He can not move.
Die.
What are you going to do Austin?
How long...
It must suffer before someone ...
putting an end to his suffering?
He's waiting.
Subsfactory and SFsisters are: - Sister Cities -
Translation: Today, Ayachan, giglieli, Fabiolita91, Meryjo ...
Traduzione: Virginia, alohomora87, by the people, Mika Elson Girl
Revision: Jules www.subsfactory.it
Hello, Carolina.
No, no, I ...
For ... it's mom, she ...
He had an accident.
Yes, what kind of accident?
I found mother in the bathtub.
She's dead.
How long does it come?
Sorry.
Small, hey.
I ask you to...
call me back as soon as possible, because ...
I have to tell you something about Mom.
Ok, ok.
Hey, D.
I...
Listen, I found Mom in ...
in the bath. IS'...
It drowned.
Austin?
You took the first flight.
Austin, hey.
Carolina.
Nobody calls me more so outside the family.
Well, I'm part of the family.
"Carol" is not bad.
There are...
Carol Channing e Carol Burnett.
- Austin. - No I like it. There are...
Carole Lombard ...
Lewis Carroll...
Carol Brady.
Are you drunk?
Well, not yet, counselor.
How much time has passed, Carolina? Guy...
- three years? - Two.
And a half.
This place looks like a mausoleum.
The next few days will not be easy.
I will do my part, Austin, but I do not want ...
When was the last time you cooked?
Some hours ago.
When was the last time you cooked a meal that was not ready?
Few years ago.
If Mom could see you now, it would be horrified.
Well, if Mom could see me now, I'd be shocked.
Since she died.
Pee. I have to pee.
So, what have you done so far?
Mom is in the tub.
Yup.
Thing? Mom is in the bathroom?
He'd look good.
I thought so.
Mom is in the tub!
Why is it still here?
Austin...
because Mom's still here?
It preserves a corpse!
There is a procedure to follow.
A protocol.
Did you call the police?
Christ, Austin, you're un'incapace.
Let's take a little 'air.
Hi, yes, I would like to report a death.
Yup? There's a dead body? Where is it?
- In the bathroom. - Who is calling?
Carol Shaw. I...
I .. well, I ... I was Carol Baxter. Now I'm Carol Shaw.
Bax, you're back in town.
Barton?
Captain Brady, now.
It 'nice to hear your voice. What's up?
Barton is not a reunion.
We can focus on the body of my mother rotting in the tub?
Apologizes. I apologize. It 's just nice to hear your voice.
Listen, get your ass here and do your job, okay?
Yes, I will take ...
- I can just ... - Hello?
for ... average ... legal.
Can you hear me?
- To ... yes ... everything ... just ... - Damn, here are all idiots?
No, I hear you perfectly, Bax. I drag my ass right away on a boat.
Obviously if I can accomplish complicated action like finding the keys.
But, you know, we are at Branton. Your IQ falls at least 20 points if you stay too long.
Okay, well, thank you. Appr ...
... ezzo everything you do.
Where are the keys?
Hey, where are the keys?
A little help?
Thank you.
Hey.
I brought the cake.
Where are the spirits?
They are the 13.
I did not ask the time. I just want a drink.
There is a wide choice.
Thanks Mom.
IN MEMORY OF OUR MOTHER
How's my good girl?
Hungry.
Let's have a snack.
Ok.
Ehi, Dead.
And 'you, Mary?
I did not know I had a daughter.
I thought I'd surprise the second round.
She's gorgeous.
Like his mother.
Allora, West ...
What do you mean us then with these leaves?
It is funny?
Are you having fun?
It is amusing, to tell the truth. Dallas is so fun.
- So fun. - Sure.
I always enjoy.
- That's right. - OK, girls, let's talk.
I got dressed to go to a funeral,
ok? So I'd like to know when there will be, because ...
I thought it was all settled.
Austin, how do you drown in a bathtub by mistake?
Technically, you can drown in 5 centimeters of water.
Dallas. Stop that.
Clean calms me.
What happened to Mom, Austin? I have to know.
All we need to know.
Really? Why? There were there when he was alive.
Why should you care her death?
What are you doing? What are you doing?
No no no!
- Oh God! - Togliamotele from the mouth.
No! You stink!
You know what bothers me the smell of sweat.
- I need a drink. - In the kitchen.
Carolina, where are you going to run away this time?
On the West Coast.
But it is the opposite coast!
Well...
- if you take the plane, you will need ... - I have money, Mom.
I see. The passport.
You do not need a passport to go to California.
You need a document.
If you have not noticed, you are a minor, Carolina.
Carol.
I'm tired of being the one that you must always take care of them.
Already.
- Your sisters love you. - In Austin I do not care if I go.
Instead yes.
And 'who still does not know.
- They need you. - They need you!
Intention, Bax.
It's nice to see you.
You have not changed at all.
It's Upstairs.
Here we go.
E ', sorry, right here ...
behind the port number 3.
E 'in the tub.
- Okay, I need ... - Yes. I'll leave you alone.
Police Procedures.
Your mother was a remarkable woman.
And I give you my heartfelt condolences.
When will it be someone to take the mother's body?
Well, there is one small problem.
- What is that? - It 'a book on how to commit suicide.
I will bring the paramedics soon as possible, but, first,
I have to be a medical examiner to control the crime scene.
- The scene of the crime? - You are welcome?
Sorry. Unhappy choice of words,
given the circumstances, but there are rules to follow.
At first, we must treat all suicides as homicides.
Bullshit.
I'm sorry...
as our mother has to stay in the tub?
It depends on how fast you can get the coroner.
Ours is out of town for the weekend.
- Fantastic. - But we have one available.
And what do we do in the meantime?
Use the bathroom of the ground floor.
That is, do not touch anything in that room
and not leave the island. I have to question you all when I get back.
We will talk next time, Bax.
Wow. That's as it should be a kitchen.
No...
not yet.
Could...
could you pass that?
Thing?
Lo spray!
OMG!
- I'm fine! - Power.
If you do not the newspapers ...
Scattered on the floor!
Non...
to touch!
D, what is it?
Nothing that concerns you.
I am alone...
documents have to be checked in Carolina.
I'm divorcing Peter.
Everything is alright.
I hate ...
for starting, but I hate you more if I finish the matter.
Already. Thank you.
He would have left a note.
A message?
Already, this book has a list of things you should do before you call it quits.
And the number 15 is to prepare an explanatory note on why you're going to kill you
and attach it to your will, such documents.
Yeah, but he did not make a will, so ...
Are you sure?
Me he would prepare one for free.
The old lady liked to hold on to his money.
Okay, well, he says leave a copy in an envelope addressed to the lawyer.
You were his lawyer?
Well, I can not engage in Connecticut, so ...
no.
So, we call your lawyer.
What makes you think he left us something?
He could barely keep up the house.
- It was very selfish. - No it is not true.
You saw the best version of the mother, thanks to all of us, honey.
Do not do that. Do not say bad things.
It 's too young to remember.
We sing all for Dallas.
It 'a jazz club, mom, with cigarettes and alcohol. We're just little girls.
Do not embarrass us.
Hey, who invented the rule that ...
children should celebrate the birthday of Chuck E. Cheese?
I like Chuck E. Cheese.
Someone must have written the rules.
The Baxter girls write their own rules.
Come on, make a wish.
Happy Birthday to me.
OMG.
We will have to deal with Mom's men, now that there's more?
I will be right back.
Not again.
Why do we leave?
I know that look.
What look?
The look. What he had with dad and with your Dallas.
Standing, come on.
- You're not my mother. - Someone has to be.
Let's go away.
And this was my mother ...
Baltimore.
What happened to Roger? It 's still in Seattle?
No, I put him in hospice. He has Alzheimer's.
I'd rather die rather than see them suffer in silence.
Well, it is not silent. Shout against her visions.
And 'know, you know? And 'hereditary.
It means you're screwed, Carolina.
It'll be fine.
Oh, Dallas, you have nothing to worry about.
Sully died in a car accident. That's not hereditary.
My father died because his blood alcohol level was 0.22.
He thought that squeeze the brake as he pinched into a tree.
Alcoholism ...
It is hereditary.
There's this theater ...
in Palm Springs, which takes just over seventy dancers.
I always dreamed of retiring to Palm Springs
to make a burlesque dancer.
What's up? You think I could not do it?
With these legs ...
I would be the best.
You'd be standing ovation.
So ...
I was thinking...
July.
This July?
There's nothing wrong ...
in this July, Austin.
You do not have plans.
Could I have.
It is comfortable.
For who?
Here's what will happen.
On a Friday afternoon ...
you shall call your sisters ...
and they will be for the weekend.
In this way...
Carolina will work ...
Baltimore and do not miss the lessons.
It's perfect.
Hey, Carolina.
Come here.
Come.
- Come on ... come on. Stand up. - Baltimore, what are you doing?
Look, we just try to relax.
We must try to calm down until things settle down ...
- and mom is pulled out of the tub. - Okay, but I'm fine.
Come on, at least ...
give it a go.
- Baltimore, what are you doing? - I try to make you relax.
Only ... bend your knees.
Bend your knees.
So.
You're a great dancer.
I remember it.
- Take it easy. - OMG.
Look at you!
Yes, I think ... that I relaxed.
Me too.
They are relaxed.
What's up?
Dallas.
Yes, all right.
He removed his shoes. People are relaxed.
I know it requires hard work to be perfect. You must match the ...
the bag at the foot of the enamel.
- I do not do it. - Yes you do, Dallas. Here we go.
You know what?
I bet ...
you bra and panties coordinates.
- No it is not true. - Yes, I do, Dallas ...
- come on! - Mom always matched, you do too.
- No it is not true. - Show her.
- Why? No, I'll show you. - Let me see. Take off your stockings.
- Listen ... - I'm not going to ... Oh, my God!
- OMG! - It 'a nice color.
- Dallas, is an ass. - Show him and that's it!
Come on, pantyhose!
That ancient torture device invented by men for our merchandise!
Get off of me!
That's enough!
Viola fluo!
Evvai!
Are you happy?
You caught you!
I I match! I match, I always did!
They are the perfect mother's darling who has always combined bra and panties!
Dallas.
Come on, come on, calm down.
I bet five US dollars Carolina that matches them.
- And your breasts are more beautiful than her. - Hey! Shut up!
I heard you!
And do not accept the bet.
Do you remember what Mom said?
"Always Match panties and bra,
- or unbridled laugh police. "-" O the unrestrained laugh police. "
Ok, we're just kidding.
Sorry, Dallas.
Sorry.
Hello Mom.
They Dallas.
So no see ...
for so long.
I'm sorry.
Things at home are not going so well.
You know, Peter has changed. It '... it is ...
It's not true.
Me I have known so many times.
It's me.
I'm changed.
My...
I see myself in you so much.
And I rejected you for so long that ...
I lost a part of me in the street.
I'm so sorry that we have moved away, Mom.
Ave, Maria ...
full of grace, the Lord is with you.
Blessed art thou among women
and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners,
Now and at the hour of our death. Amen.
How long you have not seen Mom?
- Christmas. - No.
You were in Hawaii.
Right, Easter.
You had the case O'Hagin.
How do you know my life better?
Do you admire.
Literally.
The point is that ...
None of us saw her mother for more than a year.
Except Austin.
Girls, I'm reading this book
and I am convinced that Mom has it all planned long ago,
and has left us a note.
It is not possible. Statistically, not premeditated suicides are much more common.
Ok, but it has checked all the points on the list.
Let me see this list.
"Number one: be sure to be incurable medical condition."
I heard last week. It was fine.
Last week?
Ok, last month ...
Look, if she was sick,
He would tell one of us.
We fought the last time I heard it.
You did not know it would be the last time.
I do not think this is the writing of the mother.
- No, Carolina's right, is not his. - How do you know?
He taught me to write thank-you notes and on.
It 'a good habit to develop.
THE KEYS OF PANDORA JAR
Are you kidding?
It is not just "Pulp Chiclet." This...
grida "Pulitzer".
Well, maybe not "Pulitzer". But surely something.
Well, he is a friend of Oprah. You know what that means?
Oprah?
Well, you have until the end of the day, or I'll call Simon & Schuster.
Austin, how are you?
You look fantastic. Really.
You've lost weight?
- Oh, did you sick. - Thing?
"You look fantastic" it is ...
It is not a euphemism for ...
"Make yourself comfortable before infringes your dreams"?
No.
If I offered you a drink ...
It would be an understatement. Do not be paranoid.
So, how's your mom?
- Well. - And how's Sarah?
- Well. - Well.
she sucked me.
He made me really sucks.
Although I do not even understand what it is.
What is that? What's up, Austin?
It 'a diary?
There is a manuscript.
You've had two years.
They are scribbles and fragments.
"The keys of the Pandora's box" was ...
transcendental.
One of the best works of your generation, of any generation.
Ma, Austin ...
I have a reputation.
Me too.
Austin, why did you come home?
You said you came here to write, but writing for years.
Where is the result?
In my head. E 'carefully hidden.
Okay, well, then put it black on white.
I'm engaged.
Bullshits. Find your priorities.
You know much priority.
Signorina Baxter?
We are ready to begin.
Yup.
I have to wait my sister. It will be here soon.
If we do not reach an agreement before the TSE, we will go to trial.
I think they like it just as we do.
And if we play heavy, will reduce the number.
You must answer, Carol?
Yup.
Ok.
I'm late? E 'already started?
- No. - Oh, thank goodness.
I would not have ever forgiven. That is, Austin Baxter is a genius.
This book has changed my life.
- Hello. - Hello.
Well, there is a free place right here in front.
He says "confidential."
Well, for you.
I'm Sarah.
- Austin. - I know who you are.
Really?
- E 'in the bathroom, honey. - You know who does not even ...
Thanks, dear.
It 's so nice to see you all here. Health.
- Health. - At mom's cooking.
- Thank you, Mary. - Thanks Mom.
The turkey is huge.
- Well, health. - I love it when Carolina was drunk.
I can not wait to see it. No, I can do alone.
We decided who cut it?
Sarah. The cut Sarah.
No, no, no. I'm sorry. Maybe next year, darling.
- E 'out here. - Thank you thank you.
- It 's really good. - I'll see how it goes.
Ok. I love you.
- To control the food? - Well, I want to make sure it's cooked ...
- this year. - Ok, health.
- Happy Thanksgiving to all! - Health.
I slipped.
- You fell. - They are stumbling.
Did you fall again. God, you broke something, this time?
I'm fine.
I sit alone.
Okay, but first let us get up.
Look at that. Get me an apron. Fast fast.
I do not want to see me like your sisters.
Oh God.
Look here.
I'll handle that. Do not worry.
You better go. No...
I can do it.
Ok.
Ok, folks.
Dinner will be ready in ten minutes.
I see you've already drunk the wine. School of drunkards.
You just got your mother.
- Health. - Well, health.
- Thanks for the invite. - Thanks for inviting us.
Look what I found among the things mom.
Too bad he can not smoke it.
But if you're smoking right now.
This is legal.
Okay, well, this is medicine.
Seriously?
Baltimore, I'm about to become the youngest female judge of King County. IS'...
a bad one.
Dallas.
Mom you left her in his will.
Well...
if it's a family heirloom ...
Oh, Dallas.
What's up?
Smoke...
marijuana...
rarely.
Usually when under pressure ...
or drunk.
Currently, they are under pressure.
And I'm going to be even more drunk.
Milady?
What was happening to my mother?
It was out of his mind?
Should I worry myself to go out of your mind?
It's too late. Already out of his mind.
The us all.
Yeah, well, he speaks for yourself.
You are a hopeless case.
Be...
an exquisite cocktail of neurosis and hypertension.
Yeah, well, then I'd say they're just like my mother.
- Mom was not a hopeless case. - No, you're right, it was sane,
because that's what they do every sane.
They wake up one morning and say, "Today is a lovely day.
I believe that I will out. "
No, Carolina. A basket case ...
is someone who discovers he has ALS and does nothing,
while the disease devours the body as long as the only functioning organ remains the brain.
Mom had ALS?
What is ALS?
Once...
They called Lou Gehrig's disease.
Every cell in the body degenerates, but the mind.
He had it all planned.
Sorry.
Mom knew she was sick?
Why did not he say?
Fantastic.
- I'm ready to talk about it if you like. - And what is there to say?
Our mother has organized this magnificent reunion between sisters ...
for his death ...
- and he has not spoken to any of them. - Has he spoken to me.
Obviously, Austin. You were here. But we are four of us, remember?
- But it was his choice. - Austin, use common sense.
- You had to reject the choice. - We're not in court.
You know what? You should have called me.
I would have spoken, and I convinced him not to.
- Suicide is wrong. - He's talking...
the law or your conscience?
You could have done something and did not do anything.
I did something.
I came home and I took care of our mother.
- I'm sorry if it's not enough for you. - It is not.
You should tell us.
I'm really mad at you.
It was also my best friend.
You're the only one who can do it, Austin.
Carolina would tell me that it's wrong ...
legally and ethically.
Dallas...
It can not stand clutter.
And Baltimore is too young.
This would mark forever.
If I tried by myself ...
I would make a mess.
And 'better it succeeds at the first attempt.
It must be embarrassing to have almost committed suicide.
I could never get over the embarrassment.
I come to terms with all this.
You must understand...
I want to take back control.
Forward.
My favorite daughter.
Something to eat?
You will a felafel?
I hate falafel.
You've always been picky in terms of food.
And what do you know?
Me that your mother used to say.
Well, the father comfortable doing so.
The report cards, menstruation, dancing ...
All the most important moments of my teenage years have gone by fax or email.
You came to talk about your mother or you?
Is not the same thing?
Well, you're here.
Tell me, Austin.
Because your mother did not tell your sisters who are sick?
Why would not you tell him?
I think it's because he wants to remember as it once was ...
strong, full of life ...
- a force of nature. - He told you.
I am his best friend.
I can not do that.
Yes you can.
Proud of you, Austin.
Thank you.
I thought that parents had to protect their children.
He asked you.
Because you are a coward.
He asked you for a reason.
Do you believe in God?
- Who cares? - Does it matter.
Do you believe in God?
I will not make a philosophical discourse with you.
Philosophical?
- What's up? - You said "philosophical."
If I believed in God, you would not have said "theological"?
Do you believe in God?
No.
So Mary has chosen the right person.
Do you really want to do it?
Can you afford a nurse, why do not you hire a nurse?
- It does not make sense. - Do not leave her with a stranger.
Why must fall all over you?
Because no one can give you a hand?
You said you were coming to help me, why are you standing there?
You are not forced to do so.
- No, I have no choice. - But you've got a choice.
He needs me.
Yes me too.
You have a life, Austin. Will you give up everything?
This is my life.
No, it's his life.
Treasure?
Where are you?
There they are.
What are you doing down here?
Are you OK? You have a little 'fear, right?
Hey.
Would you like to sing a song?
# She has long hair to the navel ... #
# Long ears up to the sky ... #
# A face that makes you happy ... #
# And a sweet smile as an apple pie. #
As a cake with cherries!
# And a sweet smile like a cake with cherries. #
# Come, come to my house ... #
# Come, come to me ... #
Austin!
Where's Austin?
Yup?
Because Mom does not stink?
No, I mean, why does not stink?
- Did you sniff? - No, I have not smelled it.
But the point is that it makes no sense.
It 's impossible that his body does not make as all the dead bodies decompose.
If mom died last night ...
and we arrived this morning, then ...
No.
What I'm not understanding?
Oh, Austin.
Please tell me you did not.
What am I missing?
If someone does not say what I did not understand me, I'll kill myself.
Mom was alive, when you call last night?
Hello, Carolina.
No, no, I ...
For ... it's mom, she ...
He had an accident.
I found mother in the bathtub.
She's dead.
How long does it come?
Baltimore.
How do I say it to Baltimore?
Lei ...
He will understand.
Thank God, there is the secretariat.
Small, hey.
I ask you to...
call me back as soon as possible, because ...
I have to tell you something about Mom.
All right.
Ok, ok.
Mom was still alive.
So when she died?
All 11:30.
Last evening.
This morning.
I arrived at 11:30.
That's because Mom does not stink.
Has been...
it was horrible.
- I'm alright darling? - Yes, all right.
Yup.
- Oh God, I'm doing wrong? - No.
- Yes No. - No?
- No. - Ok.
It is good now...
you just slide in.
How is the temperature like?
It 'really perfect.
You did.
I think galleggerai.
Yup.
- Yes. - Can I leave?
I'm ready, Austin.
Hey, listen.
You know the rules.
Say nothing.
No trouble.
Ok?
Ok.
I'm ready.
Hey.
I love you.
Then. Ok.
Done everything.
Now we just wait ...
that medicines ...
take effect.
Thank you, Austin.
Who is it?
Carolina is ahead.
Immediately.
- We have to do it now. - Thing?
You must help me.
You must help me, I can not ...
do it alone.
- Austin, you must help me! - No!
Please, please.
Come on, honey, we do the count of three, okay?
One...
two three. Please, Austin now.
Austin?
You killed her.
It did not happen.
She was...
Carolina, was very weak.
It could not even work.
And it was ...
It was what he wanted.
It was only ...
need my help.
What you have done...
it's illegal.
Denunciami.
Ok...
And 'it decided, then.
Oh God.
Carolina.
- Stop it, it's your sister. - That killed my mother.
It 's so Oedipal.
Do not joke!
Treasure!
You had a minute to process what I three years!
You had no right to do so.
If I was here and I saw what was happening,
you would have done the same thing.
Do not tell me what I would do, I would never have killed her!
You played at being God.
- You put on a moral pedestal ... - Shut up! Shut up!
Mom was dying!
It gave me no choice!
I have to live with that!
Oh God!
You three are not involved.
So go ahead to play the judge, Carolina ...
six out of trouble.
I complained.
Stop it, stop it! Think for a moment about what you're doing.
- Do you want to send her to prison? - He killed our mother.
- He said he was already dying. - No...
- we could have had more time with her. - Stop fighting!
We must commemorate the mother's life is what she would have wanted.
Yes, commemorate.
- We could have had more time. - You know Mom.
- You know that would not have given choice. - No.
Oh, it's crazy.
Carolina.
All mother.
Carolina.
What you did it is illegal.
E 'pitiful state.
Do you have any idea how he lose control?
Come on, of course not.
You've always been perfect ever since you exit the womb.
We know it all, you're the best.
What's your point?
Want to become a judge.
Do not judge a person until you know how it feels to be in his shoes.
You would have done the same.
And 'it fucked up ...
and you know it.
I do not feel well.
You've been drinking.
Not only...
- Oh God! - Sore ...
- Carolina! - Oh God!
- What is going on? What has? - What's wrong?
Can you hear me?
- Carolina. - Can you hear me?
Carolina?
OMG.
E' deoxyneuroprene.
- Carolina, Carolina. - It is not permanent. Cause a ...
temporary paralysis of all muscle functions.
Take a spider.
There are a lot ...
Down there, in the midst of vines.
What I miss ...
most of all...
It is sex.
Young people do not think that even old people having sex ...
but we do it ...
and we love it.
We like well much.
It 's just all a bit' slower ...
how is your age.
Imagine ...
being a prisoner of his own body, trapped.
I was a dancer, for God's sake. The dancers dance.
I had beautiful legs.
Sometimes, I danced for 16 hours straight, until my feet bleed.
And then I lamented in pain.
Imagine it.
I'm not angry.
Not anymore, now.
Before I was.
When did the muscle tightness ...
I cursed to be grown old.
And when breathing problems started,
I cursed science because it is not a cure.
And when my own body began to surrender ...
I cursed God.
God is an easy target.
I do not want to be fed ...
through a pipe that reaches me in the stomach.
I do not want to breathe ...
through a hole in the neck.
I'm ready, Austin.
What do you want from me?
I want you to do exactly what I ask.
Now off ...
half of the legs of the spider.
Just do it.
What is he doing?
Nothing. It does not move.
He can not move.
Die.
What are you going to do Austin?
How long...
It must suffer before someone ...
putting an end to his suffering?
He's waiting.
How long should the effect?
And 'in this state for about 45 minutes.
- I do not know. - Well, I guess, Dr. Kevorkian.
15 minutes?
Christ, 15 minutes?
- it should not have to be. - What did you have in mind?
Doping one of us at random, so as to make us understand how was the mother
and hope not to die too?
He made also take you. Not so, Austin?
Did you take the poly-doxy ... what's his name.
- That it is. - Yup.
Okay, okay. How long has had an effect?
- 15, maybe 20 minutes? - Oh, Christ.
So why is it so like an hour?
I do not know. He drank a lot, maybe that's why the effect is stronger.
I do not know. I think it's better to let him dispose.
Are you kidding?
I call the doctor.
No.
Girls, the beat is strong. And 'only asleep.
- It's no big deal. - Austin, I call 911.
Wilt away. Wilt away.
- Dallas, Dallas. - Basta!
Seriously, it's not a good idea.
Come on come on. Give me the phone, give me that phone.
- No! Leave me alone! - I'm stronger than you.
You are much screwed ... That's for sure.
I do not know you anymore.
Come on, you've never known.
Congratulations, Austin.
Have you isolated in this house with your mother.
You have no idea how my everyday life.
You are right.
Oh shit.
Oh, my God, Carolina!
Dallas.
Thing? OMG.
- What are you doing? - OMG.
Honey, you have to go out there to entertain Brady.
I can not do, I can not.
Please, Dallas, look at me.
Do not bring it into the house.
You can take time?
Please!
- Oh, my God. - Yes.
- It gets worse every time. - It gets worse every time.
- Austin. - Yes Yes Yes.
Come on, grab it by the legs.
Captain Brady.
OMG.
- You have arrived really early. - We have been lucky.
- Dallas, he is Dr. Timmins. - I just call Peter.
Well, he returned from fishing with a day in advance.
Yes, that old puddle of water was as dry as the desert.
Here it is. Put it here.
Come on, darling. Wake up, come on, you have to wake.
Ok. Oh God.
- Carolina? - Water.
Hey, Carolina, wake up.
Oh, my God. It can not be true.
It 's great to have you here, sir.
We are very fortunate, Dr. Timmins ...
to welcome her home Baxter.
- We can get in? - No.
You know ...
I brought a cake.
Carolina. My darling, wake up. Wake up.
Wait, wait, wait, wait.
Oh, excuse me, but I always want it to.
Y'know what? It 'a wonderful evening. Why do not you stay here ...
while I prepare and I serve it on the patio?
No, no, no, no, no. Thank you. I've already eaten. I'm ... I'm ...
- full as a pub in the New Year. - Yeah, we have to get down to business.
Come on, Carolina!
Hello. Hello.
Ciao.
- Treasure. - Oh God.
Peter, the bathroom is at the top of the stairs.
Let me know if you need anything. I'll be here to take statements.
Oh God.
Austin.
Austin, we have to talk about our relationship.
- Yes, OK? Well.
- Bax, all right? - Yes, it was only very hot.
Ok.
You sure you're okay?
Yes, she is ...
stretch something ...
running.
- Are you OK? - Yup...
I'm fine.
I will be right back. I go for a moment to clean up.
Okay, so ...
Who wants to start?
I know it's been a difficult day for all.
- You can not imagine how much. - Yeah. We passed by drinking a lot.
Well, let's start from the beginning.
Who found the body?
I.
- You? - Yes, me.
I arrived and there she was.
- Where is it? - Still, in the tub.
So you've found the body first?
Actually, I found myself.
I found it just before Dallas because ...
I came back and I had to go to the bathroom, so I ran out ...
and I went into the bathroom and I saw ...
- who had just died. - Just dead?
No, I do not think that the right word. I...
Ok, who's been the last to see her alive?
It was me.
What time did you see him last?
- Last evening. - This morning.
Last evening...
and I found the body this morning.
Wait a moment.
No, Dallas said to have found her this morning.
No, it was me. Remember? Because I had to go to the bathroom.
He had to go to the bathroom.
Agree.
Wait. What you say does not make sense, ok?
I'll take you to the center and will interrogate ...
individually, if necessary.
I need a timeline of events ... rational.
- No, that's what we're trying to give you. - "Just dead," Baltimore?
- What does it mean? - I did not mean "only" ...
Carolina...
Can you give me a hand? I just want to know what happened.
They're giving conflicting versions.
Barton, our mother was sick.
He had ALS.
She killed herself because she was trapped in a body of which he had no control.
She suffered ...
all the time.
He knew he could only get worse.
I did not know.
He would not know anyone.
Barton, knew our mother.
She was a decent woman.
He did not want others displeased her. He wanted a dead calm.
I think these are for you.
He left us letters.
No signs of struggle. It is definitely taken her own life.
I'm so sorry for your loss.
Barton.
Thank you.
You can take the body now.
"Carissima Dallas...
"My beautiful daughter against white skin ...
"My bustling maiden sonnets ...
I loved you from the day you were born ... "" Dearest Carolina ...
"My beautiful daughter ...
"My slender and beautiful goddess ...
"My dear darling ...
I loved you from day one ... "" Dearest Baltimore, my darling ...
"My angel, my cherry cake.
"When you read this letter ...
"My suffering will be gone.
And please forgive me for what I did. "" Dearest Austin, my brilliant daughter ...
"My Emily Dickinson, Virginia Woolf my, my Austen ...
"If the English had another million words ...
"There would not be enough anyway to express my gratitude.
"Dallas, I have always loved more than my own life.
"Forgive me if you've ever had a childhood chaotic.
"Know that what we did was right, true and brave.
"I am very proud of you for several reasons.
"I want you to know well that my love for you has never wavered and hesitated ...
"And he came from the depths of my soul. Please do not say ..."
"Please do not tell your sisters that you're my favorite daughter."
"... you're my favorite daughter." "... I've always been my favorite."
"When you think of me, my darling, imagine my arms around you ...
"That bind you stronger. My heart and my soul ...
"Will be with you always and forever.
Mamma".
www.subsfactory.it