Hanya karena saya menceritakan kisah ini
tidak berarti saya. hidup di ujungnya.
Ini semua bisa pra-rekaman
dan saya dapat berbicara dengan Anda dari dasar lautan.
Ya, itu adalah semacam cerita.
< Karena hal-hal begitu. jadi tidak terkendali.
Tapi mari kita kembali ke tempat itu dimulai. Di sini, di surga.
Dimana mereka mengatakan Tuhan memarkir Sendiri pada hari ketujuh,
tetapi mereka menarik Dia pada hari kedelapan.
Dan ini adalah Ben dan Chon & apos; s lubang- di-the-wall oleh laut.
Dibayar secara tunai.
Tidak buruk untuk dua anak muda Laguna
yang pasti tidak dipekerjakan di Wall Street.
Chon adalah seorang pembunuh.
Dua tur. Irak, Afghanistan. </ P>
Dan dia kembali dengan banyak uang tunai,
but no soul.
Dia selalu berusaha mengacaukan perang dari dirinya sendiri.
Saya mengalami orgasme.
Dia memiliki gangguan perang.
Jadi, saya kira saya mencoba mengembalikannya
beberapa hal yang dia hilang. </ P>
Chon adalah cinta dalam hidup saya. </ P>
Panggil saya O. Saya diberi nama setelah Ophelia,
kasus keranjang bipolar di Hamlet, yang melakukan bunuh diri. </ P>
Jadi saya memotongnya menjadi hanya O Sepertinya buruk,
di dunia yang buruk dan buruk. Itu bagus.
/> Menanggapi ketidakwarasan.
Mmm.
Chon, kamu mau?
Apa itu tentang porno. bahwa kalian sangat menyukai ?
Apa itu?
Apakah itu Irak?
Tidak. Meksiko. </ P>
Di mana Ben? Bukankah dia masih di Burma? </ P>
Where's Ben? Isn't he still in Burma?
No. Africa, someplace.
Menyelamatkan orang Afrika.
Dia bilang dia akan pergi tiga minggu.
Itu berubah, O.
Biarkan & apos; s mendapatkan udara.
Ayo.
Saya kira Anda sudah tahu sekarang,
jika orang-orang bersedia untuk pergi. "Henry VIII "dalam hal ini,
Chon dan Ben menumbuhkan beberapa gulma terbaik di dunia. </ P>
Bawa tas masuk. Terima kasih. </ P>
Oh, ya, ini Ben. </ P>
Ben. </ P>
Cinta yang lain dalam hidupku. </ P>
Oh, lotus manisku. </ P>
Oh, Ben saya yang manis. </ P>
Bagaimana Afrika? </ P>
Anda tahu, saya mulai di Burma
dan kemudian saya mengambil kiri. dan berakhir di Kongo.
Tetapi jika Anda serius... Untung saya tangguh.
Chon-boy.
Bagus untuk melihat Anda.
Senang bertemu dengan Anda, kawan.
Kamu baik-baik saja? Di sini, lihat. </ P>
Anda punya Lomotil itu? </ P>
Lomotil? Ya, saya menaruh beberapa di kamar Anda. </ P>
Mengisap beberapa es batu, man. </ P>
Anda terlihat seperti sampah. </ P>
- Ya? - Mmm-hmm. </ P>
Tempat terlihat bagus, meskipun. Terima kasih, O. </ P>
Terima kasih. </ P>
Terima kasih kembali.
Diam. Anda brengsek. Dia tidak melakukan apa pun. </ P>
Saya tahu, saya tahu. </ P>
Di sini, Anda telah menjaga bayi saya ?
Hah?
Terlalu sibuk membuat beberapa milikmu sendiri?
Dengar, aku akan pergi berenang bersama. </ p >
Kita akan membicarakan bisnis nanti, oke?
Hei.
Setiap sukses bisnis memiliki kisah asal.
Microsoft dan Apple Lahir di garasi.
Ben dan Chon & apos; dilahirkan di pantai.
Ben pergi ke Berkeley dan jurusan bisnis dan botani ganda.
Chon berada di antara penempatan.
Dan mereka telah teman sejak tinggi sekolah.
Jadi suatu hari, mereka duduk di sana
berpikir tentang apa yang mereka lakukan. akan lakukan, dan Ben mengatakan...
Jadi menurutmu mana yang terbaik ganja di dunia berasal? </ P>
Mudah. </ P>
Afghanistan. </ P>
Ding. Itu adalah momen "pendiri". </ P>
Jadi, Chon, dari yang paling berbahaya di dunia,
menyelundupkan kembali benih terbaik. </ P> < Ini tumbuh.
Dalam enam tahun, mereka memiliki beberapa peternakan
dan basis pelanggan yang hebat.
Yo, coba ini .
Menjadi legenda urban.
Jika Anda bertanya kepada kepala yang serius
di mana obat mujarab terbaik di dunia pada abad ke-21 adalah,
where the best dope in the world in the 21st century is,
bukan Thailand, Jamaika, dan tentu saja bukan Meksiko.
THC sedang menguji 33%.
Saya menjalankannya dua kali. Ada & apos; s harus menjadi kesalahan.
Saya pikir kita baru saja memukul emas.
Itu ada di sini di California, AS.
Ben bilang setiap tanaman butuh cinta .
Dia melihat dirinya sebagai tabib.
Kemudian ketika saya mulai untuk membantu tumbuh-op,
dia memanggil saya teratai sendiri dalam air.
Aku suka itu.
Mereka bermitra di beberapa klinik dan menyediakan banyak klub di California.
Dan itu bersifat progresif karena dari apa yang telah saya lihat, setidaknya....
... itu membantu dengan rasa sakit.
Lima belas juta puas pelanggan dapat & apos; t semua salah.
Tapi uang besar datang dari pengiriman keluar dari negara.
Itu adalah 50.
Dengan harga tinggi, mereka mendapatkan hingga $ 6.000 per pon.
Ben & ptf; filosofi penuntun pada dasarnya adalah Buddhis.
Jangan & apos; t fuck dengan orang-orang.
Jenius sejatinya adalah dia mengambil 99%
dari paranoia dan kekerasan keluar dari bisnis.
Yang lainnya 1 %?
Di situlah Chon masuk.
Filosofi Chon & apos pada dasarnya adalah Baddhist.
Lepaskan aku, keparat.
Jangan macam-macam dengan Ben. </ P>
Apa? </ P>
Uangnya, Brett. </ P>
Aku dapat uangmu. </ P>
Untuk Ben, bisnis obat bius berwarna hijau. </ P>
yayasannya memiliki cabang di Afrika dan Asia. </ P>
"Uang tidak cukup," katanya. </ P>
"Kamu harus memberikan hatimu."
Hei, jangan pernah pergi lagi padaku.
Aku sangat merindukanmu.
Tell me that again.
Aku....
... sungguh...
... merindukanmu.
Aku tahu apa yang kamu pikirkan.
"Slut," kan?
Dan mungkin itu salah.
Tapi kenyataannya adalah kita semua sangat saling mencintai.
Kami saling percaya, kami saling menjaga satu sama lain.
Dan bagi saya, bersama mereka adalah satu orang yang utuh.
Chon adalah logam dingin. </ P>
Ben adalah kayu yang hangat. </ P>
Chon keparat...
... dan Ben bercinta. </ P>
Chon adalah bumi...
... dan Ben, semangat. </ P>
Dan satu hal mereka memiliki kesamaan....
... adalah aku.
Aku adalah rumah yang tak satu pun dari mereka pernah ada.
Dan mereka adalah milikku.
Aku benar-benar merindukan ini denganmu.
Bagus berenang?
Menggembirakan.
Tidak ada hiu?
Not in the ocean.
Mereka tahu kamu akan datang.
Mereka ingin bertemu.
Besok.
Biarkan & buat kesepakatan.
Kesalahan besar. </ P>
Apakah kita benar-benar akan mendapatkan terjebak dalam omong kosong ini, Chon? </ P>
Kita bisa keluar dari bisnis. kita ingin keluar dari sana.
Bagaimana jika saya tidak siap untuk pergi?
Kemudian Anda menjalankannya.
Bukan itu yang saya lakukan.
Lalu biarkan saya melakukan apa Saya melakukan yang terbaik, oke?
Kami membangun ini, ini adalah milik kami.
Mengapa kamu mau memberikannya?
Kamu melihat video itu?
Aku telah melihat yang lebih buruk dan aku akan melakukan lebih buruk pada mereka.
Ya, dan aku wouldn & apos; t.
Mereka akan berpikir kita takut pada mereka.
Saya takut pada mereka.
Saya tidak. Kami tidak semuanya, Chon. </ P>
I didn't get into this thing to kill people.
Anda tidak mendapatkannya, kan? Ini adalah hal yang rimba, Ben.
Saat mereka mencium rasa takut Anda, mereka menyukainya.
Mereka akan menyerang kita. Mereka orang biadab.
Menyerah bukan kekalahan, Chon.
Anda menolak perubahan. Biarkan saja. </> p>
Uh-oh. Testosteron. </ P>
Tutup kakimu, terlihat. </ P>
Maaf. </ P>
Aku sedang berbicara dengannya. </ P>
Hei, bisakah kamu anak laki-laki Membawa saya keluar tempat yang bagus?
Ayo. Kita bisa minum sedikit, santai. </ P>
Sudah lama. </ P>
Ini Lado. Dia adalah pria dengan banyak keahlian. </ P> <p Berkebun hanyalah pekerjaan sehari-harinya. </ P>
Saya akan pergi mandi, sayang. </ P>
Anda ingin bergabung dengan saya? </ P>
Benar sekali.
Ah-ah. Belum. </ P>
Ah-ah. Not yet.
Baby, did you order a fucking plant?
Roberto Rodriguez menginginkan pengembalian uang.
Whoa, whoa.
Lihatlah, Anda menyewa pengacara. Anda membayarnya, menang atau kalah.
Roberto tahu kesepakatannya.
Coke sebanyak itu? Ada & tidak ada. Kartu "keluar dari penjara bebas." </ P>
Jadi, sebagai gantinya, Anda melakukan semua coke-nya
dan kehilangan semua gerakan dan keberatan.
Anda mengubah rentang lima tahun menjadi 20.
Mijo, lihatlah.
Dia menganggap Anda berutang padanya. 15 tahun dalam hidupnya. </ P>
Oke, saya mengerti. Saya masih bisa membantu orang itu.
Saya mendapat jus. Saya akan mengajukan banding, oke? </ P>
Saya mendapat uang. Berapa yang dia butuhkan? Sebutkan harga. </ P>
Dia tidak menginginkan uang Anda. Dia menginginkan tahun Anda. </ P>
Berapa umur Anda, tepatnya?
Empat puluh dua. Tapi apa...
Roberto says to shoot you in one knee, make you 52.
Kedua lutut, 62.
Oke. Berhenti, tolong. Kedengarannya adil, Tuan Pengacara? </ P>
Beri aku kesempatan untuk bicara. Saya dapat membantu Anda, oke? </ P>
Bagaimana Bisakah kamu membantuku? Bagaimana? </ P>
Saya dapat menghubungkan Anda dengan El Azul, begitulah caranya. </ P>
Mengapa itu baik untuk saya? </ P>
Karena dia akan menang.
Karena Anda tahu Elena Sanchez dapat & apos; t memotong omong kosong dalam bisnis ini.
Azul tahu wilayah di Meksiko, man. </ p >
Dia membeli polisi Anda, hakim Anda. Dia seorang politik, manusia.
Dia datang dengan cepat, tidak akan lama.
Anda ingin di kereta? Saya bisa mencap tiket Anda.
Saya mengangkat telepon itu, dan Anda masuk.
Lanjutkan, ambil.
Oke. Baiklah. </ P>
Hei, ini Chad. </ P>
Tell el Jefe "Chip," though.
Saya perlu berbicara dengannya segera. Saya mendapat kabar baik.
Jadi, sobat, siapa yang saya katakan memanggil?
George Lopez.
Sekarang Kamu 52.
Senor Azul.
Katakan padaku, apakah itu El Azul yang memberitahumu untuk menyelam di Roberto & apos; s percobaan?
Sialan sialan.
Bueno. Bueno. </ P>
Ya atau tidak? </ P>
Tidak. </ P>
Tidak menjawab? Sekarang Anda berusia 62 tahun. </ P>
Bueno. Hola. </ P>
Azul, itu Lado. </ P>
Ingat saya? </ P>
Persetan. Oh. </ P>
Kami hanya membuat pengacara gringo. Sup di sini di dapur. </ P>
Lado? Lado? </ P>
Tidak. </ P>
Ya te metiste al pozolero culero. </ P>
Azul, bagaimana Tijuana? </ P>
Bocah nakal, membom kita gudang.
Elena mengatakan Anda akan membutuhkan pengacara yang lebih baik di utara.
Tonton teriakan. Ini buruk untuk tekanan darah.
Anda juga mengalami hari yang menyenangkan.
Tidak. Tidak. </ P>
Lakukan dia. </ P>
Tidak. Tidak. </ P>
Tidak, tolong. </ P>
Anda ingin menidurinya? </ P>
Tidak, pero...
Jika Anda tidak & apos; t, dia akan menjadi saksi.
Dan kita tidak perlu meninggalkan saksi.
Tarik pemicu itu dengan lembut.
Sekarang. Tarik. </ P>
Dennis Cain adalah agen penegak narkoba tingkat tinggi. </ P>
Tanpa orang ini, Ben dan Chon akan gulung tikar.
Hari yang indah.
Tapi seharusnya saya tidak terlihat di kode pos yang sama dengan Anda.
Apakah Anda lebih suka kami datang ke kantor di San Diego dengan tas hadiah Anda, Dennis?
Oh, tenang saja, pelaut. Apa yang membuat celana dalam gepeng, sekarang?
A "Klip Vid".
Dari, saya pikir, kartel Baja,
menampilkan tujuh pemenggalan kepala.
Bicara tentang pengambilalihan musuh Anda.
SM pindah ke kalian?
Ayo, Dennis. Apa yang sedang terjadi?
Apa yang terjadi adalah Anda bukan satu-satunya katak indie di atas kompor, laki-laki saya.
Mereka saling membunuh di sana dalam cara Meksiko.
Dan itulah mengapa mereka bergerak ke utara.
Garpu keluar. kue semakin kecil.
Mengapa demikian?
Terlalu banyak polisi dengan mereka tangan di pai, Dennis?
Itu hanya itu.
Kami biasa memelihara binatang di kebun binatang,
tapi sekarang, dengan perang melawan narkoba ini,
itu seperti perang di Irak, Chon-boy.
Maksud Anda adalah apa?
Mengapa mereka menginginkan bisnis kita
ketika mereka mengeluarkan 35 juta pon rumput tahun lalu?
Karena tingkat THC Anda berada di luar tangga lagu sialan.
Mereka seperti 30%, kan? </ P>
Tiga puluh tiga. Tergantung. </ P>
Ya, dan schwag mereka adalah apa? Tiga hingga lima? </ P>
Ayo, bung. Mereka adalah Wal-Mart, manusia, Anda Ben dan Chon. </ P>
Mereka menginginkan bagian Ben dan Chon di lorong tiga. </ P>
Oke? Apa yang begitu sulit untuk dipahami? </ P>
Baik, beritahu mereka untuk memindahkan kotoran mereka di dalam ruangan dan beli lampu sialan mereka sendiri. </ P>
Yah, selamat datang di resesi, anak laki-laki.
Anda harus berterima kasih Anda masih memiliki produk yang diinginkan orang.
Jadi Anda tidak keberatan jika amplop Anda menjadi sedikit lebih tipis, lalu?
Kalian semua, kalian. Anda tahu...
You have a clean business, there's no problems.
Tapi ada yang tidak ada Ben <br// dan Chon tanpa Dennis.
Jadi, amplop saya tetap sama.
Hanya masalah waktu, teman-teman ,
sebelum mereka mengesahkan omong kosong ini.
Jangan bercanda dengan Wal-Mart.
Saya akan mengambil kesepakatan bukannya memenggal kepala.
Kau tahu?
Terus gantungkan pantat California yang manis itu.
Kalian semua baik-baik saja, man. Hanya menerima perubahan.
Aku akan melihatmu.
Dennis, barang baru itu membantu dengan kemoterapi?
Ya. Ya, terima kasihnya, Ben. </ P>
Saya akan mengirim lebih banyak lagi. Bagaimana kabar dia? </ P>
Dia sedang sekarat, Anda tahu? </ P >
Aw, kawan. Saya pikir ini negosiasi bisnis. </ P>
Anda melihat video. </ P>
Ya, itu Meksiko. Ini Laguna. </ P>
Dan polisi di sini memakai celana pendek dan mengendarai sepeda.
Itulah sebabnya kami berpikir untuk berlari.
Anda mulai berlari, Ben, Anda tidak pernah berhenti.
Sekarang lihat, kita pergi untuk sementara waktu. Itu akan menyenangkan. </ P>
Selain itu, ada cara lain. untuk menghasilkan uang. </ P>
Jangan terkunci dalam satu pandangan dunia, Chon .
Apa? Apakah Anda tahu mereka membuat $ 14. laptop untuk anak-anak di Afrika? </ P>
Bagaimana jika Anda dapat membuat panel surya $ 10? </ P>
Anda akan mengubah dunia. </ P >
Tumbuh, Ben.
Anda tidak perlu mengubah dunia. Ini mengubah Anda.
Selamat datang di Bellevue, Pak.
Terima kasih, saya menghargainya. Sama-sama.
Saya Alex. Ini Jaime. </ P>
Hola. Mucho gusto. </ P>
Hola. </ P>
Let's get down to business, shall we?
Semuanya tetap sama.
Anda utuh.
Selama tiga tahun, kami akan mempelajari teknik Anda,
produksi Anda metode, distribusi Anda.
Sebagai imbalannya, bisnis Anda akan tumbuh sangat.
Distribusi kami bersifat internasional.
Kami akan memberi Anda perlindungan pada skala Anda tidak terbiasa.
Kami menyediakan asuransi berbiaya rendah, pinjaman awal berbunga rendah,
uang -layanan gemuruh untuk semua produsen dan distributor Anda.
Anda lihat, kami menyewakan jumlah yang baik. lahan di negara ini.
Beberapa di antaranya, Tanah suku India, tidak tunduk pada hukum federal. </ P>
Kami memiliki struktur dan tenaga kerja untuk
menumbuhkan ribuan dan ribuan hektar sekaligus.
Tangan lapangan Meksiko tidak menumbuhkan primo.
Anda akan mengajari mereka hal ini. dan mereka akan belajar.
Jadi Anda adalah perusahaan farmasi dan farmasi.
Kami adalah ahli botani .
Tidak juga. Kami menghargai para ilmuwan kami. dan pembuat benih kami sangat banyak. </ P>
Ini adalah metode Anda dan jaringan Anda yang ingin diajak bermitra. </ P>
Perusahaan patungan . Tidak ada pun yang dimaksudkan. </ P>
Kata baik. </ P>
Sebagai imbalannya, kita mengambil biaya distribusi sederhana. </ P>
Yang mana yang akan menjadi? </ P>
20%.
80% adalah milik Anda.
Dan setelah tiga tahun?
Kami akan menumbuhkan volume Anda.
Keuntungan Anda dalam tiga tahun akan menjadi 35 hingga 40 juta.
Setelah tiga tahun, Saya yakin Anda akan senang
dan cukup bersedia untuk menegosiasikan kembali biaya kami.
Karena kami ingin mendorong orang lain untuk bergabung dengan asosiasi kami.
Kita perlu beberapa saat.
Wiley adalah pencetak teratas.
Dia tidak peduli apa pun kecuali suara dan primo Ben dan Chon & apos.
Saya akan mengatakan lagi, keras dan jelas.
Kami mengirim Alex dan Jaime kembali ke kotak sereal, memulai pesta ini.
Veto bahwa. Dua pesuruh, Chon. </ P>
Mereka dapat menggantikan setiap orang. Mereka kalah, dan kita dapat & apos; t. </ P>
Doc, Sam, dan Billy. </ P>
EX-SEAL dari Afghanistan.
Bersama-sama, mereka mendapat sekitar 120 kill.
Cowok termanis, ketika kamu mengenal mereka.
Terakhir kali , Ben. </ P>
Anda membiarkan orang berpikir Anda lemah,
cepat atau lambat Anda akan harus membunuh mereka. </ P>
Buddha akan tidak setuju.
Apa yang Jap lemak ketahui?
Dia adalah seorang India yang gemuk.
Terserah.
Jadi kami menggali kalian. terdengar seperti Goldman Sachs,
tapi itu bukan hal kami.
Jadi, Anda menolak tawaran kami? </ p >
Tidak.
Kami akan memberi Anda bisnis kami,
tetapi kami tidak akan bergabung dengan Anda.
Bukan masalah pribadi.
Tidak ada yang pribadi?
Saya khawatir klien kami akan mengambil ini secara pribadi.
Baiklah, saya minta maaf.
Kami ingin keluar dari bisnis obat bius. Ini menjadi sedikit hambatan. </ P>
Kami ingin melakukan sesuatu yang berbeda. </ P>
Seperti apa? </ P>
Seperti bersih, energi terbarukan.
Maksudmu matahari, angin, etanol? Sial seperti itu?
Ini dia.
Apa yang harus Anda katakan? </ P>
Saya? </ P>
Mmm-hmm. </ P>
Saya pikir, pada dasarnya, Anda ingin kami
untuk makan kotoranmu dan sebut itu kaviar.
Apa & apos; d dia katakan? Apa yang dia katakan? </ P>
Anda membuat kesalahan. </ P>
Benar. </ P>
Kami akan memberi Anda 24 jam untuk mempertimbangkan kembali.
Nah, mengingat tawaran murah hati kami,
kami ingin mempertimbangkan kembali dan memikirkan hal ini.
Beri kami 48 jam. </ p >
Kita perlu berbicara dengan produser dan distributor.
Mereka adalah pemikir yang sangat independen.
Kami akan berbicara besok pada saat ini.
Yah...
Ini Spin.
Dia dulu adalah investasi broker untuk bank besar,
tapi kemudian dia tahu dia. Bisa menghasilkan lebih banyak uang
pencucian keuntungan Ben dan Chon & apos.
Hei, ada apa, teman-teman? Bagaimana kabarmu? </ P>
Bank itu tidak merindukannya. </ P>
Punya sedikit sesuatu. </ P>
Sial. Manis. </ P>
We need to get off the grid for a while.
Keren.
Ya, tidak, itu tidak benar.
Oke. Eh, Annie? </ P>
Saya ingin Anda mengatur sebuah baris baru untuk kami. </ P>
Buta ganda, oke? </ P>
Semuanya dicuci segar, siklus baru.
Jadikan pergi ke suatu tempat untuk beberapa saat agar tidak ada yang dapat melacak kita.
Apa, apakah Anda bercanda ? Berapa lama? </ P>
Saya tidak tahu. </ P>
Penelitian botani, menyebutnya cuti panjang. Hingga satu tahun. </ P>
Huh. </ P>
Ambil tempat duduk. Oke, tidak masalah. </ P>
Setahun untuk kalian berdua. </ P>
Tiga. Tiga? Siapa tiga? </ P>
O....
Oke, tiga orang. Salah satunya adalah O. </ P>
Jadi, itu adalah garis baru pakaian sendiri. </ P>
Dua belas bulan. Perumahan, makan, hiburan.
Di mana Anda pikirkan?
Indonesia.
Di mana di Indonesia? Tidak bisa berkata. </ P>
Jika Anda disiksa. </ P>
Joy. </ P>
Kalian serius, ya? </ P>
Baiklah , baik, Anda akan ingin akses mudah ke mil, anyway.
Gadis itu & apos; s ass... Dia bisa naik sepeda saya kapan saja.
Bisakah Anda fokus pada angka?
Hei, saya multitasking, sobat.
Saya tahu Anda tidak akan membuat kesepakatan.
Kami pikir sudah waktunya untuk keluar.
Tidak selamanya, mungkin setahun atau lebih.
Kapan kamu akan pergi?
Besok malam. Mereka punya jam pada kami. </ P>
Di mana? </ P>
Indonesia. </ P>
Saya menempatkan sistem air di ini desa kecil, di tepi pantai .
Dan mereka adalah yang paling manis orang yang pernah Anda temui.
Saya pikir Anda akan menyukainya.
Saya juga.
Apa?
Yah, saya tidak bisa membayangkannya tanpa Anda.
Ini adalah kita bertiga sekarang, O. Oh, ya ampun.
Ya.
Di mana di Indonesia? Tidakkah itu seperti 10.000 pulau atau sesuatu? </ P>
Di sini, Anda mendapat paspor? </ P>
Paspor yang masih berlaku? </ P>
Ibuku & apos; s mengerti, oke?
Katakan padanya hanya untuk beberapa minggu, dan kemudian...
Ya, saya mengerti.
Kemudian kami akan kembali menyesuaikan jam dari sana.
Kami seperti film itu.
Avatar?
Film apa?
Kau tahu, yang dengan Paul Newman ketika dia, kau tahu, hidup.
Dan Robert Redford, ketika dia adalah seorang bayi total.
Butch Cassidy dan Sundance Kid. Aku seperti, gadis itu.
Tunggu, don & apos; t mereka terbunuh di akhir?
Bukan gadis itu .
Turun.
Oh, Tuhanku.
Sedikit gelisah, kan?
Menurutmu? </ p >
Apakah kita sudah jelas?
Jadi, bagaimana kalau saya beri tahu Anda orang-orang tentang makanan penutup spesial kami?
Mengapa tidak?
Semua benar, pertama, kita memiliki creme brulee yang lezat.
Ini mendapat lapisan gula tebal, akan pecah seperti kaca.
Kaki adalah terlalu dekat, Frankie.
Sebarkan mereka. Ikuti terus. </ P>
Di mana perubahannya? </ P>
Saya bisa melihatnya datang. Perhatikan kakimu. </ P>
Terus tebak mereka. </ P>
Berapa banyak yang kita bayar Pelatihnya yang memikat? </ P>
Dua ribu dolar dan anak itu < br /> bahkan tidak bisa mendapatkan posisinya dengan benar.
Lihatlah yang lain di sana, setengah tertidur.
Junior. Bangun. </ P>
Aku bicara. Jangan biarkan aku keluar di sana. </ P>
Oke. </ P>
Apakah anak-anak pulang untuk makan malam ?
Angela & pergi ke Cheesecake Pabrik dengan Courtney dan Taylor.
Ini hari Jumat.
Pabrik Cheesecake. </ p >
Di Meksiko, saya memilih makanan saya dari truk sampah.
Itulah mengapa anak-anak kita adalah California sekarang.
Itu ide itu, Miguel, bukan?
Mungkin kita harus pergi dan mengunjungi lebih sering.
Jadi Courtney itu seperti, "Aku sangat mengatasinya. "
Dan aku seperti," Tidak, jalang, Anda tidak begitu menyukainya. "
Lihatlah putri Anda. Saya tidak tahu... Dia terlihat seperti pelacur kecil. </ P>
Nice. About our daughter. She's 15.
Jangan ikut menangis padaku. Ketika dia dipukul.
Dia ada di pil.
Pil.
Kamu tahu apa? Itu seperti mengatakan dia, "Silakan dan bercinta." </ P>
Kau tahu apa? Kita harus duduk di meja,
seluruh terkutuk keluarga, karena Saya dapat melihat apa yang terjadi.
Halo.
Saya sedang dalam perjalanan.
Siapa itu? </ p >
Jangan memulai. Mmm? </ P>
Kemana kamu akan pergi? </ P>
Aku harus bekerja. Bawa anak-anak keluar untuk makan malam. </ P>
Oke? Saya akan terlambat. </ P>
Jangan menghina saya di depan semua orang. </ P>
Apa yang kamu, gila? Bantu aku. </ P>
Lain kali kamu pulang di tengah malam,
mandi dan cuci baunya, akankah kamu ?
Mulut Latina yang Bagus Anda punya belakangan ini, Dolores.
Anda pikir Anda meninggalkan cara lama di belakang?
Nah, izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu.
Tijuana datang ke sini. Ini mengejar kita.
Jadi, ayam mana yang dia hisap?
Aku tidak tahu.
Orang-orang kulit putih saling menyukai.
Mungkin mereka faggots.
Mungkin dia melakukan keduanya.
Savages.
Baiklah. Apakah Anda siap? </ P>
Ini adalah barang baru. Anda tidak pernah memiliki sesuatu seperti ini sebelumnya. </ P>
Oh, man. </ P>
Bagus. </ P>
Tidak apa-apa. </ P >
Aku tidak bisa menemukan tusukanku di sini.
Itu karena itu terlalu kecil. Apa yang kamu, mabuk?
Elena. Anda meninggalkan telepon. </ P>
Tidak, saya minta maaf, saya minta maaf. Anda tahu, saya hanya...
Apa yang terjadi di sana?
Para guido mabuk dengan bonita.
Mereka semua masuk ke dalam rumah mereka.
Mereka sudah ada di sana sekarang selama dua jam.
Pelacur?
Tidak, dia seperti orang kaya perempuan atau sesuatu.
Dia milik "Tidak ada yang pribadi" atau "Makan-kutu-kaviar"?
Sulit untuk mengatakannya.
Menarik . Apakah mereka berbagi? </ P>
Saya tahu Anda tidak ingin mendengar ini, Madrina,
tapi saya pikir mereka akan berlari. </ P>
Saya bisa masuk ke sana sekarang dan membawa mereka,
bicara dengan mereka atas nama Anda. </ P>
Tidak, Big Bear. </ P>
Saya membutuhkan jaringan dan keahlian mereka.
Orang-orang yang menarik, orang Amerika.
Saya rasa saya menemukan kelemahan mereka.
Apakah dia cantik?
Ya, dia cantik, tapi kamu punya gaya yang lebih tampan, Madrina. </ P>
Aku semakin tua. </ P>
When we get to Indonesia,
Maksud saya, jika keadaan memanas, jika mereka menemukan Anda,
lalu apa yang terjadi?
Apakah kalian harus pergi? Akan Saya... apakah saya akan pulang? </ P>
Apakah kalian harus pergi? Akankah saya... apakah saya akan pulang? </ P>
Saya tidak & apos; t .. .
Aku tidak ingin kehilangan kalian.
Aku mencintaimu.
Karena kamu adalah satu-satunya keluargaku.
Saya punya tiga bulan puncak di Indonesia. </ P>
Oh, tidak. </ P>
Saya tidak dapat mengunci di sana. </ P>
Tinggal di hutan terdengar hebat, tapi,
lalu di mana kertas toilet?
Itu, sejauh ini, setidaknya kekhawatiran Anda. Dan Chanel?
Aku tahu .
Kemarilah.
Jangan pergi ke Indonesia. Biarkan & apos; s saja tinggal di sini selamanya.
Di sini.
Kita bisa bersembunyi di ruangan ini.
Aku tidak bisa mati di Laguna sialan. Mereka tidak akan menemukan kita.
Itu bukan... Tidak, tidak di Laguna. Kita dimanapun kita ingin menjadi sekarang.
Maksudku, aku akan merindukan tempat ini, tentu. Aku suka tempat ini.
Tapi aku bisa mengatakan selamat tinggal dan hanya melanjutkan .
Mengapa ini sangat mudah bagi Anda?
Karena ada hal-hal yang lebih baik.
Ada yang lebih baik daripada apa yang ada di sini.
Itu tadi malam yang cukup intens.
Mungkin kita harus berhenti merokok ketegangan itu.
Atau buat lebih banyak lagi.
Hei, bagaimana perasaanmu?
Bagus.
Tuan-tuan.
Terima kasih sudah datang, kawan.
Yakin. Lima menit. </ P>
Saya harus membuat ziarah terakhir saya ke mal. </ P>
Hei, saya mengirim Frankie dengan Anda, oke? </ P >
Jika Frankie dapat mengikuti.
Jam 6:00. jam malam. Penerbangan pada tengah malam.
Ya, Ayah.
Tolong jangan lupa paspor Anda.
Saya suka kalian .
Ibuku pergi entah kemana. dunia dengan suami terbarunya.
Saya suka berpikir saya berada di tengah dari 12-stepdad program.
Jadi, saya meninggalkan catatan yang mengatakan I & apos; d pergi ke Eropa selama empat minggu
dengan sahabat saya, Lucy,
untuk mendapatkan beberapa budaya.
Dengar, Jake, anggap saja sebagai skala ekonomi. Baiklah? </ P>
Orang-orang Meksiko akan melakukan bisnis, tetapi Anda akan menjadi sebuah perusahaan. </ P>
Mereka akan menugaskan keuntungan Anda dan jadwal Anda
dan Anda akan menghasilkan lebih banyak uang daripada yang pernah Anda lakukan dengan kami.
Segalanya berubah, jangan menyerah.
Mereka seperti perusahaan. < br /> Tidak ada yang bertahan.
Selain itu, kita bisa kembali menjalankan pertunjukan dalam setahun.
Travis, nomor telepon menghilang saat kita bicara, oke?
Ya, saya menyeka grid. </ P>
Saya menempatkan sedikit virus. Di sana untuk mengacaukan mereka. </ P>
Ya. Tidak, mereka tidak akan mengejarmu. Percayalah padaku. </ P>
Sialan. Paranoid sebagai fuck. Dia harus memberhentikan Kush. </ P>
Apakah Anda tahu mengapa saya menghentikan Anda, Pak? </ P>
Biar saya tebak. </ P>
Anda tahu apa, man? </ P>
Saya hanya mengatakan, Ma,
Saya mendapat ujian tengah semester Sosh pada hari Senin dan sebuah koran Econ yang akan dirilis Rabu. </ P> < Tapi aku berharap kamu. Bisa datang untuk satu minggu.
Tentu saja aku mengerti.
Kamu tidak ingin aku berakhir di Tijuana /> dengan Diego mengejarku, kan?
Bagaimana dengan kuda-kudamu, Magda? Kamu tidak pernah datang untuk melihat mereka.
What about your horses, Magda? You never come to see them.
Mengapa don & apos; t Anda menjualnya? Mereka bernilai uang.
Apakah Anda bercanda dengan saya?
Que paso? Dia orang yang baik. </ P>
Di Amerika, kamu tidak perlu menikah pada usia 18 atau 19 tahun, Ibu. </ P>
Jadi kamu bisa santai, oke?
Aku tahu itu, dan percayalah padaku,
Aku tidak ingin kamu mengikuti dengan langkah kakiku sama sekali.
Tapi jangan sampai kamu lupa untuk satu detik
bahwa aku adalah satu-satunya ibu yang pernah kamu miliki.
Aku mencintaimu.
Ini Alex. </ p >
Jadi, hei, Alex, Anda sedang berbicara. Chon & apos; s di sebelah saya.
Dan?
Kami mengubah pikiran kami. Kami akan naik. </ P>
Hmm. </ P>
Kami senang mendengarnya. </ P>
Jadi...
Dengar, kami ingin membahas MO.
Bagaimana kalau besok pagi?
Kami akan menghubungi Anda kembali.
O?
Hai.
Saya turut berduka cita atas hal ini, sayang.
Kita akan membuatmu keluar, aku janji.
Yang mana dari kamu....
... adalah Tuan "Bukan Pribadi"?
Aku di sini .
Jika Anda sialan..... Diam, diam.
Baiklah, lihat, kita bisa bernegosiasi.
Kami tidak membuat Anda tawaran untuk mendengar tawaran balik.
Kami membuat Anda kesepakatan yang kami mengharapkan kepatuhan.
Anda berbohong kepada kami.
Kami akan melakukan apapun yang Anda inginkan.
Jika itu mempengaruhi perubahan sikap,
Anda harus membuktikannya.
Itu bukan masalah.
Benarkah? Karena itu adalah masalah sebelumnya. </ P>
Tidak sekarang. </ P>
Bagus. </ P>
Sekarang biarkan saya bicara Mr. "Makan-Sial-Kaviar." </ P>
Aku di sini. </ P>
You insulted me.
Maafkan saya.
Tidak, Anda tidak.
Keluarkan senjatamu.
Berdiri di depan kamera di mana Aku bisa melihatmu. </ P>
Sekarang tempelkan itu di mulut vulgar milikmu. </ P>
Potong dua jari. </ P>
Aku melakukannya. Saya melakukannya. </ P>
Sekarang letakkan jari Anda di pelatuk. </ P>
Lihat, ada yang harus menjadi cara yang lebih baik. </ P>
Tidak, Sialan saya t. Apa yang kamu lakukan? </ P>
Hentikan. </ P>
Kamu boleh mengeluarkannya sekarang. </ P>
Lain kali kita bertanya kamu melakukan sesuatu,
Saya tidak ingin mendengar, "Makan-kutu-kaviar."
Apakah saya jelas?
- Ya. - Baik.
Anda akan melakukan pengiriman kepada kami, di Chula Vista, sebesar 300 pound.
Anda memiliki lima jam.
Atau Anda akan menerima e-mail yang tidak Anda sukai.
Lima jam mulai sekarang.
Kita harus pindah.
Itu tempat tidurmu.
Itu toiletmu.
Dan itu adalah wastafel Anda. </ P>
Anda punya pasta gigi. </ P>
Sisir. </ P>
Air. </ P>
Sampai jumpa di pagi hari .
Tidak ada sikat gigi?
Apakah Anda ingin menggunakan jari saya?
Anda mengerti?
Semuanya sudah siap untuk digunakan .
Anak-anak laki-laki saya harus pergi ke jalan. Santa Barbara memberi Anda 300.
Hampir menghapus kita. Hanya tersisa 30 atau 40 pon .
Jadi, saya bekerja untuk siapa sekarang? Anda? </ P>
Atau mereka? </ P>
Anda akan tahu besok. </ P>
Kami berutang, Eric. </ P>
Tetap aman. </ P >
Pelan-pelan, bapak.
Polisi seperti lebah di mana-mana.
Kita punya 45 menit.
Ini adalah pintu keluar berikutnya.
Kami punya tujuh menit.
Oh, sial.
Whoa, whoa, whoa.
Brengsek.
Menyetir sejuk, Ben.
Tiga seratus pound.
Kami mati, kawan. Tidak, kawan. </ P>
Dia sudah mati. </ P>
Apakah kamu gila? </ P>
Kamu tidak bisa menembak polisi, Chon. </ P>
Taruh satu pikiran besar di kepalamu. </ P>
O tidak akan mati. </ P>
Lupakan yang lainnya. </ P>
Oh, Tuhan, tolong, Tuan Negara Trooper,
don & apos; t tarik kami. </ P>
Ini bukan malam Anda untuk mati. </ P>
Chon & apos; akan menembak Anda, Aku tidak akan berbohong. </ P>
Hei, ini adalah jalan keluar kita. </ P>
Oh, Tuhan. </ P>
Aku berhenti. </ P>
Sial. </ P>
Benar keras. </ P>
Dua menit, man. </ P>
Mereka mengawasi kita. </ P>
Ya?
Pergi dua blok.
Carilah toko ikan.
Oke, saya melihatnya.
Ada sebuah lorong di belakang toko.
Kait ke kanan.
Taruh di taman.
Haruskah saya mematikan mesin?
Tidak.
Di sini mereka datang. Tetap tenang. </ P>
Jika ada yang salah, jika ada yang mengikuti kami,
gadis itu meninggal perlahan. </ P>
Minum. </ P>
Mereka membayar penuh.
Ya.
Kami senang melihat Anda. Belajar untuk menghormati kemitraan Anda.
Apa yang dilakukan yang Anda inginkan dari kami?
Hal-hal yang kami setujui bersama.
Tiga tahun. Kecuali,
sekarang, motherfuckers, itu adalah 70-30. </ P>
Itu pasti Elena. </ P>
Pembayaran pertama yang Anda terima. </ P >
Dan O?
Ophelia akan pergi selama satu tahun.
Satu tahun. Baiklah, Chon...
Oke. Pada akhir tahun itu, dia akan pulang. </ P>
Gagal di titik mana pun untuk bertemu syarat kemitraan kami
dan gadis itu akan mati sangat buruk.
Satu tahun.
O tidak akan mencapai tiga minggu.
Bagaimana jika kami menawarkan uang tunai kepada mereka? Sekarang? </ P>
Mereka akan membunuhnya. </ P>
Jangan katakan itu. </ P>
Mereka akan membuat kita melompat melalui lingkaran sialan ini
sampai mereka mendapatkan apa yang mereka inginkan.
Kemudian mereka akan membunuhnya,
dan kemudian mereka akan membunuh kita.
Dengar, kami membuat kontrak tiga tahun.
Dia ada di satu.
Mereka menginginkan uang.
Anda tidak & apos ; t tahu apa. Anda berbicara dengan Taliban.
Benar. Oke. </ P>
Mereka tidak perlu membalas. </ P>
All right. But they paid for the dope. Didn't they?
Savages tidak membuat transaksi, Ben.
Mereka adalah bisnis, Chon.
Pikirkan tentang itu.
Kami lebih pintar daripada mereka
Ya, dalam botani.
Setiap pria dalam kehidupannya. telah mengecewakannya.
Dia ada dalam masalah ini karena kita .
Ketika saya berkata, "Bunuh mereka."
"Mereka tidak dapat datang ke utara, ada terlalu banyak panas pada mereka." </ p >
Anda berkata, "Tidak, biarkan & apos; s bicara tentang itu." Bagaimana & apos; s bekerja itu....
... keluar untuk Anda, Ben? Itu adalah jawaban Anda untuk semuanya. Bagaimana caranya bekerja untuk Anda? </ P>
Oh, sialan membunuh semua orang. Saya tidak melihat. Anda menempelkan pistol sialan di mulut Anda, Ben. </ P>
Saya tidak meninggalkan seorang pria di belakang dalam seluruh kehidupan saya. </ P>
Apakah Anda pikir saya akan?
Dengan Brad itu seperti, Anda tahu...
Saya tidak tahu apakah ini benar-benar akan terjadi.
Tapi bersamanya. Saya merasa ini serius.
Saya berpikir apa yang membuatku khawatir. Saya pikir Anda terlalu banyak baginya.
Apa maksud Anda?
Saya pikir Anda terlalu muda
dan dia hanya sedikit lebih tua dan sedikit lebih sopan.
Saya merasa seperti pertanyaan yang menentukan apakah, apakah dia membuat Anda tertawa?
Ini tidak adil. </ P>
Mengapa saya tidak bisa berbicara dengan siapa pun yang bertanggung jawab di sini? </ P>
Hah? </ P>
Apakah ada yang mendengarkan ? Mengapa saya tidak bisa berbicara dengan siapa pun?
Bercinta.
Hei.
Mungkin saya bisa. kamar yang bersih setidaknya.
Mungkin salad sesekali, bukan pizza sepanjang waktu.
Anda tidak tahu ibuku, tapi jika dia tidak mendengar kabar dariku segera,
dia akan melakukan sesuatu yang sangat bodoh.
Dia mungkin akan memanggil FBI atau sesuatu.
Karena ayah tiriku, dia berada di FBI
atau CIA atau salah satunya.
Jadi Anda lebih baik mendapatkan saya di Internet segera.
Anda dapat mengawasi aku yakin.
Tidak apa-apa.
Tapi seperti itu, setidaknya aku bisa memberi tahu seseorang di suatu tempat bahwa aku masih hidup.
Dan Saya tahu itu. Saya bisa berada di sini untuk seperti.....
..... tujuh hingga 10 hari. </ P>
Sebulan, mungkin. </ P >
Siapapun kamu, pikirkan saja....
... Aku bisa menjadi anakmu.
Dua kali dalam satu minggu. Tidak baik, kawan. </ P>
Masuklah, tolong. </ P>
Kamu tahu, sedikit tidur. dapat melakukan keajaiban. </ P>
Untuk apa saya berhutang kesenangan ini?
Dennis, kami membutuhkan Anda file pada kartel Baja.
Apa?
Sudah saya katakan, tidak perlu bercinta dengan orang-orang ini.
Dan saya mengikuti saran saya sendiri. Semoga hari Anda menyenangkan.
Dennis , Anda melangkah keluar mobil itu. Saya turun ke San Diego
untuk memperkenalkan diri kepada pengawas distrik Anda.
Dan Anda akan memiliki waktu yang sulit
menjelaskan setengah juta dolar diparkir di Kepulauan Cook
ketika Anda menghapus 110, setelah pajak.
Dan don & apos ; t bahkan berpikir tentang menelepon seseorang dan membuat kita menghilang
karena aku punya banyak bukti di tangan orang lain.
Jadi apa yang terjadi pada kami hal kehancuran yang saling meyakinkan?
Kami saling menjatuhkan, kita semua berakhir di sel penjara yang sama.
Apa yang terjadi dengan itu?
Mereka mengangkat O.
Benarkah?
Apakah kamu terkejut? Ya.
Yah, saya akan meluangkan waktu, tetapi Anda punya anak, Dennis.
Mereka sudah tumbuh tanpa seorang ibu.
Anda tidak memiliki bergerak, di sini.
Sekarang, dengarkan.
Ketika Hillary Clinton tumbuh dewasa, dia ingin menjadi Elena Sanchez. Oke. </ P>
Kamu berlari melawan "La Reina" Elena
dan aku memberitahumu, aku melihat orang mati. </ P>
Itu sangat dramatis.
Tapi di komunitas berbasis realitas, selalu ada kelemahan.
Oke, ini kesepakatannya. Tahukah kamu orang El Azul ini ?
Baiklah. Dia adalah manusia dalam dirinya. Selama bertahun-tahun, dan sekarang dia keluar. </ P>
Tahun ini, ada pemilihan presiden orang-orang Meksiko. </ P>
Dia ada di , sudah selesai.
Ada patung di Baja, yang paling besar yang pernah ada.
Seperempat juta tanaman. Ini miliknya.
Dia kehilangan banyak orang, dia kehilangan uang seperti tumpahan minyak BP.
Itulah mengapa dia datang dan pindah ke orang-orang indie seperti kamu.
Di mana dia tinggal? Maksud saya dia punya rumah di sini?
Tijuana. Dan bahkan tidak memikirkannya. </ P>
Dia mendapat keamanan, seperti, di luar. Kedutaan Besar Amerika. Oke. </ P>
Lihat, ini kesepakatannya. </ P>
Suami, saudara, mati. Dua putra, mati. </ P>
Dia punya anak laki-laki di Mexico City. Dia adalah seorang playboy, dia hidup. </ P>
Seorang anak perempuan, Magda, juga meninggal.
Dan hanya itu yang aku tahu. Ini omong kosong. Oke. </ P>
Dan itu yang aku tahu. Ini omong kosong. Oke. </ P>
Tidak, ini bukan omong kosong. Kita butuh apa yang DEA & apos dapatkan di kartel. </ P>
Names, histories, stash houses.
Tapi itu bukan bagian. dari kesepakatan, teman laki-laki.
Sekarang.
Ini tidak bekerja seperti itu. Ini adalah tahun 1984 di sana, man. </ P>
Database mereka dienkripsi. di firewall yang redundan. </ P>
Sekali lagi. Lebih omong kosong sialan. Ini bukan omong kosong. </ P>
Orang-orang kami membantu mengatur firewall tersebut. Apa pun bisa diretas. </ P>
Kami kehabisan waktu , Dennis. Anda harus melangkah sekarang. </ P>
Anda tahu apa? Sialan, kalian berdua. </ P>
- Sialan aku. - Sialan kamu. </ P>
Aku keluar dari sini. </ P>
Apa-apaan, Chon. </ P>
Motherfucker. </ P>
Apa yang kamu lakukan? </ P>
Mereka mengambil O. Mereka mengambil gadis kita. </ P>
Dan aku akan melakukan apa pun, apa saja, untuk mendapatkan dia kembali.
Apakah kamu mengerti?
Sialan, Chon.
Oh, Tuhan.
Aku akan melakukan lebih dari itu.
Oke, berhenti, berhenti, berhenti. </ P>
Aku akan mencari tahu. Aku akan memikirkan sesuatu. </ P>
Bajingan gila. </ P>
Aku mau untuk mendengar dari Anda segera, Dennis.
Bercinta.
Jadi, kita mendengar makanan di sini tidak cukup baik?
Kami adalah prihatin, Anda tahu.
Paul Durth.
Halo, sayang.
Saya perlu 60 hari di kartu ini
dan semua geo-lokasi yang satu ini.
Bisakah Anda melakukan itu?
Tentu saja. Baik.
Bagaimana tangan Anda?
Jangan menggigit lagi.
Biarkan & jalankan mereka.
Whoa. Ini adalah tanah longsor, dari dua kartu jelek. </ P>
Bung & apos ini di depan kurva. </ P>
This dude's ahead of the curve.
What do you got?
Aku mengerti juga. Bocahmu Dennis datang.
Pengacara ini, Alex Reyes,
menjodohkannya dengan 100.000 acre Peternakan di Humboldt County.
Elena "La Reina" telah mendapat properti di semua tempat.
Di La Jolla, bagian dari Palm Desert, </ p >
apartemen di Miami, London, Zurich. Periksa.
Ada kesenjangan di sini. Orang ini menyembunyikan sumbernya.
Kamu pikir Dennis tua menarik Nixon?
Ini adalah partisi NTFS. Dia mengacaukan catatan boot master.
Claire, dapatkah kamu Google rumah-rumah itu lagi? </ P>
Siapa pun yang melakukan ini sangat bagus. </ P>
Spin? Uang Tunai. </ P>
Apa yang bisa kita jelaskan sekarang? Chon dan akun saya? </ P>
Cair? </ P>
Anda tidak dapat membuang rumah atau Anda akan mengambil dua juta benjolan ke kepala dan
bergantung pada seberapa cepat saya dapat memindahkan emas dan perak,
tetapi mari & apos; s memperkirakan enam hingga delapan.
Apakah Anda bercanda? </ p >
Itu saja?
Setelah bertahun-tahun ini.
Wow. Anda telah fucking saya di pantat. </ P>
Saya dihina Anda baru saja menyadari itu. </ P>
Saya tidak pergi semua Bono seluruh < br /> Afrika dan Asia, buddy-buddy.
Katakanlah kita tiga hingga empat juta singkat
tergantung pada apa yang bisa kita dapatkan.
Datang ke sini.
Harus ada jutaan duduk di rumah-rumah ini
pada satu waktu atau lainnya.
Ini akan seperti Robin Hood. </ P>
Robin Hood yang berantakan. </ P>
Aku menyukainya. </ P>
Beberapa IED dan RPG mungkin berguna.
Kita bisa menjadi Sunni yang sebenarnya pada bajingan-bajingan ini.
Um...
Apakah kita ada di semacam bahaya, di sini?
Apakah saya tidak memberi tahu Anda semuanya melewati Mr. Alex?
Bukan ini.
Ini adalah 10 juta uang tunai, tegak, untuk gadis itu.
Dan kita tetap menjadi mitra bahagia.
Dengar, Ms. Sanchez, Aku memikirkan ini.
Begitu juga aku, dan aku. nilainya 15 juta.
Itu terlalu banyak.
Mengapa? Anda tidak berpikir dia layak? </ P>
Tidak, dia sepadan. </ P>
Kami kecil, dibandingkan dengan Anda. Tumbuh, bajingan.
Beri kami istirahat, di sini. Baiklah? </ P>
Bagaimana kalau 12? </ P>
Anda harus berhenti mencoba bernegosiasi dengan saya. </ P>
Tiga belas adalah nomor kami, tapi ini bukan terbuka.
Saya memberi Anda dua minggu.
Sisa kesepakatan kami tetap sama. Setuju? </ P>
Agreed.
Mulai sekarang.
Dear Mom, don & apos; t aneh ketika Anda melihat tagihan.
Ingat, ini hanya satu kali saja di Paris.
Tahukah Anda bahwa Anda dapat & bahkan tidak menanyakan harga
atau para gadis salesboy yang sombong tidak akan melihat Anda?
Prancis ini bitches, mereka makan semua waktu dan mereka sangat kurus.
Jadi, Bu, aku di sini di London.
Kamu akan mati jika melihat potret < br /> Ophelia tergantung di kamarku.
Aku memiliki waktu dalam hidupku,
tetapi berada di sini benar-benar membuatku menghargai rumah.
Saya harap Anda tahu betapa aku mencintaimu.
Aku merindukanmu.
Aku akan melihatmu segera.
O.
Esteban.
Kamu lupa ini.
Tolong biarkan aku berbicara dengan seseorang. Bukan dia, bukan dia.
Tolong, tolong saya.
There. There's the money.
Di situlah mereka menghitungnya.
Dua, tiga kali seminggu, mereka menuju selatan ke Meksiko.
Anda melihat kurva itu?
Jalan, jembatan, jalan.
Satu jalan masuk, tidak ada jalan keluar.
Kamu gugup?
Tidak. Saya membajak tunai pengiriman sepanjang waktu. </ P>
Bagus. </ P>
Chon, saya tidak tahu apakah saya bisa melakukan ini. </ P>
Lakukan apa ? Bunuh seseorang. </ P>
Dengar, Ben. Tidak ada tombol "undo" di sini. </ P>
Masih ada waktu bagi Anda untuk pergi. </ P>
Saya mendapat lima orang baik yang siap untuk pergi. </ P>
Tidak. Aku setuju. Ini adalah ideku. </ P>
Bagus. </ P>
Posisi Alpha-One. </ P>
Salin itu. </ P>
Charlie- Tiga dalam posisi. </ P>
Salin. </ P>
Mereka tidak menyebutnya. membajak untuk apa-apa, Ben. </ P>
Tidak. </ P>
Tiga bogies datang dengan cara Anda.
Salin itu, Tuan-tuan. Semoga Allah bersamamu.
Pertama bogie, datang dengan cara Anda.
Charlie, Anda mendapatkan seseorang. mengetuk pintu depan Anda.
Kami mengerti. Salin. </ P>
Saya mendapatkan punggung Anda. </ P>
Saya ingin Anda tetap datar sampai Anda. Dapatkan sinyal yang jelas dari saya. </ P>
Anda mengerti?
Ya.
Kendaraan kedua adalah sekitar 200 meter di belakangnya.
Ketiga, sekitar 300 hingga 400.
Di sini & apos; s mitra dansa kami. </ P>
Sekarang, bernapas. </ P>
Tiga, dua, satu. </ P>
Kaca antipeluru sialan. </ P>
Persetan kamu, puto.
Dia punya radio.
Apa kamu tahu ini apa?
Whoo.
Kamu lihat itu baby blow, man?
Biarkan & apos; s pergi, biarkan & apos; s pergi, biarkan & apos; s pergi.
C-tim, bergerak masuk.
Pindah, bergerak, bergerak.
Empat... Tiga... Dua...
Apakah kamu tahu siapa kami?
Kami adalah kartel, cabron.
< Kami akan meniup bola Anda. Pemerkosaan istri Anda.
Dan anak-anak Anda.
- Anda baik? - Ya.
Saya ingin Anda untuk pergi di sana dan mengambil kasus saya.
Ambil casing.
GPS.
Jika Anda melihatnya, singkirkan itu.
Dok, bagaimana kita melakukannya di sana? Anda membersihkan?
Ya, kami jelas di sini.
Bagus. Pergi, pergi. </ P>
Jesse, bagaimana kita? Anda jelas? </ P>
Tarik. </ P>
Tidak, Anda melihat radio. Mereka tidak jauh di belakang. </ P>
Saya kacau.
Katakan padaku, Ben.
Kehidupan mana yang akan kamu perdagangkan untuk O & apos; s?
Yang mana?
Kacau, bung. Kami kacau,
man. I think we got close to three million cash.
Kami masih tiga juta pendek.
Mundur.
Oh, Tuhan.
Cepat.
Biarkan & apos; s pergi.
Dapatkan diri Anda bersama, Ben.
Karena besok,
kotoran & apos benar-benar akan memukul kipas.
Ayo. </ P>
Di mana anak-anak? </ P>
Angela & apos; masih latihan. Anak-anak sedang tidur. </ P>
Kapan neraka kita akan duduk di meja dan makan malam seperti keluarga?
Dapatkan saya bir.
Apa masalahnya?
Apakah kamu tidak bahagia lagi? </ P>
Kamu masih melihat ahli terapi itu? </ P>
Tiga ratus dolar per jam. </ P>
Mungkin aku bisa memperbaiki masalahmu. Tidak ada biaya. </ P>
Saya akan membuat Anda hamil lagi. </ P>
Saya ingin bercerai. </ P>
Anda ingin apa? </ P>
A fucking perceraian.
Saya tidak ingin menjadi istri Anda lagi.
Apa yang akan Anda dapatkan adalah tendangan lain di perut.
Sekarang diamkan up.
Ini Amerika, Miguel.
Saya sudah bicara dengan pengacara. Saya tahu banyak hal.
Mmm-hmm.
Dolores.
Suatu kali, saya beri tahu Anda.
Anda berbicara dengan pengacara lagi,
dan saya akan membawa tiga anak ke Meksiko
dan Anda tidak akan pernah melihatnya lagi. </ P>
Anda tahu itu adalah kebenaran. </ P>
Persetan dengan Anda. </ P>
Saya berjanji akan membunuhmu.
Itu adalah Dolores yang aku ingin bercinta.
Berbalik. Tidak.
Keluar. Keluar dari sini. </ P>
Keluar. Pergi. </ P>
Sebaiknya baik. </ P>
Hernando mendengar Gigi mengatakan mereka memakai topeng Santa Muerte. </ P>
Mereka tinggi. </ P>
Berpikir dia melihat dua.
Hernando. Ya.
Berapa banyak orang yang menurut Anda melakukan ini?
Setidaknya lima, mungkin enam.
Ada & apos; tiga lokasi. Hampir pada saat yang sama.
Dan mereka membuang GPS & apos; s.
Apa ini?
Itu adalah Penyempurnaan Alat Peledak. IED. </ P>
Ini dari Irak. </ P>
Para negro pasir menggunakannya untuk meledakkan güero armor. </ P>
Irak. </ P>
Siapa yang...
El Azul & apos; telah mempekerjakan mantan tentara. </ P>
Mungkin pembongkaran Meksiko orang-orang dari Tentara Yankee. </ P>
Anda tidak tahu itu. </ P>
Hernando. </ P>
Kuburkan mereka seperti laki-laki, apa yang tersisa. </ P>
Uang untuk keluarga mereka.
Apa yang kita katakan Elena?
Bahwa kita tahu omong kosong.
Tidak ada.
Dia akan mendapatkan kesal sekali jika kita tidak memberi tahu dia apa-apa
dan membacanya di koran.
Oh, tutup mulutmu.
Aku..... adalah orang yang mengenal Elena.
Biarkan saya menanganinya.
Cesar....
Si, Senora.
Tidak, Madrina.
Tapi, Aku punya...
Apa? </ P>
Aku punya gadis ini yang terus bersikeras untuk berbicara denganmu. </ P>
Putriku sendiri tidak ingin berbicara dengan saya,
tetapi yang ini tidak.
Pakailah.
Anda punya permintaan?
Ya, saya ingin berbicara dengan orang yang bertanggung jawab, tolong.
Ya?
Oh, saya...
Apakah Esteban belum menyediakan hal-hal penting?
Um...
Tidak, dia melakukannya.
Maafkan saya.
Saya baru saja beberapa masalah konsentrasi dan,
Saya berharap mungkin saya bisa mendapatkan
sedikit sesuatu untuk menghilangkan tepi.
"Tepi mati"?
Apa masalahnya? Apakah itu waktu dalam sebulan?
Maksud saya barang-barang kita semua saling membunuh.
Begitu.
Bolehkah saya bertanya berapa lama telah Anda telah menggunakan, Ophelia?
Sejak kelas delapan.
Dan Anda bertanya-tanya mengapa Anda memiliki masalah konsentrasi?
Apakah Anda orang tua tahu?
Mereka tidak peduli.
Baiklah.
Saya bisa mengatur sesuatu.
Tiga kendaraan membara dari apa yang terlihat menjadi
serangan roket yang dikoordinasikan dan berputar-putar
digunakan berkoordinasi dengan IED,
yang mewakili < br /> "Improvised Explosive Devices." Ben. </ P>
which stands for "Improvised Explosive Devices." Ben.
Ini adalah jenis yang sama bahan peledak yang digunakan oleh Taliban
terhadap pasukan kami di Afghanistan.
Mereka yakin tidak perlu membuang waktu.
Mereka ingin melihat Anda.
Saya tidak tahu, bung. Hei. </ P>
Ingat latihan. Lihat mereka tepat di mata. </ P>
Hanya ada satu hal. Dalam pikiran Anda, satu hal.
Ini & apos; "Sialan kamu, kamu sudah dapat O."
Aku sudah mendapatkan punggungmu.
Dan perhatikan napasmu.
Fellas. Sore. </ P>
Selamat siang, ya. </ P>
Jadi, kami mendapat masalah. </ P>
Di mana Anda semalam? </ P>
Saya di rumah, mengapa? Siapa orang ini?
Amigo, amigo.
Tiga mobil kami tertabrak tadi malam.
Tujuh orang kita akan segera dikubur.
Apa?
Itu kalian? Saya melihat itu di berita.
Ini luar biasa.
Saya telah berkecimpung dalam bisnis ini selama tahun dan tidak pernah ada orang yang terbunuh.
Dan sekarang Anda memberi tahu saya, apa, tujuh orang sudah mati?
Kehilangan ini harus dihentikan menjadi bagian kami dari pengambilan.
Di mana yang lainnya? Hah? </ P>
Amigo Anda yang lain, di mana dia? </ P>
Anda meminta saya untuk datang sendiri. Hmm? </ P>
Anda meminta saya untuk datang sendiri. </ P>
- Anda melakukannya? - Saya melakukannya. </ P>
Jangan & apos; t bahkan pergi ke sana, man. Kami tidak ada hubungannya dengan ini.
Mungkin Anda harus melihat pria Anda sendiri.
Orang-orang kami lebih tahu.
Terserah, kawan. Sialan menyelesaikannya, oke? </ P>
Saya ingin berbicara dengan O. </ P>
Ya? </ P>
Bukti kehidupan. </ P>
Seperti semua orang lain , kami bekerja untuk insentif.
Kita akan lihat. Hmm. </ P>
Apa yang kamu pikirkan? </ P>
Saya pikir dia mengatakan yang sebenarnya. </ P>
Mereka tidak punya nyali untuk merampok kita. </ P >
Saya tidak begitu yakin, Anda tahu?
Itu tidak penting.
Kami harus melaporkan ini ke Elena, Lado.
Alex, aku akan memberi tahu Elena ketika aku ingin dia tahu. </ P>
Aku akan meneleponmu nanti. </ P>
Lain kali, tanyakan padaku apa yang kamu inginkan. </ P >
Minum, Ophelia.
Saatnya untuk mandi.
Waktu bak mandi.
Oh, sial.
- Ya? - Magdita. </ P>
Hai, Bu. Wow, ini sudah larut. </ P>
Coba tebak? Saya datang ke California. </ P>
Apa? </ P>
Yah, Anda tahu apa yang mereka katakan. </ P>
Jika gunung tidak datang ke Mohammed , Mohammed datang ke California. </ P>
I have got my finals, Mom.
Saya akan datang minggu depan, dan itulah yang final.
Ya, tentu, saya rasa.
Saya sangat senang melihat Anda, mijita .
Saya tidak berpikir bahwa & apos; s ide yang bagus, Madrina.
Azul dapat mengambil keuntungan dari situasi ini.
Saya ingin melihat Magda.
Saya harus mengatur transportasi Anda. Ini rumit.
Sudah diatur.
Apa yang kau lihat, kawan? </ P>
Aku memberinya sedikit, jadi biarkan dia tidur. </ P>
Bangunkan dia dalam enam jam. </ P>
Sophia akan cuci dia.
Tidak apa-apa.
Oke, sayang-pai, waktunya pergi.
Penampilan terakhir.
Este.
Itu tidak berhasil. Anda terlalu sensitif.
Apakah Anda sudah diperlakukan dengan baik, Ophelia?
Apakah Anda baik-baik saja?
Dia baik-baik saja. Saya tidak berbicara dengan Anda, Lado.
Saya berbicara dengan Ophelia.
Apakah Anda baik-baik saja?
Saya baik-baik saja.
Baik.
Chucho, membawanya ke guest house, silakan.
Jadi, Lado, sekarang saya berbicara dengan Anda.
Biarkan saya melihat mata Anda.
Apakah semuanya baik-baik saja? </ P>
Ya, Madrina. Mengapa Anda bertanya? </ P>
Anda membuat saya sedih, Lado. </ P>
Saya harus datang ke Gringolandia untuk mengetahui hal ini? </ P>
Anda pikir saya tidak akan memperhatikan $ 3 juta, dan tujuh orang saya mati?
Sejak kapan Anda mengambil keputusan Anda sendiri...
Saya membuat Anda, bajingan. Saya lakukan. </ P>
Saya sangat menyesal, Madrina. </ P>
Itu bodoh saya tidak untuk memberitahu Anda segera. </ P>
Saya hanya ingin untuk membuktikan kepada Anda. Bahwa itu Cheech dan Chong ini
yang mencuri uang Anda.
Jadi, tolong.
Izinkan saya untuk berbicara dengan mereka.
Ya, dan pria akan mengatakan segalanya untuk menghentikan rasa sakit.
Mierda, Lado. Anda lebih bodoh dari yang terlihat.
Kedua anak ini, yang mereka semua peduli adalah gadis mereka.
Mereka tidak akan melakukan apa pun untuk mempertaruhkan nyawanya.
Tapi itu mengalihkan perhatian Anda dari masalah yang lebih besar, yaitu El Azul.
Sampai-sampai dia telah menyusup
sendiri ke dalam grup utara,
yang ada di bawah kendali Anda.
Tetapi jika Anda berpikir saya adalah satu-satunya
yang akan kehilangan uang,
Anda kaget. </ P>
Pertama-tama, mereka $ 3 juta? </ P>
Anda akan membayarnya. Ya, Anda juga. </ P >
Kedua, Anda akan menemukan saya...
... yang menyerahkan rumah simpanan kami ke Azul.
Atau yang lain, saya harus pergi setelah istri Anda, dan anak-anak Anda...
Anda dapat pergi sekarang.
Apa yang Anda tunggu untuk?
Ratu Merah meminta saya untuk makan malam. Saya pikir dia kesepian.
Saya memiliki pekerjaan untuk sementara waktu. Saya adalah seorang nyonya rumah di sebuah restoran.
Saya pergi ke perguruan tinggi untuk satu semester setengah. Tapi...
.... maka saya pergi, karena institusi membuat saya gila. </ P>
Dan saya pikir, saya tidak tahu; Saya ingin mengalami sesuatu yang nyata. </ P>
Anda tahu saya pikir saya hanya ingin tenggelam dalam hidup. </ P>
Dan bagaimana saya berhasil keluar, itu akan...
Apakah orang Amerika selalu berbicara seperti ini?
Pernahkah Anda benar-benar memikirkan masa depan Anda?
Itu agak ironis, mempertimbangkan situasi saya.
Bagaimana daging domba Anda, Ophelia?
Baik, terima kasih.
Bagaimana Anda masuk ke bisnis ini?
Jika Anda tidak keberatan saya bertanya, ma & apos; am.
Anda bisa mengatakan itu Saya mewarisi posisi. </ P>
Ketika mereka membunuh suami saya, yang sangat saya cintai,
Saya tidak punya pilihan.
Apa, kamu tidak memiliki putra?
Putra kembarku dibunuh.
Jadi, aku telah mengabdikan hidupku untuk anak-anakku yang masih hidup.
Apakah Anda masih bisa berbicara dengan anak-anak Anda?
Anak saya membenci saya, karena saya mengambil kekuasaannya.
Mereka akan memiliki membunuhnya juga.
Dan putri saya,
dia malu saya. Dan saya bangga padanya untuk itu.
Saya maaf.
Mengapa?
Saya tidak tahu. Saya rasa saya merasa tidak enak untuk Anda.
Harapan saya masih hidup.
Keduanya.
Dan milikmu sudah mati.
Saya suka berbicara dengan Anda, Ophelia.
Tapi biarkan saya mengingatkan Anda bahwa jika saya harus,
Saya tidak akan punya masalah memotong keduanya tenggorokan.
Yah, Anda tidak akan pernah mendapatkannya bersama.
Saya adalah satu-satunya yang bisa melakukan itu.
Ayo. Apakah kamu benar-benar membual tentang itu?
Ada yang salah dengan kisah cintamu, sayang.
Mereka mungkin mencintaimu,
tapi mereka tidak akan pernah mencintaimu. Sama seperti mereka mencintai satu sama lain.
Jika tidak, mereka tidak akan berbagi.
Aku memberi anak laki-laki Anda Alex rekening bank baru di Saint Kitts. </ P>
Deposit terpisah 120, 260, dan 90. </ P>
Saya memutarnya di sekitar planet dua kali, dan voila.
Alex Reyes sekarang memiliki sebuah bangunan di Cabo,
menjualnya kepada penduduk Palau yang tidak ada.
Orang-orangku tahu mereka. tidak bisa melakukan pencurian lain.
Jadi mereka menemukan cara yang berbeda.
Di ujung tanah liat, dia pasti < br /> pernah menjadi kucing puddy yang buruk.
Catatan telepon? Oh, ya. </ P>
Banyak cadangan. Akun ini sangat membingungkan,
itu akan mengambil forensik sebulan. Hanya untuk menemukan kemaluannya sendiri.
Jadi, apa yang dilakukan pria ini terhadapmu?
Kapan kamu mengajukan pertanyaan seperti itu?
Ayo, bung. Ini adalah kartel Baja. </ P>
Mereka mungkin akan menyalibkan orang ini untuk ini. </ P>
Jadi, Anda tidak keberatan kehilangan komisi Anda di kesepakatan?
Mereka tahu mereka perlu mendapatkan kecurigaan dari diri mereka sendiri.
Tapi apa yang mereka tidak tahu adalah bahwa Lado sudah membuat rencana miliknya sendiri.
Selamat datang di barrio.
Jadi, apa yang akan Anda bicarakan?
Duduklah.
Yah, setelah obrolan menyenangkan terakhir kami,
Saya memiliki orang-orang IT saya. riset yang mendalam.
Ini biaya saya banyak uang. </ P>
Apa itu? </ P>
Informan Anda. </ P>
Siapa? </ P>
Saya pikir kalian adalah membayar Alex Reyes terlalu banyak.
Jangan percaya padaku?
Berikan ini kepada Jaime, dia akan mendapatkannya.
Kecuali dia ada di dalamnya.
Ada banyak di sana. Rekening bank, transaksi.
Lihatlah tanggal setoran
dan cocokkan mereka dengan pembajakan.
Biarkan aku melihat tanganmu.
Lembut, seperti wanita & apos; s.
Dan dia sedang meniduriku dengan mereka.
Izinkan saya menanyakan sesuatu.
Apakah Anda mencintai saudara perempuan Anda?
Saya tidak punya saudara perempuan.
Ophelia & apos; s bukan kakakmu?
Tidak.
Kamu imut, lambioso.
Kamu bisa pergi sekarang.
Seperti saya katakan, ikuti uangnya.
Saya perlu bicara dengan Elena.
Dia bilang, apapun yang saya butuhkan.
Maafkan saya.
Apa yang saya katakan malam itu bodoh.
Saya bisa & apos; t tidur dan saya pikir itu & apos; d menjadi baik untuk memiliki beberapa perusahaan selama beberapa menit.
Anda juga?
Saya suka TiVo. Terutama di Amerika. </ P>
Dia pergi untuk orang yang salah. </ P>
Yang itu adalah pemain seperti itu. </ P>
Kamu pikir? </ P>
Gadis, Anda telah keluar dari permainan terlalu lama. </ P>
Percayalah, saya tahu pemain ketika saya melihat satu. </ P>
Anda benar-benar percaya bahwa ini wanita dapat meyakinkan diri mereka sendiri
bahwa mereka dapat jatuh cinta dengan pria seperti ini?
Anda tahu apa yang Anda katakan malam itu, tentang saya laki-laki?
Ya.
Saya tidak pernah punya ayah.
Dia pergi.
Saya tidak tahu, saya rasa ini cara saya untuk mengenal pria.
Aku juga tidak tahu ayahku.
Tapi aku hanya mencintai satu orang sepanjang hidupku.
Kamu tidak pernah bersama orang lain? /p>
No.
Anda benar-benar harus merindukannya.
Anda lihat bagaimana saya tidak pernah tertawa dan saya tidak pernah menangis?
Yah, itu karena saya. Botox hati. </ P>
Saya pikir hanya di wajah. </ P>
Saya tidak punya Botox di wajah. </ P >
Tidak?
Tidak, saya tidak & apos; t.
Saya membuat Anda tertawa.
Pelacur.
Halo?
Begitu.
Saya akan menelepon Anda segera kembali.
Apa yang terjadi? Ada masalah. </ P>
Chiquita akan mengambil Anda kembali ke kamar Anda. </ P>
No, Elena, please tell me what happened.
Maaf, Ophelia. Saya bilang Anda ini mungkin berakhir buruk. </ P>
Elena, silakan. Katakan saja padaku. </ P>
Dan ingat
Anda tidak seorang sandera karena aku,
Kamu adalah sandera karena mereka.
Elena. Hentikan. Silakan. </ P>
Beruntung tujuh. </ P>
Apakah Anda membuat 17 panggilan telepon ke El Azul? </ P>
Tidak. </ P>
Sepuluh latigazos untuk pergi, cabron.
Tidak, Lado, tidak.
Ya atau tidak?
Elena, dalam nama Tuhan.
Saya mohon Anda.
Aku mohon padamu.
Dengar, aku janji ini.
Istrimu, Bettina, dan kamu. anak-anak kecil yang aku suka begitu banyak,
mereka akan mendapatkan asuransi.
Tapi Anda memberi tahu saya "tidak" sekali lagi,
Saya akan mendorong mereka di sini
dan saya akan memotongnya terbuka
dan membuat mereka berdarah sampai mati di depan Anda.
Ya atau tidak?
Apa yang akan terjadi?
Akhirnya. Louder. </ P>
Louder. </ P>
Hentikan dia. </ P>
Sekarang kita tahu. </ P>
Kamu benar, Madrina. </ P>
Apa yang Anda ingin saya lakukan dengannya?
Yang lembut.
Mr. "Tidak ada yang Pribadi." </ P>
Dia harus menyelesaikan apa yang dia mulai. </ P>
Duduk dia. </ P>
Orang-orangmu telah membawa beberapa yang serius. tuduhan terhadap satu laki-laki saya.
Ini adalah jalan keadilan kami.
Demi kasih Tuhan.
Seorang pria mengurus keluarga nya, dan saya menghormati itu.
Saya ingin memberi Anda kematian yang lebih baik.
Tapi itu akan menjadi contoh yang buruk.
Tidak, tidak, tidak.
Saya tidak suka teriakan itu.
Oh, Tuhan.
Anak Pantai.
Tidak? Dia mengambil uang Anda juga. </ P>
"La Reina" mengatakan untuk melakukannya. </ P>
Elena, tolong...
Buat dia tonton. </ P >
Biarkan aku yang melakukannya.
Bukan kamu, "Caviar."
Ini adalah hadiah untuknya.
Jadi, aku membaca tentang Buddha Anda.
Menurut Dalai Lama,
jika Anda berada dalam posisi. Untuk mencegah kekerasan yang lebih besar,
pukul lebih dulu dan serang cepat .
Alex menculik orang, Ben.
Dia punya orang yang disiksa dan dibunuh.
Begitu juga kita.
Dennis membuat kita kacau file-file itu.
Ketika Alex ada di sana,
dia memohon Elena di kepala. dari Magda, putrinya.
Yang berarti dia harus hiduplah.
Dan Dennis tahu.
Ya.
Kita kekurangan tiga mil.
Serangan lainnya bermasalah.
Kita harus memerasnya. Keluar dari Dennis entah bagaimana.
Temukan dia dan tukarkan dia.
Maksudmu, "Kidnap."
Sama dengan O.
Anda siap untuk itu? Ya. </ P>
Aku. </ P>
Ayah, ada & apos; sa pria di sini untuk melihatmu. </ P>
Pria mana? </ P>
Aku tidak & apos; Aku tahu.
Aku mengemudi oleh tetanggamu
dan memperhatikan bahwa halamanmu. butuh pemangkasan.
Kru-ku ingin memberimu potongan rambut gratis hari ini.
Istri saya biasanya mengurus hal itu.
Sarah, Hannah, pergilah ke kamar Anda sekarang.
Tapi, Ayah... Tidak ada "tapi," tidak ada apa-apa. Pergi. </ P>
Papa berkata, "Pergilah." </ P>
Lado. Anda datang ke rumah saya? </ P>
Anda mengancam putri saya? </ P>
Anda tidak berpikir saya. jenis pria yang
tidak & apos; t memiliki kamera di semua tempat?
Itu tidak penting bagi saya.
Setelah saya memukul Anda dan putri Anda, saya akan membakar rumah.
Ayo, Anda menemukan Sialan.
Kau menemukannya.
Apa yang terjadi dengan tanganmu?
Mengerti ketahuan.
Weed whacker?
Ya.
"Weed whacker," pantatku.
Kita perlu melakukan percakapan.
Karena saya bingung tentang beberapa tindakan Anda, Dennis.
Seperti apa?
Seperti Anda memberi Ben dan Chon semua informasi itu.
Anda harus merokok. kotoran Anda sendiri sekarang, kawan. </ P>
Anda harus tahu saya adalah lelaki Anda. </ P>
Saya punya kartu hijau Anda, oke?
Saya telah melindungi Anda selama enam tahun sialan.
Sekarang omong kosong itu mengenai kipas,
Anda mendapatkan tujuh orang yang mati, Anda. Mendapatkan pengacara kulit putih di Laguna,
Anda membutuhkan saya sekarang lebih dari sebelumnya.
Berhenti mengemis.
Anda terdengar seperti wanita.
Dennis, saya tahu Anda memberi mereka barang.
Apa yang membuat Anda begitu sialan yakin itu bukan Azul? </ p >
Karena saya tahu itu bukan dia.
Apa maksudmu?
Karena saya bekerja dengan dia sekarang, anfibio.
Apa?
Dan kamu berbohong padaku sekali lagi,
keparat, aku akan menembakmu.
Sejak kapan kamu telah bekerja dengan Azul?
Kamu tidak akan memberitahuku itu?
Sejak dua hari yang lalu.
Aku tidak pernah memberikannya padamu, Lado. < br /> Mereka punya saya.
Saya akan keluar dari bisnis. Saya tidak akan berguna bagi Anda.
Saya tidak pernah berpikir ini psiko Irak akan tergila-gila pada kalian.
Aku tidak pernah menyerahkanmu, selamanya.
Aku sahabatmu di sisi ini, kawan.
Apakah kamu memberi tahu mereka. Aku informan kecil Anda?
Apa yang kamu, gila? Apa yang akan ada di dalamnya untuk saya?
Jawab saya, Dennis.
Saya memberi mereka cukup untuk hanya mereka dari pantatku...
Ya atau tidak? Tidak. </ P>
Tidak, oke? Tidak. </ P>
Ini semua tentang Anda dan saya, dan itu saja. </ P>
Anda harus percaya saya kali ini, bung.
Saya tidak ingin kehilangan omong kosong ini.
Saya mendapat dua anak sialan dan seorang istri yang sedang sekarat.
Terima kasih, Dennis. Sekarang mereka mendapat $ 3 juta saya. </ P>
Dan saya ingin uang itu. </ P>
Ini adalah uang saya. Ini adalah uang saya. </ P>
Brengsek. Anda dapat & apos; t kepercayaan siapa pun tidak lebih. Sial. </ P>
Aku bahkan tidak bisa mempercayai istriku. Kau tahu....
Dia ingin menceraikan saya, Anda tahu?
Istri saya hampir tidak bernapas. Selamat datang di krisis paruh baya, kawan.
Bagaimana Anda mengenal Anda dapat percaya orang Azul ini?
Maksudku, ayolah.
Apakah dia memberi Anda sepotong bisnis? Apakah itu yang dia janjikan Anda ?
Karena Anda tahu Elena tidak akan melipat semudah itu.
Anda tahu, bahwa tiga juta adalah uangnya.
Oke. Sekarang, jangan menjadi orang bodoh. Pikirkan. </ P>
Persetan denganmu. Anda berpikir, Anda mengacaukannya. </ P>
Bagaimana Anda akan mendapatkan saya kembali uang saya? Saya akan....
Anda membutuhkan saya. Saya akan untuk mendapatkan Anda uang Anda. </ P>
Tapi mereka membutuhkan gadis itu. Orang-orang ingin gadis ini. </ P>
Mereka berada dalam cinta sialan dengan ini cewek.
Dan mereka ingin O, oke? Jadi, dimana dia? </ P>
I don't have her.
Apa maksud Anda, Anda "tidak punya dia"?
Di mana dia?
Dengan Elena.
Di Meksiko?
Tidak, di sini. Di sini?
Beberapa reservasi Indian sialan.
Elena datang untuk melihat putrinya.
An sekarang wanita itu ada di hadapanku, memberitahuku apa yang harus dilakukan, memprovokasi aku.
Oh, ini besar, kawan.
"La Reina" Elena ada di AS tanah?
Sudah kubilang, itu adalah tanah India. Dia terlindungi.
Dan aku akan memperbaikinya. Itulah mengapa kau perlu Dennis Pikirkan. </ P>
Berhenti memberitahuku untuk berpikir. Tidak, tidak, tidak, kawan. </ P>
Dengar, orang-orang ini. mereka mendapat tiga juta.
Apa yang kamu pikirkan mereka akan lakukan dengan itu?
Mereka akan bercinta berikan pada Elena, kan?
Dan kami, pertama, akan menjualnya kepada putri Elena & apos.
Kami membagi keuntungan, dan kemudian kita menipu Elena.
Persetan dengannya. </ P>
Apakah kamu mengerti? </ P>
Whoa. </ P>
Dennis menginginkan $ 3 juta. Anak-anak lelaki menginginkan Magda. </ P>
Dennis, seperti biasa, selangkah lebih maju.
Aku ingin meledakkan kepalamu.
Mereka mengancam anakku. Anakku. p>
Cukup dengan rengekan.
Kamu berhak mendapatkan setiap sialan inci rasa sakitmu, keparat.
Kamu menyerahkan kami.
Seperti aku punya pilihan. </ P>
Anda bisa pergi bersama. Anda akan mendapat banyak uang. </ P>
Tapi Anda harus menarik Irak Anda GI Jack shit. </ P>
Kami ingin Magda. </ P>
Minta cowok pintar-mu, di sini. SEAL boy, hey. </ P>
Apakah kamu tahu itu . dari transkrip?
Semua panggilan ke Orange County?
Dimana dia?
Apa yang ada di dalamnya untuk saya?
Kehidupan Anda, yang saya akan mengambil.
Saya mati dengan cara baik.
Tapi pikiran Anda duduk
dalam sel penjara selama sisa hidup Anda </ p >
memberiku kesenangan besar di akhirat.
Sejuta uang tunai, untuk lokasi Magda & apos.
Ucapkan selamat tinggal kepada istrimu, bawa gadis-gadismu dan pergi .
Tiga juta.
Atau tidak ada kesepakatan. Itu adalah harga walk-away saya. </ P>
Berjalan menjauh dari apa, Dennis? </ P>
Tidak ada yang menginginkan Anda. </ P>
Magda adalah satu-satunya harapan Anda. </ P>
Tiga juta, ambil atau tinggalkan.
Lemparkan pada informan Anda.
Tiga juta, dapat Anda lakukan apa pun yang Anda inginkan dengannya.
Baiklah?
Mulai bicara.
When I see the money. It's in the car.
Dapatkan.
Apa yang kamu inginkan?
Anak-anakku mengambil satu halaman dari buku pedoman Elena & apos.
Jika kamu ingin mengendalikan < br /> seseorang, ambil apa yang mereka sukai.
Bercinta.
Tidak, tidak, tidak.
Bawa gagalnya.
O, bagaimana kabarmu? </ P>
Apakah kalian baik-baik saja? </ P>
Kau bertahan di sana, sayang. Kami datang untukmu. </ P>
- Apa yang Anda inginkan? - Tutup mulutmu.
Anda ingin memulai dengan pemahaman Anda tidak bertanggung jawab lagi, Elena.
Kami. Apakah Anda mengerti? </ P>
Jangan & apos; t mengangguk. Katakanlah. </ P>
Saya mengerti. </ P>
Ini adalah cara kerjanya. </ P>
Putri Anda pergi bersama Anda, O datang bersama kami.
Tidak ada uang, tidak ada apa-apa.
Kami berpisah dan kami menjalani kehidupan terpisah kami.
Do you understand?
Saya mengerti. Saya hanya peduli tentang Magda.
Itu sangat manis.
Dan jika itu mencerminkan perubahan sikap, Anda akan harus membuktikannya.
Anda membawa O ke tempat yang kami tentukan, pada saat kami tentukan.
Kami bertukar Magda. Anda tidak membawa seorang pun lain.
Anda menyimpang dari rencana. dalam detail setiap menit,
dan gadis itu akan mati sangat buruk.
Saya akan melakukan apa pun yang Anda katakan.
Anda akan mendengar dari kami.
Sudah saya katakan mereka akan datang untuk saya.
Keluarkan dia dari sini.
Persetan denganmu, Elena. </ P>
Keluarkan dia dari sini. </ P>
Keluar. </ P>
Letakkan dia di kursi. </ P>
Aku menikmati bahwa. Anak-anakmu melakukannya dengan baik. </ P>
Sangat bagus. </ P>
Juancario, Sophia, tinggalkan aku sendiri dengan señorita. </ P>
Hampir selesai.
Dengan akhir yang bahagia.
Tapi sebelum Anda pulang,
Saya ingin menunjukkan sesuatu kepada Anda.
Oh, Anda melewatkan bagian yang terbaik.
Saya akan menghubungi Anda , sayang.
Apakah kamu ingat hari kelulusanku?
Aku tidak akan pernah melupakan caramu. menatapku ketika aku mendapatkan lencanaku.
Anda sangat bangga. </ P>
Tapi, Anda tahu, mereka tidak memberi tahu Anda ketika mereka memberi Anda lencana
sungai kotoran Anda akan /> harus mengarungi.
Dan leluconnya adalah, mereka tidak ingin Anda. untuk mendapatkan omong kosong itu pada Anda.
Mereka ingin Anda berjalan melewatinya. bersih, tapi apa yang bersih lagi?
Saya harus pergi ke supervisor saya, dan dia mengambil seleranya dan...
Jika kamu ingin melihat yang nyata. Penjahat, ahli nyata,
nyalakan TV sialan. </ P>
Yeah.
Kami telah membuat pahlawan pelacur. Negara pelacur.
Wall Street. Washington. </ P>
Para bajingan itu membuat apa. Aku di sini terlihat menyedihkan. </ P>
Jika mereka bangun dengan pekerjaanku,
dengan hidupku, dengan gaji saya,
mereka akan mencari senapan terdekat untuk menelan.
Anda tidak dapat berhenti. Anda tidak dapat memanjat keluar. </ P>
Tidak ada belok kiri, tidak ada belok kanan. Itu hanya lingkaran dan semua orang mendapatkan potongannya. </ P>
Saya tidak dapat memberi tahu Anda hal terakhir yang Saya melihat itu benar-benar bersih. </ P>
Kecuali kamu. Kecuali Anda pada hari itu. </ P>
Aqui, WKQ. Anda dalam posisi? </ P>
Si, jefe, esta bien. </ P>
Seperti yang saya katakan di awal,
Saya mungkin tidak hidup di akhir.
Hanya karena kita berbaikan cerita tentang diri kita sendiri
tidak berarti kita dapat melarikan diri dari apa yang menunggu kita.
Mengapa di sini?
Ini adalah mangkuk lebar.
Tanah kuburan Indian kuno.
Doc bisa mendapatkan garis pandang. hingga dua mil di sini.
Kami tidak sendirian.
Tiga laki-laki, sisi kiri lembah, sekitar 2.000 hingga 2.300 meter.
Baiklah, kami tahu ini akan terjadi.
Tunggu sampai kami mendapatkan O. Dan, Dok...
Jangan biarkan mereka turun lebih banyak lagi < br /> dari satu tembakan masing-masing, oke?
Kami mendapatkan punggung Anda. Biarkan & aplikasikan toko, anak laki-laki.
Anggap saja seperti ini, semua Benar?
Kamu sudah mati.
Kamu mati. Saat kamu dilahirkan.
Jika kamu menerimanya, Anda bisa menerima apa saja.
Ini adalah tumpangan, laki-laki. Saya menikmatinya.
Pernahkah saya mengatakan kepada Anda bahwa aku mencintaimu, kawan?
Ya, pagi ini. </ P>
Yah, aku tahu. </ P>
Kamu memberi kami O pertama. </ P>
Sekarang. </ P>
Pergi ke Ben. Pergi ke Ben. </ P>
Berikan saya putriku. </ P>
Sekarang. </ P>
Pergi. </ P>
Jangan sentuh saya. Aku tidak pernah. akan melihatmu lagi. </ P>
Aku keluar dari sini. </ P>
Magdita...
Ini dimuat , baik? Oke. </ P>
Tetap aman. Tunda, oke? </ P>
Kami selesai. </ P>
Kami tidak perlu bertemu dengan Anda lagi, terima kasih. Kami keluar dari sini. </ P>
Vamos?
Hanya satu hal terakhir, "Caviar."
Siapa tikus saya?
Anda tidak tahu berterima kasih...
Anda seharusnya menyetubuh saya.
Pemimpin tim. Siapa yang mendapatkan tango di usia enam tahun?
Baiklah, Jesse.
Bidik apa pun yang kamu punya. Pergi. </ P>
Ayo, guys. Ini hujan peluru, di sini. </ P>
Apa-apaan yang kamu lakukan? </ P>
Sial. Pindah, Sam. </ P>
Ketua, haruskah kita bergeser? </ P>
Negatif, tetap tinggal. </ P>
Pergi. </ P>
Oh, sial.
Asap bajingan itu.
Sam, tutup Ben.
Pindah. Tutupi aku, lindungi aku. Tahan. </ P>
Pindah. </ P>
Mommy, Mommy. Aku mencintaimu, Mommy. </ P>
Tidak, tidak, tidak....
Bantu Magda. Oh, tidak...
Selamatkan Magda. Simpan Magda. Keluar dari sini. </ P>
Simpan Magda. Selamatkan Magda. Keluar dari sini. </ P>
Ayo, ayo. </ P>
Sial. </ P>
Jangan syuting. Tolong, Ophelia. </ P>
I have a family.
Tiga anak kecil, ya? Silakan. </ P>
Ben. </ P>
Ketua, mereka berangkat. Kami masuk. </ P>
Tunggu. Kami akan berada di sana dalam 10 atau kurang. </ P>
Chon? </ P>
Tolong, bantu dia.
Shh... Tidak apa-apa.
Tidak apa-apa.
Dia akan mati.
Chon, aku tidak & apos; Saya tidak ingin meninggalkannya.
Tidak.
Anda benar-benar akan menyukainya di sana.
Air yang lembut.
Bintang.
Dan orang-orang
tersenyum...
Aku kedinginan.
Itulah caraku membayangkannya. </ p >
Tapi kebenaran memiliki pikirannya sendiri.
Apa yang sebenarnya terjadi adalah lebih kacau daripada tembak-menembak.
Dan memberi kita semua kesempatan kedua.
Kami berkata "sendiri," Elena.
Saya adalah satu, Anda berdua. Biarkan & apos; lakukan saja apa yang harus kita lakukan .
Dan para penembak jitu.
Katakan pada mereka untuk menempatkan ruang lingkup pada tanah, tangan di udara.
Atau kita kembali jip dan kami pergi.
Singkirkan mereka.
Jadi bagaimana Anda ingin melakukan ini?
Adios, amiguitas.
Pergi, pergi.
Magda.
Dan Dennis tua, yang tidak bisa; t tinggalkan kota dengan tiga milnya
harus membunyikan klakson di atas tindakan.
Pergi. Pergi. </ P>
Jalan. </ P>
"La Reina" Elena. </ P>
Kami mengerti. </ P>
Hari ini, kami telah membuat langkah besar
untuk lebih melindungi anak-anak dan kebebasan kita.
Dan Dennis yakin membuat tembakan besar dirinya di berita.
Oleh membongkar kepemimpinan. Kartel Baja
dan kutukan obat-obatan terlarang di negara kita.
Ini adalah reservasi India. Secara teknis bukan negara kita.
Tapi, seperti yang kita tahu, itu. Jadi...
Elena jatuh dan masuk penjara selama 30 tahun. </ P>
Dengan Elena keluar dari gambar,
dan Dennis menjalankan interferensi,
Lado dan Azul membuat kartel baru.
The Azulatos.
Ben menjadi Ben, dia memiliki barang tentang Dennis.
Dan Dennis, mengidentifikasi Ben dan Chon sebagai informan rahasianya
selama enam tahun terakhir. urus mereka.
Tapi siapa yang benar-benar mempercayai siapa? </ P>
Aku tidak tahu. </ P>
Ben dan Chon menghabiskan beberapa minggu dalam slammer
dan kemudian , lenyap.
Seperti yang saya lakukan.
Mereka bilang kita di Afrika....
... di luar Kenya.
Atau beberapa pulau ajaib di Indonesia.
Mereka masih berbicara tentang Ben dan ramuan Chon & apos.
Dan itu muncul setiap saat dan kemudian selama bertahun-tahun.
Hal-hal ini yang terjadi...
Anda tidak pernah dapat kembali.
Butuh waktu lama, tetapi,
Saya mulai hidup kembali.
Saya tidak begitu yakin bisa ada tiga orang sama-sama jatuh cinta. </ P>
Hanya saja tidak bekerja seperti itu. </ P>
Saya mencari definisi " buas. "
Artinya," Kejam, pincang. "
" Kembali ke keadaan primal. "
Suatu hari, mungkin, kita akan kembali.
Untuk saat ini, kita hidup seperti orang liar.
Orang liar yang cantik.