What are you doing here?
I'm lost.
These restricted areas.
I do not know. There was no sign of it.
The sign is there everywhere.
Show me your identity card.
Why?
There is a gate that was broken up there, and you break through.
Sorry, Sir. The gate was already open ...
... and I thought it detours.
Let me see your identity card. Eject!
What kind of uniform?
I would ask.
It was a special uniform, huh?
I tried to get a job like that. I like to keep something.
Is it true?
This is Sir.
I think it should be ...
... I turned around.
Any incoming high or low range?
Oh, there's no question it!
Yes, but 20%?
Foreclosure, foreclosure, foreclosure!
We're talking about two-thirds of the market,
and, it relates to unemployment.
Thus, the average chance ...
... investors with the right skills ...
It's all in the book. At the seminar.
Bit dubious?
Yes, trouble selling them do not write in the report.
Oh...
They have to sell it. Must be, right?
... you mentioned, we teach them all.
I figured
I have about 22 kg of copper wire ...
45 kg besi pagar ...
... and two manhole covers were thick and still good.
I'll give you 50 cents per pound for the wire,
15 cents to 10 cents for the fence and got close.
It was below the market price.
The market price?
You know the police came asking about the cover got?
I posed a bid of $ 1 per pound for copper,
30 cents for the fence,
and 20 cents per pound to cover drainage.
Sell ​​it to another place.
How to go about 75 cents, 25 cents and 15 cents.
I do not want to negotiate.
I think we can agree. / I do not want!
I'm willing to take a bit for the sake of establishing a business relationship.
If it's your last offer, then I agree.
Well, lowering his belongings behind.
Excuse me, Sir.
I'm looking for a job.
In fact, I intend ...
... looking for a career that can be learned and developed.
Who am I? I'm a hard worker. I had high goals ...
... and I was his unyielding.
I do not lie, sir.
Having been brought up with the movement of self-esteem ...
... which is so popular in school,
I always consider all the needs.
But I know the work culture now ...
no longer uphold loyalty to work ...
... which may be promised in the previous generation.
I trust, sir, that good things ...
... will come to those who work the work.
And people like you ...
... to reach the peak of his career will not stop there.
Motto: if you want to win the lottery,
you have to make money to buy tickets.
What was it I told you I was working in the garage?
What do you think? I can start work tomorrow or why not tonight?
Not!
How about an internship?
Many young people are taking unpaid labor.
It was something I wanted to do.
I do not employ a thief.
It's going to explode!
Shit! Let's go!
Please!
This thing is not budging. Wait.
I can not move!
Come on!
We were the first.
Certainly! Record from there.
All right.
Record the inside of the car.
Play and record the inside of the car.
What am I paying you for?
Yes, it is free.
Possible, Loder.
I have resigned.
All units. EMS (emergency medical services), right on route 31 exit.
Excuse me.
It will be on television?
The morning news. News media loves to bleed.
What channel?
Who dare to pay higher.
How you get from this?
Not many.
Enough to buy all the equipment.
I'm telling you.
It's a risky job.
Want to ask, do you need an employee?
Not.
OK. Thanks for your time...
... discuss your work.
You were very helpful.
Unit Compton / 3 code should be addressed.
Going 211 (robbery) in 239 Rose Crest.
Hey there are 211 at the Rose Crest.
Come on, quickly.
Excuse me.
Reclamation occurs again in the city center ...
You have every right to fear and adequate compensation.
We will fight for you.
Potato.
All right, I give up. Potato!
All the family will agree.
Bird's Eye vegetables that would change kauhidangkan ...
... into the vegetables they want to eat.
Bird's Eye.
Now, dinner is complete.
Broadcast live on CBS center in Los Angeles.
This is the CBS 2 News at 6 am.
Coverage you can count on.
Good morning everyone, thanks for joining. I'm Pat Harvey.
I hope your day started well.
I Kent Shocknek.
Mega-millionaire lottery tickets unclaimed ...
sold at 7-Eleven in South San Diego ...
... a total of 266 million dollars.
The question is, what is yours?
Many of the incoming caller.
From the evidence of police officers turned out to be the culprit.
Bank robbery in Sylmar was still unresolved.
And we will explain how the FBI ...
At the courthouse verdict Lisa, cyber music fans ...
... sing the blues.
I may have to budget more for my music.
The closet space.
Twisted metal, shattered lives.
All of it was caught on camera last night ...
... at the crash site until the burning car at km 110.
Melinda Yorba Linda Flores townspeople.
He was badly injured, but ...
... survived,
thanks to the courage officer motorway California (CHP).
The collision ignited a fire that later ...
... quickly burned the whole car.
As we see in this dramatic video,
CHP officer, Mike Tully and John Wall,
risked their lives for the sake of helping single mothers.
Flores was taken to the Hospital of Saint Joseph ...
.... in a serious but stable condition ...
... after suffering smoke inhalation.
I have no idea. I'll give you $ 500.
This bike racing, sir.
Designed to race on the streets.
In very light bike light, the skeleton of carbon,
and handlebars are positioned to put riders ...
... on the aerodynamic posture.
Also has a micro-shifter and 37 teeth, and weighs under 2 kg.
I won the Tour de Mexico use this bike.
700 My Top deals.
I bought eight thousand dollars more.
700 / 2,500 live I took off.
There are no bike has 37 gears.
$ 2.000.
Not.
Can I speak with your boss?
I'm the owner.
How about 800 and spending on credit.
What are you looking for?
A camcorder and a police scanner.
7-X-76 Roger, David 1099965
Checking CIC.
8859. One, Lincoln, Adam, David, Young, John, One.
Units in the northeast. / 415 fights,
13932 Tularosa Drive.
Suspect # 1, black man.
Suspect # 2, brownish black men, there was no other explanation.
Code 2, accident, 3679, ID 1125.
Hey, who are you? / Freelancer!
What are you doing? / Record for TV news.
No retreat!
What happened?
I said back off and go there!
I sure have permission to record this.
Record what?
I have no idea. What happened?
Go or arrested for disturbing.
Okay, sir.
Quick! Go away from here.
Blow, blow, blow. Slightly longer.
Can get rid of that camera, man, you'd better go.
Go!
You think I'm kidding?
All units on the road, the ambulance to route 11.
New happen. Western and 3rd street.
The suspect was last seen westbound Western foot.
Code 3, 4259 incident, ID 703
Check your blood pressure. He's in shock.
Trouble breathing.
He suffered wounds to the chest. / Keep pressing down the passage.
OK. Sobek part there.
You should close the wound? / Yes.
GCS 111.
Give pressure.
90 over 60.
There was no pulse.
We lost him.
He bled to death. / Can wrap?
Let us enter the bag. Continue to foster.
Ya.
No pulse. / He did not respond.
Get back! You, retreat!
Retreat now!
Okay.
Damn ...
Stand back, a distance of 100 feet (48 meters), now!
You also retreated. 100 feet.
Hey jerk, shut it.
I can be a good viewpoint but you blew it.
Return there. People are working.
What an asshole!
Yes, this Ace Video. Your news event will be number one.
You want to get there. This video recording.
Yes, I have some good footage of victims being treated.
No, the LAPD has not released it,
but manager Walgreen said ...
... it was a carjacking and victims of the owner of the car.
He Asians and being critical.
Right.
Listen, I got a recording of 60 seconds ...
... together with the manager and neighbors.
$500.
How about $ 400.
$ 300. Okay, agreed.
Seriously!
Go there.
Well, to be clarified.
I guess it would not cover it.
Frank, it's not my job.
Oh, excuse me.
Excuse me, I have a videotape.
Follow this hallway to the right.
This way. / Okay.
Save this neighbor and the children with her mother at the door.
Can backing of 2:16 hours. / Well.
Then I want to add some noise. Remove voice neighbor's dog.
Try entering a child's cries of recording B ...
... and make the background.
Well.
You're my movie operator.
Not. I'm Lou Bloom.
I want to sell videotape.
Freelance journalist?
What? / Do you work for?
Currently, I work for myself.
Meet Frank outside, the earlier you here.
What time is it there?
01:06
What do you have?
Something must make you interested.
What is that?
Shooting. A man was shot several times.
He was lying on the ground and bleeding naturally.
Surprising if he survived.
He was shot while carjacking.
Western and 1st?
Yeah, right.
That we've got from Ace.
I've been there. I covered it happened closer.
OK. Let me see.
This section dilewat only.
Continue.
Go or catch ...
A minute and a half after that.
There he is.
Oh, shit.
I want you to see something.
Ya. Lou Bloom.
Frank Kruse assignment editor kami.
Rewind.
There was no pulse.
It's a great record.
I want to break it down and merge part time at the scene.
Post this in the news at 5, repeated half an hour later.
And I wish the news were given written warnings.
You're going to deliver it?
With a warning. / It was excessive.
We should deliver news like this every day.
People were having breakfast in the morning.
And address it in the workplace.
Connect this news with carjacking in Glendale.
And the other one, the car at the Palms. When is that, in March?
Yes march.
That piracy row.
That's the headline.
Contact the victim's family, ask for information, you know what to do.
Ya.
How many?
I sell this special recording of $ 1,000.
Too expensive. Already the night you can not go anywhere.
And the quality is so ugly.
I'll give you 250, it is the highest.
I prepared a check for you.
This.
Buy better equipment. A microphone ...
... and do interviews if you can.
You've got a good observation. / Thank you.
I was just a beginner, a compliment from someone like ...
... really means a lot to me.
I'll help any way I can.
You help us to make our first kauhubungi.
I want you to call me when it got something.
Something like this. / Yes.
Bleeding.
It was only in part. We liked the crime, but not all.
For example carjacking in Compton.
Now it's not new news.
We were more interested viewers ...
on crime in urban areas to the suburbs.
What that means is the victim or victims,
should the rich, white?
Wounded in the hands of the poor, or minority?
Only evil?
Not. It could also crash: playing, cars, buses, trains, planes, fire ...
But bleeding.
The picture is clear.
Best and clearest way that can reveal to you Lou ...
... that captures the spirit of our ...
... with our news thinking like a woman scream ...
... ran into the street with their throats cut.
I understand.
I had a quick response. You will see me again.
I trust you.
The live broadcast of a major studio in Los Angeles KWLA.
This is News KWLA 6 at 6 am.
Coverage you can count on.
A tragedy that claimed the lives of her loved ones ...
... time to the drug store to help his sick wife ...
... last night near Hancock Park.
Reporting of the location is Ron De La Cruz.
Act of kindness turns into violence, deadly attacks ...
... outside of these markets in Western and 1st around 2 o'clock in the morning.
When Richard Cho 68 years old from Mar Vista was walking to his car ...
... with a cure for his sick wife,
dealing with a man carrying a 9mm pistol here.
Police suspect the man wanted to rob his car.
The tragedy of cruel and brutal shooting ...
... as well as the final condition of the victim, all caught on video ...
... to be aired.
Viewer discretion is advised.
Paramedics worked hard lifesaving Richard Cho,
but despite heroic effort, husband and father of three children ...
... pronounced dead at Good Samaritan Hospital.
Worryingly, this is the third time with a violent carjacking ...
... in this area in recent months.
And the people here are concerned ...
... because the police have not been able to instructions.
I, Ron De La Cruz, report directly.
Hollywood secure.
Rescue. 2249.
99 Machines for Coldwater. Not known.
4420 South Beverly Glen Boulevard.
Theft alarm. Muster units.
Unit Hollywood, Code 37,
Last seen in the north of La Brea, Oakwood.
Blue Prius car, the suspect is not known.
Code 2, 2475 incident, RD 693.
Sorry, I am late. / Are you Richard?
Rick.
To Louis Bloom. / Hai, again.
Louis. Please sit.
I'm no problems losing employees
and I want to find a replacement.
His ads do not specify the type of work?
It's an opportunity for someone who is lucky.
All right.
I want to know about the previous job and hear it from you directly ...
... what did you learn from that position.
My old job?
I work in landscaping for several months.
such as mowing the lawn, watering.
I was exposed to hay fever, and then I stopped.
Other job?
I have no idea.
A week working here a week working there.
Why should hire you?
Promote yourself.
OK. / Please.
All right.
I'm Rick.
I took the bus three times to get here.
I graduated from high school. I need a job.
Much can be done if you have me.
So...
Where you live, Richard?
Now I do not have.
You're a bum. / For a while.
You're selling yourself.
What, on the street? Not.
It was not a question.
I'm straight. / Barapa many straight men sell themselves?
Have a license? / Yes.
Familiar with Los Angeles?
Yes. I grew up around here. / Can start work tonight?
What job?
I run the TV news business.
We record the events.
Maybe you look at my record this morning, a fatal carjacking.
No, I do not have a TV, but it sounds cool.
Have a cell phone? / Yes.
There is its GPS? / There is.
Congratulations, you're welcome.
Well.
Emergency works, listen to the radio,
learn the police codes, helping to show the way and keep the car.
Well.
How much salary? / It was still an apprentice.
My flower...
I can not, I need the money.
I'm giving you the opportunity to explore career options ...
... and get information about the organization.
I do not usually ask for a full time job was offered an internship.
I know.
I need to be paid, at least I need something, you know?
I would give you $ 30 cash per night.
Okay.
thanks.
4-A-27 at Main and Washington,
ask for help 10-1.
Waiting. 4-A-27 please.
4-A-27 asking for help, code 10.
To clarify the frequency of warrant information.
4-A-1 filed suit. / Sixth Street and Rampart
Latin girl wearing a blue dress.
2. Code of 2156. The incidence of RD 235
Code 2 is to respond immediately without turning on the siren.
And code 3?
Lights and sirens turned on.
Very good.
2-A-1 response. Sixth street and Rampart. Listing 2.
We go there? / No, we want no casualties ...
... and not the kind that lived in the Sixth and Rampart.
There is a unit of Van Nuys, 415.
7227 Bam Nuys Boulevard.
At the location, the suspect women latin.
dressed in orange and blue jeans.
Guarded detention.
I want to buy a drink, do you need anything?
No, terimas love.
Unit Rampatt
domestic violence, violation of a restraining order.
Suspect terarkir seen walking on 5th Street
There is a fire ... Car 58
58 unions, 43 unions.
43. Engine 10 Battalion.
1642 Rincon Avenue / There's a fire!
58 vehicles arrived at 1642 Rincon Avenue ...
Seatbelt!
Where are we going?
We turn right at the front. Lower your bit.
These too are racing!
Talk to me Richard, what next?
In front of the left.
Next time warn.
Where else? Talk, where?
Stay on this road, five ...
No, six blocks and turn right.
Benchmark what?
I am wrong.
Turn right on the blocks to five.
It is only five blocks.
They've taken? / It's 2 minutes ago by ambulance.
You're always late.
Nice camera.
See you later.
I think I've wasted $ 5 buy gasoline for here,
or you think it's a little bit?
Sorry.
I could not see his way. You're racing all.
Most importantly, Richard.
Do not answer me by telling problem.
I've had a lot of problems.
Bring the solution then we decide together.
Well, maybe if you were not too pressuring.
Badgered. Fine, I can accept it.
Look, Rick, they have been studying ...
... and know that all systems depend on cooperation.
Starting from the fishing school or a professional hockey team.
Experts argue communication ...
... as the only key to success.
You know what FEAR stands for?
What?
False Evidence Appearing Real. (That fear is only in your mind)
You are racing, man.
Get rid of your mind, Rick, this is a bad neighborhood.
And when you get the chance, I want to know where it goes.
Turn left at the 3rd street on the sixth block.
Find a spot to park,
and should not be blocked.
Did you call?
Not. I think ...
I'm trying to sleep, and I heard voices.
I'm scared. That's why I called.
Sir, what happened?
Who are you?
TV news, what happened?
There was a shooting.
A week ago already kulaporkan to police she waved the gun,
but they do not care.
Can you repeat it again without swearing?
I do not want.
But it's for TV.
Is it true? I do not have a TV.
Its over.
Record this place.
All right, let's wrap. Let's go forward.
... there as soon as we can.
Records are nice.
Oh, it was incredible.
Recordings were very nice.
You're not interviewing the couple?
I record them.
I had interviews with neighbors,
He swore. That could we lose.
How did you get in?
The door was open. / They let you?
I heard that there were sent in and within no person, then I left.
The only recording of the couple through the window?
Police sealed off the area of ​​the house.
I do not like it. / Example?
The tapes looked like he broke in.
There are no records of the house owner near ...
... and he gave us their name from a personal letter.
Sorry, it was junk mail. / I have no problem with it.
We will paralyze killer package.
It's my job. / Not!
Your job is to write in tweeter each day.
And told Deb body rub ...
during the event the weather forecast.
We will publish it!
I love the way you deal with Frank.
You sound very firm.
I think more important than the firm talked ...
... tries to present your ideas ...
... in a quiet way.
Do you have experience working in the office?
Do not have.
Where did you get all that knowledge?
Online learning.
Is it true? Like what?
Actually, all the little things.
I'm on the computer all day.
I have no formal education,
but can know almost everything if you really try.
Last year, I took business courses online.
And I know that you must have a business plan ...
... before you start.
And the reason you're chasing something ...
... namely because as important as kaukejar.
The site was suggested to ...
... answer questions before you decide where to focus your talents.
The question is ...
"I like to do?"
The site suggests making a list of strengths and weaknesses.
"I'm good at what?
I was lacking in what way? "
Maybe I want to strengthen and develop the knowledge ...
... the thing I'm good at.
Maybe I want to strengthen my weakness.
I recently re-create the list.
And I think ...
... that the TV news ...
... maybe something like ...
... and something which I happen to be good at.
On TV, the picture looks like real.
Yes indeed.
I have a job.
Your check-in counter.
Nice work, Lou.
Thank you, Nina. It was very important to me.
Okay.
It's a nightmare all parents.
Imagine singing a lullaby to the baby and tucked in the mattress ...
... and protect it from high caliber bullets hujaman ...
... which penetrate the walls of your house.
For Cahill family of Echo Park,
it becomes a frightening reality ...
... when the house next to the site of the wild shooting.
Friend!
Too much to pay at the gas pump?
Sign up for our super savings card,
and you will save money on every purchase.
Just takes a minute to register ...
... and you will instantly save.
You will also be eligible for some sweet prizes.
So sign up now and start saving!
Rick, I am pleased with your progress.
You work well.
However, you spill gasoline on the car that will damage the paint.
I want you to get this.
'Cause if you spill it again like that, I'll kill you,
I promised it.
Bed, Bath & Beyond.
Great store.
Coming to terms with what she did not have,
That is the intent.
I live with what do you have, right?
You think so?
Traffic unit,
ambulanss, Benedict Canyon.
Vehicle overturned and no one was injured.
An accident with injuries, a nice neighborhood.
TV news, what happened?
I think it's a collision from the front.
There was a man who died over there.
There are women ... / Do you see what happened?
Should I help ...? I do not see it.
Can you tell what happened?
Get rid of that camera out of my face!
Dismiss! I was to call 911!
No, the man fell down.
Stay back! We will block it.
Can not pass.
Fuck.
Come on.
Damn!
This.
Ben Waterman wore the same gold tie on Friday.
We lead with the news.
That your goods 3rd this week.
I focus in preparing the recording.
The frame is nice not only draw the eye into the picture,
but make eyes stare longer.
Eliminate the barrier between the subject and the outside of the frame.
Blood in the clothes?
I think not.
I recently heard of a Mexican restaurant ...
... named Cabanita. Ever heard of it?
There was also blood on your sleeve.
I do not see it.
I'm wondering what you like Mexican food, Nina?
Ya.
Be prepared. This.
Cabanita referred to as an authentic taste of Mexico City.
You want to go with me? I think we can have fun.
Thanks but I'm busy.
On Saturday you off, right? / I have a rule, Lou.
I do not date people who work for me.
Your age and twice my age.
I like older women.
Besides, I do not work for you. You're where I sell.
And I do not want to ruin that relationship.
What if I told you you're not going to ruin it?
Okay, 10 seconds to go.
Is that what you think?
I'm not saying that.
Eight, seven, six, five ...
I do not know what to say.
... three, two, one.
Good morning and thank you for joining us, I'm Lisa Mays.
And I'm Ben Waterman.
The first one this morning in KWLA News.
A terrible car crash in Benedict Canyon,
... claimed the life of a man.
And a woman was seriously injured.
Hei, Lou.
Hey, man. Joe Loder, Mayhem.
Lovely night.
They shut it down when we arrived.
You're waiting for me out here?
No, I'm driving and see your car.
You do not break? Everyone does it.
You need Air Card if you want to work in this field.
Send your laptop to a video recording, cut recording is not important,
upload to an FTP site ...
and tell the TV station you have the tape for sale.
Boom, boom, boom.
If not, it's a great vehicle.
Listen, man, you're clever catch up on news,
but there was a valley.
Example myself. I've been chasing the evening news for 14 years.
Did you hear me add a second van?
Not to hear.
It will change the game.
Reduce by half my time to the location.
I also set up a special delivery.
No longer listen to and drive. It is for losers.
You like Canon 305?
Have never used it.
One unit is $ 6,000.
2.4 megapixel camera, night vision and zoom (magnifying) 18: 1.
I had one and already written your name.
I had a camera.
I want you to run both my van.
Two crews, handle half the area.
I know what you're thinking. The result is divided by two, right?
You're supposed to think about the offer.
Since we will be the first in every scene.
Why compete if it can work together?
You may use the reporter's card.
My connection in the police.
This is a big step, a higher level.
We will master this job.
I'm talking about making money that much.
Thanks for the offer,
but the work itself further hone my skills and achieve my goal.
Think about it in a few days.
Not!
You're looking for any other person and I do not want to make you wait.
You want to be part of this, man,
because we will be a team that responds every existing scene.
You keep talking as if it was something ...
... I'm interested, but I'm not interested.
You do not even understand this offer.
If you understand that you're sure to be happy!
You keep asking. What this means, what it means.
I feel like I want to pull your ears now ...
... and yell in front of your face ...
"I am not interested."
In fact, I'll go home and do the bookkeeping.
Screw you.
Stupid.
I do not wake up at 5.
My body was tired, I feel now is the time breakfast.
I'm sure you stay beautiful every time.
In fact, I think you are more beautiful than Lisa Mays.
I like dark makeup in your eyes.
I also liked the fragrant body.
Where are you from, Lou?
The north end of the valley.
Occasionally some call brought me there,
but no one I knew was still living there.
You're from Philadelphia, Pennsylvania.
How do you know?
From the Internet.
All about you on the internet. Not all, but many.
I've watched all the videos when you're a journalist.
I'm sure you've seen it.
Gosh. Not without my knowledge.
I always see my work.
Benarkah? Kau ingin jadi wartawan?
Tidak.
Kebanyakan dari para pria ingin jadi penyiar.
Bukan aku.
Aku ingin jadi pria yang memiliki stasiun berita dan kamera sendiri.
Usaha ini berjalan baik,
tapi dalam rangka tumbuh ke tingkat selanjutnya,
aku perlu selangkah di depan dari para pesaingku dan mengambil resiko.
Aku juga butuh dukungan finansial untuk melakukan perluasan usaha.
Mau tambah margarita-nya?
Satu sudah cukup.
Terima kasih sudah datang untuk mengobrol.
Tempatku sekarang...
... yaitu aku ingin berhubungan...
... dengan seseorang yang bisa kujadikan tim.
Dan berbagi, pekerjaan yang sama dan jam kerja yang sama, dan lain-lain.
Aku bisa buat daftar yang lain, tapi kau tahu maksudnya.
Ya.
Kuharap kau menemukan seseorang.
Ini masalahnya, Nina.
Aku sangat yakin sudah menemukannya.
Baik.
I'm going to put it politely.
I'm just outside dinner with you, Lou,
purely professional.
thanks.
I think it's no secret that I myself have raised the value of ...
... rank your news station.
Our rating?
It would be very nimble.
I never said that. You remember?
You remember, right? / Yes.
I recently learned that ...
... Most Americans watch the local news to remain informed.
I also know that the average half-hour television news LA ...
... pack all it covers local government,
including law enforcement, budgeting, transportation,
education and immigration ...
... in 22 seconds.
Local crime stories do not always lead the news,
but add 5 minutes and 7 seconds in the 14 times the broadcast.
KWLA really depends on the story.
With decreasing crime rates Los Angeles,
I think it makes a very useful video footage mine.
Like a rare animal.
I can only imagine that your need will increase next month.
Yes, we certainly appreciate all your effort.
There are good things about alone.
You've got to do things you want,
such as learning and planning,
but you can not have dinner like this or physical contact with a person.
I do not mean the usual friends.
You want a relationship like?
I want that.
With you.
Like you want to keep jobs and health insurance.
Look, for starters,
I do not want you to retain my job.
You're the director of the news ...
... The lowest ranking news station in Los Angeles.
We have something that could be considered an exclusive relationship.
There are many places I can go.
I have to think if you're interested in this transaction.
Please.
Enjoy. / Thank you.
You can guts of which dared suggest something like this?
We're still talking.
Not. Nobody else has to say.
You can go.
All right, listen,
You have worked well. Okay?
And we pay a high price. We always pay.
If you want, I can give you an exclusive salary.
That would be greater than the reward.
I might even give you a job at a news station,
initially as a production assistant,
so you can learn the business from the inside.
That's where the position that interest.
You're not listening, Nina.
I know that you never stay at one station for more than two years,
and you were there almost two years.
I imagine that the contract was for a long time.
And rank next month directly affect the contract of employment.
So you're threatening me if I did not ..
I negotiate.
You're threatening to stop selling to me.
That is your choice.
The real price of all goods that are willing to pay for it.
You want something.
And I want you.
To make love to you.
And as a friend.
Oh, my God. A friend did not force her to have sex.
Actually, that's not true, Nina.
Because I'm sure you know,
a friend is sharing.
Turn left at the Roth and 6 blocks to the ramps.
You directed me to the 5?
Yes, to route 5 and then to 110 continue to 10.
You read traffic records from me yesterday?
Did I read it?
I read it.
What is it?
Problem Route 5.
I see it, why?
Route 5 is being carried out construction on track quickly in a few weeks,
so I wish you led me ...
... to these last 2 to 101 and then to 110 and then to 10.
It's the same".
Supposedly, the "same direction".
I want you to admit that you did not read it.
You know I was just,
but there's nothing like being lied to.
Well, then when my wages go up?
That's fair, right?
You keep saying about appraisal. When is it?
It has been 2 months I worked hard every night.
I'm bored with your promise to raise wages, man,
and I slept in the garage.
Rick, it is impossible to raise your salary in the current economic conditions.
Most companies set a starting salary.
You could have proposed raising,
but in the present situation it is not possible.
Your 498.
91. Firefighting team North Division. battalion 12
Rescue important. 56.
In response to the crash report. Whiteman Field, north of Foothill.
Could you show him?
The distance is 22 minutes away from Foothill
and only five blocks from here.
They sent a rescue team and a helicopter ambulance.
Show me the way to get there.
Right there. Stay on this path.
There should not be this way.
Over there, man.
Retreat. Come on.
You're late.
Hey, friend.
Fatal accidents. His voice sounded in the sky.
Everything was burned.
Recording mine. Exclusive. I am so glad.
Van-ku and others record the incidence of suicide in Carson.
Do you know,
I've asked you to join, man.
Try to teach you something.
Welcome to the future, bro.
Car accident.
It will not make people interested.
I can not deny this.
Just this?
No, I had a puncture in Corona.
Where a plane crash in Foothill?
I try to bring you a story that happened here.
2 stories. That would be enough.
I hope it works.
Let me show stabbings in Corona.
I'm not sure of the stabbing in Corona!
You know how important this week.
This tape made it hard.
I understand you're frustrated.
I'm just trying to not over-exert yourself.
I praise you in front of your boss if you are a lifesaver.
And I'm just airing news stabbings.
Corona!
Then what do you want?
I want you to give it a good story!
I want news that makes people interested.
I want something that you promised!
Good morning all.
Thanks for joining. I'm Pat Harvey.
Have a nice day started well. My Shocknek Kent.
We begin with the tragedy last night at Foothills Santa Susanna ...
... where a private plane crashed, and there were no survivors.
CBS 2's own exclusive video.
We would like to remind that this tape is very clear ...
... and for adults.
Since when Coldwater car faster than Laurel?
What are you thinking?
I will not speak for themselves.
Because you know Coldwater only has 6 lights.
But Laurel is kept blocking. I could not pass him up to Ventura.
The same argument, man. Already show this route,
you want to precede Laurel, you should say something.
I thought you worked so hard.
If you think you're incompetent,
I will not force you to learn the route.
I think you know that, Rick.
I think maybe ...
... I was too highly of yourself than you judge yourself.
What the hell?
Fuck!
Serious?
Van to a car accident in Moorpark?
Who cares. Why rush?
Why are we not to rape in Griffith Park like the others?
Oh, shit ...
Gosh, it was van Mayhem.
Joe loder and his companion.
What is his name? Marcus.
Parking the car and grab the camera.
We've got one person inside.
Could take him there?
There are no loopholes.
Well once.
What happened?
According to witnesses, they were driving a car at high speed.
Maybe towards Griffith park ...
... when they hit the light pole.
There are no other cars. Only one.
How can they ran into a pole?
Take a stretcher board for him.
Slowly.
Hey, do not take pictures of it, he's one of us.
Not again, Rick.
We must be professional.
He merchandise.
Experienced serious injury. Wound opened up below ...
Yes, I'm calling.
Reduce movement.
Enter into the ambulance and attach it to her oxygen.
Put him down. / Keep pressing the wound.
Send the unit back.
Yes, come to mobi in Sanal.
Prepare wheeled stretcher.
Come on.
Stay with me.
I'm holding it.
Make sure the correct position.
Dude, we gotta get out of here.
All units.
Residential area, code 211 is underway.
37 Bonhill Road.
Receive 211 alarms.
Response assault using a weapon home.
We are 5 blocks away. Turn around.
At the end of the road shortly.
4808. Here it is.
We're faster than the police.
What should I do? / You know what to do, Rick.
3-X-21, please sign in.
3-X-21, confirmed the 211 code in the address Bonhill Road.
What happened?
We have to go. / What?
What happened there?
You're supposed to go, Rick. You must be curious.
It's what I pay you. You just show initiative only.
There is no better way to get job security ...
... than make so employees are not required.
I heard a gunshot!
All the reason you might help me.
You may have to learn new skills that make you a more useful ...
... and put us on track to be skipped.
Stay in the car.
Why? / Because I say so.
We got a hit and run in Beverly Hills,
pedestrian hit by a car accident and robbery
Do we have a recording of the accident?
CCTV camera.
I tried to call you an hour ago.
Next time if you do not have anything ...
... do not ignore my call!
I've got something.
What?
Attack on the home, three murders in Granada Hills.
It makes breaking news now. / We got there before the police.
You got the picture?
I will not talk much with something that's very rewarding.
Probably the best if you see it for yourself.
We should have someone out there now.
Why did not you call?
To increase the need and prove my ability in person.
Frank, Jenny! Bay 2 now!
Call Linda here.
The attack houses in granada.
He got there before the police with a limited time of 10 minutes.
How much can we run?
You mean legally?
No, morally. Of course, legally.
Have they been identified?
It just happened, you have to assume that it is the one that will be broadcast.
You're not allowed to broadcast their identity without notifying the nearest relatives.
We did not identify them.
You indirectly show their faces.
We could disguise his face.
Where did you get this? / From a local journalist.
Hi Linda, I'm Lou.
My God, what's that babies who die in there?
No, the baby cot was empty.
Oh, my God.
What we are breaking the law if this broadcast?
Disguise the face, do not give the actual address.
Do it, I thought, / I do not know.
I would not think so, nothing will.
In journalism and ethics? / It is not in Hartford.
We were out all broadcast standards.
Have you seen all night?
I'll pay for everything.
Turned away you paid for this?
The price has not been negotiated.
Give us a moment.
thanks.
How many? / $ 100,000.
How many? / $ 50,000.
I need exact numbers. In 9 minutes I had the exact numbers.
I've been given 2 to you.
$ 3.000.
You paid $ 3,000 for a food truck robbery.
But more are dead.
Those people in the poor Mexican food truck.
2 of them illegal.
That these three rich white man, was shot and killed in their homes.
Including a housewife who was shot in his bed.
I know you, Nina.
I know your interest and pleasure to be on this record ...
... is greater than the amount you offer.
$ 5.000. / $ 30.000.
$ 7.000. / $ 25.000.
$ 8.000. / $ 15.000.
$ 9.000. / $ 15.000.
$ 10.000. / $ 15.000.
Give me a serious figure.
$ 15.000.
Can no longer. It's a matter of price.
10 thousand of my best the last bid.
Okay.
Is it true?
Where are you going?
Seven Broadcast already approached me at least a couple of times.
The ND already gave me a telephone number.
They will give a better offer. Only a 5 minute drive.
Wait!
12 thousand.
15 thousand.
I can not spend your monthly budget by one news.
What if the story is not over?
Those who do are blurred.
They are still out there. Walk among us are left.
If I had a family and staying at home, perhaps it would make me nervous.
I want the latest developments on what is going on.
With this record, people will turn to your news channel.
I like you, Nina.
And I wish we had time together.
But you must understand,
$ 15,000 is not what I want.
From here, starting now,
I want my work written in the news.
Ie company name ...
... Video Production News, a professional news gathering services.
That must be legible and must be said.
I also want to the next level, and meet your team.
And the manager, director, and the newscaster.
And began to develop my own personal relationship.
I want to start meeting with them this morning.
You're going to show me around and introduce me as the owner and president of ...
... Video Production News.
And remind them of some other story.
I'm not done.
I also want to stop our discussion of price.
This will save time.
So when I mentioned the lowest figure, it is the price termurahku.
And rest assured that I appointed already kupertimbangkan prices carefully.
Now when I say that I want these things,
meaning that I really want.
And I do not need to ask again.
And the last thing I want, Nina,
that you do what you have asked when we're in your apartment.
Do not be like the last time!
So...
I'll tell you.
I have a van accident in Moorpark news this evening ...
... with two freelance journalists in it.
It was enough to raise your evening news ratings.
I'm willing to give freely.
What do you think, are we agreed?
Lisa Mays, Ben Waterman, Lou Bloom.
Hi, nice to meet you. / Hello, how are you, Lisa?
You remember Lou covering accidents in Benedict Canyon.
Oh yes, a good recording.
It's my company, Video Production News.
I just want to say,
that I think that you two doing very valuable.
thanks. You are so kind.
We appreciate it.
I do not know how long this record goes like that.
Ben and Lisa 20 seconds again preparing to return.
Set the standard jump, Camera Two ready to take pictures.
Where's the headline?
What have you decided? / Horror house.
What do you mean?
Could've built it? Keep in CZ-1.
Back in ten seconds.
Nine, eight, seven, six ...
Five, four, three ...
Two, one ... Play.
Microphone, moving cameras, traffic signs.
Hello everyone, here KWLA with breaking news ...
During the last half hour or so ...
We received the news of the attack homes and three murders ...
... in the area of ​​Granada Hills, San Fernando valley.
Today, the number who die ...
Set Camera 2.
... has not been confirmed by the police ...
But KWLA has obtained exclusive footage ...
... from the scene ...
Where at least three bodies being seen there.
Now we will publish the tape segment ...
... for the rest of this broadcast, of course,
but also throughout the day.
Ben, Lisa, I got the tape. When you are ready, do. I will follow.
Once again, we'll show you an exclusive video KWLA ...
... from the actual scene.
The picture is very clear, repeat!
Before the video was broadcast,
we would like to remind the viewer that the picture is very clear.
And I heard from the control room there that we got the tape.
And we will deliver now.
This is a recording obtained exclusively by KWLA ...
... from Video Production News.
As a professional news gathering services.
And shown here is a rifle.
Something that you might use to defend themselves ...
Pistol grip can be seen on the front and rear.
Most likely the murder weapon.
Now, Lisa, when moving into, this looks beautiful house.
Beautiful house in a very safe environment.
Or that most people think of as a safe environment.
It seems the first body.
A young woman, I think, from the point here.
A young woman on the couch.
All face is disguised.
The culprit fled and are still out there.
That was the first we understand ...
... there are three bodies in a house in Granada Hills.
And this is done by the suspect or suspects ...
... who's still out there.
They are believed to have fled.
And if you think about it, this is definitely a very scary thought
Repeat again!
Yes, scary and very concerning,
especially considering that we see.
Savagery pictures shown earlier.
And now, see, on the floor,
Lisa, what is it? A bloody clothes.
It looks like a silk shirt.
Perhaps the ladies silk blouse.
This is very sad.
Switch to camera 2.
The second body is clearly visible.
The person or persons ... / They fled. Repeat!
... who did this brutal home robbery,
they have not been clearly identified. Still on the streets there.
Say it again, louder!
Would be a major concern,
not only for the residents of the neighborhood Granada Hills ...
But all the citizens of LA if you understand.
Yes, throughout the Southland. Tonight, of course.
A family, obviously murdered in cold blood.
We believe this is their own home.
Occurred in a quieter neighborhood ...
... which frankly is more classy and in an affluent neighborhood ...
... in the whole valley. / Across Los Angeles.
And now we move, these baby care place.
And you hope to God ... / Create stories!
... no baby in the bed.
We only pray his bed empty,
because this is clearly the nursery.
And now as you can see, thank God.
In fact, according to our wishes ...
... none of the infants were found in the house.
Or not seen the baby at all ...
... by those who record it.
Thankfully. / Once again, that's Video News,
Professional news aggregation services that we use.
It turns what we have heard from their photographers ...
... that they arrived before the police.
Then enter this house for help,
at least offer some sort of help ...
... then look what you see here ...
They found three bodies.
And there is a third body. / Yes there is a third body.
This is clearly visible man, gray hair, think, Lisa, perhaps the age of 40, 50 ...
Yes 50s maybe even 60. / The deadly attack!
The only mind, we've seen all of this tape ...
... obviously very cruel.
Preparing to rest in the central control.
We're going to go in a commercial advertisement and then directly to Joe and a police statement.
I get the right word that the police ...
... preparing to issue a statement ...
... from the scene and Joel Beatty is there.
Now we will pause for a while ...
Break in five, four ...
Put music.
Three, two, one.
Fade images,
That's ten.
I want the theme music on the back ...
... to the piece of film that we use for all the scenes.
Audio, pieces 32 when we come back.
Halo?
Sign in with the theme of the news.
thanks.
Actually, he wants to see you.
Back, One, and the key on Ben.
Get ready for a friend, a police spokesman ...
... will give a statement in 60 seconds. / I have to go.
Nina, we get a strong statement ...
... of cops here about the video.
Tell them to call the news station.
15 seconds.
They want to talk to the person who made the film. / I made them!
Joel, ini Video Production News.
Tell them to call me.
Lou, they can not hear you.
Come back in five ...
Four ... Three ... Two ... One ...
Pop.
We got more information from the area of ​​Granada Hills ...
... and the scene of the attack the house ...
... which has been made the victim of a husband, wife and their helpers ...
What do we know today that about 5 o'clock this morning,
Armed men entered this classy area.
Residents bothered by this brutal triple murder video ...
How we get this footage of the crew Video Production ...
... cooperating with us from time to time.
They seem to arrive at the scene ...
... Granada Hills before police arrived.
Before anyone.
Photographer taking pictures ...
said that he walked to the door.
He saw what we all saw in the videotape.
Then he began to look into in order to help ...
... or give help to someone,
That's when he walked into the house and began to shoot video.
He found the three victims inside the house.
3 women and one ...
Hello / Hi.
I Frontieri detective and the detective friend Lieberman.
Are you Louis Bloom? / Yes, I'm Lou.
Do you live here? / Yes, right.
Can we come in?
Why? / Why not?
You want in? / Yes.
I do not care. / Good.
You're in Granada Hills last night.
Yeah, right.
Captures video in the house?
Yes, ma'am, it is.
You went into the house, then filmed the whole house?
Even filmed their bodies.
Before the police arrived. / The door was open, ma'am.
Detective.
The door was open and I did,
I went in to see if we could help, because the alarm sounds.
Active crime scene.
I did not know it was a crime scene.
You know.
I know if the alarm sounds mean that someone is in trouble.
Then sell them for display on TV.
We service professional news gatherers.
You see what time you get there?
Two people go by vehicle.
You see two men?
Just figure, I'm afraid, so I hid.
Then I saw the figure of two people ...
... moving in a vehicle. If it helps.
Describe him. / It was dark.
Then they go.
Black, white, high ...? / I can not see.
What do they drive?
An SUV.
Dark.
Peleknya? The windows are tinted?
Maybe. Not that I saw.
You've got the man's record or the car?
I do not have. I started recording when I was inside.
I would like a copy of the tape.
What shall I give you?
There's a reason if you do not want?
Not. I'd make a copy. I hope someone comes.
What's up, man?
I am tired. Are not you tired?
Why did we start so soon?
One of the people in the house last night was still alive.
I cut part of it.
I also cut out pictures of people who go to their cars.
I got your name and address. We're going to get there.
We will find the person who was driving it.
So, you know who killed those people?
One of them, very likely, yes.
You have to call the police.
Sure, at the right time.
I offer a real opportunity here, Rick.
To do what?
I usually never share your business plan with you.
But the time has come, which could allow the company ...
... get enough money to move up to the next level.
We could call ...
... a critical moment.
I brought Rick, to be a part of the team ...
... who want to take this opportunity.
What you're asking a lot of your performance appraisal?
Yes. / So ...
... for the first,
I've seen a huge increase in the overall focus and obedience.
The complexity of the problem you are developing the ability ...
... find a solution that is clear and simple.
I also realized an increase in antusiasmu.
Very nice look into your eyes shine when you're working with a new idea.
I hope you can inspire ...
... with the thought inovatifmu in the coming year.
Thanks, man. I'll try, you know.
That's why I promote you ...
... as executive vice president of Video News.
Now I'm what?
You're an assistant.
It ... Great.
What that means is there is a raise?
Of course.
How many?
Determine the number. You specify the number.
$ 75 per night?
Agree.
Hey, how about more?
Not now.
The deal closed.
I could get a lot more, right?
Of course.
All right there on the left.
Half of the end of the block. 1701 North Burns.
What car is it? / It was his car.
Oh shit.
Do you think there is a reward? / There is a prize.
How many? / 50,000.
What I can be a part? / I just give raises.
But it was only a salary, I mean like a bonus.
Bonuses are given year-end.
So are you going to call?
We'll wait. / What for?
Let's see what he's in there,
then we find more interesting angle to record their arrest.
Like where?
Anywhere we want.
What we'll do is wait and we will follow it.
Then, when we reach the road or more dense environment,
then we will report its location to the police.
He is a violent criminal who is being hunted. I do not believe...
... he wants to give up.
Okay, I want to be paid more.
More.
That makes the desired job, Rick.
Not only the dollar amount attached.
You were on the ground floor of a growing business.
Your reward is a career.
Fuck it.
You're just talking some serious things that suck.
You only wish I was involved with all of this. I want to pay more.
I can not make people do things, Rick.
You have a choice if you want to do.
And I have a choice if you do not.
You're trying to fire me?
Hey I got something.
What if the call is not a criminal,
wait they start a crime so that you can record it.
It's against the law.
Yes, the police would be really interested in, without a doubt.
Okay, I want to be paid more.
We are going to reopen negotiations, Rick.
But remember, when it comes to your work reputation,
you can not go back again.
I want half of whatever we earn tonight.
How do you ask so much?
Just the two of us sitting here.
Thus, divided equally.
I offer 10.000.
You do not mention the number of digits.
I want half! Half!
Well if you think I can not negotiate, then ...
... will give you.
Yes, all right then.
Now I can feel better. At least I will work extra.
That never understand, man.
This is a problem all the time.
You have to invite people in your life, Lou, seriously.
You must speak like a human perspective.
I say this to you folks, for the future. To help you.
Because of the way too serious in view of the situation.
You were.
The problem, man, you do not understand the feelings of people.
Understand?
I will take the first hour.
Okay.
There are people inside.
He gone.
What was he? / It was one of them.
You're too close, man.
Oh shit.
We are too close.
These people have probably seen us,
and draw us into a trap.
You ever think of that?
Oh, shit.
They'll see us. We are in this red car.
Lower the window.
Leave the window open. / I am cold.
Shit, they parked.
Keep going.
911, what is the status of your emergency?
Yeah Goodnight. I want to report the location of two people ...
... who is responsible for three murders in Granada Hills last night.
What is your address?
I follow them,
and they have just arrived in Chinatown express in the Western and 3rd.
I could see they were inside.
Okay, there is a restaurant called Chinatown express ...
... di West & 3rd.
Right. I can see they're ordering something.
These people who commit three murders in Granada Hills last night.
What is your name, sir? / Louis bloom.
Can specify the characteristics of the man?
Yes, can. They were men of Latin America.
Perhaps the so-called Hispanic.
One of them is big, very fat.
And that only scratches on his face.
How old are these people?
30, maybe 35.
What are they wearing?
The big man wearing bright colors and striped sweaters.
And the man with scratches on her face wearing brown pants and a vest.
He looked like carrying a weapon!
You say the suspect armed?
I'm sure, yes. Sorry, I have to go,
otherwise they might see.
All units there is the possibility of code 187.
The suspect is in the Western and 3rd ...
Western and 3rd, in Chinatown express. Suspect two male hispanic ...
No. 1 big man.
No. 2 with a scratch on his face. There is on site.
Possible armed. 3 Code 357 and 9753 incidents.
Is anybody there.
I counted six.
They can shoot at any time.
Yes could have been. / So you say we're waiting ...
... a better environment with more people, not in the restaurant.
We work with what is given.
Unit 14 responding code 3.
You go to the corner of the street and get it from there.
Steady hand, use zoomnya.
Not too fast. I'll get out of here.
Fuck! I will not get out of the car!
I need a second corner of the street.
We will edit together.
Both the corner.
Trust is more dangerous in the car.
I do not believe anything you say.
Man, this is messed up.
Did you know I never swear in front of the employee?
I do not want to do it. I do not want to get out of the car.
You're making a mistake.
I do not care about the job.
What if instead of my problems do not understand,
but because I do not like them?
What if I had hurt for something like this?
I mean, physically.
I think you have to believe if you ...
... agree to participate ...
... then withdrew at the critical moment it is a mistake.
That's why I told you.
.. as clear as possible.
7-A-14, we were close to the location.
7-A-21 provide support for 7-A-14.
Oh, my God.
7-A-21, we're close to the 7-A-14.
Oh, my God.
Weapons!
Oh, my God! Shit!
We see a weapon! Both men are!
Shot! Shot!
Officers shot! Officers need help.
One already paralyzed! In pursuit!
Let's go.
Oh, my God.
The suspect used a black Escalade car ...
and leaving the scene heading north.
Damn!
You get the picture?
Some people were killed there!
7-A-27, I'm in pursuit of a suspect who escaped.
7-A-27, ganti.
All units, stand by.
Point the camera at the car and start recording.
7-A-27 in pursuit,
route 187 through the northern regions.
Suspect vehicle a black Escalade.
Rick, start recording!
7-A-27, in the pursuit at the Western.
Stay in a police car.
You're right behind it.
Wide angle. We want all of it.
Ask for help and air units.
All air units, give assistance in Whilshire.
Lou, Lou, Lou! / I could.
Northbound, the speed of 70 miles per hour. Red car approached.
Steady hand, Rick.
Beware of the red light. Red light. Red light!
Damn!
6, North, Charles, Queen,
5-3-2. Black Escalade.
Give ETA (time to location) on the air unit.
Air units respond and ready to take off.
Northbound towards Western. The suspect approached the other red car.
Suspect turn ...
Oh shit!
7-A-27 in ...
Oh, my God.
Did you see it?
We lost 7-A-27.
Lou, awas!
7-L-0-7. I'm chasing.
Suspect behind.
7-L-0-7...
Lou, Lou kumohon.
We're too close!
This guy is crazy! Damn!
He crashed into my vehicle.
All units. Officers need help.
Northbound Western.
The suspect crashed into a police vehicle.
No matter, continues to record.
Continue on Northbound ...
Fuck!
Oh shit!
Oh, my God!
7-L-7 entered ...
7-L-7 entered.
Turn off the car.
He is died.
Take pictures.
Steady hand.
Use the zoom.
Do not move! Drop the gun!
He had a weapon. / There was a shot.
He did not move.
We close this place.
You saw it.
You saw it!
I can not jeopardize the success of my company ...
... to retain employees who can not be trusted.
You are crazy.
Did you take a position offer, Rick.
Do you use against me.
You're going to do it again. Admit it.
I do not know.
I know.
Do not touch it except for fingerprints.
Look around the car.
Let them pass. They are coming.
Hello, Juliana.
Hello, Willy.
Hello Ben. Hello Lisa. / Hi.
This is Lou, right?
Yeah, right.
Vdeo News. / Right.
Got something good for us tonight?
I think so. I would show Nina now.
I can tell from your tie, it's Friday.
You can go.
Is not that your partner?
As a fact, it was him.
I'm sorry.
I mean, this is really amazing.
thanks.
I mean just amazing.
thanks.
No, thank you.
Thank you brought me.
Are equally.
I really wanted.
How many do you want?
You've mentioned.
Take this to the graphics part.
Who's in charge here? / Who are you?
LAPD, major cases.
Pull the tape from the screen,
Turn off. Come on. All copy.
Excuse me.
I'm the director of news, can I help you?
You can help him ...
... collect a copy of the shooting,
chase, crash, everybody, now.
This property KWLA.
It's evidence. / What evidence?
There was a policeman almost died in the hospital.
3 killed, 4 Wounds,
and a dozen serious crimes along one-third of a mile.
This recording evidence.
These news footage purchased from independent contractors.
How did you get it?
If there is a problem, talk to him.
Do not block the case.
Unless you've got a judge's warrant, we will broadcast in 4 minutes.
To.
What is she?
Camera 1 remains concentrated there.
2 The camera will zoom out to do when they get out.
Joel could info from the source task force said they found drugs ...
... at home Granada Hills.
Cocaine in packages, hidden in a narrow space, more than 22 kilos.
He confirmed it with the investigator at the scene.
It was not assault the house. It was a drug robbery.
Give the crew section noon.
This news! / It can reduce the story.
It's a story!
The story is a crime in the city and crept into the suburbs.
That's the story.
God, you sound like Lou.
10 seconds to go back ....
I think Lou is inspiring us all to reach higher levels.
Five, four, three, two, one. Post.
Microphone. Transfer.
You understand that you've read your rights,
and you're here voluntarily?
That's right, yes.
And this is being recorded and filmed?
Yes the camera up there.
With a wide angle.
Can you tell how you were ...
... in Chinatown Express tonight and call 911?
Of course.
Starting on the previous day.
I was watering my plants.
I watched from the window of my apartment.
Kaukunjungi ever.
I saw a dark color vehicle with two people in it parked across the street.
I do not think anything at the time, if yes, definitely kulaporkan.
We started working nights,
My employees and myself.
And at approximately 00:38,
I saw behind the rearview mirror ...
... and I saw looked like the same people,
in the same vehicle to follow us.
I made evasive maneuvers ,.
I doubled back and followed them into the restaurant.
By the time I saw them enter ...
... and recognize them as the same man from the incident at the house.
You said you did not see those people.
You can not see them clearly.
Everything is so remember when I saw them enter.
The shape and the way the course,
and then I saw one of the men had a gun under his shirt,
then I immediately grab the phone and call 911.
That's your story?
That's what happened, that's why I'm sitting here with you.
I thought that he was seeing my record ...
... and they trace me.
Want to know what I think?
Yes please.
I think you're hiding information.
I thought you saw two men in the murder house in Granada Hills ...
... and you see the car, and you're right on the scene ...
... for something you can get a movie-kan.
What do you think?
I thought it would be ...
... very unprofessional thing for me to do in my business.
It would be murder.
I understand why you're investigating,
but I do not do things like that.
Nothing could be considered wrong.
You can not fool me one bit.
I am happy.
I think everything you say is a lie.
I hope my partner is here to recount real events.
You let your partner dies.
No, the ambulance arrived.
They are trained professionals.
Yes you did not seem to care about that.
Not,
He died for the sake of doing what he loved.
You record he is dying.
That's what I'm doing, it's my job.
I would like to say if you see me,
means that the worst day of your life.
Unit Rampart.
11 Rampart ambulance unit on Second Avenue.
The victim white woman. It is not known the goods were robbed.
Congratulations.
You options on Video Production News ...
... as evidence of commitment to the recruitment ...
... of your employment history and a unique personal qualities.
It is my hope that with hard work and commitment ...
... you are going through this internship program ...
... and pursue your career goals ...
... as a full-time employee Video Production News.
I can tell you from experience ...
... that the surest way to succeed is to listen carefully ...
... and follow my orders.
You may be confused at this time and at other times feel unsure.
But remember, I'll never ask you to do something ...
... that I could not do alone.