Kunjungi www.Hokijudi99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
BBM: 2BB90FCC LINE: CS_HOKIJUDI99
Wechat: HOKIJUDI99 Whatsapp: +66846340117
CHINA TOWN, KUALA LUMPUR
"PIJAT"
Aku sudah hitung semua uangnya. Kau sekarang dimana?
Kau dengar aku tidak?
Aku di luar.
Ada apa denganmu ini?
Tak ada apa-apa.
Bos! Ada pemeriksaan polisi!
Duduk.
Halo?
Polisi!
Tetap di tempat dan jangan bergerak!
Geledah mereka!
Jianxiang, apa kau menyembunyikan sesuatu dariku?
Kau ini bicara apa?
Halo?
Halo.
Kau ini sekarang dimana?
Dalam perjalanan.
Kau bilang begitu 30 menit lalu.
Lewat jalan mana yang membuatmu lama?
Bisakah kau tunggu sebentar saja? / Tunggu apanya!
Para kerabat menggosipkan kamu tak datang kesini.
Lalu mana Weiwei?
Weiwei membakar uang kertas bersama bibinya.
Cepatlah kau kemari!
Baiklah.
Halo.
Kapten Guo memimpin penggerebekan Klub-malam Jinyang bersama orang dari pusat.
Kenapa kau tak memberitahuku?
Kapten Guo memimpin penggerebekan Klub-malam Jinyang?
Kau tak tahu atau kau bohong padaku?
Kau mau kemana?
Cuma mau merokok. / Orang kita sendiri!
Apa yang sebenarnya terjadi? / Lepaskan tanganmu.
Tak boleh ada yang pergi dari sini sekarang!
Kau ini pemula 'kan?
Apa yang kau lakukan? Lepaskan tanganmu!
t e r j e m a h a n b r o t h 3 r m a x
PERUSAK KETENANGAN
Halo? / Ayah, kenapa ayah telat?
Apa ayah datang sekarang? / Ayah segera ke sana.
Aku lapar. Aku mau Nasi Lemak.
Mau Nasi Lemak? / Ibu juga.
Baiklah. / Ibu mau ketimunnya yang banyak.
Ayah akan belikan.
Yang pintar ya. Nanti ayah telpon lagi.
Semuanya jangan bergerak! Letakkan semua yang di tangan kalian!
Apa yang membawa kalian Divisi Kesatuan Narkoba kemari?
Bukankah ini keterlaluan?
Anak buahmu tertangkap sedang menagih uang di Klub-malam Jinyang.
Bekerjasamalah.
Biarkan mereka bermain.
Kami akan pergi setelah mereka selesai.
Atau, kau lebih suka KPK yang kemari?
Periksa dengan teliti. Geledah luar dan dalam!
Kapten Guo, apa yang terjadi?
Orang-orang itu, pergi ke Jingyang
untuk menangkap seorang pengedar narkoba internasional.
Aku menelpon kalian tapi tak ada yang menjawab.
Kenapa kau tak pergi saja dari sini?
Sekarang memang pas. Kita dicurigai melakukan pencucian uang
dan melindungi pengedar narkoba!
Melindungi pengedar narkoba?
DETEKTIF GAO JIANG SHIANG
Mana petugas Jiangxiang Gao ini?
Ibunya meninggal dunia. Dia menghadiri pemakamannya, kenapa?
Kapten Guo. Buka saja.
Lagi pula tak ada yang disembunyikan.
Aku khawatir ini jadi masalah.
Jianxiang tak ada disini. Dan aku tak punya kuncinya.
--BERHENTI--- PEMERIKSAAN POLISI
Permisi, pak. Pemeriksaan rutin pengendara mabuk.
Aku Jianxiang Gao,
Polisi Detektif, Divisi Dikaios.
Pastinya melelahkan kerja dalam cuaca seperti ini.
Kalau begitu aku boleh pergi 'kan?
Sepertinya aku mencium bau alkohol.
Apa kau habis minum?
Tolong bantulah aku. Aku buru-buru ke pemakaman ibuku.
Dan aku memang minum-minum. / Aku turut bela sungkawa.
Tapi pemeriksaan masih tetap dilakukan. Maafkan aku.
Ibuku meninggal dunia. Dan aku sedang buru-buru ke upacara pemakaman.
Tunggu sebentar pak.
Keluar dari mobil! DUI. (Mengemudi dalam pengaruh alkohol)
Ada retakan di kaca depan.
Ada apa?
Hey kawan-kawan.
Aku Jianxiang Gao,
Polisi Detektif, Divisi Dikaios.
Hari ini aku memang telah minum-minum
untuk pemakaman ibuku.
Bisakah kita lupakan saja?
Identitasnya belum diperiksa.
Bagaimana kalau nomer identitasku?
760 08290 75031
Ada 1 kelebihan angka.
Tak mungkin.
760... / Mohon masuklah ke mobil untuk verifikasi lebih lanjut.
Kita bisa lakukan disini saja.
Bisakah kalian hubungi Pusat Layanan untuk memverifikasinya?
Jianxiang Gao, 760829075031.
12 angka, benar 'kan?
Mohon tunggu sebentar.
Baik.
Geledah bagasinya.
Jangan sentuh mobilku!
Identitas telah dikonfirmasi. Bernama Jianxiang gao dari Polisi Detektif Dikaios.
Hentikan!
Apa mungkin Jianxiang membuat buku kas elektronik?
Kapten,
Pad ini butuh password.
Aku tak tahu.
Dimana petugas Gao? Dimana pemakamannya?
Maaf pak.
Mereka hanya menjalankan tugas.
Kuharap kau bisa mengerti.
Siapa?
Siapa yang mukul kepalaku? Maju ke depan!
Kau kira polisi boleh memukuli orang?
Maaf, mohon maafkan saya.
Ayah, kenapa telat?
Mana Nasi Lemaknya?
Maaf, ayah lupa.
Sudah kuduga.
Kukira kau mengalami kecelakaan.
Kenapa kau lama sekali? Weiwei,
cepat habiskan makananmu.
Kita temui dulu nenek sekali lagi.
Kami butuh kerjasamamu
untuk melacak pengedar narkoba.
Buka passwordnya Pad ini.
Ini dia.
Wah!
Kapten, sungguh kerjaan yang gampang
yang kau punya disini?
Jadi? Apa kau temukan petunjuk?
Apa sebenarnya mau kalian?
Polisi Cina.
Sudah aku bilang. Mereka kesini mengejar pengedar narkoba.
Kapten Zhou, begini saja.
Biarkan Jianxiang menghadiri pemakaman ibunya dulu.
Kita bisa telpon dia besok untuk penjelasan lebih lanjut.
Dia tak akan lari kemana-mana. / Kau bilang apa?
Sekarang bila tak ada bukti yang menunjukkan mereka melindungi pengedar narkoba itu,
biarkan KPK yang mengambil alih penyelidikan selanjutnya?
Setuju?
Aku turut berduka cita.
Jianxiang, peti mayatnya mau ditutup.
Cepat kemarilah!
Ya, sebentar.
Jianxiang. Kita semua berkawan,
akan kulakukan semampuku
untuk membantumu.
Tapi,
Kau harus bersiap.
Maaf kalau tak ada amplopan. Aku turut berduka.
Para pengunjung, dimohon. Demi keamanan parkir kami,
tempat parkir akan ditutup pada jam 1 malam.
Jika mobil anda di tempat parkir,
mohon dikeluarkan sebelum jam 1 malam.
Terima kasih dan selamat malam.
Sebelum kita menutup peti matinya,
apa kau ada pesan terakhir untuk disampaikan pada ibumu?
Atau apa ada yang dia suka,
yang ingin kau berikan padanya?
Bu,
Master Yang memberiku
anting giok ini.
Mohon bawalah ini.
Sini Weiwei. Bilang ke nenek,
beritahu dia untuk beristirahat dengan tenang.
Nenek, beristirahatlah dengan tenang.
Aku akan jadi gadis yang baik.
Paku 1, semoga keluarga hidup makmur,
paku!
Paku 2,
semoga diberkati, paku!
Paku 3, putra boleh menghampiri,
paku!
Paku 4,
semoga ruangan ini dipenuhi keturunan,
paku! Paku ini untuk
keturunan dan perkawinan.
Semoga anak cucumu diberkahi kekayaan selamanya!
Pakai mulutmu.
Gigit ini. Menujulah ke kertas arwah.
Masukkan ke pembakaran.
Palulah semua pakunya!
Para pengunjung, dimohon. Demi keamanan parkir kami...
KAMAR MAYAT 1
Ini malam yang kemarin.
Bolehkah aku,
menunggui ibuku lebih lama lagi?
Apa kau mengerti bahasa Mandarin? / Aku paham tak tak bisa bicara.
Kami sekarang sudah tutup.
Baiklah kalau begitu.
Kau harus pergi pada jam 1 malam.
Nanti kuperiksa lagi.
Balon ini? / Balon ini...
untuk ibuku. / Ibumu?
Sungguh anak kesayangan!
Ibu, maafkan aku.
Maaf, bu.
Takuti aku.
Kau dengar itu?
Kau tahu tidak, pagi ini...
kita ada mayat bayi.
Maksudmu yang...
ibunya pingsan lalu di bawa ke rumah sakit?
Kau lari kemana? Tunggu aku!
Apa ada orangnya di dalam?
Ruang Kontrol Keamanan, kau dengar?
Pintu itu tampaknya terkunci.
Tolong periksakan. / Tak masalah.
Ada yang tak beres pada CCTV-nya.
Bisa tolong bawakan kuncinya?
Ya akan kubawakan.
Tolong, pinjami aku ini.
Tak perlu naik. Kuncinya bisa kujatuhkan buatmu.
Baiklah, tapi jangan dilempar jauh-jauh.
Saat pintunya terbuka
awas ada kejutan!
Dasar gendeng!
Bu! Tolong bantulah aku!
Bu, bantulah aku!
Apa sekarang CCTV-nya berfungsi?
Masih tak ada gambarnya.
Kau masih disini!
Aku ketiduran.
Apa kau tadi mendengar sesuatu yang aneh?
Tidak, aku hanya mendengar ibuku bicara padaku.
Tak ada suara lain.
Kami harus berpisah besok pagi.
Tolong jagalah dia malam ini.
Aku harus pergi sekarang.
Tunggu!
Balonnya ibumu.
Terima kasih. / Sampai jumpa.
Hati-hati! Turunkan pelan-pelan.
Pelan-pelan! Kau menyenggol pinggiran, hati-hati.
Tahan, tahan. / Nyonya tua ini berat sekali!
Jangan kasar begitu! Suruh mereka pelan-pelan.
Turunkan, turunkan.
Dari debu jadi debu. Dari abu jadi abu.
Nyonya, anak cucumu hari ini semuanya disini.
Selamat tinggal.
Beristirahatlah dengan tenang.
Ibu!
Maafkan aku!
Ibu!
Sungguh anak yang berbakti!
Ibu...!
Dindingnya dicat sekali lagi, semua alat mebel bisa dimasukkan.
Aku tahu, tapi kita tak boleh melanggar kontrak.
Ya.
Baik, sampai jumpa!
Ayah! Lihat betapa cepat lari mobilnya!
Ya,
lebih cepat dari boneka. / Ibu yang membelikannya untukku.
Tak ada anak perempuan yang mau main mobil-mobilan.
Bonekaku sudah dicuri.
Dicuri siapa?
Bagaimana dia tahu?
Sungguh jahat mencuri dari anak-anak.
Sungguh tercela!
Mencuri benda jelek seperti itu,
pencuri ini,
pasti punya masalah.
Detektif Jianxiang Gao, Divisi Dikaios.
Bagaimana bisa kalian sembarangan
parkir di jalanan?
Itu 'kan sangat berbahaya!
Maaf pak.
Tolong lihat sebelah kananku.
Didalam kotak pelindung bom, adalah perangkat ledak modifikasi yang kita dapat kali ini.
Sepertinya mengandung peledak CPO.
Ini bisa menimbulkan kerusakan besar.
Bisa dikendalikan jarak jauh dalam jarak 20 meter.
Ini pertama kalinya kami
merampas alat ledak model baru seperti ini. Pemicu bom sangat mudah dipakai.
Sungguh model baru!
Untungnya ini mobil milik kesatuan.
Kalau tidak, tak mungkin diperbaiki secepat ini.
Ya, aku beruntung kali ini. / Memang.
Sebenarnya mereka sedang apa?
Mengungkap pabrik bom ilegal
sekarang ini sedang press-conference! / Tekan tombol ini,
bom akan meledak dalam 2 menit.
Jangan khawatir, bomnya sudah ditaruh di kotak anti bom,
yang bisa menahan kerusakan apapun.
Baiklah, bersiap!
Promosi ini apakah tak keterlaluan?
Promosi model begini memang perlu
untuk menunjukkan kemampuan Divisi Dikaios,
bukan begitu?
Kau benar.
Kau dekat dengan polisi Changmin Chen, dari Kesatuan Narkoba?
Siapa itu?
Kau bercanda ya? Kapten Guo bilang,
mereka menyebut-nyebut namamu, dia menawarkan bantuan.
Aku?
Orang itu cukup penting di kantor pusat. Dialah yang meluruskan buku panduan kita.
Kapten Guo pastinya salah dengar.
Hey kawan, jangan bohong padaku
atau aku akan kesal.
Bisakah kau ucapkan berita bagus untukku?
Aku ingin punya kerjaan gampang di kantor pusat itu.
Apa kau sendiri sibuk sekarang?
Tidak juga.
Apa-apaan itu!
Apa-apaan! Aku baru saja mengecatnya!
Syukurlah. Orang kita sendiri yang melakukannya.
Ayo cepat!
Semuanya, jangan cemas. Kami memakai kaca anti-bom.
Pagi, semuanya! / Selamat pagi!
Petugas Xu ada disini
untuk membantu penyelidikan pengedar narkoba internasional.
Tugas kita sederhana. Yaitu membantu penyelidikan.
Jika aku kasar pada salah seorang kalian kemarin,
mohon terimalah maafku.
Sekarang biar kujelaskan kasusnya pada kalian.
Yongde Jin, seorang perantauan Cina asalnya dari Fujian,
punya banyak hotel, KTV dan klub-malam di Asia Tenggara.
Menurut intelijen yang kami kumpulkan, dia memimpin pengedaran narkoba internasional.
Dia mengelola semua bisnis ini
untuk menutupi perdagangan narkobanya. Pengakuan pengedar narkoba di Xiamen menunjukkan,
pemasok narkoba Yongde Jin
bernama Eden Zhang,
nama Cinanya Chen Zhang,
campuran Cina-India. Dia memakai mata palsu prosthetic sebelah kiri.
Orang yang kami kejar di Kub-malam Jinyang tanggal 15
adalah Chen Zhang. Dan dia sembunyi di suatu tempat di wilayah kita.
Tugas kita sederhana.
Tangkap dia. Ini adalah operasi 2 negara,
yang kuminta hanyalah cepat, akurat dan bersemangat!
Kalian semua, jangan kecewakan aku!
Apa sudah jelas? / Ya pak.
Blokir persimpangan!
Si Chen Zhang ini punya catatan pembunuhan.
Waspadalah kau di sana. Ayo, bergerak! Hao Liu!
Jianxiang Gao!
Mana pistolmu?
Kapten Guo, mana pistolmu?
Kapten, kurasa dia tak ada disini.
Bagaimana kamu tahu?
Aku? Insting saja.
Insting? Kau punya insting?
Dengan semua uang yang kau habiskan pada lotre, aku tak pernah melihatmu menang.
Dan kau bilang insting?
Kalian berdua, Jianxiang. Kalian, ke sanalah.
Hati-hati Jianxiang Gao.
Semua unit siaga! Siap?
Bergerak!
Polisi! Jangan bergerak! / Polisi!
Kapten, tak ada orang di kamar itu.
Kapten, di gang belakang juga tak ada orang.
Petugas Xu,
apa intelijenmu tak keliru?
Dia tadinya pasti ada disini.
KTP.
Kapten,
masih ada sisa mie instan disini. Mungkin dia mencium operasi kita lalu lari.
Mulai hari ini,
tim kita bertugas jaga disini dan mengawasi.
Orang ini perginya buru-buru sekali. Mungkin dia kembali untuk mengambil sesuatu.
Aku Detektif Jianxiang Gao, dari Divisi Dikaios.
Pak.
Apa yang terjadi? / Kami dapat laporan kalau
sebuah kecelakaan mobil terjadi disini tadi malam.
Jam berapa laporannya? / Baru saja.
Kecelakaan terjadi malam hari pada tanggal 15.
Seseorang tertabrak disini. Mayatnya dimasukkan ke bagasi.
Lalu orang itu melarikan diri.
Apa kau tahu identitas informan itu?
Telpon laporannya berasal dari telepon umum.
Dia menutup telponnya setelah itu.
Ada apa Jianxiang Gao?
Kenapa kau kesini, Li?
Aku kesini mau periksa kecelakaan tabrak lari.
Katanya orang itu memasukkan mayat ke bagasi.
Memasukkan ke bagasi? Sadis sekali!
Apa kau punya petunjuk? / Sejauh ini aku tak punya petunjuk yang jelas.
Tuhan sedang mengawasi.
Kau ikutlah mereka, Hao Liu,
ke Ruang Kontrol Keamanan.
Mungkin kita bisa temukan sesuatu tentang Chen Zhang.
Aku ikut juga.
Kapten, aku bisa tangani masalah kecil ini.
Aku juga bisa ke sana.
Kau tetaplah disini!
Ikut-ikutan untuk apa?
Aku baru saja belanja,
dan beli makanan untuk kalian.
Hao, ayo makan. / Akhirnya matang juga.
Kamu baik sekali hari ini.
Kapten Guo bilang padaku, harus perlakukan petugas Xu dengan baik dan ramah.
Dia tak ada disini. / Tak usah menunggu dia.
Dia menghadiri rapat dengan atasan. Pastinya lama.
Aku belinya kebanyakan.
Li,
sini makanlah semangkok
Bak-Kut-Teh untuk penyegaran. / Terima kasih.
Apa kau sudah temukan petunjuk? / Tak ada. Coba lihat ini.
Kamera ini kebetulan
tak ada gambarnya dari sudut ini.
Makanlah.
Baiklah.
Apa itu? Coba putar ulang! / Baik.
Berhenti!
Perbesar gambarnya!
Jalan ini lalu-lintasnya cukup sepi.
Kenapa dia tiba-tiba ditabrak mobil?
Seseorang yang kebetulan menyebrang jalan.
Seseorang kebetulan menyebrang jalan,
dan pengemudinya berhenti.
Lalu kemudian, dia menabrak orang itu.
Kau punya fotonya di TKP?
Ya, ini dia.
Ini, kau lihat? Jika kecelakaan terjadi disini,
bekas ban mobil ini bisa menjelaskan.
Tabrakannya terjadi disini. Dan bekas bannya disini.
Masuk akal.
Ada seekor anjing, Jianxiang!
Saksi anjing telah ditemukan!
Berhenti disini.
Mobil hitam.
Jianxiang, kau mengendarai Honda.
Ini mobil Honda 'kan?
Ya, itu Honda.
Tapi menurutku itu yang biru gelap.
Pecahan lampu depan ditemukan di TKP
cocok dengan mobil Honda.
Tapi plat nomornya...
WWM
8 / 3
itu 8 'kan? / 3.
Lihatlah.
Lihat!
WWM
3
resolusinya terlalu rendah. Sangat samar tak bisa dikenali.
Dari mana kau beli makanan hari ini, Jianxiang?
Kayaknya kurang bersih.
Dari restoran tempat biasa kita makan.
Li,
cari semua mobil yang berplat nomor
berawalan huruf WWM. / Carilah mulai dari bengkel,
dan periksa catatan reparasi terakhir bengkel.
Pasti bisa temukan pelanggarnya.
Pastinya ada ribuan lebih kendaraan
dengan plat nomor yang berawalan WWM di Kuala Lumpur.
Ya benar.
Dan kita kekurangan tenaga akhir-akhir ini.
Sudah lama aku mengatakan begitu. Musuh terbesar kita adalah diri kita sendiri.
Itu angka 8, ya memang 8!
broth3rmax
Berapa kali kubilang
jangan merokok di rumah.
Apa Weiwei sudah tidur?
Ya.
Aku membelikannya baju dan kaca mata renang baru.
Dia ingin menunjukkannya padamu,
lalu kemudian ketiduran.
Kenapa tiba-tiba membelikannya baju renang? / Bukankah kita sepakat
untuk pergi ke Sanya di akhir bulan?
Apa kau ingat?
Sudahlah, pokoknya kau harus ikut.
Orangtuaku hampir lupa wajahmu.
Begini, mungkin kau bisa bantu aku.
Aku lagi sibuk mengurus masalah di departemen akhir-akhir ini.
Biarkan aku selesai bicara dulu. Workshop memasakku hampir selesai diupgrade.
Tapi pemilik bangunan ingin mengambilnya lagi.
Bagaimana dengan kerusakan bangunan? / Dia akan menagih sewa bulanan.
Biaya perbaikanku lebih dari itu.
Aku jadi kesal dengan masalah ini.
Bisakah kau bantu aku besok?
Sayang, aku ini petugas polisi,
bukan gangster.
Bukankah sudah kubilang, baca baik-baik kontraknya?
Kau tak memikirkan matang-matang, sebelum memasuki kontrakan.
Pemiliknya paham dengan hak hukumnya
untuk memanfaatkanmu.
Lalu kau bisa apa?
Pokoknya besok aku akan cari orang untuk mengurus dia, bagaimana?
Dan,
Master Yang bilang aku tak bisa membukanya tahun ini,
aku tak akan berhasil dalam 5 tahun untuk ikut.
Kamu pergi ke peramal lagi?
Si Master Yang ini tak pernah betul.
Dia sangat ahli.
Apa kau ingat hari itu, saat kau akan pergi keluar.
Kubilang hati-hatilah berkendara. Dan hari itu tiba-tiba kau tabrakan, ya 'kan?
Itu kebetulan saja.
Dia bilang padaku lagi.
Jangan marah ya jika kuberitahu.
Master Yang bilang, ibumu
punya hubungan.
Dan dia masih
bersama temannya sekarang.
Omong kosong!
Ibuku sudah meninggal.
Tapi Master Yang sangat yakin soal ini.
Dan dia menambahkan kalau itu orang asing.
Tapi bagaimana mungkin dia ketemu orang asing?
Dia orangnya konservatif. Tapi Master Yang bilang
sepertinya itu sungguhan.
DAFTAR PEMILIK MOBIL HONDA HITAM
Kantor Detektif.
Tolong kepada Polisi Detektif Jianxiang Gao.
Ya saya sendiri.
Aku memberikan informasi kejahatan.
Tunggu sebentar.
Ya, silahkan.
Aku melihat Chen Zhang.
Maaf, apa?
Kubilang aku melihat Eden Zhang
alias Chen Zhang.
Anak-anak jahil.
Kau kira aku lagi main usil?
Aku memang melihat Chen Zhang.
Lakukan tugasmu sendiri.
Halo. / Berhentilah bermain usil.
Chen Zhang ditabrak sebuah mobil.
Dimana? / Aku ini tanya padamu!
Kenapa Chen Zhang menghilang setelah tabrakan mobil itu?
Polisi Jianxiang Gao mengendarai mobil Honda.
Betul 'kan?
Kantor Detektif.
Dia ingin kau yang jawab,
ponselmu.
Bicaralah! / Jika kau tutup telponku lagi,
aku akan lapor ke polisi.
Kau pembunuhnya.
Aku tak tahu apa yang kau bicarakan.
Apa kau mencari orang lain? / Jika kau terus begini, kita tak bisa bicara.
Pura-pura tak tahu?
Kurasa polisi dari Cina itu
tertarik soal petunjuk mengenai Chen Zhang.
Halo...?
Kau tadi bilang apa? Katakan lagi!
Baik, aku akan katakan sekali lagi.
Kau menabrak Chen Zhang di Jalan Gongye pada tanggal 15 malam.
Xiang!
Bersikap seolah tak terjadi apa-apa setelah melakukan pembunuhan
kau tak menunjukkan sosok sebagai polisi.
Mungkin ada kesalahpahaman.
Pastinya ini sulit bagimu
memperbaiki mobilnya polisi? Juga membuatmu keluar uang banyak 'kan?
Mobilnya itu sudah ringsek
selama patroli beberapa hari lalu.
Perusahaan asuransi telah menerima klaimnya. Jadi kau pasti salah paham.
Salah paham? Tabrak lari dengan mayat dalam bagasi
plat nomor WWM-3357.
Dasar brengsek. Sebenarnya apa maumu? Katakan!
Ck..ck...
Mulai marah ya?
Jadi kau memang menyembunyikan sesuatu.
Buat gampang saja, serahkan Chen Zhang padaku.
Nanti kau kuhubungi lagi, jadilah anak pintar.
Dan jadilah polisi yang baik.
Tolong pinjam koreknya.
Kau buta ya?
Jalankan mobilnya! Kau mau dihajar atau apa?
Boleh aku pergi sekarang?
Bukankah kita sudah sepakat? Kuberi kau $100 untuk 1 detik berhenti.
Kau tak apa-apa?
Mana orang itu? Mana dia?
Dia baru saja keluar mobil.
Kau tak bisa lari!
Kau tak bisa lolos kemanapun!
Kau brengsek!
Bukankah kita sudah sepakat aku yang mendatangimu?
Ini rekan kerjaku.
Orang kita sendiri.
Rekan kerja? / Orang kita sendiri.
Dia seorang polisi.
Biar aku mikir dulu.
Dia dan pembunuh yang sedang kulacak
nampak sangat mirip!
Kau salah orang.
Dia ini petugas Changmin Chen,
yang membantu penyelidikan kita. / Jianxiang Gao...
Ya betul. Jianxiang Gao.
Kau berdarah. Biar kubantu bersihkan.
Tadi itu pukulan agak keras.
Dia lagi kesal. / Takdir.
Ternyata kita berteman. / Disebut apa namanya ini?
Ini disebut pertemanan muncul dari pertengkaran.
Kita semua kawan sendiri. Apa yang membawamu kesini?
Aku hampir lupa. Aku tadi lagi nahan pipis
dan mencari toiletmu.
Lalu aku bertemu dia, kukira dia pembunuhnya,
sampai aku lupa pipis.
Pergilah ke toilet!
Baik.
Sekarang pergilah. / Maaf ya.
Jianxiang Gao.
Bagus sekali!
Kata dokter aku punya masalah prostat.
Kemanapun aku pergi,
aku ke toilet dulu.
Dasar anjing gila.
Ada 2 jenis anjing.
Yaitu, yang menundukkan pandangan pada pemiliknya.
Dan yang hanya menundukkan kepala setelah belajar sesuatu.
Aku penasaran kau jenis anjing apa, petugas Gao?
Apa yang kau inginkan?
Sudah kukatakan keinginanku di telepon.
Aku menginginkan
Chen Zhang.
Mengapa?
Mengapa apanya?
Banyak orang mati lebih cepat
dikarenakan
penasaran.
Terlalu ingin tahu!
Apa hubunganmu dengan Chen Zhang?
Chen Zhang dan aku...
adalah
korban dan saksi dari tabrakan mobil.
Bagaimana kau tahu dia sudah mati?
Bukankah begitu?
Kuingat dulu.
Jika seseorang kebetulan tahu kalau
kau menabrak dan membunuh buronan yang dicari
dan menyembunyikan mayatnya.
Lalu apa yang akan terjadi? Serahkan saja Chen Zhang padaku.
Dan semuanya akan baik-baik saja.
Aku sungguh tak tahu mengenai keberadaannya.
Aku juga ingin melacaknya.
Bisakah kau bantu aku?
Apakah kau sadar
aku sanggup memeras
masalah ini
dari dirimu.
Yang paling kubenci saat orang menyentuh bokongku
terutama yang memegang lama.
Kau memukulku! Tadi itu keras sekali.
Aduh sakit!
Tapi tentu saja,
sakitnya kurang dari
ditabrak mobil dan mati.
Bukankah sudah kubilang aku punya masalah prostat?
Harusnya jangan kau tendang keras-keras.
Sungguh bokong semok menggemaskan!
Sini, biar kubantu.
Biar aku bantu.
Halo?
Halo, ada orang di rumah?
Meong.
Kenapa denganmu, nak?
Kamu tak suka bokongmu dipegang?
Apa kau selalu cenderung mengacaukan masalah seperti ini?
Kenapa kita tak bicara baik-baik saja?
Sekarang dimana Chen Zhang?
Dimana Chen Zhang?
Dia...
dimana?
Dia...
Sekarang dengar, siapkan Chen Zhang,
dan tunggulah telponku, paham?
Baik.
broth3rmax
Chen Zhang! Kau kemana saja?
Mengapa tak menjawab telponku? Bahkan ponselmu dimatikan.
Dimana kamu sekarang?
Kukira si Changmin itu telah membunuhmu.
Saat dia datang mencarimu malam itu. Sudah kuduga akan jadi masalah.
Halo?
Pengguna atas nama Dongshun Li.
38 tahun, dengan hukuman sebelumnya 3 tahun.
Kirimkan semua filenya sekarang.
Dan juga lokasi ponsel yang dia gunakan sekarang.
Cepat! / Aku tak bisa, Jianxiang!
Ini melanggar aturan!
Kecuali kita mendapat persetujuan resmi. / Sudah jangan berbelit-belit.
Kirimkan sekarang. Aku yang akan bertanggung jawab.
Kau dengar tidak?
Berapa banyak yang kau butuhkan kali ini?
Untuk Lucy? / Ini bukan soal aku.
Ini soal Jianxiang! Dia menelponku untuk mengirimkan file,
yang melanggar aturan.
File apa? Jianxiang Gao ini diam-diam menyelinap.
Hao, inilah yang kita dapat dari Kantor Lalu-lintas untuk menutup sebuah kasus.
Periksalah apakah mobilmu ada disini.
Periksalah.
NAMA PENGEMUDI: GAU JIAN SHIANG
Diam di tempat! Berhenti!
Berhenti!
Aku kesini bukan untuk menangkapmu!
Cuma ingin tanya sesuatu.
Dasar kau brengsek.
Aku punya keluarga besar perlu dukungan.
Mengapa Changmin Chen mengejar Chen Zhang?
Mengapa?
Ayo katakan!
Aku bisa bilang apa jika aku tak tahu apa-apa?
Sungguh aku tak tahu apa-apa. Lepaskan aku.
Baik, akan kulepaskan. / Terima kasih.
Baiklah!
Chen Zhang... / Apa?
Chen Zhang mencuri kunci dari Jin Yongde.
Kunci apa?
Kuncinya ruang besi.
Bagaimana Changmin Cheng bisa berhubungan dengan Chen Zhang?
Aku tak tahu.
Baiklah.
Soal narkoba. / Narkoba apa?
Dengan menggunakan mata-mata yang ditawarkan oleh Chen Zhang.
Changmin Chen menyapu semua narkoba di Kuala Lumpur.
Selagi Polisi Bagian Narkoba sibuk menghancurkan narkoba,
Chen memberitahu Yongde untuk memulihkan "narkoba air'.
Mereka bertiga mengembangkan perintang di pasar narkoba.
Lalu Chen Zhang mencuri kunci gudang narkoba.
Dimana gudangnya?
Bagaimana aku tahu? / Dimana kunci itu?
Chen Zhang adalah pengedar narkoba.
Dia menyimpan semua benda penting ke dalam pantatnya.
Atau itu mungkin dibawa Shadie.
Siapa si Shadie itu?
Shadie?
Siapa?
Ini aku, Hao Liu!
Hao!
Kenapa kau kesini?
Ya ampun...
Apa lagi yang kau sembunyikan dariku?
Bagaimana kau menjelaskan kecelakaan itu sebelum kau menabrakkan mobil milik kesatuan?
Bila aku tak turut campur, kau akan ditahan.
Aku telah dijebak oleh Changmin Chen.
Bukannya dia selama ini membantumu?
Orang yang kutabrak hari itu, adalah Chen Zhang.
Changmin Chen telah membunuh dia,
dan melempar kesalahan padaku.
Tapi mengapa dia harus membunuh Chen Zhang?
Narkoba.
Chen menggunakan posisinya untuk menukar narkoba.
Dan bekerja sama dengan Yongde Jin dan Chen Zhang untuk menjual narkoba.
Mencampur narkoba ke dalam anggur,
melalui hotel dan klub-malam milik Yongde Jin
mereka menjual narkobanya.
Kepolisian Cina menemukan petunjuk kejahatan grup Yongde Jin.
Demi narkoba
dan melindungi dirinya sendiri, Chen membunuh.
Dia membunuh Yongde Jin lebih dulu,
lalu Chen Zhang.
Percayalah padaku.
Sungguh.
Lihat dirimu.
Kau sendiri nampak gugup saat menagih uang.
Mana mungkin kau punya nyali mengarang cerita begitu.
Serahkan saja aku!
Aku tak akan lari dari masalah ini.
Jianxiang Gao. Apakah ini hari pertamamu jadi polisi?
Bukankah kau mengerti aturan dalam tim kepolisian?
Kau bukanlah tandingannya.
Kau akan menjadi satu-satunya yang berkorban bila menyerahkan diri.
Aku tak punya pilihan lagi.
Ini uang yang kami dapat hari ini.
Bawalah uang ini,
dan keluargamu, tinggalkan Kuala Lumpur.
Apa kau gila?
Bagaimana bisa aku meninggalkanmu dengan semua kekacauan ini?
Apa yang bisa kau lakukan disini?
Jika terjadi apa-apa,
apa yang akan menimpa Xiaoye, dan Weiwei?
Aku sendirian sekarang.
Dengarkan, anggap saja ini sebagai cuti.
Biarkan aku yang hadapi masalah ini.
Ini Changmin Chen.
Kita dengar saja apa yang akan dia katakan.
Halo...
Petugas Gao!
Apa kau kangen aku?
Tolong keluarlah dari mobil sekarang!
Ada sesuatu yang ingin kubicarakan denganmu.
Aku tak bisa membuat keputusan sendiri!
Keluarlah sekarang!
Kau harus lihat sendiri apa yang terjadi.
Aku keluar. Kau dimana?
Aku tepat di depanmu.
Terus majulah 10 langkah.
Tidak!
20 langkah dan kau akan melihatku.
Aku sudah disini, kau dimana?
Aku?
Aku di belakangmu.
Jianxiang Gao, bukankah si operator crane-nya ahli?
Kau dimana?
Kemarilah!
Jangan sembunyi. Dasar kau bajingan!
Aku tidak sembunyi.
Selama kau serahkan mayatnya Chen Zhang.
Kau selalu saja cenderung memperumit
sesuatu yang seharusnya mudah.
Kulaporkan kau sekarang.
Karma akan menghampirimu!
Tidak,
aku takut sekali!
Orang tak sabaran tak bisa jadi polisi yang baik
juga tak bisa jadi ayah yang baik.
Sini dengarkan suara ini,
coba dengar apa kau mengenalinya.
Permisi? Apa ini Jalan Chaosheng 13/F No. 147?
Ya. Anda siapa?
Jangan! Jangan sentuh keluargaku!
Aku kerja bersama ayahmu.
Apa dia ada di rumah? / Ayah sedang kerja, dia belum pulang.
Tak apa.
Aku membawakanmu hadiah.
Jangan! / Siapa itu? Weiwei.
Teman kerjanya ayah.
Silahkan masuk paman.
Cepat serahkan mayatnya padaku!
Jangan coba macam-macam
yang memperumit masalah.
Bukan begitu, Weiwei? Boleh aku pakai toiletnya?
Mana Weiwei? / Sedang tidur.
Kenapa kau ini?
Kau ini kenapa?
Apa yang terjadi?
Ada apa sebenarnya?
Ada apa?
Jianxiang.
Dengarkan aku,
bawalah uang ini, dan Weiwei,
tunggu aku di Sanya. Kau dengar aku?
Ibu.
Sayang.
Tak apa.
Berjanjilah,
kau tak akan membahayakan nyawamu demi apapun.
Kami akan menunggumu di Sanya.
Baiklah.
Pergilah!
Weiwei ayo bantu ibu berkemas.
Kita akan pergi ke kakek-nenekmu.
Baik.
6 peluru, dan 6 peluru kosong.
Tandatangan disini.
Tunggu!
broth3rmax
Siulanku merdu 'kan?
Kau dimana?
Kau akan melihatku saat belok ke kanan.
Masukkan mayatnya Chen Zhang ke mobilku
dan kau bebas.
Berhenti.
Chen Zhang dengan mata prosthetic yang hilang.
Kenapa Zhang selalu menyembunyikan sesuatu dalam bokongnya?
Butuh beli sepasang kacamata.
Apa kau pernah menembakkan pistol itu?
Dia yang menembak duluan,
sebelum tertabrak mobilmu.
Sekarang katakan siapa yang membunuh dia?
Apa semuanya beres?
Ya,
selesai.
Pistolmu ketinggalan.
Apa ini pistol mainan?
Apa kau mau menembakku?
Ayo,
tembak aku! Mulai besok polisi akan
punya bukti tindakan pembunuhan.
Ayo tembak aku!
Tembak aku!
Apa yang kau katakan tadi,
itu benar?
Tidak! / Tembak saja aku!
Kau tak akan jadi jago dengan membunuhku. / Tidak! / Tembak disini!
Tembak aku!
Kau lebih baik dari dia.
Kau punya nyali!
Oh yang benar saja...
Jangan mendekat!
Ulurkan tanganmu.
Kawanku!
Kita harus kerja sama suatu hari nanti.
Kau berbakat.
Jangan sia-siakan bakatmu.
Ada restoran mie di depan. Mereka menyediakan mie yang enak.
Mari kita berhenti dan makan disana.
Aku tak akan ikut!
Aku tak mau pergi! Aku mau muntah!
Kita selesai.
Pergilah. Kita ke sana bulan depan saja.
Telpon aku.
Aku yang traktir!
Bagus kawan.
Sampai jumpa bulan depan!
Bulan depan!
Dah!
Sampai jumpa!
Halo, sayang, apa kau sudah sampai?
Ya, kami sudah sampai. Aku di pinggir pantai bersama Weiwei.
Apa kau baik-baik saja?
Aku baik-baik saja.
Aku sudah berkemas dan
siap untuk berangkat.
Baiklah, aku akan menjemputmu.
Orangtuaku bertanya berapa lama kita akan tinggal.
Mereka tak ingin Weiwei pergi.
Kalau begitu tinggallah beberapa hari lagi.
Aku bisa minta cuti pada Kapten Guo. Pasti tak masalah.
Baguslah! Orangtuaku akan sangat senang!
Ibu, kapan ayah datang?
Ayah bilang akan kesini sekarang.
Weiwei juga senang.
Baiklah kalau begitu. Aku akan menunggumu.
Baiklah.
Sayang,
mari manfaatkan kesempatan ini
untuk bikin anak!
Dah.
Da-dah.
6 menit!
Aku memecahkan rekorku sendiri menyelam gara-gara dirimu.
6 menit.
Kau memang hebat.
Bagus!
Kau mau pergi ke mana?
Tampaknya
aku memang bermasalah dengan prostatku.
Jangan berdiri saja disitu.
Tolong carikan obat steril!
Kau dengar tidak?
Aku bilang,
carikan obat steril!
Apa kau tak peduli denganku?
Apa kau tak peduli?
Iya 'kan!
Berapa kali kubilang padamu,
jangan memperumit masalah!
Setelah aku habiskan ini, kita akan ngobrol.
Halo?
Meong.
Jika kau tak masalah dengan isinya,
silahkan tandatangani.
Menyewa gangster,
membunuh dan mengedarkan narkoba,
apa-apaan ini!
Jika barang buktinya benar,
sebaiknya kau bersiap-siaplah.
Direktur, apa rencana selanjutnya
dengan Jianxiang Gao ini?
Bagaimana menurutmu?
Kubur saja.
Kubur? / Apa kau bisa jamin hal kotor ini
nanti tak akan terungkap?
Direktur,
yang kau maksud dengan "mengubur", adalah mengubur kasus ini,
dari pada mengubur dia, betul begitu?
Ngawur saja! Apa kita ini gangster?
Tidak, pak.
Atasan bilang kerjamu kurang bagus.
Kau harus mengajukan pengunduran diri.
Apa itu benar?
Tidak.
Aku telah mengikuti kasus Yonde Jin selama 6 tahun.
Itu terlalu lama
untuk menyamarkan seluruh gambaran.
Sekarang bila dia sudah mati,
kasus ini ditutup.
Aku kembali pulang besok.
Tapi ada satu hal, kurasa aku takan pernah tahu.
Apa itu? / Si pelaku tabrak lari?
Kemungkinan dia akan menyerahkan diri.
Jika itu dirimu,
apa kau akan menyerahkan diri?
Aku akan bunuh diri.
Aku cuma bercanda.
Istriku.
Apa dia jelek?
Putriku. Menggemaskan.
Master,
tolong satukan sisinya.
Biar tertutup rapat.
Ini bukan makam kaisar!
Tak akan ada yang merampok ini!
Tolong diperkuat saja.
Sekarang kita berdua jadi pengangguran.
Bagaimana kita cari nafkah?
Di bengkel,
aku akan cari truk bekas.
Untuk apa kau butuh truk bekas?
Menjadikannya minivan untuk jualan roti
dan memulai hidup baru.
Mari kita kerjakan ini bersama.
Aku akan meminta ijin kapten,
untuk membuka stand di depan kantor polisi.
Kita bisa mencobanya.
Berapa banyak polisi di kantormu! / Banyak sekali!
Jika kau hitung juga SWAT,
ada sekitar 680 orang.
Biar aku hitung-hitung dulu. 1 roti panggang harganya $2,75.
Bu, lihat yang kutemukan!
Apa? / Coba kulihat.
Weiwei, kau menakutiku! Apa itu?
Sebuah mata!
Mata apa? Mengapa ada mata?
Apa yang ibu takutkan? / Menyeramkan, kau temukan dimana?
Di sebelah sana.
Cuci tanganmu. Sudah kubilang jangan ke sana!
Sini, ayo makan.
Terima kasih.
Kapten!
Aku sudah temukan uangnya!
JANGAN KEMANA-MANA, MASIH ADA LAGI...
Terima kasih.
Kau bisa bahasa Mandarin? / Aku orang Cina.
Kau orang Cina? / Aku juga orang Cina.
Kau juga orang Cina?
Tak mirip orang Cina?
Kamu memang tak mirip Cina!
Kunjungi www.Hokijudi99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
BBM: 2BB90FCC LINE: CS_HOKIJUDI99
Wechat: HOKIJUDI99 Whatsapp: +66846340117