Kami berkumpul di sini hari ini untuk mengabadikan lagu,
kehidupan dan kematian sebelum waktunya dari legenda besar.
- Rango. - Jadi duduk, santai,
dan nikmati popcorn rendah kalori Anda dan berbagai macam permen,
sementara kami memberi tahu Anda aneh dan kisah membingungkan seorang pahlawan
yang belum memasukkan ceritanya sendiri.
Renyah, krim, kue, permen, cupcake.
Oke, semuanya, mari kita ambil dari atas.
Panggung diatur, malam lembap dengan ketakutan.
Sendiri di kamarnya, sang putri bersiap untuk mengambil hidupnya sendiri.
"Jauh lebih baik untuk menyehatkan cacing daripada hidup tanpa cinta."
Dia meraih piala beracun.
Sementara itu, Malvolio jahat merencanakan kenaikannya ke takhta
ketika ayahnya yang sudah lanjut usia terbaring sakit parah.
"Ya, saya sakit parah."
"Hark, siapa yang pergi ke sana?"
'Ini saya, pahlawan yang sangat dinantikan,
kembali untuk menyelamatkan gadis emosinya yang tidak stabil!
Lepaskan dia, Anda sipir kebajikan,
atau mencicipi sengatan pahit pembalasan dendam saya!
Sengatan saya...
Dr Marx?
Dr Marx, Saya tidak mendapatkan apa pun dari Anda.
Orang, kami sudah membicarakan hal ini. Bertingkah bereaksi.
Victor, kamu adalah kayu! Di sana, saya mengatakannya.
Mr Timms? Kamu baik.
Mungkin sedikit terlalu bagus.
Apa itu, Victor? Karakter saya tidak terdefinisi? Itu tidak masuk akal.
Saya tahu siapa saya. Saya pria, protagonis, pahlawan.
Setiap cerita membutuhkan pahlawan. Maksud saya, siapa lagi yang lebih berkualitas
untuk berjemur di pujian dari banyak teman-temannya?
Panggung sedang menunggu.
Para penonton haus petualangan.
Siapa saya?
Saya bisa menjadi siapa saja.
Saya bisa menjadi topi laut yang kembali dari pelayaran hebat
untuk merebut kembali lengan mekaniknya!
Atau saya bisa menjadi antropolog jahat, berjuang melawan ular sanca di Kongo!
Bawah, Chongo, turun!
Dan jika Anda menginginkan romansa,
Saya akan menjadi kekasih terbesar dunia yang pernah dikenal!
Saya tidak bisa membantu tetapi melihat Anda menyadari saya memperhatikan Anda.
Anda tahu, para womens menemukan saya tidak nyaman.
Tapi Anda tampak sangat nyaman.
Hentikan. Tidak benar-benar.
Nah, jika Anda harus. Apa yang sedang kamu lakukan?
Itu geli. Apakah itu nyata?
Itu dia! Konflik.
Victor, kamu benar. Saya tidak terdefinisi.
Orang, saya telah memiliki pencerahan. Pahlawan tidak bisa ada di ruang hampa!
Apa yang dibutuhkan cerita kita adalah suatu kejadian yang tidak terduga, ironis
yang akan mendorong pahlawan ke dalam konflik!
Mr Timms?
Itu benar! Kamu!
Jangan malu. Ayolah.
Tidak apa-apa.
Itu dia, sedikit lebih dekat.
Bagus.
Saya tidak akan menggigit Anda.
Saya butuh sedikit bantuan di sini.
Apakah Anda baik-baik saja?
Saya harus pergi ke sisi lain.
Sisi lain? Maksud Anda, baru saja, itulah Anda menyeberang jalan?
Itulah mengapa...
Mengapa Anda melakukan itu?
Ini adalah pencarian saya. Dia menungguku.
Apa? Siapa?
Semangat Barat, amigo. Yang satu.
Mereka mengatakan dia mengendarai kereta alabaster dengan wali emas untuk melindunginya.
Apa yang kamu bicarakan?
Pencerahan. Kami bukan apa-apa tanpa itu.
Tidak ada? Pencarian khayalan Anda hanya menghancurkan hidup saya!
Saya memiliki jaringan sosial yang sangat kompleks!
Teman yang sangat canggih! Saya sangat populer!
Teman? Saya tidak melihat ada teman.
Anda adalah kadal yang sangat kesepian.
Sekarang bantu saya dan saya akan membantu Anda menemukan apa yang Anda cari.
- Anda akan melakukannya? - Dengan cepat. Saya harus kembali ke pencarian saya.
- Maksud Anda, Anda telah melakukan ini sebelumnya? - Iya nih. Banyak kali.
Kemarilah, datang. Itu dia, tarik jariku.
Roh sedang menungguku.
Oke, oke.
Oke. Itu tidak akan berhasil.
Saya harus pergi ke sisi lain.
Mengapa Anda tidak menunggu sampai tidak ada mobil yang datang?
Tidak semudah yang terlihat.
Apa?
Adalah metafora.
Ada satu lagi!
Saya tahu itu.
Anda butuh sedikit bantuan, amigo?
Saya pikir metafora menghancurkan limpa saya.
Jalan menuju pengetahuan penuh dengan konsekuensi.
Saya hanya mencari jalan menuju air.
Jika Anda ingin menemukan air, Anda harus menemukan Dirt terlebih dahulu.
Kotoran.
Destiny, dia baik padamu.
Besok adalah hari Rabu. Air datang.
Siang hari, penduduk kota mengumpulkan untuk ritual misterius.
Kota? Maksud Anda, dengan orang-orang nyata dan semuanya? Dimana?
Perjalanan sehari. Ikuti bayanganmu.
Anda ingin saya hanya keluar ke padang pasir?
Itulah caranya.
Oke. Jadi Anda katakan
ada kota, kota nyata, bukan kota metafora.
Lanjutkan. Tidak apa-apa.
Oke.
Baiklah, kalau begitu, saya pergi.
Saya akan meninggalkan jalan sekarang!
Saya berjalan ke padang pasir!
Sendirian!
Kita semua harus melakukan perjalanan!
Saya akan melihat Anda di sisi lain.
Selamat datang, amigo
Ke tanah tanpa akhir
Gurun dan kematian
Apakah teman terdekat
Kami menyanyikan keberaniannya
Dalam lagu yang luar biasa
Tapi perhatikan dengan seksama
Dia tidak akan lama di sini Saat burung-burung memetik matanya Matahari memutihkan tulang-tulangnya
Lihat isi perutnya berserakan Awasi dia kehilangan cojones
Di sini di Gurun Mojave,
hewan telah memiliki jutaan tahun untuk beradaptasi dengan lingkungan yang keras.
Tapi kadal? Dia akan mati.
"Empat dan tujuh tahun yang lalu, ayah kita..."
- Jangan bergerak. - Apa?
- Jangan bergerak! - Tidak bergerak.
Tidak bergerak.
Cobalah untuk berbaur.
Blend in? Maksud kamu apa?
Blend in.
Apa yang kamu katakan?
- Terlambat. - Tidak tidak. Belum terlambat!
Saya berbaur! Saya seorang blender!
Hei, tenanglah! Apa yang sedang kamu lakukan?
Berhenti bergerak!
Cobalah untuk tidak terlihat mencolok.
- Apa yang kamu lakukan? - Saya berbaur.
- Pergi berbaur ke tempat lain. - Jangan ganggu saya.
- Tidak ada kamar di penginapan. - Ini adalah seni, bukan ilmu.
- Temukan tempat persembunyian Anda sendiri. - Tidak, ini bagus.
Di sini dia datang! Anda lebih baik lari, Mojito!
- Apa? Saya pikir Anda berkata, "Jangan bergerak." - Itu sebelumnya. Sekarang, Anda berlari.
Oh, hei. Belalai.
Testy.
Tolong, tidak, tolong. Saya memiliki vertigo! Kelenjar saya bengkak!
Tolong, tidak.
Anda! Saya akan membunuhmu! Kamu kadal bodoh!
Keluar dari sana. Saya akan mencekik huevos Anda!
Burung besar! Burung besar!
Tidak, tunggu! Kembali! Aku hanya bercanda!
- Ayolah, kita adalah teman, kan? - Saya tidak mengenal Anda!
- Kadal, katak... - Temukan tempat persembunyian Anda sendiri!
- Kami praktis terkait! - Tidak ada kamar di penginapan!
- Ayo, pindah! - Kamu bukan teman saya!
Aku akan membiarkanmu mencium adikku!
Anda anak seorang...
Di mana teman-temanmu sekarang, amigo?
Dapatkan falang berlendir berbulu Anda dari sepatu bot saya!
Maaf.
Saya mendapat manik pada Anda, orang asing. Jadi Anda bangun dengan sangat lambat
kurangi Anda ingin menghabiskan bagian yang lebih baik
sore menempatkan wajahmu kembali bersama!
- Tidak, ma'am, saya tidak. - Kamu siapa?
- Siapa saya? - Saya mengajukan pertanyaan di sini!
Kota kita mengering. Kami berada di tengah-tengah kekeringan.
Sekarang seseorang membuang air di padang pasir!
Ini adalah teka-teki dari ukuran dan dimensi yang tidak dapat ditentukan,
tetapi saya bermaksud untuk mencari tahu peran apa yang Anda mainkan dalam semua ini.
- Peran? - Apa yang Anda terlibat?
Yah, saya senang Anda bertanya.
Saya sudah mendapat dua tindakan, sebuah misteri dan musikal yang telah saya gambarkan.
Saya mendapatkan kata-kata, saya hanya mengerjakan melodi sekarang. Ini seperti...
Saya pikir ini akan menjadi barat.
Seekor monyet mendapat cracker Ibunya adalah seorang slapper
Dia akan datang 'mengelilingi gunung dalam hujan
Anda tidak dari sini, kan?
Saya masih mengerjakannya.
Jadi, siapa namamu?
- Buncis. - Itu adalah nama yang lucu.
Apa yang bisa saya katakan? Daddy saya suka kacang panggang.
Nah, Anda beruntung dia tidak menyukai asparagus cinta.
Apa yang kamu katakan?
Maksud saya, Saya menikmati puttana sendiri,
tetapi saya tidak yakin bahwa seorang anak akan menghargai moniker.
Ayah saya adalah pria hebat, bahkan jika dia menunjukkan kecenderungan untuk kacang polong.
- Pedas. - Kamu makan abunya!
Anda membawa jasadnya?
Tidak, abunya. Dia suka merokok. Mereka tidak pernah menemukan mayatnya.
Yah, saya yakin dia punya alasannya.
- Apa yang Anda maksudkan? - Tidak ada.
Ayah saya tidak pernah dekat poros tambang itu.
Dia sudah mabuk selama lebih dari sebulan!
Dan bagi Anda untuk menyindir bahwa ia akan meninggalkan tanggung jawabnya sebagai orang tua
pada waktu yang sulit dalam pengembangan pribadi saya adalah penghinaan terhadap perasaan saya...
Miss Beans?
Miss Beans? Halo?
Halo?
Dan sampai orang-orang dari Andromeda Five
kembalikan dia dengan selamat, Saya tidak akan menjual peternakan saya!
- Apa... Apa yang kamu lakukan? - Apa yang sedang kamu lakukan?
- Apa yang saya lakukan? - Anda memeluk saya.
- Anda membeku. - Aku tidak.
Ya, Anda. Anda berhenti bicara.
Ini adalah mekanisme pertahanan. Sebenarnya, banyak kadal memilikinya.
Anda mengada-ada.
Jadi, kamu akan mati di sini, atau ingin naik ke kota?
Tidak, tidak, tidak. Ya. Tidak. Ya, tolong. Terima kasih. Maaf.
Hari Rabu hari ini. Rabu ketika kita semua sampai di sana.
Jadi siapa kamu sebenarnya?
Yah, saya seorang pria dari banyak julukan.
Ada nama panggung saya, nama pena saya, avatar saya.
Saya memiliki nama samaran sekali, tapi saya mengubahnya secara hukum.
Dan orang asing itu, mencari persahabatan,
menemukan wanita itu, sangat mirip dengan sirene zaman kuno
memikatnya ke kematiannya.
... nom de plume, saya punya pegangan CB.
Saya sebenarnya adalah salah satu dari sedikit pria dengan nama gadis.
Whoa! Nah, ini dia.
Benar.
Ya, saya sangat menghargai ini, Miss Beans,
- dan jika ada sesuatu yang saya... - Naiklah!
Oke, kalau begitu!
Sampai jumpa, Kacang.
Anda menuju keluar, Jim?
Yah, kami memberikannya tembakan terbaik kami. Kami harus menjual.
Tidak bisa menanam tanpa tanaman tanpa air.
Bye, sekarang!
Apa itu?
Untuk apa itu?
Anda terlihat lucu.
Oh, ya? Yah, Anda juga terlihat lucu.
- Itu adalah kaos yang tampak lucu. - Itu adalah gaun yang terlihat lucu.
- Anda memiliki mata yang tampak lucu! - Anda punya wajah yang tampak lucu!
Anda adalah orang asing. Orang asing tidak bertahan lama di sini.
Inilah kacang Anda, Kacang.
Saya akan membutuhkan lebih banyak umpan, juga, Willie.
Sekarang, Kacang, Anda berutang padaku tiga liter sudah. Saya tidak bisa memberi Anda lebih banyak kredit.
Tapi saya akan memiliki apa yang saya berutang kepada Anda pada siang hari.
Anda tidak mengerti. Adalah Tuan Merrimack turun di bank. Dia memutus semua kredit.
Hei, Kacang! Kacang polong!
Anda tahu bahwa ada kawan?
Hei, Kacang! Nona Kacang!
Tidak.
Hei, Kacang!
Hai.
Benar. Blend in. Ya, berbaur.
Saya ingin segelas air.
Dia ingin segelas air!
Jadikan dua kali lipat!
Beri dia tempolong!
Jus kaktus. Itu yang kami dapatkan.
Hei, disana, cangkir buah.
Anda jauh dari rumah, bukan?
Siapa sebenarnya kamu?
Siapa saya?
Saya bisa menjadi siapa saja.
Apa masalahnya? Anda kehilangan mangga ibu Anda?
Sebenarnya, saya.
Tapi tidak sebanyak yang ayahmu masak!
Tepatnya dari mana kamu mengatakan kamu berasal?
Saya? Saya berasal dari Barat.
Di luar sana, di balik cakrawala. Melewati matahari terbenam.
The Far West.
Ya, itu benar, hombres.
Tempat saya berasal, kami membunuh seorang pria sebelum sarapan
hanya untuk membangkitkan nafsu makan.
Kemudian kita garam dia, dan kita merica dia.
Lalu kita memberinya mentega. Lalu kita memakannya.
- Kamu memakannya? - Itulah yang saya katakan!
Neraka, saya melihat hal-hal membuat pria dewasa kehilangan kendali atas fungsi kelenjarnya!
Anda menghabiskan tiga hari di dalam bangkai kuda, hidup dari jus Anda sendiri.
Ini akan mengubah seorang pria. Oh ya.
Memiliki beberapa kartu As tambahan di dek ini, gents. Seperti yang aku suka.
Jadi, tidak, teman tikus kecil berbulu saya, Saya bukan dari bagian-bagian ini.
Anda mungkin mengatakan saya dari mana-mana ada masalah dalam pembuatan bir
dan neraka menunggu dibangkitkan.
Anda mungkin mengatakan Saya adalah apa yang sudah dibangkitkan.
Nama
Rango.
Apakah Anda kawan yang membunuh mereka Jenkins bersaudara?
Membunuh mereka dengan satu peluru.
Jangan sampai mati.
Ketujuh dari mereka?
Itu benar.
Ketujuh dari mereka.
Tepat bagaimana Anda melakukannya, Tuan Rango?
Anda tahu, saya senang Anda menanyakan itu pada saya.
Dan saya akan dengan senang hati memberi tahu Anda caranya. Tapi Anda semua harus mendengarkan!
Karena ini adalah di mana ia mendapat
rumit.
Itu akan menutup akun Anda, Mrs Oats, dua tegukan dan teguk.
Lepas tangan, Mordecai! Itulah yang tersisa dari pendidikan perguruan tinggi Anda!
Saya tidak benar punya tidak ada pilihan lain, Kacang.
Waktu menjadi sangat sulit, kami tidak bisa memberikan kredit lagi.
Tapi ini di sini adalah bank. Di sinilah Anda menyimpan air.
Kacang, Anda sudah seperti keponakan saya sejak ayah Anda
tidak jatuh ke dalam lubang tambang.
Saya telah mencoba melindungi Anda dan orang lain dari realitas tertentu.
Tapi itu... Yah...
- Tuan Merrimack? - Realitas menurun.
Mr Merrimack!
Apakah Anda baik-baik saja?
Biji, saya harus menunjukkan sesuatu kepada Anda.
- Hanya itu yang tersisa? - Dan ini di sini adalah cadangan!
Saya tidak tahu jika Anda perhatikan,
tetapi orang-orang tidak membuat simpanan pada hari Rabu tidak lebih!
Mr Merrimack, jika saya tidak mendapatkan air, Saya akan kehilangan peternakan saya
dan Anda mengatakan kepada saya bahwa itu semua yang tersisa di seluruh kota?
Sekarang itu tidak masuk akal. Sekarang dengarkan.
Seseorang membuang air di padang pasir.
Saya melihatnya dengan mata kepala sendiri.
Air di padang pasir?
Apakah ini selama salah satu waktu spesial Anda?
Tidak
Yah, kita semua bisa bermimpi, tapi inilah kenyataannya.
Mengapa menurut Anda begitu banyak orang terjual habis? Mereka tidak bisa melakukannya.
Nah, apa yang harus saya lakukan?
Yah, saya kira kita bisa berbicara dengan Walikota.
Saya dengar dia membantu orang keluar di masa krisis ini.
Walikota?
Dia mungkin satu-satunya harapan kami.
Peluru hits sekop, ricochets kembali menuju nomor tiga,
dan itu adalah ketika atap menyerah,
memicu termos dari alkohol gandum murni
langsung menguap bentuk tubuhnya, meninggalkan apa-apa kecuali arang patung
dan jeritan bernada tinggi.
Tunggu, di sana. Itu baru enam. Apa yang terjadi dengan nomor tujuh?
Nomor tujuh?
Neraka, dia meninggal karena infeksi.
- Tujuh pria! - Satu peluru!
Minuman di sekitar!
Menarilah untukku, Sod Buster!
- Ya, menari seperti ayam! - Itu benar! Menari!
Anda punya jagung di telinga Anda, sobat?
Anda tidak membayar hipotek, Anda tidak memiliki tanah!
- Itu adalah hukum real estat dasar, teman saya. - Quid pro quo!
Jika saya melihat wajah Anda di kota ini lagi,
Saya akan mengirisnya dan menggunakannya untuk menghapus ketidakterimaan saya.
Pikiran paruhnya.
Dan jangan kembali!
Apa yang Anda semua sedang melongo?
Hei, Bad Bill, ada sesuatu yang harus aku katakan padamu!
Apa ini?
Anda tahu siapa itu, Bill? Itu ada Rango!
Ya, dia tidak takut padamu! Dia tidak takut pada Anda.
Membunuh mereka saudara Jenkins.
- Lakukan dengan satu peluru, Bill. - Ketujuh dari mereka!
Apakah itu benar?
Biarkan saya mendapatkan itu sebelum Anda...
Tidak. Oh, saya tahu. Sini.
Hanya mengurus itu untuk Anda.
Di sana. Semuanya lebih baik.
T.O. UNTUK. Tunggu sebentar.
Baiklah, sekarang dengarkan!
Saya akan memberi Anda fellas satu kesempatan terakhir untuk mempertimbangkan kembali!
Dan jika Anda tidak ingin mempertimbangkan kembali
Saya mungkin mempertimbangkan untuk mempertimbangkan kembali diri saya sendiri.
Sekarang itulah yang saya bicarakan. Ya.
Baiklah, sekarang dengarkan!
Hal-hal akan menjadi berbeda sekitar sini sekarang yang Rango's di kota.
Mendapat beberapa aturan baru! Saya ingin sepatu saya bersinar setiap pagi,
kopiku panas, Denmark di samping.
Apa pun yang Anda lakukan, jangan menatap mata saya.
Tetap keluar dari visi periferal saya!
- Ini Rango. - Apa yang dia rencanakan?
Dia tidak takut pada siapa pun. Dia memberi tahu burung itu apa gunanya!
Dan ketika Anda melihat saya datang, berdiri di samping.
Saya mengambil langkah besar dan saya tidak mau tidak ada satupun dari Anda yang membiasanya
dapatkan cairan tubuh Anda di sepatu saya!
Tentu saja, tidak perlu kekerasan,
asalkan kita tetap bersama, bekerja sebagai tim.
Jadi saya ingin kalian semua keluar sekarang dan berbaris satu file
ketika saya mengambil waktu istirahat singkat!
Apa yang dia lakukan sekarang?
Saya pikir ini adalah nomor dua.
Tidak masalah.
Coba lihat-lihat di sini!
Nah, lihat dia sekarang!
Dia mengejar elang itu!
Beri dia neraka, Rango!
- Apakah kamu melihat itu? - Dia membunuh benda itu!
Bagaimana menurut Anda, Dok?
elang ini mati!
Tembak, saya katakan kita memasaknya.
Dia melakukannya dengan satu peluru!
Seperti yang dia katakan!
Sudah waktunya kita punya pahlawan di sini.
Orang yang tidak ada di kotak pinus.
Saya pikir sudah waktunya dia bertemu dengan Walikota.
Anda dengar itu, Rango? Anda akan menemui Walikota!
Mari kita dengarkan untuk Rango!
Jadi orang asing itu berdandan
dalam sanjungan teman-teman barunya,
tenggelam lebih dalam ke guacamole dari tipuannya sendiri.
Kapan dia akan mati?
Segera, compadre. Segera.
Tanah saya tidak dijual!
Saya datang ke sini untuk menyelamatkan tanah saya, bukan menjualnya!
Saya yakin ada sesuatu yang masuk akal kita bisa berolahraga jika Anda hanya berbicara dengannya!
Kacang! Kemana kamu pergi? Kacang polong?
Walikota akan melihat Anda sekarang.
Air, Tuan Rango, air.
Tanpa itu, tidak ada apa-apa selain debu dan pembusukan.
Tapi dengan air ada kehidupan.
Lihatlah mereka, begitu putus asa untuk hidup, mereka akan mengikutinya kemana saja.
Itu adalah hukum abadi dari padang pasir.
Kontrol air dan Anda mengendalikan semuanya.
Ini dari stok pribadi saya.
Air hujan antik dari Great Deluge.
Bukan banjir Nuh. Astaga, saya tidak setua itu.
Saya kira kekuatan memiliki hak-hak istimewanya.
Anda membuat titik yang bagus, Nak.
Tapi dengan hak istimewa datang tanggung jawab.
Neraka, saya walikota di sini sebelum ada Dirt!
Dan saya mungkin hanya penyu tua sentimental
tapi saya pikir ada masa depan untuk kota ini. Dan saya harap Anda akan menjadi bagian darinya.
- Untuk Dirt! - Ke Dirt.
Anda melihatnya, Tuan Rango? Semua teman dan tetangga saya?
Ini adalah kehidupan yang sulit di sini. Sangat keras.
Apakah Anda tahu bagaimana mereka berhasil melewati masing-masing dan setiap hari?
Mereka percaya.
Mereka percaya itu akan menjadi lebih baik.
Mereka percaya bahwa air akan datang.
Mereka percaya terhadap semua peluang dan semua bukti
bahwa besok akan lebih baik dari hari ini.
Orang harus percaya pada sesuatu.
Sekarang, mereka percaya pada Anda.
Ambil, Rango. Takdir Anda menunggu.
Orang harus percaya pada sesuatu.
Itu tidak masuk akal.
Seluruh kota ini mengering,
dan Walikota adalah satu-satunya yang tampaknya tidak terpengaruh.
Bukankah itu membuat Anda hanya sedikit mencurigakan?
Dan bagaimana dengan air itu yang saya lihat di padang pasir?
Baiklah! Tidak perlu membangkitkan kecemasan. Saya akan menanyakan tentang Walikota.
Tetapi jika Anda benar-benar merasakan ada konspirasi,
Saya sarankan Anda mengangkatnya dengan sheriff baru.
Ini akan menjadi bagus. Hei! Perhatikan jarum itu di sana.
Tidak terlalu ketat. Saya ingin meninggalkan ruangan untuk sedikit kerutan!
Itu bagus.
Oh, mudah di sana, harimau.
- Sedikit naik dan kembali? - Saya kira tidak.
Apakah Anda punya manset Prancis dengan itu?
Permisi, Sheriff Rango. Saya ingin berbicara dengan Anda.
Hei, Kacang, apa pendapatmu tentang pakaian baru?
Saya mendapat topi 10 galon yang ditandai dari 15.
- Itu bagus. - Sudahkah Anda bertemu Angelique?
- Halo, Kacang. - Halo, Angelique.
- Tart. - Floozy.
- Trollop. - Permisi, Tuan Rango.
Aku akan meniup yang jelek dari wajahmu!
Saya hanya berpikir itu...
Anda ingin John Hancock lama, kan?
- Nah, di sini. Pegang ini. - Sheriff Rango, ini bukan panggilan sosial.
Ada peluru di sana.
Saya tahu tentang shindig sore ini.
- Saya memesan sendiri beberapa pakaian mewah yang tepat. - Sheriff, saya ingin mengajukan...
- Tuan Rango! - Oh, kamu juga? Tidak masalah.
- Di sini, izinkan saya... - Saya ingin Anda menyelidiki...
Anda tahu, Kacang, saya yakin Anda membersihkan sangat bagus, Anda sedikit berusaha.
- Apa? - Sekarang, ingat, nak,
tetap di sekolah, makan sayuran Anda, bakar semuanya kecuali Shakespeare.
- Siapa Shakespeare? - Sheriff Rango,
jika itu adalah nama asli Anda.
Saya mencoba menyelamatkan peternakan ayah saya,
yang berada di ambang dari krisis pertanian
saat Anda bermain kue patty dengan ini di sini trollop!
Sedih, sungguh. Seperti hal kecil yang membosankan.
Mengapa dia melakukan itu?
- Ini adalah refleks untuk bertahan hidup. - Saklarnya rusak.
Nah, itu adalah ketidaknyamanan.
Ini bukan ruam! Ini adalah tanda lahir!
Saya melakukannya lagi, bukan?
Apa yang terjadi?
Izinkan saya menanyakan sesuatu.
Apakah ada orang di sini yang menyebutkan apa yang terjadi pada sheriff terakhir kita?
Maaf, tapi bolehkah saya bertanya... Maaf, bolehkah saya bertanya...
Sheriff terakhir... Maafkan saya. Kemana semua orang pergi?
Apa yang sebenarnya terjadi pada...
Sepanjang hari
Saya telah menghadapi limbah tandus
Tanpa rasa air
Air dingin
Old Dan dan aku
Dengan tenggorokan terbakar kering
Dan jiwa yang menangis
Untuk air
Saya sangat menyesal. Aku sangat menyesal.
Keren
Air jernih
Ini adalah heck of a hoedown Anda berangkat.
Masih mengerjakan langkah-langkah itu.
Jadi, apakah ini dianggap sebagai perilaku kewarganegaraan yang normal?
Setiap hari Rabu, sama seperti jam kerja.
Anda membunuh burung.
Ya. Sebenarnya, saya lakukan.
Burung mati. Snake datang.
Snake?
Dia berarti ular derik Jake, tuan Rango.
Dia tidak pernah datang ke kota karena dia takut pada elang itu.
Tapi dia mungkin datang sekarang.
Dapatkah saya memiliki sepatu bot Anda saat Anda mati?
Tidak!
Dan saya tidak punya masalah dengan Rattlesnake Jake ini.
Itulah yang dikatakan Amos.
Amos?
Anda mendapat tambalan emas?
Teman-teman Dirtonia saya.
Saya menyambut Anda di hari besar pembebasan kami. Hallelujah.
- Hallelujah! - Hallelujah!
Acolytes, siapkan spigot suci!
Kami memiliki pendatang baru di antara kami hari ini, teman-teman saya.
Seorang pria yang menurut saya membutuhkan sedikit pengantar untuk Anda
begitu berani telah masuknya ke dalam masyarakat kita yang adil.
Tuan Rango, maukah Anda melangkah maju?
Waktunya telah tiba, teman-temanku. Waktu yang diramalkan!
- Hallelujah! - Hallelujah!
Waktu suci!
- Hallelujah! - Hallelujah!
Saat takdir!
- Hallelujah! - Hallelujah!
Saat pembebasan!
- Hallelujah! - Hallelujah!
Ini adalah waktu hidrasi!
- Ini salahnya! - Ini adalah pendatang baru!
- Bakar dia! - Dia adalah seorang penyihir!
Saya mendapatkan sepatu botnya!
Teman-temanku, teman-temanku! Beri frustrasi.
Kali akan sulit mulai sekarang. Pengorbanan harus dilakukan.
Tetapi jika saya bisa membantu dengan cara apa pun, tolong ketahuilah bahwa pintu saya selalu...
Tunggu, tahan!
Sekarang, semua ini bau tiga cara ke hari Minggu.
Pertama bank kering dan sekarang ini di sini spigot?
Bank berjalan kering?
- Apa yang dia bicarakan? - Dia bilang tidak ada air di bank!
Ini semua yang kami miliki! Kami tidak bisa memberikan semuanya!
Itu adalah akun rehidrasi saya!
Tak satu pun dari pembangkangan sipil di kota saya, terima kasih banyak.
Syukurlah Anda di sini, Sheriff. Hal-hal menjadi tidak terkendali.
Ayo masuk.
Biarkan saya melihat sebentar pada sumber dari ketidakpuasan masyarakat di sini.
Mercy.
Baiklah, dengarkan! Saya telah berpikir
dan saya yakin saya telah menemukan sesuatu.
Kalian punya masalah air!
Sekarang, perhatikan saja semuanya. Saya mencoba untuk membuat titik di sini.
Katakanlah kawan ini di sini mengambil air.
Hanya satu minuman kecil. Tidak ada salahnya, tidak ada pelanggaran, bukan?
Dan kamu!
Anda sama keringnya dan keringkan sebagai kelinci bulan Juli.
Jadi Anda perut ke atas dan membawa Anda tembakan ganda!
Tetap dengan saya.
Menurut Anda apa yang terjadi kemudian? Mengapa kita semua akan minum!
Dan sebelum Anda menyadarinya, tidak akan ada lagi air.
Dan kemana kita akan berada?
Kami akan haus.
Nyata haus.
Kami akan saling menghidupkan seperti sekelompok hewan!
Sekarang lihat di sini. Kami sudah mendapat enam hari air.
Kami sudah mendapat lima hari...
Selama kita punya air, kita punya kota sendiri.
Sheriff Rango benar.
Selama kita punya air ini, kita punya harapan.
Dan Anda semua bisa mengambilnya dari saya.
Saya 100% bekerja penuh waktu mulai saat ini di
akan melindungi sumber daya alam kita yang berharga.
Tidak ada yang akan tango dengan Rango.
Malam, wanita.
Malam, Sheriff.
Dan jangan kembali lagi!
Tunggu di sana, Gordy. Anda kembali di sana dan Anda menegaskan diri,
dan saya pikir Anda akan menemukan orang-orang di sini di kota ini untuk menjadi sangat ramah.
Terima kasih, Sheriff.
Apa? Bukan kamu lagi!
Saya berdiri dikoreksi.
- Ini bukan bank. - Sudah saya bilang, Jedidiah!
Tunggu di sana!
- Siapa itu? - Ini adalah Sheriff!
Dapatkan mereka tangan di mana saya bisa melihat mereka!
Seperti yang saya duga.
Prospecting tanpa peralatan yang sah. Jangan menggerakkan otot.
Prospecting?
Sekarang, Anda mendapatkan sekop Anda, beliung, Benadryl, loofah,
aneka makanan ringan, beberapa buku teka-teki dan Anda akan membutuhkan izin.
- Loofah. - Yehezkiel, Jedidiah!
Apa yang terjadi di Sam Hill?
Saya telah menghapus polip lebih pintar dari kalian berdua!
Api Neraka, ini bukan bank!
Pappy, Sheriff berdiri di sini, membantu kami.
Akan memberi kami izin untuk mencari calon pelanggan.
Itu benar, Pak. Hanya melakukan tugas saya.
Polisi kesepian di rondenya,
menjaga mata elang keluar untuk kekacauan dan penyimpangan.
Apakah dia terlihat seperti dia terdengar?
Nah, Sheriff, jika kita memukul lode ibu,
menjadi penambang dan semacamnya,
Di mana kami akan menyetorkan anuitas tersebut?
Di sini, di kota Dirt, kami kebetulan punya
lembaga keuangan terbaik sisi lain dari Missouri.
Dilindungi pagi, siang dan malam oleh Anda benar-benar.
Banyak wajib.
Bank telah dirampok! Bank telah dirampok!
Ya Tuhan, bank telah dirampok!
Apa yang sedang terjadi?
- Sudah hilang! Air habis semua! - Apa yang dia katakan?
Dia mengatakan bank telah dirampok!
Dr Marx! Saya sedang bersemangat! Rangkul aku!
Bank telah dirampok, kota ini kering "Kami akan mati kehausan," orang-orang menangis
Dia berjanji untuk melindungi lemari besi itu Airnya hilang, itu semua salahnya
Baiklah, semuanya, berdiri kembali, bersihkan area.
Ini adalah TKP sekarang.
Amankan perimeter, debu untuk cetakan, periksa serat, pindai DNA.
Saya ingin sampel urin dari semua orang. Dan belikan aku latte.
Dan jangan mencampur keduanya.
Apa ini?
"Izin Prospecting."
Saya akan mengambil itu. Bukti material.
Apa yang akan kita lakukan sekarang, Sheriff?
- Kami membutuhkan air itu. - Kita semua akan mati!
Teman-teman saya, kita semua tahu apa yang harus kita lakukan sekarang.
Itu benar. Kita semua tahu apa yang harus kita lakukan sekarang.
- Dan itu akan terjadi? - Bentuk pagar betis.
Bentuk possum!
Sebuah pagar betis.
Sekarang, kita akan melakukan ini secara teratur.
Pertama, apakah ada yang tahu cara menggunakan senjata api jenis apa pun?
Baiklah, kalau begitu.
Apa yang kita lakukan sekarang, Sheriff?
Sekarang kita naik!
Ke mana kita pergi?
Apa?
Ke mana kita pergi?
Sekarang, sebagai wakil saya, Anda akan bertanggung jawab dari semua pelacakan dan pencarian penjahat,
memanfaatkan _L Injunity Anda yang sudah berkembang dengan baik, jangan tersinggung.
Jadi, menurut Anda, ke mana mereka pergi?
Anda ingin mengendus udara atau komune dengan kerbau atau sesuatu?
Oh, Kamu baik.
Saya bergantung pada Anda, Sendok.
Anda mendapat sedikit tembakau di jenggot di sana.
Selalu baik untuk memiliki seorang medis bersama, Dok.
Reptil harus tetap bersama, benar, saudaraku?
Saya adalah amfibi.
Tidak memalukan dalam hal itu.
Anda yakin Anda cukup layak untuk bertugas di sana, tentara?
Nah, Anda mendapat sedikit sesuatu di mata Anda di sana.
Oh, itu? Bahwa ada konjungtivitis, pak. Ini turun-temurun.
Yah, saya senang mendengar itu tidak menular.
Sekarang, tunggu saja satu menit memilih kapas! Sebuah pagar betulan bukan tempat untuk...
Tidak masalah.
Tunggu di sana, adik kecil.
Seseorang akan memiliki untuk menjaga kota saat aku pergi.
Bisakah saya menembak seseorang?
Mari pasang pin di situ.
Sheriff, Anda akan membawa kembali air itu, bukan?
Hitunglah, adik kecil.
- Ke arah mana kita pergi, Sheriff? - Ada terowongan di mana-mana.
Seluruh kota berlubang dengan mereka.
Bagaimana mereka para penebang menemukan bank itu?
Tuan-tuan, jika kita bisa saja tinggal di sini.
Sheriff! Disini!
- Apakah Anda melihat itu? - Seperti melihat wajah Tuhan.
Amin, saudara laki-laki.
Saya ingat ketika digunakan untuk mengalir setiap hari Rabu.
Itu adalah hari-hari yang tenang.
Harus menjadi alasan dia berhenti pada kita.
Apapun alasannya, sesuatu mengendalikan ini di sini air.
Apa yang kamu katakan, Sheriff?
Jelas, perampok datang dari arah ini.
Saya katakan kita melacak pipa ini kembali ke asal hidrolisnya
dan menangkap pelakunya di belakang teka-teki akuatik ini.
- Apa yang dia katakan? - Saya pikir dia mengatakan ikuti pipa.
- Dia mengatakan ikuti pipa. - Dia mengatakan ikuti pipa.
Apa pun yang Anda lakukan, jangan melihat ke bawah.
- Tempat apa ini? - Ini adalah akuifer.
Apa itu akuifer?
Yah, itu untuk aqua.
Nah, sekarang kosong.
Itu yang besar.
- Ini adalah akhir dari garis. - Jangan pergi lebih jauh.
Seseorang atau sesuatu mengacaukan hidrasi kita
dan pipa itu ada hubungannya dengan itu.
Saya pikir kami mengikuti perampok bank!
Kami mengalami pergeseran paradigma.
Saya akan menggeser fitur di wajah Anda jika Anda tidak tutup mulut!
Silakan dan coba!
Tenang, Anda buas! Hentikan bunyi gemerisikmu. Anda memengaruhi perundingan saya.
Whoa! Saya mendapatkannya. Hentikan mereka obor.
Cukup pasti.
Cerdas berpikir di sana, penebang.
- Mulai memanjat. - Jauhkan kaki dari wajahku!
Tidak buruk, ya, Kacang?
Anda terus berpikir seperti itu, topi Anda akan terbakar.
Nah, Anda tahu, Anda mendapatkan di roll, Anda hanya...
Panas, panas! Membakar.
Hal-hal buruk. Yang mereka inginkan hanyalah sedikit air.
Kaktus mati kehausan. Itu bukan pertanda baik.
- Hei, lihat apa yang saya temukan! - Apa yang Anda dapatkan di sana?
- Saya melihat itu dulu! - Hei, itu milikku!
Beri aku itu!
Ini tetap kosong.
Saya tahu itu.
Dari mana Anda menemukan itu?
Sheriff! Anda akan ingin melihat ini!
Ini adalah Tuan Merrimack dari bank.
Apa yang dia lakukan di sini?
- Semua orang mundur. - Baiklah, biarkan aku melihat.
Sepertinya mereka varmints menembaknya di belakang.
Tidak, pria ini tidak ditembak. Dia tenggelam!
- Tenggelam? - Di tengah padang pasir?
Apa cara untuk pergi.
Nah, sekarang, cetakan boot siapa itu?
Itu menarik. Tanahnya masih basah.
Saya kira kita harus menguburnya.
- Saya tidak tahu. Burung juga harus makan. - Lingkaran kehidupan!
Hai! Apa yang dilakukan oleh ayah-gusi India?
Saya melihat Anda sedang berkonsultasi dengan roh-roh.
Tidak, saya sedang moulting. Berarti saya siap untuk kawin.
Saya akan mengingatnya.
Buah kaktus.
Ah, ya. Buah kaktus kuno.
Saya percaya orang-orang Anda menggunakannya sebagai bumbu
saat menyiapkan hidangan pribadimu.
Juga pencahar alami.
Ambil jejak.
Tiga orang menuju ke barat. Satu buta, satu dengan
prostat membesar, naik pelana samping.
- Apa yang dia katakan? - Mereka mengendarai pelana.
- Kami berbisik. - Apa yang dia katakan?
Seseorang punya katup yang buruk.
Baiklah, salah satu dari kamu, penebang, siapa yang butuh pemeriksaan?
Canggung.
Apa sebenarnya yang akan kita lakukan sekarang?
Sekarang kita naik!
Itu artinya kita sedang menunggang kuda sekarang! Saat ini.
Marshmallow mengingatkan saya untuk berkemah dengan ayah saya.
Saya bisa memakannya sepanjang malam.
Tentu saja dia membuat saya batuk mereka kembali lagi untuk sarapan.
Kali ini, Saya batuk seluruh Dalmatian.
Itu bukan apa-apa. Saya batuk seluruh suku pygmi.
Mereka mulai menatapku aneh.
Saya mengingatnya. Mereka cukup ramah.
Saya menemukan tulang belakang manusia dalam kotoran saya sekali.
Anda mungkin ingin melihatnya.
Lewati biji, Kacang.
- Sheriff? - Tidak, terima kasih.
Tuan Rango? Bisakah Anda memberi tahu kami tentang Spirit of the West?
- Ya, beri tahu kami tentang itu. - Apakah benar apa yang mereka katakan?
Ya, Roh Barat!
Ide yang selamanya tidak mungkin tercapai.
Mereka bilang dia naik kereta alabaster
dengan wali emas untuk melindunginya.
Tapi dia hanya muncul bagi mereka yang telah melakukan pencarian epik!
Dan telah berhasil
ke sisi lain.
Sisi lain dari apa?
Ini adalah metafora.
Mata saya!
Itu akan sembuh.
Sheriff? Apa yang akan kamu lakukan tentang Rattlesnake Jake?
Apa? Dimana?
Maaf tentang itu. Kata adalah Anda datang melawan dia sekali atau dua kali.
Ya.
Jake. Maksudmu saudaraku.
- Adikmu? - Itulah yang saya katakan!
Tapi dia adalah seekor ular dan Anda adalah seekor kadal.
Yah, Momma memiliki kehidupan sosial yang aktif.
Apakah dia pernah menggigitmu?
Tentu saja cukup. Lihatlah bayi itu. Silakan, Anda bisa menyentuhnya.
Itu menarik. Itu ada pusar.
Untungnya, saya kebal terhadap racunnya.
Masukkan beberapa ke dalam kopi saya hanya untuk membuatnya sedikit tang.
Apakah benar dia hanya takut dari mereka elang?
Mereka adalah apa yang kita sebut predator alamiahnya.
Semua pembicaraan tentang iblis serpentine itu membuat saya takut!
Saya tidak tidur malam ini. Tidak pak.
Jangan Anda semua khawatir tentang suatu hal. Datanglah besok, kita akan menemukan air itu
dan kembali ke sambutan seorang pahlawan.
Teman, sebelum kita tidur
Saya ingin kita semua bergandengan tangan untuk sesaat,
mengatakan beberapa kata kepada Roh dari Barat.
Itu ide yang bagus.
Tidak selalu diucapkan dengan benar untuk Anda, Spirit of the West.
Tapi malam ini saya ingin berterima kasih kepada Anda karena membawa Sheriff Rango ke dalam hidup kita.
Ini adalah kehidupan yang sulit kita dapatkan.
Terkadang saya tidak tahu bagaimana kita akan berhasil.
Tapi entah bagaimana, Sheriff Rango membuatku berpikir kami akan melakukannya.
Kami membutuhkan seorang pria pemberani dan Anda mengirimkannya kepada kami.
Senang memiliki seseorang untuk percaya lagi.
Terima kasih, Spirit of the West. Amin.
- Amin. - Amin.
Hanya memeriksa.
- Ini sedikit dingin malam ini. - Terima kasih.
Anda pernah merasa seperti hal-hal itu melihat Anda?
Itu adalah belati Spanyol.
Tapi di sekitar sini, kita sebut saja Walking Cactus.
Berjalan?
Ada legenda lama mereka sebenarnya berjalan melintasi padang pasir untuk menemukan air.
Ketika saya masih kecil, saya akan begadang melihat mereka, untuk melihat apakah mereka akan pindah.
Saya pikir jika saya bisa mengikuti mereka, mereka akan menuntun saya ke suatu tempat yang indah.
Tempat dengan cukup air untuk semua orang.
Malam demi malam, aku memperhatikan mereka. Saya tidak pernah melihat mereka bergerak.
Tapi Anda masih menonton.
Siapa yang tidak ingin menemukan tempat yang indah?
Kami akan menemukan air, Kacang. Saya berjanji kepadamu.
Itu adalah suara yang sepi.
Anda pernah kesepian?
Terkadang.
Saya tidak bisa membayangkannya. Anda adalah seorang pesohor dan semua orang sangat menyukai Anda.
- Saya tidak pernah berteman dengan mudah seperti itu. - Tidak?
Tidak, kami cukup terisolasi di luar sana di peternakan,
semacam suka disegel di kotak kecil.
Tidak benar-benar melihat banyak orang.
Saya tidak akan tahu seperti apa itu.
Ada seseorang yang istimewa dalam hidupmu, Rango?
Dulu ada. Tapi dia tidak bisa menjaga kepalanya.
Selain itu, hidupku terlalu berbahaya untuk hal semacam itu.
Anda tahu, itu adalah kehidupan soliter yang sangat buruk di padang rumput.
Mengendarai rentang dan sejenisnya.
Kacang?
Saya akan mengulitimu hidup-hidup, nak! Aku akan whup kamu seperti anak tiri berambut merah!
Varmints yang tidak patuh, bukan?
Keluarga disfungsional. Butuh intervensi.
Apa itu datang?
Ini air.
Saya punya rencana, dan masing-masing dan setiap dari Anda memiliki bagian untuk dimainkan.
Apa yang harus saya lakukan?
Sendok, Anda mendapat pekerjaan yang paling penting dari semuanya.
Anda tetap di atas sini, dan jika ada yang salah,
Anda memberi sinyal.
Hei, Kacang. Apa ukuran baju yang Anda kenakan?
- Dia mengerti! - Hallelujah!
- Dia menemukan air! - Kamu yang melakukannya, nak.
Yah, sebenarnya...
Mengapa kamu tidak bisa semua berotak seperti saudaramu?
Pappy, tentang air itu. Ada sesuatu yang ingin saya sampaikan kepada Anda.
Hentikan, sekarang. Seseorang akan datang.
Tuan yang baik, ucapkan selamat sore kepada engkau dan engkau dan engkau.
Bolehkah saya menyajikan Madame Lupone's
Terpsichorean Troupe of Traveling Thespians!
- Apa itu? - Saya pikir mereka adalah thespians.
Thespians? Itu ilegal di tujuh negara!
Panggung telah diatur. Sang putri bersiap untuk mengambil hidupnya sendiri.
Saya merindukan cinta.
Sementara itu, penjaga tunggal berdiri mengawasi gerbang kastil.
Hark! Siapa yang kesana?
Plot ini sangat bisa diprediksi.
Tenang! Ini adalah bagian favoritku.
Tiba dengan gembar-gembor besar 'kembar bapaknya yang sudah lanjut usia,
dipukul oleh Cupid.
Prithee, unhand my my fair daughter
dan meraih...
- Baris? - "Meraih langit!"
Apa itu tadi?
Pasti teater imersif itu.
Kami membuat Anda dikelilingi!
Anda dan seluruh keluarga Anda mendapatkan tangan Anda di mana saya dapat melihat mereka.
Seluruh keluarga saya?
Grit dan ludah dan collard hijau
Waffle chitlins, otak monyet
Refried bones and booger blood
Acar telur dan flaps lumpur
Ini adalah rumah yang lengkap.
Sepertinya kita akan memiliki diri kita sendiri sebuah kebuntuan kuno yang baik.
Saya ingin Anda tahu, Anda tidak melihat di seluruh kontingen kami.
Apa itu seharusnya?
Itu adalah sinyal.
Itu adalah sinyal! Sesuatu pasti salah!
Jadi sesuatu seharusnya terjadi?
Saya terbuka untuk saran.
Lari!
Dapatkan di gerobak!
Haruskah kita memiliki diri kita sendiri beberapa olahraga, chill'ens?
Saya suka ketika mereka berlari.
Maybelle, beri holler!
Sepertinya kami berhasil!
Pemirsa itu cukup responsif.
Ya, baiklah, saya pikir bahwa chromosome pool adalah tentang kering.
Kami mendapat kelelawar!
Di sini! Kamu yang mengendarai.
Sepertinya akan ada sup malam ini!
Ayo, mari kita beli!
Apa dalam tarnasi? Jangan tembak air!
Jedidiah! Saatnya untuk kotak peras Alabama!
Oke, Pa!
Saya merasakan permusuhan.
Masuk!
Halo!
Selamat tinggal!
Lasso bahwa babi!
Saya sarankan kita mengambil tindakan menghindar!
Saya sarankan Anda diam dan tembak!
- Apa yang terjadi pada Sheriff? - Dia memiliki pertunangan sebelumnya!
Boseefus, beri mereka beberapa gumbo sekarang!
Apa itu tadi? Pergi periksa!
Apa itu? Apakah ada masalah?
Anda bisa menyebutnya begitu.
Sakit kepala.
Apakah itu semua yang Anda dapatkan?
Itu sama sekali tidak menyenangkan!
Makan timah!
Di sini, pegang ini.
Jauhkan tanganmu dariku!
Oh, saya minta maaf.
Lompat!
Tidak mungkin.
Tidak mungkin. Ini kosong.
Tidak ada air!
Tidak ada air? Lalu apa yang kita perjuangkan?
Tuan, Anda telah mencemarkan dan menajiskan yang sangat menghidupi mata pencaharian kami!
Saya pikir bahwa ada kawan dalam gaun yang indah adalah Sheriff.
Itu adalah orang yang sama yang memberi kita izin prospecting?
- A apa? - Tidak relevan! Obfuscation.
Anda dan keluarga Anda ditahan untuk perampokan bank
dan pembunuhan penasihat keuangan tercinta kami
Johannes Merrimack yang Ketiga, AKA, Fluffy Joe.
Sheriff, kami tidak membunuh siapa pun.
Kami telah membuat terowongan ke dalam lemari besi itu, tetapi tidak ada apa-apa di dalamnya.
Seseorang merampok bank itu sebelum kita merampoknya.
Lalu dari mana Anda mendapatkan kendi di sini?
Itulah yang saya coba katakan, Pappy.
Saya menemukannya di padang pasir.
Lalu mengapa di tarnation apakah Anda membawanya ke sini?
Tunggu! Anda mengatakan ini kendi di sini kosong ketika Anda menemukannya?
Itu benar.
Saya tidak percaya sepatah kata pun.
- Ayo gantung mereka, Sheriff! - String mereka!
Siapa yang membuang air di padang pasir?
Tidak akan menjadi yang pertama kalinya.
Ini adalah teka-teki! Ini seperti mammogram tua yang besar!
Apa yang sedang terjadi, Sheriff?
Saya tidak tahu.
Tapi saya akan menghapus misteri ini dan mengekspos bagian-bagian pribadinya.
Anda dan keluarga Anda datang dengan saya.
Mereka datang!
Di sini mereka datang!
Sepertinya mereka menangkap perampok.
Dimana airnya?
Tidak ada air.
Ke mana dia pergi?
Dia akan menemui Walikota.
Dia harus puas dengan itu.
Itu bagus, bos!
Itu menarik.
Saya minta maaf untuk sepatu itu, Tuan Rango,
tetapi ada protokol tertentu untuk game ini, Anda mengerti.
Saya sedikit ngotot untuk protokol.
Nah, itu bagus, karena Anda mendapat beberapa pertanyaan untuk dijawab
dan saya punya protokol sendiri.
Tapi mengapa ada yang membuang air di padang pasir yang sedang mekar?
Tampaknya sedikit naif, mengambil kata dari perampok bank yang diakui.
Selain itu, begitu mereka menggantung, pekerjaan Anda selesai.
- Bravo! - Pekerjaan yang dilakukan dengan baik.
Tetapi bagaimana jika seseorang merampok bank sebelum mereka sampai di sana?
Dan siapa yang akan melakukan itu, Tuan Rango?
Saya berharap Anda bisa memberi tahu saya.
Itu terdengar sedikit sekali di dekat sebuah tuduhan.
Ambil dengan cara apa pun yang Anda suka.
Sesuatu yang Anda katakan terus berderak sekitar di lobus frontal saya.
Apa itu?
"Kendalikan air dan Anda mengendalikan semuanya."
Kemarilah, Tuan Rango.
Anda atribut kekuatan ilahi kepada saya.
Bagaimana mungkin saya mengendalikan air?
Anda jelas telah menguasai game ini.
Yah, saya telah memainkannya selama bertahun-tahun, Pak.
Saya di sini sebelum jalan raya terbagi lembah besar ini.
Saya menyaksikan deretan kemajuan,
dan saya belajar satu atau dua hal.
Mungkin sudah saatnya Anda memulai untuk mengambil pandangan panjang,
mulai menghargai sapuan sejarah yang luas.
Lihatlah di luar sana, Nak.
Anda hampir dapat melihat waktu berlalu.
Apa yang Anda bangun di sini?
Masa depan, Tuan Rango, masa depan.
Suatu hari nanti, semua ini akan memudar menjadi mitos,
kota perbatasan, lawmen, the gunslinger.
Tidak ada tempat lagi untuk mereka lagi.
- Kami beradab sekarang. - Itu benar, beradab.
Itulah masa depan.
Anda dapat menjadi bagian dari itu, atau Anda dapat ditinggalkan.
Apakah itu yang terjadi pada Tuan Merrimack? Apakah dia tertinggal?
Hati-hati, Tuan Rango. Kamu sepertinya lupa Kamu hanya seekor kadal kecil.
Anda sepertinya lupa Saya adalah hukum di sekitar bagian-bagian ini.
sheriff baru kami telah memainkan pahlawan begitu lama,
dia sebenarnya mulai mempercayainya.
Panggilan di Rattlesnake Jake.
Tapi Jake adalah Grim Reaper.
Dia tidak pernah meninggalkan tanpa mengambil jiwa yang sedang mekar.
Lakukan!
Sekarang diamlah. Anda harus terlihat cantik untuk bertemu pembuatnya.
Kematian telah tiba
Bagaimana pahlawan akan bertahan?
Walikota telah membeli semua tanah di lembah,
kecuali untuk peternakanmu, Nona Kacang.
Itu tidak masuk akal. Tanpa air, tanah itu tidak berguna.
Kecuali dia mengendalikan air.
Seperti kandung kemih monyet!
Kemudian dia bisa mengembalikannya setelah dia membeli semua tanah.
Tapi bagaimana dia mengendalikan air?
Sheriff, kami mendapat masalah.
Tunggu, Beans. Itu tidak perlu.
- Gantung dia sampai kepalanya membiru! - Beri kami mereka perampok!
Tunggu! Tenang, semuanya! Biarkan saya bicara!
- Paku mereka ke gedung pengadilan! - Sekarang, tenang, semuanya.
Keluarkan mereka di sini agar kami dapat memotong julukan mereka!
Anda juga, Sendok?
Mereka mengambil air itu. Mereka mengambil semua yang kita punya!
Tidak ada orang yang merangkai siapa pun. Tidak sementara saya sheriff.
Tapi ini semua salahnya!
Anda mengatakan Anda akan membawa air kembali.
= Hanya, kita tidak punya harapan tanpa air itu.
Kami tidak punya apa-apa lagi untuk dipercayai Anda melihat bahwa mendaftar di sana?
Selama tanda itu bertulisan "Sheriff,"
Anda dapat percaya bahwa ada hukum dan ketertiban di kota ini.
Tapi tanpa hukum dan ketertiban, memikirkan itu. Oh ya.
Mulai lambat, seperti jamur.
Seseorang mengatakan kata salib. Tuduhan mulai terbang.
Tetangga ternyata tetangga. Segera, kita makan anak-anak kita!
Dan kemudian anjing dan kucing berkumpul bersama untuk menciptakan segala macam penyimpangan mutan yang tidak alami!
Jadi, Anda ingin sesuatu untuk dipercayai, Sendok?
Percayalah pada saya.
Percaya bahwa ada tanda.
Selama masih ada di sana, kami mendapat harapan.
Halo, saudara.
Haus?
Lama, saudara. Bagaimana Anda menyimpannya?
Yah, kamu tahu...
Saya mendengar Anda menceritakan tentang bagaimana Anda membunuh semua mereka Jenkins bersaudara.
Dengan satu peluru, bukan?
Bukankah itu benar?
Semua orang baik di sini percaya cerita kecilmu, bukan?
Mengapa, mereka percaya Anda hanya seorang pembunuh batu, bukan?
Tampaknya orang-orang ini mempercayai Anda.
Mereka pikir Anda akan menyelamatkan kota kecil mereka.
Mereka pikir Anda akan menyelamatkan jiwa kecil mereka!
Tapi kami tahu lebih baik, bukan?
Jadi mengapa Anda tidak menunjukkan teman-teman Anda di sini apa yang Anda terbuat dari apa?
Tunjukkan pada mereka siapa Anda sebenarnya.
Mengapa kamu tidak menarik senjatamu dan menembakku?
Tapi, tentu saja, Anda tidak memerlukan semua ini.
Hanya satu, kan?
Silakan, pahlawan. Tarik pelatuknya.
Anda punya pembunuh di mata Anda, Nak?
Saya tidak melihatnya.
Anda tidak melakukan apa pun dari mereka yang Anda katakan, bukan?
Anda tidak membunuh mereka Jenkins bersaudara. Anda bahkan bukan dari Barat!
Apakah Anda?
- Katakan! - No.
Bicaralah. Saya tidak berpikir teman-teman Anda di sini mendengar Anda.
Tidak
Yang Anda lakukan adalah berbohong kepada orang-orang baik ini.
Anda bukan apa-apa selain palsu dan pengecut. Bukankah itu benar?
Ya.
- Lebih keras! - Iya nih.
Dengarkan dekat, Anda penipuan menyedihkan.
Ini adalah kotaku sekarang.
Jika aku pernah melihatmu lagi, aku akan mengambil jiwa mu langsung ke neraka!
siapa kamu?
Siapa saya?
saya bukan siapa-siapa.
Wali emas.
Kereta alabaster.
Semangat Barat.
Permisi? Tuan Roh, Pak?
Ada yang cantik. Kadang-kadang Anda harus menggali lebih dalam untuk menemukan apa yang Anda cari.
Jadi Anda berhasil.
Apakah ini surga?
Kalau itu, kami akan makan Pop-Tarts dengan Kim Novak.
Ya.
Tidak main-main. Apa yang kamu lakukan di sini?
Pencarian, sama seperti Anda.
Saya bahkan tidak tahu apa yang saya cari lagi.
Aku bahkan tidak tahu siapa aku.
Mereka biasa memanggil Anda Manusia Tanpa Nama.
Hari-hari ini mereka mendapat nama untuk hampir segalanya.
Tidak masalah apa mereka memanggilmu. Ini adalah perbuatan yang membuat pria itu.
Ya, tetapi perbuatan saya hanya membuat banyak hal lebih buruk. Saya seorang penipu. Aku ini palsu!
Teman-teman saya mempercayai saya, tetapi mereka membutuhkan semacam pahlawan.
Kemudian jadilah pahlawan.
Tidak. Tidak, tidak, kamu tidak mengerti. Saya bahkan tidak seharusnya berada di sini.
Itu benar. Anda datang jauh untuk menemukan sesuatu yang tidak ada di sini.
Tidakkah kamu lihat? Ini bukan tentang Anda.
Ini tentang mereka.
Tapi aku tidak bisa kembali.
Tidak tahu bahwa Anda punya pilihan, Nak.
Tidak ada seorang pun yang bisa keluar dari kisahnya sendiri.
Jadi Anda berhasil.
Itu benar, amigo. Sisi lain dari jalan.
Apakah Anda baru saja melihat itu?
Kita masing-masing melihat apa yang perlu kita lihat.
Cantik, bukan?
Ya.
Ini.
Ayo, teman saya. Saya ingin menunjukkan sesuatu kepada Anda.
Bertahun-tahun yang lalu, seluruh lembah ini tertutup oleh agua.
Sekarang hanya satu pertanyaan yang tersisa.
Kemana perginya?
Mereka mengikuti air.
Mereka mengikuti air! Ayolah!
Itu tidak masuk akal. Tanpa air, tanah itu tidak berguna.
Apa yang Anda bangun di sini?
Masa depan, Tuan Rango.
Anda dapat menjadi bagian dari itu, atau Anda dapat ditinggalkan.
Saya ada di sini sebelum jalan raya terbagi lembah besar ini.
Saya menyaksikan deretan kemajuan
dan saya belajar satu atau dua hal.
Kontrol air
dan Anda mengendalikan semuanya.
Kemarilah, Tuan Rango.
Anda atribut kekuatan ilahi kepada saya.
Bagaimana mungkin saya mengendalikan air?
Apa sekarang, amigo?
Tidak ada seorang pun yang bisa keluar dari kisahnya sendiri.
Saya akan kembali.
Tapi kenapa?
Karena itu siapa saya.
Anda mendapat banyak keberanian muncul di sini, lawman. Apa yang kamu inginkan?
Anak Anda dan anak laki-laki mereka adalah untuk menggantung untuk sesuatu yang tidak mereka lakukan.
Tapi saya sudah punya rencana.
Saya menghargai betapa sulitnya ini untuk Anda, Kacang.
Tetapi Anda membuat keputusan praktis.
Keputusan, keputusan.
Tidak perlu lagi menderita.
Peternakan keluarga Anda tidak ada apa-apa selain gurun sekarang.
Masuk akta dan buang sendiri dari beban ayahmu.
Ayah saya bukan beban!
Simpan uang darah Anda dan saya akan menjaga lahan saya!
Lakukan apa yang dia katakan atau, oleh semua api lubang hitam,
Saya akan memeras mereka mata coklat yang cantik keluar dari tengkorak Anda!
Sekarang, tunggu sebentar, Jake. Tidak perlu...
Biarkan saya melakukan pekerjaan saya! Anda membawa saya masuk
Sekarang kita akan memainkan benda ini sampai akhir!
Tandatangani kertas sialan itu, wanita!
Pergi ke neraka!
Di mana Anda pikir saya berasal?
Lihatlah ke mataku.
Saya ingin melihat Anda mati.
Jake!
Saya memanggil Anda keluar!
Jake!
Hari ini baru saja sedikit lebih menarik.
Turunkan dia.
Atau apa, pria kecil? Anda akan membunuh saya?
Itu hanya tentang ukurannya.
- Dapatkan cakar kotor Anda dari saya! - Tutup mulutmu!
Baiklah, Sheriff, bergeraklah.
Sekarang, amigos!
- Heave! Mengangkat! - Heave! Mengangkat!
Itu ide yang buruk.
Haus, saudara?
Ini dia!
Tidak. Tidak!
Ini adalah keajaiban!
Awas!
- Lihat di sana! - Apa itu?
Ini adalah keselamatan kita, Pa!
Ini adalah jailbreak, anak laki-laki! Kami sedang keluar!
Aku akan membuat banyak lubang di dalammu, keberanianmu akan bocor!
Nah, maka itu hal yang baik saya membawa beberapa cadangan.
Apa?
Tidak ada elang.
Tidak apa-apa selain kelelawar!
Tetap pada rencana, anak laki-laki! Mari kita berdarah iblis itu kering!
Hanya membutuhkan satu peluru.
Anda tidak punya nyali.
Coba saya.
Oh, Tuan Rango.
Apakah Anda tidak melupakan sesuatu?
Berikan saya senjatamu, Sheriff.
Sekarang, Tuan Rango.
Kacang! Tahan. Jangan khawatir, saya punya rencana.
Tolong!
Buka pintu!
Oke, rencanakan B.
Biji , Anda bergumam.
Semua masalah saya ditangani kecuali satu.
Ini adalah Barat baru, Jake.
Tidak ada ruang untuk ngga lagi. Kami adalah pengusaha sekarang.
Ya, kami mendapat topi baru.
Di mana saya berasal, kami menyebutnya improvisasi.
Anda kembali.
Apa itu tadi?
Tidak perlu panik, tapi saya pikir Anda baru saja menelan rencana B.
Apa?
Oke, waktu panik.
Anda dan Sheriff lebih mirip dari yang Anda kira.
Anda hanyalah legenda.
Segera, tidak ada yang akan percaya Anda bahkan ada.
Satu peluru terakhir untuk membunuh satu penjahat terakhir.
Bagaimana pas.
Sheriff, saya yakin jika kita bekerja bersama,
kita dapat mencapai solusi yang saling menguntungkan untuk situasi kita saat ini.
Anda lebih baik membawanya bersamanya.
Satu butir peluru.
Saya memberi tip kepada Anda,
satu legenda ke legenda lainnya.
Apa yang kamu katakan?
"Sebentar lagi, tidak ada yang akan percaya kamu bahkan ada."
Tidak, Jake! Tidak!
Rango!
Anda membawa air kembali, persis seperti yang Anda janjikan.
Anda benar-benar seorang pahlawan.
Nah, hal tentang pahlawan adalah, kapanpun kamu...
Jangan merusaknya.
Benar.
Yah, saya tidak tahu tentang Anda semua, tapi saya yakin bisa berenang.
Maka kadal itu menyelesaikan perjalanannya
dari awal yang sederhana untuk legenda yang kita nyanyikan hari ini.
Dan meskipun dia pasti mati, mungkin dari kecelakaan rumah tangga,
akun mana untuk 65% dari semua kematian yang tidak wajar,
orang-orang desa akan selalu ingat,
nama orang yang menyelamatkan mereka.
- Rango! - Rango!