Tidak tidak Tidak. Maaf kawan
Casa ini bukan su Casa. Tidak mungkin.
Keluar.
Ada seperti enam kolam kosong lainnya.
- Itu tidak terlalu dalam. - Kamu tidak sebagus itu.
Dari atap ini,
ke slide
dan ke dalam kolam tetap.
[* Fall Out Boy: Saya Tidur Dengan Seseorang di Fall Out Boy
Dan Yang Saya Dapatkan Adalah Lagu Bodoh Ini Ditulis Tentang Saya]
- Ayo lakukan! - Pergi, GC!
Yo, izinkan saya menggunakan ponsel Anda.
Mengapa? Ini akan dilakukan saat ada yang datang.
Saya tidak akan memanggil siapa pun.
Saya akan mengambil beberapa suntikan darah.
Kamu tidak apa-apa?
Sekarang alarm berbunyi?
Kawan, kawan, kawan harus pergi! Tinggalkan!
Ayo pergi, ayo, ayo!
Ini bukan pertama kalinya
Saya sudah kenal dengan penegak hukum.
Kami agak mengalami godaan yang berkelanjutan ini.
Kami sudah berkencan.
Anda tahu, putus, kembali bersama.
Tapi jujur, sampai sekarang ...
... Aku belum siap untuk apapun yang mantap.
Anda mendorongnya, Haley.
Tapi, Anda tahu, orang berubah.
Dan saya merasa mungkin saya sudah siap
untuk pacaran yang lebih serius.
Temui pengadilan.
Tampaknya sekitar, eh, 14.000 kerusakan properti.
Haley, saya yakinkan Anda bahwa remaja penahanan
tidak menyenangkan seperti kedengarannya.
Jadi kami akan memberi Anda satu kesempatan lagi.
Ayahmu bersedia mensubsidi dua opsi ...
- Aku akan membawanya, Yang Mulia. - Langkahi dulu mayatku.
Ya mencampakkan kita, ingat?
Akademi Militer Texas
atau fasilitas yang disebut VGA.
Kamu gila?! Ini tidak baik. VGA ?!
Biarkan saya memiliki hak asuh, Yang Mulia.
- Alice! - Baiklah, sekarang hentikan ini, kalian berdua.
Haley, saya serahkan pada Anda untuk memutuskan.
Kamu mau pergi kemana?
Akademi Militer Texas, Yang Mulia.
- VGA itu. - Apa?
Temui mimpi terburukku.
Brice! VGA, apakah kamu gila? Jangan lakukan ini padanya!
Jadi sekitar tiga jam perjalanan.
Luangkan waktu sebanyak yang Anda butuhkan.
Dimana sialku?
Disana.
Jadi, Anda hanya membuang saya?
Hah? Hanya menyerah dan bahkan tidak berbicara padaku?
Kaulah yang menyerah, Haley.
Kira Anda tahu itu dari ibumu.
Jangan kirim saya ke VGA.
Dan menurut Anda apa yang harus saya lakukan? Hah?
Aku tidak tahu harus bagaimana denganmu.
Anda dulunya anak yang baik.
Itu sangat menarik.
Anda dulu ayah yang baik.
Kira kita genap.
- Kerupuk! - Cracker, tunggu!
Aww.
Bung, Anda tidak menyebutkan nama.
Aku tidak akan pernah melakukan itu pada kalian.
- Jadi apa yang terjadi? - Ya, kemana kamu pergi?
Eh ... remaja. Di luar Houston.
- Bisakah kita berkunjung? - Ya, saat kau menghancurkanku.
Tahu bagaimana perasaan saya. Anggap saja sudah beres.
Sudah selesai dilakukan dengan baik. Hangus menjadi garing.
- Oke, kita harus pergi, kawan. - Tunggu tunggu. Ambil ponsel saya.
Gunakan jika mereka tidak menerimanya.
- Apa yang akan kamu gunakan? - Saya akan mencuri milik saudara saya.
Saya mendapat pukulan sangat bagus dari lompatan itu.
- Sialan itu legendaris. - Tidak tersambung!
Kemudian, Cracker!
Ya!
- Apakah Anda menangkapnya? - Apa?
Bahwa aku benar-benar favoritnya?
Bung, mengapa kamu selalu harus menggigit momen saya? Rasanya enak?
Lezat.
Apakah ada orang dirumah?
Adakah yang peduli?
VGA.
Atau dikenal sebagai Akademi Senam Vickerman.
Hanya ada satu hal yang lebih buruk
daripada tidak memiliki kendali atas hidup Anda.
Itu dipaksa untuk hidup dengan orang-orang yang membencimu.
Dan tiba-tiba aku yang mengisi
di tengah sandwich "Aku benci kamu".
Temui roti.
Ladies, baca pikiranku.
Baca pikiranku, nona.
Burt Vickerman biasa menyiapkan pesenam terbaik
sebelah barat Mississippi.
Begitulah, hingga gym-nya mulai berproduksi
lebih banyak cedera daripada juara.
Kami belum pernah bertemu, dan saya berharap untuk tetap seperti itu.
Apakah pikiran saya mengatakan "santai"?
Mungkin Anda bisa membaca pikiranku, dan itu benar-benar hilang.
Apakah saya kehilangan akal sehat?
Apakah itu sebabnya Anda menatap ke luar angkasa?
Ah.
- Bergabunglah dengan kami. - Apa yang dia lakukan di sini?
Joanne Charis.
Anggota tim nasional empat kali, pembenci Haley nasional lima kali.
Kenapa semua benci?
Nah, ketika Anda berjalan di Worlds dan kehilangan Tim USA beberapa tim emas,
ini bukan pribadi. Itu nasional.
Dan di dunia senam,
membenciku praktis adalah olahraga ...
... di dalam dan dari dirinya sendiri.
Semua orang...
... Haley Graham ... sangat ramah
keluar dari masa pensiun untuk bergabung dengan kami.
Menjadi tidak berbentuk tidak lucu. Tidak mengolok-oloknya.
- Berpakaianlah, Haley. - Ya, uh ...
Saya tidak sengaja membakar semua baju ketat saya tahun lalu.
Semoga ini baik-baik saja.
- Kamu melakukan pemanasan? - Apa, untukmu? Tidak.
Regangkan dan gabungkan rotasi kubah. Mari kita lihat di mana Anda berada.
Kami sedang menghangatkan Yurchenkos.
Super. Aku akan pergi untuk "Butt-ahara."
- Maksudmu seorang Tsukahara? - Tidak. Maksudku "Butt-ahara."
Bing! Hm?
Aku tahu. Pendaratan saya sedikit meleset.
Oh tidak. Silahkan duduk.
Hanya perlu mengambil lari Anda sedikit.
- Ivan dapat membantu Anda dengan itu. - Hmm?
Ivan.
Jangan berani kentut.
Turunkan aku, Shrek. Ow!
Ini bukan dunia nyata.
Ini adalah duniaku.
Anda tidak harus menyukai saya atau suka di sini.
Tetapi Anda harus menghormatinya.
Menghormati? Apakah ini bagaimana Anda menghormati orang?
Anda melemparkannya ke atas bahu dan melanggar ruang pribadi?
Oh, bagus.
Saya mendengar Anda seperti ini. Saya sangat senang itu benar.
Maaf, apa yang telah Anda lakukan untuk mendapatkan rasa hormat saya?
Kami punya aturan. Kami memiliki aturan untuk pelatihan.
Oh
Dan alasan kami memiliki peraturan ...
... dan pelatih karena ini adalah senam.
Hei!
Itu kasar.
Sementara bahaya dan risiko adalah kenyataan dari apa yang kita lakukan, Haley, itu dihitung.
Tidak dapat dihitung jika Anda tidak menghormati hukum.
Uh huh.
Hukum gravitasi, misalnya.
OKE, apa maksudmu?
Dengar, aku ingin kau kembali ke sini besok
jam 10 pagi, siap untuk berlatih.
Atau kita bisa memanggil hakim, dan Anda bisa masuk penjara.
Hei, kamu yang memutuskan.
Jangan harap saya berlatih.
- Dan kehilangan topinya besok. - Kalah permen karetnya.
Selamat pagi nona
Bagaimana lehermu? Merasa lebih baik?
- Rasanya jauh lebih baik. - Bagus.
Sekarang, ingat, regangkan. Ya?
Pagi, Haley.
- Hei. - Bersamamu sebentar lagi.
Sekarang ... Anda tahu tentang putri Anda.
Putrimu adalah yang terbaik, harus kukatakan.
Aku belum pernah melihat yang seperti ini.
Kami ingin mempercepatnya menjadi elit.
- Itu 20 jam seminggu. - Yah, dia seorang bintang.
- Dia enam. - Oh ...
Saya punya dua anak lain. Itu adalah komitmen besar.
Kami akan membuatnya peringkat secara nasional pada saat ia berusia sepuluh tahun.
Jalur Olimpiade pada usia 13 tahun. Itulah emasnya.
- Maksudmu tujuannya. - Apakah saya mengatakan emas?
Nah, begitu?
Saya kira Madison dan emas menjadi identik bagi saya.
Saya akan cek hari Selasa.
- Hebat. - Ya, ya.
Anda punya banyak orang pergi ke Olimpiade.
Hanya ingin tahu, um,
negara mana yang akan mereka wakili? Keadaan Khayalan?
- Bagus, pekerjaan, perempuan. - Saya sangat seksi. Di luar sangat panas.
Vick! Kapan kita bisa menanggalkan baju ketat lengan panjang?
Kami membutuhkan yang baru untuk kejuaraan.
Setiap perguruan tinggi akan mengintai saya.
Bukan berarti Anda harus khawatir tentang semua itu.
Triko baru bisa mengalihkan perhatian, Anda tahu, para hakim dan pengintai
dari kurangnya bakat Anda. Ini strategi yang solid.
Astaga, Paria Carey, saya bertanya-tanya mengapa tidak ada yang mengintai Anda.
Oh, saya lupa, Anda tidak masalah.
Bahwa dia bahkan bisa mengucapkan kata "kuliah"
adalah dakwaan terhadap seluruh institusi.
Hei, Filibuster, tidak ada yang peduli.
- Wei Wei. Bergerak itu membuang rutinitas Anda. - Maaf
Kapur. Lemari penyimpanan. Sekarang.
Kaki cantik, kaki cantik.
Tunjuk mereka dengan keras, dan menangkan pertemuan itu.
Baik sekali. Iya.
Dorrie, apakah Anda melihat yang terakhir?
Wow.
Déjà-cemburu, Haley? Membawa kembali kenangan?
Kami berlatih bersama di Defrank berapa lama?
Itu akan, eh ... terlalu lama.
Dan dia akan memberi Anda begitu banyak perhatian karena Anda mengisap.
Baik.
Ya, saya menyedot jalan saya ke Worlds.
Senang melihatmu belum kehilangan kecintaanmu pada keakuratan, Joanne.
Yah, setidaknya aku tidak berhasil sampai ke Worlds dan ...
... um, tersedak.
Di sini, saya tunjukkan caranya,
kamu kecil ...
Hei! Berhenti sekarang! Hentikan!
Aku berkata, kaki runcing, bukan kata-kata runcing.
Kata-kata runcing adalah kotoran mulut. Tuhan!
Saya oke. Dia gila.
Saya sangat iri pada Joanne sehingga saya benar-benar
sudah hafal rutinitas prasekolahnya.
Hei, mudah. Saya membuat koreografi rutin itu.
Rahasiamu aman denganku.
Kami mendapat koreografi yang bagus.
Dan rak pantat klasik.
Joanne, betapa memalukannya.
Lalu kita punya beberapa potongan bulu yang tidak berguna
untuk membawa kita dari titik A ke titik B.
Dan mendorong keinginan untuk vakum.
- Mina, kan? - Ya, Mina.
Mina, letakkan teleponnya.
Bisakah Anda memberi tahu Joanne?
bahwa aku akan mengambil alih dan melakukan turun nyata?
Joanne, Haley ada di telepon. Dia akan melakukan turun nyata.
Saya mendengarnya, terima kasih.
Bagaimana dengan punggung ganda?
Anda tidak akan melemparkan punggung ganda tanpa melatihnya terlebih dahulu.
- Tutup matamu. - Langkahi dulu mayatku.
- CPR kecil mungkin bisa membantu Anda. - Haley!
Ahh ...
Haruskah kita berbagi filosofi kami dengan Haley, nona?
Bicaralah pikiranku. Tentang apa kita
Bersih, rutinitas aman, dijamin tetap.
Apakah dia menjaga otakmu dalam toples?
Atau haruskah saya khawatir tentang air?
Haruskah kita tunjukkan Haley tentang apa disiplin itu?
Silakan bergabung dengan kami, Haley.
Ehh. Tidak, terima kasih. Saya agak lelah.
Oh baiklah. Baik. Para wanita, di luar, sekarang!
Tunjuk jari kaki Anda, nona.
Anda akan terus berjalan sampai Haley berpartisipasi.
Ini, seperti, secara global tidak adil.
- Kita akan berada di sini sepanjang malam. - Angkat lututmu ... Joanne.
Ini benar-benar melanggar kode penis.
Hei!
Hei! Kalian.
Apa, kamu mau aku mengambil kuncinya, atau apa?
Bisakah kamu membiarkan saya masuk?
Oh benar Terima kasih.
Enyah!
Haley, ayo pergi berkendara.
- ... layak untuk itu. - Sebuah Apa?
Terima kasih, Lorelei, itu enak sekali.
Sebenarnya kamu tahu? Aku akan menyelesaikan ini ...
- Tidak tidak. - ...jika itu oke.
- Terima kasih. - Apakah kamu serius?
Saya mendengar Anda ketat tentang diet,
tapi ini tidak sopan.
Hei, kamu kencing di tempat aku makan, kamu tidak makan.
Oh, tapi kamu lakukan?
Apa, apakah ini berarti kamu makan kencing saya?
Yah, itu menjijikkan.
Kamu benar-benar wanita muda yang menawan.
Ya, itulah yang mereka katakan.
Dengar, kurasa, eh, senam kampus
ada di daftar tugas, kan?
Benar. Senam perguruan tinggi adalah salah satu hal yang tidak boleh dilakukan.
Bagus. Lalu selain hemat
pelatih senam perguruan tinggi tidak bersalah di mana-mana,
Anda dapat menyimpan uang dompet
Anda mungkin menang, bebas dan jelas.
Saya tidak berkompetisi atau berlatih lagi. Pernah.
Oh, kamu akan membuat marah hakim dan mencium 18 selamat tinggal?
Saya kira.
- Hei. - Apa yang ...?
IG Classic akan datang dalam sebulan.
Sekarang, Anda mendaftar sendiri,
Anda bisa memenangkan sejumlah uang ganti rugi.
Bisa mengeluarkanmu dari sini. Bagaimana menurut anda?
Saya pikir jika Anda muncul di Classic dengan saya
massa yang marah mungkin akan memotong rem Anda.
- Saya punya asuransi. - Betulkah?
Yah, tidak, terima kasih.
Olahraga ini adalah lelucon total.
Kau tahu ini.
Maaf mengganggu pekerjaan seumur hidup Anda dan semuanya. Tanpa bermaksud menyinggung.
Hei, tidak ada yang diambil.
Tidak ada yang adil tentang seorang gadis mendaratkan tombak ganda
dan kehilangan sepersepuluh karena jari-jari kakinya tidak menunjuk.
Tidak ada yang adil tentang hakim yang tidak memiliki replay instan,
dan mereka mencari kesempurnaan.
Bisakah Anda membayangkan sepakbola tanpa replay instan?
- Bagaimana dengan aturannya? - Ini akan menjadi kekacauan.
Kode Poin? Hei...
Ya. Maksud saya, itu membuat konvensionalitas baik dan inovasi buruk.
Apa gunanya?
Bagaimana dengan fakta bahwa Anda adalah satu
dari talenta alami terbesar yang pernah dilihat olahraga ini? Hmm?
Ayo, Anda bisa menjadi luar biasa.
Anda sebenarnya tidak mendorong
pidato "Anda bisa menjadi hebat".
Anda adalah klise total. Anda menyadari itu, bukan?
Oh, baiklah, ayolah, uh, Resep Asli, mari kita dengarkan.
Anda memberi saya pidato.
Baik. Uh ...
Bakat keluar dari keledai.
Kemampuan alami yang separuh pesenam dunia
akan membunuh untuk, dan Anda membuangnya.
Jangan siram hidupmu, nak.
Minggir dari mangkuk.
Masa bodo.
Yah, toh Anda benar kata-katanya.
Saya tidak hebat. Saya taat.
Aku muak dan lelah dihakimi.
Saya tidak membutuhkannya.
- Menarik. - Apa?
Untuk seseorang yang benci dihakimi,
Anda salah satu orang paling menghakimi yang pernah saya temui.
Ayolah.
Yah, itu hanya sekitar lima mil ke gym.
Di bawah sini. Gantung kanan di pompa bensin.
Saya tahu cara kembali.
Oh bagus. Hei.
Hei, Nona Pemberontak Tanpa Tepuk Tangan.
Memberitahu Anda apa...
... Anda memilih untuk bersaing di IG Classic, Anda dapat kembali.
Bagaimana dengan itu?
Hike akan memberi Anda kesempatan untuk memikirkan semuanya.
Ya, bagaimana jika saya memilih untuk tidak kembali?
Haley ...
... katakan yang sebenarnya ...
...tidak ada yang peduli.
Tidak ada yang peduli apa yang kamu lakukan.
Tunggu.
Bukan saya...
Saya tidak punya tempat lain untuk pergi.
Ya aku tahu.
- Hei. - Yang itu.
Apa?
Oh, bagaimana pelarianmu semalam?
- Oh, fantastis, terima kasih. - Ya
Dengar, apakah kamu serius denganku?
Karena saya sudah cukup banyak orang dewasa gila untuk sementara waktu.
- Saya akan melakukan apa yang saya katakan akan saya lakukan. - Nyata.
Saya akan melatih Anda untuk Klasik.
Bantu Anda memenangkan dompet.
Bagus. Jadi, inilah kesepakatannya:
Eh, aku tidak berjuang di depan robot itu.
Baiklah. Aku akan membiarkanmu
berlatihlah di gym lama sampai Anda siap menghadapi musik.
- Bagaimana dengan itu? - Kamu akan percaya padaku
berada di sana sendirian dan jika terjadi sesuatu,
- Saya tidak ingin mendengar ... - Saya punya asuransi.
Ayo, pergilah. Anda sedang berlatih, Nak.
- Pergi! - Apa yang kamu bicarakan?
Tidak, saya ... Kami baru saja mendiskusikan ... Saya ... Anda payah!
Senam memberi tahu Anda "tidak" sepanjang hari.
Itu mengolok-olok Anda lagi dan lagi.
Memberitahu Anda, Anda idiot.
Kamu gila.
Jika Anda suka berlari dengan kecepatan penuh menuju objek yang diam,
brankas untuk Anda.
Jika Anda suka mengupas potongan kulit
ukuran perempat dari tangan Anda,
bar untuk Anda.
Karena satu-satunya hal yang lebih menyenangkan daripada robekan
adalah ketika robekan Anda mendapatkan robekan.
Ini sangat seksi.
Dan lantai ... Apakah kamu serius?
Maksudku, siapa yang tidak ingin berpawai dengan triko
mendapatkan pengantin dan melakukan koreografi norak?
Sangat lezat.
Jika kamu suka jatuh,
maka senam adalah olahraga untuk Anda.
Oh!
Anda bisa jatuh di wajah Anda,
pantatmu, punggungmu, lututmu dan harga dirimu.
Untung aku tidak suka jatuh.
Aku menyukainya!
Hei.
Ini berarti Anda akhirnya bisa berjalan lagi?
Atau haruskah kita menjaga pembuat es di overdrive?
Pertanyaan, kata mereka yang tidak bisa, pelatih.
Jadi saya bertanya-tanya, apa alasan Anda?
Ha ha ha. Tidak ada alasan.
Kehilangan gerakan rilis di bar tinggi, patah tulang belakang saya.
Bukan masalah besar.
Ketika saya akhirnya mendapat OK untuk melatih ...
... bangkit kembali di gelandangan dan,
Anda tahu, segalanya berbeda.
Melemparkan tata letak. Melempar penuh. Dan, uh ...
Kamu tahu apa? Saya tidak menceritakan kisah ini kepada Anda.
Itu bahkan bukan cerita. Bukan siapa-siapa.
Hah. Kamu takut.
Ow! Ow
Saya sudah selesai.
Saya tahu persis bagaimana rasanya.
Anda memilih untuk dilakukan.
Saya tidak memilihnya, tubuh saya melakukannya.
Ya kamu tahu lah,
Saya pikir Anda harus kembali ke gelandangan.
Untuk memastikan Anda masih payah, Anda tahu?
Ya, tidak, terima kasih.
Turunkan benda itu dan mulai keterampilan kerja di lantai.
- Kamu akan siap segera? - Ya
- Ya Anda akan melukai diri sendiri? - Mungkin.
Asalkan Anda tidak mendapatkan darah di peralatan.
Sangat terlambat.
Anda mengatasi penjaga, saya akan ambil Haley.
Mengapa saya harus menangani penjaga? Kamu lebih besar.
Saya akan menangani sipir, Anda menemukan Haley.
Oh, sekarang sipir.
- Sst! - Apa?
Tangga.
Dapatkah saya membantu Anda?
Bolehkah kami?
Haley.
Aduh.
- Oh - Ini milikmu?
- Sial! - Sial.
- Apa yang kalian lakukan di sini? - Ada apa? Kerupuk.
- Juvy, ya? Anda menyebut remaja ini? - Hmm.
OK, percayalah, Poot, ini saat yang sulit, OK? Dia gila.
- Ya. - Kamu tidak tahu.
Kami punya manuver. Lihat ini.
Oke, teman. Waktu untuk pergi.
- Kita baik baik saja. Terima kasih. - Ya.
Ayo, bahkan penjara punya jam berkunjung.
Mereka scarin 'minivan keluar dari ibu sebelah.
Silahkan. Para ibu benar-benar memukul kami.
Whoa, whoa, whoa. Memukul kita?
Ibu dan aku, teman. Ibu dan aku.
Ini permen iblis, nak. Percayalah kepadaku. Katakan selamat tinggal.
Masa bodo. Apa yang sudah kamu lakukan?
- Mungkin naik satu ton. - Kami punya lokasi baru ini ...
Di luar!
- Ada apa denganmu? - Apa yang kamu katakan tentang pantatku?
Saya ... Um ...
Apa pun itu, itu menyamping.
Ayolah! Di luar! Di luar! Ayolah!
Tidak, tapi serius, kamu harus ikut dengan kami.
- Kami menemukan ini baru, uh ... - Saya mendapat yang baru ...
- Ayo pergi. Ayolah. - Wah, kakek.
* Setiap pihak membutuhkan Poot
* Itu sebabnya kami mengundang Anda pesta paling menyiksa *
Ayo pergi.
Kamu Payah.
Satu-satunya alasan saya melakukan trik ini
adalah karena seseorang di suatu tempat berkata,
"Aku tidak peduli apakah ini gila, dan aku tidak peduli jika sakit.
Aku melakukannya.
Aku akan mendaki gunung yang sangat tinggi ini.
Lihat aku."
Saat Anda pertama kali mendaki gunung baru dalam senam,
mereka menamainya setelah Anda. A Gienger.
A Rulfova. A Chusovitina.
A Shaposhnikova. Mereka semua bergoyang.
Dan kami salut kepada Anda.
Bisakah Anda bayangkan berhasil sampai ke Worlds dan berjalan keluar?
Benar-benar gila.
Saya mendengar dia melakukan tombak ganda dalam pemanasan.
Saya pikir dia hanya tersedak.
Aku bisa mendengarmu ... dan aku akan membunuhmu.
Anda sedang poppin kopling. Traksi kehilangan.
Aku bukan omong kosong.
Oh benarkah? Kamu yakin?
Saya sangat yakin saya praktis deodoran.
Anda adalah penipu seperti itu.
- Apa? - Haley ...
Saya bukan tiket satu sellin 'ke podium Olimpiade.
Mengapa tidak melempar sesuatu yang benar-benar dapat Anda mendarat, hm?
Bahkan lebih baik, mengapa tidak hidup untuk menceritakannya? Kemari.
Saya bersaing memperebutkan pass ini di Classic.
- Tidak, bukan kau. - Ya, benar.
- Tidak, bukan kau. - Ya, benar. Tahu apa?
Jika Anda pikir saya masuk ke lantai kompetisi
dengan beberapa rutinitas pemotong kue bodoh, encer,
Anda benar-benar pikun.
Pernahkah Anda melihat seseorang meniup lutut?
- Tidak. - Apakah Anda ingin tetap seperti itu,
atau haruskah kita memanggil ambulans untukmu?
Panggil mereka.
Lakukan handstand. Sekarang.
Anda mendorongnya.
Biarkan kopling Anda lebih lambat. Dapatkan daya tarik.
Dengan begitu Anda tidak akan buntut ikan di semua tempat.
Anda tidak akan crash.
- Hentikan lantai itu. - Cara membangun kepercayaan.
Tidak bisa menolak.
Anda akan poppin 'kopling Anda.
Haley,
Aku tidak akan menyuruhmu bermain aman,
Karena aku akan menghabiskan waktuku.
Anda ingin melempar trik keras, melempar trik keras.
Ketika Anda ingin mengendalikan mereka, temui saya. Hmm?
Mat membakar.
... Kejuaraan Dunia dua tahun lalu.
Tim USA hanya berjarak satu rotasi
dari memenangkan medali emas.
Haley Graham ditetapkan untuk pergi ke Amerika,
bertahan di lantai.
Sebaliknya, dia mengejutkan rekan satu timnya, penonton
dan pelatih sama dengan berjalan keluar dari arena
dan menjadi diskualifikasi otomatis.
Kenapa dia keluar?
Sedikit yang bisa melupakan citra rekan setim Tricia Skilken
menangis ketika mimpinya tentang emas meleleh.
Akhir tahun ini, pada usia 23, Tricia akan mencoba
untuk membuat tim Kejuaraan Dunia itu sekali lagi,
dan menangkan perangkat keras Kejuaraan Dunia yang sulit dipahami.
Berapa ini?
Tumble track, nona. Ayo, pemanasan.
Ahh. Dan untuk apa kita berutang kesenangan ini?
Jangan memaksaku mengatakannya.
Katakan apa?
Saya ingin mengendalikan trik saya.
Apa itu tadi? Apakah Anda mengatakan sesuatu?
Saya ingin mengendalikan trik saya.
Maaf, saya mengalami kesulitan mendengarkan Anda.
Baik. Saya tidak ...
Aku tahu kamu bisa mendengarku. Kamu bisa mendengarku.
- Bicaralah. - OK bagus.
Saya ingin mengendalikan trik saya. BAIK?
Oh, kamu ingin belajar kontrol.
Tapi kamu tahu segalanya. Apa yang bisa saya tunjukkan?
Vick? Bisakah kita pensiunkan leo kompetisi lengan panjang lama?
Saya memiliki hak konstitusional untuk memanggul senjata.
Woo hoo. Kembali Bailey.
Joanne, pergilah belajar mandiri.
Nah, bukankah dia harus homeschool?
Saya?
Katakan pada orang bodoh itu, aku mendapatkan GED-ku ketika aku berumur 15 tahun.
Joanne, Haley mendapatkan GED-nya saat berusia 15 tahun.
Ada apa dengan semua teks tertutup?
BAIK? Saya tidak bisu.
Dan GED? Apa hubungannya mengemudi dalam keadaan mabuk dengan sekolah?
Saya tahu ini sulit. Peti jika Anda bisa mengelolanya.
Lututnya ketat.
Kaki di atas balok. Ketat. Ketat.
Lututnya ketat. Ketat. Itu tujuh.
Ayo, tinggal tiga lagi kulit kucing, nona.
Pinggul rata pada tuas itu.
Ah, ayolah, kulit itu kucing
termasuk dalam kotak sampah, nona. Ayolah. Konsentrat.
Terbiasa dengan rasa sakit ini.
Anda tahu Anda harus menanggung ini.
Senam elit seperti Navy SEAL, hanya ...
... lebih sulit. Kami hanya setengah jam masuk
Dan ada seperti, 2.000 Navy SEAL,
tetapi hanya ada 200 pesenam elit.
Saya kira itu karena kebanyakan anak lebih suka
memiliki kehidupan daripada menghabiskan enam jam sehari
Trik pelatihan yang bisa membunuhmu.
Lihat, jangan tertipu oleh baju ketat, orang.
Hal-hal yang dilakukan pesenam membuat Navy SEAL terlihat seperti wusses.
Dan kami melakukannya tanpa senjata.
Santai wajah Anda. Santai wajah Anda.
Santai wajah Anda. Di sini, di sini, di sini.
Santai itu.
Otot-otot Anda.
Berdasarkan kemajuan dan konsistensi dalam latihan,
Saya telah memilih empat atlet
siapa yang akan bersaing di IG Classic.
Mereka ... Lacey ...
... Devon ...
... Brooke ...
... dan Joanne.
- Apa? Bagaimana dengan saya? - Bagaimana dengan kamu?
- Kesepakatan kita? - Membuat pilihan ini berdasarkan siapa yang siap.
Jika Anda siap, Anda akan ada dalam daftar.
- Anda baru saja memutuskan? - Iya.
Mereka mendapatkan tempat untuk mereka? Bagaimana dengan kita yang tersisa?
Saya tidak suka apa yang Anda instimulasi.
- "Memicu"? - Saya benar-benar mendapatkan tempat saya.
- Gadis-gadis. - Saya praktis seorang Dalmatian.
Dalmatians dilahirkan dengan bintik-bintik.
Mereka tidak menghasilkannya, itulah poin saya.
Anjing juga manusia, Haley.
Sangat bagus, Joanne. Sentuh.
Terima kasih.
Baiklah. Kamu tahu apa?
Ambil siapa pun, Vick.
Tidak ada yang peduli. Tidak ada yang peduli apa yang kamu lakukan, Vick.
Tidak ada yang peduli dengan apa yang Anda lakukan.
Mereka semua malas.
Letakkan api di bawah gluteus mereka dan buatlah kompetisi.
Baiklah, baik, baik, baik.
Anda tahu, Haley membuat poin yang bagus.
Mengapa bukan kompetisi in-house?
Karena kita tidak perlu-o.
Ayo kembali bekerja, nona.
Tidak membunuh Haley dalam tidurnya.
Anda tahu, saya akan gugup jika saya juga menjadi Anda.
Hakim pada akhirnya adalah tiran yang jatuh.
Jika Anda berpikir tentang rotasi bawah, dia akan mengurangi.
Ya aku tahu.
Yang di sebelahnya ...
Obsesif-kompulsif tentang handstand.
Saya sedang berbicara, pukul vertikal atau mati, nona.
Dan tolong, tolong, untuk saya,
hati-hati terhadap vault dick pada akhirnya.
Jika Anda tidak menempelnya, berarti Anda tidak ada.
- Apakah saya benar, Haley? - Apakah Anda masih mucikari pidato itu?
Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.
Dia membuatmu gila. Lihat, abaikan dia.
Ketika saya merasa gugup, saya memiliki ritual ini. BAIK?
Saya hanya melihat hakim,
dan saya membayangkan mereka dengan jelek
blazer biru, berusaha melakukan apa yang bisa kulakukan.
Apa pun yang Anda lakukan ... jangan bayangkan mereka telanjang.
- Benar-benar menjijikkan. - Sangat terlambat.
Jadi pemenangnya hari ini adalah ...
... Wei Wei.
Mina di urutan kedua, diikuti oleh Haley.
- Lalu ... - Mm? Hah?
... Lacey. Joanne akan menjadi alternatif.
Apa?!
Saya peringkat nasional. Saya bukan seorang alternatif.
Joanne, Anda sudah memenuhi syarat untuk Kejuaraan.
- Bu. - Klasik bisa menjadi kualifikasi
bagi mereka yang saat ini tidak diberi peringkat. Ayolah, adil itu adil.
Pertemuan ini hanya lelucon.
Ayolah.
Sudah cemburu, Joanne?
Apakah Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan kepada saya?
Ya. Siapa yang mengajari Anda mengendalikan pendaratan Anda? Hm?
Beberapa pria.
- Perhatikan rotasi Anda. - Pagi, nyonya.
- Whoa. - Jangan memaksanya, Lacey. Mudah.
- Joanne. - Hmm?
Saya ingin Anda meminjamkan Haley leo tim Anda untuk Classic.
- Yang itu! - Yang itu! Tidak sehat.
- Ya. - Aduh!
Ohh!
Joanne, kemasi tasmu.
Lacey, saya ingin Anda meminjamkan Haley leo Anda untuk Klasik.
Iya!
- Semoga beruntung, gadis-gadis. - Nanti.
Tunggu. Apakah Anda memiliki lisensi untuk berlatih senam?
Itu dicabut. Masuk.
Aku akan melihatmu di sana.
- Hei. - Hai
Apa yang mereka miliki yang tidak kita miliki?
- Ya. - Eh, hidup.
Waktu.
Payudara.
Abaikan saja.
Anda akan diam dan mengemudi.
Yah, setidaknya tidak ada yang membencimu.
Namun. Maksudku, kamu baru.
Anda dapat membuat percikan. Biarkan robek.
Biarkan apa yang robek?
Buat juri terlihat.
Tapi aku tidak berbicara tentang senyum manis
di wajah Anda seolah-olah mereka membantu Anda.
Buat mereka terlihat. Jika kamu akan makan tikar, kamu makan tikar keras.
Jangan bermain aman.
Ya, Anda harus membuang trik terbaik Anda sekeras yang Anda bisa.
- Haley! - Hei, Haley! Ada apa?
- Woo! - Hei bro.
Hei.
Itu untuk Worlds.
Apa?! Apakah kamu bercanda?!
- Kau lihat itu? - Apa?
Kamu tidak apa-apa?
Tunggu sebentar. Bersihkan.
Belilah leo baru di tempat konsesi di luar.
- Di sini. Kamu tidak apa-apa? - Ya aku baik-baik saja.
- Hmm? - Ya, saya bisa mengatasinya.
Jelek...
Hei.
Bisakah kamu percaya ini?
- Apakah kamu melihatnya? - Ya, saya melihatnya.
Apakah Anda ... benar-benar tertutup soda atau apa?
- Terima kasih. - Aku sangat kesal pada anak itu.
Kami benar-benar akan melemparkan minuman padamu.
Saya merasa sangat marah.
Mereka pikir mereka bisa membencimu begitu saja?
Aku tahu. Mereka pikir siapa mereka?
Mereka penipu. Tidak tahan dengan pembenci Haley palsu.
Aku benar-benar marah.
Kami lebih membenci Haley, teman-teman, jadi berbarislah!
Apakah kamu diam?
- Tidak bisakah aku kesal? - Bisakah saya bersaing sekarang?
Bisakah saya makan?
- Aku sangat lapar. - Mari kita cari nacho.
Anda kenal anak laki-laki?
Iya. Mereka disebut teman. Anda harus mencobanya kapan-kapan.
Oke, Wei Wei, kendalikan sekarang.
Mari fokus.
- Ayo, Wei Wei, ayo pergi! - Kamu mengerti. Ayo, biarkan robek.
Memperketat. Dorong ke atas.
Biarkan robek.
Anda tahu apa yang Anda lakukan.
Ayo pergi. Ayolah!
Kawan
- Baiklah, Wei Wei. - Jalan untuk pergi!
Kerja bagus, Wei Wei.
Hm? Apa yang terjadi?
Sepertinya kamu akan pergi selama satu setengah?
- Apa yang terjadi? - Uh ... saya tidak tahu.
Sudah baik sekarang. Goyangkan.
Dapatkan di papan sekarang.
Oh!
Bagaimana kita tidak tahu tentang olahraga ini?
Apa itu tadi ?!
Sejak kapan kau melempar front ganda?
Hmm?
- Apa itu tadi? - Tidak ada.
Front ganda yang bagus.
Itu tadi Menajubkan. Siapa yang peduli jika Anda mengambil beberapa langkah?
- Para juri. - Masa bodo. Kamu keren.
- Apa yang kamu lakukan? Hmm? - Jangan khawatir, saya melakukan apa yang saya praktekkan.
- Tidak, dengarkan. Li ... - Tidak akan membuatmu terlihat buruk.
Ini bukan tentang saya terlihat buruk.
Anda di sini bukan untuk melatih para gadis.
Anda di sini untuk menempati posisi tiga besar, memenangkan sejumlah uang dan keluar.
Anda melakukan pekerjaan Anda, biarkan saya melakukan pekerjaan saya.
Baik, kalau begitu aku meletakannya.
Anda harus mencobanya beberapa saat.
Jangan lakukan itu.
- Ayo, Haley, biarkan merobek. - Woo! Ayo pergi, Haley!
Ayo, kamu mengerti.
- Baiklah, Haley! - Woo! Ya...
Terlalu banyak batu untuk satu tangan, sayang!
Ya!
- Ya, benar. - Tongkat yang bagus, Wei Wei.
Berhentilah bersikap jahat, Joanne.
Itu tidak disebut "gym-nice-tics."
Apakah kamu tidak melihat apa yang dia lakukan? Dia ingin kamu melakukannya
trik tersulit Anda karena dia tahu Anda akan mengacaukannya.
Dia sudah berlatih hal-hal itu di gym lama selama berminggu-minggu sekarang.
Dia berusaha membuat kalian kacau
jadi dia bisa memenangkan hadiah uang. Duh.
Bisakah Anda percaya Chris Defrank ada di sini bersama Gloria? Orang sepele.
Kami berlatih bersama di Defrank selama lima tahun?
Ugh, aku tidak tahan dengannya.
Dia harus mendapatkan setidaknya dua persepuluh untuk rambut itu.
Atau tidak.
Haley! Haley! Disini.
Hai sayang. Aku merindukanmu, sayang.
Saya sangat merindukanmu. Hei, kamu melakukan pekerjaan yang bagus.
Saya perlu bicara tentang kembali dengan Chris.
Tidak terlihat bagus, setelah kamu berlatih dengan orang lain.
- Tidak. - Hei, hei, hei.
Anda berutang rasa hormat pada Chris.
Saya tidak menghormati orang yang tidak menghormati saya.
Saya kira Anda berpikir Burt Vickerman menghormati Anda.
Ya. Sebenarnya saya lakukan.
Satu-satunya hal yang dihormati Burt Vickerman adalah uang.
Dia peduli tentang uang tunai dan menguangkan.
Dan jika ayahmu belum membayarnya,
Anda akan duduk di Akademi Militer Texas sekarang.
Apa maksudmu, "membayarnya"? Semua orang di sana membayar.
Ayahmu menelepon setiap gym elit di negara ini.
Tidak ada yang menginginkanmu.
Sayang, ayahmu membayar empat kali
apa yang dibayar setiap gadis lain.
Anda pikir dia ada di pihak Anda?
Haley.
Dia hanya memiliki satu sisi. Nya.
- Aku harus menghangatkan sinar. - Haley.
- Anda perlu lipstik. - Tidak. Bu.
- Biarkan aku, biarkan aku, biarkan aku ... - Jangan!
Pertahankan, Sayang. Kamu baik-baik saja.
Berdiri tegak. Mata dan gigi, gula.
Senjata. Senjata. Titik. Itu dia.
- Bagus. - Apa?
Anda ingin memenangkan dompet, kami mendapatkannya.
Ya. Saya harap kami makan tikar cukup keras untuk Anda.
Pinggul pipih.
Hari ini bukan hanya tentang Anda, Anda tahu.
Diharapkan lebih dari Anda.
OK, lutut kencang sekarang.
Whoo!
Oww!
Oh!
- Ya, benar. Ayo pergi! - Ayo, Haley!
Kibaskan, Haley. Ayolah.
Anda punya acara lain. Mari kita selesaikan besar.
Pemanasan, Mina.
Ayo pergi. 'Permisi.
Haley.
Jangan lakukan ini lagi.
Mari kita kembali ke sana dan menyelesaikan pertemuan ini. Ayolah.
Jangan jaminan lagi. Selesaikan pertemuan itu.
- Selesaikan sendiri! - Untuk saya?
Ya, Anda tahu, Anda mengatakan sesuatu
tentang fakta bahwa ini tentang saya.
Anda tahu, membantu saya. Kebebasanku.
Anda lupa memberi tahu saya tentang bagian yang Anda pilih.
Haley. Saya berarti semua yang saya katakan.
Aku tidak pernah berbohong padamu.
Semua yang Anda katakan adalah polis asuransi
untuk mendapatkan cek lemak dari ayahku.
Haley, kamu tidak akan pergi seperti ini.
Anda akan kembali ke sana. Selesaikan pertemuan ini.
Jangan jadikan ini Dunia lain.
- Tidak. - Jangan jaminan.
Anda tidak tahu apa-apa tentang Dunia.
Baik, saya menyerah. Anda tahu, kami mencobanya.
Aku akan bicara dengan ayahmu.
Mungkin Anda harus kembali ke Defrank.
- Chris Defrank? - Hei ...
Anda ingin saya kembali ke Defrank?
Yah, kamu tidak dengarkan aku.
Kamu tahu? Jelas Anda mendengarkannya cukup lama untuk ...
Ya, cukup lama untuk terhubung dengan ibuku.
Hmm?
Cukup lama baginya untuk ...
... merobek keluarga saya terpisah.
Oh, hei. Kapan ...
Kapan kamu mengetahui ini?
Sebelum lantai ...
... di Worlds.
Ah, Haley, aku ...
Saya tidak tahu.
- Maafkan saya. - Kamu tahu apa?
Anda tidak berutang kepada saya untuk menjadi pelatih yang layak.
Anda berutang kepada saya untuk menjadi manusia yang baik.
Anda mabuk seperti bintang rock. Itu gila.
Ya benar.
Hei, Haley, bisakah aku bertanya sesuatu padamu?
Dan saya benar-benar serius.
Mengapa para gadis memakai begitu banyak kilau dan potongan rambut di rambut mereka?
Maksudku, itu adalah rambut sialan yang tegang. Baik?
Bagaimana baju ketat tidak naik puntung mereka?
- Ya bagus. - Tuf-Skin.
Aww. Mereka punya kapalan pantat?
Tidak. Eh ...
Hanya saja benda lengket yang Anda semprotkan di pantat Anda
jadi triko tidak naik.
Whoa, whoa, whoa. Bisakah saya mendapatkan pekerjaan itu? Saya ingin menjadi Tuf-Skin.
- Diam. - Hei.
Apa yang akan terjadi jika Anda memasukkan
beberapa hal Tuf-Skin pada kulit keras?
Kepala Anda akan menempel di pantat Anda.
Mengapa kepalaku menempel di pantatku?
Karena kepalamu sudah di atas sana! Ah!
Jangan khawatir, Frank ...
... Kepalaku juga pantatku.
Jauh.
Oh Silakan duduk, Haley.
Saya ingin Anda membaca sesuatu untuk saya, tolong, dengan lantang.
Paragraf kedua.
Uh ... "Dunia senam, seperti dunia nyata,
bisa menjadi tempat yang sangat tak kenal ampun.
Seperti yang saya tahu dengan sangat baik,
mungkin ada terlalu banyak kapur di papan tulis
baginya untuk mendapatkan yang bersih,
bersaing dengan saya atau orang lain.
Dan Haley telah mendapatkan hak untuk papan tulis yang bersih.
Dia cukup mampu memutuskan apa yang terbaik untuknya.
Dan saya mendorong pengadilan untuk memasukkan perspektifnya
dalam keputusannya. Hormat kami, Burt Vickerman. "
Itu saja, Haley. Kamu bebas pergi.
Bagaimana dengan restitusi?
Oh, itu sudah diurus.
Jadilah yang baik.
Sepertinya Anda dibuat untuk itu.
Terima kasih.
Anda tahu, Haley,
ada banyak orang hebat
yang memiliki tersentak untuk orang tua.
Kita harus tetap bersama.
- Celana ketatnya? - Apakah mereka? Dalam Ed Khusus?
- Kamu tahu, ya? - Bagus.
Masa bodo.
Hei, teman-teman, aku punya firasat
sesuatu yang buruk akan terjadi.
- Apa? - Apa maksudmu kawan?
Oh! Bung, simpan di sana!
Whoo!
- Oh! - Apa? Saya tidak bisa menahannya.
Tetap kencang di udara.
Oh bagus! Bagus. Bagus.
Anda melewati seluruh surat tanpa menggunakan kata "emas."
Itu sulit.
Dan restitusi. Maksud saya, apakah itu ...?
Dev? Beri kami waktu sebentar, ya?
Dengar, jangan ... eh, jangan baca apa-apa.
- Kamu tidak harus melakukan itu. - saya ...
Saya membayar dengan uang ayahmu.
Kamu tahu apa? Aku, uh ...
Saya benar-benar salah menilai Anda.
Hmm.
Aku sudah memutuskan aku akan membawamu ke Kejuaraan.
Anda tahu, menunjukkan kepada Anda bagaimana cara melakukannya.
Ayolah, Anda tinggi pada kapur.
Siapa yang bahkan mengatakan Anda bisa tinggal? Saya tidak mengatakan Anda bisa tinggal.
- Haley! - Hei, Mina.
Hei. Hei, Wei Wei.
- Kami sangat menyesal. - Ya.
Joanne agak salah mengartikan ...
Ya ya ya. Jangan khawatir, saya mengerti.
Dengar, aku akan tetap dengan satu syarat.
Oh, ini yang harus kudengar.
Apakah itu melibatkan Anda dan keheningan yang dipaksakan sendiri?
Kembali ke gelandangan.
Kalian ingin melihat Vick melakukan tata letak?
Dia sangat, seperti, tua.
- Hei. - Eh, dia mungkin patah pinggul.
Tidak. Dia akan baik-baik saja. Ayolah.
Saya akan pergi ke Kejuaraan jika Anda berada di gelandangan saat ini,
dan Anda melakukan tata letak.
- Ini panggilanmu. - Jangan lakukan itu, Vick.
Ini ide yang sangat buruk.
Ayo, Vick.
Vick! Vick! Vick! Vick!
Jika Anda mendapatkan gelandangan ini, Anda akan menjalani kardiovasektomi.
Saya akan menjalani kardiovasektomi.
Ayo, Vick! Ayolah! Ayo, Vick!
- Kamu bisa melakukannya! - Teman-teman. Tekanan teman sebaya.
- Ah! - Pikirkan tentang weenus Anda.
- Ayo, Vick! - Pergi, Vick!
Vick! Vick! Vick! Vick!
- Tata Letak! - Tata Letak! Tata letak!
- Ayo, Vick! - Tata Letak! Tata letak! Tata letak!
Oke, kamu bisa turun sekarang.
Bagaimana kalau penuh?
- Apa? - Ya nak!
Ya!
- Oh tidak! - Ya Tuhan.
Saya sudah bilang begitu.
Hubungi 911. Ohh!
- Sampai jumpa, Vick. - Dia tidak bisa mendengarmu.
- Ada apa? - Hiya.
Hai, nona-nona! Apa kabar'?
Hai.
Saya Poot, dan ini adalah pasangan hidup hetero saya, Frank.
Dan kami di sini untuk menjadi tuan rumah Anda untuk malam ini
Karena kita akan keluar! Ow!
Tidak, tidak. Kami memiliki latihan untuk diselesaikan.
Siapa yang mati dan menjadikanmu Nadia?
Anda tahu Anda ingin pergi.
Kita tidak bisa pergi begitu saja. Kejuaraan adalah tiga minggu lagi.
Rutinitas kami harus sempurna.
Kenakan pakaian dan masuk ke truk. Kami akan keluar.
- Ayolah! - Ya!
Ayolah.
Bisakah kamu berbicara?
Bisakah Anda melakukan sesuatu selain senam?
BAIK. Apa pun untuk keluar dari keterlambatan ini.
Itu "triko" tanpa "leo."
Jika Anda bertanya-tanya.
Bung, dia seksi.
Apa? Anda tidak berpikir dia seksi? Saya pikir dia seksi.
Bung, dia punya pantat apel.
- Sebuah Apa? - Pantat apel.
[* Fannypack: Nu Nu
Aduh.
OK, sekarang giliranku.
Jadi, apakah Frank, pacarmu, atau apa?
Seperti, tidak.
- Apakah Poot? - Tidak.
- Kenapa tidak? - Yang itu!
Jadi mereka, seperti, permainan yang adil?
- Kamu ... - Hei, bodoh.
Saya lebih suka istilah "daging," tolong.
Itu kejang.
Terima kasih.
Bolehkah saya menemani Anda ke ubur-ubur?
Kamu boleh.
Setelah kamu, nyonya.
Iya!
Kami kehabisan bintang muda biru. Kami keluar, kami keluar, kami keluar.
- Permisi. Saya akan mengambil yang ini. - BAIK.
- Dan saya sangat menyesal tentang mereka. - Kenapa? Ini lucu.
- Hei. - Hei.
Kami juga memiliki gaya itu dengan tali spaghetti.
Hah. Jadi, uh, mengapa kamu membeli gaun?
Karena Anda membawa saya ke pesta prom Anda.
Nah, bukankah seharusnya Anda membeli tuxedo? Hanya bercanda.
Kami berdua bisa mengenakan gaun.
Jangan khawatir. Saya akan benar-benar bercukur.
BAIK.
Aku punya firasat kalau sesuatu yang buruk akan terjadi.
Oh, bung!
Woo hoo!
- Sampai jumpa. - Nanti.
- Hubungi kalian nanti. - Manis.
Mungkin. Mungkin tidak. Tergantung.
- Poot? - Iya.
- Kami harus banyak mengulas. - Ya?
Sampai jumpa, Geeks, aku keluar.
- Nanti. - Sampai jumpa.
Kapan prom Anda?
Saya butuh waktu, tanggal, transportasi.
Dan Anda lebih baik memberi saya korsase.
Apakah kamu bercanda? Dia menyebalkan.
- Teman. - Apa?
Anda mendengarku, Nona Bossy Booty. Saya tidak suka bagaimana Anda bertindak.
Bung, aku benar-benar membencimu sekarang.
Eh, lihat, apa yang sebenarnya Frank coba katakan adalah,
um, itu akan menjadi kehormatan saya.
Anda pikir saya menyebalkan?
Tidak.
Ya, agak, aku tahu.
Tapi saya tidak punya masalah dengan Frank.
Maksudku, dia gay.
- Panggil aku. - Menguntitmu.
Bung, aku bahkan tidak mengenalmu lagi.
Apa itu korsase?
Tanda universal untuk ... ... dicambuk.
Bung, apa yang salah tentang dikocok?
Kapan itu hal yang buruk? Pernah?
Hah. Poin yang bagus.
* Aku akan ke prom
* Aku akan prom aku akan prom *
Saya akan ke prom. Bisakah kamu mempercayainya?
Bu, aku akan ke pesta.
- Tidak. Tidak. Tidak. Tidak. - Aku akan ke pesta.
Josie.
Kami tidak ... Berhenti menari.
Hentikan!
Kami tidak pindah ke sini dari Wichita sehingga Anda bisa pergi ke prom.
Saya hanya ingin pergi ke satu prom.
Mereka tidak membagikan tiara di Kejuaraan.
Kami pindah ke sini sehingga Anda bisa pergi ke Olimpiade.
- Phyllis. - Bu.
Olimpiade akan segera berlalu.
Prom, sebentar lagi.
- BAIK. - Phyllis.
Anda adalah seorang pesenam 24 jam.
Bukan paruh waktu. Waktu penuh.
Aku tahu.
- Phyllis. - Dan ...
... kami memiliki perjanjian yang Anda setujui untuk hormati.
Anda tidak akan pergi ke prom. Akhir dari diskusi.
- BAIK. - Bolehkah saya?
Phyllis, sekarang Joanne adalah pesenam yang cantik.
Saya pikir kita harus benar-benar mengetahui peluangnya
membuat tim Olimpiade.
Satu-satunya alasan kami di sini adalah karena kami setuju
bahwa dia akan pergi ke Olimpiade.
Aku tahu. Aku tahu.
Aku, uh ...
Saya kira saya berbohong. Hmm?
Lihat, semuanya ...
Semua orang ingin mendengar bahwa anak mereka istimewa.
Dan mereka.
Dan mungkin mereka pergi ke Olimpiade.
- "Mungkin." - Iya. Mungkin mereka akan melakukannya.
Kami tidak membayar untuk "mungkin."
Orang-orang mengatakan kepada saya bahwa saya gila untuk membawa Joanne ke sini.
Dan mereka benar.
Aku senang aku membawanya keluar dari sini dalam keadaan utuh.
Seorang pelatih yang sudah pernah ada
tidak melatih juara.
Dia hanya membuat lebih banyak be-beens.
Selamat tinggal, Burt.
Kamu akan merindukanku.
Kejuaraan adalah tiga minggu lagi.
- Kemana kita akan pergi? - Aku akan melatihmu sendiri.
Saya pikir Anda ingin dia menang.
Dan apa yang Anda ketahui tentang kemenangan?
Joanne. Anda dipersilakan untuk menginap.
Josie, ayo pergi.
Saya pikir saya akan pergi ke prom dulu.
Apakah kamu baik-baik saja?
Oh, hanya saja ... Aku belum punya empat gadis yang memenuhi syarat
untuk Kejuaraan dalam waktu yang lama.
Tentukan "panjang."
Sebenarnya, saya belum punya empat gadis yang memenuhi syarat ...
...pernah.
Apakah kamu akan menangis?
Tidak, aku tidak akan menangis.
Hanya saja...
Itu hal yang baik. Cantiknya.
- Yesus, Hay. - Apa? Kamu bisa menangis.
Tidak membuatmu menjadi laki-laki, Vicki.
Ayolah, aku tidak akan memberi tahu orang tua.
Selamat datang di Kejuaraan Senam Nasional Neutrogena.
Halo semua. Saya Tim Dagget,
bergabung dengan Elfi Schlegel.
Ini adalah dua hari kompetisi senam di tekan.
Hari ini, final semua-sekitar.
Hari kedua, acara individu final.
Pikirkan perbedaannya sebagai jack-of-all-trade
versus spesialis acara individu.
Dia harus melakukan rutinitasnya, lalu pemanasan.
- Mereka sudah menggeliat. - Mereka perlu pemanasan.
- Tidak. - Mereka melakukan peregangan.
Oh sial.
Hm, Vickerman. Pasti ada kruk di sekitar suatu tempat.
Malam ini, kompetisi menyeluruh,
di mana enam teratas lolos ke tempat tidur di Tim Dunia.
Favorit lama, Tricia Skilken,
berharap untuk menjadi Tim Dunia kelima dan terakhirnya
sebelum pensiun.
Sementara senam liar, Haley Graham, telah keluar
pensiun untuk mencoba membuatnya untuk kedua kalinya.
Akankah pirotekniknya naik ke kesempatan itu?
Atau apakah dia akan terbakar?
Hanya sedikit yang bisa melupakan pemogokan Haley Graham
Kejuaraan Dunia dua tahun lalu.
Haley terakhir kali pergi ke lantai latihan
ketika dia mengejutkan penggemar dan rekan tim dengan keluar dari arena
dan berjalan ke diskualifikasi otomatis.
Jalan-jalan itu mengetuk Tim USA
sepenuhnya keluar dari posisi medali.
Jika ada skor yang harus diselesaikan,
itu antara Tricia Skilken dan Haley Graham.
Tricia.
Aku tidak bermaksud merusak duniamu.
Milik saya hancur dan ...
Saya menulis pesan untukmu, meminta maaf.
Saya tidak tahu apakah Anda mendapatkannya atau tidak.
Kami memiliki sejumlah besar atlet berbakat di lantai.
Salah satunya, Haley Graham, membawa banyak potensi
untuk tim AS ini. Dia dapat medali internasional
di hampir semua peralatan.
Kekuatan super, kesulitan besar,
tetapi dia tidak dikenal karena konsistensinya.
Dan, Elfi, ketika kamu sampai ke sana, di senam,
konsistensi terhadap flash adalah yang mengatur hari itu.
Dan, Tim, kita harus ingat itu untuk Haley,
itu adalah catatan dan reputasinya yang akan
benar-benar menjadi satu-satunya yang menghentikan mereka
dari menyerahkannya tiket satu arah yang berharga ke Roma
dan Kejuaraan Dunia, nanti tahun ini.
Itu adalah Kejuaraan lama yang sama,
tapi aku orang yang sama sekali berbeda.
Dan meskipun saya cukup yakin bahwa saya akan diadili
untuk siapa aku dan bukan siapa aku,
Saya tahu saya harus menghadapi ini.
Empat acara dan empat juri per acara.
Itu 16 hakim yang siap memberi tahu kami betapa buruknya kami menghisap.
Enam belas orang siap memberi tahu kami betapa sempurnanya kami.
Tapi di sini kita ... mengejar kesempurnaan.
Masalahnya adalah, kesempurnaan tidak ada.
Tapi coba katakan itu kepada hakim.
Dari mana kamu menemukan potongan itu?
- Lantai? Sampah? - 'Permisi? Bisakah kamu pindah?
Oh, sangat pintar. Tidak, tidak, kami memutuskan nilai awalnya adalah
sembilan koma delapan, bukan sepuluh.
Anda tahu kekuatan yang dibutuhkan untuk itu?
Kamu sadar apa yang kamu lakukan pada gadis ini?
- Saya sadar, terima kasih. - Ini tentang rutinitasnya?
Dengar, kami tidak ingin menyemangati para gadis
untuk mencoba keterampilan berbahaya dan risiko cedera.
Tentunya, Anda tahu, dengan track record Anda,
kamu bisa mengerti itu. Maksudku, mungkin, pokoknya.
- Oh saya mengerti. Percayalah padaku. - Bisakah Anda bergerak?
Tidak masalah seberapa keras kita berlari atau seberapa tinggi kita membalik.
Tinggalkan tangan Anda di meja brankas terlalu lama,
deduksi.
Jika Anda menggunakan satu lengan, bukan dua, deduksi besar.
Dan jika kakimu menjepit brankas
sebelum mereka menyentuh lantai ... Anda selesai.
Jadi Anda mengatakan Anda ingin lirik di lantai musik Anda?
Pengurangan besar.
Musik selesai, tetapi Anda tidak?
Pengurangan dua persepuluh.
Tidak masalah seberapa baik Anda melakukannya.
Seberapa baik Anda mengikuti aturan mereka.
Dan itu baru saja berhembus.
Agak gila, Elfi,
bahwa Nastia Liukin melemparkan gerakan memutar di lantai
dan mendapat pengurangan pada teknis konyol.
Saya tidak bisa mempercayainya.
Itu adalah komentar tentang penilaian dan bagaimana itu harus berubah.
Haley Graham memberikan kinerja hidupnya malam ini.
Tidak mungkin dia seharusnya berada di posisi ketujuh.
Dia mungkin sudah diasingkan,
tapi juri tidak bisa mencegahnya keluar dari acara final besok.
Baiklah, Tricia, selamat.
Bagaimana kemenangan ini dibandingkan dengan kompetisi lain untuk Anda?
Rasanya luar biasa.
Saya hanya ingin masuk dan menekan empat untuk empat
dan lolos ke Worlds untuk terakhir kalinya.
Dan, um, kemenangan hanya memuaskan.
Bagaimana dengan Haley Graham di luar sana?
Mengingat sejarah Anda, bagaimana rasanya bersaing dengannya?
Senang sekali bisa bersaing dengan Haley lagi.
Um, aku berharap yang terbaik untuknya.
- BAIK. Semoga beruntung di masa depan. - Terima kasih.
Rutinitas Anda luar biasa.
Anda pasti akan menang di final acara.
- Tidak. Aku bahkan tidak lolos. - Itu sangat timpang.
Huu huu. Berhenti mengeluh.
- Diva. - Dee-vil.
Saya pikir Anda adalah pelatih yang sangat baik.
- Betulkah? - saya lakukan.
Ada sedikit aksi di bagian belakang?
- Itu tidak terlalu buruk. - Tidak ... tidak baik.
Aku tidak akan, kau tahu ... Oh, astaga. Mereka berdua.
Saya bekerja dengannya tahun lalu. Mimpi buruk.
Di Elm Street.
Pernahkah Anda melihat wajahnya?
- Hei. Scotch. Tolong rapi. - Ya pak.
Hei, Burt, bagaimana kabarmu? Kerja bagus hari ini.
Haley itu segelintir, bukan?
Apa maksudmu?
Oh, ayolah, Burt, aku membangun anak itu.
Maksudku, kau bisa naik untuk naik,
tapi semua orang tahu siapa yang membangunnya.
Jangan salah, sobat.
Ya, "anak" itu ...
Anak itu ada di sini meskipun Anda, Chris.
Kamu bercanda.
Kamu tahu,
jika saya tidak memiliki empat gadis yang bersaing besok,
Aku akan menendang pantatmu hanya karena berpikir
Anda ada hubungannya dengan dia.
Dia mungkin tidak bermeditasi,
tapi setidaknya dia masih bisa berjalan, kan?
Kerja bagus, Burt.
Luar biasa.
Setiap gadis di sini menginginkan hal yang sama:
Untuk membenarkan hal gila ini kami lakukan
dan berdiri di podium itu dan jadilah yang terbaik.
Dan kami sangat menginginkannya sehingga kami akan saling bertarung demi hal itu.
Tapi siapa yang benar-benar kita lawan?
Maksudku, kita semua ingin menang,
tapi haruskah kita saling bertarung ...
... atau para pejabat?
Anda tahu, mungkin mereka menghakimi kita dengan keras karena satu hal:
Mereka benar-benar ingin seperti kita. Maksudku, semua orang tahu ...
... mereka hanya cemburu.
Phyllis?
Alice! Apa kabar?
Oh!
Apakah Anda sudah selesai bekerja?
Kau terlihat hebat. Aku akan menemuimu nanti.
- terima kasih! - Kita akan berbincang lagi nanti?
Itu bukan jawaban.
Pertama di lemari besi adalah Mina Hoyt.
Dan, Elfi, dia meloncat
jungkir depan double handspring.
Memiliki nilai awal dari 10.0.
Sangat sedikit pesenam melakukan lemari besi ini
karena itu sangat sulit.
Saya belum pernah melihat satu pun yang dilakukan sejak Produnova dari Rusia
didominasi dengannya hampir satu dekade yang lalu.
Tubuhnya akan terbalik tiga kali di udara
dan entah bagaimana menemukan lantai.
Dan, Tim, saya baru saja melihatnya melakukannya beberapa saat yang lalu
dalam pemanasan. Itu tidak bisa dipercaya.
Ayo, Mina. Ayo pergi.
Ayo pergi, Mina.
Pergi, Mina!
Itu luar biasa.
Tinggi, jarak. Bam! Pendaratan macet.
Jika mereka tidak memberi sepuluh padanya tentang ini, tidak ada keadilan.
Ayo, juri, beri dia sepuluh.
Bagaimana tidak?
Apa?
Elfi Wah, saya tidak bisa percaya.
Sembilan lima? Ini adalah kemarahan.
- Tim, saya kaget. - Oh sial.
Kamu tidak seharusnya di sini, Burt.
Dari mana potongan ini berasal? Hmm?
Tali bra-nya terlihat, Burt.
Ini pengurangan otomatis ...
- Ayolah! - ... jika pakaian dalam menunjukkan.
Aturan itu ...
Doris, dia melayang di udara.
Dia berputar, Doris. Tentu saja bra-nya muncul.
Aturan itu kuno.
Rupanya, begitu juga bra-nya.
Jangan buat aku kartu merah kamu, Burt.
Saya benar-benar tidak ingin kartu merah Anda, oke?
Vick. Vick, jangan. Ayolah.
Bahkan saya pikir itu rendah.
Dan aku seharusnya bahagia. Maksudku, aku ingin menang.
Bra Anda mencuat.
Sepersepuluh karena bra-nya mencuat.
Aku bahkan belum pernah mendengarnya.
Mereka tidak memotongnya karena bra-nya.
Mereka mengurangi dia karena aku pelatihnya.
Ayo, Haley. Anda bangun.
Di sinilah olahraga kehilangan penggemar.
Sistemnya, penjuriannya, terlalu membingungkan.
Kerumunan hanya melihat keterampilan yang spektakuler.
Mereka tidak mengerti mengapa pesenam tidak diberi hadiah untuk itu.
- Itu salah. - Ayolah. Kamu mendapatkannya.
Ayo, Haley.
Apakah dia baru saja menggaruk?
Goresan yang disengaja
dari Haley Graham di final acara.
Ini tidak pernah terjadi sebelumnya.
Cara menempelnya.
Lain kali Anda harus menjulurkan lidah juga.
Saya mau, tetapi pelatih saya suka ketika saya mengendalikan trik saya.
Itu untukmu.
Ayo, Joanne. Ayo keluar.
- Ayolah. Kamu mendapatkannya. - Joanne!
Dia berjalan di landasan?
Ada sesuatu yang sangat aneh terjadi di sini hari ini, Elfi.
Anda bisa mengatakan itu lagi, Tim.
Ada sesuatu yang sangat aneh terjadi di sini hari ini, Elfi.
Elfi, saya belum pernah melihat ini sebelumnya.
Atlet back-to-back menggaruk dengan sengaja.
Cantik!
Saya tidak bisa membiarkan Anda memiliki semua perhatian.
Karena menggaruk, sepertinya Mina Hoyt
akan menjadi juara lemari besi nasional baru.
Ini belum pernah terjadi sebelumnya.
Ya Tuhan, aku juara lemari besi yang baru.
- Aku tahu! - Woo!
Dan saya senang tidak pergi.
Maksud saya, jika kita memilih pemenang di setiap acara,
kami benar-benar bisa mengendalikan hasil untuk perubahan.
Ya Tuhan, kau benar.
Sejak kapan kamu brilian?
Saya tidak tahu Sejak sekarang
Kalian, kita akan mencakar dan membiarkan Nastia ...
- Ya. Benar. - Dia yang terbaik.
- Ini konyol. - Woo!
Whoo! Kerja bagus, Gloria!
Para hakim berusaha mencari tahu
apa yang akan terjadi Saya juga tidak begitu yakin, Elfi.
- Ayo, Nastia! - Dia akan melakukannya.
Nah, Elfi, kami telah melihat lima atlet,
dan tidak ada yang melakukan itu, di sana, sebuah elemen.
Jadi itu berarti dia akan menjadi bar yang tidak rata
Juara hanya dengan keterampilan itu saja.
Whoo-hoo!
Cara untuk pergi, Nastia! Luar biasa. Dia luar biasa.
- Aku senang kita memilihnya. - Whoo!
- Aku senang kita memilihnya. - Memilihnya?
Tidak nyata Itu mengguncang.
Nastia Liukin akan menjadi juara bar baru yang tidak merata.
Nah, para atlet telah berbicara.
Dan tidak akan ada perak, tidak ada medali perunggu di jeruji hari ini.
Terima kasih.
Itu semua orang.
Setelah apa yang terjadi
Nastia Liukin dan Wei Wei Yong kemarin
dan Mina Hoyt hari ini,
Saya pikir aman untuk mengatakan bahwa atlet adalah atlet
mengirim hakim pesan.
Ini bersejarah, Tim.
Saya belum pernah melihat pemberontakan terorganisir semacam ini sebelumnya.
Apakah Anda akan memberi tahu saya siapa yang akan bersaing dan siapa yang tidak?
Anda tidak akan memberi tahu saya, bukan?
Ups.
Karena ada alternatif yang ingin bersaing.
Mereka tidak bisa berbuat apa-apa. Dia mencoba menyelamatkan pantatnya.
Tricia akan bersaing. Sangat egois.
Tamat.
Haley, aku tidak harus pergi.
Saya bisa menggaruk, dan kami masih bisa membuat poin kami.
Tidak, tidak, tidak, kami memilihmu. Kami ingin melihat rutinitas Anda.
Ini panggilanmu.
BAIK. Keren.
Kami telah melihat goresan demi goresan.
Direktur temu, sebelum acara ini,
dia memutuskan untuk memasukkan penggantinya, Tricia Skilken,
karena dia berpikir pasti dia akan mendapatkan rutinitas darinya.
Kita lihat saja nanti.
Inilah saatnya akrobatiknya yang besar di sini.
Terhubung bersama.
Dua keterampilan aerial, dilakukan dengan sangat baik.
Apakah ini yang Anda rasakan saat menonton rutinitas saya?
Uh, ya.
Aku sangat menyesal.
Dia terlihat sangat aman dalam rutinitas ini.
Berbeda tepat dalam semua gerakannya.
Sekarang, dia melakukan keterampilan yang sangat menarik
itu datang ke sini.
Dua berturut-turut. Dilakukan dengan sangat baik.
Ilusi, mereka dipanggil.
Apa yang saya lewatkan? Hanya bercanda.
Tinggal turun dari kiri.
Twist ganda. Kerja bagus.
Kenapa kau tidak keluar saja.
Whaddya berpikir, ya, Wei Wei? Kalahkan itu.
Oh! Aku sangat tersinggung.
Betul sekali.
- Ayolah. Kamu dapat ini. - Mari kita lihat apa yang kamu punya.
Ayo, Wei Wei! Ayo, Wei Wei! Whoo!
Saya pikir para hakim berusaha mencari tahu
apa yang akan terjadi Saya juga tidak begitu yakin, Elfi.
Dia akan melakukannya.
Ya, sepertinya kita punya rutinitas lain.
Kerja bagus!
Baiklah, Wei Wei!
Ayo Bayi Datang]
Wah!
Yah, ini sangat orisinal, tapi saya takut para hakim
mungkin tidak akan tahu apa yang harus dilakukan dengan rutinitas itu, Elfi.
Dengan skor itu, Tricia akan mendapatkan emas,
dan Wei Wei akan membawa pulang perak.
Jadi itu sekolah tua versus sekolah baru.
Tricia Skilken, favorit para hakim sejak dulu.
- Sangat konsisten. - Terlihat bagus.
Sebaliknya, Haley, kekuatan mentah, nilai awal yang besar,
tetapi dia tidak dikenal karena konsistensinya.
Dan, Elfi, ketika kamu sampai ke sana, di senam,
konsistensi terhadap flash adalah yang mengatur hari itu.
Silakan, awal. Anda semua nol.
Tricia, ini bukan tentang menang.
Saya di sini bukan untuk mengacaukan Anda.
Oh Sangat terlambat.
Baik. Maka saya akan menggaruk jika Anda menginginkan momen.
Tapi ini?
Ini jauh lebih besar dari Anda dan saya.
Yah, seperti yang kami katakan, mereka menghangatkan keruntuhan mereka,
tapi kami telah melihat empat atlet yang menggaruk jadi siapa yang tahu apa
Haley akan memutuskan untuk melakukannya?
Jika dia akan melakukan semuanya, jika dia tidak melakukan apa-apa.
- Ayolah! - Saya tidak punya petunjuk.
- Kamu mengerti! - Pergi, Haley!
Ada hal-hal yang Anda inginkan sebelum momen besar.
Saya berharap teman-teman saya ada di sini.
Tuhan. Saya berharap orang tua saya berbeda.
Saya berharap ada seseorang yang mendapatkan apa yang terjadi,
dan hanya bisa menatapku dan mengatakan bahwa kami tidak gila.
Bahwa kami tidak bodoh.
Seseorang mengatakan,
"Saya bangga padamu.
Dan aku mendukungmu. Apa pun yang terjadi. "
Haley, Haley.
Apa yang salah?
Tidak ada. Mendengarkan...
Aku, uh ... Aku hanya ingin kamu tahu ...
Apa?
Itu, uh ...
- Saya sangat ... - Jangan.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Aku sangat...
... bangga menjadi pelatihmu.
Sekarang, jangan Anda berani menahan diri.
Dan lantai itu. Mm-hm?
Ayo pergi, Haley! Ayolah!
Ayo, Haley. Biarkan robek!
- Ayolah! - Kamu bisa melakukannya! Ayo, Haley!
Ayo, Haley!
Ayolah. Mari kita lihat!
Pergi, Haley!
Ya, Haley!
Egois.
Apa?
Whoo!
Ketika kami mendapat medali tempat pertama kami yang benar-benar palsu,
Saya menyadari bahwa senam tidak ada di sana untuk menghakimi atau melemahkan saya.
Hanya aku yang bisa melakukannya.
Saya tidak bisa melihat ke belakang dan berpikir itu tentang para hakim
atau orang tua atau pelatih sama sekali.
Itu tentang kita. Dan untuk kita.
Haley!
Dan itu terasa benar-benar tempat pertama bagi saya.
Saya senang itu terjadi. Saya pikir ini penting
bahwa kami mengontrol hasil untuk sekali.
dan memberi hakim ...
Oh, permisi.
Hai apa kabar?
Ya, hanya satu detik. Dia ada di sini.
Dan, secara teknis, saya yang kedua menggaruk,
tapi bola saya bergulir ...
Oh maafkan saya. Hanya satu detik. Ini adalah untuk Anda.
Poot? Saya ingin korsase merah muda, tetapi putih akan bekerja.
Anda tidak akan pernah menebak apa yang saya lakukan hari ini.
Carly!
Sebentar, kawan. Apakah Anda semua akan menandatangani program saya?
- Ap ...?! - Ya ampun...
...Iya!
Begitu menakjubkan.
Haley. Haley.
- Aku ingin berbicara denganmu. - BAIK.
Aku punya berita buruk untuk kukatakan padamu.
Apa?
Berapa banyak yang kamu benci dengan senam kampus? Hmm?
Saya memutuskan untuk tidak membenci hal-hal yang belum pernah saya coba.
Semua sekolah ini menginginkanku?
- Nah, kemana saya harus pergi? - Eh, Anda akan mengetahuinya.
Mungkin saya harus memberitahu mereka untuk tetap melakukannya.
Oh, ya, seperti kamu tahu cara menempelnya.
- Uh, kakiku terpaku. - Ya, ke bus berkecepatan tinggi.
Kaulah yang menyuruhku untuk lantai itu.
Ya, Anda gagal itu.
Hah?
Anda berhasil, Nak.
[* Missy Elliott: Kami Menjalankan Ini