2 00: 00: 59,167 --> 00: 01: 04,167 "Masyarakat yang tertindas secara seksual akan menggunakan kekerasan. "Wilhelm Reich 3 00: 01: 07,300 --> 00: 01: 10,967 Apa yang kamu lakukan di sini? Anda seharusnya tinggal di dalam. 4 00: 01: 11,601 --> 00: 01: 14.001 Saya tidak tahu Anda punya pekerjaan lain. 5 00: 01: 14,400 --> 00: 01: 19,201 Saya menelepon orang-orang ini. Satu selama hari dan satu lagi di malam hari. 6 00: 01: 20,200 --> 00: 01: 21,867 Ayo pergi. 7 00: 01: 23,400 --> 00: 01: 25,867 Berbaringlah setinggi mungkin. 8 00: 01: 26,300 --> 00: 01: 31,300 Dan jika kita harus berhenti, tarik terpal tua itu dan menutupi dirimu dan jangan bergerak. 9 00: 01: 32,200 --> 00: 01: 34,600 Aku akan mampir ke tempat teman. 10 00: 01: 35,200 --> 00: 01: 37,867 Ini di malam hari, tapi setidaknya kamu ada yang bisa dimakan. 11 00: 01: 39,400 --> 00: 01: 41,867 Kenapa kamu melakukan semua ini? 12 00: 01: 42,200 --> 00: 01: 44,200 Karena kamu dalam masalah. 13 00: 01: 45,200 --> 00: 01: 47,200 Anda tahu Anda tidak berhutang apa pun kepada saya. 14 00: 01: 48,701 --> 00: 01: 50,335 Jangan bicara seperti itu. 15 00: 01: 51,801 --> 00: 01: 53,335 Itu tidak membantu. 16 00: 02: 12,801 --> 00: 02: 16,468 Angela, ini Bill. Aku sudah memberitahumu tentang dia. 17 00: 02: 16,701 --> 00: 02: 19,834 Aku akan pergi ke Roberto untuk menemukan tempat baginya untuk tinggal selama beberapa hari. 18 00: 02: 20,200 --> 00: 02: 22.200 Saya harus kembali dalam satu jam. 19 00: 02: 22,734 --> 00: 02: 24,301 Pergilah duduk. 20 00: 02: 24,601 --> 00: 02: 27,068 Aku akan membawakanmu sesuatu untuk dimakan. 21 00: 03: 01,100 --> 00: 03: 03,100 Saya tidak punya uang. 22 00: 03: 03,534 --> 00: 03: 04,901 Tidak apa-apa. 23 00: 03: 05,200 --> 00: 03: 08.001 Kebanyakan orang yang datang ke sini tidak punya uang. 24 00: 03: 10,300 --> 00: 03: 13,567 Luis bilang dia berusaha mendapatkanmu keluar dari sini di truk berikutnya. 25 00: 03: 15,300 --> 00: 03: 17,300 Itu idenya. 26 00: 03: 19,400 --> 00: 03: 22,667 Nah, jika saya mengerti dengan benar, Anda berada dalam masalah. 27 00: 03: 23,734 --> 00: 03: 25,034 Ya ... 28 00: 03: 26,400 --> 00: 03: 28,667 Anda tidak terlihat seperti seseorang yang mendapat masalah. 29 00: 03: 31,200 --> 00: 03: 33,801 Itu karena, mungkin, saya mungkin masih terlihat seperti bankir. 30 00: 03: 38,300 --> 00: 03: 40,300 Saya melompat jaminan. 31 00: 03: 42,734 --> 00: 03: 44,535 Kamu tidak menyukainya? 32 00: 03: 47,434 --> 00: 03: 49,434 Saya tidak terlalu lapar. 33 00: 04: 04,200 --> 00: 04: 07,600 Angela, bisakah saya membayar besok? - Tidak masalah. 34 00: 04: 07,801 --> 00: 04: 09,435 Bye - Adios. 35 00: 04: 20,300 --> 00: 04: 22,101 Itu adalah Luis yang menelepon. 36 00: 04: 22,834 --> 00: 04: 25,601 Temannya, Roberto, telah ditangkap. 37 00: 04: 26,367 --> 00: 04: 28,901 Dia bertanya apakah Anda bisa menemukan tempat tinggal untuk malam ini, 38 00: 04: 29,100 --> 00: 04: 30,567 dan dia bisa menemuimu di sini besok. 39 00: 04: 34,300 --> 00: 04: 35,600 Yakin ... 40 00: 04: 37,100 --> 00: 04: 38,534 Terima kasih atas makanannya. 41 00: 04: 39,334 --> 00: 04: 40,367 Yakin. 42 00: 04: 41,000 --> 00: 04: 42,801 Apakah kamu punya tempat untuk pergi? 43 00: 04: 56,501 --> 00: 04: 57,801 Ola. - Apa kabar? 44 00: 04: 58,200 --> 00: 05: 00,267 Sangat bagus. Apa kabar? Oh terima kasih. 45 00: 05: 00,400 --> 00: 05: 01,901 Sama-sama. 46 00: 05: 03,834 --> 00: 05: 05,401 Apa yang dia berikan padamu? 47 00: 05: 06,167 --> 00: 05: 07,968 Seperempat. 48 00: 05: 09,000 --> 00: 05: 10,300 Mengapa? 49 00: 05: 10,501 --> 00: 05: 14,634 Saya memberinya beberapa makanan setiap malam, dan dia bersikeras memberi saya seperempat. 50 00: 05: 15,100 --> 00: 05: 17,367 Dari harga diri. Dia tidak akan menerima makanan gratis. 51 00: 05: 18,200 --> 00: 05: 21,667 Bahkan jika dia tidak bisa memberi makan anak-anaknya, dan dia punya tiga pekerjaan. 52 00: 05: 22,200 --> 00: 05: 24,600 Tiga pekerjaan? - Ya ... 53 00: 05: 25,200 --> 00: 05: 27,801 dia menjual bunga di malam hari, seperti yang terlihat. 54 00: 05: 28,400 --> 00: 05: 32,067 Dia membersihkan kantor di malam hari dan pada siang hari dia bekerja di sebuah sweatshop ... 55 00: 05: 32,200 --> 00: 05: 35,467 dengan putri sulungnya. -A "sweatshop"? 56 00: 05: 36,200 --> 00: 05: 38,001 Ya ... kamu tahu ... 57 00: 05: 38,200 --> 00: 05: 41,467 jenis tempat mereka bekerja dua belas jam sehari dengan setengah jam istirahat ... 58 00: 05: 41,701 --> 00: 05: 44,101 kurang dari upah minimum. 59 00: 05: 44,200 --> 00: 05: 46,801 Suaminya meninggalkannya. Dia sendirian. 60 00: 05: 47,100 --> 00: 05: 49,100 Lihat? Tidak banyak martabat di sana. 61 00: 05: 49,300 --> 00: 05: 52,201 Tidak banyak keberuntungan juga. - Apakah Anda percaya keberuntungan? 62 00: 05: 53,200 --> 00: 05: 55.200 Saya lebih percaya pada nasib buruk. 63 00: 05: 56,200 --> 00: 05: 57,500 Kamu? 64 00: 05: 57,701 --> 00: 06: 01,368 Ya ... aku percaya semuanya dalam hidup terjadi dari nasib buruk ... 65 00: 06: 01,701 --> 00: 06: 03,502 dan akan. 66 00: 06: 04,200 --> 00: 06: 07,467 Akan? Maksudmu seperti kehendak Tuhan? 67 00: 06: 07,901 --> 00: 06: 09,802 Tidak tidak. 68 00: 06: 09,901 --> 00: 06: 13,702 Maksud saya adalah keinginan Anda sendiri. Saya berhenti mempercayai Tuhan sejak lama. 69 00: 06: 14,200 --> 00: 06: 15,500 Sangat? 70 00: 06: 15,701 --> 00: 06: 18,368 Ya. Terlalu banyak orang yang mati atas nama-Nya. 71 00: 06: 19,200 --> 00: 06: 21,001 Itu disini. 72 00: 06: 46.000 --> 00: 06: 50.000 Selamat datang di scrapbook saya yang masih hidup. 73 00: 06: 50,968 --> 00: 06: 52,268 Itu aman. 74 00: 06: 52,400 --> 00: 06: 55,467 Kami ada di atap, jadi sedikit panas. 75 00: 06: 56.000 --> 00: 06: 58.200 Pintu itu keluar. 76 00: 06: 58,300 --> 00: 07: 01,367 Dan ketika satu orang membutuhkan privasi, yang satunya lagi bisa keluar. 77 00: 07: 01,501 --> 00: 07: 04,568 Dengar ... aku tidak punya tinggal di sini. 78 00: 07: 12,200 --> 00: 07: 14.001 Tentu saja tidak. 79 00: 07: 15,200 --> 00: 07: 18.001 Jangan khawatir Saya terbiasa memiliki orang di sini. 80 00: 07: 19,901 --> 00: 07: 23,635 Hal baik lainnya tentang berada di atap, dari sana kamu bisa melihat dunia. 81 00: 07: 25,300 --> 00: 07: 27,367 Keluar. Saya akan menunjukkan kepada Anda. 82 00: 07: 30,934 --> 00: 07: 32,735 Apa itu? 83 00: 07: 34,200 --> 00: 07: 36,267 Itu adalah ... 84 00: 07: 37,200 --> 00: 07: 40.200 The "L" dari "Life." 85 00: 07: 46,100 --> 00: 07: 47.200 Lihat? 86 00: 07: 47,300 --> 00: 07: 49,201 Saya juga punya "H". 87 00: 07: 50,100 --> 00: 07: 52,167 Tidak ada "H" di "Life". 88 00: 07: 53,200 --> 00: 07: 56.001 Jadi, itu pasti "H" dari "Neraka". 89 00: 08: 03,100 --> 00: 08: 05,167 Saya ambil, Anda tidak percaya pada neraka juga? 90 00: 08: 05,300 --> 00: 08: 08,967 Oh ya. Saya percaya di Neraka. Saya percaya Neraka di Bumi. 91 00: 08: 09,200 --> 00: 08: 11,400 Saya melihatnya setiap hari. 92 00: 08: 13,400 --> 00: 08: 15,600 Itu tanda tua dari hotel. 93 00: 08: 16,100 --> 00: 08: 18.001 Saya menyeretnya di awal. 94 00: 08: 18,200 --> 00: 08: 22.200 Masih berhasil. Itu satu-satunya sumber saya cahaya. Saya sudah terbiasa. 95 00: 08: 24,300 --> 00: 08: 28,300 Dari sini Anda bisa mendengar semua kehidupan kota ... 96 00: 08: 28,601 --> 00: 08: 31,601 dan Anda dapat melihat semua lapisan masyarakat. 97 00: 08: 32,200 --> 00: 08: 34,600 di sisi itu hanya orang miskin. 98 00: 08: 35,200 --> 00: 08: 38,001 Dealer, pelacur ... 99 00: 08: 38,200 --> 00: 08: 40,801 di bawah kami adalah hotel sementara ... 100 00: 08: 41,000 --> 00: 08: 47,000 bagi mereka yang tidak memiliki apa-apa lagi tetapi masih perlu menemukan cara untuk bertahan hidup 101 00: 08: 47,300 --> 00: 08: 50,500 di sini kita memiliki orang-orang kelas menengah ... 102 00: 08: 51,200 --> 00: 08: 53,467 di apartemen kondominium mereka. 103 00: 08: 54,300 --> 00: 08: 59,801 Saya merekomendasikan menonton pasangan di apartemen ini, yang berhubungan seks setiap malam di jendela mereka. 104 00: 09: 01,100 --> 00: 09: 05,100 Dan di sini, kami memiliki distrik keuangan. 105 00: 09: 05,400 --> 00: 09: 11,067 dengan hotel-hotel mewah dan beberapa bank paling kuat di dunia. 106 00: 09: 15,901 --> 00: 09: 18,168 Saya dulu bekerja di sana. 107 00: 09: 27,400 --> 00: 09: 30,201 Jadi, apa yang salah dengan bankir? 108 00: 09: 32,400 --> 00: 09: 35,867 Ambisi ... butuh kekuatan ... 109 00: 09: 36,400 --> 00: 09: 37,700 Sangat? 110 00: 09: 38,100 --> 00: 09: 41,767 Itu dia? - Kurang lebih. 111 00: 09: 45,100 --> 00: 09: 47,701 Saya membuat lubang besar di bank. 112 00: 10: 03,100 --> 00: 10: 06.100 Dan? Apa yang terjadi? 113 00: 10: 08,100 --> 00: 10: 10,500 Dan sejak saat itu semuanya runtuh. 114 00: 10: 12,100 --> 00: 10: 16,767 Tuntutan hukum, kebangkrutan. Tambang. Bukan bank tentu saja. 115 00: 10: 17,200 --> 00: 10: 23,034 Saya kehilangan rumah saya; keluargaku menolakku; istri saya menceraikan saya. 116 00: 10: 23,300 --> 00: 10: 25,500 Semua orang meninggalkanku. 117 00: 10: 28,200 --> 00: 10: 30,001 Itu lucu. 118 00: 10: 30,300 --> 00: 10: 34,834 Di mana saya berasal, putranya dalam masalah, semua orang datang untuk membantu. 119 00: 10: 44,901 --> 00: 10: 48,568 Ini dari Peru. Seorang teman saya membawanya kembali. 120 00: 10: 49,501 --> 00: 10: 52,501 Lanjutkan. Ini akan membantu Anda bermimpi di malam hari. 121 00: 10: 52,601 --> 00: 10: 55,268 Saya tidak bermimpi lagi. - Kamu lakukan. 122 00: 10: 55,501 --> 00: 10: 57,501 Anda hanya tidak ingin mengingatnya. 123 00: 11: 00,400 --> 00: 11: 01,700 Mungkin. 124 00: 11: 06,601 --> 00: 11: 09,601 Mereka selalu berpikir saya harus tinggalkan tempat ini, tapi ... 125 00: 11: 10,200 --> 00: 11: 12,801 Saya sudah di sini selama bertahun-tahun tanpa masalah. 126 00: 11: 14,300 --> 00: 11: 18,700 Saya kira Anda tidak benar-benar tertarik dalam kepemilikan, kan? 127 00: 11: 19,200 --> 00: 11: 24,600 Jika harta itu penting dalam hidup, orang kaya akan bahagia. 128 00: 11: 28,601 --> 00: 11: 31,601 Anda bisa tidur di tempat tidur dengan saya, jika kamu mau. 129 00: 11: 34,300 --> 00: 11: 36,967 Jangan khawatir, Anda tidak perlu melakukannya berhubungan seks dengan saya. 130 00: 11: 43,100 --> 00: 11: 47.200 Jika Anda suka, saya punya kantong tidur. Saya bisa mengaturnya untuk Anda di sana. 131 00: 11: 48,300 --> 00: 11: 52,201 Itu akan baik-baik saja ... Terima kasih. 132 00: 12: 12,200 --> 00: 12: 15,400 OK selamat menikmati. 133 00: 12: 16,200 --> 00: 12: 18,101 Karena sangat panas dan tidak ada dinding, ... 134 00: 12: 18,200 --> 00: 12: 21,467 jika ketelanjangan mengganggu Anda, Anda bisa pergi ke luar sementara saya membuka baju. 135 00: 12: 21,901 --> 00: 12: 24,502 Atau kamu bisa tinggal. Itu tidak menggangguku. 136 00: 12: 25,200 --> 00: 12: 27,600 Sangat? - Sungguh. 137 00: 12: 31,200 --> 00: 12: 34,467 Yah, aku hanya akan menoleh ke dinding. 138 00: 12: 37,200 --> 00: 12: 39,867 BAIK. Selamat malam. 139 00: 12: 40,501 --> 00: 12: 42,901 Cobalah untuk mengingat mimpimu. 140 00: 13: 03,300 --> 00: 13: 05,101 Astaga ... 141 00: 13: 05,701 --> 00: 13: 07,001 Hai. 142 00: 13: 08,200 --> 00: 13: 10,001 Apa kabar? 143 00: 13: 47,701 --> 00: 13: 48,901 Hei ... 144 00: 13: 50,100 --> 00: 13: 52,100 Kenapa kamu tidak lari? 145 00: 13: 53,901 --> 00: 13: 56,502 Kurasa aku butuh kesempatan sendirian. 146 00: 13: 57,300 --> 00: 13: 59,201 Jauh dari itu semua ... 147 00: 14: 00.000 --> 00: 14: 02,601 kesendirian untuk seorang pria yang kesepian. 148 00: 14: 02,868 --> 00: 14: 06,068 Bir dan burrito untuk pria yang kesepian? 149 00: 14: 07,000 --> 00: 14: 09,000 Kedengarannya bagus. 150 00: 14: 23,601 --> 00: 14: 25,035 Kamu benar, itu ... 151 00: 14: 26,100 --> 00: 14: 28,567 sangat, sangat menarik saksikan orang dari sini. 152 00: 14: 30,200 --> 00: 14: 33.001 Apakah Anda memperhatikan betapa paniknya mereka semua? 153 00: 14: 34,100 --> 00: 14: 36,901 Mereka semua berlarian sambil membunyikan klakson satu sama lain. 154 00: 14: 37,200 --> 00: 14: 40,600 seolah-olah beberapa menit mereka dapatkan akan mengubah apa pun dalam hidup mereka. 155 00: 14: 42,767 --> 00: 14: 46,867 Saya kira itu semacam jalan Saya telah hidup - selalu berlari. 156 00: 14: 47,400 --> 00: 14: 49,467 Berlari lagi. 157 00: 14: 53,200 --> 00: 14: 55,600 Anda orang Amerika hidup di masa depan. 158 00: 14: 57,801 --> 00: 15: 02,068 Masa depan? - Apa yang kamu lakukan dengan uang pertama yang kamu dapatkan? ... 159 00: 15: 02,300 --> 00: 15: 05,201 potongan besar pertama yang Anda dapatkan? 160 00: 15: 07,300 --> 00: 15: 11,567 Membeli rumah, mobil baru. 161 00: 15: 12,801 --> 00: 15: 15,001 Investasikan sisanya dalam persediaan. 162 00: 15: 15,200 --> 00: 15: 18.001 Untuk menghasilkan lebih banyak uang nanti. 163 00: 15: 19,200 --> 00: 15: 22.001 Dan apa yang akan Anda lakukan dengan lebih banyak uang? 164 00: 15: 22,200 --> 00: 15: 26.001 Membeli rumah yang lebih besar, lebih banyak stok, mungkin. 165 00: 15: 27.000 --> 00: 15: 28,434 Lihat? 166 00: 15: 29,100 --> 00: 15: 33,934 Anda terus bunuh diri untuk nanti, untuk masa depan. 167 00: 15: 34,300 --> 00: 15: 39,700 Daripada menikmati apa yang Anda miliki saat itu, Anda mempertaruhkan segalanya untuk masa depan. 168 00: 15: 40,300 --> 00: 15: 42,700 Saya kira Anda bisa melihatnya seperti itu. 169 00: 15: 45,100 --> 00: 15: 47,567 Sejak kita dilahirkan tanpa itu ... 170 00: 15: 48,200 --> 00: 15: 52,701 jika Tuhan menempatkan kita di sini karena itu Dia punya tujuan untuk kita ... 171 00: 15: 53,200 --> 00: 15: 56,400 takdir kita seharusnya tahu. 172 00: 15: 56,901 --> 00: 16: 00,702 Dapatkah Anda melihat betapa gilanya berpikir bahwa kita memiliki tujuan dalam hidup? 173 00: 16: 01,200 --> 00: 16: 03,667 Yah, kamu tidak berpikir hidupmu punya tujuan? 174 00: 16: 04,067 --> 00: 16: 06,534 Tidak, aku tidak. 175 00: 16: 08,200 --> 00: 16: 12,101 Kami di sini secara kebetulan, oleh kecelakaan. 176 00: 16: 13,000 --> 00: 16: 17,000 Ayahmu bertemu ibumu, menidurinya, dan kamu dilahirkan. 177 00: 16: 18,100 --> 00: 16: 21,567 Dan Anda dapat memikirkan dua juta alasan bagus untuk ayahmu telah bertemu gadis lain, 178 00: 16: 21,701 --> 00: 16: 24,101 dan kemudian kamu tidak akan berada di sini. 179 00: 16: 26,200 --> 00: 16: 29,801 Tetapi, siapakah saya untuk berbicara? 180 00: 16: 35,200 --> 00: 16: 37,400 Kami butuh musik di sini. 181 00: 17: 14,200 --> 00: 17: 16,600 Saya harus pergi menemui Luis. 182 00: 17: 17,200 --> 00: 17: 21,600 Luis mengatakan truk berikutnya tidak pergi selama dua atau tiga hari. 183 00: 17: 22,100 --> 00: 17: 24,100 Polisi masih mencarimu. 184 00: 17: 32,300 --> 00: 17: 34,567 Anda tahu Luis adalah sopir saya? 185 00: 17: 36,033 --> 00: 17: 37,433 Ya ... 186 00: 17: 38,534 --> 00: 17: 43,035 Luis adalah pria hebat. Apakah kamu tahu apa saja tentang dia? 187 00: 17: 49,667 --> 00: 17: 53,800 Luis adalah seorang petani ... di Honduras. 188 00: 17: 57,701 --> 00: 18: 01,968 Dia dan istrinya punya beberapa ladang kopi. 189 00: 18: 03,000 --> 00: 18: 07,100 Mereka bisa hidup dari itu, Anda tahu. Tidak baik, tetapi mereka hidup, 190 00: 18: 07,300 --> 00: 18: 10,300 sampai petani kecil tidak dibutuhkan lagi. 191 00: 18: 11,200 --> 00: 18: 15,001 Dan, sedikit demi sedikit, mereka tidak dapat bertahan hidup. 192 00: 18: 15,801 --> 00: 18: 19,934 Jadi dia harus menjual peternakan, tapi istrinya tidak menginginkannya. 193 00: 18: 20,200 --> 00: 18: 23,101 Mereka pindah ke Tegucigalpa untuk mencari pekerjaan, 194 00: 18: 23,200 --> 00: 18: 26,467 dan kemudian istrinya jatuh sakit. 195 00: 18: 27,200 --> 00: 18: 31.200 Dia tidak mampu membayar dokter atau obat-obatan, jadi 196 00: 18: 31,300 --> 00: 18: 33,201 dia meninggal. 197 00: 18: 35,501 --> 00: 18: 37,501 Saat itulah dia datang ke sini. 198 00: 18: 38,300 --> 00: 18: 40,767 Bisakah Anda melihat ironi itu? 199 00: 18: 41,200 --> 00: 18: 44,801 Pengemudi imigran mendapatkan bos bankirnya jauh dari masalah. 200 00: 18: 45,200 --> 00: 18: 49,734 Dengar, aku tidak butuh dia untuk menangkapku keluar dari masalah, oke. 201 00: 18: 51,767 --> 00: 18: 53,767 Saya selesai. 202 00: 18: 53,934 --> 00: 18: 55,835 Anda tidak mengerti, kan? 203 00: 18: 56,300 --> 00: 19: 00,300 Anda ada. Itu adalah Apa masalahnya. 204 00: 19: 00,501 --> 00: 19: 04,601 Bahwa kamu hidup. - Pada akhirnya tidak terlalu buruk. 205 00: 19: 05,200 --> 00: 19: 08.001 Ini sebenarnya cukup damai, hampir membebaskan. 206 00: 19: 09,100 --> 00: 19: 14,500 Bisakah kamu berhenti menganggap dirimu berbeda atau lebih istimewa dari orang lain? 207 00: 19: 15,100 --> 00: 19: 19,767 Bagi saya, saya hampir menderita sepanjang hari, dan kemudian itu tidak damai. 208 00: 19: 21,400 --> 00: 19: 23.800 Yah, kamu benar satu hal, Profesor ... 209 00: 19: 24,200 --> 00: 19: 26,801 tidak ada lagi yang hilang. 210 00: 19: 27,400 --> 00: 19: 29,667 Jadi, apa yang Anda sarankan? 211 00: 19: 30,300 --> 00: 19: 33,901 Berhenti berpikir dan mulai rasakan apa yang ada di sekitar Anda. 212 00: 19: 35,501 --> 00: 19: 40,002 Kota, musik, aku ... 213 00: 19: 41,400 --> 00: 19: 45,201 Apakah kamu bahkan benar-benar menatapku, sejak kita bertemu? 214 00: 19: 46,100 --> 00: 19: 50,634 Maksudku hanya sebagai manusia, satu manusia ke manusia lain. 215 00: 19: 53,200 --> 00: 19: 58,001 Bagaimana jika sekali Anda membiarkan sesuatu terjadi tanpa mencoba mengendalikannya? 216 00: 20: 00,200 --> 00: 20: 02,867 Tutup matamu dan coba rasakan. 217 00: 20: 58,901 --> 00: 21: 00,702 Apa yang sedang kamu lakukan? 218 00: 21: 03,767 --> 00: 21: 06,234 Anda setuju Anda tidak akan rugi. 219 00: 21: 07,200 --> 00: 21: 11,333 Jangan berpikir lagi. Nikmati saja. 220 00: 23: 55,200 --> 00: 23: 56,801 Kamu siapa? 221 00: 23: 58,200 --> 00: 24: 03.200 Saya hanya bagian kecil dari Anda disini dan sekarang. Tidak lebih dari itu. 222 00: 24: 08,100 --> 00: 24: 10,367 Kamu benar. Giliranku. 223 00: 24: 11,100 --> 00: 24: 15,601 Saya berasal dari Nikaragua, di mana orang-orang sangat miskin. 224 00: 24: 16,501 --> 00: 24: 19,768 Ibuku berasal dari Aljazair. - Dari mana? 225 00: 24: 20,200 --> 00: 24: 25.034 Aljazair ... Ayahku adalah orang dari Nikaragua. 226 00: 24: 26,000 --> 00: 24: 29,467 Saya dibesarkan oleh nenek saya, setelah orang tuaku terbunuh. 227 00: 24: 29,701 --> 00: 24: 31,502 Mereka dibunuh? 228 00: 24: 31,701 --> 00: 24: 33,968 Mereka meninggal ketika saya masih sangat muda. 229 00: 24: 35,300 --> 00: 24: 37,567 Jadi saya dibesarkan oleh nenek saya, ... 230 00: 24: 37,901 --> 00: 24: 40,301 dan nenek saya adalah seorang guru. 231 00: 24: 40,501 --> 00: 24: 45,035 Sebenarnya dia tidak dapat menemukan pekerjaan sebagai guru, jadi untuk memberi kita makan, dia menjadi petugas kebersihan. 232 00: 24: 45,767 --> 00: 24: 51,434 Dia akhirnya membersihkan perpustakaan besar ini pada malam hari, di universitas pusat. 233 00: 24: 51,901 --> 00: 24: 54,502 Itu benar-benar di mana saya dapatkan sebagian besar pendidikan saya. 234 00: 24: 54,701 --> 00: 24: 58,168 Saya terlalu muda untuk tinggal sendirian, jadi dia biasa membawa saya bersamanya. 235 00: 25: 00,400 --> 00: 25: 04.800 Untuk seorang gadis muda, ini adalah ini besar, tempat magis ... 236 00: 25: 04,901 --> 00: 25: 06,968 dengan ribuan buku. 237 00: 25: 07,834 --> 00: 25: 11,834 Dia mengajari saya bagaimana memilih buku saya, dan membaca sambil menunggunya. 238 00: 25: 12,400 --> 00: 25: 15,467 setelah dia meninggal, saya mengambil alih pekerjaannya, 239 00: 25: 15,701 --> 00: 25: 19,968 membersihkan secepat yang saya bisa, dan menghabiskan sisa waktu membaca. 240 00: 25: 22,200 --> 00: 25: 24,667 Ayo masuk ke dalam. 241 00: 25: 26,400 --> 00: 25: 28,400 Apakah kamu di sini secara ilegal? 242 00: 25: 29,200 --> 00: 25: 33,001 Ya. Saya ingin tetap seperti itu. 243 00: 25: 33,300 --> 00: 25: 36,567 Aku benar-benar tidak ingin menjadi seperti itu bagian dari negara ini. 244 00: 25: 41,501 --> 00: 25: 44,168 Apa yang Anda lakukan saat pertama kali tiba di sini? 245 00: 25: 46,200 --> 00: 25: 49.200 Itu menyenangkan, sebenarnya. 246 00: 25: 49,400 --> 00: 25: 54,201 Satu-satunya alamat yang saya miliki adalah a komunitas hippie di San Francisco 247 00: 25: 54,801 --> 00: 25: 58,468 Saya selalu berpikir mereka akan seperti itu satu-satunya orang Amerika yang bisa saya tangani. 248 00: 25: 59,767 --> 00: 26: 02,568 Ini adalah satu-satunya hal yang saya simpan dari sana. 249 00: 26: 04,300 --> 00: 26: 07,567 - Apa yang terjadi? - Itu luar biasa. 250 00: 26: 08,200 --> 00: 26: 11.001 Sejak awal mereka menyambut saya, mereka membantu saya. 251 00: 26: 11,200 --> 00: 26: 14,600 Mereka mengajari saya berbicara bahasa Amerika. 252 00: 26: 15,200 --> 00: 26: 17,801 Beberapa foto itu berasal dari sana. 253 00: 26: 23,200 --> 00: 26: 25,200 Masih tidak nyaman denganku? 254 00: 26: 27,300 --> 00: 26: 30,367 Sepertinya Anda menikmatinya di luar. 255 00: 26: 34,300 --> 00: 26: 35,867 Aku melakukannya. 256 00: 26: 42,200 --> 00: 26: 45,200 Jangan bilang kamu akan tidur di lantai lagi? 257 00: 26: 45,400 --> 00: 26: 48,867 Jangan khawatir Aku tahu aku bukan tipenya yang bankir suka. 258 00: 26: 49,901 --> 00: 26: 53,901 Saya tidak punya rambut pirang atau tubuh Amerika. 259 00: 26: 54,200 --> 00: 26: 56,200 Aku bahkan bukan Latina murni. 260 00: 26: 56,501 --> 00: 26: 58,501 Saya hanya seorang anjing kampung. 261 00: 27: 00,200 --> 00: 27: 02,600 Kenapa kamu melakukan semua ini? 262 00: 27: 04,200 --> 00: 27: 06.600 Apakah ketelanjangan mengganggu Anda? 263 00: 27: 15,501 --> 00: 27: 16,968 Lebih baik? 264 00: 27: 18,467 --> 00: 27: 24,867 Anda tahu, ketika saya remaja yang kami gunakan untuk mengatakan: "Hidup itu menyebalkan, dan kemudian kamu mati." 265 00: 27: 25,200 --> 00: 27: 28.200 Saya kira saya mulai mengerti apa artinya. 266 00: 27: 31,200 --> 00: 27: 34,600 Yah, kita mengatakan hal yang sama, tapi ... 267 00: 27: 35,200 --> 00: 27: 39,333 pada akhirnya kami menambahkan: "Sialan, jalang itu." 268 00: 27: 43.200 --> 00: 27: 47,600 Dengar, saya setuju, untuk kebanyakan orang hidup tidak begitu indah. 269 00: 27: 47,968 --> 00: 27: 50,635 Saya hanya mencoba membuat setiap momen sebaik mungkin. 270 00: 28: 00,501 --> 00: 28: 05,768 Lihat? Saya benar-benar kebalikan dari apa pria sepertimu tertarik. 271 00: 28: 06,400 --> 00: 28: 09,201 Bagaimana Anda tahu seperti apa wanita yang aku suka? 272 00: 28: 10,601 --> 00: 28: 12,135 Mengapa? 273 00: 28: 13,000 --> 00: 28: 14,434 Apakah Anda memiliki hard-on? 274 00: 28: 16,200 --> 00: 28: 17,600 Tidak ... 275 00: 28: 19,701 --> 00: 28: 21,168 Perlihatkan pada saya. 276 00: 28: 21,567 --> 00: 28: 23,101 Perlihatkan pada saya. 277 00: 28: 26,400 --> 00: 28: 29.800 Huevones! Itulah dirimu. 278 00: 28: 30,200 --> 00: 28: 34,001 Kalian orang-orang Puritan seperti itu. - Huevones ... 279 00: 28: 35,601 --> 00: 28: 39,734 Itu berarti "bola besar, tanpa nyali." 280 00: 28: 44,300 --> 00: 28: 46,500 Hanya kamu dan aku di sini. 281 00: 28: 46,801 --> 00: 28: 50,402 Tidak ada yang menghakimi Anda. Perlihatkan pada saya! 282 00: 29: 23,400 --> 00: 29: 25,034 Bravo! 283 00: 29: 27,501 --> 00: 29: 29,302 Kemari. 284 00: 29: 30,200 --> 00: 29: 35,001 Jangan berpikir sekarang. Nikmati saja. 285 00: 29: 36,300 --> 00: 29: 38,300 Apa yang kamu rasakan sekarang? 286 00: 29: 39,234 --> 00: 29: 41,234 Aku tidak tahu ... 287 00: 29: 42,200 --> 00: 29: 43,767 Gairah. 288 00: 29: 45,400 --> 00: 29: 46,967 Saya juga. 289 00: 29: 48,667 --> 00: 29: 52,468 Keinginan kuat bagi Anda untuk mencium payudaraku. 290 00: 29: 59,601 --> 00: 30: 03,001 Sentuh saya ... di sini. 291 00: 30: 29.000 --> 00: 30: 30,634 Masuklah ke dalam diriku. 292 00: 30: 35,701 --> 00: 30: 37,135 Sialan aku. 293 00: 30: 48,200 --> 00: 30: 51,400 Bawa saya; bawa aku seperti ... 294 00: 30: 59.000 --> 00: 31: 02.200 Ayolah. Lebih keras, lebih keras! 295 00: 32: 08,200 --> 00: 32: 10,200 Apakah kamu menyukainya? - Ya ... 296 00: 32: 14,300 --> 00: 32: 16,700 Apakah Anda menikmati menonton sendiri? 297 00: 32: 18,300 --> 00: 32: 21,767 Saya pikir saya memiliki waktu yang sulit mencari pada diriku sendiri, sekarang juga. 298 00: 32: 22,400 --> 00: 32: 27.800 Anda harus mencintai orang ini yang datang sangat keras. 299 00: 32: 28,300 --> 00: 32: 31,767 Mungkin itu bankir yang seharusnya telah lama hilang. 300 00: 32: 32,200 --> 00: 32: 35,001 Jadi seks adalah solusi untuk Anda? 301 00: 32: 35,701 --> 00: 32: 38,968 Anda tahu, penelitian menunjukkan bahwa ... 302 00: 32: 39,200 --> 00: 32: 43.200 kurangnya kesenangan seksual menyebabkan frustrasi ... 303 00: 32: 43,501 --> 00: 32: 46,501 kepahitan, marah, kekerasan ... 304 00: 32: 46,701 --> 00: 32: 48,502 Semua itu, ya? 305 00: 32: 49,200 --> 00: 32: 51,801 Kapan terakhir kali Anda berhubungan seks? 306 00: 32: 52,200 --> 00: 32: 55,801 Aku tidak tahu ... bulan lalu. 307 00: 32: 56,300 --> 00: 32: 59.700 Dan ketika Anda menikah, seberapa sering Anda berhubungan seks? 308 00: 32: 59,968 --> 00: 33: 02,968 Sekali seminggu, ... mungkin. 309 00: 33: 04,901 --> 00: 33: 06,702 Apakah kamu bermasturbasi? 310 00: 33: 11,100 --> 00: 33: 16,601 Anda orang Amerika sangat banyak orang-orang munafik yang frustrasi. Aku tidak percaya itu. 311 00: 33: 18,701 --> 00: 33: 23,801 Anda dapat menunjukkan bagian tubuh dan kepala terpesona di TV ... 312 00: 33: 24,100 --> 00: 33: 26,100 film, video game ... 313 00: 33: 26,300 --> 00: 33: 30,700 seperti tidak ada nilai sama sekali, tapi ... 314 00: 33: 31,200 --> 00: 33: 34,600 Anda tidak dapat berbicara secara terbuka tentang masturbasi. 315 00: 33: 37,100 --> 00: 33: 39.001 Aku tidak mengerti. 316 00: 33: 40.000 --> 00: 33: 41,901 Bukankah semua orang berhubungan seks? 317 00: 33: 42,100 --> 00: 33: 46,634 Apakah tidak setiap laki-laki atau laki-laki bermasturbasi ... memiliki ereksi. 318 00: 33: 46,901 --> 00: 33: 50,502 Kenapa harus disembunyikan? - Ya, kamu mungkin benar. 319 00: 33: 50,901 --> 00: 33: 55,435 Maksud saya, tentu saja saya melakukan masturbasi setiap sekarang dan kemudian ketika saya masih kecil. 320 00: 33: 56,200 --> 00: 34: 00,467 Saya kira saya baru saja berhenti setelah kuliah. 321 00: 34: 01,200 --> 00: 34: 03.200 Kelihatannya kekanak-kanakan. 322 00: 34: 04,701 --> 00: 34: 07,168 Kesenangan itu kekanak-kanakan. 323 00: 34: 09,200 --> 00: 34: 10,767 Kamu orang. 324 00: 34: 38,400 --> 00: 34: 41,600 Apakah kamu menyesalinya? - Apa? 325 00: 34: 43,501 --> 00: 34: 48,601 Keduanya ... Anda berhenti masturbasi dan berhubungan seks dengan saya. 326 00: 34: 48,901 --> 00: 34: 52,502 Berhubungan seks denganmu? Tidak. 327 00: 34: 54,200 --> 00: 34: 58,001 Masturbasi ... Saya tidak tahu. 328 00: 34: 58,234 --> 00: 35: 00,234 Mengapa kamu bertanya? 329 00: 35: 01,300 --> 00: 35: 05,201 Untuk melihat itu bahkan di Anda situasi putus asa ... 330 00: 35: 05,300 --> 00: 35: 08,700 bersenang-senang sekarang lebih baik daripada menunggu. 331 00: 35: 10,200 --> 00: 35: 12,667 Sekarang sekarang sekarang ... 332 00: 35: 13,200 --> 00: 35: 17,001 Minum sekarang, hiduplah sekarang, bercinta sekarang ... 333 00: 35: 20,501 --> 00: 35: 25,501 Saya akan mulai memanggil Anda "Sekarang." Halo, "Sekarang." Apa kabarnya hari ini? 334 00: 35: 26,200 --> 00: 35: 30,467 Itu akan menyenangkan. Dan aku akan memanggilmu "Nanti." 335 00: 35: 32,200 --> 00: 35: 34,200 Hidup sekarang, Tuan Nanti. 336 00: 35: 36,100 --> 00: 35: 38,100 Saya tahu, sulit untuk masturbasi di negara ini 337 00: 35: 38,200 --> 00: 35: 41,801 dimana Presiden berkhotbah tidak berpantang pada anak-anak. 338 00: 35: 42,601 --> 00: 35: 46,268 Dia mencoba mengubah ini seluruh generasi dengan miliknya 339 00: 35: 46,501 --> 00: 35: 52,002 Gagasan gila tentang berpantang, sementara dia pergi melakukan bom pada wanita dan anak-anak. 340 00: 35: 53,300 --> 00: 35: 55,700 Kenapa kamu masih di negara ini ... 341 00: 35: 55,901 --> 00: 35: 57,901 apakah ini yang kamu pikirkan tentang kita? 342 00: 35: 59,200 --> 00: 36: 01,467 Saya menunggumu. 343 00: 36: 06,501 --> 00: 36: 10,634 Saya merasa seperti saya lebih berguna di sini daripada di sana. 344 00: 36: 11,200 --> 00: 36: 13,001 Berguna, maksudmu, seperti ... 345 00: 36: 13,234 --> 00: 36: 15,035 memberi makanan kepada orang miskin? 346 00: 36: 15,200 --> 00: 36: 19,200 Itu dan pekerjaanku di klinik, dan di sini ... 347 00: 36: 20,200 --> 00: 36: 24,867 Seminggu sekali saya cenderung kepada orang-orang di hotel dengan kebutuhan medis. 348 00: 36: 28,801 --> 00: 36: 30,101 Plus ... 349 00: 36: 32,501 --> 00: 36: 35,968 Bisakah kamu mendengarnya? Angin! Bisakah kamu mendengarnya? 350 00: 36: 36,200 --> 00: 36: 40.001 Ayolah. Itu berasal timur ... Ayo. 351 00: 36: 51,300 --> 00: 36: 53,500 Ayolah; tolong aku. 352 00: 37: 08,300 --> 00: 37: 10,500 Ayo duduk denganku. 353 00: 37: 17,200 --> 00: 37: 19,667 Lepaskan pakaianmu, anak prajurit. 354 00: 37: 21,200 --> 00: 37: 23,101 Biarkan angin menyentuhmu. 355 00: 37: 23,300 --> 00: 37: 25,567 Itu berasal dari Timur. Anda akan melihat. 356 00: 37: 26,200 --> 00: 37: 30,734 Hangat dan kering. Saya suka merasakannya. 357 00: 37: 31,200 --> 00: 37: 34,001 Anda tidak takut malu apa pun, apakah Anda. 358 00: 37: 36,100 --> 00: 37: 38,100 Tapi saya hanya punya satu kehidupan untuk hidup. 359 00: 37: 39,200 --> 00: 37: 43,467 Maksud saya, saya bisa takut, tetapi malu adalah untuk mereka yang percaya ... 360 00: 37: 44.000 --> 00: 37: 46,467 surga atau hari penghakiman, ... 361 00: 37: 47,200 --> 00: 37: 50,001 Anda tahu, siapa yang tinggal di masa depan. 362 00: 37: 54,400 --> 00: 37: 57,201 Ayo ayo! 363 00: 37: 57,300 --> 00: 37: 59,300 Eh, ayo. Apa yang sedang kamu lakukan? 364 00: 37: 59,501 --> 00: 38: 03,601 Ingat Mr. Later. Anda hidup pada waktu Now. 365 00: 38: 17,200 --> 00: 38: 20,400 Tunggu sebentar. Itu adalah hanya yang saya miliki. 366 00: 38: 22,200 --> 00: 38: 24.200 Saatnya menyingkirkan masa lalu. 367 00: 38: 24,300 --> 00: 38: 27,101 Aku baru saja membunuh kamu yang dulu. Berbahagialah! 368 00: 38: 27,200 --> 00: 38: 29,400 Orang miskin akan menemukannya dan gunakan mereka. 369 00: 38: 29,501 --> 00: 38: 32,568 Saya harap penyakit Anda tidak menular. 370 00: 38: 33,100 --> 00: 38: 36,167 Sekarang berbaring; biarkan angin sentuh tubuhmu. 371 00: 39: 33,300 --> 00: 39: 37,700 Jadi Anda berpikir remaja dan anak-anak harus berhubungan seks? 372 00: 39: 39,300 --> 00: 39: 43,700 Tentu ... tentu, jika mereka menyukainya. 373 00: 39: 47,200 --> 00: 39: 52,467 Kapan mereka setidaknya harus tahu itu tersedia bagi mereka, seorang gadis yang baik untuk mereka. 374 00: 39: 53,200 --> 00: 39: 56,467 Ini bagus untuk dipelajari hidup, dan diri mereka sendiri. 375 00: 39: 58,200 --> 00: 40: 02,467 Mereka seharusnya tidak malu tentang hal itu, berpikir itu buruk. 376 00: 40: 03,000 --> 00: 40: 05,467 Ini disebut "seksualitas alami." 377 00: 40: 06,200 --> 00: 40: 09,600 Ini adalah kebutuhan alami, seperti yang lain. 378 00: 41: 03,501 --> 00: 41: 06,768 Apa yang sedang kamu lakukan? - Aku merasakan panasnya. 379 00: 41: 07,501 --> 00: 41: 10,768 Dengar, istrimu akan datang ke Eddie untuk melihatmu. 380 00: 41: 11.000 --> 00: 41: 12,601 Istriku? 381 00: 41: 12,901 --> 00: 41: 15,502 Dia berhubungan dengan Luis, siapa yang membawanya ke sana. 382 00: 41: 16,300 --> 00: 41: 18,767 Dia bilang dia akan memastikan itu baik-baik saja, itu akan aman. 383 00: 41: 20,100 --> 00: 41: 22.100 Bisakah kamu memberitahunya kamu tidak bisa menemukanku? 384 00: 41: 23,300 --> 00: 41: 25,767 Kenapa aku tidak memberitahunya kamu tidak ingin melihatnya? 385 00: 41: 27,601 --> 00: 41: 31,734 Terima kasih, Profesor Sekarang, untuk mengingatkan saya tentang jalannya. 386 00: 41: 33,200 --> 00: 41: 36,267 Saya tidak pernah berpikir saya akan melihat seorang bankir yang mengenakan salah satu kausku. 387 00: 41: 36,501 --> 00: 41: 41,168 Yeah, well, baju bankir dilemparkan angin kemarin. 388 00: 42: 05,300 --> 00: 42: 08,201 Hai. -Hai. 389 00: 42: 22,400 --> 00: 42: 26,001 Anda tahu, polisi datang ke rumah orang tuaku ... 390 00: 42: 26,400 --> 00: 42: 29,201 untuk melihat apakah saya tahu di mana Anda berada. 391 00: 42: 31,200 --> 00: 42: 33,867 Saya tidak percaya Anda melompat jaminan. 392 00: 42: 35,400 --> 00: 42: 37,400 Kamu adalah buronan sekarang ... 393 00: 42: 38,601 --> 00: 42: 40,502 seorang buronan. 394 00: 42: 49,701 --> 00: 42: 51,701 Apakah kamu menyadari itu ... 395 00: 42: 51,901 --> 00: 42: 54,301 Saya menginvestasikan tahun terbaik saya ... 396 00: 42: 54,901 --> 00: 42: 56,802 ke dalam pernikahan kami. 397 00: 42: 57,200 --> 00: 42: 59.200 "Diinvestasikan." 398 00: 42: 59,901 --> 00: 43: 02,101 Anda mulai terdengar seperti saya. 399 00: 43: 02,901 --> 00: 43: 04,968 Dan apa yang Anda harapkan sebagai balasannya? 400 00: 43: 05,300 --> 00: 43: 07,567 Apa yang saya harapkan? 401 00: 43: 08,901 --> 00: 43: 12,802 Kehidupan yang normal. Dengan keluargaku. 402 00: 43: 13,501 --> 00: 43: 15,768 "Kehidupan yang normal" ... 403 00: 43: 16,200 --> 00: 43: 19.200 Apa itu? - Apa? 404 00: 43: 20,200 --> 00: 43: 22.001 Maksud kamu apa? 405 00: 43: 22,200 --> 00: 43: 26.001 Kehidupan normal adalah keluarga hidup bersama ... 406 00: 43: 26,200 --> 00: 43: 28.200 merawat anak-anak mereka ... 407 00: 43: 29,200 --> 00: 43: 32,600 pergi berlibur bersama keluarga dan teman. 408 00: 43: 33,801 --> 00: 43: 36,268 Aku senang kamu sangat yakin akan hal itu. 409 00: 43: 37,100 --> 00: 43: 40,901 - Dan ada apa dengan itu? - Pasti ada sesuatu. 410 00: 43: 42.000 --> 00: 43: 43,300 Yah ... 411 00: 43: 44,100 --> 00: 43: 45,667 Iya nih ... 412 00: 43: 47,200 --> 00: 43: 48,667 Kamu. 413 00: 43: 50,200 --> 00: 43: 52.200 Kamu menghancurkannya. 414 00: 43: 53,200 --> 00: 43: 55.200 Maafkan saya. 415 00: 43: 57,601 --> 00: 43: 59,601 Jadi, apa yang akan kamu lakukan sekarang? 416 00: 44: 00,400 --> 00: 44: 03,467 Saya meninggalkan negara ini dalam satu atau dua hari. 417 00: 44: 03,701 --> 00: 44: 05,168 Mengapa? 418 00: 44: 05,801 --> 00: 44: 08,201 Kenapa kamu tidak masuk penjara saja? 419 00: 44: 10,100 --> 00: 44: 12,167 Baru delapan tahun. 420 00: 44: 13,200 --> 00: 44: 15,200 Mereka akan membiarkan Anda keluar lebih awal ... 421 00: 44: 15,801 --> 00: 44: 19,402 dan Anda akan membayar hutang Anda kepada masyarakat, dan ... - Hutang apa? 422 00: 44: 19,901 --> 00: 44: 22,168 Apa yang membuat saya berutang pada masyarakat? 423 00: 44: 22,400 --> 00: 44: 27,901 Maksud Anda, utang untuk melakukan apa yang saya lakukan Dibesarkan untuk dilakukan, apa yang dilatih untuk saya lakukan? 424 00: 44: 28,200 --> 00: 44: 30,867 Hutang untuk apa yang harus saya bayar? 425 00: 44: 31,200 --> 00: 44: 33,101 Atau maksudmu, hutangku ke bank ... 426 00: 44: 33,200 --> 00: 44: 36,267 yang menghabiskan bertahun-tahun menekanku untuk melakukan pekerjaan kotornya 427 00: 44: 36,400 --> 00: 44: 38,467 Maksudmu hutang itu? - Apa yang kamu bicarakan? 428 00: 44: 38,701 --> 00: 44: 41,502 Pekerjaan kotor apa yang kamu bicarakan? 429 00: 44: 45,300 --> 00: 44: 47,201 Anda sudah berubah, Bill. 430 00: 44: 50,200 --> 00: 44: 51,600 Ya ... 431 00: 44: 52,400 --> 00: 44: 54,400 Semoga saja begitu. 432 00: 44: 56,200 --> 00: 44: 58,267 Dan kemana kamu akan pergi? 433 00: 45: 04,200 --> 00: 45: 05,634 Nikaragua. 434 00: 45: 07,300 --> 00: 45: 08,967 Nikaragua? 435 00: 45: 11,100 --> 00: 45: 12,767 Dan lalu apa? 436 00: 45: 13,400 --> 00: 45: 17,201 Anda akan menjadi buronan untuk sisa hidupmu. 437 00: 45: 17,901 --> 00: 45: 20,568 Anda tidak akan pernah bisa kembali. 438 00: 45: 23,000 --> 00: 45: 26,601 Sebenarnya apa yang harus saya lakukan? 439 00: 45: 30,200 --> 00: 45: 32.001 Semoga berhasil, Bill. 440 00: 45: 36,501 --> 00: 45: 38,102 Tunggu ... 441 00: 45: 43,100 --> 00: 45: 44,901 Bisakah kamu membayar airnya? 442 00: 45: 45,200 --> 00: 45: 47,001 Saya tidak punya uang. 443 00: 45: 50,601 --> 00: 45: 54,402 Ini milikmu. Bukan saya membutuhkannya lagi. 444 00: 45: 56,400 --> 00: 45: 58,400 Nikmati Nikaragua. 445 00: 46: 48,200 --> 00: 46: 51,001 Maaf, tebak aku harus mengetuk dulu? 446 00: 46: 52,200 --> 00: 46: 54,200 Bagaimana hasilnya? 447 00: 47: 02,100 --> 00: 47: 03,500 Mengapa? 448 00: 47: 05,200 --> 00: 47: 07,001 Tapi kenapa? 449 00: 47: 07,200 --> 00: 47: 09.001 Hanya untuk mendengar Anda mengatakan itu. 450 00: 47: 09,200 --> 00: 47: 12,801 Tidak, saya sedang dalam perjalanan kembali, dan ... 451 00: 47: 13,200 --> 00: 47: 15,200 melewati toko gila ini ... 452 00: 47: 15,300 --> 00: 47: 17,767 dan saya hanya ingin memberikannya kepada Anda. 453 00: 47: 18,200 --> 00: 47: 21.001 Jadi saya mencurinya. - Kamu mencurinya? 454 00: 47: 21,300 --> 00: 47: 22,700 Ya ... 455 00: 47: 23,200 --> 00: 47: 26,667 Saya takut setengah mati. Saya tidak bisa berhenti berlari. 456 00: 47: 27,200 --> 00: 47: 31.001 Tapi itu agak menarik. - Itu agak bodoh. 457 00: 47: 31,200 --> 00: 47: 34,001 Maksudku, jika mereka menangkapmu dan memanggil polisi ... 458 00: 47: 34,200 --> 00: 47: 39,467 Nah, rasanya enak juga, setelah saya menyelam ke masa lalu. 459 00: 47: 40,300 --> 00: 47: 43,500 Anda dapat membicarakannya, jika Anda mau. 460 00: 47: 45.000 --> 00: 47: 47,267 Tidak, tidak banyak yang bisa dibicarakan. 461 00: 47: 48,901 --> 00: 47: 51,901 Kami benar-benar tidak punya banyak untuk mengatakan satu sama lain. 462 00: 47: 52,501 --> 00: 47: 53,901 Aku merasa ... 463 00: 47: 54,300 --> 00: 47: 57,967 sendiri ... duduk bersamanya hari ini. 464 00: 47: 58,501 --> 00: 48: 00,501 Yah, kamu selalu sendirian. 465 00: 48: 01,300 --> 00: 48: 03,967 Saya merasa sendirian sebagian besar hidup saya. 466 00: 48: 05,200 --> 00: 48: 08.200 Kesendirian ini dilewatkan ... 467 00: 48: 09,000 --> 00: 48: 11,400 bukan milik grup apa pun ... 468 00: 48: 12,200 --> 00: 48: 14,200 tidak bisa menemukan tempatku ... 469 00: 48: 14,400 --> 00: 48: 18,533 Untuk pria Latin, saya selalu "La Negrita." 470 00: 48: 20,200 --> 00: 48: 21,867 Si Kecil Hitam. 471 00: 48: 22,200 --> 00: 48: 24.200 Hanya bagus untuk bermain. 472 00: 48: 26,100 --> 00: 48: 29,167 Ini ... sedikit suvenir ... 473 00: 48: 30.000 --> 00: 48: 31,634 sejak saat itu. 474 00: 48: 38.000 --> 00: 48: 39,400 Jadi ... 475 00: 48: 40,200 --> 00: 48: 42,600 apakah "la Negrita" pernah dicintai? 476 00: 48: 44,701 --> 00: 48: 49,535 Yah ... ada cinta sejati, dan kemudian ada yang lain. 477 00: 48: 50,300 --> 00: 48: 55,567 Lalu bagaimana Anda mengenali cinta sejati, Profesor Sekarang? 478 00: 48: 56,200 --> 00: 48: 58.200 Anda tidak, saya kira. 479 00: 48: 59,200 --> 00: 49: 01,600 Tapi perasaan apa pun berharga. 480 00: 49: 02,200 --> 00: 49: 04.600 Jadi nikmati saja apa itu ... 481 00: 49: 04,801 --> 00: 49: 07,801 dan jangan takut untuk pergi ketika perasaan itu pergi. 482 00: 49: 09,200 --> 00: 49: 10,600 Tapi bagaimana kamu ... 483 00: 49: 11,200 --> 00: 49: 14,600 benar-benar menikmati sesuatu ketika Anda tahu akan segera berakhir? 484 00: 49: 15,801 --> 00: 49: 17,602 Maksud kamu apa? 485 00: 49: 19,200 --> 00: 49: 21,600 Seperti sekarang, bersamamu ... 486 00: 49: 22,901 --> 00: 49: 27,568 Saya tidak bisa berhenti memikirkan itu dalam satu atau dua hari Saya akan pergi, dan ... 487 00: 49: 28,200 --> 00: 49: 30,600 tidak akan pernah melihatmu lagi. 488 00: 49: 31,200 --> 00: 49: 33,600 Jawaban yang sama, cepat atau lambat ... 489 00: 49: 34,000 --> 00: 49: 35,901 kamu harus percaya itu. 490 00: 49: 36,300 --> 00: 49: 39,901 Nikmati saja. Itu sepadan. 491 00: 49: 40,100 --> 00: 49: 42,901 Anda akan berurusan dengan waktu ketika itu datang. 492 00: 49: 43.200 --> 00: 49: 46,400 Apa yang ada di sini sekarang akan selalu menjadi milik Anda. 493 00: 50: 05,200 --> 00: 50: 07,400 Apa yang paling Anda inginkan? 494 00: 50: 08,300 --> 00: 50: 12,101 Saat ini juga? Dan jangan hentikan dirimu sendiri. 495 00: 50: 12,300 --> 00: 50: 14,300 Semuanya baik-baik saja. 496 00: 50: 16,300 --> 00: 50: 18,967 Saya ingin melihat Anda melakukan masturbasi. 497 00: 50: 19,534 --> 00: 50: 22,201 Kecuali, Anda tahu, Anda ... 498 00: 53: 18,801 --> 00: 53: 20,235 Terima kasih. 499 00: 53: 21,400 --> 00: 53: 22,867 Dengan senang hati. 500 00: 53: 28.000 --> 00: 53: 32.100 Apakah kamu menyukainya. - Sangat banyak. 501 00: 53: 33,100 --> 00: 53: 36.001 Saya selalu lapar setelah orgasme. 502 00: 53: 45,200 --> 00: 53: 47,801 Anda tahu, selama berabad-abad ... 503 00: 53: 48,200 --> 00: 53: 54,001 perempuan telah merayu laki-laki melalui makanan, melakukan segala macam hal gila. 504 00: 53: 54,200 --> 00: 53: 55,767 Yah, seperti apa? 505 00: 53: 58,200 --> 00: 53: 59,400 Yah ... 506 00: 53: 59,601 --> 00: 54: 02,601 misalnya, wanita biasa membuat roti 507 00: 54: 03,200 --> 00: 54: 06,101 dan duduk di atas adonan ... telanjang 508 00: 54: 06,200 --> 00: 54: 09,600 dan masukkan adonan dengan jus mereka. 509 00: 54: 10,200 --> 00: 54: 11,667 Sangat? 510 00: 54: 15,801 --> 00: 54: 17,801 Darimana asal kamu? 511 00: 54: 24,300 --> 00: 54: 26,367 Anda benar-benar ingin tahu? 512 00: 54: 27,701 --> 00: 54: 29,368 Ya. 513 00: 54: 45,901 --> 00: 54: 48,168 Itu desa nenekku. 514 00: 54: 50,400 --> 00: 54: 52,400 itu tulisannya. 515 00: 54: 53,200 --> 00: 54: 55.200 Dia berharap aku hidup yang baik. 516 00: 54: 55,400 --> 00: 54: 58,201 Dia menulisnya untukku sebelum dia meninggal. 517 00: 55: 02,601 --> 00: 55: 04,601 Itu ibuku. 518 00: 55: 05,200 --> 00: 55: 07.200 Dia adalah seorang penyanyi. 519 00: 55: 07,501 --> 00: 55: 09,402 Dia menari juga. 520 00: 55: 25,200 --> 00: 55: 27.200 Itu ibuku ... 521 00: 55: 27,701 --> 00: 55: 29,368 satu-satunya rekamannya. 522 00: 55: 56,400 --> 00: 55: 59,400 Saya memiliki sedikit kenangan tentang orang tua saya. 523 00: 56: 02,200 --> 00: 56: 05,101 Sulit tumbuh tanpa orang tua. 524 00: 56: 05,400 --> 00: 56: 08,667 Apa yang terjadi pada mereka? - Mereka dibunuh ... 525 00: 56: 09,200 --> 00: 56: 12,801 oleh contras di awal perang saudara. 526 00: 56: 13,200 --> 00: 56: 15,801 Mereka adalah bagian dari kampanye literasi pertama ... 527 00: 56: 16,000 --> 00: 56: 18,801 mengajar petani untuk membaca dan menulis 528 00: 56: 38,300 --> 00: 56: 41,967 Ini adalah satu-satunya hal yang tersisa dari ayahku. 529 00: 56: 42,200 --> 00: 56: 44,600 Saya pikir Anda mengatakan dia adalah seorang guru. 530 00: 56: 45,200 --> 00: 56: 47.200 Dia ... 531 00: 56: 47,701 --> 00: 56: 50,168 tapi dia adalah "Sandinista" 532 00: 56: 51,200 --> 00: 56: 55,101 Dia biasa pergi membantu panen petani tebu di ladang ... 533 00: 56: 55,300 --> 00: 56: 57,201 setiap akhir pekan. 534 00: 56: 59,200 --> 00: 57: 03,200 Jadi bagaimana dengan "Sandinista" ini? 535 00: 57: 04,200 --> 00: 57: 05,500 Yah ... 536 00: 57: 06.000 --> 00: 57: 08.200 Singkatnya kami memiliki seorang diktator selama dua dekade ... 537 00: 57: 08,300 --> 00: 57: 10,901 dibiayai dan didukung oleh AS 538 00: 57: 11,200 --> 00: 57: 15,200 Para Sandinista melawan mereka selama bertahun-tahun, dan sedikit demi sedikit orang-orang bergabung dengan mereka 539 00: 57: 15,300 --> 00: 57: 19,467 dan menciptakan revolusi populer, melengserkan diktator 540 00: 57: 20,200 --> 00: 57: 22.001 Dan apa yang terjadi? 541 00: 57: 22,200 --> 00: 57: 24,400 Dan itu menjadi negara baru. 542 00: 57: 25,400 --> 00: 57: 27,667 dengan perawatan kesehatan gratis, sekolah gratis ... 543 00: 57: 27,901 --> 00: 57: 30,802 kampanye keaksaraan di negara ... 544 00: 57: 31,200 --> 00: 57: 32,500 Tapi ... 545 00: 57: 33,200 --> 00: 57: 38,467 Sayangnya, para Sandinista adalah apa yang negara Anda sebut sosialis 546 00: 57: 39,200 --> 00: 57: 43.200 Para Sandinista tidak menginginkan uang mereka dan sumber daya untuk pergi ke perusahaan AS, 547 00: 57: 43,300 --> 00: 57: 45,767 mereka ingin pergi ke orang-orang mereka. 548 00: 57: 46,200 --> 00: 57: 49.001 Jadi, Presiden aktor Anda, Reagan 549 00: 57: 49,200 --> 00: 57: 52,867 memerintahkan CIA untuk mengumpulkan tentara, disebut contras 550 00: 57: 53.000 --> 00: 57: 54,901 untuk menggulingkan pemerintah kita. 551 00: 57: 55,100 --> 00: 57: 59.100 dan ini menciptakan perang sipil, yang mengamuk ... 552 00: 57: 59,300 --> 00: 58: 01,967 CIA Anda terjerat dalam kekacauannya 553 00: 58: 02,100 --> 00: 58: 04.100 dan menyadari bahwa itu akan membutuhkan lebih banyak uang untuk melanjutkan, tapi 554 00: 58: 04,200 --> 00: 58: 09.200 itu adalah perang rahasia, bahwa Kongres Amerika tidak mau membiayai. 555 00: 58: 09,400 --> 00: 58: 13,667 Jadi, CIA memutuskan untuk menjual senjata ke Iran 556 00: 58: 14,100 --> 00: 58: 17,767 yang dilarang oleh Anda Kongres dan oleh hukum internasional. 557 00: 58: 19.000 --> 00: 58: 23,801 Dan ketika CIA Anda membutuhkan lebih banyak uang, mereka memutuskan untuk menjual obat-obatan. 558 00: 58: 24,200 --> 00: 58: 26,867 Kokain, tepatnya, 559 00: 58: 27,100 --> 00: 58: 30.001 di negara Anda untuk membiayai Contras 560 00: 58: 30,200 --> 00: 58: 32,600 Anda membaca terlalu banyak novel. 561 00: 58: 34,200 --> 00: 58: 36,267 Dan Anda tidak cukup membaca. 562 00: 58: 36,501 --> 00: 58: 38,768 Semuanya didokumentasikan. 563 00: 58: 40,200 --> 00: 58: 42,101 Reagan memberi wewenang kepada CIA ... 564 00: 58: 42,300 --> 00: 58: 44,500 untuk membiayai tentara untuk menggulingkan pemerintah 565 00: 58: 44,701 --> 00: 58: 47,101 dengan uang dari senjata dan perdagangan narkoba. 566 00: 58: 47,200 --> 00: 58: 50,867 Carter pertama, dan kemudian Reagan setelah dia, dengan kekuatan penuh. 567 00: 58: 51,100 --> 00: 58: 53,100 Anda lihat, itulah yang saya coba untuk menjelaskan kepada Anda, 568 00: 58: 53,200 --> 00: 58: 56,600 Orang-orang di sini tidak tahu apa yang sedang terjadi di negara mereka sendiri. 569 00: 58: 57,300 --> 00: 59: 01,801 Anda dididik oleh Walt Disney, dan Fox News, dan ... 570 00: 59: 02,100 --> 00: 59: 03,667 Star Wars. 571 00: 59: 04,100 --> 00: 59: 06.001 Anda hidup dalam gelembung. 572 00: 59: 06,200 --> 00: 59: 10,101 Negara Anda bertanggung jawab atas penghapusan atau pembunuhan 573 00: 59: 10,200 --> 00: 59: 12.200 lusinan pemimpin di seluruh dunia. 574 00: 59: 13,200 --> 00: 59: 15,001 Anda ingin nama? 575 00: 59: 15,400 --> 00: 59: 19.001 Patrice Lumumba, Perdana Menteri Kongo. 576 00: 59: 19,200 --> 00: 59: 21.200 Salvador Allende, Presiden Cile. 577 00: 59: 21,300 --> 00: 59: 23.101 Mossadeq, Perdana Menteri Iran. 578 00: 59: 23,200 --> 00: 59: 27,867 Semua yang terpilih secara demokratis, semuanya mati karena kudeta yang diselenggarakan CIA. 579 00: 59: 28,200 --> 00: 59: 30,101 Negara Anda telah memulai pembantaian 580 00: 59: 30,200 --> 00: 59: 34,001 di Indonesia, Guatemala, Iran ... - BAIK. 581 00: 59: 36,501 --> 00: 59: 37,901 BAIK ... 582 00: 59: 44,701 --> 00: 59: 46,101 Maaf. 583 00: 59: 47,501 --> 00: 59: 49,302 Saya mulai bekerja. 584 00: 59: 50,200 --> 00: 59: 52,801 Itu sebabnya orang tuaku meninggal. 585 00: 59: 55,200 --> 00: 59: 58,467 Sulit bagiku untuk membicarakannya saja. 586 01: 00: 02,200 --> 01: 00: 04,267 Anda tidak percaya padaku, kan? 587 01: 00: 24,100 --> 01: 00: 26,767 Itu yang tersisa dari mobil orang tuaku. 588 01: 00: 28,200 --> 01: 00: 31.200 Setelah Contras membunuh mereka, mereka datang ke rumah nenekku, 589 01: 00: 31,300 --> 01: 00: 34,101 dan melemparkannya ke kakinya. 590 01: 00: 35,801 --> 01: 00: 38,702 Dia segera tahu apa artinya. 591 01: 00: 42,200 --> 01: 00: 43,600 Kamu tahu ... 592 01: 00: 44,501 --> 01: 00: 47,102 Apa yang membingungkan adalah ... 593 01: 00: 47,300 --> 01: 00: 52,134 selama tiga puluh tahun terakhir saya telah hidup di dunia di mana kita menjadi pahlawan ... 594 01: 00: 52,300 --> 01: 00: 55,567 dan apa yang kamu gambarkan benar-benar berbeda. 595 01: 00: 56,200 --> 01: 00: 58,667 Ini seperti dua dunia yang berbeda. 596 01: 01: 07,400 --> 01: 01: 11,400 Apakah Anda benar-benar percaya pada sistem ini di mana kamu adalah seorang bankir? 597 01: 01: 12,000 --> 01: 01: 14,067 Ya tentu saja. 598 01: 01: 14,300 --> 01: 01: 16,300 Maksud saya, mengapa saya tidak? 599 01: 01: 18,200 --> 01: 01: 23,734 Sistem Anda tetap hanya karena memiliki puluhan negara yang dieksploitasi dan dirampas ... 600 01: 01: 24,000 --> 01: 01: 29,133 dan jutaan orang yang tertindas dan kelaparan di seluruh dunia selama beberapa dekade 601 01: 01: 30,200 --> 01: 01: 33.200 Anda tahu, saya bekerja di pasar luar negeri. 602 01: 01: 33,400 --> 01: 01: 35,867 Saya adalah seorang pedagang internasional, 603 01: 01: 36,200 --> 01: 01: 39,400 dan pedagang seharusnya mempengaruhi pasar luar negeri. 604 01: 01: 40,100 --> 01: 01: 43.001 Dengan sistem perbankan internasional itu sangat mudah 605 01: 01: 43,100 --> 01: 01: 45,701 untuk melumpuhkan perekonomian negara lain. 606 01: 01: 46,100 --> 01: 01: 48,167 Itu yang saya lakukan selama sepuluh tahun, 607 01: 01: 48,400 --> 01: 01: 50,467 dan saya dihargai untuk itu. 608 01: 01: 51,400 --> 01: 01: 54,600 Anda tahu apa yang bankir internasional menyebut diri mereka sendiri? 609 01: 01: 55,200 --> 01: 01: 57,600 "Master of the Universe" 610 01: 02: 00,100 --> 01: 02: 03,701 kamu bercanda kan? - Tidak, itu benar. 611 01: 02: 03,901 --> 01: 02: 07,901 Kami menghabiskan waktu kami untuk menawar ekonomi dari negara-negara 612 01: 02: 08,200 --> 01: 02: 13,867 Beli Brasil, tawar setengah juta di Pakistan, menjual Argentina 613 01: 02: 15,200 --> 01: 02: 16,667 Oh man ... 614 01: 02: 17,200 --> 01: 02: 22.001 Bagaimana Anda menaruh lubang di bank, "Master of the Universe"? 615 01: 02: 24,400 --> 01: 02: 25,600 Yah ... 616 01: 02: 26,200 --> 01: 02: 30,701 Itu selama waktu ketika Argentina berantakan ... 617 01: 02: 31,200 --> 01: 02: 34,801 tidak dapat melunasi hutangnya dan menuju pemilihan ... 618 01: 02: 35,100 --> 01: 02: 37,367 dan kami mendukung kandidat ... - Siapa "Kami"? 619 01: 02: 39,200 --> 01: 02: 42.200 Nah, pemerintah, pemerintah AS, tentu saja. 620 01: 02: 43,000 --> 01: 02: 44,801 Tentu saja. 621 01: 02: 45,200 --> 01: 02: 46,600 Dan? 622 01: 02: 47,100 --> 01: 02: 48,500 Dan ... 623 01: 02: 49.000 --> 01: 02: 51,667 Bank tiba-tiba memutuskan untuk membeli 624 01: 02: 52,200 --> 01: 02: 54,267 Utang Argentina dalam jumlah besar 625 01: 02: 54,501 --> 01: 02: 58,402 dan mereka merasa yakin bahwa kandidat kami akan terpilih tidak peduli apa. 626 01: 02: 58,601 --> 01: 03: 02,578 Dan karena saya sudah begitu sukses melakukan hal yang sama dengan utang Brazil, 627 01: 03: 02,834 --> 01: 03: 05,901 mereka memanggil saya dan menempatkan saya sebagai penanggung jawab operasi. 628 01: 03: 06,534 --> 01: 03: 07,934 Dan? 629 01: 03: 08,934 --> 01: 03: 10,234 Dan ... 630 01: 03: 11,200 --> 01: 03: 14,600 Mereka memberi tekanan besar pada saya untuk ... 631 01: 03: 14,901 --> 01: 03: 17,968 membeli kertas Argentina dalam jumlah yang luar biasa 632 01: 03: 19,200 --> 01: 03: 23.200 Saat itu saya sedang berpikir itu adalah hal terbaik untuk dilakukan. 633 01: 03: 23,801 --> 01: 03: 27,801 Saya tahu bahwa jika saya berhasil kami akan menghasilkan banyak uang 634 01: 03: 28,200 --> 01: 03: 30,600 bahwa saya akan menjadi raja bank. 635 01: 03: 31,400 --> 01: 03: 35,901 Bagaimana Anda bisa menghasilkan banyak uang apakah negara itu tidak dapat membayar hutangnya? 636 01: 03: 36,067 --> 01: 03: 37,367 Yah ... 637 01: 03: 38,100 --> 01: 03: 42,367 Anda membeli utang dari pemberi pinjaman asli pada sepuluh sen dolar 638 01: 03: 42,601 --> 01: 03: 48,001 dan kemudian, setelah itu, Anda menuntutnya pemerintah untuk membayar kembali pinjaman pada nilai nominal. 639 01: 03: 48,501 --> 01: 03: 49,968 Saya melihat ... 640 01: 03: 51,000 --> 01: 03: 52,801 Nah, apa yang terjadi? 641 01: 03: 53,200 --> 01: 03: 56,801 Pada saat itu saya begitu terperangkap berjudi, 642 01: 03: 57,200 --> 01: 04: 01,001 dan saya adalah "Master of the Universe", 643 01: 04: 01,300 --> 01: 04: 07,300 yang terus saya beli tanpa otorisasi, 644 01: 04: 08,200 --> 01: 04: 10,600 menandatangani surat itu sendiri, 645 01: 04: 11,200 --> 01: 04: 13,600 bahkan setelah bank punya menghentikan proyek. 646 01: 04: 18,300 --> 01: 04: 22,700 Jadi, kenapa kamu tidak menghasilkan banyak uang? 647 01: 04: 23,400 --> 01: 04: 24,700 Yah ... 648 01: 04: 26,100 --> 01: 04: 28.100 orang yang salah terpilih. 649 01: 04: 29,300 --> 01: 04: 31,500 Tergantung untuk siapa. 650 01: 04: 34,100 --> 01: 04: 35,767 Mungkin. 651 01: 04: 37,200 --> 01: 04: 40,801 Dia memutuskan untuk tidak membayar hutangnya. 652 01: 04: 42,200 --> 01: 04: 44.200 Tidak pernah terjadi sebelumnya .. 653 01: 04: 46,901 --> 01: 04: 50,301 Bukankah itu hal terbaik yang bisa dia lakukan untuk negaranya? 654 01: 04: 53,601 --> 01: 04: 58,601 Saya pikir saya mengerti mengapa Anda datang membenci negara ini begitu banyak. 655 01: 05: 00,100 --> 01: 05: 03,767 Kematian orang tuaku adalah titik balik yang nyata bagiku. 656 01: 05: 05,200 --> 01: 05: 08,801 Saya membuat saya membuka mata saya dan bertanya-tanya mengapa. 657 01: 05: 09,200 --> 01: 05: 14,600 Mengapa semua kekerasan ini, mengapa semua kematian ini, semua kesengsaraan ini. 658 01: 05: 16,501 --> 01: 05: 20,768 Aku akan pergi mencari udara segar. - Anda baik-baik saja? 659 01: 05: 22,200 --> 01: 05: 23,500 Ya ... 660 01: 05: 38,200 --> 01: 05: 42,701 Anda tidak tidur banyak, kan? - Tidak lagi. 661 01: 05: 43,000 --> 01: 05: 44,801 Saya terlambat. 662 01: 05: 49,100 --> 01: 05: 50,667 Aku terlalu yakin .. 663 01: 06: 11,400 --> 01: 06: 13,301 Bagaimana perasaanmu? 664 01: 06: 14,300 --> 01: 06: 15,967 Sekarang juga? 665 01: 06: 16,300 --> 01: 06: 19,700 Merasa seperti aku ingin melihatmu mandi. 666 01: 06: 22,100 --> 01: 06: 23,634 Berlangsung. 667 01: 06: 25,801 --> 01: 06: 31,468 Dan menurut Profesor Sekarang, saya tidak harus menyembunyikan fakta bahwa itu menggairahkan saya. 668 01: 06: 32,400 --> 01: 06: 34,201 Tentu saja tidak. 669 01: 06: 34,400 --> 01: 06: 37,001 Sangat menyenangkan bagi Anda untuk merasa senang. 670 01: 06: 37,200 --> 01: 06: 40,101 Ini menyenangkan bagiku untuk melihat Anda bersemangat. 671 01: 06: 40,300 --> 01: 06: 45,567 Anda dapat melakukan masturbasi, jika Anda mau. - Saya pikir saya lebih suka berada di dalam Anda. 672 01: 09: 40,501 --> 01: 09: 43,402 Tunggu ... tunggu aku, tunggu. 673 01: 10: 31,200 --> 01: 10: 32,701 Oh terima kasih. 674 01: 10: 34,200 --> 01: 10: 35,667 Terima kasih. 675 01: 10: 36,300 --> 01: 10: 39,500 Itu hebat ... bagus. 676 01: 10: 44,434 --> 01: 10: 47,501 Ya Tuhan, aku harus pergi. Saya harus pergi. 677 01: 10: 48,400 --> 01: 10: 50,400 Ini gila di klinik. 678 01: 10: 51,100 --> 01: 10: 53,767 Saya harap mereka membayar Anda 679 01: 10: 55,200 --> 01: 10: 58,600 Anda lucu! Anda pikir saya dibayar? 680 01: 10: 58,741 --> 01: 11: 00,242 Apa? Kamu bukan? 681 01: 11: 01,067 --> 01: 11: 02,467 Dengan apa? 682 01: 11: 02,901 --> 01: 11: 05,702 Menurut Anda, mengapa orang-orang ini membayar? 683 01: 11: 05,901 --> 01: 11: 07,901 Bagaimana dengan para dokter? 684 01: 11: 10,200 --> 01: 11: 15,001 Sama. Semua orang yang bekerja di sana adalah seorang sukarelawan. 685 01: 11: 15,300 --> 01: 11: 17,367 Apakah mereka dokter sungguhan? 686 01: 11: 17,801 --> 01: 11: 19,801 O Madre! 687 01: 11: 21,601 --> 01: 11: 24,335 Setiap orang yang bekerja di sana memiliki ijazah. 688 01: 11: 24,601 --> 01: 11: 26,601 Ya? Bagaimana denganmu? 689 01: 11: 28,901 --> 01: 11: 30,568 Ya saya juga. 690 01: 11: 31,200 --> 01: 11: 33,600 Saya memiliki gelar perawat saya. 691 01: 11: 34,200 --> 01: 11: 35,300 Aku tahu. 692 01: 11: 35,400 --> 01: 11: 39,500 Aku tahu ini sulit bagi kalian mengerti ingin pergi bekerja setiap hari. 693 01: 11: 39,601 --> 01: 11: 42,801 Bahkan hari sabtu, tanpa bayaran. 694 01: 11: 43,300 --> 01: 11: 47,801 Kamu benar. Ini dunia lain. 695 01: 11: 51,501 --> 01: 11: 53,035 Saya harus pergi. 696 01: 12: 51,601 --> 01: 12: 53,001 Lihat? 697 01: 13: 15,200 --> 01: 13: 16,701 Tunggu sebentar. 698 01: 13: 18,200 --> 01: 13: 20.001 Apa yang kamu lakukan di sini? 699 01: 13: 20,200 --> 01: 13: 23.101 Yah, saya sangat sakit, dokter. Saya pikir usus buntu saya meradang. 700 01: 13: 23,400 --> 01: 13: 25,800 Sangat bodoh bagimu untuk datang ke sini. 701 01: 13: 27.200 --> 01: 13: 30,400 Siapa yang memberitahumu dimana aku berada? - Luis. 702 01: 13: 30,868 --> 01: 13: 36,369 Melihat. Aku tidak ingin mengganggumu. Saya hanya ingin tinggal di sini sebentar dan melihatmu ... 703 01: 13: 36,767 --> 01: 13: 39,767 dan belajar. Jika aku mengganggumu, Saya bisa pergi 704 01: 13: 40,400 --> 01: 13: 45,400 Anda akan lebih baik untuk menontonnya. Anda akan belajar lebih cepat. 705 01: 13: 51,067 --> 01: 13: 54,668 Saya pikir Anda mungkin sedikit di salah melacak, Mr. Later. 706 01: 13: 55,200 --> 01: 13: 59.600 Apakah ada yang namanya jalur yang benar, Profesor Sekarang? 707 01: 14: 00,400 --> 01: 14: 03.800 Bagus ... jawaban yang bagus. 708 01: 14: 30,968 --> 01: 14: 34,635 Jadi, apakah Anda belajar sesuatu hari ini? - Yah, saya lebih suka sesi pribadi. 709 01: 14: 35,868 --> 01: 14: 37,669 Ya Tuhan! 710 01: 14: 38,200 --> 01: 14: 40.001 Kamu menakuti saya! 711 01: 14: 40,200 --> 01: 14: 44,600 Aku tidak tahu kamu kembali! - Aku hanya ingin melihatmu. 712 01: 14: 50,501 --> 01: 14: 51,901 Saya akan kembali lagi nanti, jika kamu akan berada di sini. 713 01: 14: 52,400 --> 01: 14: 55.001 Sama seperti teman, Diego. 714 01: 14: 56.000 --> 01: 14: 59,467 Ini murid saya, "Nanti". 715 01: 15: 01,200 --> 01: 15: 04,600 Kemudian? - Nanti. Hai, Diego. 716 01: 15: 06,200 --> 01: 15: 08.200 Saya tidak pernah tahu Anda mengajar juga. 717 01: 15: 08,400 --> 01: 15: 12.001 Ya, dia guru yang luar biasa. - A-ha ... 718 01: 15: 12,300 --> 01: 15: 13,967 Mengajar apa? 719 01: 15: 15,300 --> 01: 15: 18,101 Penyelamatan hidup. - Benarkah? 720 01: 15: 19.000 --> 01: 15: 20,534 Menarik. 721 01: 15: 23,501 --> 01: 15: 26,968 Disini panas. 722 01: 15: 35,300 --> 01: 15: 37,700 Ah ... aku akan pergi ... 723 01: 15: 37,901 --> 01: 15: 39,802 Oh, tidak, tidak, tidak, tolong tetap di sini. 724 01: 15: 39,901 --> 01: 15: 43,702 Aku ... hanya datang untuk mengatakan "hai." 725 01: 15: 44,200 --> 01: 15: 46,667 Saya berada di antara dua pesawat. 726 01: 15: 46,901 --> 01: 15: 49,168 Aku tidak percaya itu. Anda pergi lagi? 727 01: 15: 49,300 --> 01: 15: 50,500 Yah ... 728 01: 15: 51,067 --> 01: 15: 54,734 Diego adalah seorang reporter. Selalu berkeliling dunia. 729 01: 15: 55,100 --> 01: 15: 59,901 Baru kembali dari Pakistan. Kemana kamu pergi sekarang? 730 01: 16: 00,601 --> 01: 16: 02,001 Kongo. 731 01: 16: 29,200 --> 01: 16: 31.001 Jangan pergi. 732 01: 16: 31,200 --> 01: 16: 37.001 Ayo menari denganku. - Tidak masalah. Aku hanya akan pergi keluar dan mencari udara segar. 733 01: 16: 55,400 --> 01: 16: 56,600 Hei! 734 01: 17: 01,200 --> 01: 17: 03,400 Saya tidak ingin kamu menjadi marah. 735 01: 17: 04,200 --> 01: 17: 06.001 Saya tidak. 736 01: 17: 07,200 --> 01: 17: 09,267 Diego adalah cinta saya ... 737 01: 17: 09,501 --> 01: 17: 11,402 dan aku merindukannya. 738 01: 17: 12,200 --> 01: 17: 14.001 Tidak apa-apa. 739 01: 17: 15,100 --> 01: 17: 17.001 Kamu tidak berhutang apapun padaku. 740 01: 17: 17,200 --> 01: 17: 19,400 Ini aku yang berhutang padamu. 741 01: 17: 21,200 --> 01: 17: 24,400 Nikmati waktumu dengannya. Saya bisa pergi, jika Anda mau. 742 01: 17: 25,300 --> 01: 17: 26,967 Tentu saja tidak. 743 01: 17: 27,400 --> 01: 17: 29,201 Dia harus pergi. 744 01: 17: 30,200 --> 01: 17: 36.001 Saya hanya ingin menghabiskan sedikit waktu dengan dia, dan kemudian aku akan membawanya ke bandara dengan mobil Luis. 745 01: 17: 37,200 --> 01: 17: 38,734 BAIK. 746 01: 17: 39,200 --> 01: 17: 41,001 Saya akan berada di sini. 747 01: 19: 03,601 --> 01: 19: 05,001 Apa? 748 01: 19: 08,100 --> 01: 19: 11,100 Tidak ada. Sudahlah. 749 01: 19: 12,200 --> 01: 19: 15,101 Ikutlah bersamaku. - Apa? Dimana? 750 01: 19: 15,300 --> 01: 19: 17,201 Ke kamar tidur. 751 01: 19: 18,100 --> 01: 19: 20.001 Saya berbicara dengan Diego. 752 01: 19: 20,200 --> 01: 19: 24,600 Saya ingin Anda menjadi bagian ini juga. - Baik terima kasih keduanya, sangat banyak, tapi aku takut ... 753 01: 19: 25.000 --> 01: 19: 27.000 Saya tidak bisa melakukan itu. 754 01: 19: 27,400 --> 01: 19: 32,400 Aku masih orang Amerika bodoh yang aneh saat itu dia mendengar kekasihnya berhubungan seks dengan orang lain. 755 01: 19: 33,634 --> 01: 19: 35,034 Maafkan saya. 756 01: 19: 35,968 --> 01: 19: 38,569 Aku sangat merindukannya. 757 01: 19: 39,200 --> 01: 19: 41,101 Ayo sekarang. 758 01: 19: 41,200 --> 01: 19: 43,101 Saya tidak bisa .. Saya tidak bisa melakukan itu. 759 01: 19: 43,200 --> 01: 19: 45.200 Itu hanya sebentar. 760 01: 19: 45,501 --> 01: 19: 47,501 Dia harus tetap pergi. 761 01: 19: 48,200 --> 01: 19: 51,600 Lakukan untuk saya ... jika tidak ada yang lain. 762 01: 19: 55,100 --> 01: 19: 58,100 Ya Tuhan, saya pikir Anda tidak akan pernah kembali 763 01: 19: 58,200 --> 01: 20: 01,001 Maaf, aku harus menyogoknya. 764 01: 20: 08,801 --> 01: 20: 11,801 Aku ... aku tidak benar-benar ... 765 01: 20: 13,701 --> 01: 20: 15,768 Kami tidak ingin mendengarnya. 766 01: 20: 16,701 --> 01: 20: 19,701 Biarkan Sekarang bertanggung jawab. 767 01: 20: 20.000 --> 01: 20: 21,667 Siapa "Sekarang"? 768 01: 20: 23,300 --> 01: 20: 25,700 Seorang temannya. 769 01: 20: 26,200 --> 01: 20: 27,400 Apa yang ... 770 01: 20: 30,200 --> 01: 20: 33,600 Dengar, temanku. Nikmati. 771 01: 20: 33,901 --> 01: 20: 35,901 BAIK? Saya lebih suka wanita ... 772 01: 20: 36,200 --> 01: 20: 38,600 tapi saya sudah dikenal bereksperimen. 773 01: 20: 47,200 --> 01: 20: 48,734 Salud. 774 01: 20: 53,801 --> 01: 20: 55,101 Dan ... 775 01: 20: 56,200 --> 01: 20: 58,667 ketika ada wanita cantik di atas ... 776 01: 21: 28,300 --> 01: 21: 30,367 Apakah ini membuat Anda bersemangat, Darling? 777 01: 21: 31,200 --> 01: 21: 33.001 Terlalu banyak di tempat tidur? 778 01: 21: 35,200 --> 01: 21: 37,001 pertanyaan apa ... 779 01: 21: 42,200 --> 01: 21: 44,267 Tapi lebih dari itu. 780 01: 21: 48,200 --> 01: 21: 50.200 Kedengarannya bagus untukku. 781 01: 22: 19,300 --> 01: 22: 20,901 Ikutlah dengan kami. 782 01: 22: 25,200 --> 01: 22: 27,101 Itu akan menyenangkan. 783 01: 23: 13,100 --> 01: 23: 15,100 Tidak buruk untuk seorang siswa. 784 01: 23: 16,400 --> 01: 23: 18,800 Dan dia jelas menyukainya. 785 01: 23: 26,200 --> 01: 23: 28.200 Maafkan saya ... 786 01: 23: 32,200 --> 01: 23: 33,834 Aku tidak bisa. 787 01: 24: 08,501 --> 01: 24: 09,901 Hai. 788 01: 24: 11,200 --> 01: 24: 13.200 Akhirnya didinginkan. 789 01: 24: 16,300 --> 01: 24: 19,967 Saya pikir untuk malam ini saya akan melakukan sesuatu yang istimewa. 790 01: 24: 22,901 --> 01: 24: 25,368 Saya berhenti di tratoria Italia. 791 01: 24: 26,400 --> 01: 24: 29,600 Menu adalah antipasti dan Lambrusco Italia. 792 01: 24: 34,100 --> 01: 24: 35,901 Anda sedang membaca ...? 793 01: 24: 36,200 --> 01: 24: 39,600 Tidak terlalu. 794 01: 24: 40,200 --> 01: 24: 42,600 Saya mengambilnya ketika aku melihatmu datang. 795 01: 24: 42,801 --> 01: 24: 44,602 Itu terlihat lebih baik. 796 01: 24: 53,467 --> 01: 24: 55,068 Ayolah. 797 01: 25: 16,300 --> 01: 25: 19,101 Bagaimana waktumu sendirian? 798 01: 25: 22,200 --> 01: 25: 23,834 Oke saya rasa. 799 01: 25: 25,200 --> 01: 25: 28,867 Saya ... berpikir, tentu saja. 800 01: 25: 29,200 --> 01: 25: 31,001 Apa yang kamu pikirkan? 801 01: 25: 32,300 --> 01: 25: 34,300 Saya berangkat besok ... 802 01: 25: 36,200 --> 01: 25: 37,600 pagi ini. 803 01: 25: 43,234 --> 01: 25: 46,434 Anda bisa tinggal lebih lama, jika Anda mau. 804 01: 25: 50,200 --> 01: 25: 52,600 Saya pikir Profesor Sekarang benar. 805 01: 25: 53,200 --> 01: 25: 55,600 Saya memiliki kehidupan baru untuk memulai. 806 01: 25: 56,200 --> 01: 26: 01,701 Selain itu, kita tahu bahwa hanya siswa yang bodoh jatuh cinta dengan profesor mereka. 807 01: 26: 05,200 --> 01: 26: 06,500 Yah ... 808 01: 26: 06,801 --> 01: 26: 08,702 kamu tahu ... 809 01: 26: 09,400 --> 01: 26: 13,500 Anda berangkat pagi ini sesulit bagiku seperti itu untukmu. 810 01: 26: 14,801 --> 01: 26: 19,201 Jangan lupa, itu untukku juga, cinta adalah perasaan yang paling penting. 811 01: 26: 21,601 --> 01: 26: 24,868 Itu satu-satunya yang menebus umat manusia. 812 01: 26: 26,767 --> 01: 26: 29,834 Apakah kau mencintainya? - Siapa? 813 01: 26: 34,200 --> 01: 26: 35,600 Ya ... 814 01: 26: 36,300 --> 01: 26: 37,600 Ya ... 815 01: 26: 39,200 --> 01: 26: 42,400 Tetapi Anda harus mengerti. Saya tidak seperti kamu. 816 01: 26: 43,200 --> 01: 26: 46,400 Mengatakan bahwa aku mencintainya tidak berarti kalau aku tidak mencintaimu ... 817 01: 26: 47.000 --> 01: 26: 49.200 atau bahwa aku mencintaimu lebih sedikit. 818 01: 26: 51,200 --> 01: 26: 53,001 Jadi, Anda percaya ... 819 01: 26: 53,200 --> 01: 26: 54,734 cinta gratis? 820 01: 26: 55,200 --> 01: 26: 58,667 Ya, tentu saja saya lakukan. 821 01: 27: 00,100 --> 01: 27: 02,500 Cinta gratis adalah satu-satunya cinta sejati. 822 01: 27: 03,901 --> 01: 27: 08,301 Itu adalah cinta yang terus kamu uji dengan orang lain, dan cinta yang bertahan. 823 01: 27: 09,300 --> 01: 27: 12,967 Itu adalah satu-satunya bentuk cinta yang membebaskan orang-orang yang menjalankannya ... 824 01: 27: 13,200 --> 01: 27: 17.200 daripada membatasi kebebasan mereka. 825 01: 27: 19,501 --> 01: 27: 21,901 Anda seorang pemimpi. 826 01: 27: 23,200 --> 01: 27: 25,400 Tapi aku bukan satu-satunya. 827 01: 27: 31,567 --> 01: 27: 33,435 Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda? 828 01: 27: 33,634 --> 01: 27: 35,435 Ingat tadi malam? 829 01: 27: 41,300 --> 01: 27: 42,867 Jangan khawatir 830 01: 27: 43,200 --> 01: 27: 46,600 Saya menghabiskan dua puluh tahun terakhir mengurus keinginan saya. - Tidak ... 831 01: 27: 46,901 --> 01: 27: 48,702 Giliranku. 832 01: 27: 49,200 --> 01: 27: 50,667 Silahkan. 833 01: 27: 54,501 --> 01: 27: 56,068 Cium aku. 834 01: 31: 41,200 --> 01: 31: 43.200 Bukankah ini cantik? 835 01: 31: 50,200 --> 01: 31: 53,101 Kamu tahu hadiah yang paling berharga kau memberiku? 836 01: 31: 53,901 --> 01: 31: 55,368 Seks anal? 837 01: 31: 59,634 --> 01: 32: 01,034 Tidak ... 838 01: 32: 03,100 --> 01: 32: 05,100 Anda memberi saya kekuatan. 839 01: 32: 06,200 --> 01: 32: 09,667 Maksud saya, di sinilah saya ... seorang buronan ... 840 01: 32: 10,200 --> 01: 32: 12,801 melihat negara saya untuk terakhir kalinya. 841 01: 32: 14,200 --> 01: 32: 15,767 Pergi ke ... 842 01: 32: 16,200 --> 01: 32: 20.200 tinggalkan satu-satunya orang yang aku miliki dalam hidupku ... 843 01: 32: 21,200 --> 01: 32: 26,333 pergi ke tempat di mana saya tidak berbicara bahasa, tidak ada uang, tidak ada koneksi. 844 01: 32: 26,601 --> 01: 32: 29.001 Saya pikir saya akan panik. 845 01: 32: 31,200 --> 01: 32: 32,667 Kamu bukan? 846 01: 33: 13,400 --> 01: 33: 17,533 Bisakah saya memakai ini? Baunya seperti kamu. 847 01: 33: 18,100 --> 01: 33: 20,567 Tentu, jika menurut Anda itu bisa membantu. 848 01: 33: 21,200 --> 01: 33: 23.200 Saya tahu itu akan terjadi. 849 01: 33: 26,200 --> 01: 33: 28,400 Saya berharap baunya seperti Anda untuk waktu yang lama. 850 01: 33: 32,200 --> 01: 33: 34,200 Jika Anda berhasil ke Nikaragua, ... 851 01: 33: 34,400 --> 01: 33: 36,400 hubungi nomor itu. 852 01: 33: 36,801 --> 01: 33: 40,702 Dia adalah teman baikku. Anda akan menyukainya. 853 01: 33: 42,200 --> 01: 33: 44,001 Kekasih lain. 854 01: 33: 46,200 --> 01: 33: 48,267 Dan ini akan membantu juga. 855 01: 33: 49,200 --> 01: 33: 53,001 Tidak, terima kasih. Saya tidak mengambil uang Anda 856 01: 33: 53,200 --> 01: 33: 58,001 Saya mengerti. Tapi kamu akan kembali dalam kenyataan pahit segera, dan semuanya memiliki harga. 857 01: 33: 58,100 --> 01: 34: 00.001 Saya tahu saya tahu ... 858 01: 34: 00,200 --> 01: 34: 03,467 tapi itu masalah saya, dan saya akan menghadapinya. 859 01: 34: 57,100 --> 01: 35: 00,567 Saya pikir saya harus pergi sendiri sekarang. 860 01: 35: 01,200 --> 01: 35: 02,834 Dan kamu pergi. 861 01: 35: 04,100 --> 01: 35: 06,901 Ada orang lain sangat membutuhkan bantuan. 862 01: 35: 08,501 --> 01: 35: 10,768 Truk akan berhenti tiga blok. 863 01: 35: 13,100 --> 01: 35: 15,701 Sopir akan bersama Luis. 864 01: 35: 16,200 --> 01: 35: 17,767 Dia akan melihatmu. 865 01: 35: 19,200 --> 01: 35: 21,267 Terima kasih untuk ... 866 01: 35: 28,200 --> 01: 35: 31,400 Saya menulis alamat restoran di dalam. 867 01: 35: 32.000 --> 01: 35: 34,067 Tuliskan saya setiap kali Anda melewati perbatasan. 868 01: 35: 35,300 --> 01: 35: 36,867 Aku akan. 869 01: 35: 38.000 --> 01: 35: 42,534 Sudah lama dibaca, tetapi Anda akan punya waktu membacanya dan membacanya kembali. 870 01: 35: 43,100 --> 01: 35: 46,901 Ingat, ada satu-satunya hal yang penting ... 871 01: 35: 47,200 --> 01: 35: 49,801 ada di sini dan sekarang ... 872 01: 35: 50,501 --> 01: 35: 52,501 dan tidak ada lagi.