"Someone does not know what a beautiful mystery about the sea is
MOBY DICK. HERMAN MELVILLE
You can't look, you know.
- Did you hear that? - Listen what?
- It reads like music. - hmm...
Maybe it comes from an adjacent club.
Hey
Sergei.
Look at this.
Sergei.
Come on. You scared me.
Sergei.
Please. Help us
Sergei.
Please. Sergei.
Oh no...
Help me.
Something caught my friend and he was still in the water.
Please help us, please.
You have to help me please.
DIRTY BAY, MONTENEGRO
- Stop it. - Stop what?
You didn't stop checking it since we landed.
From my editor. He said jump, I said how high.
Is she sexy?
No. He is 48, fat and is a serious health problem.
Good if so, ignore him.
- We're here to relax. - Indeed.
So what's the point we are here if we don't try and relax?
He wants me to write articles about cities for magazines.
Oh, now you're working, _ I'm sorry.
- What, I haven't said yes. - Good.
If so, put the telephone, or for the sake of God I will throw it into the pool.
If you do that, I will kill you.
Really?
Alright. Now satisfied?
Did Alex call? Is he still coming?
He'll be here soon.
How are you feeling?
- What, about what? - Come on.
I mean, still in touch after 7 years is one thing After seven years still in contact to have the ex, is one thing.
But you come all the way here want to meet him.
We were young when I was in college, and that was a long time ago.
I'm studying with you and we're not a child.
Well, now we're just friends, ok. That is all.
Whatever, Lucy.
I hear there are two American girls in the city who are looking for time to have fun.
Anatol, handsome Serbian.
Did you leave something in your chest? / What?
- I thought it was a little in college. - Alex, still adorable as before.
- Oh, Lucy. - Hey.
- It's been a long time. - Yes.
So what about your trip?
Not bad, there are only a few problems with the time zone trajectory.
Not important, we are ready to party.
- Friends, this... - Very comfortable for...
This is Yasmin, she's my fiance.
And this is my friends Lucy, Lucy and Kelly.
Hi, Yasmin likes to meet you guys / Hi.
Sorry, my English isn't too good.
- Your American is quite good. - Thank you.
Wow, really, this is beautiful.
Yes, you are in the right place for fun.
Let's drink, huh. Come on.
So what great plan did Lucy say was being worked on for me, for us?
I think we'll just see it right away,
then take you to a place that is not far from here, belongs to my family The place is small, but comfortable. I'm sure you will love it.
And I'm sure you must invite some handsome guy, right?
As far as I know you're not like this during college first, what have you done to Kelly?
There must be a lot that you don't remember during college.
Ok, don't worry we will find someone for you.
Hey, how about me?
Sure.
So let's toast.
- For new friends. - Toss.
And old friends.
Are you okay?
Yes, I didn't realize this was part of the plan.
I promise everything is fine, I will stay by your side throughout the trip.
Come on.
- Is everything okay? - Yes, we are fine.
Good, if that is the case, we will leave immediately.
This is Rose.
Fuck.
Wow, it's beautiful.
It's small, there are only a few houses and the place is very quiet.
- What exactly is his problem? - hmm?
Moby Dick there.
I don't know, I've never seen it before.
Maybe he doesn't like tourists.
I'm sure he knows what you did last summer.
I think everyone knows what I did last summer, all because of you.
- But, that is a good article. - Oh, yes?
Actually he came back, and we talked all night.
And we don't seem to realize anything,
that all our friends have left.
That's so sweet.
Is that sweet, Lucy?
Yes, very sweet.
- God. - Slowly my dear.
I'm fine
Tell me what Alex was like when I went to college?
What do you mean?
He is quite popular, half of the campus falls in love with him.
Girls and guys.
Surely the accent is very strong.
- Kelly, really. - No, I'm not jealous.
I'm just trying to find out, who's actually my future husband.
What do you mean?
You told me who...
You and Lucy are close friends.
I think your relationship is more than that.
I call it a woman's instinct isn't that right?
Right. So what do you want to know?
- Kelly... - What?
They're just friends, if that's what you ask.
- Is that so? - Yes.
Do you think they are prettier than me?
What are you doing? They are my friends.
Baklah. Let's dance for a while.
Come on.
Well, why not?
I think you two are really great.
We all can...
Gosh.
That's not true.
You know, it's been a long time, he should have told him.
That's not your fault.
If you feel this is too much we can go back to that hotel.
No, we can't do that to Alex.
It's okay. I'm an adult girl.
Yes, sometimes I'm surprised...
I want to take a walk. Do you want to come?
I won't be able to walk straight now even though I want it.
Alright, go to sleep.
Don't push me into the water.
Hey
Where is Kelly?
He goes for a walk on the beach Thank you.
How are things... Yasmin?
He sleeps, he'll be fine.
Okay, don't laugh. He is just trying to...
he just looks nervous to meet with you.
I mean, it's kind of funny.
It's kind of funny. Listen, I apologize for that.
I should have told him but, I thought it would be easier if not.
Yes, it seems quite successful for you.
- Can I ask you something? - Certain.
What's the problem with Kelly?
He will kill me if I tell you / Come on.
Alright...
His sister sank when Kelly was as old as years.
He can't swim, so he does what he thinks is the best, he goes to find help.
When he returns...
his sister has died.
That's terrible. Look at around you we are surrounded by water.
He can swim. He asked his parents to teach him, after that incident.
But that doesn't mean he likes it.
You know, I don't think I've ever seen it in the water.
Have you determined the date ? / Date?
- For marriage. - Not yet.
Yasmin wants to get married around spring next year.
Oh yeah? And what do you want?
I don't know, I'm not sure if I'm ready.
Good, maybe you should tell him it's not because of me.
Sorry. Excuse me.
I'm fine, I'm fine. You know, maybe Kelly is right.
Maybe this is a bad idea, for us to come here.
I'm sorry.
But this will be easy, right?
Yes, it seems like that.
But no.
Do you know that?
I know.
Morning.
I checked you last night when I came back, and you were not in your room.
We went to town to buy food ingredients.
Do I look stupid like this your story?
Damn, my phone is left at home.
You and the phone.
Oh yes, how are you today? You are okay?
Fine, thank you.
Oh yeah, I'm sorry about last night. I don't mean...
Forget it.
I think, we were all too much to drink last night.
Did you see that? The one over there.
It's our goal. An abandoned military base.
- You're kidding, aren't you? . - No, the place is really cool.
Actually it's a tunnel old submarine.
What's that?
That's Mamula.
A dormant prison
Are we going there too?
No, that doesn't allow with this ship.
They built it in the era of the 1970s when this whole place was a part of Yugoslavia.
Now it's just an place for tourists.
But we won't enter into it, right?
No, nothing can be seen inside except for miles of darkness.
And it's very insecure, full of mice.
What about here, is it safe here?
- Should we... - Why don't you try it, Lucy.
- God, something holds my leg. - Calm down.
Are you okay?
- Maybe fish or something. - No, fish do not hold people.
Maybe you should go up.
Got you.
Fuck you.
Sorry ladies if I surprise you.
I'm Boban, but just call me Bob.
Do you know, like an actor, Bobby De Niro?
- I'm Lucy. - Hi, Lucy.
- Kelly. Fun. - Kelly. Hi.
- So, how are you here? - With my ship.
When I see you, I think I want to surprise you.
Well, you were very successful.
You're crazy, Boban. Will you join with us to drink around 6 o'clock?
Yes, of course.
If so, arrive later.
Sorry, I have to catch my lunch.
Who is he?
Only friend Yasmin.
He's a funny person. I have known him for a long time.
I think tonight I'd better not have a drink first.
- That's a good idea. - Yes.
The place you brought us is really cool. / Yes.
- Then what's next, Alex? - Many.
- Oh huh? - Yes, but we have to go by boat again.
If you don't have a problem with him, Kelly.
Yes, sure. Why do you say that?
You told him right?
Listen, he asked.
And I'm sorry. This is Alex.
- I feel he must know it. - It's okay, really.
What place do we actually see from the ship, the island?
- What is the name of the island? - Mamula. The place is not for tourists.
- Why? - Because the place is like...
Miss. Ladies. Hi.
Yasmin said at six and this is me. Am I included in a party?
- What do you want to drink? - I want Coke.
- Kelly? - I have, thank you.
Alright.
- Alex, what do you want? - No, thank you.
Alright. Hurry up the waiter.
Ok, why don't you look comfortable with it?
No, it's not uncomfortable. Only he makes a little annoyed, that's all.
Oh sure. so true.
- Hey. - Dear.
Hello, beautiful.
So, ladies, have you been having fun?
Great, yes, I mean fun.
- Yes. - Yes.
- So, what's the plan for tomorrow? - Alex?
We actually just talked about Mamula Island.
Mamula? That's a cool place, huh.
Similar to Alkatraz, you know. Yes, we have to go there.
Wow..wow... Us?
Yes, five o'clock I will check it. Why not? Would have been nice.
Being something different.
You want to show the two beautiful miss when?
You said we shouldn't go there.
Yes, there are only rocks, nothing can be seen there.
Besides that it's too dangerous, and full of snakes.
Alex..alex..alex, you scared these girls.
Forget about him, I'll take you there if he feels scared.
Okay, but we will go with your ship.
Because there's no way we can close to my ship.
Aye, aye, captain. So, if so, Mamula will be.
Doesn't this look strange, there is no name... not visible on the map?
- The island isn't even on the map. - That place never existed.
You don't want to go there.
The island dries with blood.
Established as a fortress...
and used by Nazis during World War II.
When those bastards took control of that place...
they make it as place of captivity.
Behind the walls...
they torture and kill...
men, women and children.
So much blood.
And around this area blood draws blood.
Stay away from the island. The island is not safe.
You two young people should know better.
"The Scylla monster snatched 6 people from our poor ship. my mouth...
He devoured it raw.
Shouting...
Extending their hand to me...
lost in the pain of death.
Of all the events that I have to witness...
suffering, looking for a way out of the ocean...
This one is really gripping my heart. "
Mamula is a dangerous place.
There are still many other things that can you visit around here.
Come on parents, stop telling your stories.
Go somewhere else . Who is the man?
Nobody.
I met him yesterday. He said his name was Niko.
Or something like that. he asked if I saw his daughter.
His son is with his friend around the bay, and he hasn't seen it since that day.
Here, look at this.
He gave me this.
I hope he's fine.
Maybe he's partying somewhere.
There is no place to tether the boat, we have to swim.
What? You're kidding right?
Hey, you said you want to come here now we're here.
- Alex. - What is wrong ?
None.
Put your things here You can't have chicken legs on the island.
- Come on. - Really, cellphone?
Photo.
Yes, I see, you're next.
- Come on, Kelly, hurry up. - Come on, miss.
Your Mamula Adventure is waiting. / Come on.
I can't.
I'm sorry, I can't.
Pull us closer, so he can jump, ok?
Come on, I'll catch you.
Come on.
Got you.
So, afraid of water huh?
Yes, like that.
Look, it's not too bad, right?
I think I'll be safe.
So, last night, you and Lucy...
What?
- Did he say anything to you? - Everything.
Alright, we're drunk and that's a stupid act, and I know that...
I can't believe it, I don't know anything who among you is willing to budge.
- What? - You're stupid, you know?
Your fiance is sleeping in the next room, Alex.
Both of you make me sick.
What's wrong?
There is no signal here.
We are on the island, in the middle of the ocean of course there is no signal.
I think you just want to take pictures?
I think I'm lying, isn't it, Lucy?
- Hey, Bob. - Hey.
Are there interesting stories that you can tell me about this island?
Something... you know what's not written in the tourist guidebook.
I'm writing an article about Rose.
- Are you a writer? - Yes.
That's a cool job.
This fort was built in the 19th century.
There are two wars, and the fort still stands.
Come on, Kelly.
And Yugoslavia stated that this was a restricted area.
And has been abandoned since.
Have I done something?
I don't know, why don't you ask Alex.
This is something else.
- Amazing. - It's very quiet here.
This is beautiful.
- Hey. Hey, friends. - What ?
Remember what I told you that I saw someone in the tunnel, where did you bring us yesterday?
Look at that same man.
See. What did he do all the way here?
He heads to the courtyard.
- Come on. - Are you serious ?
You want adventure right? This is the right place.
Come on, let's go.
- What is that - I don't know.
He's gone. Ok, he's gone.
- Alex, I want to go home. - Yes, we go home.
- We have to get out of here. - Show us the way.
- Kelly, your cellphone has Flash, right? - Yes, of course.
I want you to highlight down the well. Take some photos.
Are you crazy? We have to go to town and contact the police.
Yes, I know. That's why I want you to take pictures for proof.
- Come with me. - I will be right back.
- Stay here with Lucy, ok? - Ok.
Come on, come on.
Is it too dark?
Come on, Kelly, we have to go. My friend cop, he will trust me.
Oh really?
What do you mean? / Because you're just a boast, that's why.
- What are you talking about? - You have to see this.
- Come on, guys, come on! - Come on!
There is a girl in the well. I see it.
-We have to go, fast. -Fast.
The boat is gone.
Did he shoot the boat?
We have to find another way to get out from this place / What other way, we are on the island.
I'm thinking. This is your idea.
Maybe you should say what to do yesterday.
This is your idea of going here with my ship because you don't want your luxury ship to be scratched.
Stop it, enough!
Oh damn it.
Damn it!
Shut up!
- Lucy! - Come on, come here!
Fast, fast!
Come on, come here.
What should we do? How about now?
Enter into. Sign in!
- Shoot him. Bob, shoot him! - Shut up!
Don't move. Do not do it !
We just want to leave. Let us go.
Don't do it!
God, my God.
Run away!
Come on, we have to keep going.
We have to find others, and help the girl.
- What girl? - Girl, girl inside the well.
There are no girls. You only imagined.
We have to get out of this place and this island.
I won't leave here, until we find them, all of them.
Alright, this. Follow me.
- Where? - to find Yasmin and the others.
- And help the girl. - Thank you.
Boban.
- Are you okay? - Yes.
- Where is Kelly? - I do not know.
She's with Alex, I think.
- We have to find them. - I know, calm down.
Calm down. Let's go this way.
Come on, come on.
Alex, slowly.
- You're starting to scare me - Did you hear that?
Like... like someone who is singing.
I don't hear songs, which I know we get lost and we have to find the other , come on.
Maybe the girl, you saw in the well.
Now do you trust me?
That must be him. Come on through here.
Alex?
Alex? This is not funny.
This isn't funny.
Alex?
Is that you?
Kelly!
God.
Alex. Alex, what...
Kelly. This is the girl.
- That girl, she is inside. - Are you sure?
I just saw him come out of that room, you didn't see him?
He hunts us down.
Can't we just swim and back to the big island?
No, the distance is too far.
We have to find another way.
Which way? We are stuck on this stupid island, Boban.
- Come with me. - Where?
- Just come along. - But where?
Come on, Alex, come on. We have to go.
Alex, we're back for it later. Come on!
- Get away from me, female! - You're crazy...
You're crazy.
I'm here.
Why are we back here?
This person lives on this island.
He has something, which we don't have,
to bring us back to the big island.
Both of you, you two go check there. Quick.
All these people are missing people.
He killed him,...
He killed them.
Gosh. This is it. This is it.
This is the person who is chasing us.
Let me see.
And that's the guy at the bar.
What exactly happened here?
Listen, hear me find this.
I think it's like...
Someone came.
Kelly!
It's okay, it's us.
- Where is Alex? - We found the girl.
- What girl? - Girl, girl inside the well.
He doesn't want to listen to me. He... he's still there.
Where is it?
Below that.
Let's go over here.
Yasmin?
Yasmin? Yasmin?
Bob!
Boban, come on, come on!
Boban, I mourn I'm sorry.
This is my fault, all of this is my fault.
Boban, this is not your fault.
Are we going to leave this place?
What is this?
I think this is a map of this place.
Here is our boat,
We can pass underground tunnels through this island to the big island,
So that they can continue their mission and send reinforcements.
All right, we have to find Alex and the girl first, ok.
Yes, right.
You two...
look for weapons.
Whatever can help we pass that door.
And kill the damn bastard.
The room, do you remember?
Go find a map there.
there must be something to be found there.
I will wait for you here, Frankly I doubt I can survive.
Leave, you have to go.
Come on, hurry up.
Go, leave.
Fast.
Kelly, I'm very scared now.
Lucy, calm down, I won't let anything happen to you.
Let's find something so we can end all this, ok
Ok.
- God. - What the hell is this...
God. This is a picture of him.
Who?
This is the girl from the picture that Boban shows us.
- This is the old man's daughter. - Do you think he is...
I think they're all dead, they're all dead.
Ok. Come on
What is she doing?
- What's wrong with him? - I do not know.
Bobby.
Bobby...
- Bob... - Get away from me!
Forgive me for my actions.
What's the matter?
- You behave like Alex down there. - How can I come here?
- I was there, next... - I know, I'm sorry.
Come on, we have to get out of here right away.
That's the door.
Alex!
Alex. Where are you ?
What's wrong with you?
What is that?
That's it.
Are you okay?
Where is our friend? I leave him with you.
Boban, get away from him!
Alex!
Lucy!
No, Lucy!
Kelly!
- No! - Let's go!
What was that?
He is my best friend.
Are you okay?
I'll be fine.
This is just.....
Als wderde sie nach mir rufen.
The song... The song was the same that Alex heard.
He uses someone with singing.
That's what he did, he hypnotized you.
- And it doesn't affect you? - I do not know.
I don't know.
There is a door in the underwater hallway Come on.
Hurry up, Kelly.
Come on!
Damn. Damn it.
I can't, the door is locked.
Come on.
Er kommt!
Niko?
I told you not to come here.
- Where are your friends? - Dead, they are all dead.
- Where are we? - In the old submarine tunnel.
My boat is not far from here. Come with me.
I saw you, I saw you posing with that monster.
I'll explain everything later.
And now, we have to go.
Take a ride.
No... in there?
Do you prefer to stay here?
We are close enough.
But I need to rest.
I have told you, terrible things happened
for anyone who enters the island.
We think you just want to scare us.
I know something is wrong with the island.
There is hidden darkness under it.
And in that case, residents of this city know it.
The creature inside the well... What creature is that?
Sirenum scopuli.
I've heard that before.
What does that mean?
That's Greek.
Sirenum scopuli...
Three small islands that were once believed to have lived there,
In the era of the Best Seeerah.
It says that the three islands, are located near the islands of Capri.
But the map turned out to be wrong.
One of the islands is actually is Mamula.
That's crazy.
The story written in the book is just a myth.
We found it more than 30 years ago.
And he is really real.
Who is "us"?
Me and my people.
Seven of us.
The guy over there...
is your friend?
Yes, my Lieutenant.
I thought he was dead,
that he killed him.
But he let him stay alive, forced him to do things.
Legend says...
that sometimes mermaids save people.
And sometimes, only occasionally does he fall in love with him.
And that guy will do anything to protect him...
to keep the secret.
And you know all this, for years?
I don't believe it until I see it live with my eyes myself,... in that old tunnel
When I was looking for Ana, my daughter.
So I'm here to wait for him, to meet face to face with him.
He must have lived there, on the island. With the creature, feed him We used to be, me and him like you.
But now he is a monster.
And monsters that have to die.
How can someone fall in love with such a disgusting creature?
I know it's hard for you to believe it...
But if he has possessed your heart...
I remember how it felt.
I can hardly stop him.
But why can't I listen to the song?
Let's say you're lucky, because you have a woman.
She's here.
Take this, if you see it you shoot.
It's too dark, I can't see anything.
He is under the boat.
God!
Where did he go? Where is he going?
Endure.
He is playing with us.
Watch out he's there, watch out!
Give it to me.
I got you.
Bring the rope, plunge into the sea!
And pull us to the edge. Now!
You can do it, Kelly.
The cable will soon break!
Swim, swim fast!
No! Boban!
Boban!
No! Not !
I got you. Please, help us!
Please!
Take the spear!
Kill him, kill him!
Get away from me!
Niko. Niko, no. Come on
Niko. Niko, no. Come on, stop it.
Listen to me! Please! Stop it!
Come on!
I have to... I have to...
stop.
From hell it started I stopped it with this.
For the sake of hatred, I convey my last breath, with this!
It's over.
I think maybe you want this back.
Thank you.
Now this sea fairy still has a loyalty weapon that is stronger than its singing.
That is your silence.
And even though this story is acknowledged never happened,
very likely,
that someone might have been told through their singing.
But from their silence...
Of course never.
Something went wrong.
What is that?
They came. To avenge you
His brothers come for revenge.
I'm not ready to die.
Life as a slave, I can't afford...
it's the worst fate is worse than death.
Maybe we will all die...
but at least we killed all those monsters.
One by one.
Starting with you.