1 00:01:26,169 --> 00:01:28,545 Kunjungi www.Fortunebet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 2 00:01:28,546 --> 00:01:31,382 - Lambat, ya? - Tenang, Rob. 3 00:01:31,383 --> 00:01:35,094 Mudah untuk anda katakan. Kamu tidak punya Amelia Lewis menunggumu pulang. 4 00:01:35,095 --> 00:01:38,389 Amelia Lewis, si Amelia Lewis? 5 00:01:38,390 --> 00:01:39,807 - Yang satu dengan ... - Yeah. 6 00:01:39,808 --> 00:01:44,395 Jelas kita tidak bisa menabrak sekarang. Kami harus mengantarmu kembali ke Amelia Lewis. 7 00:01:44,396 --> 00:01:46,480 Kamu hanya cemburu 8 00:01:51,653 --> 00:01:53,779 - apakah kamu dengar itu? - Kutukan Marguerite telah disalahkan ... 9 00:01:53,780 --> 00:01:56,407 - Saya pikir Anda memecahkan sesuatu. - Lalu pergi check it out. 10 00:01:56,408 --> 00:01:58,742 Aku tidak akan memeriksanya! Kamu memecahkannya 11 00:01:58,743 --> 00:02:00,558 Silakan di belakang, check it out. 12 00:02:00,559 --> 00:02:03,789 - Anda tahu apa yang kita tarik? - Anda benar-benar berpikir saya akan membiarkan seseorang meletakkan ... 13 00:02:03,790 --> 00:02:05,249 sesuatu di truk saya, Aku tidak tahu apa itu? 14 00:02:05,250 --> 00:02:07,334 Apakah Anda tahu apa yang spesial dari mereka? Kamu tahu apa mereka 15 00:02:07,335 --> 00:02:09,753 Ya, saya juga mendengar hal yang sama. Saya tidak percaya semua itu. 16 00:02:09,754 --> 00:02:12,381 Pete mengatakan mereka menembak mereka dengan sekelompok obat-obatan dan kemudian mereka mulai ... 17 00:02:12,382 --> 00:02:14,341 Pete perlu belajar tutup mulutnya 18 00:02:14,342 --> 00:02:18,429 - ... dari hantu Marguerite. Tanpa keraguan... - Coba lihat! 19 00:02:19,180 --> 00:02:21,181 Apa? Apakah kamu takut? 20 00:02:21,182 --> 00:02:23,767 - Saya tidak takut. - Amelia Lewis tidak menyukai anak laki-laki yang takut. 21 00:02:23,768 --> 00:02:26,228 Air banjir dengan cepat surut dan ahli meteorologi 22 00:02:26,229 --> 00:02:29,106 melaporkan yang indah akhir pekan ramalan, though. 23 00:02:29,107 --> 00:02:30,691 Lihat saja jalannya, oke? 24 00:02:30,692 --> 00:02:35,738 Jika Anda takut, ingat saja Amelia Lewis 25 00:02:35,822 --> 00:02:39,742 - Aku harus kembali ke Amelia Lewis. - Diam, oke? 26 00:02:56,718 --> 00:03:00,179 Apa di dunia Apa sih itu? 27 00:03:19,741 --> 00:03:22,242 Oh man! 28 00:03:22,243 --> 00:03:24,787 Anda memang melanggar sesuatu! 29 00:03:26,206 --> 00:03:28,540 Tidak. 30 00:03:30,335 --> 00:03:34,546 - Apa? - Anda melanggar sesuatu 31 00:03:34,923 --> 00:03:37,041 Tidak! Tidak! 32 00:03:37,717 --> 00:03:39,502 Rampok? 33 00:03:43,723 --> 00:03:45,508 Rampok? 34 00:04:05,912 --> 00:04:08,197 Ini dimulai. 35 00:04:09,708 --> 00:04:11,826 Ini dimulai. 36 00:04:19,926 --> 00:04:22,378 Tidak! Tidak! Tidak! 37 00:04:23,888 --> 00:04:27,725 Tidak! Tidak! Tidak! Tidak! 38 00:04:27,726 --> 00:04:30,219 Tinggal jauh dari saya! Tidak! Tidak! 39 00:04:30,353 --> 00:04:33,222 Tidak! Tidak! Tidak! 40 00:04:54,711 --> 00:04:58,998 Saya sekarang mengucapkan pria dan istri. Anda bisa mencium pengantin wanita. 41 00:05:01,926 --> 00:05:03,385 Ya! 42 00:05:03,386 --> 00:05:07,882 Hadirin sekalian, saya hadir untuk Anda Mr dan Mrs Hamilton. 43 00:05:11,061 --> 00:05:13,137 Ya! 44 00:05:24,741 --> 00:05:26,692 Ayolah. 45 00:05:29,037 --> 00:05:31,238 Tepuk tangan! 46 00:05:35,877 --> 00:05:39,088 - Hai apa kabar? - bagus Bukankah itu indah? 47 00:05:39,089 --> 00:05:42,091 Itu cantik. Maksudku, Sudah lama datang, ya? 48 00:05:42,092 --> 00:05:44,960 - Orang-orang hebat - Mereka hebat bersama. 49 00:06:01,111 --> 00:06:03,904 Ya Tuhan! Sangat senang untuk kamu 50 00:06:03,905 --> 00:06:07,525 Itu sangat indah. Biarku lihat. Biarku lihat. 51 00:06:07,867 --> 00:06:12,279 Saya sangat senang untuk kalian. Itu menakjubkan. 52 00:06:18,753 --> 00:06:21,205 Aku akan segera kembali. Sangat senang untuk kamu 53 00:06:25,385 --> 00:06:27,670 - Halo sayang. - Hai. 54 00:06:53,580 --> 00:06:56,790 Anda tidak perlu melakukannya datang ke pernikahannya 55 00:06:56,791 --> 00:06:59,668 Kamu bercanda? Ini bagus 56 00:06:59,669 --> 00:07:02,496 Ayo pergi untuk hari ini. 57 00:07:03,131 --> 00:07:05,549 Aku punya rencana akhir pekan ini. 58 00:07:05,550 --> 00:07:10,755 Aku akan membuka diri di tempatku kamar dan dengarkan Lionel Richie dan menangislah. 59 00:07:10,930 --> 00:07:12,431 Ayolah. 60 00:07:12,432 --> 00:07:17,811 Ingat saat kita masih anak-anak dan kita orang akan selalu membawa kita dan Bryce keluar ... 61 00:07:17,812 --> 00:07:21,223 Chris, saya sangat menyesal Aku sangat idiot. 62 00:07:21,733 --> 00:07:24,568 Kapan terakhir kali kita berada keluar pada titik bersama? 63 00:07:24,569 --> 00:07:26,528 Saya belum pernah ke sana dalam waktu yang lama, Ash. 64 00:07:26,529 --> 00:07:30,324 Tempat tidak persis menyulap up perasaan yang baik untuk saya. 65 00:07:30,325 --> 00:07:33,285 Ya, tapi maksudku, kita harus pergi. 66 00:07:33,286 --> 00:07:36,372 Aku selalu pergi, dan Ian naik perahu keluarganya untuk hari itu 67 00:07:36,373 --> 00:07:38,760 Saya tidak ingin bergaul dengan Ian. 68 00:07:38,761 --> 00:07:42,211 - Dia membenciku. - Silahkan! Ayo, Chris. 69 00:07:42,212 --> 00:07:45,255 Tentu saja Sam pergi. Kerri akan ada disana. 70 00:07:45,256 --> 00:07:47,633 - Anda mencoba untuk mengatur saya sekarang? - Ini bukan set-up. 71 00:07:47,634 --> 00:07:51,428 - Saya tidak butuh tanggal belas kasihan, Ash. - Bukan, kau akan membantuku. 72 00:07:51,429 --> 00:07:54,640 Ian selalu begitu terpampang setiap Saat kita keluar di atas kapal. 73 00:07:54,641 --> 00:07:58,018 Jika kalian tidak datang, dia adil akan ingin main-main sepanjang waktu. 74 00:07:58,019 --> 00:08:02,022 Dan aku menginginkan seseorang yang benar-benar bisa membawa percakapan, kamu tahu 75 00:08:02,023 --> 00:08:04,100 Anda mendapat masalah di surga? 76 00:08:04,275 --> 00:08:09,154 Tidak, hanya Ian Ian. 77 00:08:09,155 --> 00:08:10,906 Anda tahu bagaimana keadaannya. 78 00:08:10,907 --> 00:08:14,652 Frat pihak yang menyenangkan pada awalnya, tapi, Maksudku, kamu harus tumbuh kapan-kapan. 79 00:08:16,121 --> 00:08:20,032 Tolong, tolong. Kamu harus datang. 80 00:08:22,377 --> 00:08:25,421 - Baiklah. - Oke, kamu tidak akan menyesalinya 81 00:08:25,422 --> 00:08:27,881 - Saya sudah menyesalinya. - Aku sangat gembira. 82 00:08:27,882 --> 00:08:32,086 Bisakah kamu memperlambat, please? Aku mencoba menjadi muram di sini. 83 00:08:34,222 --> 00:08:37,216 Tolong beritahu saya kabar baik. 84 00:08:37,892 --> 00:08:41,478 Jadi, katakan padaku, Hutch, orang-orang teknisi itu yang disebut ini, apakah mereka benar? 85 00:08:41,479 --> 00:08:42,730 Sepertinya begitu. 86 00:08:42,731 --> 00:08:46,316 Pada skala satu sampai sepuluh, satu, "Ayo kita beli kopi." Sepuluh, 87 00:08:46,317 --> 00:08:49,236 "Bagaimana Anda ingin menghabiskan yang terakhir malam di bumi, "apa yang kita lihat? 88 00:08:49,237 --> 00:08:53,866 - Sepuluh? Terlihat lebih seperti 20. - Itulah yang aku takutkan. 89 00:08:53,867 --> 00:08:56,243 "Spesimen 0," apa itu? 90 00:08:56,244 --> 00:09:01,031 Saya tidak tahu, tapi apa pun itu, itu jauh lebih besar dari yang lain. 91 00:09:07,339 --> 00:09:10,082 Anda seharusnya tidak berada di sini! 92 00:09:10,884 --> 00:09:14,720 Kecuali Anda siap untuk apa yang mungkin Anda temukan! 93 00:09:14,721 --> 00:09:17,373 Lebih baik kembali, pak! Ini tidak aman dulu! 94 00:09:19,309 --> 00:09:21,010 Tidak! Tidak! 95 00:09:23,563 --> 00:09:26,599 Bahaya baru saja dimulai! 96 00:09:30,320 --> 00:09:33,280 Ini akan menjadi salah satu kota-kota terpencil, ya? 97 00:09:33,281 --> 00:09:36,325 Singkirkan apa yang Anda bisa. Saya ingin memperluas perimeter di rawa. 98 00:09:36,326 --> 00:09:38,402 Ya pak! 99 00:09:44,376 --> 00:09:47,828 Hei, Chris, ini aku. 100 00: 09: 49,130 ​​- & gt; 00: 09: 53,667 Kenapa kamu tidak menelepon saya? Aku hanya memikirkanmu. 101 00:09:57,764 --> 00:10:01,058 Saya mengatakan kepadanya, "Dengar, sayang, Trevor adalah laki-laki saya. " 102 00:10:01,059 --> 00:10:05,312 Ya saya lakukan. Kukatakan padanya bahwa dia kehilangan dia Kemungkinan dengan dia tadi malam di bingo, 103 00:10:05,313 --> 00:10:07,106 dan jika dia tidak menyukainya, yah, 104 00:10:07,107 --> 00:10:11,402 maka saya akan senang untuk berjalan di atas di sana dan mendorong kaki saya ke atas ... 105 00:10:11,403 --> 00:10:13,104 Pagi, Marge. 106 00:10:17,075 --> 00:10:20,911 Pinggiran! Pinggiran! 107 00:10:20,912 --> 00:10:24,115 Maukah kamu mendapatkannya? alat bantu dengar sial tetap? 108 00:10:24,833 --> 00:10:27,042 - Lucille - Ranger Hardin. 109 00:10:27,043 --> 00:10:29,712 Anda tahu, anak laki-laki Davids itu keluar melewati properti saya malam itu 110 00:10:29,713 --> 00:10:31,088 blasting dinamit nya lagi 111 00:10:31,089 --> 00:10:33,382 Yeah, well, aku akan pergi a Sedikit bicara dengannya, kalau begitu. 112 00:10:33,383 --> 00:10:36,635 Nah, paling baik Anda menuju ke dermaga, maka, karena dia ada di sana sekarang. 113 00:10:36,636 --> 00:10:39,388 Dan kudengar Chris bersamanya. 114 00:10:39,389 --> 00:10:41,090 Chris saya? 115 00:10:49,315 --> 00:10:51,900 Ini adalah spesimen nomor lima. 116 00:10:51,901 --> 00:10:55,771 - apakah itu yang terakhir? - Tidak, saya mendapat beberapa lagi untuk mengumpulkan. 117 00:10:59,993 --> 00:11:02,703 - kamu dengar itu? - Yeah. 118 00:11:02,704 --> 00:11:06,407 - Kita harus memeriksanya. - Baiklah, ayo 119 00:11:32,150 --> 00:11:33,901 - apakah kamu dengar itu? - Aku melakukannya. 120 00:11:33,902 --> 00:11:36,771 - Itu di sana. - Ayo pergi. 121 00:11:52,420 --> 00:11:55,964 Baiklah, ayo lakukan ini Saya senang, dan Anda? 122 00:11:55,965 --> 00:11:58,384 - Ya aku tahu. - Anda tahu saya senang. 123 00:11:58,385 --> 00:12:01,303 Saya tahu, Chris, Chris, Chris, hanya itu yang kamu bicarakan 124 00:12:01,304 --> 00:12:05,132 Yeah, well, kita belum Hal ini dilakukan begitu lama. 125 00:12:12,065 --> 00:12:14,358 Tahan saja dengan perahu, Aku harus pergi mencari Chris. 126 00:12:14,359 --> 00:12:16,268 Ya Bu. 127 00:12:17,737 --> 00:12:21,774 Hei, partner, ada beberapa Orang-orang tampan di rawa hari ini, ya? 128 00:12:22,409 --> 00:12:24,485 Jatuhkan mati. 129 00:12:25,829 --> 00:12:27,996 Buat saya berharap saya berusia 20 tahun lebih muda. 130 00:12:27,997 --> 00:12:29,999 Oglin 'beranak lagi, anak laki-laki? 131 00:12:30,000 --> 00:12:34,662 Maaf, Ranger Hardin. Hanya menikmati pemandangan Blackbriar. 132 00:12:38,800 --> 00:12:42,294 - Hei, Chris, kau berhasil! - Hai! 133 00:12:42,554 --> 00:12:44,179 Chris. 134 00:12:44,180 --> 00:12:47,141 Hei. Menyenangkan. 135 00:12:47,142 --> 00:12:48,726 Jangan khawatir tentang dia, kamu di sini bersamaku 136 00:12:48,727 --> 00:12:52,896 Hei, Ashley! Apa kabar? Senang melihatmu. Chris, ada apa 137 00:12:52,897 --> 00:12:54,648 Begini, dear wench. 138 00:12:54,649 --> 00:12:56,316 - Diam. - Apa? 139 00:12:56,317 --> 00:12:59,437 Hei, Chris, seperti baju renang baruku? 140 00:13:00,238 --> 00:13:02,815 Ini lucu, terima kasih. 141 00:13:03,575 --> 00:13:06,410 Anda butuh bantuan dengan bir atau semacamnya? 142 00:13:06,411 --> 00:13:07,995 Ayo pergi. 143 00:13:07,996 --> 00:13:10,080 Anda chuckin 'garis Anda hari ini, Brutus? 144 00:13:10,081 --> 00:13:12,416 Yakin. Anda ingin kami bawa Anda kembali kepala gator tua yang besar? 145 00:13:12,417 --> 00:13:14,410 Anda bisa menggantungnya di dinding Anda? 146 00:13:15,587 --> 00:13:19,081 Anda berani pada kita, Sheriff, keluar di air gator dengan kita, ya? 147 00:13:20,050 --> 00:13:22,134 Chipmunk bilang seharusnya keluarlah ke kapal bersama kami 148 00:13:22,135 --> 00:13:25,281 Yah, mungkin kadang aku akan mengejutkanmu, Tapi sementara itu, 149 00:13:25,282 --> 00:13:28,491 hati dan perhatikan minum, ya? 150 00:13:28,641 --> 00:13:30,551 Ya, jangan terlalu takut. 151 00:13:31,811 --> 00:13:35,264 Jadi kamu benar-benar pergi ke pernikahan itu Betapa pecundang. 152 00:13:35,398 --> 00:13:36,482 - Sucker - Hentikan. 153 00:13:36,483 --> 00:13:40,069 Itu adalah isyarat manis. Seorang pria sejati Bisa aku akui saat dia dikalahkan. 154 00:13:40,070 --> 00:13:43,238 Ya, tapi yang kalah ingin menjadi gentleman? 155 00:13:43,239 --> 00:13:46,108 Hentikan. Berhenti. 156 00:13:46,993 --> 00:13:49,695 Jika ini terjadi sepanjang akhir pekan, Aku akan menembak seseorang 157 00:13:52,999 --> 00:13:54,784 Hei, Ranger Hardin. 158 00:13:56,211 --> 00:13:57,711 Hei, Ashley. 159 00:13:57,712 --> 00:14:00,623 Ibu. Aku akan segera kembali. 160 00:14:00,632 --> 00:14:02,708 Tunggu saja 161 00:14:03,885 --> 00:14:05,219 Ibu, apa yang kamu lakukan disini? 162 00:14:05,220 --> 00:14:07,388 Saya telah menelepon ponselmu berhari-hari 163 00:14:07,389 --> 00:14:09,515 Aku sudah sibuk, Bu. Saya minta maaf, oke 164 00:14:09,516 --> 00:14:13,560 Lantas, bagaimana dengan pernikahannya? Maksudku, pikirku Mungkin Anda ingin berbicara sesudahnya. 165 00:14:13,561 --> 00:14:17,932 Itu baik-baik saja. Terserah, Saya tidak peduli Itu Bagus. 166 00:14:20,777 --> 00:14:24,188 - Apakah itu kapal Davids? - Iya nih. 167 00:14:24,614 --> 00:14:28,158 Kantor saya baru saja mendapat telepon Ian melakukan beberapa dinamit memancing. 168 00:14:28,159 --> 00:14:29,410 Sekarang, saya belum menangkapnya, 169 00:14:29,411 --> 00:14:32,663 Tapi jika saya menangkapnya dan siapa pun dia, mereka akan berada dalam masalah besar, 170 00:14:32,664 --> 00:14:35,082 jadi aku berharap itu bukan kamu berencana melakukan akhir pekan ini. 171 00:14:35,083 --> 00:14:36,709 Tidak, kita hanya pergi ke bersenang-senang, oke? 172 00:14:36,710 --> 00:14:38,377 Itu bukan masalah besar, itu tidak bersalah, oke 173 00:14:38,378 --> 00:14:41,380 Oke, kamu hanya hati-hati. 174 00:14:41,381 --> 00:14:45,710 Rawa itu ... itu bisa berarti. 175 00:14:47,929 --> 00:14:51,257 Ayah mengatakan kepada saya bahwa Anda diajukan beberapa hari yang lalu. 176 00:14:53,101 --> 00:14:55,853 Saya pikir Anda akan cobalah untuk memperbaiki semuanya. 177 00:14:55,854 --> 00:14:57,896 Sayang, tidak sesederhana itu. 178 00:14:57,897 --> 00:15:01,900 Dan apakah kamu yakin ini? langkah yang tepat untuk kalian? 179 00:15:01,901 --> 00:15:05,020 - Christopher, sayang - Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. 180 00:15:09,534 --> 00:15:12,153 Kerri Ponter, apa itu kamu? 181 00:15:12,370 --> 00:15:13,704 Ya Bu. 182 00:15:51> 00:00:15: 17,199 - Apakah nenekmu tahu kamu di sini? - Ibu 183 00:15:18,335 --> 00:15:19,668 - Kau gila? - Apa? 184 00:15:19: 19.669 -> 00: 15: 21,754 Dia di bawah umur untuk minum dan Anda menyeretnya keluar 185 00:15:5215 -> 00: 15: 23,047 - untuk pesta seks liar Anda. - Dia tidak minum 186 00:15:23,048 --> 00:15:25,716 Pesta pora liar, apa yang kamu bicarakan Darimana asal barang ini? 187 00:15:25,717 --> 00:15:28,919 - Apa menurutmu dia akan memanggil nenekku? - Tidak. 188 00:15:29,262 --> 00:15:31,555 Kami hanya akan keluar di atas kapal untuk bersenang-senang sedikit di atas air. 189 00:15:51; - 00: 15: 33,807 Man, ayo. Kau datang? Aku sedang pergi. 190 00:15:0380 -> 00: 15: 35,392 - Baiklah, aku harus pergi. - Tunggu tunggu. 191 00:15:35,393 --> 00:15:37,845 - Aku harus pergi. - Tunggu, tunggu, tunggu, dengarkan ... 192 00:15:38,646 --> 00:15:43,559 Sayang, saya sangat ingin bergaul dengan Anda, jadi, 193 00:15:43,985 --> 00:15:46,904 bagaimana kalau aku membuatmu beberapa makan malam, sesuatu seperti itu? 194 00:15:56. 00: 15: 49,531 Mungkin. Ya, tidak, itu akan menyenangkan Aku suka itu. 195 00:15:49,532 --> 00:15:51,950 - Ayo lakukan. Aku akan bicara denganmu - Baik. 196 00:15:51,951 --> 00:15:53,694 Berhati-hatilah. 197 00:16:02,587 --> 00:16:04,914 Au revoir, Ranger! 198 00:16:08,134 --> 00:16:10,294 Hati-hati di luar sana. 199 00:16:10,845 --> 00:16:12,922 Saya suka dia! 200 00:16:29,280 --> 00:16:32,441 Tidak bisa menghentikan kita sekarang, kita pergi! 201 00:16:34,619 --> 00:16:36,612 Kita akan melewati cara ini. 202 00:16:41,418 --> 00:16:43,961 Ayo kembali ke stasiun. 203 00:16:43,962 --> 00:16:46,122 Ya Bu. 204 00:17:11,656 --> 00:17:17,778 Aku mencoba menahanmu, tapi kamu terus mendorong 205 00:17:21,458 --> 00:17:25,745 Orang-orang ini, mereka tidak yang menyakitimu 206 00:17:26,254 --> 00:17:27,955 Tidak! 207 00:17:28,715 --> 00:17:32,243 Tidakkah kamu sudah cukup lama sakit? 208 00:17:33,678 --> 00:17:35,713 Biarkan saja. 209 00:17:38,308 --> 00:17:42,845 Apa yang akan diambilnya? apakah kamu puas? 210 00:17:56,326 --> 00:17:58,861 Ini perang, kalau begitu. 211 00:18:01,664 --> 00:18:04,617 Terus berjalan, tepat di atas sana. 212 00:19:04,269 --> 00:19:06,262 Siapa yang mendapatkannya lebih baik dari kita, Brutus? 213 00:19:09,024 --> 00:19:12,568 Setiap hari ada hari yang baik di rawa. Bahkan hari yang buruk ada hari yang baik di rawa. 214 00:19:12,569 --> 00:19:16,021 Anda benar, teman saya. Itu semua benar. 215 00:19:17,574 --> 00:19:21,160 Berapa jauh lagi sampai kita mencapai itu jalur lain Kita harus berada di sana sekarang. 216 00:19:21,161 --> 00:19:25,414 Hush, hush, terlihat disana. Cari tahu disana 217 00:19:25,415 --> 00:19:27,041 Itu adalah jalur gator tua yang besar di sana. 218 00:19:27,042 --> 00:19:29,752 Ya, ya, saya pikir kita datang pada sesuatu yang besar, Bung. 219 00:19:29,753 --> 00:19:32,955 Kami berhasil menjalankannya juga, cara garis itu sangat ketat. 220 00:19:35,383 --> 00:19:38,127 Ayo, ayo di sana dan dapatkan dia 221 00:19:45,060 --> 00:19:47,845 - Kalian ingin ikan makan malam? - Kami belum memiliki tiang. 222 00:19:50,023 --> 00:19:52,892 - Ya Tuhan! - ini dia Ini dia. 223 00:19:59,324 --> 00:20:01,192 Yeah sayang. 224 00:20:02,118 --> 00:20:05,746 Semua orang, makan siang hampir siap! Makan siang! 225 00:20:05,747 --> 00:20:06,789 Anda ingin ikan dulu? 226 00:20:06,790 --> 00:20:09,617 Betapa hari, apa hari ... 227 00:20:09,834 --> 00:20:13,079 Dia besar seperti babi, kemana dia pergi ... 228 00:20:16,800 --> 00:20:20,044 Brutus, apa ini? 229 00:20:21,054 --> 00:20:25,624 Hei! Adakah orang di sana? Apakah kamu sakit? 230 00:20:29,479 --> 00:20:32,848 Kita harus menelepon ini ke Ranger Hardin. 231 00:20:38,738 --> 00:20:41,065 Hei! 232 00:20:44,077 --> 00:20:45,820 Hei? 233 00:20:51,918 --> 00:20:54,211 Pinggiran! 234 00:20:58,800 --> 00:21:02,878 Sialan, Marge, akan Anda muncul alat bantu dengarmu 235 00:21:05,015 --> 00:21:09,427 Taman dan Rekreasi Blackbriar, ini adalah Ranger Hardin yang berbicara. 236 00:21:09,436 --> 00:21:14,014 Hei, Brutus. Apakah kamu akan mendapatkannya? kepala gator yang kau janjikan padaku? 237 00:21:18,695 --> 00:21:21,613 Baiklah, aku akan berasumsi itu dirimu sadar saat Anda memberi saya laporan ini, 238 00:21:21,614 --> 00:21:23,407 jadi apakah itu pick-up atau semi? 239 00:21:23,408 --> 00:21:27,027 Tidak, ini adalah truk pengantar, berlari ke tunggul pohon 240 00:21:27,120 --> 00:21:28,946 Kanan. 241 00:21:29,164 --> 00:21:33,876 Ya, ada wadah putih di air. Ada lagi di tanah bertelur di terpal. 242 00:21:33,877 --> 00:21:36,003 Ada lagi di belakang Truk itu ada darahnya. 243 00:21:36,004 --> 00:21:39,548 - Darah? - Truk ini, ada banyak darah di dalamnya. 244 00:21:39,549 --> 00:21:44,045 Ada lebih banyak kontainer di sana, besar kontainer juga, itu semua terbuka buram. 245 00:21:44,679 --> 00:21:47,264 Ya, saya pikir Marguerite semakin gusar. 246 00:21:47,265 --> 00:21:51,719 Oke, kamu jelaskan. Matt dan Aku akan datang dan memeriksanya. 247 00:21:54,230 --> 00:21:56,899 - Apa yang dia katakan? - Dia bilang jelas. 248 00:21:56,900 --> 00:21:59,443 Mereka akan datang check it out. 249 00:21:59,444 --> 00:22:01,945 Sementara itu, ayo pergi temukan garis yang hilang 250 00:22:01,946 --> 00:22:04,273 Ya ya ya. 251 00:22:05,033 --> 00:22:08,903 Make-up akan lepas saat Anda masuk ke air, ya? 252 00:22:09,412 --> 00:22:11,580 Jadi, apa yang terjadi dengan ibumu? 253 00:22:11,581 --> 00:22:13,332 - Tidak ada. - Tidak ada? 254 00:22:13,333 --> 00:22:15,934 Ya, tidak, kita baik-baik saja, ini baik. Ini baik. 255 00:22:15,935 --> 00:22:20,172 Saya senang bisa berada di sini. Bersenang-senang, saya senang Anda mengundang saya. 256 00:22:20,173 --> 00:22:22,591 - Yeah, aku senang kau ada di sini - saya, saya 257 00:22:22,592 --> 00:22:24,968 - kamu benar-benar pecundang - Baiklah, ayo kita lakukan! 258 00:22:24,969 --> 00:22:27,262 Itulah yang kalian datangi disini, bukan? 259 00:22:27,263 --> 00:22:29,465 Kemudian! 260 00:22:32,227 --> 00:22:34,345 Menakjubkan! 261 00:22:36,272 --> 00:22:39,392 - Ayo, kamu datang? - Baiklah, aku bangun 262 00:22:40,735 --> 00:22:42,436 Itu sempurna. 263 00:22:44,364 --> 00:22:48,442 Itu satu-satunya bagian Saya pernah menikmati 264 00:22:52,747 --> 00:22:54,540 Kamu yakin kamu baik-baik saja seluruh Kerri? 265 00:22:54,541 --> 00:22:56,250 Ya, tidak apa-apa, itu bodoh. 266 00:22:56,251 --> 00:22:58,836 - Dia sangat menyukaimu - Itu ... Tidak, aku tidak tertarik. 267 00:22:58,837 --> 00:23:01,714 Apakah Anda memiliki korek api? atau pembuka botol 268 00:23:01,715 --> 00:23:03,215 Ayo, masuklah! 269 00:23:03,216 --> 00:23:05,718 - Saya tidak tahu, kalian Saya tidak tahu tentang ini. - kamu akan menenggelamkan aku 270 00:23:05,719 --> 00:23:08,629 Ayo, masuklah! Ikan itu tidak akan menggigit. 271 00:23:09,014 --> 00:23:10,756 Baiklah, baiklah. 272 00:23:11,558 --> 00:23:14,601 - Saya bukan rakit, Anda tidak bisa menarikku ke bawah. - Lepaskan aku 273 00:23:14,602 --> 00:23:16,812 Sepertinya Miss kecil Kerri Ponter tumbuh dewasa. 274 00:23:16,813 --> 00:23:18,681 Diam! 275 00:23:18,732 --> 00:23:20,774 - Diam. - Apa? Lihat wanita itu. 276 00:23:20,775 --> 00:23:23,477 Ayo pergi! Itulah tujuan kami! 277 00:23:25,280 --> 00:23:26,780 - apakah kamu yakin kamu baik-baik saja - Ya saya baik-baik saja. 278 00:23:26,781 --> 00:23:29,074 - Anda hanya tampak sedikit ... - Saya baik-baik saja, saya bersenang-senang. 279 00:23:29,075 --> 00:23:30,534 - Oke saya minta maaf. - Saya bersenang-senang, dan Anda tahu apa? 280 00:23:30,535 --> 00:23:32,161 - Saya melompat masuk Baiklah. - Baik. 281 00:23:32,162 --> 00:23:33,579 - Baik? Saya baik-baik saja. - Yeah. 282 00:23:33,580 --> 00:23:34,663 - Selamat bersenang-senang. - Jangan khawatir tentang aku 283 00:23:34,664 --> 00:23:36,999 - Aku mengkhawatirkanmu. - Jangan khawatir tentang aku Saya baik-baik saja. 284 00:23:37,000 --> 00:23:38,701 Maaf. 285 00:23:38,835 --> 00:23:41,837 Ayolah! Masuk! Masuklah, ayo! 286 00:23:43,048 --> 00:23:45,082 Ini dia! 287 00:23:49,054 --> 00:23:53,057 Dive Doa klasik, ya? Sangat bagus, susah payah. 288 00:23:53,058 --> 00:23:57,311 - Ash, masuklah! Ayo pergi. - Tidak, kalian, kalian memilikinya. 289 00:23:57,312 --> 00:23:58,937 Ashley! Ashley! Ashley! 290 00:23:58,938 --> 00:24:02,558 - Langsung di pelukanku, sayang! - Bagaimana air di bawah sana? 291 00:24:07,405 --> 00:24:09,106 Turun! Anda akan turun. 292 00:24:12,660 --> 00:24:14,945 Saya menemukan jalurnya. 293 00:24:15,413 --> 00:24:17,373 Sudah kubilang ada garis lain di sini 294 00:24:17,374 --> 00:24:22,778 Ya ya ya. Kita mulai. Kita mulai. 295 00:24:29,469 --> 00:24:33,756 Oh ya. Itu terasa seperti yang bagus. 296 00:24:34,099 --> 00:24:36,975 Ini hadir untuk adil Ranger Hardin, ya? 297 00:24:36,976 --> 00:24:39,428 Saya pikir dia naksir saya. 298 00:24:40,730 --> 00:24:43,391 - Ini dia, bersiaplah! Bersiap! - Ya ya ya. 299 00:24:48,780 --> 00:24:52,391 - apa itu - Belum pernah melihat itu sebelumnya! 300 00:24:53,034 --> 00:24:55,319 Tuhanku. 301 00:24:55,328 --> 00:24:57,571 Aku terjatuh. 302 00:24:57,580 --> 00:24:59,490 Mudah, sekarang. 303 00:24:59,499 --> 00:25:01,992 Ini kusut. 304 00:25:09,050 --> 00:25:11,969 Keluarkan tanganmu dari sana Keluarkan tanganmu dari sana! 305 00:25:11,970 --> 00:25:14,096 - Apa masalahnya? - Keluarkan tanganmu dari sana 306 00:25:14,097 --> 00:25:16,298 Keluarkan tanganmu dari sana! 307 00:25:20,854 --> 00:25:22,722 Brutus! 308 00:25:46,546 --> 00:25:48,922 Apakah kita harus benar-benar berjalan melalui rawa ini? 309 00:25:48,923 --> 00:25:51,508 Ayo, sayang sayang Aku akan menjagamu. 310 00:25:51,509 --> 00:25:53,385 Ya ya ya. 311 00:25:53,386 --> 00:25:59,433 Jadi Anda tidak bisa benar-benar menyalahkan ibumu. Maksudku, aku mencintai ayahmu, tapi dia tidak begitu ... 312 00:25:59,434 --> 00:26:00,893 Penuh perhatian? 313 00:26:00,894 --> 00:26:04,063 Ya. Dia bisa mendapatkannya sedikit disibukkan. 314 00:26:04,064 --> 00:26:08,559 Dan ibumu benar-benar sedih untuk waktu yang lama, sejak ... 315 00:26:09,194 --> 00:26:12,980 Bryce. Bisa dibilang namanya, kamu tahu 316 00:26:13,823 --> 00:26:17,242 Ayah saya sangat sedih sejak saya Ibu pergi, itu sangat sulit baginya. 317 00:26:17,243 --> 00:26:22,873 Maksudku, kita semua, tentu saja, tapi Aku hanya berharap aku tahu bagaimana membantunya. 318 00:26:22,874 --> 00:26:26,210 Anda tahu, tolong keduanya. Saya tidak tahu harus berbuat apa. 319 00:26:26,211 --> 00:26:28,913 Terkadang Anda tidak dapat membantu. 320 00:26:29,756 --> 00:26:31,540 Orang-orang tumbuh terpisah. 321 00:26:33,510 --> 00:26:35,427 Itu terjadi. 322 00:26:35,428 --> 00:26:40,224 - Kenapa kamu tidak putus saja dengan dia? - Karena, aku tidak tahu, aku hanya ... 323 00:26:40,225 --> 00:26:44,103 Aku sangat terbiasa menjadi kita, aku tidak tahu bagaimana menjadi diriku lagi 324 00:26:44,104 --> 00:26:48,565 Aku tahu siapa dirimu. Kamu hanya a punk dengan selera dipertanyakan di dudes. 325 00:26:48,566 --> 00:26:52,603 Kamu brengsek Baik, Anda agak baik, kalau begitu. 326 00:26:53,655 --> 00:26:54,738 Ini bagus. 327 00:26:54,739 --> 00:26:59,118 - Saya tahu, inilah yang saya inginkan. - Saya ingin satu. 328 00:26:59,119 --> 00:27:01,829 Tidak, coba lagi dalam beberapa tahun, ketika Anda benar-benar usia. 329 00:27:01,830 --> 00:27:04,915 - benarkah - Hanya melihat keluar untuk Anda. 330 00:27:04,916 --> 00:27:09,245 - Kamu Payah. - Apa pun, Anda akan berterima kasih pada akhirnya. 331 00:27:12,507 --> 00:27:16,252 - Anda baik-baik saja? - Sepertinya dia bahkan tidak melihatku. 332 00:27:18,388 --> 00:27:20,889 Kerri, Chris sebenarnya satu orang baik, oke 333 00:27:20,890 --> 00:27:22,266 Anda tidak ingin tampil semudah itu. 334 00:27:22,267 --> 00:27:25,853 Lakukan itu dan Anda akan menariknya orang seperti orang tua saya atau Ian 335 00:27:25,854 --> 00:27:28,639 - Percayalah kepadaku. - Kepala, wanita! 336 00:27:31,359 --> 00:27:33,694 - Bagaimana aku tahu dia akan melakukan itu? - Ya Tuhan! 337 00:27:33,695 --> 00:27:35,070 Kamu seperti keledai 338 00:27:35,071 --> 00:27:39,108 Aku menghancurkan punggungku. Kenapa kamu basah? 339 00:27:40,535 --> 00:27:42,077 - Kerri, apakah kamu basah? - Ian! 340 00:27:42,078 --> 00:27:43,495 Kerang agak basah, ya? 341 00:27:43,496 --> 00:27:45,406 - Berhenti. - kamu basah? 342 00:27:45,707 --> 00:27:48,542 Oh, Kerri! Apa yang akan kita lakukan? 343 00:27:48,543 --> 00:27:51,837 Dari mana asal air ini? Dimana semuanya datang ... 344 00:27:51,838 --> 00:27:53,914 Dari mana asalnya? 345 00:27:54,007 --> 00:27:57,509 - Semoga menyenangkan! - Apa? 346 00:27:57,510 --> 00:27:59,628 Sam, ayolah. 347 00:27:59,888 --> 00:28:05,301 Terserah. Aku di atas ini. Selamat bersenang-senang. 348 00:28:06,061 --> 00:28:07,762 Sangat? 349 00:28:13,401 --> 00:28:15,903 Apa masalahnya? Apakah ini birnya? 350 00:28:15,904 --> 00:28:18,655 - Yeah. - mana birmu? 351 00:28:18,656 --> 00:28:23,444 Dia tidak membiarkan saya memilikinya, tapi sekarang dia sudah pergi ... 352 00:28:31,544 --> 00:28:34,421 Wah, saya yakin lapar makan siang. Saya akan memberitahu Anda sebanyak itu. 353 00:28:34,422 --> 00:28:36,749 - Saya juga. - Lihatlah di sana. 354 00:28:38,843 --> 00:28:39,885 Ya. 355 00:28:39,886 --> 00:28:42,471 Anda pikir Marge mendapatkannya kita sesuatu yang baik? 356 00:28:42,472 --> 00:28:43,889 Aku meragukan itu. 357 00:28:43,890 --> 00:28:46,592 - Tidak, ya? - Tidak mungkin, sayang 358 00:28:46,726 --> 00:28:49,645 Baiklah, biarkan aku mengikat kita. 359 00:28:49,646 --> 00:28:50,854 Anda butuh bantuan? 360 00:28:50,855 --> 00:28:53,273 - Saya rasa saya mengerti. - Oke bagus. 361 00:28:53,274 --> 00:28:54,650 Biarkan saya membawa Anda ke sini. 362 00:28:54,651 --> 00:28:57,061 - Ya Bu. - terima kasih 363 00:28:57,612 --> 00:28:59,113 Perhatikan langkahmu. 364 00:28:59,114 --> 00:29:01,440 - Terima kasih. - Kerja bagus. 365 00:29:03,243 --> 00:29:06,912 Dia tidak berbohong. Sepertinya kita punya besar, Truk tua jatuh di rawa kami, Carly. 366 00:29:06,913 --> 00:29:09,323 Ya, kami yakin begitu. 367 00:29:11,209 --> 00:29:15,045 Aku ingin tahu apa yang mereka tarik. Berpikir Bisa jadi sampah beracun atau semacamnya? 368 00:29:15,046 --> 00:29:19,583 Saya tidak tahu, tapi jelas Investigasi sudah dimulai. 369 00:29:20,677 --> 00:29:24,755 Seseorang harus berada di sini. Dimana sih semua orang? 370 00:29:25,265 --> 00:29:28,300 Kutukan Blackbriar kembali menyerang. 371 00:29:28,560 --> 00:29:31,520 - benar - Itu tidak lucu. 372 00:29:31,521 --> 00:29:34,398 Maaf, saya hanya mengatakan, ini gila. 373 00:29:34,399 --> 00:29:39,194 Hebat, sekarang aku harus menelepon semua orang sore untuk mencoba dan mencari tahu kekacauan ini. 374 00:29:39,195 --> 00:29:41,488 Bukankah itu Brutus? 375 00:29:41,489 --> 00:29:45,443 Ya, mungkin sudah mabuk dan tertidur lagi. 376 00:29:45,827 --> 00:29:48,279 Moonshine tua 377 00:29:48,747 --> 00:29:51,323 Hei, Brute! Chip! 378 00:29:52,083 --> 00:29:53,920 Mengapa kamu tidak pergi memeriksa taksi itu? 379 00:29:53,921 --> 00:29:57,246 - Aku akan memeriksa kapal itu - Menyalin Anda 380 00:30:03,136 --> 00:30:04,962 Brutus? 381 00:30:07,432 --> 00:30:09,550 Chipmunk? 382 00:30:16,399 --> 00:30:18,934 Ya Tuhan! Brutus 383 00:30:19,069 --> 00:30:20,142 Apa itu? Apa yang salah? 384 00:30:20,152 --> 00:30:23,864 Marge, Marge, itu Ranger Hardin, Silahkan masuk! Pinggiran! Sial! 385 00:30:23,865 --> 00:30:26,567 Apa yang Anda lihat? Apa yang terjadi? 386 00:30:26,993 --> 00:30:29,278 Matt! Jauhi air! 387 00:30:32,874 --> 00:30:34,575 Matt! 388 00:30:53,937 --> 00:30:57,731 - Matt! Matt! Matt! - Saya butuh bantuan! Tolong aku! Membantu! Membantu! 389 00:30:57,732 --> 00:31:02,269 Matt! Matt! Matt! Matt! 390 00:31:02,570 --> 00:31:04,438 Matt! 391 00:31:08,118 --> 00:31:10,069 Chris? 392 00:31:16,209 --> 00:31:18,119 Ashley? 393 00:31:29,639 --> 00:31:33,559 Oh, Tuhan, kau merinding! Jangan lakukan itu 394 00:31:33,560 --> 00:31:36,020 Apa? Apakah Anda pikir itu Kutukan Blackbriar? 395 00:31:36,021 --> 00:31:38,647 Orang tua merosot datang untuk menjemputmu 396 00:31:38,648 --> 00:31:40,274 - Diam. - Apa? 397 00:31:40,275 --> 00:31:42,167 Saya pikir kamu suka a sedikit kegembiraan Ingat? 398 00:31:42,168 --> 00:31:44,111 Kamu gila? Ashley ada di sana. 399 00:31:44,112 --> 00:31:46,739 Maksud saya, itu yang membuatnya Jenis yang lebih panas, kan? 400 00:31:46,740 --> 00:31:49,074 Tidak, tidak. 401 00:31:49,075 --> 00:31:50,943 Apa? 402 00:31:51,536 --> 00:31:55,448 - Itu adalah sebuah kesalahan, oke? - Bukan itu yang kamu rasakan sebelumnya. 403 00:31:55,832 --> 00:31:58,876 Aku mabuk, dan memang begitu bodoh, dan kamu adalah creep. 404 00:31:58,877 --> 00:32:03,213 - Ayo, ayo kemari - Apa yang akan kamu lakukan? 405 00:32:03,214 --> 00:32:05,833 Mungkin aku akan pergi melihat apakah Kerri ingin berpesta, kalau begitu 406 00:32:07,385 --> 00:32:10,059 Terus lakukan itu dan kamu dapat mengharapkan salah satu dari mereka ... 407 00:32:10,060 --> 00:32:13,023 setiap hari untuk sisanya hidupmu, brengsek 408 00:32:21,900 --> 00:32:24,401 Kamu tahu apa? Kamu benar. Saya bersenang-senang di sini. 409 00:32:24,402 --> 00:32:25,486 - bagus - Ini bagus. 410 00:32:25,487 --> 00:32:28,113 Aku bisa melihat mengapa adikku dicintai itu sangat banyak Ada pesona. 411 00:32:28,114 --> 00:32:31,692 - Saya senang. - Saya belum lama di sini. 412 00:32:33,036 --> 00:32:34,779 Jangan beri aku tatapan itu. 413 00:32:35,038 --> 00:32:38,082 - Oke, baiklah. Anda ingin membicarakannya? - Silahkan! 414 00:32:38,083 --> 00:32:42,370 Baik. Pernikahannya, itu bagus. 415 00:32:42,879 --> 00:32:45,881 Itu, dia bahagia, dia tampak hebat 416 00:32:45,882 --> 00:32:49,543 Prianya bagus, yang saya benci. 417 00:32:49,886 --> 00:32:52,554 Saya tidak tahu, saya bahagia untuknya. Mereka ... aku mengatasinya! 418 00:32:52,555 --> 00:32:55,599 - Tentu saja. - Jangan mulai dengan saya seperti itu. 419 00:32:55,600 --> 00:32:57,468 Jangan mulai apa 420 00:32:58,895 --> 00:33:00,562 Jangan memulai sesuatu kamu tidak bisa menyelesaikannya sekarang 421 00:33:00,563 --> 00:33:03,732 Ayo, kamu takut pada cewek sekarang? Ayo pergi! Ayolah! 422 00:33:03,733 --> 00:33:07,103 - Mudah! Awas! - Ayolah! 423 00:33:26,589 --> 00:33:30,000 - Masalah? - Saya tidak yakin Ayolah. 424 00:33:43,106 --> 00:33:44,890 Sam? 425 00:33:46,901 --> 00:33:48,894 Dimana kalian? 426 00:34:05,337 --> 00:34:07,921 Guys! Lepaskan aku 427 00:34:07,922 --> 00:34:09,298 Sesuatu! Sesuatu di luar sana! 428 00:34:09,299 --> 00:34:13,469 - Sam! Lepaskan aku Membantu! - Sesuatu di luar sana! 429 00:34:13,470 --> 00:34:14,887 - Kerri! - Lepaskan dia! 430 00:34:14,888 --> 00:34:17,006 - Kerri! - Lepaskan dia! 431 00:34:20,143 --> 00:34:22,136 Kerri! 432 00:34:23,897 --> 00:34:25,647 Ayo, oke? 433 00:34:25,648 --> 00:34:27,900 - Ya Tuhan! Ya Tuhan! - Kerri! 434 00:34:27,901 --> 00:34:29,151 Ayolah. Ayolah. 435 00:34:29,152 --> 00:34:33,731 Aku mendapatkanmu. Ayo, mudah! Mudah! 436 00:34:35,450 --> 00:34:37,868 Sesuatu di luar sana! Sesuatu di luar sana! 437 00:34:37,869 --> 00:34:40,913 Kita harus pergi! Kita harus pergi! Saya ingin keluar! 438 00:34:40,914 --> 00:34:44,083 - Tidak ada gator! Tidak ada ular - Mudah! 439 00:34:44,084 --> 00:34:46,710 - Dia semua berlumuran darah! - Apa yang salah dengannya? 440 00:34:46,711 --> 00:34:50,255 Mungkin hanya beberapa bodoh bodoh, nelayan jatuh dari kapalnya 441 00:34:50,256 --> 00:34:51,924 Saya tidak melihat ada perahu di sekitar, man. 442 00:34:51,925 --> 00:34:54,093 Kita tidak bisa meninggalkan orang ini di sini, oke? Kita harus membawanya ke suatu tempat. 443 00:34:54,094 --> 00:34:56,220 Lihatlah dia! Bagaimana jika dia punya penyakit atau semacamnya? 444 00:34:56,221 --> 00:34:57,721 Kita harus mengembalikan orang ini ke kota. 445 00:34:57,722 --> 00:35:00,140 Sekrup itu, Bung. Bung ini adalah tidak masuk ke kapal orangtuaku 446 00:35:00,141 --> 00:35:02,017 Ian, kita harus mendapatkan dia ke rumah sakit! 447 00:35:02,018 --> 00:35:05,229 Orang tolol ini tidak naik ke kapal orangtuaku! 448 00:35:05,814 --> 00:35:07,606 Kami tidak akan meninggalkan dia di sini. Sekarang bantu aku menjemputnya. 449 00:35:07,607 --> 00:35:09,767 Ayo pergi! Sekarang juga! 450 00:35:10,151 --> 00:35:12,111 - Ayo ayo. - Saya tidak membantu, cukup bantu dia. 451 00:35:12,112 --> 00:35:13,862 - Baiklah, Bung, kami berhasil menangkapmu. - naik saja ke kapal, guys 452 00:35:13,863 --> 00:35:17,149 Kami punya kamu Ayolah, Anda baik-baik saja. 453 00:35:18,076 --> 00:35:20,236 Terima kasih. 454 00:35:33,216 --> 00:35:36,711 Ayo, Ma. Angkat teleponnya. 455 00:35:38,221 --> 00:35:41,473 Angkat teleponnya, Ma. Ayolah! 456 00:35:41,474 --> 00:35:43,934 Inilah satu-satunya saat aku memanggilnya, dia tidak menjawab 457 00:35:43,935 --> 00:35:45,936 Tidak ada orang di stasiun. Saya tidak tahu 458 00:35:45,937 --> 00:35:47,479 Kita akan pulang. Kita akan pulang. 459 00:35:47,480 --> 00:35:50,266 Apa penahanan di sini? Ayo pergi! 460 00:35:50,734 --> 00:35:53,068 Bisakah kita mengambilkan sesuatu untuk diminum? Sesuatu selain bir? 461 00:35:53,069 --> 00:35:55,195 Ini dia, orang tua, ini akan membuat Anda merasa lebih baik 462 00:35:55,196 --> 00:35:59,616 Tidak, tidak, tidak, cepat, cepat, cepat, keluar! Sesuatu di luar sana aku tidak pernah melihat! 463 00:35:59,617 --> 00:36:03,070 Bukan gator, bukan ular, bukan ikan! Terlalu besar. 464 00:36:03,663 --> 00:36:09,084 Seseorang makan Brutus! Itu melahapnya pergi! Kembalilah untuk kita selanjutnya. Mati! Mati! 465 00:36:09,085 --> 00:36:11,662 Rumpun tua ini tidak mabuk, dia gila. 466 00:36:11,755 --> 00:36:12,921 Apakah ada kecelakaan? 467 00:36:12,922 --> 00:36:17,543 Bukan kecelakaan, tidak, snakefish! Ate Brutus mati! Dia mati! 468 00:36:18,511 --> 00:36:20,512 Bagus, terimakasih banyak, Ash. 469 00:36:20,513 --> 00:36:23,682 Persis bagaimana saya ingin menghabiskan saya akhir pekan, mengasuh beberapa orang tua mabuk. 470 00:36:23,683 --> 00:36:27,019 Jangan keledai, oke? Tidak ada salahnya Anda memikirkan orang lain untuk sekali ini. 471 00:36:27,020 --> 00:36:28,604 - Sam, tidak apa-apa - Sial, oke? 472 00:36:28,605 --> 00:36:30,689 - Berhenti meminta maaf untuknya - Baiklah, cukup! 473 00:36:30,690 --> 00:36:34,401 Ini tidak membantu siapa pun. Ian, Anda membawa saya, Sam dan Kerri kembali. 474 00:36:34,402 --> 00:36:37,446 Kami akan menjaganya, dan kau dan dia Ashley kembali dan bersenang-senang. 475 00:36:37,447 --> 00:36:40,866 Tidak! Aku ikut denganmu 476 00:36:40,867 --> 00:36:42,076 Apa? 477 00:36:42,077 --> 00:36:45,446 Ian bisa membawa kapalnya sendiri. 478 00:36:45,580 --> 00:36:48,199 Apa yang kamu katakan, Kerri? 479 00:36:48,708 --> 00:36:52,578 Anda ingin tinggal di sini bersamaku, atau Anda ingin pergi dengan mereka? 480 00:36:53,713 --> 00:36:56,006 - Lihat itu! Lihat itu! - Apa masalahmu, Pak Tua! 481 00:36:56,007 --> 00:36:59,627 Lihat? Lihat? Kita harus membunuh mereka, sebelum mereka membunuh kita semua mati! 482 00:36:59,636 --> 00:37:01,379 Apa itu? Ikan? 483 00:37:02,389 --> 00:37:03,889 Apa itu? saya tidak pernah melihat begitu banyak dari mereka 484 00:37:03,890 --> 00:37:06,016 - Ini seperti sekolah ikan kan? - Apa yang mereka inginkan? 485 00:37:06,017 --> 00:37:07,768 Mungkin mereka lapar. Mari kita lempar Sam ke dalam dan melihat ... 486 00:37:07,769 --> 00:37:08,894 - Ya Tuhan! - Man, berhenti! 487 00:37:08,895 --> 00:37:11,479 - Saya bercanda! - Kita harus membunuh benda itu! 488 00:37:11,773 --> 00:37:13,899 Apa yang kamu bicarakan? Tidak seorangpun mengerti! 489 00:37:13,900 --> 00:37:16,685 Idiot anak-anak! Lakukan sesuatu! 490 00:37:17,529 --> 00:37:20,406 - Jangan pernah memikirkannya, Pak Tua! - tidak, berhenti! Berhenti! 491 00:37:20,407 --> 00:37:22,199 Apakah kamu baik-baik saja? 492 00:37:22,200 --> 00:37:24,443 - Back up! - Kesalahan ... 493 00:37:28,581 --> 00:37:30,366 Kerri! 494 00:37:31,835 --> 00:37:33,210 - Disini. Aku disini. - Saya baik-baik saja. 495 00:37:33,211 --> 00:37:35,129 - Kamu baik-baik saja? - Yeah, dia baik-baik saja, semuanya 496 00:37:35,130 --> 00:37:38,332 Apa masalahmu? Mendapatkan... 497 00:37:43,013 --> 00:37:45,347 - Kerri! Ambil tangannya! - Ayolah! 498 00:37:45,348 --> 00:37:46,807 Ayolah! 499 00:37:46,808 --> 00:37:49,101 Kerri! Kerri! Kerri! 500 00:37:49,102 --> 00:37:51,762 Membantu! Seseorang membantu ... 501 00:37:52,480 --> 00:37:57,151 - Kerri? Kerri, keluar! - Apa yang terjadi? 502 00:37:57,152 --> 00:37:59,770 Kerri! Tidak... 503 00:38:00,321 --> 00:38:02,773 - Bawa kami keluar dari sini - Yeah. 504 00:38:02,824 --> 00:38:04,567 Ya Tuhan! 505 00:38:12,125 --> 00:38:15,210 - Dimana Kerri? Apa yang terjadi? - Mereka membunuh motor. 506 00:38:15,211 --> 00:38:18,581 Oh, tidak, kita harus pergi. 507 00:38:19,341 --> 00:38:21,500 Kita harus pergi, tidak aman. 508 00:38:21,676 --> 00:38:24,795 Mesinnya mati. Kami terdampar. 509 00:38:45,658 --> 00:38:47,735 Bunga margrit, 510 00:38:48,578 --> 00:38:51,697 Saya tidak ingin melakukan ini. 511 00:39:12,769 --> 00:39:14,970 Dimana kamu 512 00:39:17,482 --> 00:39:19,725 Dimana kamu 513 00:39:25,907 --> 00:39:30,152 - Marge, aku ingin kau menelepon! - Ranger Hardin? 514 00:39:30,662 --> 00:39:31,912 Dan Anda? 515 00:39:31,913 --> 00:39:34,748 Aku Trooper Mark Simon dengan Polisi Negara Bagian Louisiana Bisakah saya... 516 00:39:34,749 --> 00:39:36,208 - Carly? - Jim ... 517 00:39:36,209 --> 00:39:40,254 Terima kasih Tuhan! Apakah kamu baik-baik saja? Apa yang terjadi? 518 00:39:40,255 --> 00:39:42,464 Ranger Hardin, boleh saya berbicara dengan Anda secara pribadi? 519 00:39:42,465 --> 00:39:47,344 Apa pun yang Anda katakan padanya, Anda Bisa bilang di depanku. Aku adalah suaminya 520 00:39:47,345 --> 00:39:51,432 Mantan suami. Segera menjadi mantan suami. 521 00:39:51,433 --> 00:39:54,260 Ini rumit, lupakan saja. 522 00:39:58,732 --> 00:39:59,982 Ayo pergi, kalian. 523 00:39:59,983 --> 00:40:01,567 - Baiklah, kawan, siap? - Yeah. 524 00:40:01,568 --> 00:40:03,569 Siap, gubuk. 525 00:40:03,570 --> 00:40:06,939 Satu Mississippi, dua Mississippi, tiga Mississippi. 526 00:40:22,130 --> 00:40:24,840 Jadi apa sih terjadi di blackbriar 527 00:40:24,841 --> 00:40:27,618 Pagi ini, pengiriman truk membawa kargo ... 528 00:40:27,619 --> 00:40:31,213 Channa micropeltes jatuh turun 8-Mile Ditch. 529 00:40:31,681 --> 00:40:33,632 Snakeheads? 530 00:40:33,725 --> 00:40:37,269 Mereka berasal dari Asia Tenggara, Tapi mereka tidak ditemukan di Louisiana. 531 00:40:37,270 --> 00:40:40,606 Saya mengajar di masyarakat kuliah, seorang profesor biologi ... 532 00:40:40,607 --> 00:40:46,937 Instruktur asosiasi Maksudku, masa jabatan sangat politis ... 533 00:40:48,782 --> 00:40:54,286 Point adalah, saya tahu ikan saya. Channa micropeltes adalah ... 534 00:40:54,287 --> 00:40:57,081 Nah, ini yang paling agresif dari spesies snakehead 535 00:40:57,082 --> 00:40:58,123 Tidak bercanda. 536 00:40:58,124 --> 00:41:01,335 Nah, sudah ada infestasi di Amerika sebelumnya, 537 00:41:01,336 --> 00:41:07,049 Tapi biasanya beberapa yahoo mendapat pasangan sebagai hewan peliharaan dan memutuskan untuk membuangnya di sungai. 538 00:41:07,050 --> 00:41:10,594 Tahukah Anda bahwa itu hanya membutuhkan mereka dua tahun untuk mencapai kedewasaan 539 00:41:10,595 --> 00:41:16,892 dan bahwa seorang dewasa dewasa bisa dewasa terbaring sebanyak 15.000 butir sekaligus. 540 00:41:16,893 --> 00:41:20,187 Dibutuhkan cukup banyak memberi makan banyak bayi, 541 00:41:20,188 --> 00:41:24,767 dan itu tidak lama sebelum snakeheads telah menghapus semua kehidupan laut lainnya. 542 00:41:26,236 --> 00:41:29,146 Dan kita setengah hari di belakang ini. 543 00:41:33,076 --> 00:41:36,453 Ada infestasi di Maryland. Kini, pihak berwenang menangkap ikan tersebut, 544 00:41:36,454 --> 00:41:39,540 namun tim R & D yang baru memutuskan mereka ingin mensterilkannya. 545 00:41:39,541 --> 00:41:41,500 - Apa yang terjadi? - Ketika saya mematikan telepon dengan mereka, 546 00:41:41,501 --> 00:41:43,585 mereka masih mencari tahu keluar apa yang sedang terjadi 547 00:41:43,586 --> 00:41:47,631 Serum yang mereka gunakan membuat ikan lebih agresif, lebih berani dan lebih cerdas. 548 00:41:47,632 --> 00:41:50,751 Tak lama, mereka bisa menjadi pemangsa yang sempurna. 549 00:41:55,515 --> 00:41:57,349 Chris! 550 00:41:57,350 --> 00:42:00,302 Chris ada di atas air dengan teman-temannya! 551 00:42:01,688 --> 00:42:03,897 - Gunakan ini. - Saya tidak tahu bagaimana cara menggunakan ini, Carly. 552 00:42:03,898 --> 00:42:07,893 Taruh saja ini pada pembunuh pemakan manusia ikan, dan kemudian Anda menarik pelatuknya, oke? 553 00:42:07,894 --> 00:42:11,113 Lakukan. Pinggiran! Pinggiran! 554 00:42:11,114 --> 00:42:14,616 Marge, muncul alat bantu Dengar. Oke, dengar. 555 00:42:14,617 --> 00:42:18,287 Saya ingin mengarantina pantai dan rawa sampai pemberitahuan lebih lanjut. 556 00:42:18,288 --> 00:42:21,373 Aku ingin semua orang keluar dari air dan lepas pantai. Mengerti? 557 00:42:21,374 --> 00:42:23,542 Menutup rawa tidak akan cukup 558 00:42:23,543 --> 00:42:27,963 Dia benar, snakeheads punya jenis dari sebuah ruang udara di tengkorak mereka 559 00:42:27,964 --> 00:42:31,091 yang bisa bertindak sebagai paru darurat. 560 00:42:31,092 --> 00:42:33,093 Mereka bisa bernafas tanah sampai tiga hari 561 00:42:33,094 --> 00:42:35,429 Dengan menggunakan otot di siripnya, mereka hampir bisa berjalan. 562 00:42:35,430 --> 00:42:39,433 Dan itu hanya snakehead normal, tanpa modifikasi genetik. 563 00:42:39,434 --> 00:42:42,227 Siapa yang tahu apa ini? snakeheads mampu. 564 00:42:42,228 --> 00:42:45,222 Tiga hari lagi, mereka bisa seandainya seluruh kota dikuasai 565 00:42:46,399 --> 00:42:48,726 Tuhanku! Tempat tidak aman 566 00:42:48,735 --> 00:42:50,069 Ini, saya terbuka! 567 00:42:50,070 --> 00:42:52,563 - Tangkap! - Iya nih! 568 00:43:13,051 --> 00:43:16,087 - Ya Tuhan! - Ayo pergi dari sini! 569 00:43:24,604 --> 00:43:29,183 Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Hanya bernafas, hanya bernafas, hanya bernafas. 570 00:43:30,026 --> 00:43:31,727 Tidak masalah. 571 00:43:31,903 --> 00:43:36,440 Nafas saja, hirup saja. Hanya bernafas. Semua akan baik-baik saja. 572 00:43:40,161 --> 00:43:42,079 - Apakah kamu akan melepaskan dia? - Lepaskan tanganmu dariku! 573 00:43:42,080 --> 00:43:43,789 Apa sih itu? Apa yang kamu lakukan? 574 00:43:43,790 --> 00:43:45,916 - Saya tidak melakukan apa apa! Ini salahmu ... - Tinggalkan dia sendiri! 575 00:43:45,917 --> 00:43:47,793 Ian, hentikan! Kamu tidak membantu apapun 576 00:43:47,794 --> 00:43:50,671 Anda, kami bahkan tidak akan begitu di sini, jika itu bukan untukmu 577 00:43:50,672 --> 00:43:53,048 Anda pikir saya tidak tahu mengapa kita semua benar-benar di sini? 578 00:43:53,049 --> 00:43:54,925 - Ini semua tentang dia - Saya? 579 00:43:54,926 --> 00:43:57,386 - Selalu tentang dia - Singkirkan dirimu 580 00:43:57,387 --> 00:43:59,805 Sebaiknya hanya melemparnya berlebihan, sama seperti Kerri kan? 581 00:43:59,806 --> 00:44:02,725 - Anda anak laki-laki ... Jangan katakan itu! - Lupakan saja! 582 00:44:02,726 --> 00:44:04,768 Kami memiliki lebih penting hal yang perlu dikhawatirkan 583 00:44:04,769 --> 00:44:06,520 Garisnya masih sibuk. 584 00:44:06,521 --> 00:44:08,188 Ayahmu tidak punya sebuah radio di kapal ini? 585 00:44:08,189 --> 00:44:11,775 - Ayah seharusnya memperbaikinya pada hari Selasa. - Tentu saja dia 586 00:44:11,776 --> 00:44:14,729 Lihat lihat! Lihat di sana! 587 00:44:16,239 --> 00:44:18,657 - Mungkin kita belum semuanya selesai! - Apa yang dia katakan? 588 00:44:18,658 --> 00:44:22,820 Mungkin Tuhan tidak akan membunuh kita, atau apa? Lihat, lihat, lihat? 589 00:44:23,872 --> 00:44:27,791 - Kita harus sampai ke rumah itu. - Ide bagus sepanjang hari 590 00:44:27,792 --> 00:44:31,754 Terus? Kami melewati rawa dan kemudian meminta bantuan? 591 00:44:31,755 --> 00:44:34,582 Ya, dan siapa yang kita sebut kapan? Ada epidemi ikan pembunuh? 592 00:44:36,259 --> 00:44:38,802 - Apa itu tadi? - Ikan! Ikan! 593 00:44:38,803 --> 00:44:40,137 - Mereka ada dimana-mana! - Ya Tuhan! 594 00:44:40,138 --> 00:44:42,598 Ikan itu ada dimana-mana! Mereka datang. 595 00:44:42,599 --> 00:44:45,059 Ikan itu, mereka akan kembali! Mereka ada dimana-mana. 596 00:44:45,060 --> 00:44:47,061 Tenang aja! Kita hanya harus bekerja sama. 597 00:44:47,062 --> 00:44:48,937 - Jangan menyingkir, Sam. - Tenang aja! 598 00:44:48,938 --> 00:44:51,648 - Menjauh dari saya! - Ya Tuhan! Mereka menerobos! 599 00:44:51,649 --> 00:44:53,108 Kita akan mati disini. 600 00:44:53,109 --> 00:44:55,569 Kita tidak akan mati, oke? Kita akan sampai ke rumah itu. 601 00:44:55,570 --> 00:44:57,821 Bagaimana? Tidak ada jalan untuk membunuh ibu ini ... 602 00:44:57,822 --> 00:44:59,774 - tunggu - Apa? 603 00:45:02,452 --> 00:45:07,114 Dinamit. Rumor itu itu benar Itu bagus. 604 00:45:08,041 --> 00:45:12,745 Aku mendapatkanmu! Aku mendapatkanmu. Aku mendapatkanmu. 605 00:45:15,340 --> 00:45:18,209 - Terima kasih sobat. - Ya, tidak masalah 606 00:45:33,108 --> 00:45:34,975 Ya! 607 00:45:35,360 --> 00:45:38,312 Itu bagus. Ya. 608 00:45:39,489 --> 00:45:42,274 Bagaimana kabarmu, si kecil? 609 00:45:42,450 --> 00:45:46,612 Itulah yang saya bicarakan. Kamu akan membuat makanan enak Ya, kamu. 610 00:45:46,913 --> 00:45:49,581 Anda adalah ikan besar. 611 00:45:49,582 --> 00:45:53,077 Itu akan menjadi makan malam yang enak. Itu akan menjadi makan malam yang enak. 612 00:45:56,548 --> 00:45:58,999 Dimana kujanganku? 613 00:46:07,350 --> 00:46:10,052 Aku akan membunuh sesuatu. 614 00:46:14,315 --> 00:46:17,768 Hanya di sini saja. Apakah saya kehilangan akal? 615 00:46:18,361 --> 00:46:22,523 Makarel suci Ke mana dia pergi? 616 00:46:25,285 --> 00:46:28,863 Dia pergi Aku baru saja memilikinya! 617 00:46:41,259 --> 00:46:43,669 Apakah Anda ingat saat anak laki-laki sedikit dan kami akan membawa Bryce ... 618 00:46:43,670 --> 00:46:47,224 dan Chris turun ke bayou dan Bryce akan bangun di haluan, 619 00:46:47,225 --> 00:46:51,077 dan mulai melambaikan tangannya Lengan seperti dia seekor burung. 620 00:46:53,271 --> 00:46:56,106 - Ada banyak kenangan indah. - Jim, jangan 621 00:46:56,107 --> 00:46:58,225 Dengar, aku ... 622 00:46:58,526 --> 00:47:02,905 Aku menganggapmu begitu saja waktu yang lama, saya menyadari bahwa, 623 00:47:02,906 --> 00:47:06,241 tapi aku tidak pernah berhenti mencintaimu. 624 00:47:06,242 --> 00:47:08,755 Kita sudah melalui semua ini. Kami orang yang berbeda. 625 00:47:08,756 --> 00:47:10,996 Kami menginginkan hal yang berbeda. 626 00:47:10,997 --> 00:47:15,368 Saya ingin kita menjadi keluarga lagi. Apa yang kamu inginkan? 627 00:47:15,794 --> 00:47:19,380 Kita perlu memastikan itu Semua orang aman di dekat air. 628 00:47:19,422 --> 00:47:21,799 Tunggu sebentar, kupikir kita sedang mencari Chris. 629 00:47:21,800 --> 00:47:24,635 Kita tidak punya waktu untuk berhenti dan memperingatkan semua orang naik turun teluk. 630 00:47:24,636 --> 00:47:28,672 Itu perahu Jessup. mungkin dia Melihat ke mana Chris menuju. 631 00:47:35,814 --> 00:47:37,932 Jessup? 632 00:47:39,818 --> 00:47:41,769 Jessup! 633 00:47:42,529 --> 00:47:46,440 Ini Ranger Hardin dari Blackbriar Taman dan Rekreasi. Sini. 634 00:47:47,826 --> 00:47:49,944 Ya Tuhan! 635 00:47:57,377 --> 00:48:00,780 - Ini dua kali lebih besar dari sebelumnya. - Saya mengerti. 636 00:48:02,298 --> 00:48:06,085 - Jim, keamanannya! - Apa? 637 00:48:16,980 --> 00:48:19,432 Hati-hati, Jim! Awas! 638 00:48:34,330 --> 00:48:38,075 Ranger, ayo naik. Cepat! 639 00:48:38,376 --> 00:48:40,369 Ayolah. 640 00:48:42,714 --> 00:48:45,132 Apa yang kamu lakukan di sini, Boudreaux? 641 00:48:45,133 --> 00:48:48,252 Rawa, dia marah. 642 00:48:49,804 --> 00:48:52,306 Marguerite sampai triknya yang lama lagi. 643 00:48:52,307 --> 00:48:54,475 Kamu tidak bisa tinggal disini Rawa tidak aman. 644 00:48:54,476 --> 00:48:59,138 Ini tidak aman bagi kita semua sampai rawa mendapat bayaran ... 645 00:49:00,106 --> 00:49:02,058 apa dia datang 646 00:49:05,612 --> 00:49:11,241 Selama bertahun-tahun ini, aku mencoba untuk membuatnya bahagia, tapi ... 647 00:49:11,242 --> 00:49:13,577 Kami benar-benar harus pergi. 648 00:49:13,578 --> 00:49:17,247 Saat aku memberimu kata, kamu lari seperti neraka ke perahu Anda harus pulang. 649 00:49:17,248 --> 00:49:23,112 Kita harus menemukannya, Ranger. Dia adalah jantung bayou ini. 650 00:49:24,255 --> 00:49:26,215 Anda harus melawan dia. 651 00:49:26,216 --> 00:49:29,919 Pulang ke rumah! Kunci pintu dan tinggal di sana 652 00:49:30,095 --> 00:49:32,012 Oke, apakah kamu sudah siap? 653 00:49:32,013 --> 00:49:34,181 Ya, saya pikir kita punya jalan yang jelas sejauh ini, jadi ... 654 00:49:34,182 --> 00:49:36,092 Menjalankan. 655 00:49:37,727 --> 00:49:40,221 Beri aku pistolnya Kamu yang mengendarai. 656 00:49:40,230 --> 00:49:43,424 Jadi, biarkan aku lurus ini. Tidak hanya kita memiliki infestasi ikan pembunuh, 657 00:49:43,425 --> 00:49:47,236 tapi mereka semakin besar Jika mereka Tumbuh sayap dan terbang, aku sudah selesai. 658 00:49:47,237 --> 00:49:50,121 Saya tidak tahu apa yang mereka lakukan untuk snakeheads ini, tapi ... 659 00:49:50,122 --> 00:49:53,784 itu telah memutar evolusioner proses dan menendangnya menjadi overdrive. 660 00:49:53,785 --> 00:49:58,330 Mereka beradaptasi pada jauh lebih besar tingkat daripada sifat ibu yang pernah dimaksudkan. 661 00:49:58,331 --> 00:50:00,040 Saya tidak tahu apa ini peneliti melakukannya, tapi ... 662 00:50:00,041 --> 00:50:02,751 Atau bisa juga apa Kata William Boudreaux. 663 00:50:02,752 --> 00:50:05,087 Bisa jadi Kutukan Rawa Blackbriar. 664 00:50:05,088 --> 00:50:07,715 Tuhan tahu rawa ini diambil cukup keluar dari keluarga kami 665 00:50:07,716 --> 00:50:12,528 Carly, kita cari anak kita. 666 00:50:12,887 --> 00:50:14,588 Kita akan menemukan Chris. 667 00:50:23,023 --> 00:50:25,274 Kita harus menyingkirkan hal-hal ini, dan kita harus mencarinya. 668 00:50:25,275 --> 00:50:29,611 Baiklah, aku akan mengambil dinamitnya dengan kami, dan Anda mengambil pistol suar. 669 00:50:29,612 --> 00:50:30,863 - Baik. - Simpan di tas, oke? 670 00:50:30,864 --> 00:50:32,489 - Benar - Kita harus keluar dari sini 671 00:50:32,490 --> 00:50:34,616 - Baiklah, ladies, ayo pergi - Kemana kita akan pergi? 672 00:50:34,617 --> 00:50:37,611 - Kita pergi ke rumah itu - Tapi mereka akan membawa kita ke atas. 673 00:50:37,746 --> 00:50:39,739 Tidak, mereka bukan. 674 00:50:39,789 --> 00:50:42,700 Itu untuk Brutus, kamu ular sialan 675 00:50:43,043 --> 00:50:46,579 Stick ini di mana Anda tinggal, Bunga margrit! Kamu penyihir busuk 676 00:50:47,797 --> 00:50:51,417 Apakah kamu benar-benar gila, Bung? Anda akan membunuh kita semua! 677 00:50:55,722 --> 00:50:57,673 Mencari! 678 00:51:02,937 --> 00:51:07,525 Ayo bergerak! Ayo pergi, Ayo pergi! Ayolah. Ayolah. 679 00:51:08,026 --> 00:51:10,269 Ayo pergi. Ayolah! 680 00:51:10,904 --> 00:51:12,071 - Ayolah. - Tapi ikannya! 681 00:51:12,072 --> 00:51:13,614 Kita masih harus membuatnya melalui seluruh rawa! 682 00:51:13,615 --> 00:51:17,109 Aku akan menjagamu. Ayolah. 683 00:51:37,138 --> 00:51:39,256 Anda disana. 684 00:51:43,061 --> 00:51:45,484 Oh, Marguerite. 685 00:51:46,285 --> 00:51:48,582 Apa yang telah kamu lakukan? 686 00:51:58,535 --> 00:52:02,405 Ayo terus terus! Teruskan! 687 00:52:08,837 --> 00:52:11,839 - aku tidak bisa - Jangan berhenti! 688 00:52:11,840 --> 00:52:13,132 Apakah kamu baik-baik saja? 689 00:52:13,133 --> 00:52:15,016 Apakah Anda baik-baik saja, Bung? 690 00:52:15,617 --> 00:52:17,778 - Apakah kamu baik-baik saja, Bung? - Yeah. 691 00:52:18,388 --> 00:52:20,172 Tembak. 692 00:52:21,224 --> 00:52:23,100 - Ayo, tembak! - Ayo pergi! Ayolah! 693 00:52:23,101 --> 00:52:25,052 Ayo, Bung, tembak dia! 694 00:52:28,606 --> 00:52:31,350 - tidak bekerja, bagus Ayo pergi. - Ayolah! 695 00:52:39,576 --> 00:52:41,777 Ayolah! 696 00:52:46,708 --> 00:52:50,411 Kami mendapatkannya mengalahkan! Ayolah! Kami butuh bantuan! 697 00:52:50,712 --> 00:52:52,504 - Tolong bantu kami! - Halo? 698 00:52:52,505 --> 00:52:55,132 - Tolong bantu kami! - Halo! Halo! 699 00:52:55,133 --> 00:52:56,779 - Saya tidak melihat siapa-siapa - kamu melihat siapa? 700 00:52:56,780 --> 00:52:59,011 - Tidak, saya tidak melihat siapapun! - apakah itu terbuka 701 00:52:59,012 --> 00:53:00,179 Seseorang membantu kita. 702 00:53:00,180 --> 00:53:02,590 Ayo, menendang masuk Kita tidak punya waktu. 703 00:53:03,683 --> 00:53:04,975 Halo? Apa ada orang di sini? 704 00:53:04,976 --> 00:53:07,094 Ayo, kita harus memblokir pintu ini. 705 00:53:10,315 --> 00:53:12,349 Saya tidak melihat mereka dimanapun, man. 706 00:53:13,151 --> 00:53:15,102 Sana! 707 00:53:19,949 --> 00:53:21,950 Bagaimana mereka merangkak seperti itu? Mereka ikan. 708 00:53:21,951 --> 00:53:23,952 Saya pikir mereka tumbuh. Mereka terlihat lebih besar juga. 709 00:53:23,953 --> 00:53:26,947 - Mengapa? - Kutukan Blackbriar. 710 00:53:26,956 --> 00:53:29,750 Tidak tidak Tidak. Saya tidak percaya itu. 711 00:53:29,751 --> 00:53:33,212 Saya tidak peduli jika itu kutukan, atau radiasi, 712 00:53:33,213 --> 00:53:37,383 atau ikan psiko dari ruang angkasa, kita harus membunuh barang-barang itu. 713 00:53:37,384 --> 00:53:40,678 Ian benar, oke, kita harus barikade rumah. Kita harus memastikan aman. 714 00:53:40,679 --> 00:53:44,473 Cari senjata, kapak, parang, Rak senjata, apalah, oke? 715 00:53:44,474 --> 00:53:46,517 Kita harus menutup semua pintu dan jendela. 716 00:53:46,518 --> 00:53:48,719 Ian, cek kamar ini, oke? Aku akan seperti ini. 717 00:53:48,895 --> 00:53:51,730 Dengar, aku tidak ingat membuat Anda pemimpin 718 00:53:51,731 --> 00:53:54,775 Sekarang kita bisa bekerja sama, tapi aku tidak menerima perintah darimu 719 00:53:54,776 --> 00:53:59,271 Ian! Lakukan saja! Ayolah, Aku akan melihat denganmu 720 00:54:02,200 --> 00:54:04,985 Ayo, ayo kita bekerja. 721 00:54:09,541 --> 00:54:12,668 Ya Tuhan, aku benci rawa ini. Aku tidak pernah seharusnya tinggal. 722 00:54:12,669 --> 00:54:13,794 Kenapa kau? 723 00:54:13,795 --> 00:54:16,171 Bagi Anda dan Chris, Anda berdua sangat mencintainya. 724 00:54:16,172 --> 00:54:19,174 Chris punya teman-temannya di sini, dan aku tahu berapa banyak Anda mengagumi siswa Anda, 725 00:54:19,175 --> 00:54:24,221 dan saya pikir jika saya adalah seorang ranger, Anda tahu, saya bisa membantu membuat segalanya lebih aman. 726 00:54:24,222 --> 00:54:27,391 Simpan sesuatu seperti apa yang terjadi Bryce pernah terjadi pada siapa pun lagi. 727 00:54:27,392 --> 00:54:31,562 Anda tidak bisa selalu menghentikan yang buruk Hal-hal terjadi, Carly. 728 00:54:31,563 --> 00:54:34,898 Aku dibesarkan mendengar tentang kutukan itu, Kutukan itu, kutukan itu. 729 00:54:34,899 --> 00:54:37,901 - Saya tidak pernah mempercayainya. - Anda tidak bisa menyalahkan kutukan atas apa yang terjadi. 730 00:54:37,902 --> 00:54:41,780 Bryce adalah ... Itu adalah sebuah kecelakaan. 731 00:54:41,781 --> 00:54:44,859 Nah, siapa yang bisa saya salahkan, kalau begitu, Jim? 732 00:54:44,993 --> 00:54:47,745 Nah, sepertinya Anda melakukannya pekerjaan baik menyalahkan saya 733 00:54:47,746 --> 00:54:50,114 Aku tidak menyalahkanmu 734 00:54:51,541 --> 00:54:53,625 Bukankah itu sebabnya kau meninggalkanku? 735 00:54:53,626 --> 00:54:56,879 Kukatakan padanya bahwa dia bisa pergi ke sana bayou malam itu bersama teman-temannya, 736 00:54:56,880 --> 00:54:59,915 Setelah Anda mengatakan kepadanya bahwa dia tidak bisa melakukannya. 737 00:55:00,884 --> 00:55:02,968 - Ini adalah kesalahanku. - Jim ... 738 00:55:02,969 --> 00:55:05,888 - Ini adalah kesalahanku. Ini adalah kesalahanku. - Jim. 739 00:55:05,889 --> 00:55:10,551 Aku tidak menyalahkanmu membenci saya Itulah yang akan saya lakukan. 740 00:55:12,354 --> 00:55:14,346 Jim. 741 00:55:16,399 --> 00:55:19,068 Saya sudah kalah terlalu banyak, oke 742 00:55:22,405 --> 00:55:24,774 Aku tidak tahan lagi kehilangan. 743 00:55:25,825 --> 00:55:27,693 Apa itu? 744 00:55:31,164 --> 00:55:35,284 Itu kapal Ian Davids. Ya Tuhan! Chris. 745 00:55:35,752 --> 00:55:37,878 Bagaimana jika Chris ... Bagaimana jika sesuatu terjadi pada Chris? 746 00:55:37,879 --> 00:55:41,749 Tidak, tidak, Carly. Carly, lihat, kita baik, kita baik. 747 00:55:42,717 --> 00:55:45,920 Maksudku, lihat, mereka mungkin berenang di darat, ya? 748 00:55:46,012 --> 00:55:48,514 Ya. Baik. 749 00:55:48,515 --> 00:55:51,642 - Kami baik, kami baik. - Baik. 750 00:55:51,643 --> 00:55:54,261 Mari masuk ke sana dan memeriksanya. 751 00:55:57,607 --> 00:55:59,233 Koktail molotov 752 00:55:59,234 --> 00:56:02,770 Kita bisa melemparkan mereka pada mereka, sementara kita melakukan retret. 753 00:56:08,159 --> 00:56:11,362 Anda tahu, Bryce meninggal dua tahun lalu. 754 00:56:11,663 --> 00:56:15,574 Sejak itu, saya pikir a Banyak tentang bagaimana aku bisa mati. 755 00:56:15,917 --> 00:56:20,913 Tidak satu kali pun aku pernah melakukannya pertimbangkan ikan pembunuh 756 00:56:22,799 --> 00:56:24,750 Kita akan berhasil melewati ini. 757 00:56:24,843 --> 00:56:28,387 Kerri tidak, yang tua Pria di atas kapal tidak. 758 00:56:28,388 --> 00:56:30,823 Tapi kita akan melakukannya. 759 00:56:32,851 --> 00:56:37,271 Ya, tinggal di sini saja Mengawasi mereka, oke? 760 00:56:37,272 --> 00:56:42,401 Aku akan pergi melihat-lihat hanya dalam kasus Seluruh benda bom tidak bergerak keluar. 761 00:56:42,402 --> 00:56:44,770 Itu akan berhasil. 762 00:57:13,933 --> 00:57:16,802 Sam. Sam! 763 00:57:18,521 --> 00:57:20,514 Ayo lihat. 764 00:57:20,815 --> 00:57:22,767 Apa? 765 00:57:26,279 --> 00:57:31,150 Ya ampun... apa yang ada di dunia ini? 766 00:57:31,868 --> 00:57:34,620 Cukup aneh, bukan? 767 00:57:37,248 --> 00:57:39,541 Itu menjijikkan. 768 00:57:39,542 --> 00:57:43,496 - Untuk apa semua ini? - Jangan main-main dengan itu Ini seperti voodoo. 769 00:57:47,759 --> 00:57:50,461 Itu bau, apa adanya. 770 00:57:52,889 --> 00:57:55,383 - Apa itu tadi? - Ambil pisau itu. 771 00:58:06,569 --> 00:58:08,312 Apa? 772 00:58:08,822 --> 00:58:13,242 Pintu garasi terbuka. Aku akan memilikinya Untuk menutupnya, sebelum hal tersebut masuk. 773 00:58:13,243 --> 00:58:15,152 Bagaimana jika mereka sudah di dalam? 774 00:58:22,502 --> 00:58:26,288 - Ada radio di sana. - Oke, ayo pergi 775 00:58:31,845 --> 00:58:33,595 Kita mungkin harus pergi dapatkan Chris dan Ashley 776 00:58:33,596 --> 00:58:35,556 Sekrup Chris 777 00:58:35,557 --> 00:58:38,384 Ashley mungkin sudah begitu. 778 00:58:38,601 --> 00:58:42,221 - Diam, tutup pintunya. - Jangan dorong aku 779 00:58:49,195 --> 00:58:51,897 Halo? Apakah ada seseorang di sana? 780 00:58:52,741 --> 00:58:55,526 Halo? Apakah ada seseorang di sana? Silahkan! 781 00:58:56,244 --> 00:58:58,279 Mereka berada di luar. 782 00:58:59,748 --> 00:59:02,541 Halo? Apakah ada orang di sana? 783 00:59:02,542 --> 00:59:05,745 Ku mohon! Jika ada di sana, tolong balas! 784 00:59:05,879 --> 00:59:09,623 Mereka ada di dalam. Menyembunyikan! Menyembunyikan. 785 00:59:35,408 --> 00:59:37,284 Sam! Sam, tolong aku 786 00:59:37,285 --> 00:59:39,487 - Apakah kamu baik-baik saja? - Yeah. 787 00:59:44,793 --> 00:59:48,829 Ian! Ian, tunggu! Ian! Ian! 788 00:59:49,255 --> 00:59:52,291 Buka pintunya! Ian, biarkan aku keluar! 789 00:59:54,052 --> 00:59:55,878 Ian! 790 00:59:57,097 --> 00:59:59,882 Biarkan aku keluar! Ian, biarkan aku keluar! 791 01:00:06,064 --> 01:00:08,724 Tersedak itu, pengecut. 792 01:00:20,704 --> 01:00:23,906 - kamu dengar sesuatu? - Apa itu tadi? 793 01:01:12,547 --> 01:01:14,415 - Ayolah! - tunggu! 794 01:01:22,991 --> 01:01:25,801 Maaf, kami tidak tahu ada orang di rumah 795 01:01:25,977 --> 01:01:30,189 Apa yang kamu lakukan disini, gal? Rawa, itu tidak aman. 796 01:01:30,190 --> 01:01:33,717 Ada ular di luar, dan kita hanya berusaha melindungi diri kita sendiri. 797 01:01:35,570 --> 01:01:39,999 Rawa, dia marah kali ini. 798 01:01:41,451 --> 01:01:45,112 Marguerite akan mendapatkannya balas dendamnya malam ini 799 01:01:47,916 --> 01:01:52,086 - Apa yang kamu bicarakan? - Kutukan Rawa Blackbriar. 800 01:01:52,087 --> 01:01:55,341 Tidak, saya menolak untuk percaya itu. Itu hanya sebuah cerita. 801 01:01:55,342 --> 01:02:00,261 - Tidak ada yang namanya kutukan. - Di situlah kau salah, gadis kecil. 802 01:02:01,221 --> 01:02:05,541 Marguerite, dia punya cara. 803 01:02:05,850 --> 01:02:08,727 Jadi itu Marguerite Boudreaux. 804 01:02:08,728 --> 01:02:10,688 Aku bahkan tidak yakin apakah dia nyata. 805 01:02:10,689 --> 01:02:14,809 Dia benar-benar baik-baik saja. Marguerite Boudreaux. 806 01:02:15,235 --> 01:02:18,020 Nenek buyutku. 807 01:02:18,238 --> 01:02:21,023 Dia adalah mamba yang kuat. 808 01:02:21,199 --> 01:02:25,536 Tinggal di Blackbriar hampir 200 tahun yang lalu. 809 01:02:25,537 --> 01:02:28,622 Marguerite mengambil pembayaran untuk menyembuhkan orang sakit 810 01:02:28,623 --> 01:02:33,335 dan melayani sebagai imam untuk Loa bagi para imigran Haiti. 811 01:02:33,336 --> 01:02:38,549 Mereka memanggilnya Ratu ... "Ratu Rawa." 812 01:02:38,550 --> 01:02:44,054 Ya? Kudengar dia dieksekusi untuk pembunuhan Untuk membunuh anak kecil. 813 01:02:44,055 --> 01:02:47,391 Kudengar dia menaruh seekor hex pada seorang budak pemilik, dan itulah yang terjadi. 814 01:02:47,392 --> 01:02:50,269 Semua orang mendengarnya berbeda. 815 01:02:50,270 --> 01:02:54,932 - Mungkin mereka baik-baik saja - Atau mungkin tidak ada yang benar. 816 01:02:55,775 --> 01:03:00,471 Dia sudah mati, baiklah. Itu adalah fakta. 817 01:03:01,781 --> 01:03:04,616 Dibunuh oleh orang-orang Blackbriar. 818 01:03:04,617 --> 01:03:08,320 Setelah itu, rawa berubah menjadi rata. 819 01:03:12,709 --> 01:03:18,456 Di sini rawa-rawa, Marguerite's. Dia mereka ratu. 820 01:03:18,548 --> 01:03:21,216 Dan mereka makhluk di luar sana, 821 01:03:21,217 --> 01:03:25,296 dia membawa mereka kembali padanya rawa untuk melakukan biddin nya '. 822 01:03:25,305 --> 01:03:28,349 Ini konyol. Kenapa sekarang? 823 01:03:28,350 --> 01:03:34,563 Mungkin dia baru saja menunggu waktu yang tepat, kesempatan yang tepat 824 01:03:34,564 --> 01:03:37,733 Atau mungkin Anda penuh omong kosong voodoo. 825 01:03:37,734 --> 01:03:40,152 Adikku meninggal Di rawa-rawa ini, 826 01:03:40,153 --> 01:03:42,488 dan pada saat itu, semua orang mengatakan bahwa itu adalah sebuah kecelakaan. 827 01:03:42,489 --> 01:03:46,408 Tapi aku tahu aku merasakan sesuatu. Aku tahu ada sesuatu di sana. 828 01:03:46,409 --> 01:03:51,197 Rawa, dia menginginkan darah untuk darah. 829 01:03:51,248 --> 01:03:53,783 Ini ... ini gila 830 01:03:53,792 --> 01:03:56,452 Apa kamu yakin akan hal itu? 831 01:03:59,464 --> 01:04:01,715 Ian! Apa yang terjadi? 832 01:04:01,716 --> 01:04:04,580 Mereka masuk ke dalam, di garasi. 833 01:04:04,581 --> 01:04:08,931 Aku mengunci mereka, Tapi mereka membunuh Sam. 834 01:04:09,391 --> 01:04:11,876 - Tidak! - Saya mencoba menyelamatkannya, 835 01:04:11,877 --> 01:04:14,311 tapi mereka hampir berhasil menangkapku 836 01:04:14,312 --> 01:04:17,056 Aku senang kau baik-baik saja. 837 01:04:17,565 --> 01:04:20,601 Baiklah. Siapa kamu? 838 01:04:20,902 --> 01:04:26,557 William Boudreaux, dan inilah rumahku, Nak. 839 01:04:26,908 --> 01:04:31,412 Kita butuh telepon. Kita harus memanggil bantuan. Saya kehilangan telepon saat kapal kami turun. 840 01:04:31,413 --> 01:04:32,788 Saya juga. 841 01:04:32,789 --> 01:04:36,542 Tidak ada yang bisa dihubungi, tidak ada yang bisa menolongmu sekarang 842 01:04:36,543 --> 01:04:41,405 Marguerite tidak akan berhenti sampai rawa membawanya penuh darah. 843 01:04:41,840 --> 01:04:45,659 Tidak kecuali kita menghentikannya dulu. 844 01:04:46,553 --> 01:04:51,465 Dia sudah gila sebelumnya, badai, banjir, kematian 845 01:04:52,225 --> 01:04:55,019 Marguerite melempar a mengamuk setiap sekarang dan lagi. 846 01:04:55,020 --> 01:04:56,721 Tidak! Tidak! 847 01:04:58,106 --> 01:05:00,691 Kali ini dia pergi terlalu jauh. 848 01:05:00,692 --> 01:05:03,436 Apa yang terjadi jika kita tidak mencapainya? 849 01:05:04,404 --> 01:05:06,772 Lalu kita semua mati. 850 01:05:07,741 --> 01:05:12,069 Pinggiran! Marge, apa kamu copy? 851 01:05:15,165 --> 01:05:19,827 Pinggiran! Kamu dengar aku 852 01:05:22,714 --> 01:05:24,749 Pinggiran! 853 01:05:32,557 --> 01:05:34,592 Sial! 854 01:05:34,726 --> 01:05:36,990 - apa? - Tidak. Bahkan tidak bisa membesarkannya. 855 01:05:36,991 --> 01:05:39,938 Dia tidak bisa mendengar apapun. Keseluruhan kota mungkin sudah pergi sekarang 856 01:05:39,939 --> 01:05:42,349 Yah, mungkin dia tidur siang. 857 01:05:43,443 --> 01:05:45,603 Cara ini. 858 01:05:47,947 --> 01:05:51,408 Kita hampir sampai. Hanya di jalan. Rumah Boudreaux, itu hanya cara. 859 01:05:51,409 --> 01:05:54,161 - Carly, apa tempat ini? - Ini rumah Boudreaux. 860 01:05:54,162 --> 01:05:55,913 - Boudreaux - ikuti saja aku 861 01:05:55,914 --> 01:05:57,823 Baik. 862 01:06:07,050 --> 01:06:08,967 Apa yang dia gumam? 863 01:06:08,968 --> 01:06:11,637 - Ini kutukan. - Ini kutukan? 864 01:06:11,638 --> 01:06:16,058 Ya, aku melihat semua hoodoo sialanmu dan bukan dari TripAdvisor LLC. Bunch of crap, adalah apa yang saya katakan. 865 01:06:16,059 --> 01:06:20,054 Tuan Boudreaux, bisakah kamu menghentikan ini? 866 01:06:20,188 --> 01:06:24,141 Seluruh hidupku aku coba tetaplah Marguerite bahagia 867 01:06:25,110 --> 01:06:28,696 Jaga rawa, dan dia menjagamu. 868 01:06:28,697 --> 01:06:31,390 Itulah yang dikatakan momma kepada saya. 869 01:06:31,449 --> 01:06:33,609 Tapi sekarang... 870 01:06:34,369 --> 01:06:36,286 Apa ini? 871 01:06:36,287 --> 01:06:39,665 Dia mendapat iblis yang melindungi kuburannya. 872 01:06:39,666 --> 01:06:42,618 Kamu butuh kantong panas. 873 01:06:42,961 --> 01:06:48,674 Sedikit agrimony, tembakau, debu goofer 874 01:06:48,675 --> 01:06:50,918 Debu Goofer 875 01:06:53,304 --> 01:06:56,632 Anda menggunakannya untuk menangkal roh. 876 01:07:01,896 --> 01:07:06,342 Tapi hanya api yang bisa membakar kejahatan. 877 01:07:09,529 --> 01:07:12,314 Dia berada di jantung rawa. 878 01:07:14,743 --> 01:07:17,369 Anda harus membantuku menghancurkannya. 879 01:07 17,370 -> 01: 07: 20,497 Jika Anda tahu itu Marguerite adalah penyebab semua ini, 880 01:07:20,498 --> 01:07:22,458 kenapa belum kamu lakukan apa saja sampai sekarang Mengapa? 881 01:07:22,459 --> 01:07:27,395 Alasan yang sama kita tidak pergi membunuh semua gators di bayou ... 882 01:07:27,396 --> 01:07:29,590 karena beberapa serangan. 883 01:07:29,591 --> 01:07:32,835 Alam memiliki keseimbangan. 884 01:07:33,219 --> 01:07:36,047 Marguerite menjaga keseimbangan. 885 01:07:38,016 --> 01:07:41,218 Tapi dia sudah lepas kendali sekarang. 886 01:07:46,524 --> 01:07:48,434 Chris, ini ibumu 887 01:07:48,651 --> 01:07:50,644 Ibu. 888 01:07:55,283 --> 01:07:59,403 Malu apa yang terjadi temanmu di garasi 889 01:08:00,413 --> 01:08:04,075 Ya itu dia. 890 01:08:04,125 --> 01:08:06,702 Hati-hati, Nak. 891 01:08:07,379 --> 01:08:12,883 Marguerite mengeluarkannya terutama untuk pengkhianat. 892 01:08:18,223 --> 01:08:20,140 - Mereka disini! - Terima kasih Tuhan! 893 01:08:20,141 --> 01:08:22,101 - Masuk, masuklah! - Saya baik-baik saja, saya baik-baik saja. 894 01:08:22,102 --> 01:08:24,019 Apa yang sedang kamu lakukan bersama Apakah kamu berbicara lagi? 895 01:08:24,020 --> 01:08:26,128 Kita harus keluar dari sini, oke? Tempat ini akan merangkak ... 896 01:08:26,129 --> 01:08:28,565 dengan hal-hal itu setiap detik sekarang. Perahu saya di bawah dermaga. 897 01:08:28,566 --> 01:08:32,603 - Tunggu, Ian di sini dan William Boudreaux. - Bagaimana dengan Sam dan Kerri? 898 01:08:33,238 --> 01:08:34,530 Oh, ya Tuhan! 899 01:08:34,531 --> 01:08:37,900 - Ranger Hardin, apa yang akan kita lakukan? - Kita akan bertahan 900 01:08:38,576 --> 01:08:39,785 Ian, apa yang kamu lakukan? 901 01:08:39,786 --> 01:08:43,580 Aku tidak sekarat disini karena dari beberapa ikan bodoh, oke? 902 01:08:43,581 --> 01:08:48,043 Sekarang ayo, orang tua. Kamu bilang sebelumnya Anda tahu bagaimana menghentikan ini? Tumpahkan. 903 01:08:48,044 --> 01:08:49,378 - Biarkan dia pergi! - Diam! 904 01:08:49,379 --> 01:08:53,090 Kita harus menemukan hatinya, hancurkan. 905 01:08:53,091 --> 01:08:57,094 Dia merusak truk itu sumber kekuatannya. 906 01:08:57,095 --> 01:08:59,263 - Sekarang biarkan aku pergi - Apa maksudnya itu? 907 01:08:59,264 --> 01:09:03,350 Dia ada di rawa, di pepohonannya, di airnya. 908 01:09:03,351 --> 01:09:05,845 Anda tidak bisa lepas dari rawa. 909 01:09:06,104 --> 01:09:08,981 - Busting melalui pintu! - lari! 910 01:09:11,067 --> 01:09:12,810 Makan ini! 911 01:09:17,615 --> 01:09:19,241 Kami keluar dari sini sekarang! 912 01:09:19,242 --> 01:09:22,619 - Jalan ini jelas! Cepat! - Ian, ayolah! Apa yang sedang kamu lakukan? 913 01:09:22,620 --> 01:09:24,955 - Ayo pergi, kita harus lari, Bung! - Ayo pergi! 914 01:09:24,956 --> 01:09:29,243 - Seseorang harus membunuh barang-barang ini - Oh tidak! Anda perlu menyingkirkannya! 915 01:09:43,350 --> 01:09:45,342 - Ibu! - Carly! 916 01:09:54,527 --> 01:09:58,197 - Ibu! Ibu! Apakah kamu baik-baik saja? - Saya baik-baik saja. 917 01:09:58,198 --> 01:09:59,573 Apakah kamu baik-baik saja? 918 01:09:59,574 --> 01:10:02,576 - Chris, kau harus pergi - Guys, rumah itu akan runtuh 919 01:10:02,577 --> 01:10:05,470 - Kita harus keluar dari sini - Tidak! Aku tidak akan meninggalkannya! 920 01:10:05,471 --> 01:10:07,831 Aku tidak akan kehilanganmu seperti aku kehilangan Bryce! Pergi! 921 01:10:07,832 --> 01:10:08,874 Ibu! 922 01:01:08,875 --> 01:10:11,627 - Ayolah! Kita harus pergi! - Tidak! 923 01:10:11,628 --> 01:10:13,462 Ayo, sayangku Aku mendapatkanmu. 924 01:10:13,463 --> 01:10:15,130 - Ayolah! Kita tidak bisa tinggal disini! - Ibu! 925 01:10:15,131 --> 01:10:18,667 - Tidak! Ibu! - Ayolah! Rumah itu akan jatuh! 926 01:10:31,648 --> 01:10:34,475 - Anak. - Dia baik-baik saja 927 01:10:37,654 --> 01:10:39,939 Dia baik-baik saja. 928 01:10:42,409 --> 01:10:44,034 Kami kehilangan Anda untuk sementara waktu di sana. 929 01:10:44,035 --> 01:10:47,655 - Yeah, well, jangan kalah lagi. - tidak akan 930 01:10:49,582 --> 01:10:54,503 Kita harus menemukan Marguerite Boudreaux's kuburan. Kita harus mengakhiri ini. 931 01:10:55,547 --> 01:10:59,049 Aku akan pergi. Aku akan pergi. Boudreaux, Dia mengatakan sesuatu tentang kecelakaan truk. 932 01:10:59,050 --> 01:11:01,343 - Saya tahu dimana itu - Dia bisa dimakamkan disana 933 01:11:01,344 --> 01:11:03,721 - Yah, kita tidak tahu pasti - Tapi kita harus melakukan sesuatu. 934 01:11:03,722 --> 01:11:07,891 Chris, Nak, tidak ada apapun yang bisa kita lakukan 935 01:11:07,892 --> 01:11:11,020 Ikan terus berkembang. Blackbriar hilang 936 01:11:11,021 --> 01:11:12,688 - Tidak! - Kita harus pergi selagi kita bisa. 937 01:11:12,689 --> 01:11:16,400 Tidak! Ini adalah rumah kami, dan kita harus berjuang untuk itu. 938 01:11:16,401 --> 01:11:19,937 Kami tidak akan menyerah pada keluarga. Kita harus melakukan ini untuk Bryce! 939 01:11:19,988 --> 01:11:23,282 Sayang, bagaimana jika Boudreaux salah? 940 01:11:23,283 --> 01:11:25,284 Bagaimana jika tidak ada kuburan kapan kamu sampai disana? 941 01:11:25,285 --> 01:11:28,954 Tuan Boudreaux, dia percaya akan hal ini cukup bahwa ia bersedia mati untuk itu. 942 01:11:28,955 --> 01:11:32,533 Saya harus mencoba Saya harus. 943 01:11:35,545 --> 01:11:36,587 Ian sudah pergi! 944 01:11:36,588 --> 01:11:38,881 Tidak ada rumah di sekitar sini untuk mil, kita akan terdampar. 945 01:11:38,882 --> 01:11:41,425 Aku akan pergi ke kuburan. Aku tahu di mana tempatnya. Aku bisa sampai di sana. 946 01:11:41,426 --> 01:11:44,386 Aku bisa berjalan ke sana dari sini, tapi kamu mendapatkan perahu sialan itu 947 01:11:44,387 --> 01:11:47,890 Dan jika saya tidak kembali, maka Anda keluar dari Blackbriar dan Anda mendapatkan bantuan. 948 01:11:47,891 --> 01:11:50,184 Dan saya tidak peduli jika Anda panggil seluruh tentara sialan itu. 949 01:11:50,185 --> 01:11:53,846 Aku akan kembali, dan aku membawa kavaleri, oke 950 01:11:57,567 --> 01:11:59,943 - Aku ikut denganmu - Tidak, tidak, tidak, Anda tidak bisa. 951 01:11:59,944 --> 01:12:02,529 Kaki Anda semua kacau. Anda hanya akan menurunkan saya. 952 01:12:02,530 --> 01:12:06,734 Lalu aku akan pergi bersamamu. Anda seharusnya tidak pergi sendiri. 953 01:12:09,037 --> 01:12:13,040 - Bagaimana dengan Chris? - Saya mendapat Chris tertutup, pergi. 954 01:12:13,041 --> 01:12:16,744 Oke, kamu tetap aman sampai kita kembali Baik? 955 01:12:31,476 --> 01:12:33,936 Ian! Ian! Berhenti! 956 01:12:33,937 --> 01:12:36,814 Baiklah, kamu tidak bisa naik perahu. Kita membutuhkan itu. Keluarga saya membutuhkan itu. 957 01:12:36,815 --> 01:12:39,566 Dengarkan aku, kita bisa membuatnya keluar dari ini bersama-sama, oke? 958 01:12:39,567 --> 01:12:41,527 - Kamu harus... - Saya harus? 959 01:12:41,528 --> 01:12:43,687 Aku sudah selesai menerima perintah darimu! 960 01:12:52,122 --> 01:12:55,708 Bagaimana menurutmu, kamu adalah pahlawan? Anda tidak tahu apa itu, 961 01:12:55,709 --> 01:12:59,912 dan aku tidak sekarat di rawa ini, jadi tetaplah menyingkir. 962 01:13:01,673 --> 01:13:04,125 Chris! 963 01:13:10,890 --> 01:13:12,591 Chris! 964 01:13:33,747 --> 01:13:35,948 Kita tidak harus melakukan ini. 965 01:13:36,041 --> 01:13:39,626 Anda tahu, saya tidak pernah mendapatkannya apa yang dilihat Ashley di dalam dirimu, 966 01:13:39: - 01: 13: 43,272 tapi kau bisa memilikinya. Aku selalu memanfaatkannya. 967 01:13:48,303 --> 01:13:50,504 Ucapkan selamat tinggal, Hardin. 968 01:13:52,599 --> 01:13:56,594 Ian! Ian! Ayolah. 969 01:13:56,728 --> 01:13:58,429 Ian! 970 01:13:59,981 --> 01:14:01,932 Ayolah! 971 01:14:03,526 --> 01:14:06,228 Ian, ayolah! 972 01:14:07,155 --> 01:14:10,066 Dimana dia? Aku tidak melihatnya! 973 01:14:10,784 --> 01:14:13,611 Ayolah! Ayolah! 974 01:14:35,517 --> 01:14:38,469 Ranger Hardin, apakah kamu mendengarku? 975 01:14:14: -> 01: 14: 41.897 Halo? Siapa ini? 976 01:14:41,898 --> 01:14:44,558 Ini adalah Trooper Simon dengan Kepolisian Negara Bagian. Siapa ini? 977 01:14:44,734 --> 01:14:48,821 - Dimana Ranger Hardin? - Saya adalah anaknya, Chris. 978 01:14:48,822 --> 01:14:51,240 Dimana ibumu Aku harus bicara untuk dia Garda Nasional ada di sini. 979 01:14:51,241 --> 01:14:54,819 Mereka mendorong ikan kembali ke rawa, tapi kita belum keluar dari ini. 980 01:15:07,424 --> 01:15:09,133 Jadi apa itu? Seharusnya, sih? 981 01:15:09,134 --> 01:15:11,831 Jujur saja, aku bahkan tidak tahu. Mr Boudreaux mengatakan akan membantu ... 982 01:15:11,832 --> 01:15:14,848 melawan setan yang keluar disini melindungi kuburan 983 01:15:18,852 --> 01:15:21,178 Apakah kamu melihat itu? 984 01:15:22,772 --> 01:15:25,266 - Ayolah. - Itu ada! 985 01:15:30,739 --> 01:15:34,658 Apakah Anda benar-benar berpikir bahwa ini semua? karena kutukan Blackbriar? 986 01:15:51;> 01: 15: 39,447 Saya tidak tahu, tapi sekarang, saya mau untuk percaya apa saja 987 01:15:39: 40,331 -> 01: 15: 42,124 Saya tidak bisa melepaskan tembakan. 988 01:15:42,125 --> 01:15:44,293 Aku tidak bisa menolongnya, Tapi kau baik-baik saja, kan? 989 01:15:44,294 --> 01:15:46,253 - Ini salahnya sendiri. - Syukurlah 990 01:15:51;> 01: 15: 48,130 Kapan kamu belajar untuk menembak seperti itu? 991 01:15:51: 01 - 15: 51,167 Nah, ketika seekor ikan mencoba untuk memakanmu ... 992 01:15:54; 30 - 01: 15: 56,255 Mencari! 993 01:16:00,685 --> 01:16:02,928 Trooper Simon! 994 01:16:03,063 --> 01:16:05,314 Pak Hardin, dimana istrimu? 995 01:16:05,315 --> 01:16:07,524 Tidak, dia baik-baik saja. Dia baik-baik saja. 996 01:16:07,525 --> 01:16:09,902 Dia dan Ashley kembali ke kecelakaan untuk mencoba dan ... 997 01:16:09,903 --> 01:16:12,237 Tidak, itu tidak baik! Kami mengumpulkan korban selamat, 998 01:16:12,238 --> 01:16:13,989 dan kita harus mendapatkannya keluar dari rawa sekarang 999 01:16:13,990 --> 01:16:16,950 - Mengapa? Apa yang terjadi? - Kami menyuruh para snakeheads bergerak. 1000 01:16:16,951 --> 01:16:19,078 Kita harus membuat "Salam Maria" bermain untuk membersihkan mereka keluar, oke? 1001 01:16:19,079 --> 01:16:20,913 Angkatan Udara telah dipanggil masuk 1002 01:16:20,914 --> 01:16:24,875 Ibumu dalam bahaya! Ambillah, ini akan membantu! Ini akan membantu! 1003 01:16:24,876 --> 01:16:25,959 - Terima kasih, Marge. - Ambil! 1004 01:16:25,960 --> 01:16:29,293 Selain itu, saya baru saja mematikan telepon dengan orang yang menciptakan ikan ini Tampaknya, 1005 01:16:29,294 --> 01:16:32,750 Ada sesuatu yang lebih buruk yang sedang terjadi truk itu bukan hanya snakeheads ini. 1006 01:16:33,551 --> 01:16:35,503 Apa maksudmu, "lebih buruk"? 1007 01:16:37,597 --> 01:16:40,758 - kamu pasti bercanda kan? - Tidak. 1008 01:16:42,727 --> 01:16:44,228 Apa itu? 1009 01:16:44,229 --> 01:16:48,982 Saya tidak tahu, tapi apa pun itu neraka jauh lebih besar dari yang lain. 1010 01:16:48,983 --> 01:16:51,852 Apa artinya, "spesimen 0"? 1011 01:16:52,237 --> 01:16:55,481 Saya tidak tahu Ayo pergi ke sisi lain. 1012 01:17:00,620 --> 01:17:05,658 Saya tidak pernah mengatakan betapa menyesalnya Aku tentang apa yang terjadi pada Bryce. 1013 01:17:06,543 --> 01:17:12,214 Dan aku ingin kau tahu bahwa aku akan menjaganya dari Chris. 1014 01:17:13,550 --> 01:17:17,753 Saya tahu bahwa Anda akan, Ashley, dan terima kasih 1015 01:17:20,890 --> 01:17:23,092 Marguerite Boudreaux. 1016 01:17:40,827 --> 01:17:44,238 - Ashley! - Bantu aku, Ranger Hardin! Tolong aku! 1017 01:17:46,624 --> 01:17:49,243 Ashley! Tetap bersamaku! 1018 01:17:50,337 --> 01:17:54,040 - Tolong aku! - Tidak, tidak, tinggal bersamaku! 1019 01:17:55,008 --> 01:17:58,085 Kumohon tidak! Tolong bantu! 1020 01:18:00,096 --> 01:18:02,298 Tidak tidak tidak tidak! 1021 01:18:02,807 --> 01:18:05,059 Jangan tinggalkan aku di sini, Ranger Hardin, tolong! 1022 01:18:05,060 --> 01:18:06,927 Tolong aku! 1023 01:18:09,272 --> 01:18:12,016 Ayo, mari kita tutup. 1024 01:18:15,445 --> 01:18:18,238 - Kamu bisa melakukannya. Baik? - Yeah. 1025 01:18:18,239 --> 01:18:20,274 Oke, bagus. 1026 01:18: 25.455 -> 01: 18: 29,158 - tidak apa-apa, kamu akan baik-baik saja - Apa itu? 1027 01:18:30,669 --> 01:18:33,245 Oh, Tuhan, itu telurnya. 1028 01:18:35,548 --> 01:18:37,583 Selesaikan ini! 1029 01:18:38,551 --> 01:18:40,094 - Jim? - Ibu! 1030 01:18:40,095 --> 01:18:41,220 Chris! 1031 01:18:41,221 --> 01:18:43,722 Ibu! Dimana kamu Apakah Anda dengan Ashley? 1032 01:18:43,723 --> 01:18:46,266 Ya, kita berada di lokasi kecelakaan. Ini melewati 8-Mile Ditch. 1033 01:18:46,267 --> 01:18:48,769 Ashley bersamaku, dia terluka. Dia membutuhkan rumah sakit. 1034 01:18:48,770 --> 01:18:52,356 Ada monster di sini, itu hanya yang terburuk sekalipun. 1035 01:18:52,357 --> 01:18:54,400 - Baiklah, dengarkan aku! - Ya Tuhan! 1036 01:18:54,401 --> 01:18:56,735 Itu ibu! Dia adalah spesimen tes asli! 1037 01:18:56,736 --> 01:18:59,571 - Dia hamil! - Lebih buruk lagi, dia sudah membaringkan telurnya. 1038 01:18:59,572 --> 01:19:01,440 Ranger Hardin! 1039 01:19:01,866 --> 01:19:03,742 Baiklah, Udara Angkatan sedang dalam perjalanan, 1040 01:19:03,743 --> 01:19:05,494 Garda Nasional untuk membunuh sisa ikan 1041 01:19:05,495 --> 01:19:08,447 Tapi satu-satunya cara untuk melakukannya menghentikan infestasi ... 1042 01:19: 08.456 -> 01: 19: 12,410 - Ayo, Chris, katakan padaku - Mereka mengebom karpet rawa, Ma. 1043 01:19:41,047 --> 01:19:18,332 Ya Tuhan! 1044 01:19:24,556 --> 01:19:28,592 - Chris, aku cinta kamu - Tidak! Aku datang untuk menjemputmu! 1045 01:19:32,230 --> 01:19:35,182 Tidak, jangan! Kami tidak akan pernah berhasil! 1046 01:19:36,109 --> 01:19:38,402 Aku tidak akan menyerah! Sekarang turun! 1047 01:19:38,403 --> 01:19:40,312 Oke, turunlah. 1048 01:19:53,752 --> 01:19:55,745 Ayo pergi! 1049 01:19: 58.048 -> 01: 20: 00,082 Anda siap? 1050 01:20:03,887 --> 01:20:06,213 Pergi! Pergi! Pergi! 1051 01:20:28,370 --> 01:20:32,281 Aku benci rawa sial ini. 1052 01:20:37,379 --> 01:20:39,672 Api tidak bekerja, dia mengikuti kita 1053 01:20:39,673 --> 01:20:43,467 Bukan untuk membunuhnya, ini untuk mengendalikannya. Kami menuntunnya ke suatu tempat. 1054 01:20:43,468 --> 01:20:45,419 Maksudmu, kita adalah umpannya? 1055 01:20:45,762 --> 01:20:47,671 Tahan. 1056 01:21:18,545 --> 01:21:21,380 Bantu Ashley. Biarkan aku mengambil pistolnya. 1057 01:21:21,381 --> 01:21:24,925 - Ranger Hardin, bergerak! Ayo pergi! - Jim! Jim! 1058 01:21:24,926 --> 01:21:27,177 - Ayolah. - Kita harus menyeberangi rawa! 1059 01:21:27,178 --> 01:21:29,888 Saya tahu, saya pikir Anda benar. Ayo pergi, Chris. Ayo pergi! 1060 01:21:29,889 --> 01:21:31,890 Peluru tidak melakukan apapun! 1061 01:21:31,891 --> 01:21:34,977 Pergi! Jim, ambil ini Pinggiran! Ayo pergi! 1062 01:21:34,978 --> 01:21:37,930 Pinggiran! Pinggiran! Ayo pergi! 1063 01:21:54,581 --> 01:21:56,741 Ayo, Ayah! 1064 01:21:57,917 --> 01:22:00,828 Abu, bom api. 1065 01:22:03,131 --> 01:22:04,957 Chris, apa yang kamu lakukan 1066 01:22:05,884 --> 01:22:07,793 Percayalah kepadaku. 1067 01:22:35,497 --> 01:22:37,615 Chris, apakah kamu sudah siap? 1068 01:23:36,808 --> 01:23:39,810 Kurasa kutukan itu akhirnya dipatahkan 1069 01:23:39,811 --> 01:23:45,145 Saya pikir saya sudah begitu tergantung pada ini ... 1070 01:23:45,456 --> 01:23:48,126 sedikit terlalu lama 1071 01:23:50,071 --> 01:23:53,482 Saya pikir mungkin anda mungkin menginginkannya kembali 1072 01:23:56,307 --> 01:23:58,007 BBM: 2C05FBF1 LINE: FORTUNEBET99