Kunjungi www.Fortunebet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
["MAJOR TOM" lagu dari : PETER SCHILLING]
Hei, Michelle, kau tahu bagaimana cara merebus telur hingga matang?
Rebus.. rebus hingga matang?
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Yeah, sayang.
apa yg kau lakukan?
Makan malam ?
Sarapan pagi memang seperti itulah adanya.
Oh, ya Tuhan, Kau tampak menjijikkan.
Diam saja kau!
Jangan kau ganggu adikmu, Michelle Ann.
Dia hampir saja melukai dirinya sendiri.
Yeah, karena memanggang sebuah telur.
Sekarang kita tak bisa pergi ke Ocean City!
kau yakin.. karena kita semua bisa.
Tapi aku tampak kacau!
Dr. Miller bilang jika kau tetap memakai krim oles
di wajahmu pada malam hari kau akan dlm kondisi lebih baik besok paginya.
- tidak, aku tak mau. - kau harus melakukannya.
Kau sudah kelihatan lebih baik !
Kita akan menghitung mundur hits,
40 lagu terbaik dari daftar offisial Billboard.
aku Casey Kasem, inilah Top hits 40 lagu America.
Keluarga ini sungguh memalukan.
Ini akan menghemat kita dari pengeluaran utk biaya bensin!
Aku hanya cukup menjalankan tugasku
Jika saat di jalan kita menemukan kecelakaan
Atau mobil mogok di sepanjang jalan.
- kalian para petugas sangat gampangan! - tidak, jelas tidak!
Aku tak melihat kau mencatat laporan
Itu ketika saat kita bayar pajak.
Kau menjalankan suatu hal yg bodoh.
Lupakan saja.
Harus bermuka masam bila tak ingin punya teman.
Harus jadi cewek jutek bila ingin jadi gadis paling jelek.
♪ top 40 lagu America ♪♪
sekarang, kita waktunya membaca surat.
dan ini dari anak muda Louisiana
yg memiliki masalah dgn perasaan bersalahnya
ibu, keraskan suaranya!
dia menulis, "Dear Casey, Namaku Patrick.
"aku berumur 19 thn & tinggal di Cheena, Louisiana.
"dan surat ini aku dedikasikan utk adikku Jeffrey,
"yg berumur 17 thn.
"2 tahun yg lalu,
"Jeff mengalami kecelakaan saat berenang
"aku dan adikku pergi ke sungai kecil tak jauh dari rumahku.
"aku terjun ke air, dan Jeff ikut menyusulku
"dia memiliki kelebihan berat badan, Sekitar 50% dari berat ideal,
"berat badannya 120 kg.
"dia terjun kedasar sungai yg rendah
"dan dia terbentur ke dasar tanah sungai hingga mematahkan tulang lehernya,
"mengakibatkan Jeff lumpuh dari leher hingga kebawah.
"karena peristiwa itu, selama 2 minggu aku menyalahkan diriku,
"tapi keluargaku dan Jeff mengerti & memahami aku
"itu bukanlah kesalahanku.
"pada thn '84, kita berdua Jeff dan aku
"kita meninggalkan rumah saat hari natal.
"Jeff berada di San Francisco,
"di RS khusus anak cacat.
"aku dipenjara hingga berhenti minum dan mengendarai mobil selama 90 hari.
Aku tak tahu haruskah kita terus mendengar cerita itu.
tidak, biar saja!
"aku mulai minum lagi utk Menghilangkan sedih dan masalahku.
Seperti inginmu.
"saat di penjara & pada hari natal, aku diijinkan utk menelepon Jeff.
"setelah bicara dengannya, Aku bicara dgn ibuku.
"aku menanyakan ibu, apa yg diperlukan Jeff..
"dan dia bilang Jeff ingin bertemu denganku.
"ini membangkitkan semangat dan harapanku,
"utk tahu bahwa Jeff ingin lebih dekat sedekat hatiku bersamanya.
"sekarang, itu semuanya kucurahkan dlm surat ini:
"dari pikiran dan lubuk hatiku terdalam.
"jadi Casey, dapatkah kau putarkan lagu 'Hang On' dari Little River Band,
"agar Jeff tahu bahwa aku akan keluar dalam 4 minggu ini,
"aku akan menemui dia secepatnya.
Cerita tadi hanya omong kosong belaka.
tidak, itu nyata!
Itu kamu yg bilang.
Casey yg bilang.
♪ Casey's Coast to Coast ♪
inilah band yg sudah tampil
dari Naragansett, Rhode Island, sejak thn 1972...
sudah 13 tahun,
dan tahun kemarin pop hits terakhir mereka Ada Di charts dgn lagu "On The Dark Side."
inilah John Cafferty dan Beaver Brown Band dgn lagu "Tough All Over."
Hei, Ocean City: kita kembali lagi
Akhirnya sampai juga.
Ada apa disana?
Kau yakin ini benar rumahnya?
Semoga saja tidak.
Yeah, benar ini rumahnya.
Kenapa kita tidak menginap di ‘Sea Watch’ saja seperti tahun kemarin?
Karena biayanya sangat mahal.
Saudaranya pak Unland memberi harga yg bagus utk tempat ini.
tapi ini jauh dari pantai.
Maka yg kaubutuhkan ialah gunakanlah kakimu
Dan berjalanlah hingga sampai tepi pantai.
Kita harusnya bisa lebih mudah jika mau pergi ke ‘Deep Creek’.
aku tak peduli kita akan menginap dimana!
itulah semangatnya!
sekarang, kunci rumahnya harusnya ada dibawah patung.
Aku tak tahu yg mana.
Brendan, kau seperti maling saja!
tidak. Aku satuan polisi negara.
Ok, yg mana?
dengarkan, itu dia, utk semuanya, ayo Pergi ke depan teras, sekarang! cepat!
Oh tidak, apa kita salah rumah?
Eww, kacau sekali.
Maaf ya.
Aku rasa kita sampai kesini agak dini.
Cuci baknya dgn sabun sebelum kau menggunakannya.
asik, ada alat perekam!
Baunya seperti rumah nenek.
Bolehkah aku beli es?
Kau tak boleh pergi hingga selesai membereskan barang bawaan kita.
Dan kau tak boleh jalan sendirian.
ayolah, aku sudah cukup besar!
Well, aku rasa dia tidak apa-apa.
Mmm.
Kita takkan memberimu ini hingga kau segera bereskan semuanya,
Inilah uang untukmu
Utk apapun yg kau inginkan dlm liburan ini.
Asikk.
Hei, Windburn, dimana lokasi ‘Space Camp’?
Apa kau serius memakai baju itu, seperti, bukan lucu- lucuan?
Pshh. yowislah.
Wicka-wicka-wicka-wicka!
[satu lagu dari KISS : "LICK IT UP "]
Siapa bilang itu Oke.
Utk mencampur rasa seperti itu? Haah?
maaf.
Aku tidak tahu itu dilarang/ilegal.
"Ilegal"? itu adalah minuman es!
Aku hanya bermain-main denganmu, kawan.
Aku bosan karena hanya berdiri saja disini.
Sekarang minumlah sedikit, isikan yg di atas ,dan minumlah yg lain, bung.
Bukankah kau tahu apa yg harus kau kerjakan?
Isilah itu dengan yg di atas, sip, Lalu isikan lagi dan lagi.
Itu bukan lagi minuman es kecuali Kau yg pertama diam-diam meminumnya !
Taruh lagi cherry kedlmnya.
Kau dapatkan bagian yg tepat untukmu, benarkan.
Kau menjatuhkan ini.
tidak, aku tidak menjatuhkannya.
Uh, aku yakin kau tadi menjatuhkannya.
Aku sudah punya yg baru.
bung, kau tak mungkin punya banyak sedotan!
Ya mungkin benar.
Siapa namamu?
Radford. Tapi semua biasanya memanggilku Rad.
aku Teduardo.
Tapi semua orang memangilku Teddy.
keren.
Kau kelas berapa sekarang?
9.
Aku juga mau naik ke kls 9. Tak mungkin!
serius.
Whoa, apa itu pemukul ping pong?
Aku punya seperti itu di rumahku.
maksudku, mirip seperti itu!
Kau harus main ke ‘Fun Hub’.
Apa itu ‘Fun Hub’?
Itulah satu-satunya tempat paling asik di seluruh dunia ini!
Kita harus kesana sekarang!
Aku tak bisa.
Aku harus makan malam dengan keluargaku.
baiklah, jadi besok saja!
Mungkin saja.
jadi, kau kesini tiap musim panas?
Biasanya begitu.
Ayahku membawaku kesini sejak aku berumur setahun.
Oh, jadi, kau tinggal disini?
teman, jangan pergi mendekati tempat itu jika kau merasa penasaran karenanya.
Ada apa dengan tempat itu?
Ibu-ibu yg tinggal di tempat itu orangnya gila.
Dia merusak 5 acara pernikahan musim panas kemarin.
Dan dia makan sekeranjang kentang tanpa dikupas kulitnya!
Dan dia memiliki banyak barang seram di gudangnya!
nama ibu-ibu itu Randi Jammer.
Aku harus pergi.
Kita ketemuan di ‘Fun Hub’ siang hari besok.
itu berada di sekitar ‘valley’ tepat dibelakang ‘Anthony's’ !
Kau yakin tak perlu ini?
Ok, dah Rad!
Apa kita keluar terlalu awal?
menurutmu?
Apa matahari masih bersinar jam segini?
Matahari selalu bersinar, sobat.
Maka itulah yg paling menyenangkan disini!
Dgn ini kita akan redam kebisingan
Dan mulai segar kembali kemudian.
benar, begitulah, aku akan terjun!
Siapa yg menemaniku?
Aku rasa belum cukup panas.
Ahhh!
baik!
Beginilah seharusnya.
Ayahmu berlagak seperti jagoan.
Sepertinya itu dingin.
[satu lirik dari WHODINI : "FRIENDS "]
Heii, Rad.
Tak mungkin, kau suka musik rap?
ya. Kau suka?
♪ apa aku suka rap? Apa kau baru saja tanya padaku? ♪
♪ tentu saja aku suka Aku bisa melekukkan tubuhku ♪
♪ akulah Teddy Fryy Dieja dengan dobel Y ♪
♪ aku nge- rap dan memuntahkan Semua liriknya ke mukamu! ♪
Itu lirik baru.
Ayahku maniak rap.
boombox miliknya 4 kali lebih besar daripada itu, aku tidak bercanda!
Kau mau melihatnya nanti?
Mungkin.
Yeah, ayahku bisa breakdances dan lainnya.
Kita juga tampil break-off
di halte bus pagi tadi.
Itu sungguh mengasyikkan!
Yang lain juga tampil keren,
Tapi ayahku merokok
Hingga membuat seisi bus penuh asap
Dan sebagai gantinya ia mematikannya.
Meski sopir bis bilang dia menang!
Itu tampak seperti rumah angker.
Apa kau yakin kita bisa masuk kesana?
‘Fun Hub's’ bukanlah tempat angker, Rad.
Itu serasa surga.
Alih Bahasa : Chrizna.7 === eNj0y & haVe A n1c3 m0v1e ===
Ayo, kita main!
Hei, anak baru. Siapa namamu?
Rad. Miracle.
Stacy. Summers.
Sheela. Trix.
Sheela dan aku asli orang disini,
Dan kita berteman sedari kecil.
Dan aku tak tahu Trix asli darimana. Mungkin dari landlocked.
baik.
Semua pemuda Maryland ingin jalan bersamaku.
Trus aku harus bilang wow gitu.
Kadang-kadang.
hmm, apa kau baik saja?
tentu.
ayo, Rad!
Ayo main ping pong!
Aku belum terbiasa memainkannya
Jadi kita main pelan saja, ok?
Ok.
Whoops.
Well, sedang apa disana?
Shht. "Houston, 2 petugas diam-diam masuk ke kabin
Dan sekarang kita sudah mendekat ke planet Uranus!"
ayo, biarkan saja mereka.
Kau darimana saja?
Dan kau bukan siapa-siapa.
Apa masalahmu?
Jangan dekati aku, dasar cabul.
Tidak hingga kau katakan padaku apa masalahmu.
Aku tak ada masalah!
Ya, kau bermasalah.
Jgn kau dekati dia!
"jangan kau dekati dia?"
Aku bisa mendekati dia
Kapanpun aku mau, "bro."
Di mana celana konyolmu?
Dia pastinya meninggalkan celananya di tempat..
Dengan sisa-sisa makanan sampah!
Apa yg harus kulakukan dgn bocah kecil ini?
Pecahkan bijinya!
Ini adalah meja permainanku... penyewa.
Bermainlah dengan bola-bola kue di tempat lain.
‘Fun Hub’ khusus tempat utk Pemain ping pong sejati,
Bukan orang aneh gaya-gayaan.
Itu ancaman serius.
Siapa 2 orang brengsek tadi?
Lyle Ace dan Dale Lyons,
Anak paling kaya di Ocean City.
Apa mereka berhubungan?
tidak, mereka berteman.
maksudku Lyle dan Stacy.
Pshh, pastinya itu benar.
Ada apa dgn gadis itu?
Kau lihat gelas es yg selalu ditangannya, Rad?
Well, itu bukanlah minuman es.
Itu minuman Funk Punch.
Apa itu Funk Punch?
Funk Punch adalah minuman oplosan es dgn Pop Rocks dan Pixie Stix
Dan kadang mereka menghisap kokain dan minum itu dgn cepat.
Gadis itu pecandu Funk Punch.
Tapi dia sangat menarik.
Apa kita jadi mau melihat big boombox ayahku?
Aku kira itu yg akan kita lakukan.
Sepertinya dia bersama pacarnya, Amber
Sedang bermain di ranjang lagi.
Aku tak akan mengganggu mereka jika sedang main.
Mereka bersaing-saingan!
Ayo kita pergi ke jalanan dan main Skee-ball.
Aku tak bisa. Aku harus makan malam dgn keluargaku lagi.
Anak kita hampir saja terbakar wajahnya karena sebutir telur.
Ayo kita belikan dia hadiah
- kenapa kau tidak diam saja, nona! - itu bukanlah hadiah.
Jika aku mengiris jariku hingga putus maka..
Maukah kalian membelikan mobil untukku?
- bagaimana kalau kau ikut saja makan malam bersama kita? - sayang.
Bagaimana kalau aku tidak ikut?
Kenapa aku tak boleh memakai bajuku sendiri?
Kau tak boleh masuk jika kau memakai T-shirt dan sepatu sneakers
ke ‘Paul Revere Smorgasbord’!
Jangan bergerak.
Aww, itu membuat noda darah disana.
- itu membuatnya kacau, lihatlah itu. - sayang!
Kau takkan berpikir itu akan membuat banyak noda darah disitu, benarkan?
[lagu persembahan dari MANTRONIX :"FRESH IS THE WORD"]
Gadis-gadis disini benar-benar kuno
memakai baju gereja di jalanan .
Hei, hei, hei, hei.
Apa yg kau masalahkan?
pergilah, jauh dari sini! Kau makan malamlah sendiri.
bagus!
Dan kembali ke penginapan jam 10:30 atau pintu akan terkunci hingga pagi!
Ooh, ancaman yg menakutkan!
Brendan!
Sudah cukup sabarku!
Apa yg akan dia makan?
Untuk apa itu?
- Brendan! - apa?
Aku baru mau mulai.
Kau harus bisa manfaatkan uangmu dgn baik.
Bagaimana jika sayuran?
Aku bisa memperoleh sayuran di halaman belakangku, Kendall.
Aku belum pernah melihat banyak kepiting ditaman kita, pernahkah kau lihat?
tidak!
tidak.
Ok, kalian berdua! itu sudah cukup.
Ooh. Aah.
, yg pertama suara bass.
Kemudian suara snar.
Kalian semua coba saja.
Hei, coba kau lihat ini!
Apa itu?
Ini adalah “lidah cacing”!
Ok, aku mencoba musik breakdance.
Apa yg sedang kalian lakukan?
Hei, Brad.
Ini Rad.
Hei, Brad.
Apa kau mau main ping pong?
Tidak lama. Cukup 1 game saja.
Aku dengar permainanmu bagus.
Ayo kita pergi.
Ini harusnya jadi lebih mudah!
Bisakah kita tidak melakukan itu sekarang?
Ya, kita bisa melakukannya sekarang.
Hei, aku ada ide bagus.
Ayo kita tak usah pemanasan. Langsung saja ke inti permainannya.
"P"...
"I"...
"N"...
"G."
Aww, yeah!
servis ku.
Hei, aku baru ingat, aku & Rad harus pergi utk urusan penting!
Tutup mulutmu, kau si hitam jelek.
Siap?
1 lawan 0.
2 lawan 0.
3 lawan 0.
4 lawan 0.
Yeah!
0 lawan 5.
0 lawan 6.
0 lawan 7.
bagus, Lyle!
0 lawan 8.
Kau sungguh hebat.
0 lawan 9!
Rad, lupakan itu! Ayo kita pulang saja!
Bermain dgnya di lain kesempatan saja.
Rad, jangan!
Bisakah kau tutup saja mulut manismu itu!
Teddy, maafkan aku.
Maaf hanya bisa diterima di gereja!
Teddy, tunggu!
Apa kau sudah selesai bermesraan dgn pasanganmu sekarang?
Apa kau sadar sekarang sudah ‘game point’?
Kasih pelajaran utknya.
Yeah!
Ya, Lyle!
baunya seperti pecundang disini.
Ada apa?
Tadi kelihatannya bukan kau yg sebenarnya.
Aku tahu yg kau perlukan.
dengar, jangan kau pedulikan Lyle.
Dia pikir, dia seperti, pemilik Ocean City
Hanya karena ia mengendarai IROC dan ia sangat kaya
Dan sungguh keren dan lucunya dia juga berbakat
Utk semua yg ia kerjakan.
Itu sungguh berwarna kuning.
Keju membuat semuanya jadi lebih baik.
Gula membuatnya jadi yg terbaik.
Shooooooo-gerrrr.
Kenapa banyak gadis suka kencan dgn pemuda seperti Lyle?
Karena mereka gadis tolol.
Kau rasanya bukan seperti itu menurutku.
Yeah, well, kau belum mengenalku.
Apa kau menghisap kokain?
Apa aku kelihatan seperti pemakai narkoba?
Yeah.
kenapa? Siapa yg mengatakan seperti itu?
maksudku, aku pernah mendengar seperti itu, tapi...
Well, kau tahu apa yg paling buruk..
Daripada seorang pecandu narkoba?
apa?
Orang yg bukan pecandu narkoba..
Tapi bergosip tentang seseorang yg mungkin pecandu atau mungkin bukan pecandu narkoba!
Aku harus pergi ke kamar mandi.
[MR. MISTER menyanyikan : "BROKEN WINGS"]
Ada apa, mahluk asing aneh?
Aku dengar kabar burung..
Setelah kita meninggalkan ‘Fun Hub’,
Kau makan keju bersama dgn Stacy.
Tapi itu tak mungkin utkmu, bukan?
maksudku, dia hanya kencan dgn orang kulit putih.
Kembalikan itu.
apa, ini?
maksudku, aku kehausan.
Susu baik untuk tubuhmu, bukan?
Itu membuat tubuhmu lebih baik!
- hentikan, Lyle. - "hentikan, Lyle."
kau tahu, kau lebih baik aku mandikan saja.
Awww, parah!
Mundur kalian!
Tak mungkin. Si paling aneh sekota ini ibumu?
Atau kau neneknya?
Aku pikir kalian harus angkat kaki dari sini, kawan.
"Terima kasih banyak karena melindungiku, ibu aneh!"
Terima kasih.
Siapkan baju utkmu.
Kita akan pergi ke bibi Peggy Dan paman Jim utk makan malam.
Apa yg terjadi denganmu, Radford?
Tidak ada.
Aku hanya gerah dan haus.
Apa kita akan lama disini ?
Hanya sebentar.
Disini sangat menakutkan.
Kenapa kita selalu berkunjung ke tempat mereka?
Saudarimu sangat aneh dan suaminya kacau.
Hei, Jim!
Ha! Oh, lihatlah itu.
keluarga Miracles sudah tiba.
Biar aku melihatmu. Hei kau disana, anak manis.
- Hai, Jim. - Aww, beri aku ciuman.
- Oh... - Mmm.
Sungguh indah.
Hei kau, nona Vampire. Kau butuh Vitamin D.
Mmm.
Dan kau, tuan besar.
Lihatlah dirimu, kau tumbuh besar.
Mungkin bukan fisikmu, tapi kedewasaanmu. betulkan?
Kau harus kasih tahu rahasiamu.
Bagaimana kau tetap awet muda?
Aku tak tahu.
baiklah, kita akan ngobrolin itu nanti, ok?
- Brendan. - apa kabarmu, Jim?
Apa kabar? Selamat datang di pantai, pak.
- selamat datang! - apa yg kau lihat!
Aww, inilah dia.
Hei, jeng.
- Peggy, hai! kau tampak sehat!
Mm-hm.
Aww, Brendan.
Ha-ha! Itu baru namanya ciuman.
Yeah.
Mm!
Uh, ada apa denganmu?
Kenapa.. kau sepertinya butuh transfusi darah.
Senang bertemu denganmu, Michelle!
- itulah yg aku bilang. - Mister Man.
- ayolah! - Manis.
- waktunya utk kepiting. - ayo kita makan kepiting-kepiting itu!
Mmm!
Kapan kau menangkap kepiting-kepiting itu?
kemarin, aku dapat banyak kemarin.
kemarin? Ya.
Kenapa kau tidak makan kepitingnya?
Aku vegetarian.
apa?
Kau apa?
daging adalah pembunuhan.
Aku takkan makan hewan lagi.
Tapi kepiting bukanlah hewan.
Well, jadi mereka apa?
Itu hanya kepiting.. itu saja, benarkan?
- tepat. Tentu saja. - benar.
Jadi apa saja yg kalian lakukan?
Jujur saja kita tidak melakukan banyak aktivitas, Peggy.
Bukankah ini saatnya liburan musim panas, benarkan?
- tentu saja. - Yeah.
Aku harap kalian berjemur dengan baik.
Karena jika kau ingin mendapatkan.. Kau tahu, kulitmu terjemur semuanya,
Jadi kau harus memposisikan dirimu utk mendapatkan ruang utk pahamu
Dan bagian belakang pahamu pada waktu bersamaan, begitu?
Kau tak akan mendapati garis di kulit gelapmu.
Kau janganlah berbaring lurus. Kau bisa melakukannya.
Itulah bagaimana aku bisa dapatkan kulit seperti ini.
Kau sangat seksi, sayangku.
Redford punya teman baru namanya Teddy
Dan mereka bermain ping pong setiap sore
di ‘Fun Hub’.
- apa? - apa?
Mereka ngapain?
bermain ping pong.
Itu mirip dgn tennis, hanya lebih kecil.
Aku yakin nama aslinya adalah "tenis meja."
Oh, aku tahu apa itu tenis meja, ok?
Kenapa aku tak tahu..
Itulah kenapa kau melakukan hoby di luar ruangan
Ketika kau berada di pantai.
Ada masalah apa denganmu, Rad?
Lautan tidak cukup baik untukmu?
Kita akan pergi ke laut.
Ini hanya, aku tak ingin banyak tersengat sinar matahari.
Terkena banyak sinar matahari tidak apa-apa.
Kau harus lebih banyak memakai krim.
- Terima kasih! - sama-sama.
Ini dari seri "kulit yg lapar", yg disini.
Mereka mengambil waktu yg tepat,
Tapi seperti kebanyakan barang seni, inilah nilainya.
Kau biasanya menjual seperti ini?
- Oh, yeah. Mereka memberi harga bagus di ‘Rehobeth’. - Hah.
Masihkah tetap basah di ujungnya.
Dan kau dapatkan itu di seluruh ruang dalamnya.
Kalian benar-benar tidur diluar sini?
Ya setiap malamnya.
Peggy, kadang dia ikut tidur bersamaku dari waktu ke waktu.
Sesungguhnya, kau tahu, kita punya kasur matras didlm
Berguna utk yg lain.
Kau tahu, bulan menunjukkan bayangnya
untuk, kau tahu, di lain hal waktu yg tepat utk berjemur.
Jika kau perhatikan,
Aku punya semacam garis biru disini,
Yg oranglain tak memilikinya. Kau tahu.
Bukannya kau digigit nyamuk?
a-ha.
Mereka tak mungkin bisa menggigitku.
Bisakah kita pulang saja? Aku merasa tidak nyaman.
Redford punya teman baru namanya Teddy.
Apa yg mereka lakukan?
Bisakah kau tutup saja mulut manismu itu!
Maaf hanya bisa diterima di gereja!
Bisakah kau tutup saja mulut manismu itu!
Apa ada Teddy didlm?
tidak.
Kau tahu dimana dia?
tidak.
Kau tahu kapan ia akan pulang?
tidak.
Ada apa.
Aku sungguh minta maaf soal yg kemarin.
baiklah.
Ini hal yg paling berarti
Aku tak pernah bisa bicara dengan orang lain sepanjang hidupku.
Aku tak sungguh-sungguh mengatakannya.
Rambutmu membuat orang terpana.
[satu lagu dari ANGELO JANNOTTI: "FRIENDS FOREVER"]
jadi, Teddy, kau berasal dari mana?
Baltimore.
kau suka disana?
tempatnya sebagus seperti kota lainnya.
Apa kesukaanmu saat kau berada di Ocean City?
Bermain di ‘Fun Hub’.
Ada apa di ‘Fun Hub’?
semuanya. Itu sangat gila!
Well, kenapa kau masih kesana jika rasanya gila?
ayah, gila itu akhirnya menyenangkan.
Well, kenapa kau tidak bilang saja itu menyenangkan?
Kalian anak-anak memang alay.
Apa yg kau lakukan?
Aksi “lidah cacing”.
Pelan saja dan mudah.
Ok.
Ahhh.
Nyaris masuk tp blm beruntung.
Janganlah jadi sok jago.
ayolah, sobat, ini giliranmu.
Hei, Rad.
Hei, Stacy.
Apa kau mau mengenalkan temanmu?
ayah, ini Stacy Summers.
Stacy Summers, ini ayah.
Hai, yah.
dah, Rad.
Dia sungguh cantik!
yah, bisakah diam saja?
Ahh, kau malu.
baiklah, ini satu.
Aww, aku benci bajak laut!
Ini bukan salahnya.
ayo, nona Peppy, kau naik.
ayolah, sweetie.
Michelle.
Apa saja yg ada di Sam Hill ?
Peppy golf.
Kenapa kau tidak coba bersenang-senang saja?
Aku terlalu kalem utk bersenang-senang!
Michelle!
Kau kembalilah kesini dan bereskan ini segera!
Bukankah ini waktunya kita makan?
Whoa! Itu sudah mencapai 50 pukulan! Ayo kita coba hingga 500 pukulan!
- benarkah? - Yeah, mungkin kita sanggup hingga 500!
Ok, tapi tetaplah kau fokus memainkannya.
tidak, bung.
maaf.
baiklah, siap? ayo!
1.
2.
3.
4.
- 5. - 6.
7.
8.
32.
33.
- 34. - 35.
- 36. - 37.
75.
76.
77.
78. 79.
80.
488. 489.
492. 493.
494. 495.
498. 499...
bung, itu hampir saja.
Jangan kau coba itu, tukang kue,
Atau kau akan tahu bagaimana rasanya mmenjadi Bola plastik kecil putih.
Itu sok dewasa.
Oh, aku sudah dewasa, oke.
Oh, dia dewasa.
Kau tahu,
Kau tidak sebagus seperti perkiraanmu.
Oh benarkah? Baiklah, seberapa bagus aku menurutmu?
Aku jelas lebih baik daripada dirimu.
Pada akhirnya kita tahu siapa yg lebih baik.
Ok. Ayo kita bertanding sekali lagi. Sabtu.
Kita buktikan siapa yg terbaik, Sekali dan utk selamanya.
Sabtu, hah? Kenapa tidak sekarang saja?
Kita baru saja bermain reli hingga sejam tadi. Ini tak adil.
Ok. sabtu.
Sekali tanding. Tanpa alasan.
Aku tak perlu mencari alasan.
Apa yg telah kau lakukan?
Aku tak tahu.
Kau gila!
[MARY JANE GIRLS menampilkan : "IN MY HOUSE "]
Hei, kau yg disana!
Whoa.
Aku katakan padamu boombox ayahku bukanlah omong kosong!
Dia membiarkanmu membawanya?
Oh, yeah. Dia membiarkanku meminjam apa saja.
Lihat.
apa?
Dia tidak minum Funk Punch.
Dia pastinya menyembunyikannya.
Hei, kalian berdua.
Apa yg kalian lakukan?
Uh, tidak ada.
Oh hei, ini saudara sepupuku, Rhonda.
Dia tidur kemalaman.
Hai.
Siapa namamu?
Teddy.
Halo, Teddy.
Nama aslinya Teduardo.
Hei, kalian berdua harus datang ke H2O bersama kita malam ini!
Apa itu?
Itu klub dansa baru.
Mereka pasti datang, bukan?
Yeah, kenapa tidak?
Kau tahu bagaimana berdansa, bukan?
♪ aku bisa rap dan juga dance ♪
♪ dengan baju mandi Atau celana panjang ♪
♪ di ‘Fun Hub’ atau di klub ♪
♪ aku tunjukkan padamu ‘skeezers’ Bagaimana aksiku ! ♪♪
Gayamu mengesankan.
Hei, kawan.
Waktunya berpose utk telescop photo
Dan kau bisa bilang tidak!
dan...
bergayalah!
Rad! Kau darimana?
- Hei, kawan-kawan. - Hei, kawan.
baguslah, semuanya lengkap disini. Ayo jalan!
Minuman "oplosan"
Ambillah kembaliannya.
- jadi, haruskah kita melakukannya? - apa?
Haruskah melakukan itu? Ayo kita dance.
[satu lirik dari NEW EDITION :"POPCORN LOVE"]
Alih Bahasa : cHrIzNA.7 jusT Relax And & enJoy trUe === ^_* ===
[Midnight Star mempersembahkan lagu: “No Parking on the Dance Floor”]
Aku tak ingin pulang malam ini!
Duduklah kesini dekat dgnku, Rad.
Oh, tidak.
Kau jalan bersamaku.
Bulannya tampak sempurna.
Aku sudah mengimpikan berduaan hanya dgnmu.
Sejak pertama kulihat kau dgn celana ketatmu sore tadi.
Aku mau pipis dulu.
Bersenang-senanglah!
Kau tak akan bisa lari dariku.
Jangan mendekatiku, ow!
Apa yg sedang kau pikirkan?
Kembalilah kesini!
Oh.
Bersenang-senanglah dgn musim panasmu, dasar pemalu!
dimana Teddy?
Menjadi biksu disuatu tempat.
Dimana Stacy?
Mengeluarkan kuningnya.
Hah?
Pipis?
Well, jadi apa yg akan kau lakukan sekarang?
Aku tak tahu, mungkin aku pulang saja.
Dirumah tidak asik.
Aku rasa begitu.
Aku bisa memikirkan jutaan hal asik daripada sekedar dirumah.
sudahkah kau banyak berlatih utk pertandingan besar kita besok?
Nyack, nyack, nyack, nyack, nyack.
Celana luar angkasa keren, Astro-Nut(bodoh).
Kenapa bermuram durja? Kau punya masalah dgn cewek?
Kau tak bisa dapatkan cewek meski kau berusahapun.
anumu sangat kecil dan kau terlalu banyak bermain dgn shower hingga basah.
Kau perlu yg lebih besar.
Dgn milikmu itu..
Kau takkan mendpt cewek
Jika kita mengikatkan tulang di lehermu!
pecundang!
Kau perlu cewek besar utk membantu melempar bola untukmu.
Hei, berikan dia penjaga, jangan biarkan dia sendirian disini!
Kau baik-baik saja?
Aku tidak apa-apa.
Aku rasa tidak. Apa yg terjadi?
Aku harusnya mencium seorang gadis.
Dia ingin aku menciumnya.
Tapi aku gugup hingga tdk jadi.
Dan kemudian dia mencium Lyle.
oke, itu berita buruk.
Um, tapi utk selanjutnya, Kau haruslah melakukannya, uh,
Kau tahu, buat itu lebih mudah.
Jika kau ingin mencumbu gadis itu, cumbu saja.
Jika kau tak ingin menciumnya, jangan kau cium dia,
Dan kemudian, kau akan tahu, jika dia tak menyukaimu,
Dan selanjutnya, kau tak ingin menciumnya. benarkan?
- Yeah. - Ok.
- maaf sudah merepotkanmu. - siapa namamu, nak?
- Rad. - Rad?
Rad. Rad.
baiklah, Rad, kau tahu,
Kau tak perlu minta maaf
pada orang yang akan merepotkan mereka
Jika merekalah yg memulai untuk perbincangan.
- Ok. - Ok.
maaf.
jangan kau mendekati rumah itu jika kau disana!
Aku pikir saatnya kau angkat kaki dari sini, kawan.
siapa namamu, nak?
Rad?
Hei.
Aku minta maaf soal semalam.
Aku benar-benar mabuk. Aku lupa apa saja yg terjadi semalam .
baiklah, mungkin kau bisa mencoba utk mengendalikan dirimu agar lebih baik.
dengar, maaf jika aku memberimu..
Ide yg salah utk kita berdua, tapi...
tidak, aku sudah salah mengira dirimu.
Itu tidak seperti kita berdua hampir saja berkencan.
Asal kau tahu, Teddy mengingatkanku dan dia benar.
Kau bukanlah siapa-siapa & tak lebih dari seorang pecandu keras kepala.
Itulah yg paling keren darimu yg pernah kulihat.
Rasanya cukup keren.
Whoa, mungkin memang sebenarnya kau keren.
Yo, yo, yo, apa yg sedang terjadi,
Si hitam dan si putih?
Atau itu si hitam dan si kehitaman?
Lebih tepatnya si putih dan si keputihan!
Aku harap kau sudah banyak berlatih, Miracle(keajaiban).
Itulah yg kau harap terjadi seperti nama belakangmu,
Kau sangatlah memerlukan itu.
Dan kau harusnya mengganti nama belakangmu dgn nama Skunk(pecundang)!
Halo?
Benarkah kau pernah juara ping pong?
juga juara bowling dan juara hot rod,
tapi benarkah sesungguhnya kau pernah juara ping pong?
Yeah. jadi?
Bisakah kau menolongku?
Ini waktunya memotong ikan-ikan ini. Kau mau membantuku?
Uh...
Well, aku suka bermain ping pong.
tapi, kau tahu, utk kompetisi, utk menjadi sangat ahli,
Kau haruslah banyak berlatih setiap harinya,
Semua waktumu. maksudku,
Kau tidak bisa jalan-jalan liburan
Atau suatu hubungan sosial, Atau apapun semacam itu.
Dan aku benci turnamen.
Karena itu mengorbankan waktu utk kesenanganku.
Aku tak ingin menjadi..
Seperti seorang juara dunia.
Aku hanya sangat ingin mengalahkan Lyle.
baiklah...
Aku rasa ada 1 pelajaran yg tepat utkmu
Utk mengalahkan bocah manja brengsek itu.
Ayo kita lakukan.
Whoa.
Apa ini?
Ini pemukul ping pong barumu.
begini, biarkan jarimu renggang.
Lihat bagaimana memegangnya? bagus.
Tunjukkan kemampuanmu.
Apa kau main-main denganku?
tidak, kau harus bisa mengalahkan dirimu sendiri sebelum kau mengalahkan orang lain.
Aku hanya akan duduk & minum-minum disini.
Hanya begitu saja.
Buatlah kontak dgn bolanya, kontak dengan bolanya, kontak dgn bolanya.
Hanya begitu saja. Kau tak perlu utk Berputar seperti itu
Atau gerakan cepat, kau tak perlu banyak gaya, sebenarnya.
Yg kau perlukan hanyalah fokus
Dan siaga, buatlah kontak dgn bolanya.
Fokus. Buat kontak dgn bolanya,
Kontak dgn bolanya, bagus!
Kontak dgn bolanya, Kontak dgn bolanya...
Oh. Coba lagi.
Oh, pusatkan pikiranmu, bung, dan buang semua pikiran negatifmu
Seperti pikiran, "aku sangat gugup,"
"aku tak tahu apa yg kulakukan,"
"Lyle's terlalu hebat," "apa yg Randi pikirkan?" Kau cukup rubah pikiran itu, ok?
Dan kembali berpikir.
Secara fisik, mental, dan emosi.
Dan kau melakukannya utk mendptkan pemulihan total.
Semua pemain pro memilikinya.
Setelah tahap itu, kau akan dptkan kepulihanmu.
Kau mungkin harus mencontoh seorang pemain pro,
Mereka berdiri dan memegang meja seperti itu.
Atau cara mereka memukul bola, dan cara mereka memegang bola,
Mereka membawa handuk sendiri, mungkin mereka semuanya sama seperti itu.
Aku melompat-lompat Naik turun dgn jari kakiku
Dan kembali ke zona amanku
Dan kembali dan fokus.
Kau paham?
Ok, jadi, apa yg akan jadi pemulihan totalmu nantinya?
Ok, baiklah, kita tak harus memutuskannya sekarang.
Cukup mulailah kembali fokus. majulah.
Buatlah kontak dgn bolanya, cobalah.
bagus.
begitulah.
Bolanya mengenai pemukul
begitulah. Jaga rendahnya.
Gunakan pukulan smash. Kau tak ingin berikan itu padanya.
begitulah! Buatlah kontak dgn bolanya, buatlah kontak dgn bolanya, buatlah kontak dgn bolanya.
Seperti itu, sekarang fokus, fokus.
bagus, bagus!
Buatlah kontak dgn bolanya, buatlah kontak dgn bolanya.
Ya seperti itu, tetap fokus.
Tetap fokus, ya begitu.
Terus fokus.
Ya seperti itu, begitu, Tetap fokus.
bagus. Oke.
Buatlah kontak dgn bolanya, buatlah kontak dgn bolanya,
buatlah kontak dgn bolanya,
bagus, buatlah kontak dgn bolanya.
Oh, kau kehilangan fokusmu.
Teddy, kemarilah!
Teddy, ini Randi Jammer.
Randi Jammer, inilah sahabat baikku, Teddy Fryy.
Well. Senang bertemu denganmu sahabat baik Teddy Fryy.
Apa kau akan datang besok?
Kau tak membutuhkanku disana.
Radford.
Radical.
Kau bukanlah Radford Miracle.
Kau adalah Radical Miracle!
Dan kau adalah..
Teddy Flyy.
Dan bagaimana denganmu, Randi Jammer?
Kau adalah the Rammer!
tidak.
Mungkin kau akan berkunjung ke tempatmu di Mount Airy.
Atau kau berkunjunglah ke rumahku di Baltimore.
Aku tak ada lagi teman bila dirumah.
Aku juga sama.
Aku harap musim panas saat ini takkan berakhir.
Yeah. Inilah musim panas terbaik yg kualami.
Tapi kau tahu apa yg akan membuatnya jadi lebih berarti?
apa?
Ketika kau pecundangi Lyle besok!
Rad Miracle akan membekuk Lyle Ace, dia akan mengalahkannya!
Dan dia kan memberikan logo baru di mobil IROCnya!
Hanya sekali tanding. 1 kali tanding. Tak ada alasan.
Apa yg baru saja kau lakukan? Kau gila.
Apa kau menghisap kokain?
- aku akan pipis dulu. - bersenang-senanglah.
Sisa-sisa sampah makanan.
pagi, sobat.
pagi.
jadi, kudengar tentang pertandingan besarmu hari ini.
Siapa yg memberitahumu?
Teddy cerita ke Michelle Dan dia menceritakannya ke kita.
Apa kau akan datang?
Apa kau ingin kami datang?
Ya kurasa.
Tentu saja kita datang ke sana.
dengar, aku dengar bocah lawan tandingmu itu brengsek.
Tapi ingat, ini hanyalah permainan,
Dan jika kau kalahpun,
Itu bukanlah akhir dunia.
Itu jelas tidak.
Kami menyanyangimu bagaimanapun juga.
Aku hanya sangat gila hingga ingin mengalahkannya.
Gila berarti buruk atau gila yg berarti bagus?
- gila yg berarti keduanya. - Hm.
Hei Michelle, bisakah kau ambilkan kopiku?
Ambillah sendiri!
Dia jelas punya mulut pada dirinya, betulkan?
Aku tidak menyuruh, hanya mengatakannya!
terserah.
Aku tak ingin menghamburkan uang Tapi ibumu bersikeras.
kemarilah.
Itu harganya 37 dollar.
- kita potong itu dari uang sakumu. - Oh, yeah.
Kunjungi www.Fortunebet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
Rad?
Penampilanmu berbeda.
dengarlah, aku sungguh minta maaf mengacaukan hubungan diantara kita.
Tapi aku sudah kembali ke jalurku.
Dan aku sudah meninggalkan Funk Punch utk selamanya.
Bagaimana dgn kokain?
Aku tidak pernah memakai kokain, Rad.
Aku rasa kau bisa katakan pikiranku sudah membekukan ketergantunganku.
Jadi bubuk apa yg kau campurkan di Funk Punch?
Itu adalah Pixie Stix.
Itu menggandakan kekuatan dari daya pikiranku.
Tapi saat ini aku sudah meninggalkannya, Aku hanyalah ‘pemakai gula saja’ si Stacy.
Bagus untukmu.
Aku juga sudah berpikir,
Dan aku telah sadar..
Aku sesungguhnya menyukaimu.
baiklah, itu bagus, tapi bisakah kita membicarakan itu nanti?
Aku harus bertanding dgn Lyle sekarang.
Kalahkan dia...
"Radical Miracle."
Tempat ini keren juga.
Ayolah, Rad, kau bisa.
Jika dia memukul keatas, Kau balas dgn pukulan samping.
Jika dia memukul ke samping, Kau balas dgn pukulan atas.
- hancurkan dia. Remukkan dia. - jika dia memukul dgn cara lain, cukup kau pukul melewati net.
Semua yg disini mendukungmu, Kecuali jelasnya 2 cecunguk itu.
- Lihatlah ke celana konyolnya. - apakah kau lihat bagaimana Stacy memandangmu?
Kurasa dia benar menyukaimu.
- kembalikan dia ke planet asalnya Pluto. - kau gunakanlah ini. Kau tadi menggunakan pemukul kecil,
Sekarang kau memakai pemukul yg lebih besar dan kau akan bermain bagus.
- siagalah. Kau siap? - ingatlah semua yg Randi ajarkan.
- dan lakukanlah. - kau bisa, Rad, kau bisa. Kau siap?
- yg lainnya. - siap?
- kau pikir aku bisa mengalahkannya? - mungkin.
- dan jatuh. - Ahhh!
Pemukul jelek utk orang aneh jelek!
- Well, itu sungguh menyakitkan. - aku tak suka lagak cecunguk itu.
Janganlah kau percaya dgn yg berambut merah.
Apa kau lihat roman mukanya
Ketika kau panggil dia Radical Miracle?
Menang atau kalah, kita akan memasak banyak kepiting
Malam ini utk merayakannya. Kalian semua diundang!
baiklah! Itu cukup.
Rad, kau sudah cukup pemanasannya.
Lyle, seperti biasanya, kau sangat bersemangat.
Menangkanlah saat ini,
Dan akhiri semuanya disini.
Sekaranglah waktunya, sayang.
Semoga menang.
Pukulan Voli utk servis!
"P"...
"I"...
"N"...
"G"...
Yeah!
1 lawan 0.
2 lawan 0.
3 lawan 0.
4 lawan 0.
0 lawan 6.
8 lawan 3.
Ouch.
Itu tidak adil.
5 lawan 15.
Dan itu sudah keluar disini!
diam!
7 lawan 18.
- Time out! (waktu jeda)
Kemarilah kesini.
Oh, si ibu gila ini pelatihnya.
Tentu saja dia pelatihnya.
"Terima kasih sudah melatihku, ibu aneh!"
Apa yg kau lakukan?
kalah, kurasa.
Lupakanlah mereka.
Rubahlah pikiranmu. Ganti yg baru.
Kau tahu bagaimana cara mainnya,
Kau paham apa yg kaulakukan agar bisa menang.
Buatlah kontak dgn bolanya, benarkan?
Apa yg kau tampilakn di meja itu adalah dirimu.
Kau punya kekuatan didalam dirimu Utk melakukannya. Kau bisa.
Sekarang waktunya utk berhenti jadi pecundang.
Sekaranglah waktunya utk mencium gadis itu.
Jadi yg kumaksud bukan secara harfiahnya tapi itu bagus.
Kau akan kembali menarik nafas,
Pemulihan total dirimu, fokus.
Kemudian kalahkan brengsek itu.
Buatlah kontak dgn bolanya,
buatlah kontak dgn bolanya, buatlah kontak dgn bolanya.
- apakah pemulihan totalmu? - buat kontak dgn bolanya.
Buatlah kontak dgn bolanya. Buatlah kontak dgn bolanya.
Apa pemulihan totalmu?
Buatlah kontak dgn bolanya, buatlah kontak dgn bolanya.
Apa yg kau lakukan?
Hentikan break-dance mu Dan bermainlah ping pong!
Ooh! Yeah!
ayolah, sayang!
8 lawan 18.
9 lawan 19.
10 lawan 18.
Yeah!
- 11 lawan 18.
beruntung-beruntung-kau-beruntung!
begitulah, Rad.
Balikkan lagi dia, kau bisa.
18 lawan 12.
Kau harus bisa melewati net.
19 lawan 13.
19 lawan 15.
ayolah, Lyle.
Semangati aku, Dale!
17 lawan 19.
servismu.
MANTAP, Rad!
17 lawan 19.
18 lawan 19!
Pukulan yg bagus, Rad.
19 lawan 19!
Oh ya Tuhan, itu game point! Itu tinggal 1 poin lagi!
20 lawan 19.
Yeah! Kau bisa! ini!
Itu jelas kesalahan besar.
20 lawan 20.
Oh ya Tuhan, dia mengalahkannya? Apa dia menang?
tidak, dia harus dapatkan 2 poin lagi agar menang.
ayolah, Rad. 1 poin lagi.
21 lawan 20!
Ayo kamu BISA, Rad.
pemenangnya, Radical Miracle!
The Rammer!
Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
BBM: 2C05FBF1 LINE: FORTUNEBET99