidak tidak. Kami berdua memiliki otoritas. 2306 01:28:45,069 --> 01:28:46,635 Anda mendapat otoritas untuk mengambil 2307 01:28:46,637 --> 01:28:48,069 bercinta terbang di donat bergulir. 2308 01:28:48,071 --> 01:28:50,104 Hei, kami baru saja menyelamatkan hidupmu, kamu ingat itu? 2309 01:28:50,106 --> 01:28:51,738 BELLEFUILLE: Kami memiliki ekspresi di sini. 2310 01:28:51,740 --> 01:28:53,908 Ini pergi, "Apa yang telah kamu lakukan untuk saya belakangan ini? " 2311 01:28:53,910 --> 01:28:55,344 Ya, mungkin kami akan mengangkutmu 2312 01:28:55,346 --> 01:28:56,510 kembali ke hutan telanjang. 2313 01:28:56,512 --> 01:28:59,546 Atau mungkin kita bisa terbakar Gedung Putih Anda lagi! Eh? 2314 01:28:59,548 --> 01:29:00,881 Apa artinya itu? 2315 01:29:00,883 --> 01:29:03,652 Perang 1812, eh. Pelajari sejarah Anda. 2316 01:29:03,654 --> 01:29:05,356 - (HUMAN) - (SEMUA PEMBERITAHUAN) 2317 01:29:07,124 --> 01:29:09,957 Oh! Anda menekan kumis langsung dari wajahnya! 2318 01:29:09,959 --> 01:29:12,661 Tidak tidak Tidak! Melihat, dia memakai postiche, eh! 2319 01:29:12,663 --> 01:29:14,796 (SEMUA TERTAWA) 2320 01:29:14,798 --> 01:29:16,631 Anda diam tentang dia postiche, ayo! 2321 01:29:16,633 --> 01:29:17,935 (SEMUA GRUNT) 2322 01:29:19,703 --> 01:29:23,136 ΓÖ¬ Yah, dia, dia, dia adalah ΓÖ¬ 2323 01:29:23,138 --> 01:29:26,774 Γ ¬ Dia buta oleh cahaya Γ ¬ 2324 01:29:26,776 --> 01:29:28,376 ΓÖ¬ Bangkit seperti deuce ΓÖ¬ 2325 01:29:28,378 --> 01:29:30,679 ΓÖ¬ Pelari lainnya di malam hari ΓÖ¬ 2326 01:29:30,681 --> 01:29:33,881 ΓÖ¬ Dibutakan oleh cahaya ΓÖ¬ 2327 01:29:33,883 --> 01:29:35,716 ΓÖ¬ Bangkit seperti deuce ΓÖ¬ 2328 01:29:35,718 --> 01:29:37,786 ΓÖ¬ Pelari lainnya di malam hari ΓÖ¬ 2329 01:29:37,788 --> 01:29:41,021 ΓÖ¬ Dibutakan oleh cahaya ΓÖ¬ 2330 01:29:41,023 --> 01:29:42,524 ΓÖ¬ Bangkit seperti ... ΓÖ¬ 2331 01:29:42,526 --> 01:29:43,728 (MUSIC STOPS) 2332 01:29:46,864 --> 01:29:48,065 - (CAT MEOWS) - Apa yang kamu dapat? 2333 01:29:48,731 --> 01:29:49,764 Kucing di pohon. 2334 01:29:49,766 --> 01:29:52,268 - (CAT MEOWS) - THORNY: Ah, ya. 2335 01:29:52,902 --> 01:29:54,002 Hei, Fred Savage. 2336 01:29:54,004 --> 01:29:55,737 - Bagaimana kabarmu? - Macintyre Womack. 2337 01:29:55,739 --> 01:29:57,139 Oh, senang bertemu denganmu, Petugas. 2338 01:29:57,141 --> 01:29:57,904 Carl Foster. 2339 01:29:57,906 --> 01:29:59,407 Senang bertemu denganmu. Fred. 2340 01:29:59,409 --> 01:30:01,076 Jadi, ada apa dengan perjalanannya? Anda punya film polisi yang keluar? 2341 01:30:01,078 --> 01:30:03,243 Uh, tidak, ini sebenarnya baru tayang untuk Syfy Channel. 2342 01:30:03,245 --> 01:30:06,782 Jenis alien kota kecil acara invasi yang disebut Vermonsters. 2343 01:30:06,784 --> 01:30:08,315 - SEMUA: Oh! - Saya akan melihatnya. 2344 01:30:08,317 --> 01:30:09,751 Jadi, apakah kalian menghabiskan waktu banyak waktu 2345 01:30:09,753 --> 01:30:11,385 mendapatkan, um, kucing keluar dari pepohonan? 2346 01:30:11,387 --> 01:30:13,253 Apakah itu agak pekerjaan? 2347 01:30:13,255 --> 01:30:15,155 Tidak, kami mendapat panggilan dan kemudian kami menyebutnya Pemadam Kebakaran. 2348 01:30:15,157 --> 01:30:16,859 - Mereka mengeluarkan benda sialan itu. - Oh. 2349 01:30:16,861 --> 01:30:19,493 Bisakah saya benar-benar menyusahkan Anda untuk selfie cepat? 2350 01:30:19,495 --> 01:30:21,895 - (KEDUANYA) - Saya penggemar Princess Bride yang besar. 2351 01:30:21,897 --> 01:30:23,030 BIADAB: Iya nih. Dengan senang hati. 2352 01:30:23,032 --> 01:30:24,599 Itu adalah film "bercinta" ku di sekolah menengah. 2353 01:30:24,601 --> 01:30:26,134 Oh! Sama-sama. 2354 01:30:26,136 --> 01:30:27,668 - MAC DAN HEMAT: Buttercup! - (KLIK IKUT CAMERA) 2355 01:30:27,670 --> 01:30:28,737 Sialan! 2356 01:30:28,739 --> 01:30:29,636 - Apakah kamu mengerti? - MAC: Dipaku itu. 2357 01:30:29,638 --> 01:30:31,206 Fred sialan Savage, ya? 2358 01:30:31,208 --> 01:30:33,073 - Uh, ya. Itu aku - Dia ada di sini! Lihatlah dia! 2359 01:30:33,075 --> 01:30:34,576 - Ya, kami tahu. - HEMAT: Bagaimana ya? 2360 01:30:34,578 --> 01:30:35,877 Anda masih bersama Winnie? 2361 01:30:35,879 --> 01:30:37,979 Uh, tidak, tidak. Hanya ... hanya pertunjukan, bung. 2362 01:30:37,981 --> 01:30:40,114 - Saya menyebutnya detik ceroboh! - Oke, bagus. 2363 01:30:40,116 --> 01:30:41,983 Saya pikir saya akan mendapatkan kucing. Aku akan mendapatkan kucingnya. 2364 01:30:41,985 --> 01:30:43,350 Tuan Savage, kami tidak bisa membiarkan kamu melakukan itu, 2365 01:30:43,352 --> 01:30:44,252 karena, Anda tahu, yah, 2366 01:30:44,254 --> 01:30:45,487 kita bertanggung jawab untuk keamanan anda. 2367 01:30:45,489 --> 01:30:47,055 Jangan khawatir tentang itu. Saya seorang pendaki yang ahli. 2368 01:30:47,057 --> 01:30:48,823 Ingat filmnya Super Monkey? 2369 01:30:48,825 --> 01:30:50,192 SEMUA: Ya. 2370 01:30:50,194 --> 01:30:51,492 Saya melakukan semua stunts saya sendiri di film itu. 2371 01:30:51,494 --> 01:30:52,592 Saya baik dengan pepohonan. 2372 01:30:52,594 --> 01:30:53,694 - Baik. - (CAT MEOWS) 2373 01:30:53,696 --> 01:30:54,796 (GRUP) 2374 01:30:54,798 --> 01:30:57,364 Lihatlah dia pergi. Wow. 2375 01:30:57,366 --> 01:30:59,934 SAVAGE: Saya bisa melihatnya! Saya punya kucing. 2376 01:30:59,936 --> 01:31:01,536 Tenang, Tn. Savage. 2377 01:31:01,538 --> 01:31:03,238 Saya pikir Super Monkey tersedot. 2378 01:31:03,240 --> 01:31:05,105 Ya. Dan monyet-monyet itu begitu sialan palsu. 2379 01:31:05,107 --> 01:31:07,274 - A.O. Scott mengatakan bahwa ceritanya adalah pisang. - HEMAT: Hey, kawan. 2380 01:31:07,276 --> 01:31:08,976 Hei, kamu tau, Saya bisa mendengar kalian. 2381 01:31:08,978 --> 01:31:10,411 Baiklah, kamu harus mencoba berakting dalam sebuah film 2382 01:31:10,413 --> 01:31:12,412 dan melakukan aksi Anda sendiri. Sangat sulit! 2383 01:31:12,414 --> 01:31:14,649 - (LAUGHS) Tentu. - Baiklah, jangan jadi cewek. 2384 01:31:14,651 --> 01:31:16,216 - (CABANG SNAP) - (YELP) 2385 01:31:16,218 --> 01:31:18,153 - (SAVAGE GROANING) - (SEMUA PEMBERITAHUAN) 2386 01:31:18,155 --> 01:31:20,221 (THUDDING) 2387 01:31:20,223 --> 01:31:21,657 (YELLS, GRUNTS) 2388 01:31:21,659 --> 01:31:22,890 (EXHALES) Woo! 2389 01:31:22,892 --> 01:31:24,492 (SEMUA bersorak) 2390 01:31:24,494 --> 01:31:25,693 Apakah kamu melihat omong kosong itu ?! 2391 01:31:25,695 --> 01:31:26,760 (SEMUA TERTAWA) 2392 01:31:26,762 --> 01:31:28,729 Salah satu dari kalian bajingan ingin beberapa pus? 2393 01:31:28,731 --> 01:31:30,498 - Ada apa?! - (SEMUA CHEERS) 2394 01:31:30,500 --> 01:31:31,632 (HORNING BLARES) 2395 01:31:31,634 --> 01:31:32,900 (SEMUA KASUS) 2396 01:31:32,902 --> 01:31:35,105 (UPBEAT ROCK MUSIC PLAYING) 2397 01:31:53,723 --> 01:31:56,024 Γ ¬ Mad Gila drumer bummers Γ ¬ ¬ 2398 01:31:56,026 --> 01:31:57,259 ΓÖ¬ Indian di musim panas ΓÖ¬ 2399 01:31:57,261 --> 01:32:00,761 ΓÖ¬ Dengan seorang diplomat remaja ΓÖ¬ 2400 01:32:00,763 --> 01:32:02,698 ΓÖ¬ Di tempat pembuangan sampah dengan gondok ΓÖ¬ 2401 01:32:02,700 --> 01:32:04,299 ΓÖ¬ Seperti pompa remaja Γ ¬ 2402 01:32:04,301 --> 01:32:07,536 ΓÖ¬ Jalannya ke topinya ΓÖ¬ 2403 01:32:07,538 --> 01:32:09,703 ΓÖ¬ Dengan batu besar di pundakku Γ ¬ 2404 01:32:09,705 --> 01:32:11,271 ΓΓ¬ Feelin 'agak tua ΓÖ¬ 2405 01:32:11,273 --> 01:32:14,542 Γ ¬ Saya tersandung komidi putar ΓΓ¬ 2406 01:32:14,544 --> 01:32:16,810 ΓÖ¬ Dengan ini sangat tidak menyenangkan '¬ ¬ 2407 01:32:16,812 --> 01:32:18,479 ΓÖ¬ Sneezin 'dan wheezin' ΓÖ¬ 2408 01:32:18,481 --> 01:32:22,151 ΓΓ¬ The calliope jatuh ke tanah ΓÖ¬ 2409 01:32:31,896 --> 01:32:35,130 ΓΓ¬ The calliope jatuh ke tanah ΓÖ¬ 2410 01:32:35,132 --> 01:32:39,600 ΓÖ¬ Ya, dia dibutakan oleh cahaya Γ ¬ 2411 01:32:39,602 --> 01:32:41,301 ΓÖ¬ Bangkit seperti deuce ΓÖ¬ 2412 01:32:41,303 --> 01:32:43,305 ΓÖ¬ Pelari lainnya di malam hari ΓÖ¬ 2413 01:32:43,307 --> 01:32:46,707 ΓÖ¬ Dibutakan oleh cahaya ΓÖ¬ 2414 01:32:46,709 --> 01:32:48,341 ΓÖ¬ Bangkit seperti deuce ΓÖ¬ 2415 01:32:48,343 --> 01:32:50,644 ΓÖ¬ Pelari lainnya di malam hari ΓÖ¬ 2416 01:32:50,646 --> 01:32:53,780 ΓÖ¬ Dibutakan oleh cahaya ΓÖ¬ 2417 01:32:53,782 --> 01:32:55,515 ΓÖ¬ Bangkit seperti deuce ΓÖ¬ 2418 01:32:55,517 --> 01:32:57,719 ΓÖ¬ Pelari lainnya di malam hari ΓÖ¬ 2419 01:32:57,721 --> 01:33:01,058 ΓÖ¬ Dibutakan oleh cahaya ΓÖ¬ 2420 01:33:03,927 --> 01:33:06,360 ΓÖ¬ Beberapa saudara perempuan silikon ΓÖ¬ 2421 01:33:06,362 --> 01:33:08,328 ΓÖ¬ Dengan seorang manajer tuan ΓÖ¬ 2422 01:33:08,330 --> 01:33:11,233 Γ ¬ ¬ Memberitahuku Saya mendapatkan apa yang dibutuhkan ΓÖ¬ 2423 01:33:11,235 --> 01:33:15,002 Γ ¬ Dia berkata, "Aku akan mengubahmu sonny ke sesuatu yang Γ ¬ ¬ kuat 2424 01:33:15,004 --> 01:33:18,171 Γ ¬ Mainkan lagu dengan istirahat yang funky "ΓÖ¬ 2425 01:33:18,173 --> 01:33:20,274 ΓÖ¬ Dan go-cart Mozart ΓÖ¬ 2426 01:33:20,276 --> 01:33:22,409 Γ ¬ Apakah sudah check-out bagan cuaca ΓΓ¬ 2427 01:33:22,411 --> 01:33:25,313 Γ ¬ ¬ Lihat apakah itu aman di luar ΓÖ¬ 2428 01:33:25,315 --> 01:33:29,250 ΓÖ¬ Dan sedikit awal-mutiara datang di curÖ¬ keriting-wurly nya 2429 01:33:29,252 --> 01:33:33,156 Γ ¬¬ Dan bertanya padaku jika saya membutuhkan tumpangan Γ ¬ 2430 01:33:42,665 --> 01:33:45,567 ΓΓ¬ The calliope jatuh ke tanah ΓÖ¬ 2431 01:33:45,569 --> 01:33:50,137 ΓÖ¬ Ya, dia dibutakan oleh cahaya Γ ¬ 2432 01:33:50,139 --> 01:33:51,905 ΓÖ¬ Bangkit seperti deuce ΓÖ¬ 2433 01:33:51,907 --> 01:33:54,109 ΓÖ¬ Pelari lainnya di malam hari ΓÖ¬ 2434 01:33:54,111 --> 01:33:57,314 ΓÖ¬ Dibutakan oleh cahaya ΓÖ¬ 2435 01:34:03,120 --> 01:34:05,354 JAY: (ON RADIO) Anda mencapai untuk buku tiket Anda. 2436 01:34:05,356 --> 01:34:06,287 Saya mengerti ya. Baik. 2437 01:34:06,289 --> 01:34:08,758 'Permisi. Maaf. (CHUCKLES) Maaf. 2438 01:34:09,659 --> 01:34:11,259 (SPITS) 2439 01:34:11,261 --> 01:34:13,193 Jangan khawatir tentang itu. Pegang itu untukku. 2440 01:34:13,195 --> 01:34:14,561 - JAY: Di sini kita pergi. Siap? - Ya 2441 01:34:14,563 --> 01:34:16,965 (BERBICARA PERANCIS) 2442 01:34:16,967 --> 01:34:18,502 (HORSE NEIGHS) 2443 01:34:19,803 --> 01:34:22,237 - (BERBICARA PERANCIS) - (HORSE WHINNIES) 2444 01:34:22,239 --> 01:34:25,439 - (BERBICARA PERANCIS) - (HORSE NICKERS) 2445 01:34:25,441 --> 01:34:28,176 - (BERBICARA PERANCIS) Ooh! - (HORSE WHINNIES) 2446 01:34:28,178 --> 01:34:30,144 Aku tidak percaya itu kejahatan di AS 2447 01:34:30,146 --> 01:34:32,313 minum bir dan nikmati payudara dan kontol. 2448 01:34:32,315 --> 01:34:35,483 Maksudku, bip bip! Tidak ada salahnya di sana. 2449 01:34:35,485 --> 01:34:37,752 Maksud saya ... (IMITATES BUZZER) Tidak ada salahnya di sana. 2450 01:34:37,754 --> 01:34:40,391 (IMITATING PUNCHING BAG) Ini latihan yang bagus, eh. 2451 01:34:42,258 --> 01:34:43,858 JAY: Potong. Saya bisa melakukan itu sepanjang malam. 2452 01:34:43,860 --> 01:34:45,827 - Aku tahu... - (SEMUA TERTAWA) 2453 01:34:45,829 --> 01:34:47,894 JAY: Dan aksi! 2454 01:34:47,896 --> 01:34:49,663 - Oh! - (SEMUA TERTAWA) 2455 01:34:49,665 --> 01:34:52,000 Begitulah cara mudahnya. 2456 01:34:52,002 --> 01:34:53,667 Oh! Yesus Kristus. Motherfucker. 2457 01:34:53,669 --> 01:34:56,738 Apa yang kita dapat, sampai makan siang? Kita sampai makan siang? 2458 01:34:56,740 --> 01:34:57,805 - JAY: Aksi. - (BONON POPS) 2459 01:34:57,807 --> 01:34:59,041 - Oh! - (SEMUA TERTAWA) 2460 01:34:59,043 --> 01:35:02,443 Yang mana dari kalian memiliki, le, le senioritas? 2461 01:35:02,445 --> 01:35:04,511 (SEMUA TERTAWA) 2462 01:35:04,513 --> 01:35:06,417 (BERBICARA BAHASA SPANYOL) 2463 01:35:08,250 --> 01:35:10,385 JAY: Kamu harus meledak orang-orang itu keluar. 2464 01:35:10,387 --> 01:35:11,452 Baik. 2465 01:35:11,454 --> 01:35:15,088 Saya pikir saya memiliki beberapa dari Anda kumis di mulutku. 2466 01:35:15,090 --> 01:35:16,658 Di mana bajingan kamu? 2467 01:35:16,660 --> 01:35:19,327 STEVE LEMME: Benar tentang ... disana. 2468 01:35:19,329 --> 01:35:20,761 Ikuti saja panasnya. 2469 01:35:20,763 --> 01:35:23,998 Pertama kamu mencuri pekerjaan kami dan sekarang kamu duduk di sini 2470 01:35:24,000 --> 01:35:25,733 mendapatkan pijat sensual dari kursi 2471 01:35:25,735 --> 01:35:29,569 di tengah mall dengan wanita kita. 2472 01:35:29,571 --> 01:35:32,306 JAY: (TERTAWA) Bisakah Anda mempersingkat itu? 2473 01:35:32,308 --> 01:35:34,108 Tidak, hanya itu jalan satu-satunya Saya bisa mengatakannya. 2474 01:35:34,110 --> 01:35:36,711 Whoa, whoa, whoa. Jeez Louise. 2475 01:35:36,713 --> 01:35:39,146 Sekarang saya tahu siapa yang menelan semua Lava Scotia saya. 2476 01:35:39,148 --> 01:35:40,314 JAY: Uh, Flova Scotia. 2477 01:35:40,316 --> 01:35:42,750 Sekarang saya tahu siapa yang menelan semua Flava Scotia saya. 2478 01:35:42,752 --> 01:35:44,853 - JAY: Uh, Flo, uh, Flova. - Flova. Persetan. 2479 01:35:44,855 --> 01:35:46,054 Semua Flava Scotia saya. 2480 01:35:46,056 --> 01:35:48,223 - Semua Flava Scotia saya. - JAY: (TERTAWA) Flova. 2481 01:35:48,225 --> 01:35:50,091 Aku akan mendapatkannya. Nova. Flova. 2482 01:35:50,093 --> 01:35:53,060 Sekarang saya tahu siapa yang menelan semua Flava Scotia saya. 2483 01:35:53,062 --> 01:35:55,029 - Tutup? - JAY: Tidak. Tidak juga. 2484 01:35:55,031 --> 01:35:57,230 (BERTERIAK DI PERANCIS) 2485 01:35:57,232 --> 01:35:59,434 Bagaimana dengan ini?! Bagaimana dengan ini, hah ?! 2486 01:35:59,436 --> 01:36:01,034 Bukan kita lakukan seperti itu 2487 01:36:01,036 --> 01:36:02,836 seorang pria pirang yang kurus dengan dahi besar? 2488 01:36:02,838 --> 01:36:03,938 Berbau seperti daging asap? 2489 01:36:03,940 --> 01:36:05,573 Selalu mengoceh tentang Hot Pockets? 2490 01:36:05,575 --> 01:36:06,774 Itu aku 2491 01:36:06,776 --> 01:36:08,909 Anda bertanya apakah saya melihat Anda 2492 01:36:08,911 --> 01:36:11,311 melompat-lompat semua dengan cepat ... 2493 01:36:11,313 --> 01:36:12,913 Anda bertanya apakah saya melihat Anda 2494 01:36:12,915 --> 01:36:15,750 melompat-lompat semua nimby, ni ... 2495 01:36:15,752 --> 01:36:17,618 Semua nibbily-bimbly. 2496 01:36:17,620 --> 01:36:19,487 Maaf apa... Itu lincah-limbung. 2497 01:36:19,489 --> 01:36:21,456 - STEVE LEMME: Ayo, Gaffigan! - (SEMUA TERTAWA) 2498 01:36:21,458 --> 01:36:25,092 - (HUMAN) - Idiot. (GRUP) 2499 01:36:25,094 --> 01:36:30,265 Bon vivant bouillabaisse, croissant, le chicken cordon bleu? 2500 01:36:30,267 --> 01:36:32,699 JAY: Eh, itu sedikit banyak. 2501 01:36:32,701 --> 01:36:35,168 - Yang ini bilang "Tiger Penis". - FARVA: Menghisapnya! 2502 01:36:35,170 --> 01:36:37,837 - Diam, Farva. - Maaf. Lucu sekali. 2503 01:36:37,839 --> 01:36:40,641 Eh ... (STAMMERING) 2504 01:36:40,643 --> 01:36:42,310 (DALAM AKSES PERANCIS) Apa-apaan itu, Guy? 2505 01:36:42,312 --> 01:36:43,644 Mengapa kamu memberitahu kami mereka adalah penyelundup ... 2506 01:36:43,646 --> 01:36:46,646 - Maaf, saya minta maaf. - (SEMUA TERTAWA) 2507 01:36:46,648 --> 01:36:48,852 (BERLANJUT DI AKSES PERANCIS) Uh ... Eh ... 2508 01:36:49,819 --> 01:36:52,118 Baiklah. Baiklah. Di sini kita pergi, di sini kita pergi. 2509 01:36:52,120 --> 01:36:53,787 - Hanya harus menemukannya. - Ya, saya mengerti. 2510 01:36:53,789 --> 01:36:55,525 Uh ... 2511 01:36:56,526 --> 01:36:58,395 (SEMUA TERTAWA) 2512 01:36:59,027 --> 01:37:02,028 Uh ... Eh ... 2513 01:37:02,030 --> 01:37:04,698 Maaf. Saya benar-benar ... Baiklah baiklah. 2514 01:37:04,700 --> 01:37:05,800 Hei, potong. 2515 01:37:05,802 --> 01:37:07,536 (MAN SPEAKING INDISTINCTLY) 2516 01:37:07,538 --> 01:37:09,938 (SEMUA APPLAUDING) 2517 01:37:09,940 --> 01:37:13,541 ΓΓ¬ Dia turun, tapi dia tidak pernah kencang ΓÖ¬ 2518 01:37:13,543 --> 01:37:17,177 Γ ¬ ¬ Dia akan membuatnya Γ ¬ 2519 01:37:17,179 --> 01:37:21,215 ΓΓ¬ Melalui malam Γ ¬ ¬ 2520 01:37:21,217 --> 01:37:22,753 (BLOWS RASPBERRY) 2521 01:37:36,164 --> 01:37:39,367 Γ ¬ ¬ Apa yang menarik Γ ¬ ¬ 2522 01:37:39,369 --> 01:37:43,874 Γ ¬ Sittin 'di sini di rumah pada Sabtu malam ΓÖ¬ 2523 01:37:45,107 --> 01:37:47,841 ΓÖ¬ Dan aku sendiri ΓÖ¬ 2524 01:37:47,843 --> 01:37:52,512 Γ ¬ Hanya menatap ponsel saya mencoba membuatnya berdering ΓÖ¬ 2525 01:37:52,514 --> 01:37:55,448 Γ ¬ ¬ Seandainya saya punya teman ΓÖ¬ 2526 01:37:55,450 --> 01:37:57,887 ΓÖ¬ Aku bisa menceritakan leluconku pada ΓÖ¬ 2527 01:38:00,824 --> 01:38:03,623 ΓÖ¬ Truk saya ΓÖ¬ 2528 01:38:03,625 --> 01:38:06,394 ΓÖ¬ Apakah runnin 'sangat kasar ΓÖ¬ 2529 01:38:06,396 --> 01:38:09,296 ΓÖ¬ Tidak terlalu penting ΓÖ¬ 2530 01:38:09,298 --> 01:38:12,634 ΓÖ¬ Saya kehabisan bensin ΓÖ¬ 2531 01:38:12,636 --> 01:38:17,270 Γ ¬ Jika saya punya tangki, Saya akan menumpang ΓÖ¬ 2532 01:38:17,272 --> 01:38:20,108 ΓÖ¬ Tapi aku tidak tahu dimana ke ΓÖ¬ 2533 01:38:20,110 --> 01:38:22,478 ΓÖ¬ Sabtu malam yang luar biasa ΓÖ¬ 2534 01:38:25,347 --> 01:38:27,850 (VOCALIZING) 2535 01:38:34,324 --> 01:38:36,526 ΓÖ¬ Sabtu malam ΓÖ¬ 2536 01:38:39,062 --> 01:38:41,865 (VOCALIZING) 2537 01:38:47,870 --> 01:38:50,406 ΓÖ¬ Sabtu malam ΓÖ¬ 2538 01:39:01,347 --> 01:39:06,347 WWW.HOKIBET99.ID Agen Judi Online Aman Terpercaya 2539 01:39:08,490 --> 01:39:11,294 (SONG PLAYING ON RADIO) 2540 01:39:12,062 --> 01:39:13,530 (SIGHS DEEPLY) 2541 01:39:17,734 --> 01:39:20,771 (WHIRRING) 2542 01:39:23,740 --> 01:39:24,741 (Mendesah) 2543 01:39:25,842 --> 01:39:27,444 (GULING) 2544 01:39:29,145 --> 01:39:30,547 WWW.HOKIBET99.ID Agen Judi Online Aman Terpercaya