lihat ini adalah adegan pertama,
mereka Bisa mengerti apa yang mereka lihat
Fokus
Ini bukan pengakuan.
Bukankah ini - katanya dia sudah mati.
Ini kebenaran.
Kita bukan pembunuh.
Kami bukan monster.
Giliran kamu, Chunk.
Apa?
Oke, Yordania.
Ketika aku bilang aku ingin membuat film,
ini bukan apa yang aku maksudkan.
Eh, kau bilang video dan aku benar
tapi yang tidak suka...
Wajah lucu, benar, Chunk?
Hah?
Bagaimana video wajah lucu akan membuat kita...
Lanjutkan.
Girls.
Ini adalah tahun terakhir kami SMA
dan aku tidak ingin mengingatnya
Karena beberapa pecundang girlfriendless.
suka video wajah lucu .
Benar, Chunk?
?
Maksudku gadis nyata.
Jangan tersinggung, Chunk.
Nah, jika teman wanita adalah tujuan akhir,
maka hanya ada satu video yang harus kita buat,
bingkai demi bingkai remake dari 1979
Star Trek : The Motion Picture
aku, jelas, Kapten Kirk..
Jordan "Spock", Chunk "Scotty."
Dan aku memiliki semua kostum, jadi maksudku -
Oke, ayahku tidak membeliku
kamera sehingga kamu bisa bermain Spock.
kau Spock, aku Kirk.
Tapi, doa mengatakan,
video apa yang akan kau buat, Yordania?
aku dapat pacar tahun ini.
Periode.
Happy birthday.
Dang.
Dang, apa?
Sesuatu datang.
Dang!
Connor?
Apa yang kau lakukan di sini?
aku mencoba untuk memperbaikinya.
Perbaiki apa?
Itu merek baru, Chunk.
Merek sampah baru, mungkin.
kau seperti.... - Romulan.
aku tidak voc - Oke,
Aku bahkan tidak tahu apa artinya .
aku pikir dia marah.
Oke, yeah.
Aku voc Aku bilang untuk tidak membawa -
Menarik.
aku bilang keahlian,
"Kapten, ada sesuatu yang salah dengan darah ini."
Ya, sepertinya tidak berwarna.
Sial. Persetan!
Kameramu akan diperbaiki, oke?
Selesai videomu.
Hei, kami di sini untuk mu.
Copacetic?
Beritahu aku barangkali aku pernah mengecewakanmu sebelumnya.
Baiklah, kau terburu-buru?
Eve ulangi besok, jadi...
Eve Goodwin?
Kami melakukan semua ini untuk malam Goodwin?
Berikut tanda terima.
Jangan sampai hilang.
kau membayar untuk itu,
bahkan jika itu berarti menjual setiap ons darah dalam
tubuh kamu.
Ini tidak rusak lagi, man.
Dang.
Satu-satunya hal yang rusak adalah hidungku, kacamataku,
dan impianku memecahkan rekor John Meringer ini
dari 12 Star Trek Adventures berturut-turut
Tunggu, tapi aku pikir dokter bilang
kalau hidungmu akan baik saja,
Benar, tapi ibuku membuatku membayar untuk kacamata baru
Dari rekening banku sendiri yang berarti tidak ada uang,
ada konvensi, ada koleksi, tidak ada keadilan.
itu Keluar.
Hanya meyakinkan kita baik,
Dax memukul ini cukup sulit sebelum Connor menangkapnya dengan wajahnya.
Apa?
Dax melakukan ini?
Apa yang dia lakukan di toko elektronik?
Cutting di depan jalan kami .
Mengambil kamera mu,
untuk memenuhi tuntutan rasa humor gilanya .
Jadi Connor mengatakan sesuatu.
Dax mengatakan sesuatu.
Jadi Connor menutup up.
aku sedang pikirkan pilihanku.
Kemudian Dax berteriak "tangkap"
sarung tangan bisbol atau sesuatu.
Ugh!
Kabar baiknya adalah, kamera karya besar sekarang.
Apa dick. Aku akan membayar untuk kacamata mu.
aku hargai itu.
Satu-satunya orang yang harus membayar kebutuhan.
Bagaimana, Bung?
Dia hanya akan mencuri dompet kami lagi seperti yang selalu dilakukannya.
aku mengacu kompensasi emosional.
Sudah saatnya kita benahi beberapa kesalahan,.
Bagaimana, Bung? Dia hanya akan memukuli kita lagi.
Chunk.
Memang benar.
Dia aneh Yesus.
Mereka sadis.
Mereka suka ketika semua orang menderita.
Kemudian kita perlu menunjukkan bagaimana otak kita
yang lebih kuat dari otot nya.
Apakah ini lucu untukmu?
Apa ini?
The Wild-Wild West?
Maksudku, apakah kita terlihat seperti warga?
Kita bahkan tidak bisa menakut-nakuti diri kita sendiri.
Oke, mungkin Chunk bisa.
Biarkan saja, oke?
Dia adalah satu kelakuan buruk.
Mata ganti mata hanya membuat semua orang buta.
Yang benar adalah salah satu Pepatah kelakuan buruk merusak laras
kau dan aku tahu bahwa
tong yang telah membusuk selama bertahun-tahun.
Ini sudah matang untuk beberapa perubahan.
Oke, ada anak-anak kelaparan di Afrika ,
sekarat malaria, genosida,
Maksudku, Tuhan tahu apa -
apa yang aku lakukan berdebat Mr Drugged
Frank Kastil di sini?
Selain itu, kami punya video Hawa untuk menyelesaikan.
Miopia juga terjadi pada orang
yang berpikir mereka telah jatuh cinta.
Hah?
Itulah Ibu.
Besok di taman, 02:00
Kami akan mengklarifikasi misi lebih lanjut.
Misi apa?
Bunuh Dax Gaiman.
Ibu Datang,.
Secara metaforis, tentu saja.
Tunggu, tunggu, tunggu. Bagaimana tentang video Hawa?
Sebagai teman terbaikmu, aku sarankan kau lanjutkan.
Bagaimana aku bisa tanpa bantuan kamu?
hidup dan sejahtera -
Connor, serius, kau janjikan.
aku tidak dapat menjalankan ini dan Film itu sendiri.
Ini lumpuh!
sialan Benar-benar lumpuh.
Ya, jadi kita melihat Dax, dia -
Mematikan.
Oke, tapi kita melihat - Matikan!
Seperti kau mungkin telah menyimpulkan ,
aku berada di negara riang
ketika aku menulis ini tadi malam
tapi mudah-mudahan, kau punya inti dari emailku yang,
aku berharap untuk mencapai misi berikut.
Dan segera setelah itu,
sehingga setiap orang, maksudku semua orang melihat
bahwa kita berani pergi di mana tidak ada orang yang berani,
Dax Gaiman.
dengan pandangan jumlah kami diantisipasi, akan...
Jadi singkatnya,
kita berikutnya Star Trek konvensi akan benar-benar dibantu.
Terima kasih, Dax.
mencari Apa?
Apa terlihat?
Ini adalah bagaimana aku melihat, kesepakatan.
Dia marah karena kita tidak membantunya
menyelesaikan videonya. aku menawarkan untuk membantu, tetapi -
Oke, kau yang membuatnya belum selesai,
dan itu hanya bagian dari alasannya.
Berdoa beritahu yang lain.
kau telah kehilangan sinting.
Maksudku, apa yang terjadi ke semua Star Trek
omong kosong kau selalu mengoceh tentang ?
Logika dan non kekerasan untuk memecahkan masalah kehidupan.
Sound familiar?
Ini logis dan non kekerasan.
Tapi jika kau menyimpulkan semacam kemunafikan,
Perlu aku ingatkan, 3rd grade, Nona Miller, Dax dan aku,
20 menit.
Kelas 5, satu jam diskusi .
Kelas 8th, orang tua Dax, ibuku,
dua jam intervensi semua yang membawa kita ke sini.
Sekarang Dax dan kita dan semua orang
yang memompa darah,
semangat prajurit kecil.
Dalam keadaan khusus seperti ini,
salah satu kebutuhan untuk menyalurkannya selama itu.
Yeah, kau memiliki lebih dari sedikit.
Um, guys?
kau bercinta licik!
Dan aku istirahat kasusku.
Touche, hombre.
kau membuat lucu.
sialan 'jalan, brengsek!
Dia merujuk kepadaku, Chunk.
Waktu kita pergi.
Datang?
Aku tidak berencana sesuatu yang licik.
Terserah.
Yo! keMana kau akan pergi?
Pasifisme, Connor.
Pelajari itu, hidup itu, menyukainya.
Rekaman ini?
Kataku ini rekaman kotoran?
Maksudmu kau bertanya. Ah.
Kau tahu apa yang aku maksud, sok pintar.
Ini adalah! Ini adalah! aku pikir itu. Ya.
Oh, kau salah satu negro terbelakang. Kau tahu itu?
Apakah kau melihat berapa banyak tombol berada pada omong kosong itu?
Banyak. Biarkan dia pergi.
Dia tidak ada hubungannya dengan hal ini.
Dan harus jelas,
meskipun aku tidak dilengkapi dengan kebiasaan aku dibuat
tag anjing sekarang,
tangan ku mematikan senjata sendiri.
Karena aku master dari Armenia kuno
sikap karate Du Du Kan.
Dan harus jelas, lagi.
pertahanan Diri jika aku membunuh kalian berdua.
Kenapa kau selalu sial ' denganku, cengeng?
Ini sebaliknya, Nimrod.
Oh, kau melihat apa yang aku maksud?
Apa apaan aku pernah lakukan untuk mu, ya?
Apakah kau menderita amnesia akut ?
Hidungku, kacamataku, hampir senilai satu dekade emosional
dan siksaan fisik .
Menjauh!
Oh, aku pikir aku perlu mengajarkan anak ini
tentang memaafkan dan melupakan.
Seseorang untuk. Menjauh!
aku tidak bertanggung jawab atas manuver seranganku.
Ow!
Minta maaf. Ow, untuk apa?
Untuk apa?
Mari kita turun sialan '.
Pertama, bodoh sialan rencanamu'
untuk mencoba membuat kau, memalukan.
Dan kedua, untuk ayahmu
slutty sialan 'adik nya
dan untuk itu jalang tidak mendapatkan aborsi.
ketiga dan yang paling penting,
, terinfeksi STD sialan vagina mu '
membuat semua kehidupan kami begitu sial' sengsara.
Jadi silakan, pelacur kecil.
semua mata dan telinga.
Lakukan, Connor, hanya minta maaf.
aku tidak bodoh, aku bertemu di kamp Alkitab.
Oh, jika kau tidak,
kemudian bagaimana kau jelaskan?
Satu-satunya perbedaan antara aku dan kau, Dax,
adalah tidak ada pesta cebol babun
terlibat dalam konsepsiku.
aku rasa aku perlu untuk mengajarinya pelajaran wajahnya juga.
Ah, membantu.
Jordan, bantuan!
Cerdas, sok pintar.
Chill, kau berikutnya.
D?
Yo, D, man.
D! D, mari kita pergi.
Ayo, mari kita pergi, man.
Oh, oh, tidak.
Kamu akan menyalahkan orang kulit hitam.
Oh! Sial.
Pikir dia jera?
Man, demi dirinya, aku harap begitu.
Nah, silakan.
Lihat, mereka terhapus semuanya.
Hal ini pada.
Aku harus minta maaf dan membeli Dax Gaiman fucking
hadiah kartu Chili hanya untuk mendapatkan ini kembali .
catat Ini.
Jadi, mengapa aku upload video?
Mengapa kamu?
Tidak seperti kau hanya berdiri di sana dan memungkinkan mereka
melakukannya padaku di tempat pertama.
Aku terpojok.
Maksudku, mereka premanisme dan kau bisa meminta maaf.
hal Bodoh telah keluar dari mulutmu.
Ow! Apa -
ini tidak seperti kau membantuku ketika aku membutuhkannya.
Jadi karena dendam belaka, kau kembali menusuk kami?
Apa?
tidak
Lalu bagaimana Dax tahu tentang misi, ya?
Dia tahu begitu banyak ia menyalin kata demi kata.
- aku tidak tahu.
Aku tidak bilang apa-apa .
Aku benci dia - Tapi kau memberitahu Eve Goodwin.
Mungkin tergelincir.
Tapi apa hubungannya dengan sesuatu?
Karena kelemahan mu dan kebodohan,
aku sekarang terkenal di internet.
Ow, sial! Ini bukan salahku!
Ow!
Dax, aku harus mengatakan, terima kasih.
Terima kasih banyak.
aku memang kapok.
Pelajaran?
Jangan khawatir, ,
bahasamu hampir tidak dipahami.
"Bersihkan dengan jahat dari tengah-tengahmu.
Sisa dari orang akan mendengar tentang ini
dan takut
dan tidak akan pernah lagi hal jahat dilakukan antara kamu.
Tunjukan belas kasihan, kehidupan bagi kehidupan, mata ganti mata,
gigi ganti gigi "
Jadi, Dax, takut, sangat takut
karena seperti kata Kapten Kirk di Kembalinya Archons,
kejahatanmu
jahat harus dihancurkan
Benar, Yordania
Fokus
Oke musik.
Pastikan itu adalah jalur yang tepat
Dax perlu memahami maksud bisnis kita
dengar itu, Dax
kau akan segera menemukan
Tidak, ini matematika atau bahasa Inggris
tapi sesuatu yang bahkan melebihi ini
dan kamu
Jadi biarkan aku memulai pelajaran pertama,
Penipuan dalam sekolah pukulan keras.
Fokus, kita berarti bisnis.
Ini agak sulit ketika aku tidak bisa bernapas.
aku minta maaf.
Ini harus menyusut di cuci.
Ya, begitu juga bola ku dalam hal ini.
Kalian dengar itu?
2.200 SAT, 130 ini yang terbaik yang dapat kau lakukan?
Benarkah?
besar Seperti Gene Roddenberry ,
aku memahami pemirsa
dan dia saat di kelas 5
tingkat kosakata, jika tidak lebih rendah.
Ditambah dari sumberku,
aku dengar dia pasti takut badut.
Tidak, tidak, aku berbicara tentang semua ini.
Keseluruhan ini balik tampilan layar, maksudku mengapa?
Apakah kita membuat edisi khusus DVD juga?
Praktek dan kesabaran dan kau akan melihat,
Ini untuk tahap paling penting dari prank,
eksekusi.
Perubahan kekuasaan antara korban kita dan diri kita sendiri.
Hah?
Ini untuk Dax untuk mewujudkan ia telah dipermalukan
oleh beberapa gangster yang serius.
Siapa?
Us.
Kami?
Serius?
Kami serius dari komplotan kita.
Cukup, sikap bertele-tele mu mulai menggangguku.
Chunk.
Sekarang kita semua tahu kau mengklaim ini sebagai milikmu.
Tapi mengapa?
Mengapa, mengapa, mengapa?
Mengapa kau mengklaim ini?
kau diperbolehkan keluar masuk akhir pekan dan malam
ketika tidak ada orang lain bisa.
kau mengatakan, "kau keren dengan pelatih,"
namun sumberku mengatakan kepadaku,
sisi bisnis katering
Mendapat diskon hangat dari toko daging pamanmu
yang membuat aku berpikir sesuatu penipuan yang terjadi di sini.
Jalankan lagi, man.
Tapi, Dax, temanku,
Jumpa besok malam, ketika kau akan belajar cara yang keras.
Itu isyaratmu.
Jordan?
Idiot.
Dan dalam kebingunganmu, kau berjalan di sini.
Dan kejutan, kejutan.
Sebuah cahaya dan suara pertunjukan, kau memang akan takut
tapi tetap membuka mata dan telinga
untuk itu niat kami untuk membawa mu ke air mata.
drMana itu berasal?
Jangan bilang itu dimuat.
Toko gadai bibi Chunk .
Dan ya, itu dimuat bukan dengan peluru,
tetapi dengan psikologis intimidasi.
Terima kasih, Chunk.
Oke, aku minta cuti.
aku tidak kebodohan untuk melanjutkan.
Maksudmu kebodohanmu yang membuatmu tidak melihat
prank ini bukti bodoh.
bukti?
Bagaimana dengan kamera?
Eh, duh.
tidak
Duh.
Dan penyiram?
Duh, dan alarm terbakar setelah M-80?
Duh.
bukti?
Hanya membuktikan yang bodoh di sini.
Duh.
Hei, musim panas sekolah sudah berakhir.
Ambil pesta kostum kamu ke tempat lain.
Aku bilang kalian aku mendengar sesuatu.
Oke, um, jadi musik dimulai dan...
Sial!
Fuck, tidak,
sialan seharusnya ada balon 'dan confetti.
Maaf, Eve.
Apakah dengan kostum konyol?
Benny dan Joon, aku pikir kau bilang kau mencintaiku Johnny
Di Benny dan Joon
Johnny keren dan Benny lucu
tapi siapa Benny dan Joon
kelompok A?
Ini adalah ide Connor
Dia yang punya ide. Wajah Sial ini?
Oh, kau telah, um, kau telah melihat video?
Semua orang melihat video itu.
Dia benar-benar layak mendapatkannya sekalipun.
Berharap dia akhirnya jera.
Ya, benar.
Apakah kau tahu dia hampir menghancurkan hidupku semester lalu?
Dia mempublikasikan cerita dibintangi aku
dan Macbeth dari halaman depan
ke halaman belakang dari koran sekolah.
Sebenarnya, dia hanya posting bahwa -
Ibuku Lady Macbeth di off Broadway.
Teman-temanku akan menempatkan aku dari halaman depan kaos .
Mereka semua melihatku dan aku benar-benar dipermalukan.
aku minta maaf.
Mengapa kau menghabiskan begitu banyak waktu dengan pecundang?
Aku tidak tahu.
Kebodohan?
kau harus mencari teman baru.
Seperti teman-teman keren.
Seperti teman-temanku.
Oh, oke.
Oke.
Jadi kau memiliki sesuatu untukku, Sayang?
Oh, eh, yeah, aku hampir lupa.
Happy birthday.
Oh, Tuhan, kau tidak harus melakukan ini -
aku minta maaf itu terlambat.
Apa itu kartu hadiah?
Oh.
kau suka?
Oh, itu bukan kartu hadiah.
Nah, memakainya.
aku Tidak cool.
Sini,
itu barang antik.
aku pikir ini sudah ada di keluargaku selama tiga generasi
ini bahkan mendapat berlian di atasnya.
Berlian?
aku suka ini, terima kasih.
Oh, Tuhan, apa sih?
Ini hanya Connor.
Apa yang kau inginkan? Oke.
Um, aku akan segera kembali.
Tahan kuda mu
Inilah sebabnya mengapa kau telah menghindariku
Apa yang dia tahu Apa yang kau katakan padanya
Apa dia memberitahumu
Happy birthday? aku harus mulai bekerja.
Berhenti bertingkah bersalah, kau berkomplot jalang!
Oh, Tuhan, apa yang salah dengan dia?
Jangan kau berani menilai ku, vagina. Jordan.
Ambil kembali itu. kau mengambil kembali.
Ambil apa lagi?
Aku bersumpah pada kehormatan kode Klingon,
Jika kau memberitahu Dax rencana kami - Menjauh!
Ow, kau jalang!
Apakah kau baik-baik saja? Tidak!
Aku bersumpah, aku tidak pernah memukul seorang gadis sebelumnya,
apalagi karakter dongeng,
tetapi jika hidung ku rusak lagi...
Katakan padanya, Yordania.
Katakan apa?
Yah.
jauhi, Connor.
Dari kami berdua.
kau yang padat?
Dia menggeliat bersama Dax,
kita melihat dia di toko elektronik berpegangan tangan.
Kami adalah teman, brengsek.
Seperti yang setiap bisnismu,
kau usil .
katakan sebelumnya Kita akan memiliki, kita hanya
tidak berpikir kau akan menanganinya.
Yah?
Yah, aku tidak bisa menendang dia keluar sekarang.
Bagaimana jika hidungnya rusak lagi?
kemudian Nikmati ciuman dan make up,
, menunggu Hawa.
Alangkah bodohnya.
Eve!
Connor?
Jordan?
aku meminta maaf langsung ke kamera.
kau menonton?
aku hanya melakukan ini untuk kamu.
Eve, aku bereaksi berlebihan.
Aku seharusnya tidak menelepon kamu.
kau tidak.
kau hanya menggunakan temanku untuk uangnya.
Jadi untuku miskin pilihan kata-kata, aku minta maaf.
Apa yang harus aku memanggilmu pelacur.
Ada, dilakukan. Copacetic?
Kau ingat Barnes?
Bocah obesitas di kelas dua digunakan untuk jongkok di wajahmu
dan kentut sampai kau menyerah uang makan siang kamu?
apa Itu terjadi ? Tiga bulan?
Sampai seseorang datang dan berteriak "pemerkosaan, pemerkosaan, pemerkosaan!"
Begitu keras dan begitu sering sampai mereka memindahkannya keluar.
Kau ingat itu?
Aku tahu. Itulah bagaimana kita menjadi teman.
Dengar, aku tidak membuktikan untuk menjadi sempurna.
kau sempurna hidupku kacau.
Tapi aku mencoba yang terbaik.
aku mengerti kau naksir Eve
sejak kelas 5 dan tapi jujur,
untuk mu cukup sulit dipahami wanita.
Oke, stop, stop, sialan berhenti.
Berhenti bertingkah seperti kau sialan perawatan.
Baiklah?
Bahwa Connor, temanku-
ia mati karena kau bukan dia.
kau telah berubah.
kau hanya peduli satu hal sekarang.
kamu.
kau benar-benar buta.
Apakah aku?
Maksudku, seberapa banyak kau akan membabi buta, mengorbankan
untuk omong kosong ini balas dendam yang kau inginkan?
Teman-teman kamu, masa depan kamu, kewarasanmu?
aku menunggu, tapi ya, jika aku harus, aku akan.
Aku tidak mengajukan ini.
Ya, tetapi kau akan melanjutkannya.
Berulang dan lagi.
Ini tidak akan pernah berhenti, kamu tidak akan pernah mengalahkan Dax Gaiman
karena kau tidak lebih baik dari dia dan kau tahu itu.
Selesai?
Ya, aku sudah selesai.
Dan begitu juga persahabatan kita.
Tidak, tidak, tidak, tidak, Yordania, kau berutang selama bertahun-tahun,
bulan, dan hari bahwa aku berdiri di sisi kamu.
Ini yang paling bisa kau lakukan.
Perbedaan antara balas dendam dan keadilan, kau tahu.
Karena ini adalah rencanamu kita mengadopsi sekarang,
bukankah lebih masuk akal bagi kamu untuk melakukan prolog?
Tapi kau alami.
.
Pelajaran Kedua dalam sekolah pukulan keras, Dax.
Misalnya, Jordan dan aku sesuai dengan pepatah
"the show must go on,"
kami telah menyisihkan perbedaan masa lalu perbedaan untuk berkonsentrasi pada masa depan.
Masa depan? Kematianmu.
Rencananya?
Tidak benar cerdik -
Tapi itu akan dilakukan.
Jadi, Dax, takut.
Menjadi sangat takut.
Kapan kita mengambil Chunk?
Dia akan perlu penjelasan rencana ini cerdik juga.
Tidak, tidak, Chunk. Tidak ada lagi.
Dia membuat satu kesalahan sekali.
Apakah semua orang perlu sesempurna Hawa sekarang?
aku relawan di sini, ingat itu.
kamu mengatakan bagi ku sepatutnya Berdoa ,
apa yang telah Chunk lakukan untuk layak perlakuan semacam ini?
Dia bodoh, dia miskin, dia keren.
Dia adalah orang yang sama persis kau perkenalkan kepadaku
5 tahun yang lalu ketika kau bilang,
"Bisakah Chunk bergabung dengan kami untuk makan siang"
Dia bukan temanku lagi, oke?
Periode.
Kedengarannya seperti aku bukan satu-satunya
menjalani metamorfosis.
Ada teman sialan akan...
Lanjutkan.
Chunk? kau?
Menarik.
Kau tahu, aku pikir ia hanya bernafsu pada perempuan.
aku kira satu-satunya hal yang aku bisa katakan adalah lidah atau tidak ada lidah?
Yeah, yeah, tertawa itu.
Setidaknya aku tidak berkeliling memberitahu orang-orang
bagaimana sialan Star Trek di depan umum.
kau dulu, Jordan, dan tidak bertindak seperti yang kau lakukan tidak.
Dan kau gunakan untuk mengetahui lelucon juga.
Ketekunan, berarti menyelesaikan apa yang kau mulai.
Dan ini tidak lucu!
Jordan!
Dengan asumsi kau memenuhi tuntutan jimat kamu
bola oranye sekarang,
kami memutuskan untuk membawa pelajaran terakhir kami,
langsung ke ruang tamu mu.
Pelajaran, Dax,
kekacauan.
Apakah kau selesai dengan omong kosong ?
Jika kau merujuk sikapmu,
ya, aku pasti.
Yah?
Nah, kau resmi milik di bis,
apa yang bisa aku katakan?
Ini bukan olahraga specular. Buatlah dirimu berguna.
Ini begitu tolol.
Kataku seni kekacauan, tidak dekoratif.
Sini.
Tidak bisakah kita membicarakan hal ini?
membahas apa? Mereka adalah telur.
Lempar mereka.
Di rumah.
Aku tahu.
aku minta maaf karena asumsi kebodohan lengkapmu.
Persetan kau.
Persetan kau, Chunk.
Persetan kau, Dax.
Persetan kalian semua.
.
Seseorang.
Siapa?
aku melihat...
Siapa?
Paranoia, ada orang di sana.
aku selesai.
Tidak, kami bahkan belum melakukan apa2.
Apakah orang di luar sana?
Oh, tunggu,
seseorang menikmati diri mereka sendiri.
Deras.
Oh, omong kosong. Apa?
Apakah ada orang di keluarga Dax hitam ?
Mungkin menjelaskan nya.
Ayo, mari kita pergi.
Tunggu, biarkan aku melanjutkan permainan.
Oh, omong kosong. Sial.
Oh, Tuhan. tinggalkan kapal.
Oh, Tuhan. mundur! Lari!
Connor, ayolah! Kami mendapatkannya. Kami mendapatkannya.
Connor, apa yang kamu lakukan?
Hidupkan kamera. Ini adalah hari terbesar dalam hidupku.
Connor! aku pikir aku mungkin ejakulasi di celana sekarang.
Dax, sekarang kita memiliki hal yang sangat
yang akan membawamu .
Jadi untuk berbicara.
Itu akan membuat semua orang melihat kamu,
tidak semua joki Amerika . penipu .
Dan hanya ada satu orang kecil
yang berdiri antara kita dan keadilan
atau harus aku katakan satu orang idiot raksasa.
Serahkan kabel, Yordania.
tidak percaya semua dalam siapa
untuk menghukum
dan jika teman kamu tidak jahat kepadamu,
katakan kepadanya, 'Aku memaafkanmu untuk apa yang kau lakukan kepadaku
tapi bagaimana aku bisa memaafkanmu untuk apa yang kau lakukan untuk diri sendiri''
Dimana itu, Jordan?
"Pertempuran dengan monster, jangan sampai kau menjadi salah satu."
Ini bukumu. Ow! Tuhan.
Kali aja kau masukan wajah kamu ke dalam mangkuk kotoran,
Aku akan membiarkanmu .
Sampai saat itu - Ayahku gay.
pada kutipan-kutipan ,
perjalanan bisnis dengan kutipan -kutipan, teman internet.
Dan yang memiliki ketepatan bagaimana ini?
Apa ini? 1995?
Jordan, kau memanggil ?
Sesuatu lucu?
kau.
aku.
kami.
sedikit manuver untuk apa Semua ini?
Sesuatu di sana.
Tepat di depan wajah kami.
aku tidak mengerti.
Kau dan ini kepuasan diri.
aku tahu Aku benar selama ini.
Hawa dan Dax, mereka adalah teman. Hanya teman-teman.
Maaf, friendo.
Semua membuktikan Dax serakah cinta
karena ia dalam segala sesuatu yang lain.
Jangan biarkan hidung kamu kena pintu di saat keluar
Aku tidak bersukacita untuk menjadi pembawa berita buruk.
Katakan ini germo sepotong...
Pizza dengan...
Sial. Connor?
Siapa itu?
Siapa menurutmu Buka pintu sialan!
Aku tahu kau.
Oh, omong kosong.
Buka pintunya
atau aku akan menendang ini sialan.
- Oke. Baik. - Apa yang kamu lakukan?
Apa? Ayahku akan membunuhku jika dia benar-benar melakukannya.
Dia akan membunuhku jika ia benar-benar membuka itu.
Hanya memberinya kamera. Itulah semua yang dia inginkan.
kemari. Aku datang. Baiklah. Buka pintunya!
Baiklah, bodoh, oke. Oke. Oke. Oke.
Baiklah. Baik.
Apa-apaan?
Dimana fuck kamera itu, ya?
Ah, jalang.
Connor, Connor, apa sih yang kamu lakukan?
Sial.
Kau dan kau sialan.
kuis.
Mengingat aku memiliki rekaman memalukan kamu
meskipun uploadpada paling lambat akan dikenal orang
atau meminta maaf secara langsung kepada mereka kau bersalah
dan bersumpah untuk tidak pernah melakukannya lagi ,
yang akan kau pilih, anak Daxy?
kau berada di frame, Yordania.
sialan Ada darah di lantai , Connor.
Dan kantong sampah putih akan tentu saja menyembunyikan itu.
Oke, itu adalah hal pertama yang saya temukan , oke?
Kami biasanya tidak menggunakan bengkel ayahku
Untuk menahan orang sialan sandera.
Oh, jadi membiarkan mereka pergi dan berpura-pura seperti
semua ini tdk pernah terjadi?
Yah, itu tidak akan ditambahkan,
dan penyerangan dan baterai untuk lembar rap kita.
Semua tertangkap dalam rekaman, tentu saja.
Selamat.
kau hanya mengatur rekor dunia baru
untuk IQ terendah dari setiap anggota keluargamu.
Ini adalah agunan.
Bahwa dia tidak bisa, tidak akan pernah menggertak kami lagi.
Dia tidak pernah memaksaku.
kau terlalu bodoh untuk menyadarinya.
Apa?
Oh, persetan.
Menurutmu kau akan, huh?
jangan sekarang sampai kita datang ke sebuah konsensus kecil.
Jordan, sedikit bantuan.
Diam.
Kami membuatmu -
ke rear entry saja,
Jika kau meminta maaf untuk segala sesuatu pernah kau lakukan pada kami.
Baiklah?
Dan untuk menggeliat bersama Hawa.
Connor.
Langsung ke kamera.
Setuju?
Apa kamera?
Ew. Allah.
Demi kebesaran hati, aku akan membiarkan itu pergi.
Apa yang kamu lakukan?
Memastikan semua bisa melihat ini.
bukan ini sialan ' jalan, cengeng.
Setiap kali kau siap, Daxy .
Persetan kau. tolong!
tolong! tolong! Diam! Jordan, tutup mulut!
Lakukan sesuatu! Seperti apa? tolong!
Aku bersumpah aku akan memukul kau jika kau tidak tutup mulut!
jenius! Diam sebelum aku memukulmu juga!
Sialan kau!
Connor.
Connor, mungkin kau tidak harus , um - mungkin kita tidak perlu menonton.
Ah, Tuhan, ia keras kepala.
Wow.
Pernah melihat siapa bisa menekan seperti itu sebelumnya.
Ini agak aneh.
dia muntah.
Apa? dia muntah.
Kenapa?
Jadi tidak ada pengulangan tindakan, tolol.
Sial.
Terasa seperti dinding bata.
Mm. Mm.
Dia masih bisa bicara.
Itu karena kau lakukan kesalahan.
Tentu saja.
Dia bilang dia akan mendorong pantat ke bawah leher kita.
Apakah itu mungkin? Diam!
Tunggu!
Bajingan!
Beri aku pistol.
Aku bilang pistol.
Berhenti. Aku benci itu.
Kompensasi Emosional, itulah yang aku inginkan.
rencana baik?
Sial!
Jangan bertindak agresif.
Stop!
Yang aku inginkan adalah permintaan maaf .
Satu permintaan maaf yang sederhana.
9 tahun...
Pernah sekali aku menghina mu.
Tidak pernah sekali aku menyerang mu.
Tidak pernah sekali aku benar-benar melakukan apa-apa padamu .
Tetapi bagi mereka 9 tahun kau pergi keluar dari caramu
untuk membuat hidup ku sial neraka sialan!
Setiap hari sial.
Setiap menit sial kau mempermalukan aku
dan setiap satu teman sial aku.
Kenapa?
kau memberitahu aku mengapa.
Hmm?
nanah sialan.
kau benar.
Aku tidak pernah memberi mu insentif untuk berhenti,
sampai sekarang.
sebuah tembakan yang baik.
Dari apa?
Enam kamar, satu peluru.
Itu berarti - Connor, tidak-
Diam!
Kau punya lima peluang untuk mengatakan apa yang perlu kau katakan.
Sekarang.
Oh, tunggu.
musik.
musik Apa ?
untuk orang meninggal.
Ini sangat bodoh.
Baik.
Sekarang -
satu.
Dua.
kau sialan
kau benar-benar berpikir kau akan berhasil sampai lima?
Dengar.
rusa pemburunya
jauh lebih baik daripada kamu Benny dan Joon
Yah, kita berbicara terlalu cepat.
Lihat siapa yang bocor.
Persetan kau.
Tidak seperti kau, Dax, aku tidak mengambil sukacita dalam memalukan orang lain.
Oke. Mungkin sedikit.
Sekali ini saja.
Persetan kau.
Tapi tanyakan pada diri sendiri,
betapa beruntungnya satu orang benar-benar Deer Hunter?
Apakah aku ingin darah di tanganku?
Nggak.
Jordon?
Apakah tidak berpikir begitu.
Dax?
Sialan kau!
Tidak kau sangat fasih, ?
Meninggalkan kami tidak punya pilihan.
Ow.
Apakah kau - kau dengar itu?
tidak
aku hanya berdiri seperti ini karena kakiku kram.
Apakah itu ayahmu? tolong!
Diam. tolong.
Dia tidak seharusnya kembali dalam minggu ini.
tolong! tolong aku aku! tolong!
Diam!
Sial.
Ini mungkin orang pizza. Pergi membayarnya.
Pizza.
Sekarang kita dapat melanjutkan partai ini sepanjang malam.
Apa yang kamu lakukan? Menanam akar?
Go! Bagaimana jika itu adalah polisi?
Mengapa polisi perlu alarm mobil sendiri?
Tidak, kau pergi, di sini.
Tapi mengapa?
Sini, tenang saja.
Aku bahkan tidak - pergi.
Cepat.
Aku bahkan tidak punya uang.
Oh, omong kosong.
Jordan.
Kau tahu pintu depan mu dalam bentuk benar-benar mengerikan.
aku minta maaf aku marah
Tapi aku tidak akan pergi sampai kita bicara.
Crap. Dia tidak ada di rumah.
Mobilnya di jalan masuk.
Crap.
Ini urusanmu. Pergi.
Apa kau mengalami gangguan pendengaran?
Pergi.
Yah...
Nah, apa?
Maaf aku.
Aku mungkin pirang.
Aku mungkin cheerleader, tapi aku bukan jalang bodoh.
Dan aku pasti tidak ingin kau bercinta dengan vaginaku.
Jadi buka pintu,
berlutut, dan mohon pengampunan padaku,
jika kau tahu apa yang baik untuk mu, sayang.
Aku masih di sini.
Crap.
aku tahu, kau metaforis bercinta Jordan
sementara harfiah meniduri Dax.
Aku bilang Dax, video kotoran berwajahmu bisa saja
jauh lebih sukses jika itu lebih dramatis
bukan hanya menyedihkan.
Intinya adalah?
kau akan membayar, Sayang. Aku berjanji.
Sebaiknya STD-bebas atau akan ada neraka untuk membayar.
Jordan?
Jordan!
Oh, omong kosong. Crap. Crap. Crap. Crap. Crap.
Jordan.
Jordan!
Jordan.
No No No
Oh, Tuhan.
Tidak .
Sial!
Bagaimana kau begitu cacat mental?
sehingga tdk bisa untuk menjaga pistol
di toko dan tidak memberitahu siapa pun tentang ini.
Itu tidak di tembak?
Lalu mengapa ada ember darah?
Darah Dax yang...
Halo?
Hello!
Crap, dia menutup telepon.
Bukan salahku.
Permisi?
Bukan salahku.
Mengapa bahwa pada?
matikan.
Matikan itu, idiot!
Silakan.
aku minta maaf untuk vociferating sebelumnya.
kau mengerti? Dax memiliki otak...
Dan melihat mereka berlumuran darah seluruh garasi Jordan
cukup menggelegar pada account kedua.
Permisi?
Ya, aku merekam.
Jadi kita memiliki catatan.
Sebuah catatan akurat tentang apa yang sebenarnya terjadi .
Sekarang pistol dimuat ketika kita menguasai itu?
CHUNK: No
Lalu bagaimana sih?
Apakah kau yakin 100%?
99%
Bahwa 1% sangat penting, Chunk..
Maaf, aku tidak memeriksa itu
Aku hanya menduga bahwa akan -
Asumsi membuat keledai dari kau dan aku.
Dan sekarang kita kelas double A keledai.
Mengapa kamu menganggap itu adalah kesalahan ku,
Kau memasok senjata, kan?
Nah, kau bilang jadi masuk membuang permainan Dax
Jangan kau berani menghidupkan aku, Chunk.
aku tidak berubah pada siapa pun,
Aku hanya tidak ingin harus disalahkan .
Seperti kamera dan petugas kebersihan,
Aku bilang kalian seperti , tapi tidak ada yang mendengarkanku
Seperti Chunk kubilang aku orang diet
Connor:. Jordan.
Jordan!
Apa yang kamu lakukan?
Jordan!
Jordan.
Oh, Tuhan.
Oke. Oke.
PTSD.
Pasca Trauma Stress Disorder .
Kita mungkin mengalami itu sekarang.
Mungkin kau lebih daripada aku, tapi -
Apple?
Tapi kita perlu berpikir rasional untuk mengatasi ini .
misalnya Seperti, ,
mungkin syuting tidak semua ini
paling cerdas bertindak pada saat ini.
Lalu bagaimana kita -
Lanjutkan.
Selesaikan video?
Apakah itu yang kau katakan?
Diajukan.
Dax dicincang dalam potongan-potongan kecil
dalam kantong sampah di garasi mu.
aku pikir hal terakhir yang dia khawatir tentang
kita adalah tentang video.
Potongan-potongan besar.
Permisi?
pria besar. potongan besar.
Ketekunan.
selesaikan apa yang kau mulai.
Omong-omong,
aku berbicara dengan Chunk tadi malam saat kau sedang sibuk dengan itu.
Dan dia bersumpah
baik dia maupun bibinya di todong pistol.
Itu benar.
Memang benar. Itu sangat benar.
Pertanyaannya adalah...
Bagaimana -dan bagaimana - dan -
Siapa? Siapa yang apa?
Siapa di pintu tadi malam?
Pertama kali.
Eh, tidak ada.
Tidak ada. Ada yang membunyikan bel?
Itu aktivitas paranormal? Hawa.
Tapi aku diberitahu nya kita - kita disibukkan
dengan sedikit masalah.
Bukan masalah lagi.
kau punya, eh...
Dengar, membuat boo-boo.
Sekolah pukulan keras.
Nomor Pelajaran...
Eksekusi.
Setiap prank harus dijalankan sampai akhir.
akhir.
Kanan, Connor?
Sial!
Sial.
Aku tidak mengerti,
Apa yang tidak kau mengerti.? Ini sederhana.
Kami berada dalam sebuah ironi dari paradoks teka-teki.
Itu menyebalkan,
Ironisnya menjadi kematian individu sebagian dibenci
dalam semua kehidupan kita membawa kita ada sukacita.
Hanya kesedihan.
Khusus aku menyeret kalian ke dalam kekacauan ini.
Paradoks untuk sepopuler Dax adalah,
sudah ada polisi.
Tidak ada panggilan telepon.
Tidak ada apapun dari siapapun untuk hari terakhir.
Ini tidak rasional.
Teka-teki...
Untuk menghapus semua yang ada di kamera ini yang berimplikasi kita semua
atau kita katakan bahwa untuk membuktikan kepada otoritas
bahwa ini semua kecelakaan.
Siapa yang punya kamera sekarang
aku lakukan.
Jordon minta aku tetap syuting.
Untuk apa
Untuk melanjutkan prank.
Prank
Bagaimana jika semua ini bukan kecelakaan
Bagaimana jika semua itu tentang Dax dan Hawa membuatnya
semua pria cemburu dan kacang-kacangan,
Dia Irlandia .
Mereka emosional,
Apa kau menangis sekarang?
pergi keluar.
Baunya seperti keringat tubuh.
Apa bagian dari keluar kau tidak mengerti?
Baik.
menunggu bajingan untuk kamu di luar.
Siapa? Aku tidak tahu.
Hanya satu cara untuk mengetahui, , kotoran muka?
Connor
Oh, omong kosong.
Ya, bajingan.
kau kembali atau aku akan memanggil polisi!
tunjukan pantatmu di sini sekarang!
Sekarang!
Oke, tapi berjanji tidak akan menyakitiku.
Oke.
Oke?
Oke.
aku menghargai kehati-hatianmu.
Berikan kamera sialan '.
Dimana apa ini film?
Dimana 'rekaman sialan?
Tidak ada .
Jangan omong kosong denganku, Nak.
tidak Ini adalah sebuah flashcard. Ini digital.
ini disebut teknologi.
Ini adalah dari, kan?
Ya. Ya. Oh, hidungku!
Maka jangan membohongiku. Dimana Dax?
Dalam kantong sampah.
Aku bilang jangan membodohiku. Dimana dia?
Dia berada di Yordania.
Ayolah.
kau menghapus kotoran
dari beberapa malam yang lalu, kan?
Benar? Ya. Ya.
Dan jika seseorang meminta apa yang kau lihat?
Sial, itulah yang kau telah lihat, ya?
Aku akan bercinta denganmu.
8 inci guntur hitam, kau merasakan.
Ya, kau akan.
Oh, sial.
Sialan ini -
bagaimana kau mengubah sampah ini ?
Apa apaan kamu menangis untuk?
Aku bahkan tidak menyentuhmu.
Apa yang kamu lakukan dengan temanku?
Itu adalah di mana kau meniduri dia?
Ow!
Ya, aku pikir kau masih banteng buang hajatku.
aku berharap aku -.
Tidak, kau akan membuktikan kau banteng buang hajat aku.
Ayolah.
Kataku kemari.
apa apaan .
Simpan air mata untuku
Dax kami berdua tim ganda Anda pantat.
Bajingan mencoba untuk omong kosong, banteng payah.
Hanya dalam kasus meskipun, dapat beberapa video omong kosong ini.
Bukti untuk polisi.
Sial, tidak pernah berpikir seorang pria kulit hitam perlu mengatakan sesuatu seperti itu.
Bagaimana kau mengubah kotoran ini?
Ah, sial.
Bajingan.
D, buka.
D!
Siapa sih di rumah?
By the way, kau lihat sendiri,
tidak ada pelanggaran masuk
Pintu itu terbuka. aku hanya mengatakan.
Apa-apaan?
Apa-apaan itu?
Apa-apaan -
D!
Oh, sialan.
Kau hampir membunuhku, jalang.
D!
Alangkah bodohnya.
Connor. Connor. Connor.
Tebak siapa adalah siapa?
Oh, itu tidak masalah.
Karena menebak apa waktu itu?
Ini adalah Connor.
Ya, itu. meLangkah ke atas.
Go.
Go!
Maafkan aku, Jordan. Aku tidak dalam faktor konsekuensi.
Ya, lebih lanjut.
Lanjut.
Lanjut. Selanjutnya. Selanjutnya.
Dan sempurna. Berhenti di situ.
bisakah kau menebak apa yang aku akan lakukan selanjutnya?
No
Buktikan kau salah.
Kau bilang aku terlalu bodoh dan terlalu lemah,
tapi, lihat, lihat, inilah pengganggumu.
Semua dibungkus.
Dan inilah pria yang akan mengacaukan
kedua masa depan kita dengan melapor kami ke polisi.
kau percaya itu?
Aku punya bukti. kau ingin lihat?
tidak
Tidak ada yang akan mengacaukan masa depanku dengan Eve
dan yang lebih penting masa depan Anda 13
Star Trek
Kau tahu kenapa?
ambil.
Ambil itu!
Sekarang memeluknya seperti anak anjing.
tidak
Connor!
Karena kau sudah memiliki ini sebanyak seperti yang aku lakukan.
Jangan lupa bahwa jika pemerintah melihat ini
Dan kau menunjuk dan mengklik ini
maka ini tidak akan terlihat seperti kecelakaan.
ini akan terlihat seperti orang sengaja menembak pistol
dan menembak Dax mati pada tujuan.
Tapi jangan khawatir, sahabat,
karena selama aku mayat akan membiarkan hal itu terjadi padamu.
(Tidak jelas)
(Jordan tertawa)
Apakah rekaman?
Uh, yeah.
Siapapun yang melihat ini, dia psikopat.
Ini seharusnya hanya lelucon bersalah
dan Yordania telah psiko.
Apa yang kamu lakukan dengan itu?
Oke.
Baiklah, menemukan tembakan yang baik.
Bon voyage, Daxy.
sampai Jumpa di sisi lain.
Jordan, um, berdoa,
apa yang mengilhami kau untuk menembak pistol?
aku bilang begitu.
Permisi?
aku bilang begitu. Ayo, katakan.
Kubilang begitu?
Yup. kau benar.
Dia bercinta dengannya. Tidak lagi, 'kan?
, kotor.
- Sengaja.
Aku sudah memanggil mereka . Mengapa tidak kau percaya padaku?
Ahh.
Sulit tidur?
ter bangun dalam mimpi buruk ini.
aku pikir bagiku itu bukan mimpi basah.
Hello.
Siapa ini?
Henrietta Chunk Torres, adalah bahwa kamu?
lekas datang dapatkan cacing.
Oke, tutup mulut. Dengarkan.
Aku punya sesuatu yang benar-benar mengerikan untuk kau dengar.
kau punya.
Yeah, yeah, Connor punya kamu baik.
Yeah, well, kau hampir membuatku percaya Dax sudah mati.
Dan aku -
Jangan percaya padanya, dia berbohong.
Yeah, yeah, dia memang licik .
Nah, dengarkan aku berbicara karena aku sobatmu
dan aku tidak ingin kau kehilangan lagi
tidur ini omong kosong .
Ya, bercinta dengannya.
Baiklah.
Malam yang Baik, Chunk.
Aku tidak bisa percaya.
aku memilikinya .
istirahatlah.
Kau punya hari besar besok.
Mimpi indah, bodoh.
Sebuah penghargaan kepada pitcher dan catcher.
Seseorang digunakan untuk lelucon itu.
Siapa yang waras mereka
akan percaya dia hanya menghilang?
Banyak anak-anak menghilang dari mal sepanjang waktu.
Lima tahun silam.
Dax dan Omar .
Apakah.
Dan aku tidak berpikir aku suka nadamu.
Kedengarannya aku seperti mendengar langkah kaki seseorang,
melihat hantu, mendengar Dax
memanggil di tengah malam.
Apakah seseorang memiliki hati nurani yang bersalah?
Bukan aku.
Kenapa aku?
Jadi kau katakan suara-suara itu nyata.
aku katakan aku tidak melakukan sesuatu yang salah .
kau berarti kita tidak melakukan sesuatu yang salah, kan?
Ayolah.
Memberikan apa yang kau inginkan.
kompensasi, kan?
Jadi meringankan.
Senyum.
ke wajah gembira. Kami dikalahkan Dax Gaiman.
Ayolah.
Hi, Eve.
Hey.
Apa yang kau lakukan di sini?
Oh, maaf.
Apa yang kita lakukan di sini?
Eh, apa terlihat seperti?
perayaan.
Jadi, kau ingin jalan berbatu atau?
Apa yang kau lakukan?
Menampilkan dunia
beberapa indah terlihat seperti.
Kita eksklusif sekarang.
kesalahan.
Berhenti. Kau yang memulainya.
Tidak, kau lakukan. Uh-uh, kau lakukan.
Aku punya bukti.
Mengapa dia di sini?
Connor masih di sini
karena dia ingin untuk meminta maaf atas segala kejahatan,
hal jahat ia pernah bilang tentangmu.
Tapi pertama, dia ingin memberitahu kami
betapa senangnya dia untuk melihat kami seperti ini.
Oke.
Kapan saja.
Apa pun yang kau inginkan, hanya janji tidak lebih -
Dia melakukannya lagi. Tidak ada lagi -
Apa?
Bertindak seperti dia orang terpandai di dalam ruangan.
Hawa, sebagai salah satu manusia yang lain,
jika kau ingin melanjutkan ini, pergi sekarang.
Itu tidak terdengar seperti permintaan maaf.
Permintaan maaf tidak akan memecahkan apa yang telah dilakukan.
Diam dan katakan kau menyesal, tolol.
terjadi Sesuatu yang benar-benar salah . Connor -
Darah lihat di wajahku -
Diam! Apakah bukan milikku.
Siapa dia yg bicarakan?
Jordan membunuh Dax dan Omar.
Oh, Tuhan, berhenti berbohong sialan !
berhenti untuk.
Sesuatu lucu?
Ayolah.
Kau hampir,
tapi aku melihat Dax dan Omar sebelumnya hari ini.
lihat? kau melihat mobil mereka.
Mobil frickin mereka '.
Ayolah, kau harus melihat permainan ini
Aku baru saja, itu benar-benar keren.
Aku memperingatkanmu.
kau sangat baik pada saat itu, terdengar begitu benar.
Yup.
Laci di meja.
Jangan biarkan aku menunggu
Beri aku pistol..
Apa yang kau -
Oke, kau akan memberikan nya kesan yang salah, oke?
Dimana itu?
Apa? Berhenti.
Berhenti bermain-main dengan Pistol.
Apa pistol?
Argh.
kau perlu bertanya -
Jangan macam-macam denganku.
aku tidak bercanda dengan siapa pun.
Aku melihatmu membunuhnya. aku melihat kau membunuh Omar.
Apakah kau?
Aku melihat akibatnya.
Apakah kau yakin bahwa apa yang kau lihat itu benar?
Mungkin kau harus memeriksa.
kau hapus itu?
kau tidak bisa membuatku tenang.
Silakan, telepon polisi.
aku lakukan.
Seseorang memperingatkan mereka yang aku sebut.
Mengatakan aku mencoba dan menarik sebuah lelucon.
Paranoia.
Delusi.
Mendengar , melihat sesuatu.
Mengapa - mengapa kau tidak pulang saja
dan lupakan kalau ini pernah terjadi?
Kau tahu, lanjutkan.
Hidup panjang dan makmur, Connor.
tidak
aku waras.
No
Tidak, tidak, tidak, tidak.
aku tidak akan gila.
Ada kantong.
Ada mayat.
Ada kantong.
Hawa?
Eve?
Eve!
Semua salahmu. Semua salahmu.
Jordan, tidak.
Jordan, berhenti, silakan.
Apa yang kamu lakukan?
Oh, Tuhan.
Oh, Tuhan. Oh.
Semua salahmu.
Terpujilah Allah Tuhan kita Yesus Kristus.
Rahmat-Nya yang besar...
Semua salahmu.
Semua salahmu, Connor.
Please, please, please.
aku minta maaf. Silakan .
EVE:?? Apakah kau sekarang Benar-benar
nomor satu Pelajaran di sekolah pukulan keras,
tidak omong kosong
Apa yang Anda menyebutnya? Deception?
Bos, kau benar-benar mengira kami homo?
Berpikir setelah semua tahun sialan ini.
Silakan, ibu pengacau, huh?
Silakan, ya?
Ada apa, jalang?
kau tidak bisa sialan ' menahan pukulan
seseorang ketika mereka terikat ke kursi?
Sembilan tahun kau sialan omong kosong dan lihat.
Lihatlah aku, bajingan, tatap aku!
Aku masih di sini!
Kau tahu mengapa kita tidak akan?
Karena aku ksatria putih sialan.
Dan kau jahat sialan.
Ini adalah malam di mana kejahatan telah dihancurkan,
kau nanah kecil.
Pelajaran nomor dua.
Pertunjukan sandiwara.
kau lihat, sapi mati bagian bukanlah orang tewas bagian.
Dan kosong tidak peluru nyata, Anda bodoh apaan.
Pelajaran yang paling penting, jangan kau lupa,
kau main-main dengan Eve maka
beberapa kekacauan di pantatmu.
Sial.
Guys, ayolah.
aku mendapatkan cara terlalu banyak kredit di sini.
Ini adalah tidak punya otak.
Sebuah kemenangan untuk semua orang.
Kami akhirnya menghentikan kotoran-wajah yang seksis,
homophobic, psikotik perang salib melawan kita
Dan penonton dapat melihat salah satu yang paling keren,
pranks paling epik pernah memakai internet,
dan kita semua bisa menuai uang iklan.
Kubilang kau akan membayar, sayang.
Dan, oh, yeah, bonus.
Sial akhirnya jera
dari satu-satunya orang yang bisa mengubah prank sendiri melawan dia.
Oh, omong kosong, omong kosong,
aku seperti vagina, aku akan menangis.
Kau sialan, .
Apa yang kau tertawakan selama?
kau keledai dalam lelucon ini.
Oh, dia hanya mendapatkan kepala
setelah orang lain melihat
petualangan lebih lanjut fucking wajah kotoran.
Atau dia akhirnya belajar,
apa yang mereka katakan di Star Wars
Perlawanan sia-sia?
Jangan lupa, Sayang.
Baiklah.
Mari kita keluar dari sini.
untuk Siapa beberapa cabai ini? .
Apakah aku mendengar hal-hal?
Apakah mereka memperlakukanmu?
Buatlah diri rapi, gadis.
Itulah beberapa kotoran supranatural.
Hei, tenang, man. Tunggu, hei, tunggu.
Tepat sebelum kau mengatakan bahwa kita akan
membersihkan bersama-sama, Maksudku, kau bisa seperti,
benar-benar meng-upload video di sini .
aku berharap kita bisa tapi aku butuh pulang dan perubahan.
aku seperti semua menjijikkan.
Thanks sekalipun. kau adalah teman keren.
Tidak, kau tidak pergi dari sini.
Ayolah. Prank berakhir.
Tutup mulutmu keluar. Fuck you. -
Jordan, apa masalah mu, ya?
Bagaimana kau mengubah hal ini brengsek?
Jangan lihat aku.
Hei, kau mendapatkan orang
Aku meninggalkan tiket di loker?
sikap yang dihargai,
'Tentu saja aku tidak akan menghadiri.
Nah, bagaimana memecahkan rekor John Meringer itu?
Hei, kau akan memperlambat,?
Tidak bisa, aku memiliki jumlah besar
untuk menyelesaikan kuliah .
AP ujian untuk belajar.
Baiklah, tapi aku minta maaf.
Kau dengar aku?
Maafkan aku, Connor.
kau benar-benar benar.
aku seorang udik.
Tidak bisa melihat benar dari yang salah,
teman-teman dari musuh, sekarang aku bisa.
Terima kasih.
aku masih temanmu.
Apakah kau ingin aku untuk membuktikan kepadamu?
Buktikan kau memiliki beberapa kesusilaan dan tinggalkan aku sendiri.
Eksekusi.
Setiap prank harus dijalankan sampai akhir.
sampai akhir.
Kanan, Connor?
Guys, kau berhasil.
menJadi baik dari...
Chunk, besar untuk melihat mu.
Apa yang kau lakukan?
Ayo masuk
Kalian menginginkan sesuatu?
Ayahku pada kutipan bisnis tanda kutip lagi,
sehingga bir di sekitar.
ini sudah 2 bulan, Yordania.
Aku tahu. Aku tahu, terlalu lama.
Sejak prank.
Ya.
Kenapa kau masih memakai itu?
Oke, ini agak memalukan.
Aku harus menunggu sampai ayahku sedang ke luar kota
dan aku membutuhkan waktu untuk mengatur ulang,
kau tahu...
Tuhan,, itu benar-benar telah selama itu?
Mari aku tunjukkan.
kau pergi, wanita berbakat
dan pria cerdas di dalam ruangan, huh?
Mari kita pergi.
Oke.
Jangan tertawa, oke?
Chunk.
Dang.
Aku tahu, aku tahu. Aku kacau.
Sini. menonton.
lihat?
aku bukan orang pintar.
aku bukan jenius sepertimu, Connor.
Aku bilang dia emosional.
Ini adalah lelucon lain.
CHUNK: Aku tahu.
Kita, kan?
Atau mereka?
Baik.
Nah, apa ini?
Ini adalah perkosaan, perkosaan, perkosaan!
Ingat Barnes?
Kedua adalah saling eksklusif sekarang.
Apakah kau tahu bahwa?
Itulah sebabnya mereka berada di sini, untuk merayakan.
Dan di sini mereka setelah
aku menawarkan hadiah besar.
Tidak seperti dia terus yang terakhir.
Tidak seperti dia tidak menggadaikannya
di toko gadai bibi Chunk atau apa pun.
Benar, Sayang? Hah?
kau memberitahunya?
Bukan aku, man.
aku tahu itu berita buruk.
ini Tidak buruk .
Apakah kau memiliki sesuatu ?
Karena hadiah mereka .
Bagi mu, Connor.
Kompensasi Emosional, kan?
Kita selesai dengan ini lawak kekanak-kanakan.
Mari kita pergi.
Tidak, tunggu, tunggu , tunggu, tunggu.
One.
Dang.
EVE: Oh, Tuhan.
JORDAN: Chunk, bingkai itu.
Bingkai itu.
Chunk.
Connor?
Usir mereka.
orang akan mendengar tentang ini
dan menjadi takut dan tidak pernah lagi -
Oh!
Connor, tidak!
Ini bukan apa yang kau inginkan , kan?
Ini bukan kesalahan kita, kan?
kita tidak bersalah, kan?
Benar?
Fokus?
Ini bukan pengakuan.
, katanya dia sudah mati.
Ini adalah kebenaran.
Kita bukan pembunuh.
Kami bukan monster.