1 00: 00: 41,937 --> 00: 00: 44,428 aku ingat pertama kali Saya melihat seseorang bergerak 2 00: 00: 44,506 --> 00: 00: 46,940 seperti mereka dari planet lain. 3 00: 00: 47,010 --> 00: 00: 48,772 Aku tidak bisa mengalihkan pandanganku. 4 00: 00: 50,711 --> 00: 00: 53,272 Ketika aku masih kecil ibuku membawa saya menonton sesi selai 5 00: 00: 53,348 --> 00: 00: 54,611 di lingkungan. 6 00: 00: 54,684 --> 00: 00: 57,619 Mulai dari kecil, tapi tersebar kata. 7 00: 00: 57,687 --> 00: 01: 00,348 Segera, beberapa penari terbaik sekitar muncul 8 00: 01: 00,423 --> 00: 01: 03,723 untuk bersaing dalam sesuatu mereka akhirnya memanggil, "The Streets." 9 00: 01: 05,328 --> 00: 01: 09,129 Itu menjadi hub, dan Saya mendapat kursi baris depan untuk sejarah. 10 00: 01: 09,199 --> 00: 01: 13,534 Saya ingin meluncur dan berputar dan terbang seperti yang mereka lakukan. 11 00: 01: 13,605 --> 00: 01: 16,072 Tapi itu tidak datang dengan mudah. 12 00: 01: 16,140 --> 00: 01: 20,804 Ibuku akan memberitahuku, "Jangan menyerah, jadilah dirimu, 13 00: 01: 20,878 --> 00: 01: 23,177 karena hidup terlalu pendek menjadi orang lain. " 14 00: 01: 25,385 --> 00: 01: 26,941 Dia benar. 15 00: 01: 27,018 --> 00: 01: 30,216 Ketika saya berumur 16 tahun, ibuku jatuh sakit. 16 00: 01: 30,289 --> 00: 01: 32,190 Dalam beberapa bulan, dia telah pergi. 17 00: 01: 32,258 --> 00: 01: 34,589 Dan semuanya berubah ... 18 00: 01: 35,761 --> 00: 01: 37,160 ... termasuk The Streets. 19 00: 02: 08,766 --> 00: 02: 09,924 Shh. Shh. 20 00: 03: 20,176 --> 00: 03: 21,200 Tersangka macet itu. 21 00: 03: 28,018 --> 00: 03: 30,213 - Mereka menaiki tangga. - Tuan, apa kamu baik-baik saja? 22 00: 04: 17,837 --> 00: 04: 20,272 Yo, Empat-satu-oh membunuhnya lagi, kawan. 23 00: 04: 20,341 --> 00: 04: 21,502 Itu sakit, Nak. 24 00: 04: 21,576 --> 00: 04: 23,941 Terima kasih banyak. Saya jenius. 25 00: 04: 24,011 --> 00: 04: 26,378 Jika Anda mengatakannya sendiri. Gadis, keluar dari sini. 26 00: 04: 26,449 --> 00: 04: 28,382 Singkirkan topeng itu. 27 00: 04: 28,450 --> 00: 04: 30,749 Yo, kita akan dapatkan beberapa bermain YouTube yang serius, Nak. 28 00: 04: 30,820 --> 00: 04: 32,810 Ayo pergi. Kita harus pergi ke tempat itu 29 00: 04: 32,887 --> 00: 04: 34,515 sebelum semua orang sampai di sana. 30 00: 04: 34,590 --> 00: 04: 37,821 Oh, man, kita memukul emas dengan ini. Lihatlah itu, D. 31 00: 04: 37,893 --> 00: 04: 39,292 Ini di luar rantai. 32 00: 04: 39,362 --> 00: 04: 41,695 Boards akan menjadi gila lebih dari ini. 33 00: 04: 41,765 --> 00: 04: 44,029 - Yo, ayo unggah statistik ini. Bukan itu. - Bukan itu. 34 00: 04: 44,101 --> 00: 04: 46,092 Aye. Kenapa harus aku? 35 00: 04: 46,169 --> 00: 04: 49,435 - Karena kamu yang termuda. - Dan, tentu saja, yang paling lambat. 36 00: 04: 51,808 --> 00: 04: 54,972 Gadis, hentikan slinging Spanyol itu pada saya, Telemundo. 37 00: 04: 55,046 --> 00: 04: 57,811 - Aquí-quí-quí-quí-quí-quí-quí. - Aquí-quí-hell! 38 00: 04: 57,883 --> 00: 04: 59,645 - Gotcha. - Oh, Yesus, Tuck! 39 00: 04: 59,717 --> 00: 05: 02,948 Oh, kawan, semoga kau bisa melihat raut wajah Anda. 40 00: 05: 03,022 --> 00: 05: 05,320 - Bisakah lelucon, nak. - Jadi apa yang kalian pikirkan? 41 00: 05: 05,390 --> 00: 05: 06,879 Nyata? 42 00: 05: 06,957 --> 00: 05: 09,291 - Kami membunuh itu! - Oh! 43 00: 05: 09,361 --> 00: 05: 10,918 Oh ya! 44 00: 05: 10,996 --> 00: 05: 12,122 Beruntung, beruntung! 45 00: 05: 12,197 --> 00: 05: 14,564 Jalanan tidak akan siap bagi kami tahun ini. 46 00: 05: 14,633 --> 00: 05: 17,068 - Akhirnya. - Biarkan saya melihat itu. Biarkan saya melihat itu. 47 00: 05: 17,137 --> 00: 05: 20,503 - Beri kami kameraku kembali. Berikan saya di sini. - Ayo ayo ayo ayo. 48 00: 05: 27,014 --> 00: 05: 28,673 Jadi ada apa? Kami akan keluar malam ini? 49 00: 05: 30,751 --> 00: 05: 33,118 Aku tidak tahu. Hanya saja... 50 00: 05: 33,188 --> 00: 05: 36,384 Sudah waktu yang gila, di rumah bersama Sarah dan semuanya. 51 00: 05: 36,457 --> 00: 05: 38,757 - Ya, saya dengar itu sebelumnya. - Yo, Tuck! 52 00: 05: 38,827 --> 00: 05: 40,522 Ayo, bung, kita terpental. 53 00: 05: 40,595 --> 00: 05: 42,620 - Kita harus pergi. Anda tertinggal. - Baiklah. 54 00: 05: 42,699 --> 00: 05: 44,757 - Aku akan melihat kamu di latihan. - BAIK. 55 00: 05: 44,833 --> 00: 05: 47,825 Video ini, diposting di Internet beberapa jam yang lalu 56 00: 05: 47,903 --> 00: 05: 49,600 diambil lebih awal hari ini. 57 00: 05: 49,672 --> 00: 05: 53,700 Menggambarkan yang terbaru di gelombang gangguan publik 58 00: 05: 53,776 --> 00: 05: 55,936 mengganggu jalan-jalan di Baltimore. 59 00: 05: 56,011 --> 00: 05: 58,914 Yang terkenal sulit dipahami Empat-satu-oh 60 00: 05: 58,982 --> 00: 06: 03,044 telah mengaku bertanggung jawab untuk serangan pagi ini 61 00: 06: 03,121 --> 00: 06: 05,919 bahwa keduanya merusak properti umum dan ditutup 62 00: 06: 05,990 --> 00: 06: 09,824 Stasiun Pusat Charles karena masalah keamanan. 63 00: 06: 09,894 --> 00: 06: 12,987 Polisi telah melacak Tren yang mengganggu ini, 64 00: 06: 13,063 --> 00: 06: 15,862 dan sumber dekat dengan penyelidikan ... 65 00: 06: 15,934 --> 00: 06: 18,095 - Tidak terlalu cepat, Andie. Dapatkan di sini. - Andie! 66 00: 06: 18,169 --> 00: 06: 20,832 Kita harus bicara. Aku tidak percaya kamu. 67 00: 06: 20,906 --> 00: 06: 24,968 - Makan malam satu jam yang lalu. - Maaf, Sarah, bus terlambat. 68 00: 06: 25,045 --> 00: 06: 26,534 Aku di sini, jadi tenang saja. 69 00: 06: 26,612 --> 00: 06: 28,602 Sayang, kamu naik ke atas dan pergi tidur. 70 00: 06: 28,680 --> 00: 06: 30,171 BAIK. 71 00: 06: 31,350 --> 00: 06: 33,648 Saya tahu di mana Anda berada. Itu ada di seluruh berita. 72 00: 06: 33,719 --> 00: 06: 36,553 Jadi jangan berdiri di sini dan membohongi wajahku. 73 00: 06: 36,623 --> 00: 06: 38,649 Anda sadar bahwa Anda bisa telah ditangkap? 74 00: 06: 38,725 --> 00: 06: 40,886 Itu bukan masalah besar. Kamu tidak tahu. 75 00: 06: 40,961 --> 00: 06: 43,123 Anda harus mengambil tanggung jawab untuk hidupmu. 76 00: 06: 43,197 --> 00: 06: 45,060 Anda tidak bisa mengikuti Empat-satu-oh selamanya. 77 00: 06: 45,132 --> 00: 06: 48,069 Orang-orang itu adalah penjahat. Saya menurunkan kaki saya. 78 00: 06: 48,137 --> 00: 06: 49,603 Ini harus dihentikan. Sekarang. 79 00: 06: 49,670 --> 00: 06: 53,106 Tidak! Tidak, Empat-satu-oh adalah satu-satunya keluarga yang tersisa. 80 00: 06: 53,174 --> 00: 06: 55,075 Siapa kamu untuk memberitahuku bagaimana menjalani hidupku? 81 00: 06: 55,144 --> 00: 06: 56,941 Ibumu adalah sahabat terbaikku! 82 00: 06: 57,013 --> 00: 06: 59,276 Saya mengatakan itu padanya Saya akan menjadi wali Anda. 83 00: 06: 59,348 --> 00: 07: 01,406 Saya berjanji itu padanya Aku akan menjagamu 84 00: 07: 01,482 --> 00: 07: 03,452 jadi kamu tidak akan memilikinya untuk meninggalkan hidupmu di sini. 85 00: 07: 03,520 --> 00: 07: 04,953 Tetapi Anda tidak akan membiarkan saya. 86 00: 07: 05,021 --> 00: 07: 07,990 Sebaliknya, Anda bolos sekolah. Anda keluar sepanjang malam. 87 00: 07: 08,057 --> 00: 07: 10,048 Hanya Tuhan yang tahu apa yang kamu lakukan. 88 00: 07: 10,126 --> 00: 07: 11,786 Saya tidak bisa melakukan ini. 89 00: 07: 11,861 --> 00: 07: 14,762 Bibi Alice dan aku telah berbicara. 90 00: 07: 14,831 --> 00: 07: 18,494 - Kamu tidak bisa tinggal di sini lagi. - Anda mengirim saya ke Texas? 91 00: 07: 18,569 --> 00: 07: 21,766 Seperti saya belum cukup kehilangan? 92 00: 07: 21,839 --> 00: 07: 23,431 Anda tidak bisa melakukan ini kepada saya! 93 00: 07: 23,507 --> 00: 07: 26,635 Ibumu tidak akan pernah membiarkanmu lolos dengan separuh hal yang saya miliki. 94 00: 07: 26,711 --> 00: 07: 31,340 Tidak, kamu tidak tahu apa yang ibuku lakukan. 95 00: 07: 50,637 --> 00: 07: 52,538 Felicia, dimana kamu? 96 00: 07: 52,606 --> 00: 07: 54,506 Saya tidak tahu harus berbuat apa. Aku akan gila. 97 00: 07: 54,575 --> 00: 07: 56,737 Aku sudah selesai dengannya. Tolong, saya butuh tempat untuk crash. 98 00: 07: 56,811 --> 00: 07: 59,973 Saya tidak tinggal di sana lagi. Telpon saya. Saya menuju ke Naga. 99 00: 08: 02,351 --> 00: 08: 04,215 Apa itu 'poppin'? Aku lelaki itu, DJ Sand. 100 00: 08: 04,285 --> 00: 08: 07,379 Malam ini semuanya tentang Benjamins, sayang. 101 00: 08: 07,455 --> 00: 08: 09,617 Kami membawanya ke The Streets untuk mendapatkan warna hijau. 102 00: 08: 09,692 --> 00: 08: 12,285 Kamu punya uang? Tidak, kamu tidak. Kita akan memulainya. 103 00: 08: 12,361 --> 00: 08: 14,988 Merek musik baru. Dengarkan yang ini. 104 00: 08: 22,771 --> 00: 08: 25,899 Yo, Meazy. Apa yang sedang terjadi? 105 00: 08: 25,976 --> 00: 08: 28,068 - Yo, D. Apa itu. - Apa kabar? 106 00: 08: 28,144 --> 00: 08: 30,942 - Anda keluar untuk melakukan beberapa kerusakan malam ini? - Anda ingin mengambil tas saya? 107 00: 08: 31,014 --> 00: 08: 33,142 Ya, ya, mengerti, mengerti. Di luar sana gila. 108 00: 08: 33,217 --> 00: 08: 35.083 - Aku tahu. Ini. - Tentang melakukan urusanmu? 109 00: 08: 35.152 --> 00: 08: 38,121 - Oh, aku akan melakukannya. Kamu tahu. - Pergi sekolah, mereka bodoh. 110 00: 08: 50,334 --> 00: 08: 52,032 Lihatlah siapa yang dewasa sekarang. 111 00: 08: 52,106 --> 00: 08: 54,470 Ty, apa yang kamu lakukan? Ya Tuhan. 112 00: 08: 54,540 --> 00: 08: 56,874 - Ada apa, si kecil? - Oh. Aku pikir kamu 113 00: 08: 56,943 --> 00: 08: 58,409 - di New York bersama Nora. - Saya. 114 00: 08: 58,477 --> 00: 09: 00,037 Saya kembali untuk mendapatkannya sisa barang-barang saya. 115 00: 09: 00,114 --> 00: 09: 01,444 - Tebak apa. - Apa? 116 00: 09: 01,514 --> 00: 09: 03,982 - Aku dan Nora akan melakukan tur. - Apa? 117 00: 09: 04,050 --> 00: 09: 06,540 Oh, itu tidak nyata. Anda lebih baik mengingat saya 118 00: 09: 06,618 --> 00: 09: 08,179 ketika kamu mendapatkan semua barang terkenal. 119 00: 09: 08,256 --> 00: 09: 10,382 Apakah kamu bercanda? Aku ingat kamu ketika kamu 120 00: 09: 10.457 --> 00: 09: 13,449 berlarian di popok. Anda merasa sakit di pantat saya. 121 00: 09: 13,527 --> 00: 09: 15,086 Itu sangat memalukan. 122 00: 09: 15,163 --> 00: 09: 17,187 Serius, apa yang terjadi dengan kamu dan Sarah? 123 00: 09: 17,264 --> 00: 09: 19,927 - Dia memanggilmu. - Tidak, dia tidak meneleponku. 124 00: 09: 20,001 --> 00: 09: 22,333 Saya datang untuk melihat Anda, dan dia mengatakan kepadaku kamu pergi. 125 00: 09: 22,404 --> 00: 09: 24,372 Dia membolak-balik. 126 00: 09: 24,439 --> 00: 09: 26.203 Apakah dia memberitahumu dia mengirim saya pergi? 127 00: 09: 26,274 --> 00: 09: 28,037 Dia tidak tahu apa lagi untuk dilakukan dengan Anda. 128 00: 09: 28,109 --> 00: 09: 29,544 Dia berusaha mencarimu, 129 00: 09: 29,613 --> 00: 09: 31,842 seperti ibumu dan yang lainnya melihat keluar untukku. 130 00: 09: 31,914 --> 00: 09: 34,212 - Jadi, kamu memihak padanya. - Tidak, bukan aku. 131 00: 09: 34,283 --> 00: 09: 36,183 Saya bahkan tidak perlu menjelaskan ini. Saya keluar. 132 00: 09: 36,252 --> 00: 09: 38,278 Whoa, whoa, ayo. Tenang. 133 00: 09: 38,355 --> 00: 09: 41,450 Mungkin Anda akan menyadari ada beberapa opsi yang kurang dramatis. 134 00: 09: 41,526 --> 00: 09: 43,117 Benar benar seperti apa? 135 00: 09: 43,193 --> 00: 09: 45,423 - MSA. - BAIK. 136 00: 09: 45,495 --> 00: 09: 48,055 - Sekolah Seni Maryland. - Ya, saya tahu apa itu. 137 00: 09: 48,131 --> 00: 09: 52,125 Kamu gila? Apakah saya terlihat seperti beberapa putri balerina prima? 138 00: 09: 52,203 --> 00: 09: 55,468 Andie, pilihan apa lagi Apakah kamu punya? Hmm? 139 00: 09: 57,310 --> 00: 09: 58,935 Biarkan saya menjelaskannya padamu. 140 00: 09: 59,945 --> 00: 10: 02,379 Sarah akan memberimu satu kesempatan lagi. 141 00: 10: 03,382 --> 00: 10: 05,647 Tapi MSA bukan lelucon. 142 00: 10: 05,718 --> 00: 10: 09,085 Anda harus pergi ke kelas, Anda tidak bisa bolos sekolah, kamu harus belajar. 143 00: 10: 09,154 --> 00: 10: 11,282 Tidak ada peluang, tidak mungkin. 144 00: 10: 11,358 --> 00: 10: 14,690 OK, baiklah, aku akan melawanmu untuk itu. Sekarang juga. 145 00: 10: 14,760 --> 00: 10: 16,593 Anda menang, saya tidak pernah melihat Anda di sini malam ini. 146 00: 10: 16,663 --> 00: 10: 19,156 Saya menang, Anda mendapatkan pantat Anda kembali ke rumah dan kamu di MSA 147 00: 10: 19,234 --> 00: 10: 20,666 hal pertama di pagi hari. 148 00: 10: 20,734 --> 00: 10: 22,826 Jika Anda takut, katakan Anda takut. 149 00: 10: 22,901 --> 00: 10: 25,099 Saya tidak ingin bertempur dengan saya jika saya seorang perempuan. 150 00: 10: 28,576 --> 00: 10: 30,511 Tidak tersenyum? 151 00: 10: 30,578 --> 00: 10: 33,104 Apa, kamu takut? Anda turun? 152 00: 10: 33,181 --> 00: 10: 35,412 Pegang, tahan. Tahan, tahan. 153 00: 10: 35,485 --> 00: 10: 39,283 Kami mendapat royalti di rumah. Tyler Gage ada di dalam gedung. 154 00: 10: 39,353 --> 00: 10: 41,152 Oh man. 155 00: 10: 41,224 --> 00: 10: 43,692 Kamu tahu kita harus melakukan sesuatu yang spesial, kan? 156 00: 10: 43,760 --> 00: 10: 45,317 Bersihkan lantai dansa. Cadangkan! 157 00: 10: 49,565 --> 00: 10: 50,554 Merek musik baru. 158 00: 10: 51,970 --> 00: 10: 54,368 Oh man, apakah itu trampolin? 159 00: 10: 55,138 --> 00: 10: 59,303 Gunakan mereka atau kehilangan mereka. Kita mulai. Keren, kalian semua. 160 00: 11: 00,511 --> 00: 11: 02,674 Dre, kamu ingin mendapatkan ini? Saya akan mematahkan leher saya. 161 00: 11: 04,215 --> 00: 11: 05,648 Tidak, saya mengerti. 162 00: 11: 05,717 --> 00: 11: 07,412 Apakah dia berbicara gila? 163 00: 11: 07,485 --> 00: 11: 09,111 Anda masih menari seperti seorang gadis kecil? 164 00: 11: 24,672 --> 00: 11: 27,139 Kasih tau apa yang baik, Tyler. 165 00: 11: 55,603 --> 00: 11: 57,369 Ayolah, aku ingin menunjukkannya padamu. 166 00: 11: 58,774 --> 00: 12: 01,641 Oh wow! Dia membunuhmu! 167 00: 12: 02,713 --> 00: 12: 04,044 Whoo! 168 00: 12: 18,330 --> 00: 12: 20,321 Dia menekanmu. Apa yang akan dilakukan? 169 00: 12: 21,666 --> 00: 12: 24,329 Apakah dia menempel padamu? Dia menempelkannya padamu. 170 00: 12: 43,557 --> 00: 12: 47,891 Apa yang akan kau lakukan? Bukan dia... 171 00: 12: 51,667 --> 00: 12: 55,066 Oh tidak! Dia keluar dari pakaiannya! 172 00: 12: 55,135 --> 00: 12: 57,628 Ini sudah berakhir. Ini sudah berakhir. 173 00: 12: 59,007 --> 00: 13: 03,069 Ayolah, kalian semua. Semua baik-baik saja, Andie. Lain kali, sayang. 174 00: 13: 07,484 --> 00: 13: 09,747 Ya, benar. Kamu baik-baik saja, ma. 175 00: 13: 12,889 --> 00: 13: 15,449 Oh Hei. 176 00: 13: 15,525 --> 00: 13: 18,984 Jangan dipikirkan. Semua orang hatin 'pada Anda karena Anda ganja. 177 00: 13: 28,805 --> 00: 13: 30,637 Apakah Anda lari lagi? 178 00: 13: 30,707 --> 00: 13: 32,869 - Tidak. - Tidak? 179 00: 13: 32,944 --> 00: 13: 35,607 - Aku hanya berusaha mencarimu. - Ya terserah. 180 00: 13: 35,681 --> 00: 13: 38,615 Ya terserah. Jangan beri aku "apa pun." 181 00: 13: 47,427 --> 00: 13: 49,656 Mari kita keluarkan dari sini. Saya harus mengantarmu pulang, 182 00: 13: 49,728 --> 00: 13: 51,561 ditambah kita harus menjual Sarah pada gagasan itu. 183 00: 13: 51,632 --> 00: 13: 55,293 - Saya pikir dia setuju. - Biarkan aku yang bicara. 184 00: 13: 55,367 --> 00: 13: 57,666 Tidak, aku mengirimnya ke Texas, itu final. 185 00: 13: 57,737 --> 00: 13: 59,706 Dia sudah menjalani masa percobaan di sekolah. 186 00: 13: 59,773 --> 00: 14: 02,971 Ini adalah satu tembakan yang dibutuhkannya untuk mengambil semua kemarahan yang dia miliki 187 00: 14: 03,042 --> 00: 14: 04,738 dan bisa memasukkannya ke dalam struktur. 188 00: 14: 04,811 --> 00: 14: 06,244 Dia tidak pergi ke sekolah sekarang. 189 00: 14: 06,312 --> 00: 14: 09,215 Apa yang membuatmu berpikir dia akan pergi ke sekolah ini? 190 00: 14: 16,025 --> 00: 14: 19,188 - Sepotong kue. - Tidak mungkin. 191 00: 14: 19,262 --> 00: 14: 21,697 - Itu terima kasih sudah menyelamatkanmu? - Dia kecewa? 192 00: 14: 21,765 --> 00: 14: 24,393 Percaya atau tidak, pikirnya Saya memberi contoh yang bagus untuk Anda. 193 00: 14: 24,468 --> 00: 14: 26.094 - Apa? - Saya tidak tahu. 194 00: 14: 26,168 --> 00: 14: 28,500 Pekerjaan saya di sini sudah selesai. Aku akan pulang. 195 00: 14: 29,707 --> 00: 14: 32,436 Sekarang, yang harus Anda lakukan adalah masuk. 196 00: 14: 33,911 --> 00: 14: 36,004 Saya pikir Anda berkata kamu mengurus semuanya. 197 00: 14: 36.078 --> 00: 14: 38,979 Saya tidak mengatakan saya akan membuat Anda masuk. Saya mengatakan saya akan membuat Anda audisi. 198 00: 14: 39,048 --> 00: 14: 41,279 Jadi, tunjukkan mereka apa yang kamu punya, oke? 199 00: 14: 41,351 --> 00: 14: 43,616 Kerja keras, bikin aku bangga. Janji? 200 00: 14: 43,688 --> 00: 14: 46,590 - Janji. - BAIK. 201 00: 14: 47,459 --> 00: 14: 49,585 Tetap keluar dari masalah, oke? 202 00: 15: 00,372 --> 00: 15: 04,309 Neraka yang suci. Saya tidak dapat percaya Anda akan melakukan ini. 203 00: 15: 04,377 --> 00: 15: 09,338 Nah, ini atau Texas, jadi ... pilihlah. 204 00: 15: 12,018 --> 00: 15: 14,111 Jangan hancurkan itu. Tidak ada tekanan atau apa pun, gadis. 205 00: 15: 14,188 --> 00: 15: 16,418 - Tunggu sebentar. - Lihat itu. 206 00: 15: 16,490 --> 00: 15: 18,288 Tidak boleh seburuk itu, pergi ke sini. 207 00: 15: 18,359 --> 00: 15: 20,759 - Dia seksi. - Missy, diamlah. 208 00: 15: 20,828 --> 00: 15: 23,423 - Apa? - Berhenti bicara. 209 00: 15: 23,498 --> 00: 15: 26,796 - Saya tebak. - Lihat, masuk ke sana dan bunuh. 210 00: 15: 26,868 --> 00: 15: 29,064 Kami akan melihat Anda di latihan sesudahnya. 211 00: 15: 29,138 --> 00: 15: 31,697 - Ayolah, Missy. - Semoga berhasil, D. Nanti. 212 00: 15: 31,773 --> 00: 15: 34,970 Dia imut. Kamu gila Karena dia tidak melihatmu. 213 00: 15: 35,045 --> 00: 15: 38,444 Dia tidak melihatmu atau bibirmu yang pecah-pecah. 214 00: 16: 07,781 --> 00: 16: 10,179 Membosankan. Ini sekelompok klon. 215 00: 16: 10,248 --> 00: 16: 13,480 Hanya karena mereka berubah dengan kaki mereka dan bukan di atas kepala mereka? 216 00: 16: 13,552 --> 00: 16: 17,454 Sangat lucu. Bangunkan aku ketika semuanya sudah selesai. 217 00: 16: 17,523 --> 00: 16: 21,324 Saya pikir kita semua setuju bahwa bakat itu datang dari teknik penguasaan. 218 00: 16: 21,395 --> 00: 16: 25,057 Saya dibawa ke sini karena Saya bisa mengubah amatir menjadi profesional. 219 00: 16: 27,367 --> 00: 16: 30,929 Berhasil. 220 00: 16: 31,706 --> 00: 16: 33,502 Musik, tolong. 221 00: 16: 34,742 --> 00: 16: 37,142 - Terima kasih. - Apakah Anda memiliki dokumen Anda? 222 00: 16: 37,211 --> 00: 16: 38,610 Ya. 223 00: 16: 41,315 --> 00: 16: 42,976 - Hai. - Hai. 224 00: 17: 33,840 --> 00: 17: 36,901 Terima kasih, Nona, uh ... Barat. 225 00: 17: 36,977 --> 00: 17: 39,342 - Mm-hmm. - Yah. 226 00: 17: 46,954 --> 00: 17: 48,479 Yah, dia berbeda. 227 00: 17: 48,556 --> 00: 17: 51,287 Bercanda? Itu tarian terbaik hari ini. Gadis itu luar biasa. 228 00: 17: 51,360 --> 00: 17: 52,793 Dia hanya seorang penari jalanan. 229 00: 17: 52,862 --> 00: 17: 56,924 Blake, saya pikir Anda bisa mengubah siapa pun menjadi seorang profesional. 230 00: 18: 05,441 --> 00: 18: 07,171 Tahan itu. 231 00: 18: 07,243 --> 00: 18: 08,905 Jadi apa yang terjadi? 232 00: 18: 08,979 --> 00: 18: 11,846 - Kalian, aku tersedak. - Maksud kamu apa? 233 00: 18: 11,915 --> 00: 18: 15,009 Saya mencoba untuk mendapatkannya kembali tapi aku hanya ketakutan. 234 00: 18: 15,085 --> 00: 18: 17,178 Sarah akan memilikinya di Texas sebelum kami menyadarinya. 235 00: 18: 17,254 --> 00: 18: 19,883 - Halo? - Yo? Dengan siapa kamu bicara? 236 00: 18: 19,957 --> 00: 18: 23,256 - Oh, dia datang. - Aku harus cepat mengambil ini. 237 00: 18: 23,327 --> 00: 18: 25,558 Man, apa yang kalian lakukan? Ayolah. 238 00: 18: 25,630 --> 00: 18: 27,962 - Bagaimana dia mengacaukan? - Kuharap dia tidak. 239 00: 18: 28,032 --> 00: 18: 29,226 Yo, Rap. 240 00: 18: 33,304 --> 00: 18: 35,399 - Sepertinya saya tinggal. - Oh! 241 00: 18: 35,474 --> 00: 18: 37,442 - Kamu adalah! - Kebaikan, gadis. 242 00: 18: 37,510 --> 00: 18: 40,103 Aku tahu kamu akan melakukannya. Bagaimana kamu tidak akan berhasil? 243 00: 18: 40,179 --> 00: 18: 42,613 Yo, kita perlu pertemuan keluarga. 244 00: 18: 42,681 --> 00: 18: 44,706 Yo, kita dapat pertunjukan ini di Naga datang, 245 00: 18: 44,783 --> 00: 18: 46,876 dan kita bahkan belum hampir siap. 246 00: 18: 46,952 --> 00: 18: 48,683 The Four-one-oh adalah sebuah unit. 247 00: 18: 48,755 --> 00: 18: 52,156 Kami hanya sekuat tautan terlemah kami. Dengan jalan 248 00: 18: 52,225 --> 00: 18: 54,886 anggota baru kami mengendur, kita harus meningkatkannya. 249 00: 18: 54,960 --> 00: 18: 58,523 Yang berarti, gladi resik setiap hari, jam 4 sore 250 00: 18: 58,599 --> 00: 19: 03,093 Tidak ada alasan, tidak ada yang terlambat, dan tidak ada ponsel. 251 00: 19: 03,170 --> 00: 19: 04,694 Apakah kita jelas? 252 00: 19: 04,773 --> 00: 19: 06,740 - Crystal. - Kami jelas. 253 00: 20: 12,447 --> 00: 20: 13,912 Anda di kursi saya. 254 00: 20: 16,816 --> 00: 20: 18,045 Aku bercanda. 255 00: 20: 18,119 --> 00: 20: 20,520 Ini kursiku, tapi aku akan memberimu lulus untuk hari ini. 256 00: 20: 22,990 --> 00: 20: 26.256 Bagus. Bagus. Baju yang bagus, Napoleon Dynamite. Bagus. 257 00: 20: 26,328 --> 00: 20: 29,024 Kamu terlihat fantastis hari ini, ngomong-ngomong. Rambut yang bagus. 258 00: 20: 29,097 --> 00: 20: 30,861 Ada apa? 259 00: 20: 30,932 --> 00: 20: 34,460 Saya Robert Alexander, III. Anda bisa memanggil saya Moose. 260 00: 20: 34,537 --> 00: 20: 36,267 Ada apa. Saya Andie. 261 00: 20: 36,339 --> 00: 20: 38,033 Seperti ini. Ulurkan tanganmu. 262 00: 20: 38,107 --> 00: 20: 40,837 Anda harus meledakkannya. Tiup itu, benar. Ledakkan itu. 263 00: 20: 43,213 --> 00: 20: 45,909 Pergi seperti itu. Aye! Ya? 264 00: 20: 45,983 --> 00: 20: 48,384 Itu milikku, jadi ... Shh. 265 00: 21: 01,800 --> 00: 21: 03,962 - Kamu tidak makan? - Kamu menyebut makanan ini? 266 00: 21: 04,036 --> 00: 21: 07,005 Anjing tahu adalah keduanya bergizi dan lezat. 267 00: 21: 07,073 --> 00: 21: 08,700 Ini bagus. 268 00: 21: 10,976 --> 00: 21: 13,241 Mmm. 269 00: 21: 13,313 --> 00: 21: 17,181 # Selera seperti permen tongkat saat Natal # 270 00: 21: 18,786 --> 00: 21: 22,585 - Apa? - Ada kotoran di wajahmu. 271 00: 21: 26,527 --> 00: 21: 29,519 Oh Saya tahu kami bisa saling membantu. 272 00: 21: 29,598 --> 00: 21: 31,394 Oh, apa yang membuatmu berpikir aku butuh bantuan? 273 00: 21: 31,466 --> 00: 21: 34,230 Apa yang membuatmu berpikir aku perlu ... 274 00: 21: 34,302 --> 00: 21: 35,826 Percayalah kepadaku. Saya memiliki apa yang Anda butuhkan. 275 00: 21: 35,903 --> 00: 21: 39,965 Saya memiliki bagian dalam segalanya. Siapa yang berkencan, siapa yang membenci. 276 00: 21: 40,043 --> 00: 21: 42,636 Dan siapa yang mengaitkan. Ada apa, Dan? Ada apa, Gator? 277 00: 21: 42,711 --> 00: 21: 44,873 - Siapa itu? - Sampai jumpa nanti. 278 00: 21: 44,948 --> 00: 21: 47,381 Itu ruang musik. Ini ruang seni 279 00: 21: 47,450 --> 00: 21: 49,883 di mana beberapa yang terbesar Seniman Baltimore ... 280 00: 21: 54,591 --> 00: 21: 56,424 Saya sangat serius. 281 00: 21: 58,496 --> 00: 21: 59,985 Maaf. 282 00: 22: 03,402 --> 00: 22: 04,664 Oh! 283 00: 22: 05,269 --> 00: 22: 06,635 Kamu tidak apa-apa? 284 00: 22: 07,739 --> 00: 22: 08,865 Hei. 285 00: 22: 10,975 --> 00: 22: 12,274 Terima kasih. 286 00: 22: 12,345 --> 00: 22: 14,539 Kita harus berhenti bertemu seperti ini, kamu tahu. 287 00: 22: 16,848 --> 00: 22: 18,340 Ini Andie, kan? 288 00: 22: 18,419 --> 00: 22: 21,285 Saya Chase. Selamat datang di MSA. Aku senang kamu berhasil masuk. 289 00: 22: 21,354 --> 00: 22: 23,549 Nah, inilah aku. 290 00: 22: 23,624 --> 00: 22: 25,420 Anda seorang penari kecil yang luar biasa. 291 00: 22: 25,491 --> 00: 22: 27,857 - Apa? - Kamu penari kecil yang luar biasa. 292 00: 22: 27,927 --> 00: 22: 30,293 Sedikit? Sangat? 293 00: 22: 30,363 --> 00: 22: 32,796 Yah, Anda tahu, saya tidak akan menelepon menari saya "kecil." 294 00: 22: 32,864 --> 00: 22: 35,732 - Saya pasti tidak berusaha mengatakan ... - Andie! 295 00: 22: 35,802 --> 00: 22: 38,396 Kemana Saja Kamu? Saya telah mencari Anda. 296 00: 22: 40,308 --> 00: 22: 42,071 - Chase. - Hei 297 00: 22: 42,143 --> 00: 22: 44,508 - Apa kabar? - Hebat. Kalian teman? 298 00: 22: 46,015 --> 00: 22: 48,881 - Ya, kami jalan kembali. - Bagus. 299 00: 22: 48,950 --> 00: 22: 52,044 Kami benar-benar terlambat untuk sedikit sesuatu, jadi ... 300 00: 22: 52,120 --> 00: 22: 53,817 Kita? 301 00: 22: 53,889 --> 00: 22: 55,858 - Ya - Apa? 302 00: 22: 55,926 --> 00: 22: 58,291 - Itu yang kamu katakan padaku? - Aku tidak memberitahumu apapun. 303 00: 22: 58,360 --> 00: 23: 00,692 Ya, benar. Kita akan pergi. 304 00: 23: 00,763 --> 00: 23: 04,255 - Ingat hal itu? - Apa? 305 00: 23: 04,333 --> 00: 23: 07,395 - Itu yang ingin kamu lakukan? - Apa yang kamu bicarakan? 306 00: 23: 07,472 --> 00: 23: 10,269 Saya tidak percaya Anda tahu Chase Collins. 307 00: 23: 10,340 --> 00: 23: 12,833 Itu sangat vital informasi untuk menahan. 308 00: 23: 12,911 --> 00: 23: 15,435 - Saya tidak kenal dia. - Dia Tuan Populer. 309 00: 23: 15,513 --> 00: 23: 18,244 Seperti sebuah warisan. Orangtuanya, seperti, mendirikan sekolah ini. 310 00: 23: 18,317 --> 00: 23: 20,250 Dan saudaranya legendaris. 311 00: 23: 20,318 --> 00: 23: 23.083 - Dr Collins adalah saudaranya? - Ya 312 00: 23: 23,155 --> 00: 23: 26,489 Dia biasa pergi ke sini, lalu pindah ke London menari dengan Royal Ballet. 313 00: 23: 26,559 --> 00: 23: 28,550 Ya Tuhan. Itu dia? 314 00: 23: 28,627 --> 00: 23: 31,494 Ya. Sulit dipercaya, benar, dengan semua bulu itu. 315 00: 23: 31,563 --> 00: 23: 33,224 Jadi kenapa dia kembali? 316 00: 23: 34,299 --> 00: 23: 35,766 Pertanyaan bagus. 317 00: 23: 35,835 --> 00: 23: 40,034 Sumber mengatakan dia memiliki beberapa kesepakatan manis untuk membuat MSA menjadi Juilliard berikutnya. 318 00: 23: 40,107 --> 00: 23: 42,632 Yang dia coba lakukan. Mungkin dia baru saja terbakar. 319 00: 23: 42,710 --> 00: 23: 44,074 Satu hal yang pasti. 320 00: 23: 44,143 --> 00: 23: 47,044 Ada banyak perubahan turun yang tidak disukai siapa pun. 321 00: 23: 47,113 --> 00: 23: 48,547 Sini. 322 00: 23: 49,782 --> 00: 23: 52,446 Pokoknya, Collins seperti royalti MSA flippin '. 323 00: 23: 52,520 --> 00: 23: 55,011 Chase, dia pria wanita. 324 00: 23: 55,089 --> 00: 23: 57,581 - Dia seorang pemain? - Seperti all-star. 325 00: 23: 57,659 --> 00: 24: 01,653 Dia baru saja mengambil jersey dari masa pensiun. Jadi berhati-hatilah. 326 00: 24: 03,899 --> 00: 24: 06,026 Oh, dan itu Cyborg Sophie. 327 00: 24: 06,101 --> 00: 24: 08,968 Dia mesin MSA dan pencapaian puncak Collins. 328 00: 24: 09,038 --> 00: 24: 11,801 Dia ancaman rangkap tiga. Dia bertindak, bernyanyi dan menari. 329 00: 24: 11,874 --> 00: 24: 14,308 Dia memenangkan setiap kompetisi di luar sana. 330 00: 24: 14,377 --> 00: 24: 16,868 Tapi dia baru saja kalah pertempuran terbesar dari mereka semua, 331 00: 24: 16,946 --> 00: 24: 19,073 satu untuk hati Chase. 332 00: 24: 19,148 --> 00: 24: 21,877 Sepertinya aku sudah mendarat di sebuah episode The Hills. 333 00: 24: 21,951 --> 00: 24: 25,479 Dia putus dengannya beberapa minggu yang lalu, tetapi mereka akan berakhir bersama. 334 00: 24: 25,556 --> 00: 24: 28,116 Tepat waktu untuk akhir musim, ya? 335 00: 24: 29,094 --> 00: 24: 30,924 Lihat? Aku tahu kamu akan datang. 336 00: 24: 32,096 --> 00: 24: 34,895 Halo semuanya. Saya Direktur Collins. 337 00: 24: 34,967 --> 00: 24: 37,060 Saya harap Anda semua sudah meregang pagi ini, 338 00: 24: 37,136 --> 00: 24: 39,799 Karena kami punya banyak pekerjaan yang harus dilakukan hari ini. 339 00: 24: 39,873 --> 00: 24: 42,774 Saya yakin semua orang telah mendengar tentang rencana kami 340 00: 24: 42,842 --> 00: 24: 46,537 untuk memindahkan MSA ke yang baru fasilitas mutakhir. 341 00: 24: 46,612 --> 00: 24: 50,140 Nah, untuk mendorong para donatur, kita melempar penggalangan dana, 342 00: 24: 50,216 --> 00: 24: 51,705 di mana Anda akan tampil 343 00: 24: 51,784 --> 00: 24: 54,719 untuk menunjukkan apa investasi yang bagus. 344 00: 24: 54,788 --> 00: 24: 56,313 Itu seharusnya menjadi peristiwa yang luar biasa. 345 00: 24: 56,390 --> 00: 25: 00,119 Anda semua diminta untuk berpartisipasi dalam satu atau lain cara. 346 00: 25: 00,192 --> 00: 25: 03,186 Jadi, mari kita mulai dengan beberapa improvisasi, Bolehkah kita? 347 00: 25: 03,264 --> 00: 25: 05,629 Jimmy, kamu sudah bangun. 348 00: 25: 16,177 --> 00: 25: 19,410 Kamu terlambat. Tidak tepat waktu tidak akan terbang di dunia nyata. 349 00: 25: 19,482 --> 00: 25: 21,142 Sudah dengan barang itu, Blake? 350 00: 25: 21,216 --> 00: 25: 25,449 - Itu Direktur Collins. - Ya yang Mulia. 351 00: 25: 26,456 --> 00: 25: 29,220 Chase, tunjukkan pada kami apa yang Anda dapatkan. 352 00: 26: 00,492 --> 00: 26: 02,585 Tidak hebat. Bisa lebih baik. 353 00: 26: 04,531 --> 00: 26: 06,931 BAIK. Andie, kamu sudah bangun. 354 00: 26: 15,075 --> 00: 26: 16,940 Apakah kamu serius? 355 00: 26: 17,010 --> 00: 26: 19,343 Dengarkan dan tafsirkan. 356 00: 26: 26,954 --> 00: 26: 30,152 Andie. Andie! Anda ada di mana-mana. 357 00: 26: 30,225 --> 00: 26: 33,193 Sekali lagi, dari atas, dengar dan tafsirkan. 358 00: 26: 51,881 --> 00: 26: 56,183 Berhenti. Berhenti! Bolehkah saya mau sebuah kata dengan Anda secara pribadi? 359 00: 26: 56,254 --> 00: 26: 58,414 Dan bawalah tas Anda. 360 00: 27: 02,493 --> 00: 27: 04,262 Anda mengerti Anda sudah diberi kesempatan 361 00: 27: 04,262 --> 00: 27: 04,886 Anda mengerti Anda sudah diberi kesempatan 362 00: 27: 04,962 --> 00: 27: 06,726 yang orang lain bahkan tidak bisa impikan? 363 00: 27: 06,798 --> 00: 27: 09,028 Saya menaruh nama saya di telepon untuk Anda, 364 00: 27: 09,101 --> 00: 27: 11,399 dan aku mulai bertanya-tanya jika saya melakukan kesalahan. 365 00: 27: 11,470 --> 00: 27: 13,597 Anda jelas memiliki beberapa mengejar harus dilakukan. 366 00: 27: 13,672 --> 00: 27: 17,371 Mulai besok aku menugaskanmu untuk menghadiri setelah sesi sekolah denganku. 367 00: 27: 17,443 --> 00: 27: 19,673 Yah, saya tidak bisa. Aku harus ada di suatu tempat. 368 00: 27: 19,746 --> 00: 27: 21,542 Anggap ini kesempatan. 369 00: 27: 22,415 --> 00: 27: 24,213 Apa? 370 00: 27: 24,283 --> 00: 27: 27,810 Membuat kesalahan dan mencium seekor ular 371 00: 27: 27,887 --> 00: 27: 31,689 Berapa banyak dokter yang dibutuhkan? 372 00: 27: 31,759 --> 00: 27: 35,251 Satu dua tiga empat 373 00: 27: 35,329 --> 00: 27: 40,563 lima enam tujuh delapan sembilan sepuluh 374 00: 27: 40,634 --> 00: 27: 42,899 Hanya bernafas. Hari pertama selalu yang terburuk. 375 00: 27: 44,072 --> 00: 27: 45,336 - Saya hanya... - Tidak apa-apa. 376 00: 27: 45,407 --> 00: 27: 47,636 Saya keluar ke tangga depan dan bermeditasi juga. 377 00: 27: 47,709 --> 00: 27: 49,371 Apa? Itu tidak bermeditasi. 378 00: 27: 49,444 --> 00: 27: 50,606 Hanya saja, Anda tahu, 379 00: 27: 50,680 --> 00: 27: 52,873 kamu memiliki beberapa cantik bola-bola serius hari ini di kelas. 380 00: 27: 52,948 --> 00: 27: 55,109 - Saya terkesan. - Oh, wah, terima kasih. 381 00: 27: 55,184 --> 00: 27: 57,585 - Sama-sama. - Jadi apa kesepakatanmu? 382 00: 27: 57,653 --> 00: 27: 59,087 Boy band membuat comeback? 383 00: 27: 59,156 --> 00: 28: 01,351 Ya. Mereka punya kursus di sini. 384 00: 28: 02,225 --> 00: 28: 03,988 Saya mendapatkan nilai A lurus. 385 00: 28: 04,060 --> 00: 28: 06,051 Itu tidak mengejutkan saya. 386 00: 28: 07,099 --> 00: 28: 11,534 Lihat, ini menarik terikat denganmu, tapi aku terlambat. 387 00: 28: 11,602 --> 00: 28: 14,537 - Terlambat untuk apa? - Hanya latihan ini. 388 00: 28: 14,605 ​​--> 00: 28: 18,598 - Latihan untuk apa? - Latihan dengan beberapa teman. 389 00: 28: 18,677 --> 00: 28: 21,406 - Seperti kru? - Apa yang akan kamu ketahui tentang itu? 390 00: 28: 21,478 --> 00: 28: 24,005 Ketahuilah. Melihatmu di Dragon. Kamu dengan Empat-satu-oh. 391 00: 28: 24.082 --> 00: 28: 26,482 - Saya tidak tahu apa ... - Saya selalu ingin bersaing, 392 00: 28: 26,552 --> 00: 28: 28,953 Saya baru saja tidak pernah masuk. Bisakah Anda menghubungkan saya? 393 00: 28: 29,022 --> 00: 28: 32,421 Hei, Chase, kami sedang bekerja pada rutin untuk penggalangan dana. 394 00: 28: 32,490 --> 00: 28: 33,517 Apakah kamu datang? 395 00: 28: 33,594 --> 00: 28: 35,321 Ya, saya akan segera ke sana. 396 00: 28: 38,130 --> 00: 28: 40,326 Sophie, aku akan menemuimu di latihan. 397 00: 28: 40,400 --> 00: 28: 41,663 BAIK. 398 00: 28: 43,904 --> 00: 28: 45,236 Melihat. 399 00: 28: 46,072 --> 00: 28: 49,771 The Streets adalah tempat asalmu. 400 00: 28: 49,845 --> 00: 28: 51,870 Ini bukan acara bakat sekolah. 401 00: 28: 51,947 --> 00: 28: 55,109 Tidak ada lantai musim semi. Tidak ada lampu sorot. 402 00: 28: 55,183 --> 00: 28: 57,173 Anda menggunakan apa yang Anda dapatkan dan ... 403 00: 28: 57,786 --> 00: 28: 59,276 Apa yang membuat Anda berpikir Anda mengerti? 404 00: 28: 59,354 --> 00: 29: 01,823 T Anda terlambat untuk sesuatu, Andie? 405 00: 29: 01,891 --> 00: 29: 04,018 Semua mengenakan yella 406 00: 29: 04,093 --> 00: 29: 05,651 Pergi ke atas untuk mencium seorang kawan 407 00: 29: 05,727 --> 00: 29: 07,696 Satu dua tiga empat 408 00: 29: 07,762 --> 00: 29: 10,095 lima, enam, tujuh, delapan, 409 00: 29: 10,166 --> 00: 29: 11,963 - Selamat tinggal, Andie West. - sembilan, sepuluh, 11, 12, 410 00: 29: 12,034 --> 00: 29: 14,503 13, 14, 15, 16 ... 411 00: 29: 14,570 --> 00: 29: 16,834 ... lima, enam, tujuh, delapan. Lagi. 412 00: 29: 16,906 --> 00: 29: 21,310 Satu dua tiga empat, lima, enam, tujuh, delapan. 413 00: 29: 21,377 --> 00: 29: 25,406 Satu dua tiga empat. Whoa, tunggu, oh, tunggu. 414 00: 29: 25,482 --> 00: 29: 28,578 Anda melakukan itu berbeda. Bisakah Anda melakukannya dari tiga empat? 415 00: 29: 28,654 --> 00: 29: 30,053 Biarkan aku memikirkan ini. 416 00: 29: 30,122 --> 00: 29: 32,112 Kalian hanya bersantai di sini sebentar. 417 00: 29: 32,190 --> 00: 29: 34,591 Kemana Saja Kamu? Saya telah mengirim SMS Anda sepanjang hari. 418 00: 29: 34,659 --> 00: 29: 38,026 Saya tahu, saya minta maaf. Hal sekolah itu gila. 419 00: 29: 38,097 --> 00: 29: 39,656 Apakah Anda akan melindungi saya dengan Tuck? 420 00: 29: 39,733 --> 00: 29: 41,893 Bukankah aku selalu melindungimu? Ya. 421 00: 29: 41,967 --> 00: 29: 43,935 Yo, D, biarkan aku berteriak padamu. 422 00: 29: 47,373 --> 00: 29: 48,840 Yo, kemana saja kamu? 423 00: 29: 48,908 --> 00: 29: 50,502 Saya harus mengurus beberapa hal. 424 00: 29: 50,578 --> 00: 29: 53,774 - Ya, dengan siapa? - Charlie. 425 00: 29: 53,847 --> 00: 29: 56,749 Sarah memintaku untuk merawatnya ketika dia sedang bekerja. 426 00: 29: 56,816 --> 00: 29: 58,786 Anda masih datang malam ini atau apa? 427 00: 29: 58,853 --> 00: 30: 02,379 Ya, ya. Akan berhati-hati beberapa hal dan saya akan berada di sana. 428 00: 30: 02,455 --> 00: 30: 04,220 Baiklah. 429 00: 30: 05,459 --> 00: 30: 07,427 Yo! Mulai dari awal. 430 00: 30: 07,495 --> 00: 30: 09,794 OK, sekarang, arahkan kakimu. 431 00: 30: 12,268 --> 00: 30: 13,495 Anda lihat, Anda sedang membual. 432 00: 30: 17,272 --> 00: 30: 19,968 Seharusnya tidak ada kurva mengganggu garis dari lutut 433 00: 30: 20,042 --> 00: 30: 23,036 sampai ke ujung jari kakimu. 434 00: 30: 24.079 --> 00: 30: 25,604 - Ow! Ow! - Ini dia. Itu dia. 435 00: 30: 25,682 --> 00: 30: 27,913 - Di sana. Itu dia. - Ow. Menunjuk sakit. 436 00: 30: 27,985 --> 00: 30: 29,246 Ya, seharusnya begitu. 437 00: 30: 48,207 --> 00: 30: 51,199 Tarik perutmu. Ratakan, ratakan, ratakan. 438 00: 30: 51,276 --> 00: 30: 53,438 Sekarang, selipkan bokongmu. 439 00: 30: 53,512 --> 00: 30: 55,708 Jauhkan kaki ini. 440 00: 30: 55,782 --> 00: 30: 57,840 Ternyata. Ternyata! 441 00: 30: 57,917 --> 00: 30: 59,248 Ya Tuhan. 442 00: 31: 10,529 --> 00: 31: 14,262 Balancé, balancé, chassé, pas de bourrée, 443 00: 31: 14,335 --> 00: 31: 17,202 putar, putar, bawah, selesai. 444 00: 31: 24,679 --> 00: 31: 26,670 Belok, balik, tempat, tempat! 445 00: 31: 26,747 --> 00: 31: 28,877 Siap, dan kaki di depan, kaki belakang, 446 00: 31: 28,952 --> 00: 31: 30,748 kaki depan, kaki belakang. Ayolah. 447 00: 31: 30,819 --> 00: 31: 35,223 Dan kembali dan kembali dan kembali dan kembali 448 00: 31: 35,291 --> 00: 31: 37,689 dan kembali dan kembali dan kembali dan kembali dan kembali dan kembali dan kembali. 449 00: 31: 37,760 --> 00: 31: 40,320 Baik! Itu dia. 450 00: 31: 46,203 --> 00: 31: 48,831 Andie? Makan malam di sini. 451 00: 32: 02,186 --> 00: 32: 05,919 Yo, dimana D? 452 00: 32: 07,292 --> 00: 32: 11,092 Dia meninggalkan saya pesan. Sarah membuatnya di kuncian lagi. 453 00: 32: 12,965 --> 00: 32: 15,728 Kira dia hilang ... lagi. 454 00: 32: 16,770 --> 00: 32: 18,532 Sepertinya begitu. 455 00: 32: 18,604 --> 00: 32: 21,937 Dan kemudian saya seperti, "Sial, napasmu bau." 456 00: 32: 22,008 --> 00: 32: 23,409 Kenapa kamu mengatakan itu? 457 00: 32: 23,478 --> 00: 32: 26,310 - Saya pikir itu akan menjadi keren. - Yah, bukan itu. 458 00: 32: 29,049 --> 00: 32: 32,417 - Ini ibuku. - Ya ampun. 459 00: 32: 32,487 --> 00: 32: 34,751 - Apa? - Itu bukan nada dering Anda. 460 00: 32: 35,723 --> 00: 32: 37,486 Mengapa? Ini yang paling keren yang pernah ada. 461 00: 32: 38,426 --> 00: 32: 39,689 Baiklah. Mendengarkan. 462 00: 32: 47,036 --> 00: 32: 50,598 Kita mulai. Lihat aku, lihat aku, awasi. 463 00: 33: 33,453 --> 00: 33: 35,081 Aku bahkan tidak mengenalnya. 464 00: 33: 35,156 --> 00: 33: 38,786 Kamu sangat sakit. Saya tidak tahu Anda bisa menari. 465 00: 33: 38,859 --> 00: 33: 40,794 - Terserah. - Apa yang kamu bicarakan? 466 00: 33: 40,861 --> 00: 33: 42,590 Kenapa kamu tidak menari di sini? 467 00: 33: 42,663 --> 00: 33: 44,792 Saya bisa freestyle baik-baik saja. Kanan? 468 00: 33: 44,867 --> 00: 33: 47,265 Tapi saya tidak masuk ke sini untuk menari. 469 00: 33: 47,335 --> 00: 33: 49,963 Saya tidak berpikir saya bisa melakukan koreografi. 470 00: 33: 50,039 --> 00: 33: 51,972 Tapi sekarang saya semua tentang desain pencahayaan. 471 00: 34: 04,686 --> 00: 34: 08,351 Akhirnya tidak berhasil. 472 00: 34: 08,425 --> 00: 34: 10,689 Mencampur gerakan itu terasa salah. 473 00: 34: 10,761 --> 00: 34: 13,559 - Ayo, bung. - Biarkan aku menunjukkanmu sesuatu. 474 00: 34: 13,630 --> 00: 34: 17,191 Jika Anda menempatkan ini di sini menjadi kanon, lalu ayunkan hingga kelima, 475 00: 34: 17,268 --> 00: 34: 20,601 lalu turunkan. Langkah, langkah, stag. 476 00: 34: 20,672 --> 00: 34: 24,699 Soutenu, tur ganda ke lutut. 477 00: 34: 24,776 --> 00: 34: 26,675 Bagus, Jimmy. 478 00: 34: 31,915 --> 00: 34: 34,385 Sepertinya seseorang dalam suasana hati yang baik. 479 00: 34: 34,453 --> 00: 34: 37,387 Pasti sulit hidup dalam bayang-bayang sebuah legenda, ya? 480 00: 34: 37,455 --> 00: 34: 39,721 Wow, itu datang dari kasus amal MSA? 481 00: 34: 41,928 --> 00: 34: 46,456 Saya bercanda. Kamu benar, dia keledai. Saya keluar dari sini. 482 00: 35: 01,916 --> 00: 35: 05,752 Dengar, aku tidak pernah menyebutmu keledai. 483 00: 35: 06,989 --> 00: 35: 09,151 Dia hanya mengatakan itu untuk efek dramatis. 484 00: 35: 17,501 --> 00: 35: 19.058 Jika Anda mencoba untuk memenangkannya, 485 00: 35: 19,135 --> 00: 35: 21,102 Anda mungkin tidak seharusnya perlakukan dia seperti itu. 486 00: 35: 21,169 --> 00: 35: 24,265 Saya tidak mencoba untuk memenangkannya. 487 00: 35: 28,045 --> 00: 35: 29,409 Maka jangan pimpin dia. 488 00: 35: 34,486 --> 00: 35: 36,512 Andie. 489 00: 35: 36,589 --> 00: 35: 38,077 - Hei - Apa yang sedang terjadi? 490 00: 35: 38,155 --> 00: 35: 40,954 Saya ingin meminta maaf untuk hari sebelumnya. 491 00: 35: 41,026 --> 00: 35: 42,459 Itu bukan sesuatu yang pribadi. 492 00: 35: 42,527 --> 00: 35: 46,089 Saya mengalami hari yang sangat sulit dan aku sedang bercanda. 493 00: 35: 46,164 --> 00: 35: 49,259 Bisa aja. Bukannya aku duduk di malam hari 494 00: 35: 49,336 --> 00: 35: 52,099 dan pikirkan tentang apa Anda lakukan atau tidak mengatakan kepada saya, 495 00: 35: 52,171 --> 00: 35: 54,332 tetapi terima kasih. 496 00: 35: 54,407 --> 00: 35: 56,432 - Saya merasa lebih baik sekarang. - Biarkan saya memberi Anda tumpangan. 497 00: 35: 56,509 --> 00: 35: 58,171 Bersiaplah untuk Anda. 498 00: 36: 00,714 --> 00: 36: 02,342 Saya hanya bisa naik bus. 499 00: 36: 02,417 --> 00: 36: 05,385 Tidak, ayolah. Mobil-mobil Saya Bau busuk lebih baik daripada bus. 500 00: 36: 32,781 --> 00: 36: 35,478 - Itu dia. - Dia datang ketika kita selesai. 501 00: 36: 35,552 --> 00: 36: 37,348 Dia merindukan seluruh latihan. 502 00: 36: 37,419 --> 00: 36: 38,614 Hai teman-teman. 503 00: 36: 38,688 --> 00: 36: 42,351 Miss thing girl. Di mana kamu berada? Apa masalahnya? 504 00: 36: 42,425 --> 00: 36: 44,554 Terima kasih sudah menghormat kami dengan kehadiranmu. 505 00: 36: 44,629 --> 00: 36: 48,462 - Latihan sudah selesai. - Hei, hei, ayolah. 506 00: 36: 48,532 --> 00: 36: 51,524 Saya tiba di sini secepat mungkin. Anda tahu apa yang sedang terjadi. 507 00: 36: 51,602 --> 00: 36: 54,537 Tidak, aku tidak, tapi aku akan memberitahumu apa yang telah terjadi. 508 00: 36: 54,606 --> 00: 36: 58,043 Semua orang bertanya, "Apakah kamu sudah bicara dengan D? Di mana D?" 509 00: 36: 58,111 --> 00: 37: 00,979 Saya tampak seperti keledai membuatkan barang-barang untukmu, 510 00: 37: 01,048 --> 00: 37: 03,344 jadi kamu bisa menari sekolah barumu yang mewah. 511 00: 37: 03,415 --> 00: 37: 05,850 - Apa masalahmu? - Apa yang terjadi di sini? 512 00: 37: 05,918 --> 00: 37: 08,250 - Tanya dia. - Apa itu tadi? 513 00: 37: 08,889 --> 00: 37: 10,822 Saya berkata, "Tanya dia." 514 00: 37: 10,890 --> 00: 37: 12,881 D, kamu harus memberitahuku sesuatu? 515 00: 37: 14,662 --> 00: 37: 18,187 Ya, alasan saya sudah terlambat dan belum banyak 516 00: 37: 18,264 --> 00: 37: 19,927 karena... 517 00: 37: 22,302 --> 00: 37: 25,032 ... Saya pergi ke sekolah di MSA. 518 00: 37: 25,105 --> 00: 37: 27,836 Jadi kamu berbohong padaku dan kru untuk apa? 519 00: 37: 27,909 --> 00: 37: 30,309 - Anak-anak balet itu? - Saya tidak punya pilihan. 520 00: 37: 30,378 --> 00: 37: 33,577 Tidak, itu kacau, D. Kami keluarga. 521 00: 37: 33,650 --> 00: 37: 36,277 Saya pikir Anda berkata kamu mengerti itu. 522 00: 37: 36,353 --> 00: 37: 38,878 Empat-satu-oh jangan datang kedua tidak ada. 523 00: 37: 38,955 --> 00: 37: 42,117 - Anda keluar. - Tidak, tolong, Tuck, ayo. 524 00: 37: 42,191 --> 00: 37: 44,854 Ini hanya waktu yang gila. 525 00: 37: 44,928 --> 00: 37: 47,261 Selalu menjadi waktu yang gila denganmu. 526 00: 37: 47,331 --> 00: 37: 48,796 Yo, ayo pergi. 527 00: 38: 18,030 --> 00: 38: 20,226 - Oh! - Hei, jaga dirimu, ya? 528 00: 38: 21,801 --> 00: 38: 23,393 Allah... 529 00: 38: 26,539 --> 00: 38: 27,665 Matahari pagi. 530 00: 38: 28,942 --> 00: 38: 31,138 Saat-saat bagus terus berlanjut datang, bukan? 531 00: 38: 31,212 --> 00: 38: 32,610 Aduh. 532 00: 38: 34,081 --> 00: 38: 35,844 - Apa yang terjadi padamu hari ini? - Apa? 533 00: 38: 35,916 --> 00: 38: 38,944 Berbeda dengan pesona kemenangan saya setiap hari? 534 00: 38: 39,021 --> 00: 38: 40,954 Cukup adil. Dua poin untuk gadis yang baru. 535 00: 38: 48,195 --> 00: 38: 49,493 Anda ingin membicarakannya? 536 00: 38: 54,036 --> 00: 38: 56,937 - Saya ditendang keluar dari kru saya. - Untuk apa? 537 00: 38: 57,006 --> 00: 38: 59,498 Karena ada di sini. 538 00: 38: 59,575 --> 00: 39: 02,976 Aku tidak percaya aku mengacaukan ini. 539 00: 39: 03,045 --> 00: 39: 06,379 Mereka yang mengacau. Mereka kehilangan seorang penari yang luar biasa. 540 00: 39: 08,051 --> 00: 39: 09,678 Anda hanya harus memulai kru Anda sendiri. 541 00: 39: 09,753 --> 00: 39: 12,018 Tidak, kamu tidak bisa memulai kru sendiri. 542 00: 39: 12,090 --> 00: 39: 15,115 - Kenapa tidak? - Karena kamu tidak bisa. 543 00: 39: 16,562 --> 00: 39: 20,053 - Selain itu, siapa yang akan ada di dalamnya? Saya dan... - Saya. 544 00: 39: 21,032 --> 00: 39: 23,729 - Kami. - BAIK. Kami hanya akan memulai kru kami sendiri. 545 00: 39: 25,769 --> 00: 39: 27,399 Apa lagi yang akan kamu lakukan? 546 00: 39: 27,473 --> 00: 39: 30,237 Tak seorang pun di sini akan melangkah keluar dunia mereka yang sempurna. 547 00: 39: 30,309 --> 00: 39: 33,405 Bukan Sophie Donovan, tapi ada banyak yang terjadi di bawah radar. 548 00: 39: 33,481 --> 00: 39: 35,141 Sangat? 549 00: 39: 35,215 --> 00: 39: 37,239 Ada pria yang kita sebut Rambut. 550 00: 39: 37,316 --> 00: 39: 39,784 Dia setengah hippy ini, setengah pemberontak berirama 551 00: 39: 39,852 --> 00: 39: 41,685 dan dia membuat detak paling sakit. 552 00: 39: 41,756 --> 00: 39: 43,485 Guru tidak tahu apa yang harus dilakukan dengannya. 553 00: 39: 43,558 --> 00: 39: 47,358 Tidak bisa menempatkannya di kelas, bosan, membuat langkahnya sendiri. 554 00: 39: 49,497 --> 00: 39: 51,863 Ada Kido. Dia ini siswa pertukaran asing 555 00: 39: 51,933 --> 00: 39: 53,901 terobsesi dengan sekolah tua Hip hop Amerika. 556 00: 39: 53,969 --> 00: 39: 57,063 Dan, percayalah padaku, dia tidak butuh Bahasa Inggris untuk berbicara bahasa kita. 557 00: 40: 01,776 --> 00: 40: 05,339 Fly yang tenang, tapi tidak ketika musiknya aktif. 558 00: 40: 05,415 --> 00: 40: 09,215 Dia terlalu tinggi untuk bermitra, tapi kapan Anda sebaik itu, siapa yang butuh pasangan? 559 00: 40: 13,456 --> 00: 40: 16,483 Yang membawa kita ke Monster, stunt penduduk kami ganda. 560 00: 40: 16,559 --> 00: 40: 18,494 Dia membalik, dia meluncur, dia jatuh. 561 00: 40: 18,561 --> 00: 40: 21,530 Apa pun yang perlu Anda buat urutan aksi bekerja di panggung. 562 00: 40: 22,367 --> 00: 40: 24,061 Tapi dia tidak pernah mendapat sorotan. 563 00: 40: 30,441 --> 00: 40: 33,536 Kebanyakan tahu anakku, Cable, sebagai editor buku tahunan video. 564 00: 40: 33,613 --> 00: 40: 34,943 Tapi sedikit yang mereka tahu, 565 00: 40: 35,013 --> 00: 40: 37,948 dia salah satu penari gaya bebas terbaik Saya telah melihat dalam hidup saya. 566 00: 40: 41,787 --> 00: 40: 44,950 Dan akhirnya, Smiles. Pria paling baik yang pernah kamu temui. 567 00: 40: 45,024 --> 00: 40: 47,084 Dopest dancer di lantai dansa. 568 00: 40: 47,159 --> 00: 40: 49,629 Sayangnya, MSA hanya melihat apa yang ingin dilihat. 569 00: 40: 53,934 --> 00: 40: 56,128 - Jangan lupakan Moose. - Moose? 570 00: 40: 56,202 --> 00: 40: 59,502 - Ya, percayalah pada yang satu ini. - Ayolah. 571 00: 40: 59,573 --> 00: 41: 02,201 Tapi apa yang membuatmu pikir mereka akan melakukannya? 572 00: 41: 02,275 --> 00: 41: 04,038 Mereka semua tidak ada ruginya. 573 00: 41: 04,111 --> 00: 41: 05,602 Tidak! 574 00: 41: 05,680 --> 00: 41: 07,546 Kalian, dengarkan. Coba lihat. 575 00: 41: 08,917 --> 00: 41: 11,546 Sekarang, saya tahu masing-masing dan setiap orang Anda tahu seperti apa rasanya 576 00: 41: 11,621 --> 00: 41: 15,420 dipaksa untuk menyesuaikan diri dan menjadi robot MSA, kan? 577 00: 41: 15,491 --> 00: 41: 17,958 Ya, mereka ingin saya memotong rambut saya. 578 00: 41: 18,026 --> 00: 41: 19,154 Ya, dan perbaiki gigiku. 579 00: 41: 19,228 --> 00: 41: 20,991 - Aku suka gigimu. - Terima kasih. 580 00: 41: 21,063 --> 00: 41: 22,725 Saya suka aksen Anda. 581 00: 41: 22,799 --> 00: 41: 24,198 Aksen macam apa? 582 00: 41: 24,267 --> 00: 41: 26,291 Aksen yang Anda miliki. Anda memiliki aksen. 583 00: 41: 26,369 --> 00: 41: 28,133 - Saya tidak memiliki aksen. - Ini sangat kuat. 584 00: 41: 28,205 --> 00: 41: 29,535 Itu maksudku. 585 00: 41: 29,606 --> 00: 41: 32,370 Saya tahu bahwa masing-masing dari kalian memiliki bakat luar biasa 586 00: 41: 32,443 --> 00: 41: 34,467 bahwa sekolah ini tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan. 587 00: 41: 34,545 --> 00: 41: 37,138 Saya pikir sudah waktunya kita lakukan sesuatu dengan bakat itu. 588 00: 41: 37,214 --> 00: 41: 38,876 - Seperti apa? - Seperti membentuk kru 589 00: 41: 38,950 --> 00: 41: 40,348 dan berkompetisi di The Streets. 590 00: 41: 40,418 --> 00: 41: 42,682 - Tidak tidak! - Saya dengar itu berbahaya. 591 00: 41: 42,753 --> 00: 41: 45,621 Lupakan tentang apa yang Anda dengar. 592 00: 41: 45,691 --> 00: 41: 49,025 The Streets adalah tentang kru tari terbaik memamerkan apa yang mereka dapatkan. 593 00: 41: 49,095 --> 00: 41: 51,494 - Kami tidak punya peluang. - Apa yang kamu bicarakan? 594 00: 41: 51,563 --> 00: 41: 53,554 Saya telah melihat Anda melakukan stunts di drama sekolah. 595 00: 41: 53,632 --> 00: 41: 55,294 Ada alasannya mereka memanggilmu Monster. 596 00: 41: 55,368 --> 00: 41: 56,357 Seperti ini? 597 00: 41: 57,569 --> 00: 42: 00,038 - Itu panas. - Itu gila. 598 00: 42: 00,106 --> 00: 42: 02,904 Kido, kamu jadi gila di showcase setelah pesta tahun lalu. 599 00: 42: 02,975 --> 00: 42: 04,407 Oh, itu menyenangkan. 600 00: 42: 05,847 --> 00: 42: 08,110 Hei, hei, hei, hei hei, hei. 601 00: 42: 08,182 --> 00: 42: 10,616 - Dapatkan, Kido. - Dia tidak akan ... Dia tidak akan berhenti. 602 00: 42: 10,685 --> 00: 42: 13,175 Dia tidak akan berhenti, dia tidak akan berhenti. Kamu harus berhenti. 603 00: 42: 13,253 --> 00: 42: 15,346 - Jadi kapan itu? - Itu masalahnya. 604 00: 42: 15,422 --> 00: 42: 18,881 Tidak ada yang tahu kapan atau di mana sampai pesan teks malam. 605 00: 42: 18,960 --> 00: 42: 21,019 Jadi kita harus siap. 606 00: 42: 21,096 --> 00: 42: 24,361 Kedengarannya bagus. Direktur Collins tidak pernah membiarkan kami berlatih di sini. 607 00: 42: 24,432 --> 00: 42: 27,733 - Tidak mungkin. - Siapa bilang Direktur Collins harus tahu? 608 00: 42: 27,804 --> 00: 42: 30,066 - Wow. - Dia punya kuncinya. 609 00: 42: 30,138 --> 00: 42: 31,434 Dipinjam dan disalin. 610 00: 42: 31,506 --> 00: 42: 34,443 MSA setelah jam kerja. Saya suka itu. 611 00: 44: 38,279 --> 00: 44: 41,146 Ya! Oh, kawan, kami melakukannya dengan baik. 612 00: 44: 44,819 --> 00: 44: 47,413 Apa yang kamu katakan kita pergi dan periksa pesaing kita? 613 00: 44: 49,090 --> 00: 44: 51,423 Baiklah, mari kita mulai sekarang! 614 00: 44: 51,493 --> 00: 44: 54,895 Whoo! Oh man! Angkat tanganmu. 615 00: 44: 56,299 --> 00: 44: 58,163 Angkat tanganmu. Saya melihat Anda, sayang! 616 00: 44: 58,233 --> 00: 45: 00,260 Ingin ibumu lagi? 617 00: 45: 00,337 --> 00: 45: 02,769 Hei, yo, Leesh. Leesh, lihat, lihat, lihat, lihat. 618 00: 45: 02,838 --> 00: 45: 04,203 - Andie ada di sini. - Di mana? 619 00: 45: 04,274 --> 00: 45: 05,606 Disana. 620 00: 45: 07,343 --> 00: 45: 08,742 Dia seharusnya tidak. 621 00: 45: 14,118 --> 00: 45: 15,744 Yo, apa yang kamu lakukan di sini, kawan? 622 00: 45: 15,819 --> 00: 45: 19,221 Oh, tolong jangan katakan padaku itu kru baru Anda. 623 00: 45: 19,291 --> 00: 45: 21,521 - Tidak. - Ya, kami krunya. 624 00: 45: 21,593 --> 00: 45: 23,618 Bersiap-siap untuk bertempur di The Streets. 625 00: 45: 23,694 --> 00: 45: 25,559 Jalan apa, Sesame Street? 626 00: 45: 25,629 --> 00: 45: 28,427 - Apa yang kamu ketahui tentang The Streets? - Kenapa kamu tidak mundur? 627 00: 45: 28,499 --> 00: 45: 30,366 Kami baru saja di sini untuk memeriksa beberapa hal. 628 00: 45: 30,436 --> 00: 45: 35,066 Ini adalah bagaimana kamu membuang-buang waktu waktu Anda, dengan pecundang ini? 629 00: 45: 35,141 --> 00: 45: 37,609 Mengapa kamu tidak melakukan apa yang kamu lakukan? Kita akan lakukan milik kita. 630 00: 45: 37,678 --> 00: 45: 39,610 Anda punya sesuatu yang Anda lakukan? 631 00: 45: 39,680 --> 00: 45: 41.772 Mengapa Anda tidak menunjukkan kepada kami sekarang, homeboy? 632 00: 45: 43,582 --> 00: 45: 45,573 - Baiklah ayo. - Ya, ayo pergi. 633 00: 45: 48,823 --> 00: 45: 51,986 Hei, yo, DJ Sand! Jatuhkan irama itu, nyaman. 634 00: 45: 52,060 --> 00: 45: 54,221 Sepertinya kita punya ikan baru di kota. 635 00: 45: 54,294 --> 00: 45: 57,753 Mari kita bersihkan lantai dansa. Lihat apa yang mereka bicarakan. 636 00: 45: 57,832 --> 00: 46: 01,063 Sekarang, kamu datang ke rumahku, Anda mengenali apa yang sedang terjadi. 637 00: 46: 01,134 --> 00: 46: 03,468 Jangan melangkah di lingkaran itu jika kamu tidak mengerti. 638 00: 46: 10,513 --> 00: 46: 12,447 Kapan kita mulai? 639 00: 46: 12,515 --> 00: 46: 14,482 Lima. Mulai jam lima ketika saya mulai. 640 00: 46: 14,550 --> 00: 46: 18,919 Musiknya sudah diputar. Menari musik. 641 00: 46: 27,163 --> 00: 46: 29,394 Bukan begitu cara kami melakukannya di sini. 642 00: 46: 29,467 --> 00: 46: 31,331 Ini bukan Musik SMA. 643 00: 46: 33,937 --> 00: 46: 35,872 Seperti itulah kamu menari? Mama mu mengajarimu itu? 644 00: 46: 35,940 --> 00: 46: 37,407 Kami tidak menari seperti itu. 645 00: 46: 37,475 --> 00: 46: 39,774 Itu yang kamu pelajari di sekolah khusus kamu? 646 00: 46: 39,845 --> 00: 46: 42,108 Boo! Hentikan itu! 647 00: 46: 42,179 --> 00: 46: 43,978 Itu mengerikan. 648 00: 46: 44,050 --> 00: 46: 46,142 Itu dia. Tidak lagi. 649 00: 46: 46,218 --> 00: 46: 49,915 Tidak lagi. Apa-apaan itu? 650 00: 46: 51,157 --> 00: 46: 53,021 Seperti itulah kamu menari? Aku akan memberitahumu apa. 651 00: 46: 53,091 --> 00: 46: 55,061 Kami akan menunjukkannya padamu bagaimana kita benar-benar turun. 652 00: 46: 55,129 --> 00: 46: 56,993 Kalian mengambil sebuah gantungan kunci di jalan keluar. 653 00: 46: 57,063 --> 00: 46: 59,793 Katakan pada ibumu untuk tidak terlambat mengambilmu dari tempat kerja. 654 00: 46: 59,867 --> 00: 47: 01,834 Kalian sampah! 655 00: 47: 01,902 --> 00: 47: 05,235 Ayo kita dapatkan. Empat-satu-oh, bisakah kita memulainya? 656 00: 47: 05,305 --> 00: 47: 07,137 Mari kita memulainya. Kita mulai. 657 00: 47: 07,207 --> 00: 47: 09,698 Empat-satu-oh, lupakan mereka. Mari kita ambil. 658 00: 47: 25,660 --> 00: 47: 28,255 Itu yang saya bicarakan. 659 00: 47: 28,329 --> 00: 47: 30,389 Lihat bagaimana mereka menghibur? 660 00: 47: 59,933 --> 00: 48: 01,729 Begitulah cara kami melakukannya. 661 00: 48: 04,369 --> 00: 48: 06,564 Anda tidak bisa belajar itu di sekolah! 662 00: 48: 06,638 --> 00: 48: 08,868 Mari kita ... Mari kita berkumpul kembali besok. 663 00: 48: 10,510 --> 00: 48: 11,908 Ayolah. 664 00: 48: 15,014 --> 00: 48: 15,115 Guys, ayolah. Ini adalah satu pertunjukan. 665 00: 48: 15,115 --> 00: 48: 17,345 Guys, ayolah. Ini adalah satu pertunjukan. 666 00: 48: 17,417 --> 00: 48: 18,816 Anda tidak bisa membiarkannya mengecewakan Anda. 667 00: 48: 18,885 --> 00: 48: 21,446 Kami tidak bekerja ini sulit untuk menyerah begitu saja. 668 00: 48: 21,522 --> 00: 48: 24,013 Tidak seharusnya pergi ke sana di tempat pertama. 669 00: 48: 24,092 --> 00: 48: 25,319 Kami terlihat seperti orang bodoh. 670 00: 48: 25,392 --> 00: 48: 28,293 Chase, koreografi tidak tepat untuk ini. 671 00: 48: 28,362 --> 00: 48: 30,388 Tidak, bukan itu. 672 00: 48: 30,465 --> 00: 48: 31,454 Aku beritahu padamu. 673 00: 48: 35,638 --> 00: 48: 38,107 - Hei - Itu keren. Saya kenal dia. 674 00: 48: 41,810 --> 00: 48: 43,335 Apa yang kamu lakukan di sini? 675 00: 48: 43,412 --> 00: 48: 44,971 Hal-hal keluar dari tangan semalam. 676 00: 48: 45,048 --> 00: 48: 46,845 Ya. Terima kasih atas dukunganmu. 677 00: 48: 46,917 --> 00: 48: 48,679 Dengar, aku minta maaf. 678 00: 48: 48,751 --> 00: 48: 50,652 Apa yang mereka lakukan pada Anda salah. 679 00: 48: 50,720 --> 00: 48: 53,349 - Tapi Anda harus tahu bahwa saya berhenti. - Apa? 680 00: 48: 53,422 --> 00: 48: 56,449 Ya. Mereka seperti itu perjalanan daya. Saya menolak. 681 00: 48: 56,527 --> 00: 48: 58,792 Saya pikir kami seharusnya menjadi tentang keluarga. 682 00: 48: 58,862 --> 00: 49: 01.160 Dan ternyata tidak sama tanpa kamu. 683 00: 49: 02,366 --> 00: 49: 06,303 Tapi, lihat, aku merindukanmu. Saya belum melihat Anda selama itu. 684 00: 49: 06,370 --> 00: 49: 08,532 Keluarga saya punya sebuah barbeque Sabtu ini. 685 00: 49: 08,606 --> 00: 49: 09,971 Kenapa kamu tidak datang? 686 00: 49: 10,041 --> 00: 49: 13,478 - Jadi itu sebabnya kamu mampir? - Ya 687 00: 49: 16,650 --> 00: 49: 19,516 Anda tahu, Felicia akan melakukannya Perjalanan jika dia tahu kamu di sini. 688 00: 49: 19,586 --> 00: 49: 22,316 Felicia harus menjadi yang terakhir kekhawatiran Anda sekarang. 689 00: 49: 23,389 --> 00: 49: 26,290 Aku bersumpah, kami benar-benar tidak seburuk itu. 690 00: 49: 26,358 --> 00: 49: 27,826 Sangat. Ayolah. 691 00: 49: 32,299 --> 00: 49: 35,962 Hai, kalian, ini adalah gadis saya, Missy. 692 00: 49: 36,036 --> 00: 49: 39,939 Dia di sini untuk, uh ... bantu kami. 693 00: 49: 40,007 --> 00: 49: 42,737 Bantu kami keluar? Kami membom semalam. 694 00: 49: 42,811 --> 00: 49: 44,836 Hormat kami pergi ke luar jendela. 695 00: 49: 44,913 --> 00: 49: 47,005 Tentu saja 696 00: 49: 52,988 --> 00: 49: 55,115 Tahan, tahan, tahan. 697 00: 49: 55,191 --> 00: 49: 58,023 Apa yang kalian bicarakan, hormat keluar jendela? 698 00: 49: 58,092 --> 00: 50: 00,790 Seperti halnya rasa hormat? Anda selalu bisa mendapatkannya kembali. 699 00: 50: 00,862 --> 00: 50: 02,695 Apa yang kalian pikirkan? untuk The Prank? 700 00: 50: 02,766 --> 00: 50: 04,734 Apa The Prank? 701 00: 50: 04,802 --> 00: 50: 08,760 Yo, D, kamu tidak memberi tahu mereka tentang The Prank? 702 00: 50: 08,838 --> 00: 50: 12,105 The Prank adalah apa yang dilakukan para kru mereka bersaing untuk The Streets. 703 00: 50: 12,177 --> 00: 50: 15,339 Ini adalah deklarasi publik mengatakan bahwa kamu membawanya. 704 00: 50: 15,412 --> 00: 50: 16,778 Semakin gila itu, semakin baik. 705 00: 50: 16,847 --> 00: 50: 19,248 Untuk bukti Anda harus mencatatnya dan mempostingnya secara online. 706 00: 50: 19,317 --> 00: 50: 21,410 Kemudian menyebar seperti api. 707 00: 50: 21,486 --> 00: 50: 26,150 Dan jika kalian memukulnya seperti yang saya tahu Anda bisa, kalian mendapatkan rasa hormat Anda kembali. 708 00: 50: 27,759 --> 00: 50: 29,420 Saya mendapat ide. 709 00: 50: 29,494 --> 00: 50: 33,125 Lihat ini, lihat ini! Oh-ho! 710 00: 50: 33,199 --> 00: 50: 35,498 Telah menjalankan bola itu padanya sepanjang hari, nak. 711 00: 50: 35,568 --> 00: 50: 37,503 Itu yang saya bicarakan. 712 00: 50: 37,571 --> 00: 50: 39,231 - Yo, man. - Yo! 713 00: 50: 39,306 --> 00: 50: 42,433 Kenapa boksku bau seperti Funyuns, keringat brokoli dan bola? 714 00: 50: 42,508 --> 00: 50: 45,535 Ini anakmu, Remah. Dia telah membiarkannya lepas sepanjang hari. 715 00: 50: 45,612 --> 00: 50: 47,135 Ini kopi, bro. 716 00: 50: 50,117 --> 00: 50: 53,952 Yo, Tuck, lihat ini. Anda harus datang melihat ini, bro. 717 00: 52: 44,643 --> 00: 52: 45,666 Oh, dang! 718 00: 52: 45,743 --> 00: 52: 48,076 - Tenang, santai. - Itu komputer saya, kawan! 719 00: 52: 57,889 --> 00: 52: 59,518 Man, bersihkan ikan ini! 720 00: 53: 24,486 --> 00: 53: 25,975 Moose, apa yang kamu lakukan? 721 00: 53: 26.053 --> 00: 53: 28,921 Mungkin kita harus mengembalikanmu dalam setelan nenek itu, ya? 722 00: 53: 28,990 --> 00: 53: 30,752 Siapa kita? 723 00: 53: 42,639 --> 00: 53: 44,265 Hei, apa yang sedang kalian lakukan? 724 00: 53: 44,340 --> 00: 53: 47,401 - Hai, Sophie. Ada apa? - Berlatih untuk penggalangan dana. 725 00: 53: 48,412 --> 00: 53: 49,901 Mengapa Anda di sini pada hari Sabtu? 726 00: 53: 49,981 --> 00: 53: 52,813 Kami akan melakukan hal yang sama, tapi terkunci. 727 00: 53: 52,883 --> 00: 53: 55,682 - Kita harus berguling, jadi kita akan melihat kalian. - Kemana kita akan pergi? 728 00: 53: 55,753 --> 00: 53: 58,585 Ke rumah saya. Keluarga saya mengadakan barbekyu, ingat? 729 00: 53: 58,655 --> 00: 54: 01,057 - Ya, ya, barbekyu. - Kenapa kamu berdiri di sana? 730 00: 54: 01,126 --> 00: 54: 02,114 Ayo keluar. 731 00: 54: 06,532 --> 00: 54: 07,864 Apakah Anda akan pergi bersama mereka? 732 00: 54: 08,867 --> 00: 54: 12,395 Uh, ya, ya. Saya akan mengatakan Anda harus pergi, tapi ... 733 00: 54: 12,471 --> 00: 54: 14,404 Tapi saya tidak begitu yakin itu adeganmu. 734 00: 54: 15,408 --> 00: 54: 17,034 Dengan senang hati. 735 00: 54: 18,578 --> 00: 54: 19,703 Baiklah. 736 00: 54: 24,384 --> 00: 54: 26,877 Perhatikan langkahmu. Selamat datang. 737 00: 54: 26,955 --> 00: 54: 29,353 - Lihatlah betapa bagusnya itu. - Terima kasih. 738 00: 54: 29,422 --> 00: 54: 31,481 Turun, cepatlah. Kalian sangat marah. 739 00: 54: 31,560 --> 00: 54: 34,619 Hai ibu! 740 00: 54: 34,695 --> 00: 54: 36,561 Apa kabar? 741 00: 54: 37,867 --> 00: 54: 40,835 Kami rindu padamu. Semua orang ada di sini. Silahkan masuk. 742 00: 54: 40,903 --> 00: 54: 42,996 - Makan makanan. - Whoa, tunggu. 743 00: 54: 43.071 --> 00: 54: 45,005 Anda ikut dengan saya. 744 00: 54: 45,073 --> 00: 54: 46,734 - Kemana kita akan pergi? - Anda akan melihat. 745 00: 54: 57,920 --> 00: 54: 59,652 Aku tidak percaya aku melakukan ini. 746 00: 54: 59,724 --> 00: 55: 01,714 Apa yang salah dengan apa yang saya miliki sebelumnya? 747 00: 55: 01,792 --> 00: 55: 04,625 Pria Latin menyukai gadis mereka agar terlihat seperti wanita, bukan anak laki-laki. 748 00: 55: 04,695 --> 00: 55: 07,095 Sebuah fakta yang akan Anda hargai ketika kamu bertemu sepupuku. 749 00: 55: 07,164 --> 00: 55: 08,721 Anda tidak mengatur saya. 750 00: 55: 08,798 --> 00: 55: 11,268 Alejandro bagus. Ditambah dia baru sampai di sini. 751 00: 55: 11,336 --> 00: 55: 13,600 Anda membuat saya germo agar sepupumu 752 00: 55: 13,672 --> 00: 55: 14,865 bisa mendapat kartu hijau? 753 00: 55: 14,939 --> 00: 55: 16,635 Dia berasal dari Florida. 754 00: 55: 16,708 --> 00: 55: 19,905 Percayalah padaku, jika dia bukan sepupuku, Anda tidak akan berdiri di sana. 755 00: 55: 19,978 --> 00: 55: 22,538 - Kamu sakit. - Hmm. 756 00: 55: 22,615 --> 00: 55: 24,515 Dan saya lapar, jadi kita sudah selesai di sini? 757 00: 55: 24,584 --> 00: 55: 25,845 Saya tebak. 758 00: 55: 27,420 --> 00: 55: 29,149 Ooh, Miss Thing, kamu punya titties? 759 00: 55: 29,221 --> 00: 55: 31,883 Mengapa kamu mencoba untuk melihat lebih baik dari saya di pesta saya? 760 00: 55: 40,267 --> 00: 55: 41,860 - Hei, cuz. - Hei, mama. 761 00: 55: 41,936 --> 00: 55: 44,062 Apa kabar? Ini teman saya, Andie. 762 00: 55: 44,137 --> 00: 55: 45,799 Andie, sepupuku, Alejandro. 763 00: 55: 45,874 --> 00: 55: 48,035 - Senang bertemu denganmu. - Senang bertemu denganmu. 764 00: 55: 48,110 --> 00: 55: 50,168 Saya hanya akan duduk ketika kalian berbicara. 765 00: 55: 50,244 --> 00: 55: 52,576 - Kamu ingin menari tarian sungguhan? - Dengan senang hati. 766 00: 55: 52,647 --> 00: 55: 53,774 Ayo Mama. 767 00: 56: 17,174 --> 00: 56: 20,804 - Bolehkah aku meminjam pacarmu? - Oh, dia bukan pacarku. 768 00: 56: 20,878 --> 00: 56: 23,847 Tidak masalah. Ini hanya sebuah tarian. 769 00: 56: 23,915 --> 00: 56: 25,245 Ini hanya sebuah tarian. 770 00: 57: 12,034 --> 00: 57: 13,331 Andie, kemarilah. 771 00: 57: 13,402 --> 00: 57: 15,098 Anda benar-benar harus menunggu giliran Anda. 772 00: 57: 15,172 --> 00: 57: 18,334 - Ooh. - Saya tidak bisa. 773 00: 57: 18,408 --> 00: 57: 20,375 Saya tidak tahu Anda bisa salsa. 774 00: 57: 20,444 --> 00: 57: 22,104 Ada banyak yang tidak kamu ketahui tentang aku. 775 00: 57: 22,178 --> 00: 57: 25,478 Yang mengejutkan, mengingat seberapa banyak kamu berbicara tentang dirimu sendiri. 776 00: 57: 25,548 --> 00: 57: 26,539 Ooh. 777 00: 58: 28,284 --> 00: 58: 29,978 Apa yang terjadi di sini? 778 00: 58: 45,537 --> 00: 58: 49,996 Astaga, Bibi Maria. Itu sudah emosional. 779 00: 58: 50,074 --> 00: 58: 52,668 Aku akan memukulmu di MySpace kapan-kapan. 780 00: 58: 52,743 --> 00: 58: 54,678 Terima kasih. Kamu tampan. 781 00: 58: 54,745 --> 00: 58: 57,011 - Terima kasih banyak. - Saya memiliki waktu yang baik. 782 00: 58: 57,082 --> 00: 58: 59,381 Saya juga. Jangan bilang suamimu tentang kita, sekarang. 783 00: 58: 59,452 --> 00: 59: 03,147 - Selamat tinggal. - Hei 784 00: 59: 06,026 --> 00: 59: 08,789 Allah? 785 00: 59: 08,861 --> 00: 59: 11,830 Anda ingin terbang di sini dan memberi saya sebuah tangan dengan lampu-lampu ini? 786 00: 59: 13,034 --> 00: 59: 15,559 Sophie, ada apa, nak? Biarkan saya mencari tahu. 787 00: 59: 15,636 --> 00: 59: 18,799 Banyak hal yang terjadi. Banyak sofrito di dalam kamu. 788 00: 59: 18,873 --> 00: 59: 21,206 Terima kasih. Kamu tidak terlalu buruk sendiri. 789 00: 59: 21,275 --> 00: 59: 24,971 Gracias, gracias. Moose, bantu aku dengan lampu-lampu ini. 790 00: 59: 25,046 --> 00: 59: 26,709 Ibu akan membunuhku. Percepat. 791 00: 59: 26,782 --> 00: 59: 30,046 - Percepat! - Pegang ini. Saya datang. 792 00: 59: 31,955 --> 00: 59: 33,444 Sophie, aku akan melakukannya, aku akan melakukannya. 793 00: 59: 33,522 --> 00: 59: 35,990 Aku akan melakukannya. Sama-sama. 794 00: 59: 37,192 --> 00: 59: 39,717 - Di sana kita pergi. - Ini sangat tinggi. 795 00: 59: 39,795 --> 00: 59: 42,060 Tidak, itu tidak seburuk itu. 796 00: 59: 43,498 --> 00: 59: 47,229 - Ya itu. - Tidak, kami baik-baik saja. 797 00: 59: 47,302 --> 00: 59: 51,172 Baiklah. Pendaki pohon. 798 00: 59: 53,611 --> 00: 59: 56,306 Baiklah, ini akan terjadi terdengar murahan, tapi ... 799 00: 59: 58,949 --> 01: 00: 03,215 ... untuk apa nilainya, Saya sangat senang Anda berada di MSA. 800 01: 00: 04,956 --> 01: 00: 07,482 Saya pikir Anda lakukan baik-baik saja sebelum saya sampai di sana. 801 01: 00: 07,560 --> 01: 00: 10,687 Itu hanya masalahnya. Maksud saya, saya dilatih untuk menari 802 01: 00: 10,762 --> 01: 00: 13,094 sejak saya pertama kali belajar berjalan. 803 01: 00: 13,164 --> 01: 00: 17,625 Tapi selalu tentang itu melakukannya dengan cara mereka dan itu bukan aku. 804 01: 00: 17,703 --> 01: 00: 22,640 Tapi, sejak kamu datang, Saya merasa lebih seperti diri saya sendiri. 805 01: 00: 26,514 --> 01: 00: 28,844 Ya ampun. 806 01: 00: 31,618 --> 01: 00: 33,586 Yah, saya tahu apa yang Anda maksud. 807 01: 00: 34,522 --> 01: 00: 38,720 Ibuku selalu bilang padaku, "Jadilah dirimu sendiri." 808 01: 00: 40,761 --> 01: 00: 42,525 Ketika saya masih kecil itu terdengar aneh, 809 01: 00: 42,597 --> 01: 00: 45,065 Karena aku seperti, "Bagaimana mungkin aku menjadi orang lain?" 810 01: 00: 46,400 --> 01: 00: 49,859 - Aku yakin kamu merindukannya. - Ya 811 01: 00: 55,145 --> 01: 00: 59,479 Ketika dia mengidap kanker, itu seperti lantai jatuh dari bawahnya. 812 01: 00: 59,549 --> 01: 01: 02,177 Saya baru saja berlari sejak itu. 813 01: 01: 02,252 --> 01: 01: 04,653 Tapi sekarang aku tidak bisa menemukan jalan pulang. 814 01: 01: 08,290 --> 01: 01: 11,784 Yah, mungkin ini bukan tentang kembali. 815 01: 01: 11,862 --> 01: 01: 14,991 Mungkin ini tentang keberadaan tepat di mana Anda berada. 816 01: 01: 50,037 --> 01: 01: 52,336 Saya mendengar Anda menari di sana. 817 01: 01: 52,407 --> 01: 01: 54,533 Apa, kamu tidak bercanda sekarang? 818 01: 01: 55,310 --> 01: 01: 57,710 Ayolah teman-teman, Saya hanya berusaha pulang. 819 01: 01: 57,779 --> 01: 02: 01,010 Anda pikir itu lucu nyata, apa yang kamu lakukan kemarin. 820 01: 02: 01,082 --> 01: 02: 03,573 - Tuck, ini lelucon. - Lihat di sini. 821 01: 02: 03,651 --> 01: 02: 06,746 Hanya karena kamu bergaul dengan D bukan berarti Anda mendapatkan apa yang dibutuhkan. 822 01: 02: 06,821 --> 01: 02: 08,653 Dia tidak tahu dari mana asalnya. 823 01: 02: 08,724 --> 01: 02: 10,817 Anda tidak tahu apa-apa tentang dia. 824 01: 02: 12,328 --> 01: 02: 14,854 Jadi sekarang kamu membelanya? 825 01: 02: 14,931 --> 01: 02: 17,058 Ya, benar. Sampai jumpa di The Streets. 826 01: 02: 17,134 --> 01: 02: 19,931 Di The Streets? Anda di jalanan sekarang. 827 01: 02: 25,442 --> 01: 02: 27,104 Kecuali Anda menginginkan lebih banyak dari kita, 828 01: 02: 27,178 --> 01: 02: 29,170 Saya sarankan Anda menjauh dari The Streets. 829 01: 02: 29,247 --> 01: 02: 32,410 Dan tetap menjauh dari Andie. Jatuhkan bodoh ini. 830 01: 02: 35,219 --> 01: 02: 37,916 Ayo, bangun, bodoh. 831 01: 02: 37,990 --> 01: 02: 39,786 Bangun! 832 01: 02: 39,859 --> 01: 02: 41,722 Ya. Ha. 833 01: 02: 41,793 --> 01: 02: 43,590 Kamu tidak lucu sekarang, 834 01: 02: 43,661 --> 01: 02: 44,857 apakah kamu, badut? 835 01: 02: 44,930 --> 01: 02: 47,091 Hei, yo, Tuck. 836 01: 03: 07,855 --> 01: 03: 09,289 Hei. 837 01: 03: 09,357 --> 01: 03: 12,223 - Chase, apa yang terjadi? - Hei 838 01: 03: 13,061 --> 01: 03: 14,288 - Hai. - Hai. 839 01: 03: 14,361 --> 01: 03: 18,355 Apa kabar? Apakah semua baik-baik saja? 840 01: 03: 19,367 --> 01: 03: 22,235 Ya, semuanya baik-baik saja. Mengapa tidak semuanya baik-baik saja? 841 01: 03: 25,273 --> 01: 03: 27,709 - Ya Tuhan. Apa yang terjadi denganmu? - Tidak ada. Tidak ada. 842 01: 03: 27,778 --> 01: 03: 30,142 Jangan khawatir Mendengarkan, Saya harus masuk kelas. 843 01: 03: 30,213 --> 01: 03: 33,149 Itu bukan apa-apa. Siapa yang melakukan ini kepadamu? 844 01: 03: 33,217 --> 01: 03: 36,675 Lupakanlah. Biarkan saja. 845 01: 03: 58,544 --> 01: 03: 59,805 Siapa yang melakukan ini? 846 01: 04: 33,982 --> 01: 04: 36,816 Apakah ada yang tahu siapa yang bertanggung jawab untuk ini? 847 01: 04: 41,692 --> 01: 04: 45,058 Sekolah ini tidak akan dikaitkan dengan kompetisi ini. 848 01: 04: 45,129 --> 01: 04: 46,993 Keterlibatan di masa depan 849 01: 04: 47,063 --> 01: 04: 49,760 oleh siswa kami di The Streets akan menyebabkan pengusiran. 850 01: 04: 51,301 --> 01: 04: 55,535 Dan siapa pun dengan informasi apa pun diharapkan untuk maju. 851 01: 04: 56,907 --> 01: 04: 58,740 Dapatkan tempat ini dibersihkan. 852 01: 05: 05,818 --> 01: 05: 07,842 Man, aku tidak percaya mereka menghancurkan studio. 853 01: 05: 07,918 --> 01: 05: 09,786 Sekarang kita punya Direktur Collins di belakang kita. 854 01: 05: 09,856 --> 01: 05: 12,654 - Kaca di seluruh lantai. - Seseorang merusak stereo. 855 01: 05: 12,725 --> 01: 05: 14,282 Saya tidak mengerti. 856 01: 05: 14,360 --> 01: 05: 15,884 Orang-orang ini bukan lelucon. 857 01: 05: 15,962 --> 01: 05: 17,520 Collins kesal. 858 01: 05: 17,597 --> 01: 05: 20,191 - Graffiti ada di mana-mana. - Apa yang akan kita lakukan? 859 01: 05: 20,266 --> 01: 05: 22,928 - Kita bisa dikeluarkan. - Orang tuaku akan membunuhku 860 01: 05: 23,002 --> 01: 05: 23,991 jika saya dikeluarkan. 861 01: 05: 24,070 --> 01: 05: 26,835 Saya harus pergi ke sekolah biasa dengan anak-anak biasa. 862 01: 05: 26,907 --> 01: 05: 29,102 Hai teman-teman. 863 01: 05: 30,945 --> 01: 05: 33,209 Ini sudah jauh dari tangan. 864 01: 05: 34,716 --> 01: 05: 36,878 aku sangat menyesal bahwa saya membuat Anda semua menjadi seperti ini. 865 01: 05: 36,952 --> 01: 05: 38,942 Andie, jangan katakan itu. 866 01: 05: 39,020 --> 01: 05: 41,284 Saya meletakkan semua yang kalian bekerja untuk beresiko. 867 01: 05: 41,356 --> 01: 05: 43,222 Dan itu tidak adil. 868 01: 05: 43,292 --> 01: 05: 46,727 - Kita semua terlibat bersama-sama. - Ya, ya. 869 01: 05: 46,794 --> 01: 05: 48,853 Tidak, sudah berakhir. 870 01: 05: 51,166 --> 01: 05: 55,501 Kru sudah selesai. Aku tidak tahu apa yang kami pikirkan. 871 01: 05: 55,572 --> 01: 05: 58,201 Andie West, Direktur Collins ingin melihatmu. 872 01: 06: 21,366 --> 01: 06: 24,062 Dengan terlibat dalam hal ini Anda telah membawa tunggakan 873 01: 06: 24,136 --> 01: 06: 26,799 perilaku ke sekolah saya dan menempatkan murid-murid saya di r isk. 874 01: 06: 26,873 --> 01: 06: 29,340 Dan sekarang studio telah dirusak. 875 01: 06: 31,445 --> 01: 06: 33,003 Tidak persis seperti itu. 876 01: 06: 34,013 --> 01: 06: 36,072 Saya pikir saya bisa melatih Anda, 877 01: 06: 36,150 --> 01: 06: 38,778 mengubahmu menjadi penari bahwa Anda bisa. 878 01: 06: 40,453 --> 01: 06: 42,012 Tapi saya salah. 879 01: 06: 42,089 --> 01: 06: 44,216 Tidak ada apa-apa yang bisa kita lakukan untuk seseorang 880 01: 06: 44,291 --> 01: 06: 46,782 siapa yang tidak menghargai apa yang ada di depan mereka. 881 01: 06: 48,229 --> 01: 06: 49,491 Saya mengerti. 882 01: 06: 53,034 --> 01: 06: 57,094 Anda tahu, saya benar-benar mencoba. 883 01: 07: 02,410 --> 01: 07: 03,640 Saya belum selesai. 884 01: 07: 05,948 --> 01: 07: 08,884 Apakah ada orang lain yang terlibat dari sekolah ini? 885 01: 07: 10,921 --> 01: 07: 12,046 Tidak. 886 01: 07: 14,190 --> 01: 07: 16,625 Tidak ada yang lain. Hanya aku. 887 01: 07: 16,693 --> 01: 07: 18,990 Maka saya tidak punya pilihan tetapi untuk mengusirmu. 888 01: 07: 19,062 --> 01: 07: 21,224 - Tapi aku tidak ... - Maafkan saya. 889 01: 07: 21,299 --> 01: 07: 24,028 Itu dia. Aku sudah selesai. Silakan pergi. 890 01: 07: 34,846 --> 01: 07: 36,678 Andie. 891 01: 07: 36,750 --> 01: 07: 39,149 Anda disana. Aku mencarimu kemana-mana. 892 01: 07: 39,218 --> 01: 07: 42,246 - Apa yang akan kita lakukan? - Selesai. 893 01: 07: 42,323 --> 01: 07: 43,812 Semuanya sudah selesai. 894 01: 07: 45,358 --> 01: 07: 48,226 Saya pikir itu cukup jelas semua ini tidak seharusnya terjadi. 895 01: 07: 48,962 --> 01: 07: 50,487 Whoa, Andie. 896 01: 07: 51,663 --> 01: 07: 52,859 Jangan lakukan ini. 897 01: 07: 56,237 --> 01: 07: 58,262 Tolong ... Biarkan saja. 898 01: 08: 08,482 --> 01: 08: 10,850 - Kau mengerti? - Mm-hmm 899 01: 08: 10,920 --> 01: 08: 12,910 Kamu anakku yang kuat, ya? 900 01: 08: 12,988 --> 01: 08: 14,981 Aku adalah bocah laki-lakimu yang kuat. 901 01: 08: 27,204 --> 01: 08: 28,797 Sekolah Anda disebut. 902 01: 08: 28,872 --> 01: 08: 30,897 Saya tahu saya mengatakan hal-hal akan berbeda ... 903 01: 08: 30,974 --> 01: 08: 32,032 Saya tahu apa yang terjadi. 904 01: 08: 32,109 --> 01: 08: 35,134 Tidak ada alasan lagi, Andie. Aku muak dan lelah dengan ini. 905 01: 08: 35,211 --> 01: 08: 39,514 Anda akan pergi ke rumah bibimu di Texas, dan itu final. 906 01: 08: 44,824 --> 01: 08: 46,757 Itu ideku. 907 01: 08: 46,926 --> 01: 08: 49,486 - Ide kamu untuk apa? - Untuk bersaing di The Streets. 908 01: 08: 49,562 --> 01: 08: 52,759 Jika kamu akan mengusir seseorang seharusnya itu aku. 909 01: 08: 52,832 --> 01: 08: 55,198 Jangan konyol. Aku tidak mengusirmu. 910 01: 08: 55,268 --> 01: 08: 56,824 Bagaimana itu membuatku terlihat? 911 01: 08: 56,901 --> 01: 08: 58,928 Aku tidak akan membiarkannya ambil jatah untuk ini. 912 01: 08: 59,005 --> 01: 09: 00,597 Seharusnya aku tidak membiarkannya masuk 913 01: 09: 00,674 --> 01: 09: 03,303 Itu tidak menguntungkan kita dengan cara apa pun. 914 01: 09: 03,377 --> 01: 09: 05,776 Tidak semua yang kita lakukan harus menguntungkan kita. 915 01: 09: 05,846 --> 01: 09: 09,840 Beberapa orang, Andie khususnya, lakukan apa yang mereka sukai hanya karena. 916 01: 09: 09,917 --> 01: 09: 12,284 Bukankah itu sebabnya kami mulai menari di tempat pertama? 917 01: 09: 12,354 --> 01: 09: 15,686 Dengar, banyak yang harus saya lakukan untuk penggalangan dana. 918 01: 09: 15,756 --> 01: 09: 17,122 Demikian juga Anda. 919 01: 09: 17,191 --> 01: 09: 21,151 Keputusan saya tentang Andie adalah final. Kami sudah selesai di sini. 920 01: 11: 45,352 --> 01: 11: 46,980 Oh, Peggy Beckham. 921 01: 12: 38,044 --> 01: 12: 40.170 Lihat, ini gedung baru kita. 922 01: 12: 40,245 --> 01: 12: 42,578 Terbuat dari kaca dengan studio mutakhir. 923 01: 13: 40,845 --> 01: 13: 42,007 Hei. Apakah Andie ada di sini? 924 01: 13: 43,616 --> 01: 13: 45,447 Andie? 925 01: 13: 45,517 --> 01: 13: 46,951 Itu untuk Anda. 926 01: 13: 52,324 --> 01: 13: 54,793 - Apa yang kalian lakukan di sini? - Andie, kita pergi. 927 01: 13: 54,861 --> 01: 13: 57,921 Kedelapan dan Utama, The Streets. Kami membutuhkanmu. 928 01: 13: 57,998 --> 01: 13: 59,829 Tidak, tapi bagaimana dengan penggalang dana? 929 01: 13: 59,900 --> 01: 14: 02,335 - Anda semua bisa diusir. - Lupakan penggalangan dana. 930 01: 14: 02,403 --> 01: 14: 05,099 - Kami tidak ingin sekolah pindah. - Sudah waktunya kita mengambil sikap. 931 01: 14: 05,173 --> 01: 14: 07,299 - Seperti yang kamu lakukan. - Jika MSA tidak menginginkanmu ... 932 01: 14: 07,374 --> 01: 14: 10,276 - Lalu kami tidak menginginkanmu. - Apa yang kamu bicarakan? 933 01: 14: 10,345 --> 01: 14: 13,837 Kami memang menginginkan Andie. Kami ingin Andie masuk, ya, kan? 934 01: 14: 13,916 --> 01: 14: 16,816 - Iya nih. - Dengar, kamu menyatukan kita 935 01: 14: 16,884 --> 01: 14: 19,752 dan mengambil kejatuhan untuk kita ketika kita harus melakukan lebih banyak lagi. 936 01: 14: 19,822 --> 01: 14: 21,756 Andie, itulah kenapa kita di sini. 937 01: 14: 21,824 --> 01: 14: 24,760 Kita semua telah membuat banyak kesalahan, tapi sekarang waktunya kita. 938 01: 14: 24,828 --> 01: 14: 27,456 Kita bisa pergi jauh-jauh. Jika kita tidak mencoba, itu semua sia-sia. 939 01: 14: 27,530 --> 01: 14: 29,190 Ayolah, kamu ada di dalam? 940 01: 14: 30,234 --> 01: 14: 31,927 - Saya tidak bisa. - Kenapa? 941 01: 14: 32,001 --> 01: 14: 34,401 Saya berjanji pada Sarah Saya akan menyelesaikan pengepakan malam ini. 942 01: 14: 34,470 --> 01: 14: 35,869 Andie? 943 01: 14: 37,641 --> 01: 14: 38,834 Bisakah kita bicara sebentar? 944 01: 14: 38,908 --> 01: 14: 42,844 Ya. Aku akan segera kembali. 945 01: 14: 49,820 --> 01: 14: 52,120 Saya berjanji kepada ibumu untuk menjagamu. 946 01: 14: 52,191 --> 01: 14: 53,248 Saya ingin menyimpannya. 947 01: 14: 54,426 --> 01: 14: 56,450 Aku tahu. 948 01: 14: 56,527 --> 01: 14: 59,725 aku mengerti itu dan aku sudah selesai bertarung. 949 01: 15: 01,533 --> 01: 15: 04,332 Anda tahu, Anda mengingatkan saya begitu banyak ibumu. 950 01: 15: 04,403 --> 01: 15: 06,871 Anda memiliki gairahnya. 951 01: 15: 06,939 --> 01: 15: 10,238 Dia benar-benar teman yang baik bagiku, Andie. 952 01: 15: 10,310 --> 01: 15: 13,506 Sama seperti Anda kepada mereka. 953 01: 15: 13,579 --> 01: 15: 16,879 Saya hanya merasa akhirnya saya menemukan tempat ini di mana saya berasal. 954 01: 15: 19,019 --> 01: 15: 20,816 Saya menemukan orang-orang yang percaya pada saya. 955 01: 15: 20,888 --> 01: 15: 23,915 Saya percaya pada Anda juga. 956 01: 15: 23,992 --> 01: 15: 26,391 Saya telah melihat perubahan pada Anda. 957 01: 15: 29,931 --> 01: 15: 31,524 Anda harus pergi malam ini. 958 01: 15: 34,502 --> 01: 15: 35,732 Sangat? 959 01: 15: 37,840 --> 01: 15: 39,365 Dia menginginkanmu. 960 01: 15: 44,179 --> 01: 15: 47,639 Mari kita lakukan. 961 01: 15: 52,356 --> 01: 15: 54,324 Baltimore, kalian siap? 962 01: 15: 57,496 --> 01: 16: 00,192 Kita akan turun ke sana, lihat siapa yang memiliki keterampilan terpanas. 963 01: 16: 00,265 --> 01: 16: 03,062 Skuad dopest. Anda siap memulainya? 964 01: 16: 03,135 --> 01: 16: 05,069 Ini The Streets, sayang. 965 01: 16: 09,342 --> 01: 16: 11,572 - Ambil kiri. - Dan memperlambat. 966 01: 16: 11,644 --> 01: 16: 14,112 Lebih cepat, lebih cepat! Aku cinta Amerika! 967 01: 16: 18,116 --> 01: 16: 19,312 Whoo! 968 01: 16: 37,072 --> 01: 16: 39,938 Itu lelaki Anda, DJ Sand, dan itu adalah pertarungan tahun ini. 969 01: 16: 40,007 --> 01: 16: 42,272 Kami bersiap-siap untuk mendapatkannya benar-benar ban instan di sini. 970 01: 16: 42,344 --> 01: 16: 43,936 Bisakah Anda menangani itu? 971 01: 16: 45,446 --> 01: 16: 48,349 Ayo, kita menjadi liar, bung. 972 01: 16: 48,417 --> 01: 16: 50,044 Yo, man, kamu lihat ini? 973 01: 16: 53,723 --> 01: 16: 57,421 - Apakah kamu datang? - Semoga berhasil. Semoga berhasil. 974 01: 17: 07,370 --> 01: 17: 10,398 Bagian mana dari "Anda bukan di sini" kamu tidak mengerti? 975 01: 17: 10,475 --> 01: 17: 11,942 Kenapa kamu tidak kedinginan? 976 01: 17: 12,010 --> 01: 17: 14,446 Kami hanya mencoba tampil di sini seperti orang lain. 977 01: 17: 14,514 --> 01: 17: 16,309 Yo, nyaman, begitulah. 978 01: 17: 16,381 --> 01: 17: 19,648 Anda tidak diundang. Ini acara tertutup. 979 01: 17: 19,719 --> 01: 17: 21,618 Hanya untuk penduduk setempat. 980 01: 17: 21,687 --> 01: 17: 24,349 Selain itu, jazz funk itu bahwa kalian menarik Naga 981 01: 17: 24,424 --> 01: 17: 25,618 tidak akan memotongnya di sini. 982 01: 17: 25,692 --> 01: 17: 28,558 Mereka juga tidak akan bergerak Anda telah melakukan lima tahun terakhir. 983 01: 17: 28,627 --> 01: 17: 30,654 Dan ngomong-ngomong, Saya sangat menyukai tempat Anda, 984 01: 17: 30,731 --> 01: 17: 33,129 tapi saya pikir ikan itu membuat baunya lebih baik. 985 01: 17: 33,198 --> 01: 17: 35,724 Awasi wajahmu. Aku akan memukulmu, kamu dengar? 986 01: 17: 35,802 --> 01: 17: 38,703 - Jangan tidak menghormati saya di tempat saya. - Kalian bertengkar di rumahku sekarang? 987 01: 17: 38,773 --> 01: 17: 40,467 Kamu pikir kamu lucu? 988 01: 17: 40,540 --> 01: 17: 43,408 Anda ingin memberi tahu saya apa yang sedang terjadi? 989 01: 17: 43,477 --> 01: 17: 45,172 Mereka ada di The Streets. 990 01: 17: 46,448 --> 01: 17: 47,709 Jalanan? 991 01: 17: 49,283 --> 01: 17: 51,046 - Saya harus menghentikan ini. - Tunggu. 992 01: 17: 53,288 --> 01: 17: 56,222 Anda selalu memberi tahu kami tarian itu adalah tentang memiliki sesuatu untuk dikatakan. 993 01: 17: 56,290 --> 01: 17: 57,553 Saya tidak pernah bermaksud untuk siapa pun ... 994 01: 17: 57,626 --> 01: 18: 00,687 Saya pikir banyak orang akhirnya berbicara. 995 01: 18: 00,763 --> 01: 18: 04,254 Tidak dapat mengizinkan siswa saya untuk berpartisipasi dalam sesuatu yang ilegal. 996 01: 18: 04,332 --> 01: 18: 06.800 Yah, ada alasannya mereka ada di sana dan tidak di sini. 997 01: 18: 08,638 --> 01: 18: 11,106 Anda harus melihatnya. Saya pikir Anda akan terkejut. 998 01: 18: 11,174 --> 01: 18: 13,905 - Dan Anda? - Robert Alexander, III. 999 01: 18: 13,977 --> 01: 18: 16,604 Tapi kamu bisa memanggilku Moose. Saya menari dengan kru mereka. 1000 01: 18: 16,679 --> 01: 18: 17,840 Kamu menari? 1001 01: 18: 19,550 --> 01: 18: 22,075 Benar, aku menari. Aku bisa membawamu ke tempat mereka. 1002 01: 18: 22,152 --> 01: 18: 23,848 OK, Goose, ayo pergi. 1003 01: 18: 23,922 --> 01: 18: 26.253 - Tidak, ini Moose. - Terserah. 1004 01: 18: 26,323 --> 01: 18: 27,688 Tunggu. Aku ikut denganmu. 1005 01: 18: 27,760 --> 01: 18: 30,319 Ini saatnya Anda semua sudah menunggu. 1006 01: 18: 30,395 --> 01: 18: 34,353 Pada saat ini, izinkan saya memperkenalkan juara lima waktu memerintah. 1007 01: 18: 34,431 --> 01: 18: 39,768 Hentikan, bikin gaduh, untuk Empat-satu-oh! 1008 01: 18: 53,319 --> 01: 18: 55,720 Dapatkan, Empat-satu-oh, ayo! 1009 01: 20: 24,720 --> 01: 20: 26,415 Ayo pergi! 1010 01: 21: 17,278 --> 01: 21: 18,112 Lihatlah, sayang! Itu yang saya bicarakan! 1011 01: 21: 18,112 --> 01: 21: 20,307 Lihatlah, sayang! Itu yang saya bicarakan! 1012 01: 21: 20,381 --> 01: 21: 22,974 Berikan itu pada Empat-satu-oh! 1013 01: 21: 23,050 --> 01: 21: 24,916 Baiklah, Anda telah melihat semuanya. 1014 01: 21: 24,986 --> 01: 21: 27,580 Katakan padaku siapa kru terpanas di Baltimore adalah. 1015 01: 21: 27,656 --> 01: 21: 30,592 Itu yang kau pikirkan? Saya tidak tahu, Empat-satu-oh membunuhnya. 1016 01: 21: 30,659 --> 01: 21: 33,457 - Baiklah, kalian, mari kita serang. - Yo, sayang. 1017 01: 21: 33,528 --> 01: 21: 36,429 Tidak, B, kami dari tenda. 1018 01: 21: 36,498 --> 01: 21: 39,523 Yo, ini pertempuran lingkungan. 1019 01: 21: 39,600 --> 01: 21: 43,333 Anda kurang beruntung. Sekarang, pulanglah. Meninggalkan. 1020 01: 21: 43,406 --> 01: 21: 44,633 Itu gila, B. 1021 01: 21: 44,706 --> 01: 21: 47,732 Kita akan sampai ke sana, cari tahu setelah ini. 1022 01: 21: 51,515 --> 01: 21: 53,141 Andie! 1023 01: 21: 57,055 --> 01: 21: 59,751 Hei, yo, belum selesai. Kami punya satu lagi untuk Anda. 1024 01: 21: 59,824 --> 01: 22: 02,988 - Kru saya kembali ke sana. Kami ingin suntikan. - Dilakukan. Tidak masalah. 1025 01: 22: 03,062 --> 01: 22: 04,926 Bukan dari sekitar sini, tapi kami ingin suntikan. 1026 01: 22: 04,996 --> 01: 22: 06,622 Hei! 1027 01: 22: 06,697 --> 01: 22: 09,461 - Yo! - Boo! 1028 01: 22: 09,533 --> 01: 22: 11,435 Melihat. 1029 01: 22: 11,502 --> 01: 22: 13,995 Kami semua di sini karena ... 1030 01: 22: 14,074 --> 01: 22: 18,304 Baiklah baiklah. Yo. Beberapa dari kalian berpikir ... 1031 01: 22: 18,376 --> 01: 22: 20,778 Beberapa dari kalian berpikir bahwa kita bukan di sini. 1032 01: 22: 20,847 --> 01: 22: 23,680 - Apa yang dia lakukan? - Tidak masalah darimana kita berasal. 1033 01: 22: 23,749 --> 01: 22: 25,944 Anda bukan pembaca pidato perpisahan. 1034 01: 22: 26.018 --> 01: 22: 28,316 Baiklah baiklah. 1035 01: 22: 28,387 --> 01: 22: 30,619 Biarkan saya mengatakan sesuatu. 1036 01: 22: 30,691 --> 01: 22: 34,820 Jalanan seharusnya sekitar orang yang berbeda datang bersama. 1037 01: 22: 36,230 --> 01: 22: 39,255 Kami menyebutnya pertempuran, tapi apa yang kita perjuangkan? 1038 01: 22: 39,333 --> 01: 22: 42,199 Kami semua di sini karena kami punya hal ini yang kami lakukan. Kita menari. 1039 01: 22: 42,268 --> 01: 22: 43,862 Kanan? 1040 01: 22: 43,939 --> 01: 22: 47,340 Menjadi bagian dari The Street dulu berarti lebih dari rumput atau kekuasaan. 1041 01: 22: 47,409 --> 01: 22: 50,104 Itu tentang membawa sesuatu yang baru di lantai. 1042 01: 22: 52,181 --> 01: 22: 54,671 Dan seharusnya tidak masalah apa yang kita kenakan, 1043 01: 22: 54,751 --> 01: 22: 57,015 sekolah apa atau dari lingkungan mana kita berasal. 1044 01: 22: 57,085 --> 01: 23: 00,987 Karena bagian terbaik dari The Streets ini bukan tentang apa yang Anda miliki. 1045 01: 23: 01,056 --> 01: 23: 03,390 Itu yang Anda hasilkan dari apa yang Anda miliki. 1046 01: 23: 07,597 --> 01: 23: 11,659 Jadi, jika Empat-satu-oh terlalu takut untuk mempertahankan gelar mereka melawan kita, 1047 01: 23: 11,734 --> 01: 23: 15,694 kemudian, neraka, kita akan melakukan diluar hal kami di mana The Streets dimulai. 1048 01: 23: 18,342 --> 01: 23: 20,174 Kami akan menerimanya. 1049 01: 23: 39,800 --> 01: 23: 41,961 Saya yakin kita punya sesuatu Itu akan bekerja. 1050 01: 23: 42,034 --> 01: 23: 43,730 - La-da! - Ooh! 1051 01: 23: 45,338 --> 01: 23: 47,169 Pukul, pukul, pukul. 1052 01: 27: 28,380 --> 01: 27: 29,815 Pergi pergi pergi! 1053 01: 28: 37,457 --> 01: 28: 39,287 Ya, kita berhasil, sayang. 1054 01: 28: 39,359 --> 01: 28: 41,191 Whoo-hoo! 1055 01: 28: 44,297 --> 01: 28: 46,960 Baiklah! Whoo! 1056 01: 28: 58,346 --> 01: 29: 01,784 Baik. Itu berbeda. 1057 01: 29: 01,851 --> 01: 29: 05,115 Ya, maaf seluruh hal yang menunjuk jari kaki. 1058 01: 29: 05,188 --> 01: 29: 07,748 Ya. Saya rasa itu tidak menempel dengan baik. 1059 01: 29: 07,824 --> 01: 29: 09,154 Saya akan terus mengerjakannya. 1060 01: 29: 09,224 --> 01: 29: 12,455 Ya, Anda akan, di kelas saya. Di sekolah pada hari Senin. 1061 01: 29: 12,528 --> 01: 29: 13,929 Ya Tuhan! 1062 01: 29: 13,998 --> 01: 29: 16,761 Whoa. Hei, Moose! 1063 01: 29: 16,833 --> 01: 29: 18,665 Ya kamu. 1064 01: 29: 18,736 --> 01: 29: 22,137 Saya pikir Anda mungkin di departemen yang salah. 1065 01: 29: 23,107 --> 01: 29: 25,007 Sekarang, jika kamu permisi, 1066 01: 29: 25.075 --> 01: 29: 27,839 Saya memiliki sedikit penjelasan yang harus dilakukan di acara penggalangan dana. 1067 01: 29: 27,912 --> 01: 29: 29,244 Oh ya. 1068 01: 29: 32,183 --> 01: 29: 34,585 Jadi, lihat, sudah kubilang kita bisa saling membantu. 1069 01: 29: 34,654 --> 01: 29: 36,645 Ya, ya. Terserah. 1070 01: 29: 36,722 --> 01: 29: 38,485 Terserah. 1071 01: 29: 41,827 --> 01: 29: 43,592 Ledakkan itu. 1072 01: 29: 43,663 --> 01: 29: 47,326 - Rusa, hei. - Hei, Soph. 1073 01: 29: 47,401 --> 01: 29: 48,993 - Apa kabar? - Saya baik. 1074 01: 29: 49,069 --> 01: 29: 50,763 - Apakah kamu melihat kami? - Tadi sangat menyenangkan. 1075 01: 29: 50,838 --> 01: 29: 53,705 Geser dan flipping. Trik hatiku luar biasa. 1076 01: 29: 53,774 --> 01: 29: 57,267 Saya hanya melakukannya, seperti itu luar biasa. 1077 01: 30: 01,916 --> 01: 30: 03,884 Itulah yang saya pikir. 1078 01: 30: 11,392 --> 01: 30: 13,190 Andie! Andie! 1079 01: 30: 13,262 --> 01: 30: 14,523 Hei! 1080 01: 30: 14,596 --> 01: 30: 16,462 Selamat ulang tahun. Buka hadiahmu. 1081 01: 30: 16,532 --> 01: 30: 17,658 Tiup lilinmu. 1082 01: 30: 17,732 --> 01: 30: 19,564 Kamu melakukannya dengan baik. Saya sangat bangga padamu. 1083 01: 30: 19,635 --> 01: 30: 23,128 - Andie, aku mencintaimu. - Aku cinta kamu. 1084 01: 30: 23,205 --> 01: 30: 26,606 Aku harus pergi. Saya harus memompa. Saya harus memompa. 1085 01: 30: 41,625 --> 01: 30: 43,992 Saya pikir Anda mengatakan kami tidak bisa memulai kru kami sendiri. 1086 01: 30: 44,061 --> 01: 30: 46,587 Saya pikir Anda berkata menari saya sedikit. 1087 01: 30: 48.000 --> 01: 30: 50,464 Lihatlah sekeliling. Kamu membawa semua orang di sini.