1 00:00:58,660 --> 00:01:04,833 Saya tidak bertemu Nina. Orang tuanya tidak tahu dia tidak di sekolah. 2 00:01:04,916 --> 00:01:08,837 Mereka telah menandatangani perjanjian dengan pemerintah kota, Mereka akan memastikan dia ada di sana. 3 00:01:10,589 --> 00:01:14,593 Setidaknya satu bulan. Terus menerus. Sapa dia 4 00:01:14,718 --> 00:01:17,179 Selamat siang, Nyonya 5 00:01:24,228 --> 00:01:27,397 Ini adalah daftar hadir. 6 00:01:30,734 --> 00:01:35,739 Persimpangan artinya tidak ada. Nina belum di sini selama sepuluh hari. 7 00:01:55,885 --> 00:01:58,679 Tidak bekerja. Nayah! 8 00:01:59,680 --> 00:02:02,725 Bagaimana saya bisa masuk ke dalam jadwal? 9 00:02:09,357 --> 00:02:13,110 Apakah ini sesuatu yang mendesak? -Dokter. Saya tidak ingat jam berapa. 10 00:02:13,194 --> 00:02:15,238 Apakah kamu sakit? 11 00:02:15,321 --> 00:02:20,243 Ini untuk IVF. saya tidak tahu sudah berapa kali saya berada di sana 12 00:02:20,326 --> 00:02:24,288 Mengapa saya tidak tahu, itu tidak berhasil. - Jangan berkata begitu, itu akan berhasil. 13 00:02:24,372 --> 00:02:27,834 -Kami telah mencoba selama tiga tahun. - Jangan lupa pertemuan jam 16. 14 00:02:27,917 --> 00:02:31,462 -Itu 17. -Vincent ingin menundanya. 15 00:02:34,716 --> 00:02:39,345 -Darius ingin melihat sebuah apartemen. - Aku punya masalah dengan Hakim, bisakah kau datang? 16 00:03:23,015 --> 00:03:26,018 Siapa yang ada di rumah sekarang? 17 00:03:27,895 --> 00:03:29,480 Fatima. 18 00:03:31,315 --> 00:03:34,193 Bibi atau adikmu? 19 00:03:36,695 --> 00:03:39,990 -Kau bibi atau adikmu? -Saudara perempanku! 20 00:03:42,451 --> 00:03:44,578 Dimana ayah mu? 21 00:03:47,081 --> 00:03:49,375 Apakah dia melakukan sesuatu yang bodoh? 22 00:03:52,962 --> 00:03:55,464 Apakah dia memukul Fatima? 23 00:03:59,510 --> 00:04:03,264 Apakah pekerja sosial sudah ada di sana? almarhum ayah menghilang? 24 00:04:04,682 --> 00:04:08,311 Katakan Fatima memberi Anda sesuatu untuk dimakan sebelum dia pergi besok. 25 00:04:08,394 --> 00:04:13,649 "Aku tidak lapar di pagi hari. -Aku perlu memanggil pekerja sosial. 26 00:04:13,733 --> 00:04:17,779 - Tidak. Kemudian Anda memberi tahu Fatima untuk memberi Anda makanan. 27 00:04:49,769 --> 00:04:52,480 Semua orang menulis di dam mereka. 28 00:04:55,525 --> 00:04:58,945 Hakim. Faceplate Anda. 29 00:04:59,029 --> 00:05:02,324 -Aku tidak tahu dimana itu. -Apa yang kamu tunggu? 30 00:05:02,407 --> 00:05:04,409 Ambil satu di rak. 31 00:05:05,744 --> 00:05:08,747 Nona, seorang wanita sedang mencarimu. 32 00:05:55,503 --> 00:05:58,089 Hakim, dapatkan Vincent. 33 00:06:20,570 --> 00:06:23,865 Tara. Saya tidak diizinkan untuk membiarkan Anda masuk 34 00:06:27,452 --> 00:06:29,120 Renée. 35 00:06:30,330 --> 00:06:32,498 Apa namanya? 36 00:06:33,708 --> 00:06:37,170 Saya melihat Vincent di kelas Anda. Apakah kamu baik-baik saja? -Halo. 37 00:06:37,253 --> 00:06:39,714 Saya datang. 38 00:06:40,715 --> 00:06:45,887 Saya membayar seorang pria jika Anda ingin tahu. Dia menerima namamu, alamatmu. 39 00:06:47,055 --> 00:06:50,725 -Barang itu mahal. Anda tidak bisa tinggal di sini. 40 00:06:52,268 --> 00:06:55,146 Ini sangat salah tentang dirimu. 41 00:06:57,232 --> 00:07:00,151 Anda tidak terlihat seperti gadis yang saya kenal. 42 00:07:02,070 --> 00:07:04,531 Anda tidak melakukan apa pun untuk kami. 43 00:07:05,574 --> 00:07:08,910 Bukan kunjungan. Tidak ada. 44 00:07:11,163 --> 00:07:13,248 Anda harus pergi. 45 00:07:25,010 --> 00:07:27,095 Ini 2.000 euro. 46 00:07:29,139 --> 00:07:32,351 Berapa banyak yang Anda susun tujuh tahun yang lalu? 47 00:07:33,352 --> 00:07:36,647 Bagian saya adalah setengah dari 32.000. 48 00:07:37,690 --> 00:07:43,320 16.000. Tambahkan 3.000 untuk setiap tahun Anda membuat saya membusuk di penjara. 49 00:07:43,445 --> 00:07:48,117 3.000 bukan apa-apa. 250 per bulan. Delapan euro per hari. 50 00:07:48,200 --> 00:07:51,370 Anda berhutang padaku € 35.000, "Renée". 51 00:07:51,453 --> 00:07:54,748 Anda memiliki asuransi jiwa. Rekening tabungan. 52 00:07:54,832 --> 00:07:57,918 -Kau punya 35.000 euro. -Itu bukan hanya milikku. 53 00:07:58,002 --> 00:08:00,796 Terserah? Anda membenarkan mereka. 54 00:08:01,881 --> 00:08:05,134 Tara! Saya tidak bisa. 55 00:08:09,972 --> 00:08:13,976 Direktur setuju dengan saya, Anda tidak memiliki margin sebesar itu. 56 00:08:14,060 --> 00:08:16,479 - Pinjaman apa? - Ini akan memakan waktu cukup lama. 57 00:08:16,562 --> 00:08:20,858 Anda memiliki otoritas, melihat tercepat dari tabungan kami. 58 00:08:20,942 --> 00:08:24,570 Dan asuransi jiwa? -Berapa banyak itu? 59 00:08:25,613 --> 00:08:29,367 -Ambil itu jika itu penting. -Tidak. 60 00:08:29,534 --> 00:08:32,829 Anda memiliki 600 asuransi. 61 00:08:32,912 --> 00:08:36,082 Bisakah kita berhenti berdiskusi? -Alasan? 62 00:08:38,209 --> 00:08:41,796 - Aku bersamanya. Kami sedang terburu-buru. -Aku mengerti itu. 63 00:08:50,597 --> 00:08:52,807 Mencapai? 64 00:08:52,891 --> 00:08:55,727 Saya menarik uang dari rekening tabungan. 65 00:08:58,063 --> 00:09:01,024 -Berapa banyak? -Semua. 66 00:09:45,986 --> 00:09:48,030 Apa yang akan kamu lakukan di sana? 67 00:09:50,115 --> 00:09:52,326 Mengapa kamu menanyakan itu? 68 00:10:16,142 --> 00:10:21,147 Itu aku Saya di ruang tunggu, dokter terlambat. Sampai jumpa cintaku. 69 00:10:22,356 --> 00:10:25,443 Dimana kamu? Anda belum lupa? 70 00:10:26,652 --> 00:10:28,821 Panggil aku. 71 00:10:28,905 --> 00:10:34,118 Renée. Dokter ingin berbicara dengan kami berdua. Dia tidak bisa menunggu lagi. 72 00:10:34,202 --> 00:10:36,246 Telepon, saya khawatir. 73 00:10:38,289 --> 00:10:40,583 Apa yang dikatakan dokter? 74 00:10:55,890 --> 00:10:59,811 Bahwa kita tidak perlu khawatir dalam tiga bulan. 75 00:10:59,895 --> 00:11:02,355 Seperti pasangan manapun. 76 00:11:11,907 --> 00:11:14,368 Darius ... 77 00:11:20,749 --> 00:11:23,126 Saya tidak tahu lagi... 78 00:11:24,503 --> 00:11:26,672 apa yang tidak kamu ketahui? 79 00:11:29,007 --> 00:11:31,009 Di mana saya. 80 00:11:46,066 --> 00:11:48,235 Kami akan memiliki anak. 81 00:11:49,445 --> 00:11:51,572 Semua baik-baik saja. 82 00:12:02,792 --> 00:12:05,628 Mungkin itu rapuh. 83 00:12:13,302 --> 00:12:16,305 Bukankah dia mengatakan itu rapuh? 84 00:12:26,858 --> 00:12:29,569 Saya akan menyala ketika Anda menangis. 85 00:13:05,230 --> 00:13:07,274 Darius ... 86 00:13:10,360 --> 00:13:12,863 Iya nih? 87 00:13:12,946 --> 00:13:15,282 Karine Rosinsky? 88 00:13:16,616 --> 00:13:19,077 Apakah Anda Karine Rosinsky? 89 00:13:19,161 --> 00:13:21,496 Buka pintunya! 90 00:13:21,580 --> 00:13:24,917 Apa yang sedang terjadi? Apa fase itu 91 00:13:25,918 --> 00:13:28,837 Polisi. Pipa tidak. - Tempelkan senjatamu! 92 00:13:28,921 --> 00:13:32,674 -Diam. Nyonya, apakah Anda Karine Rosinsky? -Shell, menurunkan senjatamu. 93 00:13:32,800 --> 00:13:36,804 "Aku akan menangkap Karine Rosinsky. - Tidak salah, bukan dia. 94 00:13:36,887 --> 00:13:40,307 Jatuhkan senjatamu, dia ketakutan. - Jangan sentuh. 95 00:13:43,310 --> 00:13:47,982 Bisakah Anda mengkonfirmasi identitas Anda? -Itu bukan dia, kataku. 96 00:13:48,065 --> 00:13:52,528 Apakah Anda Karine Rosinsky? -Dia istriku, kepala sekolah. 97 00:13:52,611 --> 00:13:56,240 -Lihat koran Anda. -Madame ... 98 00:13:56,323 --> 00:13:58,659 Apakah Anda Karine Rosinsky? 99 00:14:00,077 --> 00:14:02,455 -Iya nih. -Baiklah kalau begitu. 100 00:14:53,757 --> 00:14:55,717 Sandra? 101 00:15:02,223 --> 00:15:04,309 Namaku Lev. 102 00:15:04,392 --> 00:15:06,394 Apakah Anda pelajar? 103 00:15:06,478 --> 00:15:10,106 Saya tidak lulus ijazah. Saya mencari pekerjaan. 104 00:15:11,191 --> 00:15:14,152 Dan kau? Apa yang kamu kerjakan? 105 00:15:14,236 --> 00:15:16,613 Saya memainkan. 106 00:15:16,696 --> 00:15:19,950 -Kuda. Apakah ini pekerjaan? 107 00:15:20,033 --> 00:15:24,162 Delapan bulan dalam setahun. Sisa waktu saya bebas. 108 00:15:26,081 --> 00:15:28,792 Apa ini untuk sebuah iklan? 109 00:15:28,917 --> 00:15:31,295 Hanya apa yang dikatakannya. 110 00:15:32,629 --> 00:15:36,133 Apakah Anda ingin mengadopsi seorang gadis? -Aku tidak menulis "mengadopsi". 111 00:15:36,216 --> 00:15:38,886 Apakah kamu mencoba menjemputku? 112 00:15:41,013 --> 00:15:43,640 Apakah kamu ingin berbaring denganku? 113 00:15:43,724 --> 00:15:46,060 Apa yang kamu pikirkan? 114 00:15:47,978 --> 00:15:50,439 Apakah Anda pernah bertemu orang lain sebelum saya? 115 00:15:51,523 --> 00:15:55,361 -Beberapa. Mengapa itu tidak berhasil? 116 00:15:57,613 --> 00:16:01,158 -Apa yang Anda miliki untuk kriteria? -Aku tidak punya kriteria. 117 00:16:02,618 --> 00:16:04,912 Kenapa seorang gadis? 118 00:16:10,126 --> 00:16:13,588 -Tidak ada ayah. Tidak ada ayah. Tidak ada ibu 119 00:16:13,671 --> 00:16:15,798 Kami terlambat. 120 00:16:19,260 --> 00:16:21,512 Ingin bertemu denganmu lagi? 121 00:16:24,015 --> 00:16:25,808 Saya tidak tahu apakah Anda. 122 00:16:53,795 --> 00:16:56,339 Aku merindukanmu. 123 00:16:56,423 --> 00:17:01,761 Terkadang saya melupakan Anda selama berminggu-minggu, dan terkadang Anda ada di sana sepanjang waktu. Inboard. 124 00:17:03,930 --> 00:17:06,266 Itu bagus kata. 125 00:17:09,102 --> 00:17:13,148 -Apakah itu benar? Bisakah saya tidur dengan Anda minggu depan? 126 00:17:14,608 --> 00:17:18,612 Itu tidak mungkin. Istriku pulang besok. 127 00:17:18,695 --> 00:17:23,450 Apakah teman sekamarmu yang mengganggu? -Dia pada saya tentang sewa. 128 00:17:25,077 --> 00:17:27,955 Tidak masalah dia bisa menunggu. 129 00:17:38,090 --> 00:17:40,175 Mencapai...? 130 00:17:43,804 --> 00:17:46,765 Dengan siapa kamu? 131 00:17:46,849 --> 00:17:48,809 Tidak. 132 00:17:50,102 --> 00:17:53,480 Apakah pelacur kecilku salah dengan siapa pun? selama seminggu? 133 00:17:53,564 --> 00:17:55,816 Iya nih. 134 00:17:55,900 --> 00:17:59,945 Seorang pria yang membuatku tertawa di sebuah kafe. 135 00:18:00,070 --> 00:18:03,199 -Menceritakan. Maka kamu cemburu. 136 00:18:03,282 --> 00:18:06,744 Tidak, itu membuatku jatuh cinta. 137 00:18:06,827 --> 00:18:11,499 -Dengan cinta mogok? - Lalu, itu cinta. 138 00:18:11,582 --> 00:18:13,584 Anda tidak jatuh cinta. 139 00:18:37,942 --> 00:18:42,864 Lima puluh dua sebagai pemenang. Kembar dua dan sepuluh kali sepuluh kali. 140 00:18:42,947 --> 00:18:46,367 Trio lapangan penuh, dua dan tiga kali tiga kali. 141 00:18:46,451 --> 00:18:51,873 Trio bidang terbatas dengan dua dan dua belas diikuti oleh sepuluh, lima, sebelas- 142 00:18:51,956 --> 00:18:56,711 -tahun dan lima belas, tiga kali Ini untuk balapan terakhir. 143 00:18:58,630 --> 00:19:04,844 Tambahkan 150 hingga tigabelas sebagai satu atau dua di balapan berikutnya. 144 00:19:16,523 --> 00:19:20,318 -semuanya kaya di sini. -Tidak semua. 145 00:19:20,402 --> 00:19:23,572 Pria itu menang tetapi memiliki bahu besar. 146 00:19:23,655 --> 00:19:27,868 Kenapa dia tidak membayarnya? Pemain begitu. 147 00:19:27,951 --> 00:19:30,913 Semakin banyak Anda menang, semakin banyak Anda bermain. 148 00:19:35,834 --> 00:19:40,047 -Tidak tiba-tiba terlihat serius. - Saya tidak menemukan pekerjaan. 149 00:19:41,340 --> 00:19:45,928 Saya pergi ke wawancara tetapi tidak pernah pergi lebih lanjut. Saya tampaknya menakut-nakuti orang. 150 00:19:59,108 --> 00:20:01,819 Itu rasanya enak. Apakah Anda ingin mencicipinya? 151 00:20:05,990 --> 00:20:09,618 Apakah Anda ingin bekerja di sini? -Hei, Lev. 152 00:20:10,953 --> 00:20:13,039 Hai, Tara. 153 00:20:14,582 --> 00:20:16,918 -Halo. -Halo. 154 00:20:17,001 --> 00:20:21,255 -Nona. -kamu kembali lagi. 155 00:20:21,339 --> 00:20:24,842 Saya suka membuatnya nyaman. Ada yang salah dengan itu? 156 00:20:24,926 --> 00:20:30,723 -Jadi lama Anda tidak melupakan teman-teman Anda. -Aku tidak punya uang, Lev. Aku bangkrut. 157 00:20:30,807 --> 00:20:34,060 3.000. Anda dapat membayar sisanya nanti. 158 00:20:34,227 --> 00:20:38,022 -Beri aku dua minggu. -3.000. 159 00:20:39,274 --> 00:20:41,651 -Ikväll. -Apakah kamu sedang bermain? 160 00:20:43,653 --> 00:20:46,072 Tidak. 161 00:20:47,365 --> 00:20:51,035 3 927. Anda berutang padaku 1 320. 162 00:21:00,211 --> 00:21:02,714 -Kepadamu. -Tack, Lev. 163 00:21:04,758 --> 00:21:07,677 Sampai jumpa di Jo malam ini. 164 00:21:24,319 --> 00:21:26,947 Sam, dia ada di mana? 165 00:21:27,030 --> 00:21:30,951 Aku menunggunya selama dua jam di rumah Jo. 166 00:21:44,131 --> 00:21:47,843 -Kami menunggunya di sini. Jika dia bermain poker, dia datang jam empat. 167 00:21:51,472 --> 00:21:53,265 Tidak apa-apa. 168 00:21:54,892 --> 00:21:57,019 Kamu mau minum sekarang? 169 00:22:19,417 --> 00:22:21,544 Siapa namanya? 170 00:22:21,669 --> 00:22:26,174 -Berapa banyak dia bersalah padamu? -15.000. 171 00:22:26,257 --> 00:22:29,135 Dia berutang Tang 60. 172 00:22:31,095 --> 00:22:34,766 Apakah dia meminjam dari Tang? - Menurutmu apa yang harus dia lakukan? 173 00:22:34,849 --> 00:22:38,102 Tidak ada yang mau meminjamkan kepadanya lagi. 174 00:22:40,688 --> 00:22:44,984 Mereka telah mengancamnya. Dia punya waktu seminggu untuk membayar kembali. 175 00:22:45,068 --> 00:22:47,237 Apakah kau bekerja? 176 00:22:47,362 --> 00:22:50,949 -Di mana kamar mandi? -Dalam koridor, pintu ke kanan. 177 00:23:03,003 --> 00:23:05,171 Apakah itu kamu? 178 00:23:08,967 --> 00:23:11,052 Tara? 179 00:23:28,737 --> 00:23:31,531 Kenapa kamu menatapku seperti itu? 180 00:23:41,333 --> 00:23:44,253 Ada seseorang di kamar sebelah. 181 00:23:46,422 --> 00:23:51,010 Keluar dari sini, tolong. Biarkan dia, Lev. Biarkan kami menjadi! 182 00:23:55,973 --> 00:23:58,893 Saya tidak punya uang, tidak ada apa-apa. 183 00:23:58,976 --> 00:24:02,521 Saya tidak bisa membayar kembali. Tidak kepada siapa pun. 184 00:24:03,647 --> 00:24:08,069 Dia memainkan semua yang saya menangkan. Dia adalah gila, aku tidak tahu harus berbuat apa. 185 00:24:13,699 --> 00:24:15,576 Itu Bob. 186 00:24:25,711 --> 00:24:27,880 Bob. 187 00:24:38,099 --> 00:24:41,561 Hari pertama. Dia mungkin kurir sepanjang hari. 188 00:24:41,644 --> 00:24:44,856 Dia memberi Anda peta, mengajarkannya. 189 00:24:48,735 --> 00:24:51,613 Saya punya seseorang. Dia pergi sekarang. 190 00:24:51,696 --> 00:24:54,783 5.000 hingga 302. Cindy. 191 00:24:54,908 --> 00:24:56,868 9.800 hingga 107. 192 00:24:58,328 --> 00:25:02,624 Menunggunya. Jangan berdetak seperti kemarin. -Aku sedang di toilet. 193 00:25:03,625 --> 00:25:06,086 7 200, sedang dalam perjalanan. 194 00:25:06,169 --> 00:25:11,132 Hentikan. Kamu menghancurkanmu. Dua kasir sudah menunggumu. 195 00:25:11,216 --> 00:25:14,469 Oke, saya akan memperbaikinya. 9.800 hingga 107. 196 00:25:16,221 --> 00:25:20,726 Pelajari peta. Tidak sampai lima belas peti di luar, oke? 197 00:25:20,809 --> 00:25:23,437 Ya, tapi saya tidak punya peta. 198 00:25:25,439 --> 00:25:28,984 -9 800 hingga 107. 7 200 ke dua belas. - Saya tidak punya tas. 199 00:25:54,426 --> 00:25:57,179 10 300 hingga 125. 200 00:26:01,016 --> 00:26:03,227 9 800, oke. 201 00:26:03,310 --> 00:26:06,564 -Cetak pada tanda terima. - Saya membayar pelanggan terlebih dahulu. 202 00:26:06,647 --> 00:26:09,567 -Terima kasih. Kepadamu. -Tak, Marco. 203 00:26:18,367 --> 00:26:23,915 Apakah hidup yang menemukan pekerjaan untukmu? Bagaimana kamu mengenalnya? 204 00:26:25,208 --> 00:26:29,212 Sebuah iklan di halaman. Dia ingin mengadopsi seorang gadis. 205 00:26:29,295 --> 00:26:32,090 Oh Apakah itu kamu? 206 00:26:39,889 --> 00:26:42,141 Apakah Anda mengenalnya dengan baik? 207 00:26:42,225 --> 00:26:45,812 Apakah kamu kenal seseorang? karena kamu berbohong dengan orang itu? 208 00:26:46,813 --> 00:26:50,483 -Saya tidak bertanya. Apakah Anda melihat saya di sana? 209 00:26:53,153 --> 00:26:56,364 Saya tidak peduli. 210 00:26:56,448 --> 00:26:58,366 Schyst. 211 00:27:03,204 --> 00:27:05,707 Apa kamu suka anak - anak? 212 00:27:05,790 --> 00:27:10,045 -Saya tidak tahu. -Aku pergi. Dia meninggalkan ku. 213 00:27:11,213 --> 00:27:13,381 Apakah Anda ingin menyesuaikan Dylan kadang-kadang? 214 00:27:15,509 --> 00:27:19,179 Apakah Anda tahu apa yang dilakukan Tara sebelum dia bertemu Sam? 215 00:27:19,262 --> 00:27:24,935 Apakah kamu memata-mataiku? Saya melihat Anda bersama. 216 00:27:25,852 --> 00:27:29,231 Apa yang akan kamu lakukan? Maafkan saya untuk berbicara dengannya? 217 00:27:29,314 --> 00:27:34,278 Jauhkan dari perusahaan yang buruk. Seperti yang dilakukan seorang ayah. 218 00:27:37,739 --> 00:27:41,201 Kenapa kamu tidak punya anak? -Itu sudah terlambat. 219 00:27:44,705 --> 00:27:47,332 Tidak pernah ada kata terlambat untuk seorang pria. 220 00:27:52,713 --> 00:27:55,591 Kapan terakhir Anda berhubungan seks? 221 00:27:55,716 --> 00:27:57,718 Mengapa Anda mengatakan "berhubungan seks"? 222 00:27:59,178 --> 00:28:01,472 "Cinta" kalau begitu. 223 00:28:10,314 --> 00:28:13,442 Iklan tidak akan berfungsi. 224 00:28:14,777 --> 00:28:17,238 Mengapa kamu mengatakan itu? 225 00:28:19,323 --> 00:28:22,493 Karena aku ingin mencintaimu. 226 00:28:32,962 --> 00:28:35,214 Apa? 227 00:28:37,467 --> 00:28:39,886 Apakah kamu tidak pernah memikirkannya? 228 00:28:42,096 --> 00:28:45,475 Anda mungkin berpikir tentang saya dan Runkat. 229 00:29:00,198 --> 00:29:02,534 Berapa kali? 230 00:29:03,743 --> 00:29:06,037 Kemari. 231 00:29:13,420 --> 00:29:15,422 Putar kepalamu. 232 00:31:57,920 --> 00:32:00,381 Datanglah ke sini untuk kita. 233 00:32:07,471 --> 00:32:11,100 Berapa banyak saya bersalah ketika Anda datang? 234 00:32:12,143 --> 00:32:16,689 Tiga ratus ... enam puluh, termasuk minggu. 235 00:32:21,694 --> 00:32:23,821 Itu saja yang saya miliki. 236 00:32:32,538 --> 00:32:36,042 -Apa itu? -Blunda. 237 00:33:01,401 --> 00:33:04,362 Tara, aku butuh uang. 238 00:33:05,864 --> 00:33:08,700 Saya harus mencari apartemen. 239 00:33:08,783 --> 00:33:10,744 Mengapa? 240 00:33:12,495 --> 00:33:15,081 Kami baik-baik saja di sini, kami tiga. 241 00:34:05,925 --> 00:34:08,844 Apakah kamu marah jika aku memberitahumu tentang ideku? 242 00:34:10,137 --> 00:34:12,807 Mengapa saya harus marah? 243 00:34:49,886 --> 00:34:54,516 Berapa jumlah maksimum kurir dapat mengangkut? 244 00:34:54,599 --> 00:34:57,685 -Pertanyaan macam apa itu? -30 000? 245 00:34:58,978 --> 00:35:01,648 -Saya tidak tahu. -40? 246 00:35:03,650 --> 00:35:08,113 -Anda hanya perlu memberi saya tanda. -Pasti. Anda sedang melakukan. 247 00:35:09,572 --> 00:35:12,951 Sebuah tanda. Sekali. 248 00:35:13,076 --> 00:35:17,205 -Kau tidak pernah mencuri, atau? -Mereka adalah gadis sepertiku 249 00:35:17,289 --> 00:35:20,792 Anda telah melihat saya bekerja. Tidak apa-apa. 250 00:35:21,960 --> 00:35:25,213 -Apakah kamu serius? -Aku membutuhkanmu. 251 00:35:27,924 --> 00:35:29,968 Sangat. 252 00:35:32,971 --> 00:35:36,808 -Aku tidak berpikir kamu serius. -Aku ambil amplopnya. 253 00:35:36,892 --> 00:35:39,186 Saya menyembunyikannya. 254 00:35:39,311 --> 00:35:41,647 Anda keluarkan. 255 00:35:43,357 --> 00:35:46,401 -Aku tidak pernah melakukan itu. -Aku akan makan setengah. 256 00:35:46,485 --> 00:35:49,404 -kamu ambil setengah. -Berhenti. 257 00:35:50,531 --> 00:35:52,199 Mengapa? 258 00:35:52,282 --> 00:35:55,369 -Hai imut. -Apa yang kamu lakukan di sini? 259 00:35:55,452 --> 00:35:59,832 Lalu, apa yang kamu lakukan di sini? -Anda melihat Anda dengan baik, saya bekerja. 260 00:35:59,915 --> 00:36:03,919 -Anda mengambil taruhan saya, lalu? -32.000 hingga 15 261 00:36:05,045 --> 00:36:08,674 Apakah kamu bermain kuda? -Apakah PMU, menurut Anda? 262 00:36:10,050 --> 00:36:12,845 -Ini tidak sama. -Oke, 15. 263 00:36:12,928 --> 00:36:14,805 Apakah Anda ingin membantu saya? 264 00:36:27,151 --> 00:36:29,528 Delapan, sebelas, tiga belas kali. 265 00:36:32,031 --> 00:36:34,867 Dan tiga belas sebagai satu atau dua, sepuluh kali. 266 00:36:44,585 --> 00:36:46,921 -Simpan kembalianya. -Kita tidak minum. 267 00:36:47,005 --> 00:36:50,341 -Apa denganmu? -Tidak ada. Kami tidak bisa, hanya. 268 00:36:50,425 --> 00:36:55,263 -Apakah kamu bodoh? Semua orang memberi Anda minum. Setelah Anda menang, bukan saat Anda bertaruh. 269 00:36:56,181 --> 00:37:00,101 -Apa bedanya? Apakah Anda berdua siap segera? 270 00:37:00,185 --> 00:37:02,729 Hentikan! 271 00:37:03,480 --> 00:37:06,900 Saya sedang berbicara dengan seorang teman. 272 00:37:06,983 --> 00:37:09,277 Ada apa denganmu hari ini? 273 00:37:09,361 --> 00:37:14,407 -Folk sedang menunggu. -Pemenang delapan dan sebelas, 50. 274 00:37:14,491 --> 00:37:17,327 Bisakah kamu mengambil alih? Monsieur, datanglah ke kasir ini. 275 00:38:11,090 --> 00:38:13,300 Terima kasih. 276 00:39:09,774 --> 00:39:12,110 Bagus kamu bisa pergi. 277 00:39:16,239 --> 00:39:18,825 Saya telah memanggil Anda tidak menjawab? 278 00:39:18,909 --> 00:39:20,827 Bisakah saya mendapatkan ciuman? 279 00:39:31,338 --> 00:39:33,507 Bisa kita pergi? 280 00:40:12,171 --> 00:40:14,381 Cindy. 281 00:40:24,475 --> 00:40:28,479 Apakah Anda ingat hal pertama yang saya tanyakan kepada Anda, jika kamu ingin berbaring denganku? 282 00:40:35,611 --> 00:40:38,448 Saya benar. 283 00:40:38,573 --> 00:40:40,658 Ya, kamu benar. 284 00:40:41,909 --> 00:40:44,912 Apakah kamu tidak berpikir begitu? - Tidak, aku janji. 285 00:40:47,665 --> 00:40:51,794 - Apa yang membuatnya menjadi sangat tua? -Tidak ada. 286 00:40:51,878 --> 00:40:54,047 Saya sudah mengatakan itu. 287 00:40:54,130 --> 00:40:57,967 -Anda akan sangat berbeda dengan yang lain. "Aku berbeda dengan yang lain. 288 00:41:00,970 --> 00:41:03,431 Sekarang kamu seperti yang lain. 289 00:41:04,974 --> 00:41:07,227 Tetapi lebih tua. 290 00:41:09,229 --> 00:41:11,481 Anda bisa tinggal di sini. 291 00:41:28,081 --> 00:41:29,916 Sampai jumpa lagi. 292 00:41:32,502 --> 00:41:34,671 Apakah itu mengapa itu terburu-buru? 293 00:41:50,354 --> 00:41:52,731 Transportasi medis. 294 00:42:32,939 --> 00:42:36,859 - Apakah ada seorang suami? -Dia tidak tahu tentang itu. 295 00:42:36,943 --> 00:42:39,946 Ya, saya memanggilnya kemarin. 296 00:42:40,029 --> 00:42:42,031 Baiklah kalau begitu... 297 00:42:44,951 --> 00:42:47,203 Apakah ini yang pertama? 298 00:42:48,371 --> 00:42:50,123 Iya nih. 299 00:42:52,583 --> 00:42:56,379 Bintik putih besar di sini adalah kue induk. 300 00:42:56,462 --> 00:43:01,217 Itu semua di sekitar air janin. Kepala ... 301 00:43:01,301 --> 00:43:04,304 ... tubuh, hati ... 302 00:43:05,346 --> 00:43:10,810 ... yang menyerangmu ... 175 kali per menit. 303 00:43:10,894 --> 00:43:13,855 Itu normal. 304 00:43:13,980 --> 00:43:16,149 Apakah kamu tidak ingin menonton? 305 00:43:18,401 --> 00:43:23,365 Saya mengukur ketebalan leher untuk melihat semuanya normal. 306 00:43:23,448 --> 00:43:27,744 Semuanya terlihat normal. Dua bagian otak. 307 00:43:27,828 --> 00:43:30,372 Wajah dengan dua kelopak mata. 308 00:43:33,917 --> 00:43:36,128 Apakah kamu tidak ingin menonton? 309 00:43:37,921 --> 00:43:41,216 -Apa artinya itu, pengusaha? -Aku membangun rumah. 310 00:43:41,300 --> 00:43:45,345 Aku melakukan segalanya. Saya seorang subkontraktor untuk pengembang utama. 311 00:43:45,429 --> 00:43:47,848 -Apa itu? -Berapakah umur Anda? 312 00:43:47,931 --> 00:43:51,768 -18 bagaimana kabarmu? -Saya tidak percaya itu. 313 00:43:51,852 --> 00:43:54,521 -16, lalu. -Siapa namamu? 314 00:43:55,731 --> 00:43:58,192 -Karine. -Kamu imut, Karine. 315 00:43:58,275 --> 00:44:00,861 Sampai jumpa, Anda berada di jalan. 316 00:44:11,163 --> 00:44:13,290 Apakah kamu menunggu 317 00:44:24,719 --> 00:44:27,179 -Itu laki-laki. - Tidak ada orang di sini. 318 00:44:27,263 --> 00:44:29,849 Saya di sini, subba. 319 00:44:49,952 --> 00:44:52,455 Apakah kamu tidak pernah pulang ke rumahmu? 320 00:45:07,345 --> 00:45:10,223 Apakah kamu bergulat? 321 00:45:10,306 --> 00:45:12,475 Apakah kamu menyukaiku? 322 00:46:03,736 --> 00:46:08,157 -Apa yang kamu timbang? -78. 323 00:46:08,240 --> 00:46:10,284 Bagaimana kemudian 324 00:46:10,367 --> 00:46:14,038 Anda minum lima gin dan tonik, Anda tidak menari 325 00:46:15,372 --> 00:46:19,126 Ini akan menjadi 1,5 gram. Anda seharusnya tidak mengemudi. 326 00:46:22,046 --> 00:46:26,217 -Bagaimana Anda tahu bahwa? Apakah kita tidak melihat ke rumah Anda? 327 00:46:26,300 --> 00:46:30,221 - Dia tiga, aku akan bangun jam 6. -Anda tidak perlu. 328 00:46:30,304 --> 00:46:33,224 Anda adalah bosnya. Anda melakukan apa yang Anda inginkan. 329 00:46:33,307 --> 00:46:34,976 Tidak secara langsung. 330 00:46:37,478 --> 00:46:39,480 Aku tinggal disana. 331 00:47:09,052 --> 00:47:11,137 Apa itu? 332 00:47:38,081 --> 00:47:40,334 Berapakah umur Anda? 333 00:48:01,730 --> 00:48:04,274 Sialan. 334 00:50:08,567 --> 00:50:10,569 Apakah kamu tahu jam berapa sekarang? 335 00:50:12,279 --> 00:50:15,783 Saya mengunci Anda untuk neraka. Saya mengunci Anda, saya berjanji! 336 00:50:30,756 --> 00:50:32,675 Neraka! 337 00:50:50,151 --> 00:50:53,863 - Lompat, aku akan menembakmu. -Saya menggunakan bus. 338 00:50:55,990 --> 00:50:57,742 Menerjuni. 339 00:52:26,832 --> 00:52:29,001 Matikan musiknya. 340 00:52:34,924 --> 00:52:37,426 Down, kataku! 341 00:52:37,510 --> 00:52:39,929 Buka! Buka! 342 00:53:24,975 --> 00:53:26,935 Maaf. 343 00:53:30,772 --> 00:53:33,733 Ponsel Anda berdering. 344 00:54:01,929 --> 00:54:04,139 Anda telah kesal pada Anda. 345 00:54:05,224 --> 00:54:07,351 Apa yang sedang kamu lakukan? 346 00:55:07,662 --> 00:55:12,041 -Membiarkan! Biarkan saya pergi untuk kipas. Itu menyakitkan! Penggemar -Apa, biarkan dia pergi. 347 00:55:12,125 --> 00:55:15,044 -Kamu tidak boleh ada di sini. Apakah kamu ayah saya, atau? 348 00:55:15,128 --> 00:55:19,299 -Apa yang dilakukan tiga belas tahun? -Sekarang kengerian dalam apa yang dia tertidur. 349 00:55:19,382 --> 00:55:23,094 Mengapa Anda mengatakan dia berumur tiga belas tahun? -Berikan dia. 350 00:55:23,178 --> 00:55:25,430 -Aku akan pulang. -Dia pergi denganku. 351 00:55:25,513 --> 00:55:28,850 Kamu siapa? Berapakah umur Anda? Apakah kamu mempunyai mobil? 352 00:55:34,815 --> 00:55:37,150 Sialan Anda 353 00:55:39,820 --> 00:55:45,325 Anda tidak boleh keluar sepanjang malam dan membuat Tuhan tahu apa yang Tuhan tahu siapa. 354 00:55:45,409 --> 00:55:48,328 -Anda tidak bisa mengemudi setelah pukul enam. -Diam! 355 00:55:48,412 --> 00:55:52,207 -Kamu mengemudi terlalu cepat. - Diam, kamu diam? 356 00:55:52,291 --> 00:55:54,209 Anda mengemudi terlalu cepat! 357 00:56:57,190 --> 00:56:59,233 Siapa namamu? 358 00:57:04,239 --> 00:57:07,659 Kalau begitu, Anda sepertinya tidak merasa begitu baik. 359 00:57:22,757 --> 00:57:25,844 Apakah Anda ingin saya mengantar Anda ke rumah sakit? 360 00:57:25,927 --> 00:57:28,138 Tidak... 361 00:57:30,056 --> 00:57:32,851 Apakah tidak ada yang menunggumu? 362 00:58:20,065 --> 00:58:21,734 Ayo lihat. 363 01:00:38,789 --> 01:00:42,376 Saya pikir itu yang terbaik jika kita tidak keluar pada saat yang bersamaan. 364 01:00:56,057 --> 01:00:58,434 Apakah kamu membutuhkan sesuatu? 365 01:01:00,353 --> 01:01:03,564 -Ini baik. -Kamu ada uang? 366 01:01:19,080 --> 01:01:21,708 Itu tidak banyak. 367 01:01:26,921 --> 01:01:29,466 Apakah kamu siap? 368 01:01:41,728 --> 01:01:44,147 Kamu manis. 369 01:02:24,730 --> 01:02:28,234 Sekolah -itu. -Kita bisa melihat pukul sepuluh. 370 01:04:00,619 --> 01:04:03,330 Apa yang kamu lakukan di sini? 371 01:04:03,413 --> 01:04:05,916 Saya tidak tahu ke mana harus pergi. 372 01:04:11,130 --> 01:04:13,674 Saya sedang dalam perjalanan untuk bekerja. 373 01:04:16,927 --> 01:04:19,805 Bisakah aku tinggal bersamamu sebentar? 374 01:04:22,641 --> 01:04:24,935 Apa yang saya dapatkan dari itu? 375 01:04:41,702 --> 01:04:44,330 Tidak bisakah kamu menjual dirimu sendiri? 376 01:04:48,668 --> 01:04:51,337 Anda tidak sekeras itu sekarang. 377 01:05:01,389 --> 01:05:04,517 Tetap tidak terlihat. 378 01:08:54,375 --> 01:08:56,711 Kamu kelihatan sangat kacau. 379 01:09:00,840 --> 01:09:04,802 -Memiliki sesuatu untuk dimakan? - Tidak ada apa-apa. Saya tidak makan di sini. 380 01:09:12,310 --> 01:09:14,437 Apa yang kau ambil? 381 01:09:15,730 --> 01:09:17,941 Apa kau mau? 382 01:09:31,454 --> 01:09:33,832 Kapan dia menghilang? 383 01:09:35,041 --> 01:09:39,129 -Senin lalu. -Ini Jumat, kenapa kamu tidak mendaftar? 384 01:09:40,714 --> 01:09:43,467 Dia melakukannya sepanjang waktu. 385 01:09:43,550 --> 01:09:47,721 -Apakah selama empat hari, dan kamu tidak khawatir? -Dia bisa mengatasinya 386 01:09:55,103 --> 01:10:01,818 Ketika anak di bawah umur menghilang, itu akan terjadi dilaporkan dalam 24 jam, Monsieur. 387 01:10:01,902 --> 01:10:04,112 Dan ibunya? 388 01:10:05,239 --> 01:10:07,533 -Dia tidak memilikinya. -Mati? 389 01:10:07,616 --> 01:10:09,326 Tidak tahu. 390 01:10:10,953 --> 01:10:13,747 Di mana kamu akan tidur malam ini? 391 01:10:14,832 --> 01:10:18,419 -Saya tidak tahu. Di mana kau tidur tadi malam? 392 01:10:18,544 --> 01:10:21,046 -Di luar. -tapi itu? 393 01:10:25,384 --> 01:10:28,554 Bagaimana caramu berkeliling belakangan ini? 394 01:10:29,555 --> 01:10:32,475 -Aku sudah diangkat -Itu berbahaya. 395 01:10:35,186 --> 01:10:37,897 Apa yang telah Anda lakukan sementara itu? 396 01:10:40,232 --> 01:10:42,985 Dia juga tidak memberitahuku apa pun. 397 01:10:48,324 --> 01:10:51,285 Oke, dimana kamu tidur di malam pertama? 398 01:10:52,370 --> 01:10:55,706 - Di tempat parkir bus. Dan malam kedua? 399 01:10:57,083 --> 01:10:59,794 Di situs berkemah. -Lalu? 400 01:11:04,048 --> 01:11:08,678 -Di dalam hutan. - Seperti kamu di hutan? Apakah kamu tidak takut? 401 01:11:09,721 --> 01:11:13,182 Dia sudah melakukannya sejak kecil. 402 01:11:13,266 --> 01:11:18,521 -Bagaimana kamu pulang dari klub malam? Apakah Anda tahu berapa usia Anda? 403 01:11:18,605 --> 01:11:22,233 Apakah mereka memberi Anda alkohol? -Aku tidak diizinkan untuk membeli 404 01:11:22,358 --> 01:11:25,987 Yah, mereka tidak menjual, tetapi mereka membiarkan Anda masuk. 405 01:11:26,071 --> 01:11:30,325 Dan obat-obatan? Ada cukup banyak di sini, apakah Anda tahu itu? 406 01:11:30,450 --> 01:11:35,538 - Pernahkah Anda melihat orang mengambil sesuatu? Apakah kamu sudah mengambilnya? -Aku tidak tertarik padaku. 407 01:11:35,664 --> 01:11:40,085 -Bagaimana Anda mengelola diri sendiri? Kamu ada uang? -Tidak. 408 01:11:42,504 --> 01:11:47,134 -Dia bilang aku terlalu muda. - Tapi kamu bisa keluar selama lima malam? 409 01:11:48,552 --> 01:11:51,179 Dari mana uang itu berasal? 410 01:11:53,390 --> 01:11:56,143 -Seorang pria. -Siapa namanya? 411 01:12:01,732 --> 01:12:05,402 -Aku tidak tahu namanya. Tapi dia memberimu uang? 412 01:12:06,487 --> 01:12:09,573 Apakah Anda memiliki hubungan seksual dengannya? 413 01:12:12,534 --> 01:12:15,079 Saya tidak tahu apa itu. 414 01:12:16,080 --> 01:12:17,956 Kamu mau kopi? 415 01:12:22,044 --> 01:12:24,880 Kenapa kamu menghilang seperti itu? 416 01:12:37,685 --> 01:12:39,603 Saya tidak bahagia. 417 01:12:40,730 --> 01:12:43,149 Bisakah kamu memberitahuku kenapa? 418 01:12:46,777 --> 01:12:49,780 Saya tidak bahagia, hanya. 419 01:13:08,007 --> 01:13:10,635 Apakah kamu mau sepatunya? 420 01:13:17,600 --> 01:13:22,147 -Apa yang kamu lakukan dengan staf penjara? -Baik. 421 01:13:25,525 --> 01:13:28,445 Mereka bijaksana. 422 01:13:28,528 --> 01:13:32,657 -Mana kita akan memberi makan? -Kita tahu kapan persidangan berlangsung? 423 01:13:36,077 --> 01:13:39,039 -Kita tidak tahu apa-apa. -Aku tidak punya jawaban. 424 01:14:05,065 --> 01:14:08,735 Satu dua tiga empat- 425 01:14:08,819 --> 01:14:12,531 -fem, enam, tujuh, delapan- 426 01:14:12,614 --> 01:14:16,702 sembilan, sepuluh, sebelas, dua belas ... 427 01:14:16,785 --> 01:14:19,204 Tigapuluh! 428 01:14:52,655 --> 01:14:54,991 Apakah kamu disini? 429 01:15:27,732 --> 01:15:29,734 Dimana kamu? 430 01:15:37,993 --> 01:15:42,372 Apakah kamu tidak berubah? Kami tidak akan terlambat untuk pernikahan. 431 01:15:42,455 --> 01:15:45,208 Pakailah gaun itu. -Saya tidak mau. 432 01:15:45,292 --> 01:15:48,295 -Kau harus, ini pernikahan. -Dia mungkin punya celana. 433 01:15:48,378 --> 01:15:50,964 Menyenangkan. Terima kasih. 434 01:16:03,101 --> 01:16:07,022 Dylan dan Christopher belum pulang ke rumah, kami telah mencari satu jam. 435 01:16:11,819 --> 01:16:13,987 Kapan Anda melihat mereka bertahan? 436 01:16:14,947 --> 01:16:18,033 -Kami bermain main-main. -Dimana itu? 437 01:16:18,117 --> 01:16:20,369 Di pertanian. -Di mana kamu? 438 01:16:20,452 --> 01:16:24,290 -Dengan senjatanya. Apakah kamu menjaga matamu? 439 01:16:24,373 --> 01:16:27,626 -Dimana menurutmu mereka pergi? -untuk bengkel 440 01:16:27,710 --> 01:16:30,421 Apakah kamu yakin? Bukan ke tabrakan mobil? 441 01:16:30,504 --> 01:16:33,924 -Kenapa tidak? -Untuk kita tidak mengerti itu. 442 01:16:34,008 --> 01:16:36,469 Kapan setelah makan siang? 443 01:16:38,429 --> 01:16:41,807 Apakah mereka tidak berpikir mereka ingin pergi ke suatu tempat? -Tidak. 444 01:16:43,434 --> 01:16:46,896 Apakah Anda melihat mobil apa pun? Seseorang yang tinggal dan berbicara dengan mereka? 445 01:16:48,898 --> 01:16:51,442 Apakah Anda melihat mereka memasuki bengkel? 446 01:16:53,110 --> 01:16:56,322 Apakah Anda tidak terlihat sedikit ketika Anda menghitung? 447 01:16:56,405 --> 01:16:59,992 -Tidak. -bahkan litegrann? 448 01:17:00,076 --> 01:17:02,995 -Tidak. - Dan di dalam rumah? 449 01:17:03,121 --> 01:17:07,709 -Kami telah mencari satu jam, aku mengambil sungai. - Aku akan datang. 450 01:17:08,584 --> 01:17:11,838 -Dia tidak bisa berpakaian seperti itu. -Kembali dengan itu. 451 01:17:11,921 --> 01:17:15,592 -Apa yang terjadi di rumahmu? -Apa maksudmu? 452 01:17:15,717 --> 01:17:18,469 -Dengan Anda dan Nathalie -Tidak ada. 453 01:17:18,553 --> 01:17:22,348 Bukan itu yang dikatakan Nathalie. Anda mungkin membutuhkan bantuan. 454 01:17:22,432 --> 01:17:26,186 Beberapa tahun terakhir Aku dan Patricia menangis terus. 455 01:17:26,269 --> 01:17:29,355 Haruskah kita membicarakannya sekarang? 456 01:17:29,439 --> 01:17:33,068 Kiki? Apakah kamu yakin Anda tidak ingat apa-apa? 457 01:17:34,069 --> 01:17:37,405 -Harap Coba ingat. -Tonio? 458 01:17:37,489 --> 01:17:40,033 -Apa? -Mengangkat polisi. 459 01:17:40,116 --> 01:17:43,119 Jika kami belum menemukan mereka dalam satu jam aku akan menelepon. 460 01:17:43,203 --> 01:17:47,165 Saya datang ke sungai sekarang. Saya akan menelepon segera setelah saya melihat mereka. 461 01:17:47,249 --> 01:17:52,379 Kenapa kamu tidak memanggil polisi? -Ini anak-anakku, aku akan menemukannya. 462 01:17:52,462 --> 01:17:55,424 Jangan mulai juga. 463 01:18:01,805 --> 01:18:06,935 Kiki, aku ingin kau menunjukkan semua tempat Anda biasanya bermain di, tempat bersembunyi juga. 464 01:18:24,662 --> 01:18:29,041 Apakah Anda yang membangun ini? Apakah Anda membuka tembakan pagi ini? 465 01:18:35,339 --> 01:18:39,552 Ini dari awal. Sudah kubilang jangan ada di sana. 466 01:18:39,635 --> 01:18:44,098 Pertama Anda ingin dia menunjukkan padanya menyembunyikan tempat, lalu Anda menggonggongnya. 467 01:18:45,558 --> 01:18:48,894 Kiki. Apakah kamu pikir mereka sudah di sini? 468 01:18:51,939 --> 01:18:54,567 -Lihat lebih dekat. -Ada jejak kaki di sini. 469 01:19:00,740 --> 01:19:04,994 Bukankah ini Dylan ini? -Nah ... itu tidak masalah. 470 01:19:16,547 --> 01:19:19,342 -Apa itu? -Ini milik kita. 471 01:19:25,473 --> 01:19:28,268 Apa yang kamu kerjakan? 472 01:19:28,351 --> 01:19:30,895 Apa-apaan ini? 473 01:19:30,979 --> 01:19:34,107 - Dari mana ini? -Ini adalah keberuntungan. 474 01:19:34,190 --> 01:19:36,860 -dari mobil -Mobil-mobil Saya? 475 01:19:36,943 --> 01:19:40,196 -Mereka milik orang -Mereka mati. 476 01:19:40,280 --> 01:19:43,575 Apakah Dylan mengatakan itu? Segala sesuatu di mobil milik siapa pun. 477 01:19:48,872 --> 01:19:50,582 Dylan! 478 01:19:52,709 --> 01:19:54,419 Christopher! 479 01:20:08,559 --> 01:20:11,520 -Dimana Anda ketika Anda melihat mereka bertahan? -Dengan senjatanya. 480 01:20:11,603 --> 01:20:14,398 -Tonio! - Tidak, kami sedang mencari. 481 01:20:16,275 --> 01:20:18,861 Bayangkan saat Anda menghitung. 482 01:20:19,862 --> 01:20:22,072 Apakah kamu melihat mereka? Apakah kamu tidak membaca? 483 01:20:22,156 --> 01:20:25,200 Hentikan. Kembali ke radio. 484 01:20:25,284 --> 01:20:27,202 Apakah kamu melihat mereka? -Idiot! 485 01:20:27,286 --> 01:20:29,663 Tutup jendelanya dan ayo! 486 01:20:38,088 --> 01:20:40,382 Dylan! 487 01:20:40,466 --> 01:20:43,427 Tunjukkan bagaimana Anda mencari. 488 01:20:43,511 --> 01:20:45,262 Dimana. 489 01:20:47,765 --> 01:20:50,393 Disana disana. 490 01:20:53,771 --> 01:20:55,773 Dimana. 491 01:20:57,149 --> 01:20:59,569 Disana disana. 492 01:21:01,028 --> 01:21:03,948 Disana disana. 493 01:21:06,617 --> 01:21:10,621 -Dimana. -Kiki, apakah kamu membuka pintu ini? 494 01:21:10,705 --> 01:21:14,500 Menceritakan. Saya tidak menggonggong pada Anda kalau itu kamu. 495 01:21:14,584 --> 01:21:16,544 Mereka pergi ke sini. 496 01:21:21,591 --> 01:21:25,136 -Apakah kamu mau satu? -Kipas apa yang telah mereka lakukan? 497 01:21:29,557 --> 01:21:32,227 Apakah ini ini? Biru? 498 01:22:21,026 --> 01:22:22,736 Sini. 499 01:22:23,946 --> 01:22:26,573 Berikan padanya nanti. 500 01:22:38,169 --> 01:22:40,421 Apa kau lapar? 501 01:22:42,173 --> 01:22:44,341 Biarkan aku menjadi. 502 01:22:50,389 --> 01:22:52,808 Anda akan gemetar. 503 01:22:55,853 --> 01:22:57,813 Berhenti! 504 01:23:06,489 --> 01:23:08,699 Mencapai? 505 01:23:10,618 --> 01:23:13,538 -Aku akan keluar lagi. -Kami terlambat dua jam. 506 01:23:14,831 --> 01:23:18,668 -Apakah Anda suka pergi ke pesta pernikahan? -Itu saudara perempuan saya. 507 01:23:18,751 --> 01:23:22,213 Berhenti! Saya tidak bisa tahan lagi, Katakan padanya untuk berhenti. 508 01:23:29,387 --> 01:23:31,055 Kiki. 509 01:23:32,140 --> 01:23:34,517 Apakah Anda mengerti apa yang terjadi? 510 01:23:45,362 --> 01:23:47,864 Tolong jangan di sini. 511 01:24:08,385 --> 01:24:11,847 Apakah kamu tidak punya kue? Bisakah saya mendapatkannya 512 01:24:14,516 --> 01:24:16,977 Apa anda mau main dengan saya? 513 01:25:57,454 --> 01:25:59,915 Kami menemukan mereka. 514 01:26:09,508 --> 01:26:12,302 Tidak, Kiki ... 515 01:26:12,386 --> 01:26:14,555 Mereka mati. 516 01:26:49,673 --> 01:26:53,010 Anda memiliki 24 jam untuk dilaporkan ke stasiun terdekat. 517 01:26:53,094 --> 01:26:57,473 Yang paling penting adalah menghormati kondisi pengawasan. 518 01:26:57,556 --> 01:27:00,851 Dapatkah saya melihat formulir pengadilan? 519 01:27:10,695 --> 01:27:13,156 Anda bisa menurunkan saya di sini. 520 01:27:13,281 --> 01:27:19,245 Sebelum jam sembilan besok. Lalu sekali saja dalam seminggu ke pengadilan. 521 01:27:38,556 --> 01:27:40,558 Di mana kita? 522 01:27:42,060 --> 01:27:44,271 Di Burgundy. 523 01:27:46,106 --> 01:27:48,358 Apa yang kita lakukan disini? 524 01:27:54,990 --> 01:27:58,452 Kenapa kita tidak di rumah? -Rumah? 525 01:28:01,580 --> 01:28:05,709 -Dalam apartemenmu. - Aku tidak punya apartemen. 526 01:28:05,792 --> 01:28:09,880 Anda mengatakan Anda telah menyewa sebuah apartemen. -Aku berbohong. 527 01:28:19,723 --> 01:28:24,019 -Mana kamu tidur di suatu tempat, lalu? -Di kursi belakang. 528 01:28:25,688 --> 01:28:28,440 -hal kami? -Sålda. 529 01:28:29,817 --> 01:28:32,820 Sisanya ada di kompartemen bagasi. 530 01:28:34,530 --> 01:28:36,907 Buka kompartemen sarung tangan. 531 01:28:39,368 --> 01:28:41,620 Di dalam tas. 532 01:28:48,377 --> 01:28:51,881 Tujuh bulan gaji. Saya belum menghabiskan waktu. 533 01:28:53,215 --> 01:28:56,886 Kami meninggalkan Eropa. Kita akan ke Georgia, di tepi laut. 534 01:28:56,969 --> 01:29:01,182 Saya memiliki seorang pejuang yang menerima kami di sana. Seperti sungai. 535 01:29:01,265 --> 01:29:04,769 Cuaca yang indah, ada uang ... 536 01:29:04,852 --> 01:29:08,523 -Itu dibangun di mana-mana. Apakah Anda ingin bekerja di Georgia? 537 01:29:08,606 --> 01:29:11,818 Kami akan tinggal di sana. Ketiganya. 538 01:29:13,528 --> 01:29:16,447 Dan pemantauan saya? 539 01:29:17,907 --> 01:29:20,451 Darius! 540 01:29:21,577 --> 01:29:24,789 - Ayolah, apa kau baik-baik saja? Apakah Anda ingin memberi makan di penjara? 541 01:29:27,876 --> 01:29:31,921 -Aku tidak boleh masuk. Apakah Anda ingin mengambil risiko? 542 01:29:33,131 --> 01:29:36,634 Tidak ada risiko. Saya tidak punya pilihan. 543 01:29:36,718 --> 01:29:40,305 -Bagaimana kamu akan mengurus anak itu? -Kita masuk. 544 01:29:40,430 --> 01:29:42,724 Lalu bagaimana? 545 01:29:44,935 --> 01:29:48,104 "Apakah dia menunggu ibuku selama lima tahun?" -Anda belum mengatakan apapun. 546 01:29:48,188 --> 01:29:53,026 Apakah Anda mengatakan Anda memiliki nama palsu dan kamu terlibat dalam pembunuhan? 547 01:29:53,109 --> 01:29:56,404 Apakah Anda mengatakan itu ketika kita berbicara tentang untuk membesarkan anak 548 01:29:58,990 --> 01:30:01,243 Ketika aku bertemu dengan mu ... 549 01:30:02,536 --> 01:30:07,249 ... apakah kamu membayar studimu Dengan uang yang kau curi darinya? 550 01:30:10,836 --> 01:30:13,171 -Iya nih. -Ya, lalu apa? 551 01:30:15,173 --> 01:30:18,302 Ya, saya membayar studi saya dengan uang itu. 552 01:30:24,641 --> 01:30:26,560 Kita harus pergi. 553 01:30:31,899 --> 01:30:34,151 Percepat. 554 01:31:00,428 --> 01:31:02,388 Tolong, silakan. 555 01:31:12,273 --> 01:31:15,109 -Kemana kamu pergi? -Rumania. 556 01:31:18,696 --> 01:31:21,532 -Apa yang kamu punya di pintu belakang? -Aku pergi. 557 01:31:31,417 --> 01:31:37,048 Apakah kamu sakit? - Tidak, itu hanya ... untuk keselamatan. 558 01:31:46,891 --> 01:31:49,311 Anda lelah. 559 01:34:06,783 --> 01:34:08,994 Itu bagus. 560 01:34:17,377 --> 01:34:19,421 Darius ... 561 01:34:21,715 --> 01:34:23,425 Apa? 562 01:34:25,260 --> 01:34:27,346 Apa yang sedang kamu lakukan? 563 01:34:33,602 --> 01:34:35,729 Tidak ada. 564 01:34:38,232 --> 01:34:41,110 Anda tidak memijat perut saya lagi. 565 01:34:41,193 --> 01:34:43,279 Iya nih... 566 01:34:44,947 --> 01:34:47,575 Pijat perutku, apakah kau baik? 567 01:34:52,246 --> 01:34:54,498 Baik. 568 01:34:56,751 --> 01:34:58,794 Tahukah kamu? 569 01:35:01,839 --> 01:35:04,383 Dia menendang. 570 01:35:05,593 --> 01:35:08,054 Saya tidak tahu apa-apa. Mengutuk. 571 01:35:18,648 --> 01:35:21,234 Tolong, terima kasih. 572 01:35:33,204 --> 01:35:36,291 Kami punya masalah di sini. Dia tidak punya paspor. 573 01:35:51,681 --> 01:35:54,267 Apakah kamu sedang liburan? -Iya nih. 574 01:35:54,351 --> 01:35:56,937 -Selamat bersenang-senang. -Terima kasih. 575 01:36:50,991 --> 01:36:52,618 Apakah kamu merasa tidak sehat? 576 01:37:04,755 --> 01:37:06,924 Mendorong. 577 01:37:55,015 --> 01:37:59,936 -Silahkan. Tolong, apakah Anda berbicara bahasa Inggris? -Tidak, tidak ada bahasa Inggris. 578 01:38:29,341 --> 01:38:34,013 Berpakaianlah dan berbaringlah. Besar. 579 01:38:34,096 --> 01:38:36,432 Saya akan membantu Anda. 580 01:38:40,019 --> 01:38:43,188 Dapatkan gantungan. 581 01:38:58,162 --> 01:39:01,749 Tergesa-gesa, sedikit. -Dalam bulan apa dia? 582 01:39:01,832 --> 01:39:06,295 -Lainnya, saya pikir. Bulan ke-8, ya. 583 01:39:09,257 --> 01:39:11,175 Saya akan menyelidikinya. 584 01:39:13,219 --> 01:39:16,514 -Dia akan memberi makan Dia akan memberi makan sekarang. -Apa? Apakah itu darah? 585 01:39:16,597 --> 01:39:21,644 -Membantu saya membuat pengaturan. - Ukur tekanan darah, siapkan dia. 586 01:39:26,399 --> 01:39:30,069 -Jadi saya memberi makan? -Blodtryck 11/8. Haruskah saya memberikan infus? 587 01:39:30,153 --> 01:39:32,739 Tidak, sudah terlambat. 588 01:39:32,822 --> 01:39:36,451 Berikan aku tang dan guntingnya. 589 01:39:36,576 --> 01:39:40,288 Anak itu ingin keluar sekarang. Sayang, sayang. 590 01:39:40,371 --> 01:39:42,624 Semua akan baik-baik saja. 591 01:39:42,707 --> 01:39:45,460 -Aku tidak mau memberi makan di sini. -Diam. 592 01:39:45,543 --> 01:39:47,796 Sudah sebulan lagi! 593 01:39:55,428 --> 01:39:57,848 Jangan takut. 594 01:40:00,600 --> 01:40:04,813 -Saya sedang kesakitan. -Menghasilkan kompresor. 595 01:40:07,691 --> 01:40:10,235 Saya takut. Fan, aku takut. 596 01:40:18,952 --> 01:40:22,414 Sekarang, menangis. Keras, susah! Krysta. 597 01:40:29,254 --> 01:40:31,215 Lebih banyak lagi. 598 01:40:40,432 --> 01:40:42,810 Saya tidak ingin itu lahir di sini. 599 01:40:44,353 --> 01:40:46,897 Hancurkan, kerak. 600 01:40:52,862 --> 01:40:56,699 Hancurkan, kerak. Lebih, lebih banyak menangis. 601 01:41:06,667 --> 01:41:09,879 Anda harus menangis, Renée. Itu datang sekarang. 602 01:41:15,760 --> 01:41:18,429 Sekarang, menangis, menangis! 603 01:41:18,513 --> 01:41:20,890 Lebih, menangis. 604 01:41:20,973 --> 01:41:23,351 Krysta! 605 01:41:38,116 --> 01:41:41,536 Itu seorang gadis. Sayang, itu perempuan. 606 01:41:43,288 --> 01:41:45,373 Apakah dia baik-baik saja? -Apakah dia baik-baik saja? 607 01:42:39,428 --> 01:42:42,306 Apakah Anda yakin tidak ingin menyusui? 608 01:42:43,641 --> 01:42:45,851 Lakukan, apakah Anda baik? 609 01:43:01,242 --> 01:43:04,287 Saya memiliki tiket ke kapal. 610 01:43:16,924 --> 01:43:19,552 Dia mirip denganmu. 611 01:43:44,285 --> 01:43:47,455 Berikan padanya saat dia bangun. 612 01:43:52,043 --> 01:43:54,546 Apakah saya punya waktu untuk mandi? 613 01:43:55,630 --> 01:43:57,841 Lakukan. 614 01:44:08,727 --> 01:44:11,021 Kamu cantik. 615 01:45:05,076 --> 01:45:07,578 Saya akan kembali. 616 01:45:07,662 --> 01:45:09,622 Saya berjanji. 617 01:45:13,376 --> 01:45:15,795 Lalu aku menjagamu. 618 01:45:19,590 --> 01:45:21,884 Aku cinta kamu. 619 01:46:05,053 --> 01:46:07,389 Taksi, nyonya? 620 01:46:08,473 --> 01:46:10,600 Taksi? 621 01:48:23,610 --> 01:48:29,241 FRAGMENT OF A WOMAN