Ada pengalaman puncak gunung
dalam perjalanan kita melalui dunia ini ...
Saat-saat langka dan jernih ketika segala sesuatu tampaknya benar ...
Dan apa pun mungkin.
Ada hari-hari biasa ketika kita mungkin tidak
thrillingly menyadari apa yang ada di masa depan ...
Tapi kami tahu itu masih di luar sana.
Ada juga saat-saat yang aneh
ketika hal-hal tidak menambahkan atau masuk akal.
Kami duduk dan menunggu jawaban yang akan tampaknya tidak pernah datang.
Tapi itu semua momen, baik dan buruk ...
Yang membentuk kehidupan.
Dan hal yang paling penting untuk dilakukan dengan kehidupan ...
Apakah hidup itu.
- Di mana saya meletakkan kotak ini turun?
- Di dapur, silakan.
Benjamin, Sayang, tinggal di halaman.
- Ya, bungkam!
Babe, Anda ingin ini di kamar tidur?
- Ya silahkan. Terima kasih.
- Anda berbicara lucu.
Siapa namamu?
- Eh, Ben.
Kami baru saja pindah dari Inggris.
- Apakah semua orang di sana berbicara lucu?
- Bukan untuk ku.
Ava, makan malam!
- Ya Bu.
Di situlah kami mulai ...
- Sampai jumpa!
- Ava dan saya.
Itulah saat yang mengubah hidup saya.
- Ben! Anda tahu, Anda tidak dapat menyembunyikan dari saya untuk panjang.
Aku cukup pandai finding-- - ahh!
Ugh, kau seperti dork sedikit.
- Suatu hari, aku akan berlayar perahu ini nyata.
- Lalu aku datang dengan Anda.
- Hanya jika Anda mengalahkan saya ke rumah.
- Hey! Anda membawa saya kembali itu! - Anda tidak akan mendapatkan saya, Ava!
Seperti yang kita tumbuh, bertahun-tahun
dari bermain dan membuat-percaya menjadi sesuatu yang lebih ...
Sesuatu yang nyata...
Sesuatu wow.
- Charlie, keluar dari jalan.
Kemari. Kemari. Baiklah, siap?
- Menari dengan saya?
- Michael akan membuat Anda berdua dipecat.
Yeah, well, dia tidak akan pernah bisa dipekerjakan
oleh siapa pun yang tidak relasional diwajibkan untuk mempekerjakan dia,
itu sudah pasti.
- Aku merindukanmu.
- Aku juga merindukanmu.
Tapi aku akan melihat Anda minggu depan.
- Baik. Saya mengantuk.
Aku cinta kamu.
- Aku mencintaimu juga.
Malam, sayang.
- Ah, di sana Anda pergi.
Ya.
Hai. Apa yang bisa saya dapatkan untuk Anda?
- Um, aku akan memiliki latte hazelnut, silakan.
- Yakin.
- Sebuah laut kopi, silakan.
- Ya, tentu.
- Terima kasih. - 10 bahkan.
- Anda melakukan itu untuk mereka pada tujuan.
- Aku tidak tahu apa yang Anda bicarakan.
Aku akan pergi mendapatkan kami meja.
- Jauhi masalah.
- Terima kasih. - Ya.
Dan satu grande cokelat panas,
ekstra cambuk krim, marshmallow, dua pompa vanili.
- Ya, itu saya. Terima kasih. - Hei kau.
- Ava, hey.
- Gigi manis? - Ya.
Ini seperti Natal dalam cangkir. Heh.
Jadi bagaimana Anda lakukan pada kuis minggu lalu?
- Cukup bagus. Seperti 96, saya pikir.
- 96. Wow. - Kamu?
- Eh, saya lakukan, Anda tahu, cukup bagus.
Aku sampai enam poin.
- Nice, maju dan ke atas. - Ya.
- Saya kira saya masih akan melihat Anda dalam kelompok studi minggu depan.
- Ya, Anda akan. Uh, lihat, aku harus menjalankan,
tapi aku akan menangkap nanti?
- Oke, yeah. Sampai jumpa lagi.
Terima kasih.
Itu milikmu.
- Apakah itu ... - Siapa?
- Siapa? Adonis Anda hanya berbicara ke?
- Apa, David? Dia hanya dalam kelompok studi saya.
- Apakah ada ruang untuk satu lagi dalam kelompok studi?
- Tidak, karena Anda tidak di kelas.
- Nah, saya melihat sesuatu yang saya bisa belajar.
- Ya, saya yakin Anda lakukan. Astaga, gadis.
Antara pekerjaan saya di layanan limo
dan magang di perusahaan arsitektur ayahku ...
Ini adalah waktu sibuk.
- Baik.
- Mengemudi dengan cepat. Kami sedang terburu-buru.
Kamu juga. Baik.
Ya.
Ya, itu bagus. Terima kasih. Terima kasih banyak.
Lihatlah, Ben. Membuat saya seperempat.
- Untuk Washington.
- Eh, itu 400 mil jauhnya.
- Kami membayar uang besar.
Apa itu?
Dude, kau dengar itu?
- Dude, apa yang dia lakukan?
- Bung.
- Apakah dia menangis?
- Dude, saya pikir dia menangis.
- Aw, man.
Ini adalah Anda. Ini adalah Anda, man.
- Aku tidak melakukan - saya tidak bisa. - Ini adalah semua yang Anda.
Aku tidak bisa. Aku tidak bisa.
- Dia tidak a--
- Nah, ini not--
dia memiliki keberanian untuk mengatakan itu salahku ?!
Itu IT'S - bahwa itu my--
- Aku tahu.
- Ava.
- Hi. Aku sangat menyesal aku terlambat.
Di mana orang lain?
- Eh, saya kira kita satu-satunya.
- Oh. Baik.
Um, baik, apa yang kamu pikirkan
apa yang dibahas dalam kelas hari ini?
- Um, saya tidak benar-benar tahu apa yang ia katakan,
tapi aku doodle monyet yang sangat baik dengan topi.
- Baik. - Heh.
- Kami jelas memiliki banyak untuk pergi ke.
- Saya bermain-main. Melihat.
Aku benar-benar mengambil saran Anda, dan aku mengambil beberapa catatan.
- Baik.
Ya, Anda melihat cukup bagus.
- Kau pikir begitu? Anda tahu, merah tidak biasanya warna saya,
tapi saya pikir ini salah satu actually-- Anda tahu, itu hanya cukup membosankan.
- Eh, aku minta maaf.
I - saya sedang berbicara tentang catatan Anda.
- Ya aku tahu.
Uh, baiklah, baik ...
- Eh, bab tujuh. - Ya.
Bab - bab tujuh.
Maksudku, apa halaman yang Anda bahkan di?
- Oke, di sini. Lihat saja pada saya.
Oke, lihat. Jadi di sini dalam pidato ini
yang Petruchio memberikan, narsis klasik.
... Sedikit kaku setiap kali ia bergerak.
- Ini bukan kondisi medis. - Apakah itu--
- Anda tahu itu palsu, kan? - Berhenti.
- Ya, itu tidak begitu buruk.
- Ini bukan. Itu bagus.
- Kau tahu, Anda harus benar-benar menjadi guru.
- Itu sebenarnya apa yang saya inginkan.
- Benarkah? - Ya.
Jadi mendengarkan, jangan pergi bolos besok
hanya karena Anda terjaga sepanjang malam
berpesta keras di perpustakaan.
- Aku tidak tahu. Aku akan memiliki cukup buruk
buku tua dan kotor karpet bau mabuk.
- Baiklah, baik, Anda tahu,
mengambil dua aspirin, dan menelepon saya di pagi hari.
- Ya?
- Nah, hey, terima kasih untuk berjalan saya kembali.
- Ya tentu saja.
- Baik.
Saya akan menemuimu.
- Sampai jumpa lagi. - Baiklah.
Hei.
Hei. Eh, tidak mengharapkan Anda untuk menjawab.
Saya hanya akan meninggalkan pesan.
- Tidak, aku up.
- Baik. Nah, kabar baik.
Saya mendapat libur akhir pekan.
- Untuk real time ini?
- Anda ingin keluar dari sini?
Apakah Anda tidak memiliki beberapa proyek untuk melakukan atau sesuatu?
- Ya, tapi Anda telah malas.
- Nah, beberapa mungkin mengatakan malas.
Orang lain mungkin mengatakan mendelegasikan.
Ini semacam kentang, sebuah potahto.
- Mengapa Anda tidak hanya melepas? Saya akan khawatir tentang mengunci.
- Oke, apa dengan Anda, pria?
- Apa? - Apa maksudmu, "apa?"
Anda sudah berada di suasana hati yang buruk bagi, seperti, satu bulan sekarang,
dan saya harus memberitahu Anda saya mendapatkan sedikit sakit itu.
- Saya tidak dalam mood yang buruk.
- Oke, yeah. Kamu benar.
Anda tidak dalam suasana hati yang buruk sama sekali.
- Maafkan saya. Ini hanya marah Ava padaku lagi,
karena saya belum membuat itu di sana selama minggu, dan aku--
Saya tidak tahu. Saya tidak bisa tidak bekerja, tidak pergi ke sekolah.
- Jadi, dude, mengapa Anda memasang dengan itu?
- Karena aku mencintainya, man.
- Aku tahu tetapi...
Sepertinya banyak pekerjaan untuk cinta sejati.
- Ya, Anda tidak mengerti.
- Heh. Kamu benar.
Saya tidak mengerti.
Bertanya-tanya namun tentang gadis Prancis.
- Pulanglah, Mikey.
- Aku hanya bertanya-tanya tentang teman Perancis.
- Ini dua jam. - Dua jam ada.
Dua jam adalah jalan perjalanan, dan, Anda tahu, Anda selalu mengatakan
- Bahwa Ava ingin datang berkunjung. - Pulang ke rumah.
- Dan aku tidak akan khawatir tentang dua jam.
- Kau konyol. - 'Penyebab anjing tua ini,
dia bisa melolong di bulan sepanjang malam.
Maksudku...
- Pulang ke rumah! - Baby, saya bisa melakukannya sepanjang malam!
- Maaf saya terlambat.
Kau terlihat hebat.
- Terima kasih.
Ayo pergi saja. Saya kelaparan.
Jadi, bagaimana magang Anda akan?
- Baik.
Sibuk.
Tapi salah satu arsitek utama mengambil salah satu desain saya,
jadi itu mengagumkan.
- Itu hebat.
Dan, uh, sopir pekerjaan?
- Michael mendapat pada saraf terakhir saya.
Beberapa hal tidak pernah berubah.
Jadi Monique pergi ke ini pameran seni minggu lalu
di beberapa galeri di pusat kota.
Fotografer ini seharusnya menjadi luar biasa,
dan tampaknya dia akan berada di sana besok malam,
dan dia mampu untuk mendapatkan tiket, jadi ...
- Oh, yang terdengar begitu besar, sayang.
Satu, tapi--
Aku tidak percaya
- Aku lupa memberitahu Anda ini. - Apa?
Aku harus menutupi pergeseran larut de Luca besok malam.
- Apakah kamu bercanda?
Ben, saya pikir kami memiliki seluruh akhir pekan.
- Aku tahu. Kita telah melakukannya.
Ini hanya datang pada menit terakhir.
Salah satu orang tidak bisa melakukannya, dan seseorang harus menutupi.
- Tidak apa-apa. Tidak apa-apa.
Karena Anda tidak memiliki rencana apapun dengan siapa pun penting,
Saya kira itu bukan masalah besar bagi Anda untuk menutupi, kan?
- Ayolah. Jangan seperti itu. - Jangan seperti apa?
Apa, Anda ingin memberitahu saya bagaimana saya harus sekarang?
Kamu tahu apa? Sebenarnya, mengapa tidak Anda ceritakan
apa yang akan bekerja terbaik bagi Anda, ya?
Karena kita semua tampaknya beroperasi
off dari jadwal Anda sekarang.
- Ava, dapat Anda tenang? Orang cari.
Saya tidak peduli jika mereka sedang mencari. Biarkan mereka melihat. Allah.
- Dapatkah saya mendapatkan you-- - aku harus bebek.
- Tentu Anda ingin berkomitmen untuk itu, Ben?
Anda mungkin tidak memiliki waktu untuk menyelesaikannya,
diberikan jadwal sibuk Anda dan semua.
- Aku akan memiliki ayam lambat-panggang.
Nah, terima kasih untuk malam benar-benar hebat.
- Ya, benar-benar layak dua jam perjalanan.
- Yah, aku tidak tahu mengapa Anda datang di tempat pertama,
karena Anda tahu Anda tidak memiliki seluruh akhir pekan.
- Nah, saya pikir saya datang untuk melihat pacar saya mencintai,
tapi jelas dia tidak ada.
- Oh, tidak, tidak, tidak, tidak. Dia sekitar.
Oh, dia hanya menunggu sekitar sepanjang waktu,
'Menyebabkan itu semua ia lakukan sekarang.
- Jangan menempatkan bahwa pada saya. - Apa?
- Anda tidak pernah datang kembali untuk melihat saya. Aku selalu satu
yang memiliki untuk berkendara di sini untuk melihat Anda.
Separuh waktu ketika saya menelepon Anda,
Anda dengan teman-teman Anda, dan Anda tidak dapat berbicara pula,
jadi jangan bertindak seperti korban duduk di sekitar semua kesepian.
Kemana kamu pergi?
- Ini tidak bekerja, Ben! - Apa yang kamu katakan?
- Saya mengatakan bahwa Anda tidak peduli tentang kami seperti yang digunakan untuk!
Saya tidak merasa seperti saya penting bagi Anda sama sekali!
- Saya tidak peduli tentang kami? - Tidak!
- Saya orang yang harus membangun seluruh jadwalnya
sekitar datang ke sini untuk kita. Oke, aku bukan anjing lap.
Aku tidak bisa hanya datang pada Beck dan panggilan.
Saya memiliki tanggung jawab, Ava. Kami bukan anak-anak lagi.
- Oh baiklah. Kamu benar. Kamu benar. Saya minta maaf.
Saya selalu mengharapkan Anda untuk datang kepada saya, bukan?
Tapi mungkin itu karena Anda selalu memberitahu saya
bahwa Anda datang, jadi saya tidak tahu.
Gila saya, saya benar-benar percaya Anda.
Anda ingin berbicara tentang tanggung jawab,
Ben, hubungan adalah bagian dari itu. Mereka membutuhkan pekerjaan.
- Ya, baik, mungkin jika kita benar-benar seharusnya bersama-sama,
Saya tidak perlu bekerja begitu keras untuk hal itu.
- Oh. Maaf kau begitu lelah. Maka mungkin kita harus
hanya mengambil istirahat dari semua kerja keras ini.
- Mungkin kita harus.
- Baik.
Selamat malam.
Augh! Saya tidak tahu. Saya kira saya hanya merasa
seperti prioritasnya telah berubah, Anda tahu?
- Nah, maka Anda baik duduk dan "berbicara tentang hal itu." Enh.
Atau Anda mengubah prioritas Anda, juga.
- Oh, itu saran Anda? - Oui.
- Ya, Monique Marceau, hubungan guru.
- Oui. Sangat cerdas. Aku akan menagih Anda untuk waktu saya nanti.
- Tidak, tolong jangan. Kau terlalu mahal.
- Oui. Saran Perancis sangat mahal hari ini.
- Saya tidak mampu Anda. - Tidak ada lagi ini.
Uh-uh.
- Baik.
Anda tahu, aku tidak memanggilnya.
- Nah, jangan memanggilnya. Apa yang akan kamu lakukan?
Akan meneleponnya? Anda seorang pria lajang.
Bersenang senang lah. Menjadi single mengagumkan.
- Tepat. Saya belum tunggal di ...
Pernah.
- Perdana hidup Anda, man!
Kita bebas, orang liar. Kami binatang.
- Ya. - Kita manusia bebas.
- Dia bisa memanggil saya. - Apa yang Anda gonna--
Anda tidak akan meneleponnya. Apa yang akan kau lakukan, meneleponnya?
- Anda tidak gonna meneleponnya. - Dia bisa memanggil saya.
- Dia bisa - ya.
Maksudku, dengan itu dikatakan, meskipun ...
- Apa? - Tidak apa. Hanya saja...
Saya tidak tahu.
Hanya jenis tampaknya seperti sampah untuk membuang semua itu.
- Apa - apa yang kamu bicarakan?
Ini seperti yang Anda katakan, jika itu seharusnya,
maka seharusnya tidak begitu sulit.
- Siapa yang mengatakan itu? - Anda lakukan.
- Saya mengatakan bahwa? - Ya.
- Baik.
Nah, itulah kesalahan pertama Anda di sana.
Tidak pernah mendengarkan apapun yang saya katakan, karena aku sangat jarang yang benar.
Aku belum pernah jatuh cinta. Maksudku, apa yang saya tahu?
Masalahnya adalah, itu hanya ...
Saya tidak berpikir ini tentang apakah itu kerja keras atau tidak, kan?
Ini apakah itu layak.
Anda hanya harus bertanya pada diri sendiri apakah itu layak?
- Anda masih berutang satu. - Apa, saya berutang Anda?
- Saya pikir Anda membeli. - Saya pikir Anda membeli.
Itulah seluruh alasan saya setuju untuk melakukannya.
- Oh bagus. - Ya.
Saya melihat band ini dua tahun yang lalu,
- Dan mereka luar biasa. - Tidak mungkin.
Saya mencoba untuk mendapatkan tiket itu,
dan mereka terjual habis, seperti, segera.
- Aku berkemah untuk, seperti, tiga hari.
Saya tidak mandi. Itu menjijikkan,
tapi itu benar-benar layak.
Hal pertama yang dia lakukan, Kevin datang di atas panggung,
dan dia memakai ini, seperti, batu dewa v-neck jumpsuit, kan?
- Oh, gosh, ya. - Dan dia menempatkan tangannya
pada keyboard-nya, dan dia seperti,
"Baiklah, semua yang Anda pecinta luar sana,
Apakah Anda siap untuk rock? "
Aku tahu. Aku tidak bisa membuatnya terdengar
sekeren mereka, Anda tahu?
Seperti, Anda - Anda harus mencintai Brits.
- Ya, Anda lakukan.
Maafkan saya. I - i harus pergi.
- Anda baik-baik saja? Kamu--
- Ya. Aku hanya ...
Harus pergi.
Dia manis.
- Saya tidak ingin mengambil istirahat.
Kamu benar.
Oke saya minta maaf.
Kamu penting. Anda adalah hal yang paling penting,
dan saya ingin membuat karya ini, tidak peduli apa,
tidak peduli seberapa keras.
- Aku cinta kamu.
- Bisakah kita pergi melihat gadis Perancis sekarang?
Guys, aku sekarat kembali ke sini.
Aku hampir kehilangan dia.
Saya memutuskan bahwa saya tidak akan membiarkan itu terjadi lagi.
Ya, tidak ada, itu keren.
Musim semi itu, Ava lulus
dan mendapat pekerjaan di rumah mengajar kelas dua.
Aku dibawa pada penuh waktu di perusahaan arsitektur ayah saya.
Hal-hal yang hampir sempurna.
- Terima kasih.
Apa ini?
"Bossiness."
- Diam!
- Apakah itu ya?
- Ya.
Ya ampun.
- Oh terima kasih. Wow.
Ini hanya kita.
Hanya kami baik-baik saja.
Saya pikir orang-orang mengatakan
beberapa tahun pertama pernikahan yang keras.
Kami tidak melihat seperti itu.
- Oh. Di atas. - Baik.
- Ya Tuhan. - Hati-hati.
Oh, adalah bahwa lucu?
- Apakah itu lucu, bukan? - - Maafkan saya!
- Kemari. - Maafkan saya!
Anda masuk untuk bertemu
salah satu seniman belum atau apa?
- Tickles.
Ben, aku di telepon.
- Anda menendang saya. - Maaf, Monique.
Ben bermain-main dengan saya lagi.
Tenang.
- Jadi yang satu ini Anda?
- Ta-da.
- Wow. Itu bagus, Ben.
- Apa yang kamu pikirkan?
- Wah, saya hanya-- aku suka warna ini - krem.
- Dan itu sangat persegi.
- Nah, itu sebuah awal.
- Sangat mengesankan, Mr. Morton.
- Anda akan menjadi lebih lama, Mr. Morton?
- Um, mendapatkan sangat dekat dengan membungkus itu.
Jadi apa yang Anda kerjakan?
Wow.
Ben, that's--
itu benar-benar fantastis.
- Nah, itu belum selesai, tapi itu sebuah awal.
- Ya itu dia.
- Ayo pergi dari sini.
- Baik.
Ben!
- Ya?
- Bisakah Anda datang ke sini untuk kedua?
- Ada apa?
- Um, melihat tempat ini.
Ya, aku akan mendapatkannya.
Saya tidak berpikir itu masalah besar.
Ini hanya beberapa pakaian.
- Ada handuk basah di tempat tidur.
Itu menjijikkan.
- Ayolah. - Oh.
- Ya aku tahu. - Oh itu buruk.
- Tidak, saya tidak ingin mencium baunya. - Itu sangat buruk.
- Berhenti! Berhenti.
- Tidak seburuk itu.
- Itu buruk. TIDAK-- - itu benar-benar bukan yang buruk.
- Aku marah padamu. Berhenti.
Itu menjijikkan. - Oh ayolah.
Ayolah. Ayolah. - Tidak.
- Apakah kamu merindukan saya?
- No - Oh!
Akhirnya, kami memutuskan sudah waktunya.
Ya, benar. Ini hanya beberapa bulan.
- Aku tahu. Saya hanya berharap.
- Nah, kita hanya akan harus berusaha lebih keras.
- Oh, Mr. Morton, eh, ayahmu mengatakan
ia ingin melihat Anda ketika Anda tiba.
- Apakah aku beralasan?
- Desain yang Anda kirimkan untuk proyek kemenangan
telah dipilih oleh klien kami.
Anda memimpin satu ini.
- Apa - apa artinya ini, tepatnya?
- Sebuah kantor dengan pandangan untuk satu hal,
benjolan di bayar,
tapi, Benjamin, ini juga akan berarti
lebih komitmen pada bagian Anda.
The, eh, klien kembali
dengan beberapa penambahan pada desain awal.
Mereka akan membutuhkan Anda untuk menjadi tersedia 24/7,
yang berarti lebih lama, larut malam,
tapi, anak, ini adalah salah satu.
- Ya, Pak, benar-benar.
- Aku - aku pria mereka. - Saya tahu Anda.
Kami akan memiliki konferensi GotoMeeting
sore ini untuk memperkenalkan Anda,
dan kita akan memiliki, eh, pertemuan pertama kami
di kantor mereka di New York
untuk membahas penambahan Kamis depan.
Mereka akan ingin melihat beberapa rencana baru itu.
Kami meninggalkan Rabu malam.
- Ya pak. Rabu malam.
Rabu.
Hai. Brenda, dapat Anda lihat
jika berwarna biru langit tidak bungkus untuk makan malam?
Terima kasih.
- Ben, aku sangat senang kau rumah.
Aku hanya memiliki terburuk
pertemuan orangtua-guru dari hidup saya.
Serius, bagaimana Anda masih membela anak Anda
ketika lubang dari mana ia melemparkan gunting
masih di dinding? Ini dipercaya.
- Ben! - Di ruang makan, cinta!
Oh. Mengapa pintu ditutup?
Selamat Datang di chateau Morton.
Wow, melihat Anda.
Dalam rangka apa?
- Jadi sesuatu terjadi hari ini.
- Baik. - Baru saja duduk dahulu.
- Eh, apa yang kau lakukan?
- Tidak, itu tidak ada yang buruk.
Tidak ada yang seperti itu.
Tapi hari ini ayah saya mengatakan kepada saya bahwa klien kemenangan
telah memilih desain saya untuk ekspansi baru mereka.
- Apa?! Apakah kamu serius? - Ya. Ya.
Maksudku, itu - itu akan menjadi lebih perjalanan sedikit bagi saya ...
- Baik. - Tapi IT'S - itu tidak ada
- Kita tidak bisa menangani. - Mengapa perjalanan?
Saya pikir ekspansi di sini.
- Hal ini, tapi kantor perusahaan mereka di New York,
jadi saya - baik, sebenarnya, saya harus pergi ke sana minggu depan
untuk pertemuan kickoff sedikit.
- Oh. Ketika minggu depan?
- Eh, itu hal.
Aku harus pergi pada hari Rabu.
- Oh. Baik.
- Maksudku, IT'S - ya. Maksudku,
hanya harus seminggu di sini atau di sana,
dan We'LL - kami membuatnya bekerja.
- Yakin. Ya. Madu, I'm--
hey, saya senang untuk Anda. - Apakah Anda yakin?
Karena saya tahu bahwa we-- Anda tahu, kami seharusnya to--
- Jangan konyol, oke? Ini seperti yang Anda katakan.
Ini hanya sedikit di sana-sini.
Kami punya banyak waktu, oke?
Aku hanya - aku benar-benar bangga padamu, sayang.
- Ceria.
Aku cinta kamu.
- Aku cinta kamu.
Tapi aku tidak membuatnya bekerja.
Aku biarkan waktu pergi dari saya, dari kami.
... Beton yang datang, dan itu perlu telah ditetapkan.
- Pergi waktu.
- Tuntutan pekerjaan menjadi luar biasa.
Saya kehilangan jejak jadwal Ava telah dibuat untuk kita.
Maafkan saya. aku hanya--
Aku benar-benar harus tidur.
Aku akan membuatnya terserah Anda. Saya berjanji.
Saya telah - biarkan aku memberitahu kepada Anda.
... Menghargai itu, tapi itu--
jujur, itu bukan masalah saya.
Tahap kedua akan siap untuk memulai
sedini tiga bulan.
- Itu berita bagus. Terima kasih.
Eh, kalau kalian punya waktu sebentar, meskipun,
Saya pikir rekan saya dan saya
memiliki beberapa pertanyaan tentang tata letak.
Jadi apakah Anda memiliki rencana di depan Anda sekarang?
- Tentu saja kita lakukan. Kami memiliki semua waktu di dunia.
- Yakin. Mari lihat.
Bahkan lebih buruk ...
Saya kehilangan jejak dari apa yang penting.
Hei.
Apa yang Anda masih melakukan up?
- Anda seharusnya jam rumah lalu.
- Ya aku tahu. Maafkan saya.
Hanya orang-orang kemenangan ingin to--
- Oh, ya ampun, jika saya harus mendengar kata itu sekali lagi ...
Ben, apakah Anda - apakah Anda menyadari Anda belum disimpan
satu malam kami telah bersama selama dua bulan terakhir?
- Ya, aku tahu, tapi-- - tidak ada tapi-tapian.
Ben, jika Anda tidak siap, maka katakan saja padaku,
tapi jangan tinggalkan aku duduk di sini,
menunggu untuk Anda, seperti, untuk membuat waktu untuk saya.
- Mengapa Anda pikir aku bekerja keras seperti ini?
Maksudku, apa yang Anda pikir saya bekerja untuk?
Saya mencoba untuk membangun kehidupan yang lebih baik bagi kita.
- Anda ingin membuat kehidupan yang lebih baik bagi saya?
Di dalamnya.
Itu saja yang saya butuhkan, tapi kau tidak di sini.
Dan saya senang bahwa Anda memiliki proyek ini akan,
benar-benar, saya. Aku hanya juga merasa
seperti itu merobek Anda jauh dari saya
dan segala sesuatu yang kita sudah bicara tentang keinginan bersama.
Nya...
- Kamu benar.
Ava, lihat aku.
Kamu benar.
Maksudku, aku begitu terjebak dalam kesempatan ini,
dan aku tidak ingin membiarkan siapa pun turun ...
Dan saya lakukan.
Saya mengecewakan Anda ...
Dan aku sangat, sangat menyesal.
- Aku hanya merindukanmu.
- Ya. Aku merindukanmu juga.
- Aku senang kau rumah.
- Ya.
Saya menyadari bahwa ketika aku sedang bekerja
menuju kehidupan yang lebih baik, saya kehilangan perspektif.
Ava benar.
Cara untuk kehidupan yang lebih baik adalah untuk melakukannya bersama-sama.
- Hey Manis.
- Hei kau.
Tidak ada kopi pagi ini?
- Tidak.
- Anda tampak ceria.
Aku belum pernah melihat Anda bahkan memecahkan senyum
sebelum minum kopi Anda.
- Apakah saya? - Ya.
Eh, ya, Anda tampaknya ...
Hmm, yang berbeda. Apa yang sedang terjadi?
- Sesuatu datang untuk Anda.
Mungkin ingin memeriksa yang keluar.
- Apakah kamu...
Apakah - yang we--
kita gonna--
yeah, kita akan.
- Oh! Cermat. Ada bayi di sana.
- Oh, ada bayi di sana!
Mwah!
Anda luar biasa.
Aku cinta kamu. How-- hal nakal. Bagaimana kau--
- Aku hanya tidak sabar untuk memberitahu Anda. Maafkan saya.
- Bagaimana aku bisa pergi bekerja sekarang?
- Nah, tidak - oh, aku berharap. Saya harap.
Aku sudah begitu terlambat aku harus pergi.
- Oh, aku mencintaimu. - Saya juga.
Baik. Ooh, ooh, jaket.
- Mengerti.
- Cinta kamu. - Cinta kamu.
- Kita akan punya bayi!
- Aku tahu! Ha ha ha!
- Hei, Zach.
Pagi.
Pagi, kakek.
- Mr Morton-- - Brenda.
- Oh! Selamat pagi, Pak Morton.
- Ini akan menjadi hari yang indah.
- Kami gonn - heh.
Aku bahkan tidak bisa sa--
- apa? - Tidak tidak Tidak.
Ini mungkin terlalu dini untuk mengatakan apa-apa. Saya m--
membiarkan saya berbicara dengan Ava dan melihat bagaimana perasaannya.
- Aku harus memberitahu ibumu.
Oke, ibu, tetapi itu saja.
- Ya?
- Kita akan punya bayi.
- Allah. Ya Tuhan.
hidup Anda adalah untuk mendapatkan begitu rumit.
Aku bahkan tidak bisa memberitahu Anda. Ini akan menjadi indah.
- Apakah Anda siap untuk menjadi seorang ayah? - Aku tidak tahu. Saya belum siap.
- Tentu saja Anda tidak siap. - Apakah kamu siap?
- Aku akan menjadi seorang kakek. - Ya.
Aku gonn-- Aku akan memanjakan mereka buta.
Aku akan memanjakan mereka buta.
Antara orang tua saya dan Ava,
bahwa rahasia tidak tetap yang lama.
Tak lama kemudian, bahkan tukang pos kami tahu.
Tapi masih ada satu orang yang sangat penting
untuk berbagi kabar baik dengan.
Ya ampun! Lihat dirimu!
Aku tidak percaya kau ada di sini. Kamu terlihat luar biasa.
- Me? Anda melihat yang indah.
Aku membuat teh. Apakah kamu mau beberapa?
- Eh, ya, silakan.
- Awesome.
Jadi berapa lama Anda di kota?
- Sampai hari Minggu.
- Apa?! Tidak, itu tidak cukup lama.
- Tinggal lebih lama. - Ah, tidak.
Bos saya sudah tidak sangat pengertian
bahwa saya mengambil perjalanan dadakan ke Amerika Serikat.
- Aku hanya akan sebentar. Hai cinta. Aku meninggalkan dompet saya.
- Hey. - Hei, lihat siapa yang datang.
- Ah! Monique, Anda membuatnya.
- Kau berhasil. - Benjamin.
Apa?! Apa ini?!
- Um, tinggal mo ini sampai hari Minggu, 'Kay?
- Yakin. Kedengarannya bagus. - Ini gadis impian saya.
- Michel. - Jika aku tahu kau akan datang,
Saya akan dipakai, Anda tahu, celana pendek baik saya.
Anda akan melihat saya dalam seragam kerja saya.
Apakah dia memberitahu Anda bahwa saya sedang menjalankan bisnis limo sekarang?
Ini bukan masalah besar. Ini seperti bos pria semacam itu.
- Itu bagus
- Mo, mo, mo, saya mengajukan pertanyaan.
Saya tidak berpikir gadis Amerika mendapatkan saya.
- Itu bukan pertanyaan.
- Anda, menjadi canggih, saya berani mengatakan,
sangat indah Mademoiselle Perancis ...
Wow. - Ini harus benar
bahwa Anda benar-benar dididik dalam seni rupa cinta,
jika Anda tahu apa yang saya katakan.
- Ayo, Mike. Ayo pergi. - Dan furthermore--
- Ini adalah pertanyaan dua bagian. - Mari kita tinggalkan Monique
untuk mengajar istri saya tentang seni rupa cinta.
Saya pikir kita memiliki sedikit hubungan, sebenarnya.
- Oh benarkah? Uh huh. - Bye, cinta.
- Bye. Dapatkan dia keluar dari sini, silakan.
- Saya mendapatkan mata darinya. - Kamu tidak.
- Aksi mata serius. Dia ... - Unbelievable.
- Beberapa hal tidak pernah berubah. - Aku tahu.
Dia tidak tumbuh sama sekali.
Jadi menangkap saya.
Dimana kita?
Nah, um, aku tahu bahwa aku semacam bermunculan perjalanan ini pada Anda,
tapi aku butuh teman terbaik saya.
- Ada apa?
- Saya hamil.
- Apa?
- Dia adalah seorang seniman.
Dia memiliki menunjukkan di galeri saya, dan kami hanya semacam cocok.
Saya tidak tahu.
Saya benar-benar berpikir itu pergi ke suatu tempat.
Saya pikir kami berada di cinta,
dan sekarang dia pergi,
dan aku, um ...
Saya tidak tahu.
Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan.
Aku belum memberitahu siapa pun.
Aku hanya - aku harus memberitahu Anda, karena Anda adalah teman terbaik saya,
dan saya tidak bisa membayangkan melakukan ini tanpa Anda.
- Mo ...
Baik.
Oke, lihat aku.
Hei.
Anda akan baik-baik saja.
Baik? Anda tahu itu, kan?
Ya, dan bayi ini akan menjadi begitu dicintai.
Dan Ben dan aku, kami di sini untuk Anda, apa pun yang Anda butuhkan.
- Saya benar-benar memiliki sesuatu yang saya ingin bertanya.
A ...
Bayi itu akan membutuhkan wali baptis.
- Nah, tentu saja.
Wah, saya bersikeras, sebenarnya.
- Terima kasih.
- Maksudku, ditambah itu akan menjadi bagus bahwa setiap kali Anda datang mengunjungi,
mereka akan memiliki teman bermain yang sebaya.
- Anda sedang hamil? - Ya.
- Ava. - Aku tahu.
Saya turut berbahagia untuk anda.
Saya senang untuk Anda.
- Apakah Anda akan mematikan lampu?
- Mm, tidak ada. Aku sudah di tempat tidur.
- Ya, aku tahu, cinta,
tetapi Anda meninggalkan cahaya lagi.
- Oh, kau lebih dekat.
Akan Anda silahkan saja pergi mematikannya?
- Oh, aku tidak dekat.
Setiap malam.
- Ya, ya, orang-orang dari - ya.
Pesta Natal. Mm-hmm. Dari mana Anda mendapatkan orang-orang?
Nah, righ-- tidak, aku pergi ke toko,
dan saya tidak bisa menemukan mereka di mana saja.
Semua yang mereka adalah, seperti, yang warna-warni,
dan saya sedang mencari beberapa
untuk partai yang saya lakukan di sekolah.
Tidak, Rabu. Uh huh.
Mm-hmm.
- Anda punya istri saya?
- Morton. Ava Morton? - Baik. Tenang.
- Ava! - Ben.
- Ah, madu.
Mr. Morton, Dr. Robbins.
Saya sangat menyesal untuk mengatakan ini,
tapi istri Anda telah mengalami keguguran.
- Saya minta maaf.
- Tidak tidak. - Dia tampaknya sehat sebaliknya.
Um, saya akan menyarankan ...
Hanya mendapatkan laporan-laporan ke tim hari ini.
Pastikan itu. Semua orang perlu
pada halaman yang sama sebelum groundbreaking.
Hanya - Brian, tunggu.
Saya mendapatkan panggilan lain.
Halo.
Berbicara.
Apakah ada masalah?
Kami telah menerima hasil kerja darah Anda.
Saya memiliki perhatian serius tentang tingkat HCG Anda.
Ada beberapa alasan
kita bisa melihat nomor ini tinggi,
tapi salah satu yang lebih umum,
terutama di tingkat setinggi Anda membaca,
terkait dengan keberadaan sel-sel ganas.
Sekarang, kita tidak akan melompat ke kesimpulan
sampai kita telah menjalankan tes lagi.
Nah, Anda hanya mendapatkan hak untuk titik di sana, bukan?
- Maafkan saya? - Eh, tidak, aku minta maaf.
Apa artinya semua ini?
- Mr. Morton, tes istri Anda
menunjukkan beberapa tingkat yang sangat tidak teratur.
Saya merekomendasikan scan ct untuk diagnosis lebih lanjut
serta beberapa pekerjaan darah rutin lainnya.
Setelah kami melakukan pengujian lebih menyeluruh,
Aku akan dapat lebih menjelaskan kepada Anda
realitas situasi istri Anda.
Ibu Morton, saya sudah menjadwalkan scan ct untuk Anda
di rumah sakit hari ini pada pukul 5:00.
- Oke, tapi ini mungkin apa-apa, kan?
Ini semua hanya untuk berjaga-jaga?
- Mari kita pulang.
Hasil tes membuktikan ketakutan terburuk kami.
Kami menangkapnya cukup awal,
sehingga pengobatan adalah pilihan yang layak.
- Apakah kamu siap?
- Kita.
- Baiklah. Aku akan segera kembali untuk memeriksa Anda.
- Terima kasih.
- Anda punya ini.
- Kami punya ini.
Ini adalah hidup kita.
Selama bulan depan, saya menyaksikan gadis terkuat saya tahu
bertahan yang terburuk.
- Tidak ada yang bisa saya lakukan untuk menghentikannya.
Dia terpampang senyum di wajahnya dan ...
- Ohh! - Ohh!
- ... Berjuang melalui itu.
- A sonogram.
Aku tidak percaya dia.
Tapi aku tahu.
- Ava, aku pulang, cinta.
Ava?
- Ava ?!
Madu? Apa yang salah?
Ava, madu, apa yang terjadi?
Apa...
Ayolah. Duduk.
- Mengapa hal ini terjadi kepada kita?
Saya membencinya! Saya membencinya.
Aku tahu.
- Saya tidak dapat - itu membunuh bayi kami.
Aku hanya - saya ingin keluar dari saya.
- Aku tahu, madu, tapi ...
Kami akan mengalahkan ini.
Baik?
Jika setiap orang bisa melakukannya, Anda bisa.
Dan kau tahu apa?
Aku cinta kamu...
Tidak rambut Anda, Anda.
- Aku mencintaimu juga.
Saya sangat suka rambut saya.
- Aku tahu.
- Apakah itu ide yang buruk?
- Tidak.
Ini terlihat benar-benar baik, benar-benar.
- Ya? - Ya.
- Anda tidak melakukan ini sendirian.
Meskipun kami masih dalam badai,
entah bagaimana kita akan menemukan sukacita.
- Terima kasih.
- Kami mengubah perspektif kita,
dan dunia berubah di sekitar kita.
- Apa fella sebuah harus melakukan
untuk mendapatkan selimut di sekitar tempat ini?
- Nah, bagaimana semua orang hari ini?
- Makanan yang mengerikan di sini.
- Nah, saya akan pastikan untuk menyertakan bahwa dalam laporan saya.
- Silakan lakukan.
- Mengapa saya merasa seperti ketika dia datang di sini,
kita dipanggil ke kantor kepala sekolah?
Aku tahu. - Apakah Anda pikir dia pernah tersenyum?
- Tidak, saya tidak berpikir dia diprogram untuk itu.
- Hey. - Bagaimana malammu?
- Lihat itu.
Oh, dia begitu manis.
Halo sayang.
- Oh, ada apa, barang panas?
Oh, aku menggali rambut baru, sayang.
- Benarkah?
- Kau tahu, aku mendengar bahwa musik blues memiliki lebih menyenangkan.
- Oh benarkah? - Mm-hmm.
Oh! Tidak begitu cepat.
- Oh! Oh ayolah.
- Oh, Anda gila.
Oh, Anda - Anda gila.
- Mm-hmm, tentang Anda.
- Oh, sayang.
- Oh ya?
Ya? - Ya.
Ya, saya akan rock dunia Anda.
- Oh benarkah? - Kemari.
- Apakah Anda semua tahu mengapa mereka memanggil kita pasien?
Karena mereka mengharapkan kita untuk bersabar.
Yah, aku tidak akan bersabar. Baik--
- kerja keras. Kerja keras.
- Akhirnya mengatakan sesuatu yang saya setuju dengan.
- Baiklah, di sana kami pergi.
- Ohh. - Oh, tunggu, madu.
- Biarkan aku dapatkan ... - Terima kasih.
- Aku tidak percaya kalian.
Lihatlah pesta ini.
Terima kasih.
Itu tampak benar-benar baik, Ben.
- Baik. - Nah, aku ada di sana.
- Saya was-- - yeah, benar.
- Ya, aku sudah berada di dapur. - Ya benar.
- Maksud saya, jika saya teknis ... - Yeah.
Ayah, akan Anda memberkatinya?
- Oh, benar-benar.
- Apa, saya kemo-Sabes?
- Hey, gadis, bagaimana kabarmu? - Oh, hey.
Merasa baik-baik saja.
Saya.
- Oke, Anda siap?
- Ya. - Baik.
- Terima kasih, Melanie. - Mm-hmm.
Melihat kalian nanti.
- Terima kasih.
- Di mana hari ini Ben?
- Oh, ia memiliki pertemuan besar di tempat kerja.
- Ya. Gary memiliki anak-anak hari ini.
Mereka pergi ke pesta ulang tahun.
- Heh.
- Ava, aku minta maaf. Apakah saya mengatakan sesuatu yang salah?
- Tidak, aku minta maaf.
Hanya kami were--
kami hamil tepat sebelum.
- Ava, aku sangat menyesal.
- Tidak masalah. You-- Anda tidak bisa diketahui.
Tidak apa-apa.
Saya hanya benar-benar ingin menjadi seorang ibu.
- Oh, madu, tentu saja.
Mungkin Anda masih bisa.
- Tidak setelah semua ini.
- Kau tak pernah tahu.
Tidak ada yang tak mungkin.
Ada lebih dari satu cara untuk menjadi seorang ibu.
Tidak, itu akan baik-baik saja.
Janji.
- Terima kasih.
- Ibu Morton. Ibu Morton.
- Selamat Natal.
- Punya hasil terbaru Anda kembali.
- Baik.
I'm - Maafkan aku. Saya tidak tahu bagaimana membaca ini.
Nah, pada dasarnya ia mengatakan saya lebih baik tidak pernah melihat Anda di sini lagi.
Selamat Natal.
- Apakah itu berarti kita sudah jelas?
- Tidak saya mengatakan, "merry--"
Saya pikir saya berkata, "selamat hari Natal."
Oh.
Dr. Sumrall.
Terima kasih.
Rantai yang telah mengikat kita pergi.
Kami memiliki kesempatan kedua ...
Sebuah awal baru.
- Kau yang terbaik di sini!
Kami kembali.
- Oke, mereka adalah masalah aritmatika minggu ini.
Kalian pastikan Anda menyalin mereka semua dengan benar, silakan.
- Ya Bu. - Terima kasih.
Ava adalah bahagia dari yang pernah melihatnya.
Dia lebih kuat, lebih cerah.
- Memiliki musim panas yang baik, Mrs. Morton.
Kau guru favorit saya.
- Oh terima kasih banyak. Anda memiliki musim panas yang baik, juga.
Tahun demi tahun, kita merayakan
sebagai tes nya kembali jelas.
- Hey.
- Seberapa besar cintamu padaku?
- Apa?
- Seberapa besar cintamu padaku?
- Anda tahu jawaban untuk itu.
- Nah, ceritakan pula.
- Nah, aku bisa berteriak pada Anda pagi ini
untuk meninggalkan handuk basah Anda di tempat tidur, tapi aku tidak,
jadi saya pikir itu adalah indikasi yang cukup baik.
- Tertangkap.
Kamu tahu apa maksudku.
Benjamin Morton ...
Saya sangat mencintaimu.
- Nah, itu hal yang baik. - Ya.
- Karena ini bisa dikembalikan.
Aku tahu kau merindukannya.
Pergi dan melihatnya.
- Apakah kamu serius? - Mm-hmm.
- Ya ampun!
Mm! Mm! Terima kasih! Terima kasih!
Terima kasih! Terima kasih! Aku harus pergi meneleponnya! Whoo!
- Huh. Aku juga mencintaimu, dengan cara.
- Aku cinta kamu!
- Apa semua itu?
- Stuff untuk perjalanan.
- Saya pikir seluruh ide untuk pergi ke Paris
adalah untuk berbelanja di sana.
- Ooh, aku akan. Jangan khawatir tentang saya.
- Apa ini? Ini sangat lucu.
- Terima kasih. Ini untuk Noey. Dia akan menyukainya, kan?
Noey ini belajar bahasa Inggris. Dia begitu gila cerdas.
Maksudku, dia tidak bahkan tiga belum,
dan dia sudah tahu sekelompok kata-kata dan hanya--
dia luar biasa. Mereka begitu senang.
- Aku senang kau memiliki waktu yang baik. - Aku melakukannya. Terima kasih.
Wow, aku penuh.
Oof. Kita harus memiliki hanya berbagi bahwa creme brulee.
- Nah, saya pikir kami memesan untuk berbagi,
tapi entah bagaimana aku tidak pernah mendapat gigitan.
- Hmm. Saya tidak merasa seperti aku ingat seperti itu.
- Oh, ya ampun, tapi berbicara tentang makanan,
Sayang, aku memberitahu Anda tentang apa yang kita makan?
Oke, aku tahu kau tahu aku bisa makan,
tapi aku bilang, di Perancis, aku bisa makan.
Ada, seperti, crepes di setiap sudut di jalan,
dan keju.
gosh saya, saya bisa selamat dari seluruh perjalanan hanya pada keju ...
- Hey. - Dan roti. Hmm?
- Perahu itu, apa yang dikatakan?
- Heh. Anda perlu kacamata sudah, orang tua?
C-datang.
- Oh, "Aku mencintaimu."
Itu Perancis. Artinya, "aku mencintaimu."
- Ya, saya pikir begitu.
Anda lakukan, huh?
- Itu perahu.
- Apa perahu?
- Ava, ayolah. Perahu.
Apakah Anda tidak ingat bahwa kapal tua
yang digunakan untuk terjebak di dermaga dekat rumah kita?
Itu nama yang sama.
Saya pikir itu sama satu.
- Wow.
That's - itu luar biasa.
That's - bahwa, jika saya ingat benar, Pak,
adalah perahu yang Anda akan berlayar di seluruh dunia.
- Hanya jika Anda akan dengan saya.
- Aku akan pergi ke mana pun dengan Anda.
- Huh. - Ayolah.
- Baik.
Yoo-hoo!
Ulang Tahun anak, wakey-wakey.
Ava, apa yang Anda lakukan?
- Ayolah. Bangun. Bangun.
Bangun. Bangun. Ini hari ulang tahunmu.
- Nuh-uh. Biarkan aku tidur lagi.
- Ben, aku api hidup akan di sini.
Dapat Anda silahkan saja bangun dan meniup lilin Anda?
- Dapatkah saya membuat keinginan untuk tidur sedikit lebih lama?
Begitu...
- Attaboy. Ohh!
- Apa yang...
- Kamu lagi apa?
- Ayolah.
- Saya harap tidak ada hanya seratus orang di sini
menatapku petinju saya.
- Lingkungan Whole. Itulah hadiah.
- Oh, kerikil. - Aku tahu.
Aku tahu. Yah, saya mengatakan kepada Anda untuk menempatkan sepatu pada,
dan Anda tidak percaya padaku.
Oke, memberikan saya tangan Anda.
- Baik. - Disana.
- Ava, apa ini?
- Hanya sedikit sesuatu
yang mengatakan, "aku mencintaimu."
- Bagaimana ...
Ahh!
Bagaimana Anda mendapatkan ini di sini? - Aku punya cara saya.
- Ah, Anda ...
Adalah wanita yang paling menakjubkan.
Ohh!
Aku menyukainya.
- Oh, oke, saya punya pertanyaan.
Kapan Anda mengambil saya berlayar di perahu Anda?
- Perahu kami. - Baik.
- Perahu kami. - Saya suka itu.
Ah, terima kasih.
- Sama-sama. Selamat ulang tahun, sayang.
Semua kapal. Ayo pergi.
- Oh tidak. Oh lihat.
Kami memiliki beberapa pekerjaan yang harus dilakukan.
- Ya. - Lihat ini.
- Tidak dalam kondisi sangat baik,
tapi itu akan menjadi begitu berharga.
- Ah, i - saya tidak bisa percaya kau melakukan ini.
Ohh!
- Saya merasa seperti sander listrik
akan menjadi investasi yang berharga.
Aku akan pergi membuat kita makan siang.
- Kamu ingin sesuatu? - Oh, suara yang sempurna.
- Segera kembali.
Wah.
Tidak ada cara yang mudah untuk mengatakan ini.
Ini metastasis.
Ini sangat agresif,
menyebar lebih jauh dari yang kita duga.
Uh, tes menunjukkan bahwa paru-paru,
kelenjar getah bening, dan hati semuanya telah terpengaruh.
Dalam kasus seperti ini,
Pilihan pengobatan yang sangat terbatas.
Tergantung pada status organ yang terkena,
beberapa pasien memilih untuk mengorbankan pengobatan
mendukung pengobatan
hanya untuk menjaga mereka lebih nyaman.
- Ya, tapi kami mengalahkan ini sekali sebelumnya,
sehingga We'LL - kami mengalahkan itu lagi.
- Ben, Anda harus mencoba untuk memahami.
Ini adalah tahap keempat.
- Baik. Tahap keempat,
jadi hanya memberitahu kita bagaimana kita tetap dari pergi ke tahap lima.
- Tidak ada tahap lima.
- Tidak.
Tidak.
Permisi.
- Anda dan suami Anda
memiliki beberapa keputusan yang sangat sulit untuk membuat.
Anda dapat menghubungi saya kapan saja,
siang atau malam, dengan pertanyaan.
- Terima kasih.
- Maafkan saya.
- Kita akan baik-baik saja.
Ben!
- Dia salah.
Baik? Itu bohong.
Kita akan mendapatkan pendapat kedua.
Kami akan memesan tes lebih lanjut.
Kami mengalahkan ini sekali. Kami bisa mengalahkan itu lagi.
Saya tidak gonna berdiri di sini
dan biarkan dia memberitahu saya bahwa tidak ada yang bisa kita lakukan.
Oke, aku tidak gonna menerima bahwa!
Kami tidak gonna menerima bahwa!
- Ben-- - tidak ada!
Tidak.
- Ini terlalu cepat.
- Aku bisa punya seribu tahun dengan Anda,
dan masih akan terlalu cepat.
Saya tidak ingin meninggalkan Anda.
Tapi aku tidak takut.
Aku benar-benar tidak.
Aku hanya ...
Aku akan sangat merindukanmu.
Saya suka hidup kita bersama-sama.
Tidak, ...
Belum cukup lama.
Tapi saya tidak menyesal.
Dan yang paling penting bagi saya ...
Pada akhir semua ini ...
Adalah bahwa Anda tidak baik.
Suatu hari, kau akan berlayar perahu ini nyata ...
Dan ketika Anda melakukannya, saya akan dengan Anda.
- Istirahatlah. Aku mencintaimu Sayang.
Aku cinta kamu.
- Hei, gadis kecil.
Aku cinta kamu.
Oke, saya akan melihat besok.
Baik.
Ingin pulang kerumah.
- "Dalam rahmat-Nya yang besar, ia telah melahirkan kita
"Menjadi harapan hidup
"Melalui kebangkitan Yesus Kristus dari antara orang mati
"Dan menjadi warisan
"Yang tidak pernah bisa binasa, merusak, atau memudar.
"Warisan ini disimpan di sorga bagi kamu,
"Yang melalui iman yang dilindungi oleh kekuatan dewa
"Sampai kedatangan keselamatan
siap untuk mengungkapkan dalam waktu terakhir. "
Tidak peduli berapa banyak Anda mempersiapkan diri
karena kehilangan orang yang dicintai ...
Tidak peduli berapa minggu atau bulan Anda memiliki
untuk menetap dalam pikiran dan hati Anda ...
Masih datang bahwa kejutan yang tak terelakkan
dan bahwa pukulan terakhir muram ketika Anda menyadari
bahwa salah satu yang paling berharga tidak lagi di sini.
Saya menemukan saya berkata pada diri sendiri
lagi dan lagi di bawah napas ...
"Dia pergi."
Pergi dengan dia adalah seribu hal berharga lainnya
yang membuat hidup begitu menyenangkan.
Lewatlah adalah antisipasi
pulang ke rumah dia di akhir hari.
Pergi, sensasi mendengar suaranya
di ujung telepon.
Pergi, perasaan tangannya di tambang.
Gone adalah suara tawanya,
kehangatan senyumnya.
Dan dingin, kesadaran mati rasa ini
bahwa itu tidak akan pernah lagi.
Ava hilang.
- Pergi!
- Bolehkah aku membantumu?
- Ya pak.
Aku, eh, tinggal di sebelah.
Saya pikir Anda mungkin perlu ini.
Saya pikir, eh, lebih baik kembali kepada Anda.
Nah, uh, hey, dengarkan.
Um, jika Anda tidak keberatan, saya, uh
Saya pikir aku akan istirahat hanya sedikit
di bangku Anda di sini, oke?
Setelah saya kehilangan istri saya, saya memiliki semua album foto tersebut.
Saya tidak akan melihat 'em.
Semua saya bisa memikirkan, uh,
semua gambar yang tidak akan pernah dibuat.
tahun terbaik dalam hidup kita ...
Yang pada mereka album foto.
Ah, kau tahu, tidak ada yang dapat memberitahu Anda bagaimana untuk mendapatkan lebih dari itu.
Mereka akan mencoba, tapi tidak ada yang tahu bagaimana you--
bagaimana Anda merasa lebih baik daripada yang Anda lakukan.
Tapi satu hal yang saya - saya akan memberitahu Anda jika Anda tidak keberatan.
Masih banyak waktu untuk lebih banyak gambar.
- Mr Charles ... - Baiklah.
Akan Anda tangan saya yang baru? Terima kasih.
Hei.
- Charlie. Apa kabar?
I - saya tidak tahu enggak.
Anda tahu, kriket, ya. Kriket, aku suka.
yang satu, yang Anda suka.
tiket saya, ya.
- Oh, Anda terlihat baik, buddy.
- Ini, uh - membawa Anda ambil, karena aku mencintaimu, bro.
Siapa yang ingin beberapa makanan ringan?
- Saya lapar. - Saya lakukan.
- Aku akan mendapatkan kami beberapa minuman.
- Baik, ya? - Saya punya beberapa chip di sini.
Aku punya beberapa kerupuk di sini.
- Sepertinya mereka mengerikan apa nacho rasa.
Luangkan waktu Anda, Ben. Tidak ada yang haus di sini.
- Ya, baiklah.
- Hello.
- Eh, ya.
Bisa bicara dengan Ava Morton, please?
- Um, ini adalah suaminya.
Dapatkah saya membantu Anda dengan sesuatu?
- Apakah Anda Mr. Benjamin Morton?
Iya nih.
- Mr. Morton, aku menelepon atas nama
pelayanan sosial dari Marseilles.
Apakah Anda dan istri Anda tahu Ms. Monique Marceau?
- Iya nih. Dia, um--
Maksudku, dia adalah teman terbaik istri saya.
- Aku menyesal harus memberikan berita ini melalui telepon, Pak,
tapi Ms. Marceau sayangnya meninggal
dalam kecelakaan mobil beberapa minggu yang lalu.
Aku tahu ini pasti sangat sulit,
tetapi Anda dan istri Anda terdaftar dalam catatan kami
sebagai wali hukum
dalam kasus meninggalnya Ibu Marceau ini.
- What--is noey okay?
- Dia saat ini dalam perawatan para suster dari Saint-Bernard.
Aku menelepon untuk melihat ketika kita mungkin bisa
untuk mengatur Anda dan Mrs. Morton
untuk datang ke Marseilles.
Jika Anda ingin mengambil tanggung jawab untuk anak,
kami akan membutuhkan Anda untuk mengisi dokumen yang diperlukan,
dan akan ada beberapa proses pengadilan
jika Anda ingin kembali padanya ...
- Um ... - Untuk negara-negara.
- Mbak ...
Istri saya tidak lagi bersama kami.
Um, dia meninggal beberapa bulan yang lalu.
Aku sangat - aku minta maaf.
I - saya hanya tidak benar-benar tahu apa yang harus dilakukan dengan semua ini.
- Sir, pertama, aku sangat menyesal mendengar tentang istri Anda.
O-tentu saja aku mengerti
bagaimana luar biasa ini semua harus untuk Anda.
Ada pilihan lain jika Anda merasa
Anda tidak dapat saat ini untuk merawat anak.
Karena tidak ada keluarga terdekat,
berikutnya pilihan terbaik akan pindah nya
untuk situasi asuh sementara.
Saya jamin dia akan sangat diurus dengan baik di sana.
Jika kemudian Anda memutuskan bahwa jangka panjang,
Anda tidak dapat memenuhi peran wali,
proses adopsi juga bisa ...
- Ini adalah boneka yang sangat bagus.
- Terima kasih.
Tante Ava memberikannya kepada saya ketika saya masih bayi.
- Aku tahu.
- Dia tinggal di surga dengan maman.
- Ya, dia tidak.
- Aku rindu ibu.
- Saya juga.
Mungkin kita bisa kehilangan mereka bersama-sama.
- Aku hidup baru Marceau,
tetapi kebanyakan orang panggil aku Noey.
Jadi Anda bisa memanggil saya itu juga, jika Anda ingin.
- Aku suka itu.
Anda bisa memanggil saya ...
Paman Ben.
- Aku akan hidup dengan Anda, benar, paman Ben?
- Jika tidak apa-apa.
- Apakah Anda suka pancake?
- Heh.
Saya suka pancake.
- Lalu apa-apa.
- Heh.
Noey.
Ah, Mr. Morton.
Jadi senang Anda membuatnya.
Bagaimana perjalananmu?
- Baik. Biarkan saya membantu Anda.
Terima kasih.
- Selamat malam.
Selamat tinggal.
Ada pengalaman puncak gunung
dalam perjalanan kita melalui dunia ini ...
Saat-saat langka dan jernih ketika segala sesuatu tampaknya benar ...
Dan apa pun mungkin.
Ada hari-hari biasa ketika kita mungkin tidak
thrillingly menyadari apa yang ada di masa depan ...
Tapi kami tahu itu masih di luar sana.
Ada juga saat-saat yang aneh
ketika hal-hal tidak menambahkan atau masuk akal ...
Ketika kita tampaknya dilupakan ...
Ketika langit adalah kuningan.
Tapi itu semua momen, baik dan buruk ...
Yang membentuk kehidupan.
Dan hal yang paling penting untuk dilakukan dengan kehidupan ...
Apakah hidup itu.