Kamp Pencarian Bahan Mineral Pangkalan Bulan ARK
Jumlah Kru : 4 Hari ke 187 dari misi 1 tahun
Peringatan! Akan ada badai.
Kita ada situasi darurat, hujan meteor.
Ini hujan meteor yang lewat
- Persiapkan saja semua. - Aku tak tahu kalau akan ada meteor.
- Aku juga sama tak tahunya seperti dirimu. - Tapi kita takkan sempat....
Laporkan kerusakannya.
Tekanan di bagian luar bangunan persediaan.
Tabung penyelamatan nomer 2 rusak.
Ada apa ini? Madsen?
Kau dengar?
Komunikasi terputus.
- Kegagalan - Penyaringan di unit 09
Sial!
Peringatan keadaan darurat Semua awak segera ke stasion.
Hei, hei, John, bangun! Cepatlah!
Ada masalah darurat!
Sialan, cepat bangun!
Mesin daya 1 dan 2 alami kerusakan.
Mesin tenaga berhenti.
Ini Komandan Gerald Braunchman, Pangkalan bulan ARK
meminta bantuan resmi, kode 9.
secepatnya mengevakuasi semua awak ke Bumi
Kuulangi, situasinya sangat gawat. Minta ijin peluncuran tabung penyelamat.
Mengevakuasi semua awak kembali ke bumi.
Kegagalan penyaringan oksigen pada tingkat 3 sekarang tingkat 4 dan terus meningkat.
- Apa yang terjadi bisa sampai ke tingkat 3? - Kita terkena meteor dan jaringan komunikasi putus.
Kita kehilangan semua sumber tenaga, tersisa 1 tabung penyelamatan diri sebagai cadangan.
- Tampaknya sistem telah rusak parah karena benturan. - Matikan alarm itu.
Aku serahkan padanya.
Brunough, kembalikan semua kontrol padanya.
Dimengerti.
TERJEBAK
Aku tak bisa bernapas.
Ke sini.
Astaga.
Bruce, nyalakan sistem cadangan!
- John, kau baik saja? - Ya, aku baik saja.
Sistem bekerja lagi, oksigen sudah tersedia.
Oksigen sudah stabil.
Meteor membuat lubang...
...di atap Bay 3.
Harus segera dilakukan pemeriksaan.
John, turun ke sana! Kita harus menutup tempat itu.
Dan lewati tempat yang kemungkinan terkena racun.
Pakailah masker dan kunci pintu udaranya.
Siap laksanakan.
- Aku saja yang pergi. - Jangan, kau tak bisa...
Terakhir kali aku lakukan CVL dan aku akan baik saja.
Baiklah, tutup semua ruang palka dan Bay serta jalan masuk,
jika tidak akan memicu ledakan berantai di sana.
Tak ada tekanan kalau begitu.
Dokter, aku perlu kau ke ruang bahan bakar di lantai bawah,
Ulur waktu sedikit dengan mengaktifkan pompa darurat.
Kukerjakan.
Kau siap, Cameron?
Siap.
Saat kubuka pintu udara, akan ada dorongan tekanan karbon monoksida.
Jadi matikan apinya secepat mungkin.
Mengerti.
Cameron, kau dengar? Ganti!
Yang tersisa hanya satu baju pengaman.
Meskipun terbakar, tapi masih bisa dipakai.
Itu terlalu berisiko.
Cameron, kau bisa gunakan vakum untuk menghisap gas beracun.
Kita batalkan tugas atau tidak?
Aku di pintu udara di Bay 3.
Anti gravitasi sudah dinyalakan. Waktu terus berjalan.
Ayo lakukan!
Jangan bertindak sok pahlawan, jika kondisinya tak memungkinkan, batalkan dan segera kembali.
Akan kutangani. Aku akan masuk.
Akan kubuka pintu udara dan kuserahkan seluruh kendalinya padamu.
Ya, Pak.
Pintunya macet, tak mau menutup kembali.
Pintunya tak bisa menutup!
Kita harus batalkan? Semua akan memasuki seluruh stasiun.
Kunci kedua pintu penahan.
Lanjutkan misinya.
Laporkan kerusakannya padaku.
Aku masih mencarinya.
Karbon monoksidanya sangat tinggi.
Ada kerusakan serius.
Masih mencari kerusakan yang parah.
Baiklah, pelindung adalah yang utama. Dia harus menutup tempat itu segera.
Kita harus menutup filternya dan membawamu keluar dari sana segera.
Kalian lihat yang kutemukan di sini?
Kami tak bisa lihat apa-apa, kau harus mengurus sendiri.
Di bagian mana yang terkena meteor?
Tampaknya fasilitas 9 dan filternya.
Meteornya cukup besar.
Tunggu sebentar, aku akan coba mengangkatnya.
Cameron? Jawab!
Cameron, kau dengar?
Aku masih di sini.
Aku ingin kau menuntunku cara mematikannya.
Katupnya ada tepat di bawah.
Katupnya di bawah, sisi kanan.
Katupnya rusak dan banyak kebocoran.
Cameron, terlalu banyak karbon monoksida kau harus cepat.
Tempat itu akan segera meledak.
Cameron, cepat pergi dari sana, kau dengar?
Cameron!
Kau dengar aku?
Cameron, kau dengar aku?
Ayolah, Letnan!
Aku di pintu udara Bay 3.
Cepat pergi dari sana, dan jika bisa kau tutup pintu udaranya.
Kolonel, mesinnya memanas.
Ini akan segera meledak.
Sial, Cameron masih di sana!
Pakai maskermu!
Baik.
Ava!
Kau di mana?
Di sini.
Hei, kau dengar itu?
Kau baik saja?
Ada lemari, kau angkat aku akan coba bantu dorong dari belakang.
Dia tertimpa lemari.
Angkat!
- Ayo, cepat pergi dari sini. - Kau baik saja?
Syukurlah kupikir aku telah kehilanganmu.
Tak apa-apa, aku hanya perlu oksigen.
- Ayo! - Tunggu.
Bruce!
Kau harus lihat ini.
Ada semacam spora di dalamnya.
Ayo, kalian berdua, cepat keluar dari sini.
Yang tersisa dari stasiun ini hanya di atas Bay.
Ayo cepat!
Baik, pelindung sudah ditutup, hanya ini saja tempat yang bisa ditinggali.
- Kau lakukan dengan baik. - Terima kasih.
Letnan, kita terpapar oleh bahan kimia dari hujan meteor.
Letnan!
Bagus sekali!
Kau juga.
- Bagaimana keadaannya? - Tak apa-apa.
Hampir saja.
95% energi stasiun mati, sampai cadangan daya kembali nyala...
- ... kita harus biasakan bekerja dalam gelap. - Setidaknya selama 72 jam.
Kontrol misi mengikuti prosedur standar kondisi darurat.
Dibutuhkan 92 jam untuk bersihkan tempat ini, 92 jam lagi mengirim orang untuk menolong kita.
Jadi kita harus pergunakan waktu sebaik mungkin.
Bagimana dengan tabung penyelamatan?
Itu hanya menampung 2 orang, bukan pilihan yang bagus.
Kita masih punya masalah kebocoran gas, tingkat karbon monoksida di atas normal.
Dokter!
John!
Karbon monoksida (CO) tidak berwarna, tidak berbau.
beracun, bisa buat lakukan tindakan logis seperti halusinasi
disorientasi, sakit kepala, lekas marah, gangguan penglihatan,
- dan kematian. - Bagus, tambah lagi berita bagusnya.
- Solusinya? - Berhati-hati.
Kita tetap saling memperhatikan, jika kalian melihat gejala-gejala pada teman yang lain...
...laporkan padaku secepatnya. Mengerti?
Mengerti. Baiklah, aku akan coba untuk membersihkan karbon monoksida. Kita bisa buka...
...penyaringan udara yang bisa beroperasi. Tutup pintunya.
Bahaya, pintu udara terbuka.
Berhasil, itu kabar baik. Tingkat karbon monoksida sudah rendah.
Kabar buruknya kita kehilangan sedikit energi.
- Bagaimana dengan perbaikan kembali panelnya? - Sirkuitnya sudah rusak.
Sial.
Kita benar-benar terjebak.
John, kau ahli mesin, pikirkan caranya. Mungkin kita masih bisa bernapas.
Lance, kau matikan tempat peralatan medis, itu menguras cukup energi
Baiklah.
Aku akan pergi. Jika dokter bisa memeriksa meteor itu. Semacam spora yang menetas.
Apa maksudmu semacam spora. Itu jelas sesuatu bentuk yang bisa menular.
Jika kau segera dikarantina, bahkan pelindungpun tak jadi tempat yang menyenangkan.
Prioritas sekarang yaitu menyelamatkan diri.
- Kau mengerti? - Aku saja yang lakukan.
Dengar, aku tak bisa mengurus semuanya.
Jika salah seseorang merasa bingung dengan gejala tak normal seperti pusing, halusinasi, gangguan penglihatan
Temui aku secepatnya.
Dasar ilmuwan!
Mesin pengebornya akan dimatikan.
Mudah-mudahan bisa menghemat listrik!
Ava, kemarilah. Kau harus lihat ini.
Kau sudah dapatkan bahan kandungannya?
Ya. Ayo lihat ke sini.
Aku belum pernah melihat yang seperti ini,
Bentuknya alami perubahan struktur dan mereproduksi sel dalam tingkat yang luar biasa.
Apa?
Ada sampel mineral di sana. Kenapa kau tak menganalisanya dan temukan hasilnya.
Ini markas bulan ARK, Kolonel Braunchman ke kontrol misi, jawab!
Maxim? Kau di sana? Bisa mendengarku?
Maxim? Jika kau bisa mendengarku,
Aku sudah tutup semua kegiatan penambangan.
Daya listrik hanya bisa untuk lampu darurat.
Tolong kirimkan regu penyelamat.
Ini markas bulan Amerika, Kolonel Braunchman ke kontrol misi, jawab?
Dia sedang lakukan diagnosis sampelnya?
Hasil yang kami dapatkan.
Spora punya media untuk regenerasi sel sendiri tanpa karbon monoksida, oksigen, hidrogen.
Nampaknya cahaya bisa memicu regenerasi.
Sial, ini benar-benar seperti yang kaukatakan.
Kita baru saja membangunkan yang tak berdosa.
Bisa meniru, mereproduksi dan menutrisi sendiri.
- Seperti bakteri? - Hanya lebih cerdas.
Spora biasanya tak seperti itu, dan tak bisa meniru bentuk lain.
Maksudku ini bisa merubah bentuk, bermutasi, bisa berpindah.
Berpindah apa?
Siapa yang tahu, tapi perkembangannya sangat luar biasa.
Bisa memperbaiki sel 100 kali lebih cepat daripada sel dalam tubuh manusia.
Kau baik saja?
Ya.
Aku merasa sedikit tak nyaman,
Aku mau pergi dulu.
- Hei. - Hei.
Ayo minum dulu, perlahan-lahan.
Aku di mana?
Di ruang kesehatan.
Kenapa kalian berdua di sini? Ada apa?
- Tidak, ya Tuhan! Tidak! - Tak apa-apa!
Ada apa dengan perutku?
Tenanglah, Eva.
Oh, Tuhan!
- Hei, ada apa? - Tenanglah!
Tolong kalian keluar dulu!
John, ayo ke lorong sekarang.
Oke, tenang!
Lihat padaku. Dengar!
Kau harus bernapas,
Perlahan-lahan. Tenanglah.
- Oke, aku ada di sini. - Oke.
Ava, kau harus dengarkan aku.
Mengerti?
Sepertinya kau telah terinfeksi oleh spora itu.
Ava, dengar, aku tak bisa menjelaskannya.
maksudku tak mungkin bisa secepat ini.
- Mungkin saja. - Oke.
Mereka sedang meributkan apa?
- Apa? - Gerard hanya sedikit kebingungan,
Tenang ya.
Aku akan menanganinya sampai selesai. Aku janji.
Jangan khawatir soal apapun, istirahatlah.
Ayo tiduran saja.
Baiklah.
- Aku harus pergi. - Jangan pergi.
Aku akan segera kembali, kau aman di sini, jangan khawatir.
Dia ingin mengurungnya.
Lance, dia harus dikarantina. Kau harus mendukungku.
Itu penyakit yang aneh, jika tak ada cukup peralatan, Aku tak bisa memeriksanya.
- Apa kau dan dia...? - Ayolah, hamil 6 bulan dalam 24 jam? yang benar saja.
Dia terkena ledakan bahan kimia, kita perlu cari obat untuk menyembuhkannya.
Dia harus tetap berada di ruang isolasi. Aku tak ingin ambil risiko keselamatan stasiun ini.
Kau tak boleh mengurungnya, Kolonel. Dia butuh perawatan.
Dia terjangkit penyakit menular. Peraturannya jelas harus diisolasi 48 jam untuk pengamatan.
Bagaimana jika dia meninggal di dalam sana?
Kau dapat akses ke dalam sana tapi pintunya harus tetap terkunci.
Akses ditolak.
Kolonel, ini protokol yang tak bisa diterima. Aku butuh akses ke Ava di 247.
Kolonel, kau dengar?
Aku juga khawatir pada Cameron sama sepertimu.
Sebagai komandan, aku terikat dengan aturan. Dia harus tetap tinggal di ruang isolasi.
Jika kau butuh apapun katakan saja padaku.
Bagaimana kalau sekarang.
Dengar, aku bukan medis, dokter. Tapi apa penularannya bisa membuat...
...wujud bayi berikut organ-organ penuh.
Bagaimana bisa?
Diagnosa rasional sering dihadapkan dengan gejala tak normal.
Tidak untuk kanker yang bisa menyerupai kehamilan, Itu yang kita tahu meragukan.
Tetapi bagaimana jika itu suatu racun dengan entah caranya menulari dia?
Berarti kita dalam masalah besar.
- Apa ini! - Ya Tuhan!
- Jangan sentuh dia! - Dia sekarat.
Cameron, ayolah.
Ava, bangun! Kau dengar aku?
Ayolah.
Kami mendapatkanmu.
Benda apa ini?
Kolonel, aku butuh penerangan!
Bruce! Mendekat, beri aku penerangan!
- Apa yang terjadi? - Aku tak tahu, tadi kutemukan kau sudah pingsan.
Hei, dia dalam keadaan darurat. Cepat ambilkan obat di lemari.
Semuanya! Kita harus keluar dari sini!
Dia akan mati kalau kita tak melakukan sesuatu.
Ruangan ini secara resmi masuk dalam zona karantina.
Kau tak bisa mengurungku di sini?
Tetap berbaring! Ava, biarkan aku membantumu!
Aku tak akan meninggalkannya.
Kenapa kau ingin mengurungku di sini? Ada apa denganmu?
Hei!
Bruce, pergilah! Aku akan tenangkan dia.
Kolonel, kau tak berhak disini. Aku dokter di tempat ini.
Segera laporkan padaku di ruang kesehatan jika kau sudah selesai.
Aku akan menghajarmu, brengsek!
Dasar bajingan!
Tidak! Ayo!
Sialan!
Dia terinfeksi, sekarang kau juga bisa terinfeksi.
Dia telah mempertaruhkan nyawanya untuk kita dan ini cara kau membalasnya?
Kau fokus saja pada perbaikan komunikasi kemudian kembali ke sini...
...dan aku akan pikirkan apa yang harus dilakukan. Sampai saat itu...
- ...kau harus ikuti perintahku. - Tentu.
Aku hanya ingin lakukan ini.
Pusat, kami ingin melaporkan salah satu awak terinfeksi racun karbon monoksida.
Kapten kami perintahkan untuk mengurung Ava.
Tampaknya spora yang telah meracuni ini menciptakan semacam...
...sesuatu yang aneh.
Dan kami masih belum tahu apa itu.
Di sini sudah 7 jam berlalu.
Sudah mulai merasa menggigil.
Aku mau kembali bekerja.
Di sini Bruce John, seorang teknisi mesin, Markas bulan ARK.
Tidak!
Ava, yang kau lakukan?
Ava!
Ava! Lepaskan!
Tenang! Bawa dia ke tempat tidur!
- Ayolah, Ava, tenang! - Pegangi dia!
Tidak! Kumohon.
- Ada apa denganmu? - Tenang!
John, kami butuhkan bantuanmu!
- Ini menggigitku! - Apa yang kau bicarakan?
- Ini menggigitku - Baiklah!
Ada sesuatu di sini!
Hei, hei! Ada sesuatu di sini!
Tak ada apa-apa di dalam sini.
Ada sesuatu yang menggigit kakiku.
Lihat ini!
Bruce, dengar! Kau terkena pecahan kaca dari lemari atau pecahan botol, Mengerti!
Tak ada apapun....
Tidak, tidak, dengar! Ada sesuatu di sini....
Sebelah sana.
Aku bersumpah. Lihatlah
Ayo, cepat lihatlah.
Aku akan mengunci ruangan ini. Beritahu aku kalau sudah selesai.
Awasi dia, dia kemungkinan juga telah terkena racun.
Baiklah.
Ada sesuatu di atasku.
Aku merasakannya di dadaku, oke.
Sesuatu ini, makhluk ini, ingin mengisap payudara
Tak ada yang nyata, tak ada sama sekali, Ava.
Tak ada apapun di sini, kau mengerti?
Kau berhalusinasi. Oke.
Berbaringlah, aku mau lihat luka Bruce lalu aku akan kembali lagi.
Bruce, temui aku di ruang pengobatan, Aku mau lihat lukanya.
Aku tahu ada sesuatu di sini bersamaku.
Aku tahu kau juga melihatnya.
Mungkinkah aku melahirkan sesuatu?
Aku tak tahu.
Tutup matamu, di sana ibu muda berusia 25 tahun. Oh Tuhan.
Pecahan kaca membuat luka cukup dalam.
Sesuatu telah menggigitku.
Jangan terus minum itu, bisa kan? Itu takkan bisa membantu.
Aku bersumpah melihat sesuatu di sana.
Apa kau juga mendengar sesuaut yang lain?
Kau tak percaya padaku.
Tidak, kau dan Ava alami gejala yang sama.
Baiklah, bagaimana jika sesuatu menggunakan Ava untuk memproduksi diri?
Mahluk ini tak punya DNA.
- Kau berpikir tentang olahraga lagi? - Ayolah, kau akui saja kalau itu mungkin.
Sekali aku punya kesempatan untuk memeriksa gejala pada Ava, aku baru bisa buat keputusan.
Tapi sampai saat itu, semua tetap mengacu pada ilmu pengetahuan dan logika yang bisa diterima.
Tidak ada sesuatu dalam ruangan itu sabagai buktinya.
- Aku ingin kau beristirahat, itu perintah. - Ya.
Kolonel ingin komunikasi kembali terhubung.
Jika kau bertanya padaku, aku tak bisa membukanya.
Antenanya sudah hancur.
Apa yang ...?
Sial!
John, apa kau sedang mengerjakan panel solar? Kita membutuhkan listrik.
Ayo, ayo!
Astaga!
Baiklah.
Panel Solar Pembatalan Kalibrasi Secara Manual
Ayolah.
Panel Solar Kalibrasi Otomatis GAGAL
Kalau begitu.
Panel Solar Kalibrasi Secara Manual AKTIF
Lihatlah, setelah kita bisa memperbaiki saluran komuikasi kita bisa pergi dari tempat ini.
John melaporkan padaku kalau antenanya hancur.
Bagaimana kondisi dia? Dia harus bertugas? Aku butuh dia.
Dia membuatku khawatir, dia juga alami gejala paranoid.
Halusinasi.
Dia mabuk minuman?
Kehilangan kontrol, jelas sekali kalau dia menderita karena ledakan bahan kimia.
Aku tak punya alat yang memadai untuk mengobati dia.
Tak bisa lakukan diagnosa yang tepat.
Dokter, kalau begitu sekarang hanya tersisa kau dan aku.
Untuk sekarang.
Aku tidak gila.
Aku tak gila!
Ya Tuhan! Aku tidak gila!
John?
John.
Hei.
John, dengar.
Cukup.
Aku ingin kau mengeluarkan kandungan alkohol dalam tubuhmu.
Setelah itu aku akan mengobatimu.
Kau harus berhenti minum, ok? Aku ingin kau kembali ke posmu. Ayolah.
Sialan.
Aku sudah menduganya.
Apa?
- Apa yang kau lakukan? - Aku perlu melihat jarimu.
Apa?
Kau telah melakukan kontak langsung dengan spora itu.
Kenapa kau tak melaporkannya? Kau tahu aturannya.
Ya, kau selalu mengutamakan aturan di atas semuanya, benar kan, Kolonel?
Kita harus ikuti aturan garis pedoman stasiun ini.
Garis pedoman stasiun?
Maksudmu memperlakukan anak buahmu yang telah pertaruhkan nyawa untuk menyelamatkanmu?
Persetan denganmu.
Cameron, sampai Dr Krauss mengetahui apa yang terjadi padamu.
Aku harus lakukan pengawasan.
Maksudmu dikurung?
Jika kau tak melepaskanku, kau akan dalam bahaya.
Aku tak peduli dengan ancaman.
Setelah ini selesai, kau akan dihadapkan ke pengadilan militer.
Aku yakin melihat sesuatu.
- Ini bukan mimpi buruk. - Cameron.
Jika kau tak melepaskanku, kau akan membahayakan semua orang di sini.
Cameron, tak ada apapun. kau masih berhalusinasi.
Aku harus menempatkanmu di ruang isolasi.
Kembali ke sini.
Lepaskan aku.
Kolonel.
Brengsek!
Biar kulihat.
Belum selesai.
- Ayo lakukan pemeriksaan. - Ya.
Apa yang terjadi di koridor?
Tampaknya rantai kepemimpinan telah rusak.
Bruce menyerangku. Dia sudah gila.
Kau cari dia. Aku ingin penjelasan.
Sial, pintunya!
Bruce?
Ava...
Bruce?
Bruce!
Aku tahu kau di sini.
Aku tak takut lagi padamu.
Oh Tuhan!
Sial!
Apa yang terjadi padaku?
Sial!
Apa yang terjadi padaku! Sial!
Cameron?
Ayo, bangun. Jangan main-main.
Siapa yang melepaskanmu?
Aku tak akan membiarkanmu menyakitiku.
Ava, dengar, aku di sini bukan untuk menyakitimu.
Itu aturan perusahaan. Aku harus mengurungmu.
Kau takkan memasukkanku ke dalam kurungan
Ada sesuatu yang terjadi di sini dan kau tak percaya padaku.
Tolong jangan memaksaku lakukan kekerasan.
Tidak! Tidak!
Tidak!
Apa yang terjadi?
Dia menyerangku. Kau angkat dia!
Cepat.
Ayo.
- Biar aku memeriksamu - Sial.
Tunggu, tunggu.
Oke.
Apa?
Apa yang kau inginkan?
Hentikan!
Hentikan! Apa yang kau inginkan?
Hentikan!
Baiklah.
Punya jawaban untuk ini?
Tentu saja.
Dia mengancamku, melawan garis panduan stasiun.
Aturan dibutuhkan untuk mengisolasinya. Dia tak bisa berpikir jernih.
Dia terkontaminasi.
Sampai kau di sana tanpa konsultasi padaku.
Jadi siapa yang melepaskannya? Bruce!
Dengar...
...aku sudah lihat video rekamannya.
Cameron terluka jarinya saat menganalisa spora.
Kau tak percaya padaku? Lihat saja ibu jari tangan kanannya.
Dia terinfeksi.
- Apa ini? - Alarm.
Aku tahu ini apa. Tapi mengapa?
Sebagai tindakan pencegahan saja.
Karena antibiotik yang kuberikan padamu sangat keras.
Hei.
Aku harus melindungi diriku sendiri.
Aku tidak gila.
Mengapa kau sembunyikan itu dariku?
Aku takut.
Sesuatu keluar dari tubuhku, benar kan?
Katakan padaku.
Aku melihat sesuatu di sini. Aku bukan bermimpi.
Kau harus melepaskan aku.
Aku tak bisa lakukan itu.
Kau melakukan kesalahan besar.
Tanyakan pada Bruce!
Bruce, buka pintunya!
Bruce! Bruce buka pintu.
Yang keluar dari tubuh Ava...
...ada di sini.
Aku melihatnya.
Mahluk ini...
...berbicara padaku.
Mempelajariku.
Itu membuatku gila.
Kurasa aku akan segera mati.
Bruce?
Bruce!
Sial.
Oh Tuhan.
Apa yang terjadi?
Bruce.
Dia mencoba membunuhku.
- Kapan? - Barusan. Beberapa menit yang lalu.
Bruce sudah meninggal.
Tak mungkin. Dia baru saja dari sini.
Apapun yang kau lihat, pikirkan lagi.
Karena itu bukan Bruce.
Kolonel.
Ada sesuatu di sini bersama kami.
Mahluk ini berkembang di tubuh Ava dan meniru wujud Bruce.
Keduanya sudah terinfeksi oleh spora.
Menggunakan ventilasi udara...
...untuk bergerak.
Jadi kita harus membunuhnya.
Kita membutuhkan bantuan Ava.
Ava?
Bruce meninggal.
Bagaimana kau bisa tahu?
Aku bisa merasakan apa yang dilakukannya.
Ava, kami butuh bantuanmu.
Kau satu-satunya yang bisa mengendalikannya.
Sudah tidak lagi.
Awalnya dia menggunakanku untuk hidup, tapi sekarang dia juga menganggapku sebagai ancaman.
Perkiraanku yaitu...
...mahluk ini mengambil DNA Bruce.
Mengetahui kalau fisik laki-laki lebih kuat dan meniru tubuhnya untuk hidup.
Kami masih butuh bantuanmu.
Bisakah kami mempercayaimu?
Kau bisa percaya padaku.
Di sini pangkalan bulan ARK, kode 184.
Kami memiliki bukti adanya alien.
Dia gunakan tubuh Letnan Cameron untuk tumbuh.
Dan sekarang telah meniru wujud manusia.
Ini menyerang dan berusaha membunuh kami.
Ketika masih berwjud manusia, Akan lebih mudah menemukannya.
Ada sesuatu yang tak beres.
Kompresor 4 alami masalah.
Mahluk ini mencoba untuk memotong sumber oksigen kita.
3 ventilasi tidak merespon.
Dia berusaha merusak sistem.
Ini tak masuk akal. Tempat ini bakal mati bersama kita.
Kau memberitahukan tabung penyelamatan pada Bruce.
Jadi kita coba mengganggu sistem.
Lihat apa kita bisa temukan dia.
Aku ikut bersamamu.
Kompresornya gagal!
Berikan lampunya.
Selangnya telah dipotong.
Kau tahu cara memperbaikinya?
Bagaimana.
Sudah jalan.
Ayo, cepat, cepat!
Cepat.
Apa yang kamu lakukan?
Dia tak berusaha membunuh kita.
Ava.
Mengatur posisi lewat aku.
- Cameron! Tetap bersama kami! - Ava!
Kembalilah.
Dasar bajingan!
- Ava! - Tunggu sebentar.
Bahaya! Pintu udara terbuka! Terjadi kegagalan sistem!
Hei, selamatkan Ava. Aku akan coba menutup pintunya.
Itu tindakan gila!
Kita tak bisa menutup pintunya dari sini!
Bahaya! Pintu terbuka udara! Terjadi kegagalan sistem!
Ayo!
Bahaya! Pintu terbuka udara! Terjadi kegagalan sistem!
Ulurkan tanganmu.
Bahaya! Pintu terbuka udara! Terjadi kegagalan sistem!
Sistem normal kembali!
- Tidak! - Sistem Terkunci!
Evakuasi dalam 30 detik. - Tidak.
Sistem terkunci! Akses Ditolak.
Oh, hei!
Aku dikunci di sini.
Sistem terkunci! Akses Ditolak. - Coba sistemnya.
Aksesnya ditolak.
- Coba lagi. 10.
- Tak berhasil. 9.
8. - Sial.
7.
6.
5.
4.
3.
2.
1.
Oh Tuhan.
Dia kembali.
Aku tak bisa menghentikannya.
Ayo kita ke kamar Bruce. Mungkin dia punya informasi. Ayo.
Ayo, cepat!
Ya Tuhan!
Aku Tidak Gila - Sial!
Dia merekam banyak pesan.
Mahluk ini tumbuh dalam tubuh Ava.
Aku tak bisa membeberkan siapa saja kru yang terinfeksi.
Aku tidak bisa ambil risiko masuk ke ruang isolasi.
Apa yang mahluk itu lakukan...
Mengkloning dirinya sendiri.
Aku yang ditirunya
Aku takut dia akan mengejarku
Mungkin, kalau dia dalam bentuk aslinya.
Mungkin.
Mungkin, jika kita masih dalam bentuk manusia....
...akan lebih mudah untuk membunuhnya.
Kurasa karbon monoksida.
Jika kau melihat ini.
Satu-satunya cara untuk bertahan hidup yaitu pergi dengan tabung penyelamatan.
Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk tabung penyelamatan itu?
Terlalu lama.
Kecuali...
kita korbankan seluruh tenaga di stasiun ini untuk mengisi tabung.
Ayo lakukan.
Hei.
Setelah kita melakukannya, tak akan ada jalan kembali. Hanya ini satu-satunya kesempatan.
Kalau begitu ini harus berhasil.
Kita perlu ini untuk mempersiapkan tabungnya.
Jika pintu darurat mulai tertutup tancapkan ini.
Itu datang kembali lewat sini.
Ava.
Kita bisa melakukan ini.
Baiklah.
Apa yang ada di sini.
Aku sudah menyalakan mesinnya.
Matikan semuanya kalau sudah siap.
Aku segera ke sana.
Dia kembali.
- Oh Tuhan! - Astaga
- Maaf. - Aku tak bisa melihat apa-apa.
- Semuanya beres? - Tenaga listrik bisa mencapai 85% saat tiba di sana.
Ayo, cepat pergi.
- Ayolah. - Aku tak punya lampu.
Baik. Ayolah.
Bahaya! karbon monoksida tingkat 4 dan terus meningkat!
Bahaya! Tingkat oksigen menurun.
Ini karbon monoksida.Ini tidak masuk akal. Di mau meracuni kita semua.
Itu yang dia lakukan pada Bruce dan sekarang mau membunuh kita.
Dia membuka pintu udara di Bay 2.
Pergilah ke tabung penyelamatan dan siapkan penerbangan. Cepatlah.
Tidak.
Kita harus tetap bersama-sama.
Aku tak dapat menyesuaikan koordinatnya tanpa kau di sana. Pergilah.
Cepat.
Bahaya.
Kandungan oksigen menurun. karbon monoksida pada level 2 dan terus meningkat.
Brengsek.
Ini dia.
Koordinat lokasi ditentukan.
Ava, aku sudah menyalakan peluncuran.
Masukan kodenya.
Ava, kau dengar?
Ava?
Karbon monoksida pada tingkat 3.
Peluncuran dalam 3 menit.
Sudah 80%.
Gerard.
Turun ke sini.
Bahaya! Kandungan oksigen menurun!
Gerard! Dia di bawah sini!
Dalam tabung penyelamatan!
Peluncuran dalam 2 menit.
Gerard!
Ava!
Bernapas!
Masuk!
Peluncuran dalam 1 menit.
Bajingan!
- Ini terkunci, kita tak bisa membukanya. - Brengsek!
Kita harus menghentikan peluncuran.
Buka.
Peluncuran dalam 30 detik.
Ayo, masuk ke dalam.
Semua energi disiapkan
Peluncuran dijalankan.
Coba potong suplai energinya.
Sedang kucoba.
8. 7. 6.
5. 4. 3.
2. 1.
Diluncurkan!
Sial!
Kita tamat. Semua unit mati.
Periksa sistem darurat.
Ayo.
Sisa Oksigen Untuk 17 menit
Kita punya 17 menit lagi.
Apa itu sungguhan?
Ini Kolonel Brauchman. Aku punya berita penting.
Kami telah kehilangan kontak dengan semua stasiun kontrol bumi.
Aku perlu mengirim pesan darurat untuk Kapten Madsen.
Ini pesan penting dari Kolonel Brauchman.
Jawab!
- Akan ada pendaratan pesawat. - Oh Tuhan, datang tepat waktu!
Pesawatnya mendarat.
Kau pikir mereka akan berhasil?
50 : 50.
Jika tetap di sini, mudah-mudahan mereka bisa datang tepat waktu.
Atau kita akan kehilangan 3 menit setengah menunggu mereka mendarat.
Kau bisa tahan nafas selama 3 menit setengah, bukan?
Ya.
Jika ekor, kita menunggu.
Kalau kepala kita akan lari keluar.
Sial! Ayo!
Masih belum ada komunikasi dari markas bulan.
Atau ke pos mercusuar kalau akan ada pendaratan.
Pintunya pasti terbuka karena tabrakan.
Tak ada tanda-tanda kehidupan.
Tak seseorangpun keluar dari sini, kita bisa lihat jejaknya.
Tim penyelamat akan datang malam ini.
Mudah-mudahan kita akan dapat jawabannya.
Sampai saat itu, kita rahasiakan ini.
- Kau sudah menghubungi pusat? - Aku menunggu perintah.
Bawa bangkai tabung ini ke markas tanpa diketahui publik. Siapa yang akan menang dalam hal ini.
Pastinya semua jaringan televisi.
Blokade area ini. Tak boleh ada yang masuk atau keluar.
Pak.
Bapak harus lihat ini.
Kontrol misi, di sini Kolonel Brauchman melaporkan dari stasiun ruang angkasa Amerika.
Madsen, apapun yang keluar dari tabung itu bunuh langsung.
Mahluk itu sangat berbahaya. Dia telah membunuh Klauss dan John.
Mahluk itu ancaman bagi umat manusia.