Bagi siapa saja yang puas akan teks ini boleh kirim PM saya jika ada yang ingin dibantu menerjemahakan film yang diinginkan
Hei, kemarilah dan berdoalah disini
Bagaiamana kau melakukannya?
Memangnya berhasil?
Ya. Tulis saja permintaanmu dijimat ini
Perkataan apa yang ingin kau dengar dari seorang pria kepadamu
Dan keinginanmu pasti akan terkabul
Tentu saja aku ingin dia bilang "I love you"
Memangnya pacarmu tidak pernah berkata seperti itu padamu?
Aku berharap dia berkata akan menjagaku
Dan memintaku untuk menikahinya
Kalau aku sih lebih praktis
Aku ingin dia berjanji padaku memberikan semua hartanya
Dan mendengarkanku.
Petugas kebersihannya datang jam 10
Biar aku yang menguruskannya untukmu, daa
BoBo, kau terlihat cantik memakai warna ini
Selamat pagi
Tunggu
Kalau kau lebih menunjukkan dadamu dan belahannya lebih agak naik
Kau pasti akan membuat pria menjadi gila
Kau membuatku malu
Sampai mana aku?
Dua ribu? Tidak masalah
Kapan kita bisa menanda-tanganinya? Malam ini?
Aku akan menyiapkan kamar di "Grand Royal"
Aku akan memastikan
Kau tidak perlu marah jika aku membahas masalah ini
Kita sudah bersama selama 3 tahun
Aku takut ini akan berakhir jika tidak berubah
Nona...
Menurutmu begitu cara dua orang
Menjaga sebuah hubungan?
Apa masalahnya jika mereka memang masih saling mencintai
Itulah aku, I love you
Dan satu hal lagi yang sudah kuputuskan
Aku sudah benar ingin berhenti membicarakan pernikahan
Aku hanya ingin kita tinggal bersama
Maafkan aku nona, ini ruanganku
Aku butuh ruang untuk sendiri
Aku harus mencari uang
Tidak perlu bertengkar denganku demi hal sepele seperti ini
Ada lagi yang anda butuhkan, pak?
Yang terpenting adalah aku mencintaimu Kopi, tolong
Singkirkan semua pikiran itu dari kepalamu Yah?
Semua itu membuatmu bingung
Bukankah selama ini kita baik-baik saja?
Kau bisa datang tiap malam selama kau bebas
Aku lihat tidak masalah
Mudah bagimu untuk bicara
Kau baru saja membuat orang lain kehilangan kesabaran
Siapa itu?
Orang lewat
Siapa dia?
Itu Kinki, dia baru saja dipindahkan hari ini
"Pinkie" apa? Apa yang kau bicarakan?
Aku kan sudah menyuruhmu untuk tidak menerima pemindahannya
Tapi kau nya yang tidak mendengarkanku
Memangnya kapan kau memberitahuku?
Tuh kan, dia begitu lagi
Sekarang, hanya Tuhan yang tahu dia akan berbuat apa
Kinki... Kinki...
Dia mengunci diri didalam
Biarkan saja, bukan masalah besar
Ada yang aneh! Didalam semakin sunyi
Apakah dia akan melakukan sesuatu yang bodoh...
Kinki, bukalah
Aku harus pergi, wanita yang sedang hamil tidak sanggup melihat lebih lama lagi
Bukalah, cepat
Bukalah
Dia ingin memotong dirinya
Suruh Serena ambilkan kuncinya
Dia sudah mau keluar
Bau apa ini?
Baunya seperti pegharum ruangan
Dia berencana bunuh diri dua kali
Dobrak saja pintunya
Memangnya bisa?
Toiletnya kotor, jadi aku berencana membereskan
Perhatikan kaki kalian, aku memecahkan sesuatu disana
Setidaknya lebih baik hanya membersihkan toilet saja
Aku dengar, dia terakhir kali bermain-main dengan mesin pemotong kertas
dan menghabiskan setumpuk kertas
Andy, Ronald bilang ini penting dia ingin kau segera memeriksanya
Aku ingin cuti
Coba ulangi?
Aku ingin cuti
Apa alasanmu?
Kau sakit?
Kalau begitu aku berhenti, aku hanya ingin cuti
Satu bulan sekali
Aku akan mengganti kerugianmu! Aku ingin cuti
Aku ingin cuti...
Pergilah
Apa yang sedang kalian lihat? Kembali kerja
Dia sudah menunggumu diruang rapat
Sudah lama tidak bertemu
iya, sudah lama juga
Sudah ada anak?
Aku sudah bercerai
Kalau begitu, pasti biaya asuransimu jadi lebih murah
Aku sengaja kesini untuk bertemu denganmu
Apa kau masih marah padaku?
Untuk apa?
Karena aku meninggalkanmu dan justru menikah dengan Joe
Aku sangat kecewa jika kau bilang tidak marah
Aku penasaran bagaimana sesungguhnya perasaanmu terhadapku
Apa kalian baik-baik saja?
Aku akan menjawab itu nanti
Gadis tadi itu cantik juga
Kau bilang dia cantik?
Kau memang sangat baik
Banyak pasangan yang aneh kemudian jadi sepasang kekasih
Lebih baik aku mati
Halo?
Kau berbelanja lagi?
Nona, tunai atau kartu kredit?
Tidak, aku tidak belanja
Dengar, jangan berbelanja terus
Setiap kali kau murung...
pasti kau langsung boros
Tidak, aku tidak belanja kok
Mengenai masalah yang kita bicarakan tadi...-
Kenapa membahas itu lagi?
Kalau kesal bagaimana aku bisa bekerja? Aku harus mencari uang
Baiklah... ini memang salahku, maafkan aku
Aku sedang sibuk, sudah yah
Halo?
Nona, jumlahnya $1,850
Aku sudah tidak ingin, terima kasih
Cutie pie (sayang) Cutie pie
Maaf, sudah membuatmu menunggu lama?
Tidak
Kita mau makan dimana?
Ayo kita segera pesan makanan dan langsung ketempatku
Baiklah
Cutie pie, I love you
Kakak kakak
Kau sudah pulang
Pagi ini ayahmu dan aku sudah melihat apartemen ini
Kami sangat menyukainya, jadi kami sudah menaruh uang mukanya
Nanti kau yang membayar cicilannya yah
Usaha real estate tidak mungkin salah...
Saat ini pasar sedang stabil
Besok, keluarkan saja semua
uang yang ada ditabunganmu
Ayah masih perlu untuk menambah uang mukanya
Karen? Tunggu yah
Kak, ini Karen
Aku segera menikah! Perayaannya diadakan tanggal 12 bulan depan
Selamat, Karen
Karen akan menikah
Halo, Karen?
Seingat ayah, buku tabungannya ada di kantung jaketmu...
Jangan menaruhnya sembarangan, nanti kau bisa kehilangan
Iya... Kami pasti kesana... Iya
Ada apa?
Selamat, Karen
Karen... Ini paman! Selamat yah...-
Paman pikir Kinki lebih tua beberapa bulan darimu
Acaranya mau diadakan dimana?
Kami pasti kesana... Nanti kami akan bermain mahyong
Aku sudah mengirimkan pesananku pada hari senin jam 8 pagi
Saat itu kau masih tertidur, lalu bagaimana bisa kau sebut kalau barang itu adalah milikmu?
Ini jelas kesalahanmu
Kali ini aku tidak bisa membantumu
Omong kosong! Kau bilang, kau yang memesan terlebih dulu?
Aku memiliki buktinya
Aku melihat Sonny menandai pesananku dengan kepala mataku sendiri
Berarti kalau begini, ini kesalahanmu
Kali ini jangan berharap aku menolongmu
Aku tidak tahu apa yang sedang dia usahakan
Pikirkanlah lagi, Ronald
Menurutmu manakah klien yang lebih penting, orang-orang Taiwan atau Malaysia?
Ini jelas kesalahanmu
Kali ini jangan berharap aku bisa membantumu
Jadi apakah aku harus mengabaikan klienku lalu melayani klienmu?
Ayolah, Andy, perusahaan ini sudah memiliki sistem
Ini memang kesalahanmu
Kali ini jangan berharap aku bisa menolongmu
Ronald...
Sudah cukup? Ada lagi?
Apakah ini berarti kita harus mengabaikan tanda/cap "penting"
dan nomor serialnya?
Apa maksudmu?
Bagian penjualan selalu meributkan masalah barangnya
Masih ingat rapat November yang lalu?
Saat itu ada kesepakatan, barang harus keluar dalam waktu 48 jam...
Maka saat itu dibutuhkan cap "penting"
Tapi kemudian semua orang mengabaikan sistemnya
Hal itu disetujui dirapat berikutnya
Pada setiap pemesanan barang selanjutnya dibutuhkan nomor seri dari komputer
Dokumenku dapat menunjukkannya, bagaimana punyamu?
Sistem
Ini jelas kesalahanmu
Kali ini jangan harap aku bisa membantumu
Lalu mana prosedur yang benar?
Oh tidak! Kali ini gawat
Kinki! Bayi ini sudah mau keluar dari perutku
Aku takut dia terluka
Bagaimana kalau dia lahir cacat?
Aku harus segera melakukan X-ray
Tolong gantikan aku, tangani klien di Guangzhou
Baiklah
Tapi sebelumnya selesaikan masalah di Shenzhen dulu, ya
Bukannya saat kau bekerja dengan Martin kau pernah menangani bagian Asia Selatan?
Ada perusahaan di Singapore yang melakukan pesanan
Tolong diurusi ya
Oh
Tolong kembalikan ini padaku sebelum jam 5
Sebelum jam 5?
Tn. Cheung
Terima kasih
Selamat pagi
Jika terlambat lagi, lebih baik kau bekerja di bar malam saja
Kemarin malam aku bermain mahyong dengan klien
Dan aku kalah
Lagipula bulan ini kan, aku sudah mencapai targetku
Baiklah! Mulai sekarang, tidak ada yang perlu
menghibur klien
Mulai bulan depan, biaya hiburan kalian akan dibatalkan
Tidak mengerti? Tanya dia saja
Aku hanya bercanda, jangan dianggap serius
Aku serius
Aku beritahu kalian, saat kalian bekerja
Lakukanlah apa yang menjadi tugas kalian
Aku serius
Boss! Paket 3, "Kekuatan ekstra"
Ming
Ada yang enak?
Bull penis (penis sapi)
Bull penis
Iya
Ini resep rahasia. Pasti kau akan jadi kuat
Kedengarannya hebat! Bikinkan aku satu
Satu mana cukup! Bagaimana kalau dua?
Tidak apa-apa... satu saja
Kekuatan lebih...
Baiklah, cepat
Ini tehnya Terima kasih
Ini bagian khusus untukmu. Silahkan
Kebetulan sekali
Aku harap kau tidak kacau
Jangan makan itu! Atau aku akan kacau
Nona, dompetmu...
Nona, ini lagi...
Terima kasih
Berapa?
Maaf...
Nona, apa yang sedang kau cari?
Benda kecil, ada polanya dan dibungkus plastik...
Memangnya benda apa?
Jimat percintaanku.
Kecil, ada polanya, dan dibungkus plastik?
Kecil, ada polanya, dan dibungkus plastik...
Tidak
Terima kasih
Aku akan rapat keluar, tidak lama
Tolong bantu aku, urusi pesanan yang di Taiwan
Tony... ingin mengajakku menonton pacuan kuda?
Baiklah! Tapi kenalkan Tn. Yung padaku
Kau jangan terlalu dekat dengan Andy
Kenapa?
Dia terkenal suka mempermainkan wanita
Istrinya saja tidak sanggup akan kebiasaan buruknya itu
Makanya dia menceraikannya
Dia mempunyai rumah lain disekitar sini
di motel Edinburg
Pantas saja
Apa maksudmu?
Aku melihatnya memakan penis sapi. Menjijikkan sekali
Tn. Cheung memakan penis sapi
Soalnya "burung"nya dia sudah tidak bisa bangun
Aku melihat dokter menyuntikan sesuatu pada "barangnya"
Aku dengar dia berlatih Kung-Fu
Tn. Penis sapi
Memangnya benar bisa membuat kuat??
Tidak mungkin
Coba saja kau tanya sendiri di pasar daging
Nanti aku akan membeli satu
Mungkin dia jadi bisa lebih tahan lama
Semuanya, kumpul diruang rapat, sekarang
Kita ada rapat... Cepat...
Tn.Ko dari Shenzhen menelpon, bilang kalau kita belum memberikan keputusan
Dia sangat marah, dan memutuskan dari pabrik lain
Siapa yang menangani tender ini?
Bukan urusanku
Apakah kita sedang diadili?
Aku pergi kedokter karena perutku sakit
Aku sudah memberikan berkas itu ke Kinki sebelum aku pergi
Maaf, Tn. Cheung, aku lupa
Lihat kan? Dia mengakuinya. Aku memberikannya padanya
Apakah kau juga memberikan gajimu padanya?
Ini bukan salahnya, Tn. Cheung Aku benar-benar lupa
Terserah! Besok, kau pergi ke Shenzhen lalu bereskanlah
Atau aku akan membuatmu sebagai orang yang bertanggung jawab atas hal ini
Rapat selesai
Ini harganya 2000 dollar! Terima kasih ya
Aku dan bayiku pasti sudah dikutuk
Maafkan aku
Jangan pergi dulu
Kau tahu apa artinya "privasi"?
Memangnya apa masalahmu dengan apa yang kumakan?
Mengapa kau membuat cerita itu?
Apakah maksudmu dengan "Tn. Penis Sapi" itu?
Aku hanya memberitahunya kepada satu orang.
Siapa? Katakanlah!
Apakah kau memang bodoh atau benar-benar polos?
Tidak akan ada orang yang berterima kasih atas apa yang kau lakukan.
Satu hal lagi, jangan ikut campur dengan masalah perjanjian di Shenzhen
Ivy memanfaatkan kehamilannya agar bisa bermalas-malasan saat bekerja
Aku ingin memberinya pelajaran
Mengerti?
Iya
Selamat pagi, Tuan
Dimanakah toilet terdekat?
Rainbow, buatkan dua salinan untukku
Grace
Pesankan aku meja di "Fu Ling" untuk malam ini
Baiklah
Mana Kitty?
Aku disini
Dan kau, lvy?
Bukankah hari ini kau seharusnya mengurusi perjanjian diShenzhen
Mana Kinki?
Dia berangkat ke Shenzhen pagi ini
Batalkan semua pertemuanku ada apa dengannya?
Mohon perhatian anda
Karena maraknya tindak penipuan dan pemerasan
Tolong jangan terima tumpangan dari orang asing
Anda ingin kemana?
Ini alamatnya. Temanku bilang aku bisa kesana dengan naik bis
Ketempat ini? Bis yang menuju tempat ini hanya lewat dua kali dalam sehari
Seharusnya anda datang lebih pagi
Atau sampi malam anda tidak akan bisa kesana
Lalu berapa harganya kalau menumpang kendaraanmu?
Jangan pikirkan hal itu! Berikan saja seikhlasnya
Ayo... masuk saja dulu
Biar kubantu
Mau makan?
Tidak, aku tidak lapar
Masuklah...
Saya sangat minta maaf, Tn. Ko
Saya tahu anda adalah orang yang sangat bermurah hati
Ini, sedikit bingkisan, Davidoff
Saya rasa anda menyukainya
Sejujurnya, Tn. Ko, tidak masalah jika kita tidak jadi menjalin kerja sama
Tapi sayang sangat tidak ingin kehilangan sahabat seperti anda
Di China
Berapa banyak bos yang sehebat anda
Yang selalu memperhatikan pendatang baru seperti kami?
Sangat disayangkan jika kehilangan teman yang pintar
seperti anda
Ada apa?
Anda adalah orang yang memiliki cita rasa, Tn. Ko
Di Hong Kong, tidak ada yang menghargai Wine dari Chili ini
Yang mereka beli hanya barang-barang mahal
Apa yang kau bicarakan? Kau ini pintar sekali
Iya, benar
Aku terkesan
Atasanmu beruntung memiliki orang sepertimu...
Tidak, kami hanya ingin membicarakan mengenai masalah ini saja
Baiklah, kali ini aku biarkan
Bicarakanlah dengan bagian pemasaran, yah?
Baiklah...
Jika semua bos seperti anda
Pasti perusahaan kami akan mendapat untung yang besar
Tn.Ko, pagi ini rekan kerja saya ada yang menuju sini untuk bertemu dengan anda
Apakah anda sudah menemuinya?
Benarkah? Tidak ada yang kesini
Benarkah?
Apakah kau sudah menanyakan keluarganya?
Coba hubungi telponnya
Coba lagi! Voice mail apa? Sudah diperiksa yang benar belum?
Cobalah terus sampai dia menjawabnya
Andy, cepat kesini
Tn.Ko sudah menemukannya. Dia ada dipabrik kami
Terimakasih, Tn.Ko
Tidak perlu, seharusnya kau berterima kasih pada Tn. Chen
Terima kasih
Tidak perlu sungkan...
Mari kita makan malam bersama, Tn. Chen
Malam ini aku sibuk
Lain kali juga tidak apa-apa
Kenapa telponmu mati?
Telponku tidak ada jaringan keluar kota
Kemana saja kau? "Berwisata satu hari di Shenzhen"?
Tidak! Aku dibohongi oleh supir taksi
Dia mengajakku berputar-putar keseluruh kota
Kecuali tempat yang ingin aku tuju
Aku takut sekali
Jika bukan karena polisi-polisi itu
Mungkin aku sudah jadi korban pemerkosaan dan pembunuhan
Memangnya kau tidak tahu? Bagaimana kau bisa tertipu?
Aku juga tidak menginginkannya kok
Memangnya ini pertama kali kau kesini?
Iya
Sering-seringlah kesini maka kau akan tahu nanti
Minggir! Kau menghalangi jalannya.
Terima kasih... nanti kita bertemu lagi yah. Daa
Kukira kau sudah mengerti ucapanku
Aku kan sudah menyuruhmu untuk tidak datang kesini
Memangnya kau pikir aku bicara apa?
Ivy sedang hamil... Aku terpaksa kesini
Istirahatlah, malam ini kita akan makan malam bersama
Makanannya sudah siap...
Tambah lagi, Tn. Ko...
Ini namanya "Basah & Kering", isinya daging kucing
Kinki, minumlah
Biar saya saja
Kau boleh saja membantunya, tapi jangan lupa bagianmu
Baiklah
Kinki
Ini sup kentalnya. Ini enak
Ini sup kental "binatang liar"
Biar saya saja
Lagi?
Kalau begitu, makanlah empedu ular ini
Baiklah
Kinki, makan cakar kura-kura ini
Biar saya saja
Lagi?
Ini... jika kau sudah makan cakar kura-kuranya
Kau harus makan kepalanya juga
Ini yang paling dibutuhkan pria
Malam ini pasti kau lebih kuat
Kinki, ini makanan penutupnya bubur kacang manis
Baiklah
Biar saya saja
Mengagumkan...
Ayo dimakan lagi
Kinki
Biar saya saja
Apa kau merasa tidak enak badan?
Tidak masalah
Seharusnya tadi kau lebih memperhatikan dirimu
Jika kita berdua tidak makan lalu siapa?
Siapa yang akan memberikan kita bisnisnya?
Jika kau tidak mencapai target bulananmu
Siapa yang mau mempekerjakanmu?
Yang paling penting adalah uang
Apa kau benar baik-baik saja?
Tenang saja...
Biarkan aku duduk dan mengambil nafas dulu
Pemandangan disini bagus kenapa kau tidak duduk juga?
Sebentar lagi juga aku akan baikan
Sebenarnya, aku iri padamu
Kau bisa mengambil cuti
Dan berhenti, kapanpun yang kau mau
Namun wanita masih ada kemungkinan untuk menjadi kaya
Kalau pria tidak seberuntung itu
Tidak... Andy...
Mengenai pengunduran diriku...
Tidak masalah...
Aku sudah tidak permasalahkan. Aku benar-benar sudah tidak mempermasalahkannya
Sesungguhnya setelah hari pengunduran diriku
Aku baru mengetahui, kalau keluargaku kekurangan uang dalam membeli apartemen baru
Jadi aku terpaksa yang harus membayar cicilannya
Harganya $6,700 perbulan
Hal itu sangat menekanku
Jadi mengenai masalah pemberhentianku, apakah aku bisa...
Pak supir, hentikan mobilnya
Minggir sebentar
Berita terbaru
Sekarang kita sedang mengudara dari motel Edinburg
Kinki sedang duduk didalam taksi
Tampaknya dia sedang menunggu seseorang
Apakah kau membutuhkan pakaian ini?
Jika tidak, aku akan membawanya pulang dulu
Atau aku bisa menyuruh petugas hotel untuk membersihkannya
Aku tidak butuh sekarang
Kalau begitu aku akan membawa baju ini pulang
Terserah
Gadis cantik
Pria misteriusnya sudah muncul
Kinki, apakah kau ingin naik dulu untuk mandi?
Aku ingin pulang dulu dan mengganti pakaian
Tidak, kita harus pergi
Perjanjian Shenzhen masih perlu diurusi
Kita selesaikan dulu
Pasangan dewasa itu sedang menunju ke kantor
Ini Rainbow menyiarkan secara langsung
Semuanya, ada berita baru
Andy dan Kinki menghabiskan malam bersama
Mereka memulai pergumulannya didalam mobil
Mereka berpura-pura tidak ada apa-apa selama dikantor
Andy selalu seperti itu
Kinki selalu menggoda setiap pria di kantor
Kemarin, seseorang telah melihat mereka keluar dari motel
Menjijikkan sekali
Aku memang curiga, mereka sedang merencanakan sesuatu
Ternyata aku tidak salah
Lihat tuh, mereka semakin dekat saja
Saling bersenang-senang
Grace, kemarilah
Aku kan sudah bilang sebelumnnya padamu
Dia memang kelihatan seperti pelacur
Sekarang kau bisa lihat kan?
Kinki, nanti kalau kau "dipromosikan" jangan lupakan aku yah
Dia hebat diranjang tidak?
Bagaimana kemarin malam?
Tuh kan? Jangan meremehkan dia
Kau juga pasti tahu kan, kegiatan mereka selama 2 hari ini kau pergi
Kau dengar dari siapa?
Siapa orangnya?
Ivy
Tidak, aku dengar dari orang lain
Beritahu aku
Alan
Serena
Sie
Catherine
Kitty
Rainbow
Ikut aku
Apakah kau melihat dengan mata kepalamu sendiri kalau aku tidur dengannya?
Tidak...
Jadi kau berbohong yah?
Maafkan aku, Andy
Jangan minta maaf padaku
Aku seorang pria, berita seperti ini tidak akan menggangguku
Tapi Kinki ini wanita
Aku tidak serius
Kejadian seperti ini bukan pertama kalinya
Jika kau begitu menyukai gosip
Kenapa kau tidak berhenti bekerja dan cari pekerjaan ditabloid saja?
Beri aku kesempatan lagi, Andy
Maafkan aku, Kinki
Sudahlah, Andy
Aku tidak ingin kau menyebarkan isu lagi
Aku tidak akan melakukannya lagi
Andy akan melakukan apapun untuk Kinky
Aku dengar Kinki adalah orang yang menyebabkan pernikahan Andy berantakan
Perutnya mungkin biasa saja tapi sebenarnya dia hamil
Aku dengar Andy dan Kinki baru saja memiliki anak
Beratnya 8 kilo
Tapi muka anaknya lebih mirip Ronald
Siapa ini?
Kau Martin kan?
Siapa ini?
Bodoh
Pagi, Tn. Cheung
Aku telah berjanji untuk mengijinkanmu berhenti, sekarang kau boleh membereskan barang-barangmu
Tenang, aku tidak akan menahan gajimu
Aku telah memberitahu bagian HRD
Biar aku yang jawab! Kau, kembalilah kemejamu
Tidak apa-apa
Iya?
Berapa banyak yang anda butuhkan, Tn. Ma?
Saya akan memeriksanya
Anda mau dikirim malam ini?
Baiklah... saya akan mengurusinya untuk anda, daa
Mengapa yang lainnya tidak bisa datang lebih pagi?
Aku akan membantumu, Andy
Tidak masalah, kau lakukan saja apa yang perlu kau lakukan
Apa passwordnya?
Terima kasih
Apa?
Aa... cicilannya
Apa?
Bisakah kau membiarkanku berada disini untuk beberapa bulan kedepan?
Dengan begitu kau dan pihak HRD tidak perlu disibukkan
Baik, duduklah
Aku tidak terbiasa memeriksa dokumen-dokumen
Santai saja
Halo... iya
Fiona, kenapa suaramu seperti ini?
Dimana kau? Aku segera kesana
Temanku sedang ada masalah aku akan pergi untuk memeriksanya
Setelah ini selesai, ingatlah untuk...
Menghubungi Tn.Ma
Kau cantik juga saat tidak kacau
Tn. Cheung sedang tidak ada disini, siapa ini?
Ini telpon genggamnya, dia tidak membawanya
Kau adiknya? urusan keluarga yang penting?
Baiklah! nanti saya akan memberitahunya saat dia sudah kembali
Sakit tidak?
Mengapa dia memukulmu?
Usaha Joe sedang tidak baik, dia sering minum saat dia sedang kesal
Aku sudah tidak sanggup lagi
Sekarang, apa rencanamu?
Apakah kau masih mencintainya?
Aku akan menjawabnya lain kali
Bagaimana kabarnya? Sudah baikan?
Tuh kan, jelas sekali kalau mereka memiliki hubungan
Pasti mereka sedang menyuruh tetangga untuk menjaga anak mereka
Bawa saja ibumu kerumah sakit
Andy
Bagaimana keadaannya?
Ibu baru saja diperiksa dan tidak ada masalah yang serius
Tapi dokter, ingin ibu beberapa hari kedepan untuk dirawat disini
How about your kids? You called the maid?
I fired her
Then what?
This girl Kinki from your office is helping me out
Kinki?
She's a good girl, don't let her down
Baiklah, istirahat saja
Aku langsung panik, ketika mendapat kabar ibu masuk rumah sakit.
Untungnya dia datang, untuk menjaga mereka
Anak-anak tampaknya sudah tertidur pulas
Mereka pasti habis bersenang-senang
Aku kagum. Kau berhasil mengatasi kedua monster itu
Sebenarnya, itu tidak mudah
Terima kasih
Tidak perlu
Ada apa? Kenapa?
Aku tidak tahu bagaimana mengatakannya
Diamkan saja selama beberapa hari
nanti dia juga akan kembali sendiri
Begitulah biasanya pria
Aku melihatnya sendiri, dia jalan dengan wanita lain
Aku senang, telah memarahinya
Sudahlah, cari saja pria lain
Tapi aku sering
dikhianati oleh pacarku.
Sudah 4 kali
Pria-pria itu selalu mengambil kesempatan darimu karena kau tidak kuat
Aku tidak berguna
Maaf
Gunakan bahuku
Untuk apa?
Menangislah
Aku tidak mau menangis
Keluarkan saja
Mengapa aku harus menggunakan bahumu kalau tidak ada alasannya?
Jika dipendam lama-lama tidak akan baik. Keluarkanlah!
Jangan khawatir, bahuku cukup nyaman
Cukup... Cukup
Sudah cukup... Tenanglah...
Dan?
Kemana saja kau?
Aku tidak bisa menemuimu dimana-mana.
Aku sedang ada waktu, ayo kita nonton film
Aku tidak ingin nonton
Kalau begitu kita makan malam saja temui aku didepan kantorku
Aku tidak tahu, bagaimana kalau ditempat lain?
Aku sedang ingin makan, makanan India
Apa enaknya Kari? Kita makan pizza saja
Sudahlah kalau begitu. Kita bicaranya nanti saja
Baiklah, dimana aku bisa menemuimu?
7:30, di restoran India dijalan Wyndham
Aku akan menemuimu disana
Jangan khawatir, semua pria pasti menyukai ini
Semakin baik kau memperlakukan mereka
Maka mereka akan semakin memanfaatkanmu
Wanita harus memiliki harga diri yang tinggi
Dan tahu, bagaimana caranya membuat kejutan Ayo
Kenapa buru-buru sekali? Acaranya kan jam 7:30
Aku akan membantumu memilih pakaian
Tapi aku tidak ingin memakai pakaian yang terlalu berlebihan
Aku tahu! Aku hanya ingin merubah warnanya saja
Kau seperti mayat jika menggunakan warna hitam
Itu dia
Yang mana?
Orang yang berambut pendek itu
Apakah kau bisa bahasa Inggris?
Baiklah. Dua
Apa yang kau lakukan?
Kurasa dia melihat kita
Bagaimana mungkin dia bisa melihat kita dari sana?
Biarkan saja dia menunggu sebentar lagi
Biasanya dia yang selalu membuatku menunggu setengah jam
Ini dia
Ini Kinki, maaf saat ini aku tidak bisa dihubungi
Silahkan tinggalkan pesan dan nomor telponmu nanti aku akan menghubungimu lagi
Dimana kau? Aku sedang menunggumu
Sudah waktunya kau masuk kedalam, jika tidak dia akan pergi
Bawa ini
Kau yakin ini akan berhasil? Aku khawatir
Jangan khawatir, aku akan memberitahumu apa yang harus kau katakan
Dan harus kau lakukan
Ada apa denganmu? Telat sekali
Abaikan saja dia, lepaskan jaketmu
Terima kasih
Mainkan jarimu dirambutmu
Berikan pandangan yang menggoda
Aku sudah menunggumu cukup lama
Masih ada gambar yang aku harus selesaikan malam ini
Pergi saja, jika kau sibuk
Aku khawatir akan terjadi sesuatu padamu
I love you, kau tahu kan...
Sekarang menguap
Panggil pelayannya
Jangan khawatir, aku akan mengajarimu bagaimana cara memakan hidangannya
Aku, "Sha-la-la", juga...
Hari ini kau kelihatan beda
Tunjukkan telingamu
Kau kelihatan begitu mempesona
Sentuh lehermu
Dan wangimu...-
Bereskan tali bra-mu
Tunggu sebentar Kinki, aku ada telpon lain
Dimana kau?
Kota
Bagus sekali! Aku ada di H.C. Kau bisa kesini?
Tapi saat ini aku sedang sibuk
Kemarin kan kau tanya aku apakah aku masih mencintai Joe...-
Kau ingin tahu jawabannya?
Tunggu sebentar
Seorang seniman memang membutuhkan ruangan khusus untuk mendapatkan inspirasi
Sentuh tangannya
Tapi akan berbeda jika dua orang akan tinggal dalam satu rumah
Mungkin itu akan menimbulkan lebih banyak inspirasi
Sentuh kakinya
Gigit bibirmu
Aku tidak menyangka, gadis kurus sepertimu bisa begitu seksi
Tunggu...
Klienku sedang berusaha mendekatiku dan aku tidak bisa menyuruhnya menjauh
Apa?
Aku segera kesana, kau baik-baik saja?
Dia baru saja keluar, tapi sebentar lagi akan kembali
5 menit lagi aku sampai disana
Jangan ditutup dulu, bicara saja
Kinki, saat ini aku sibuk kau urus saja dia
Apa yang harus kulakukan?
Dia tidak akan pergi selama kau bisa membuatnya bergairah
Percaya saja pada dirimu
Ya, ada apa?
Saat ini aku sedang sibuk, kita bicaranya lain kali saja
Aku tidak ingin berdebat denganmu ini akan mengganggu pekerjaanku
Aku ingin bekerja! Kita bicaranya lain kali saja
Itu Peter, si bodoh itu
Aku baru membeli beberapa CD baru
Ayo ketempatku, kita dengarkan bersama
I love you
Simpan saja untuk pie kesayanganmu
"I love you!"
Beritahu aku tentang klienmu. Dimana dia?
Tidak tahu, mungkin dia sudah pergi
Kau bohong
Kau kan juga klienku
Memangnya kau ingin membahas masalah asuransi denganku?
Berapa pembayarannya?
Aku akan menjawabnya nanti
Baiklah
Itu bukannya teman kerjamu?
Aku segera kembali
Bagaimana kelanjutannya?
Aku sudah memutuskannya
Kau tidak apa-apa?
Iya
Kalau begitu, mari gabung bersama kami
Tidak, tidak perlu
Nikmati saja waktumu, sekarang aku pergi
Kau yakin tidak apa-apa?
Awas, nona! Kau mau mati ya
Berjalan dijalan raya seperti ini
Bodoh
Kurasa dia menyukaimu
Omong kosong! Itu pasti karena dia habis putus saja
Apakah kau ikut menyesal?
Apa yang kau bicarakan? Bodoh sekali
Benar-benar bodoh
Naik saja kereta bawah tanah, kalau memang macet
Cepatlah, aku sedang menunggumu
Apakah perjanjiannya sudah mau sampai?
Bos ku sudah tidak sabar.
Sebentar lagi akan sampai. Tolong bantu aku, untuk menenangkannya
Kau kan sangat cantik dan pasti bijaksana
Tolong aku
Roger Young ada disini
Roger siapa?
Pencipta server internet terbesar di Amerika largest internet, "Young Cool"
Dia sangat tampan, dan kekayaannya lebih dari 20 triliun dollar
Bisa dilirik dia saja sudah lebih baik dibandingkan memenangkan lotere
Aku permisi dulu, aku harus berdandan
Silahkan
Kau juga?
Siapa yang tahu kesukaannya? Siapa tahu saja, aku yang beruntung
Benar juga
Silahkan lewat sini, Tn. Young
Panggil aku Roger saja
Mengagumkan
Masih belum sampai? Bosku sudah ingin ke bandara
Sebentar lagi pasti sampai. Pasti sangat macet Percayalah
Mungkin lebih baik, kita membahas ini setelah bosku kembali
Tidak... Andy
Kenapa kau lama sekali?
Ini dia. Bosmu bisa membacanya dipesawat
Bangun, ayo
Kakiku cedera
Yang sebelah mana?
Dua-duanya
Memangnya saat kesini, kau tersandung?
Aku akan menggendongmu
Tidak perlu, terima kasih
Aneh sekali, jika kau duduk disini terus
Sudahlah! Ayo kugendong
Ingatlah, jangan banyak makan makanan berminyak
Dan jangan biarkan pergelangan kakimu basah atau kau bisa terkena radang sendi
Istirahatlah
Aku pergi sekarang
Jika kau masih merasa kurang sehat, besok kau minta ijin saja
Aku yang akan beritahu kantor
Apakah anda bosnya?
Iya, maafkan saya, ini adalah salah saya.
Tidak apa-apa... Kinki bilang
Anda adalah manajer pemasaran paling hebat
Apakah sebulan gaji anda sampai 200 ribu?
Taruh saja kopor anda dulu saya akan menyeduhkan teh
Kami juga ada cemilan, bagaimana kalau Duduk sebentar lagi?
Saya masih ada urusan yang harus diselesaikan tolong lepaskan
Disini kami juga ada minuman seperti bir dan soda
Dokter bilang dia akan sembuh dalam beberapa hari, jangan khawatir
Kami tidak khawatir, anda tinggal dimana?
Dijalan Castle Peak
Apakah anda memiliki rumah seluas 2 ribu meter?
Iya
Letakkan saja kopor anda dulu mari kita minum teh
Anggap saja dirumah sendiri makan malamlah bersama kami
Malam ini, kami memasak makanan yang lezat kami juga sudah menyiapkan sumpit yang baru
Saya sibuk... Saya harus pergi
Kami juga membuat bubur kacang manis
Apakah anda sudah menikah, Tn. Cheung?
Sudah punya pacar?
Apakah anda suka, wanita kurus yang sederhana?
Anakku, dia adalah investasi yang bagus.
Kakulatorku menunjukkan kekayaannya
mencapai lebih dari 10 juta
Wajahnya juga lebih tampan dari Dan
Siapa yang peduli pada berandalan itu?
Yang ini lebih bagus
Kalian gila
Baiklah, dia sudah cukup, tidak buruk
Kau serius?
Dia bagus. Benar
Apa kau suka Kinki?
Apa?
Kenapa kau memilih dia dibandingkan calon - calon yang kita lihat sebelumnya?
Memangnya menurutmu yang sebelumnya keren?
Menurutmu apakah dia cocok menjadi calonnya?
Tentu saja. Tidak diragukan lagi
Terima kasih. Banyak orang yang berkata demikian
Kapan kau bisa mengenalkan gadis itu kepadaku?
Mimpi saja kau
Dia bertanya padamu, jawablah
Pulang dan tunggu saja dulu
Apa kau sudah menyimpan nomorku?
Iya
Terima kasih
Selamat pagi, Tn. Cheung
Selamat pagi Selamat pagi
Apa besok kau bebas? Aku ingin mengajakmu makan malam
Berpakaianlah yang bagus
Apa besok kau bebas? Aku ingin mengajakmu makan malam
Berpakaianlah yang bagus
Kau sudah kembali? Memangnya sudah baikkan?
Besok mau makan malam?
Iya
Berpakaian yang rapi?
Iya
Aku akan menjemput dirumahmu jam 7:00 malam
Halo? Ada apa?
Kau lebih cantik menggunakan warna biru
Kau boleh menggunakan bra-ku pasti kau jadi lebih seksi
Iya kak, aku sudah mencobanya dan berhasil
Omong kosong. Jangan dengarkan mereka
Pria diatas 30 tahun lebih tertarik dengan kaki wanita
Gunakanlah rok pendek. Cobalah rok pendek
Tidak akan berhasil! Dia khan terlalu kurus
Mengapa kau tidak menggunakan baju terusan saja?
Kau akan terlihat lebih ramping
Tapi itu akan menutupi badannya
Kenapa kau tidak mencoba baju yang lebih terbuka?
atau aku perlu meminjamkanmu baju sekolahku
Banyak pria yang menyukainya
Iya... kenapa tidak mencoba seragam perawat?
Apakah ini gaun malammu?
Bagus juga
Ayo
Selamat bersenang-senang tidak apa-apa jika pulang terlambat
sekalian saja jangan pulang jika sudah terlalu larut malam
Setelah tengah malam kami akan mengunci pintunya
Kak, aku tahu kau tidak bisa minum
tapi jika ada yang memintamu
hormati dan minuman saja
Iya, pergi saja kerumahnya jika kau ada waktu
Rencananya malam ini kita mau makan makanan Italia
Syukurlah kau mau ikut
Aku yang bersyukur kau telah mengundangku
Kita batalkan saja
Kenapa? Kau tidak suka pakaianku?
Bukan karena itu...
Tiba-tiba pria itu...
Pria apa?
Pria yang akan dikenalkan padamu
Kenapa kau mengenalkanku ke pria itu?
Fiona yang ingin melakukan ini
Kurasa ini bukan ide yang baik
Tapi jangan khawatir, aku sudah menemuinya. Dia tidak jelek
Justru dia imut, karena badannya yang kecil
Kau kenapa?
Kenapa kacau lagi?
Jika kau tidak bisa... Aku bisa...
Baiklah... kami sudah hampir sampai...
Iya...
Kau menghalangi mobilku
Dasar berengsek
Kenapa kau melakukan ini?
Jangan marah, ini bukan ideku
Apakah ini benar-benar keinginanmu?
Apakah kau benar-benar mau melakukan ini?
Lebih baik kita kesana dan lihat saja dulu
Kinki! Kinki
Berapa orang, nona?
cocktail kemarin malam yang aku minum hampir membuatku pingsan
Dimana Andy?
Aku tidak tahu
Hai, duduklah
Biar kukenalkan kalian
Keren! Ini khan helm boxer
Aku juga punya yang warna silver
Apakah kau suka balapan? Apakah motormu top speed?
Mesin V-4
Apakah ada diluar? Aku mau lihat
Tentu saja, ayo
Keren sekali
Cabang atas bawah cakram rem baja
Roda bersasis
bahkan roda giginya juga sudah dimodifikasi
Mana pria gemuk itu?
Memangnya menurutmu dia tidak keren?
Siapa dia? Bagaimana kau bisa bertemu dengannya?
Aku bertemu dengannya kemarin malam di Lan Kwai Fung
Lalu kenapa kau mengenalkan Kinki ke orang asing?
Jangan khawatir, mereka pasti jadi pasangan yang cocok
Siapa bilang aku khawatir?
Permisi, tuan
Pergi... Apakah mereka akan kembali?
Dompetnya masih disini, pesan minumanlah
Apa yang anda mau, Tuan?
Kau pesan yang mana?
Cepat sekali! Aku mau ketempatnya
Pak?
Iya?
Apa pesananmu?
Teh Oolong
Apakah kau sedang mencoba membuatnya marah?
Untuk apa?
Lewati mobil itu...
Kelihatannya kau menyukai orang itu
Iya
Apakah kau sedang mencoba membuatnya marah?
Untuk apa? Ganti giginya
Karena dia telah menjebakmu untuk menjodohkanmu?
Iya, dia sudah gila
Apakah kau marah padanya?
Kenapa harus marah? Tambah kecepatannya...-
Duduklah yang benar
Joe akan pergi ke Taiwan
Benarkah?
Aku ingin ketempatmu
Silahkan
Kita mau kemana?
Ketempatmu
Bukannya tadi sudah kubilang? Kau juga sudah menjawab "silahkan"
Ini model Amerika. Keren
Aku memesannya secara khusus Model ini tidak ada di Hong Kong
Aku yakin, kau pasti anak orang kaya
Rumah ini milik bibiku
Pasti tidak enak yah tinggal dengan orang lain
Model Piaggio! Aku belum pernah melihat ini sebelumnya
Bibiku yang mengurusku
Lalu? Apa rencanamu setelah lulus sekolah?
Dia pasti tidak mengurusimu terus
Aku sudah keluar dari Harvard dua tahun yang lalu
Kenapa kau keluar dari sekolah seperti Harvard?
Wah, ini kan motor yang dipakai Andy Lau di film Moment of Romance
Aku bisa mencarikanmu pekerjaan
Aku mengerjakan web
Kenapa kau malah memilih sirkus seperti itu?
Pendapatannya tidak tentu kau tidak akan bisa mendapatkan uang
Young Cool, pernah dengar tidak?
Iya. Tapi mengenai situs itu sama saja
Menurutku setiap pria harus memiliki pekerjaan
Seperti Andy, contohnya
Ayo kita jalan lagi
Tentu saja
Apa yang kau lakukan?
Melakukan apa yang biasanya kulakukan
Ada telpon
Disini tidak ada orang
Kenapa berisik sekali?
Ambil kondomnya
Apa yang kau lakukan?
Aku mengambil kondom
Kau sedang menelpon?
Untuk apa aku menelpon?
Siapa yang kau telepon?
Siapa yang kutelepon?
Halo ini Kinki, maaf saat ini aku tidak bisa menjawab teleponmu
Tolong tinggalkan nama dan nomor telponmu nanti aku akan menghubungimu lagi
Kau masih bilang tidak suka pada Kinki?
Tidak, aku hanya mengkhawatirkannya saja
Naik motor kan sangat berbahaya
Dengarkan aku... jangan marah! Kinki
Kinki
Selamat pagi
Kenapa kau terlambat? Kau tahu sekarang jam berapa?
Belum jam 9
Benar, memang belum
Biasanya aku kesini lebih awal
Ikut denganku.
Ada apa?
Apakah kau memakai pakaian yang sama dengan kemarin malam?
Tidak
Apanya "tidak"? Kemarin kau pulang?
Kemarin kan aku menggunakan celana panjang dan jaketnya berwarna biru
Benarkah?
Bagaimana orang itu?
Orang yang kemarin malam
Maksudmu Roger?
Dia pembawa motor yang handal
Aku sangat senang diberikan tumpangan olehnya
Aku merasa seperti wanita
di film "A Moment of Romance"
Jadi menurutmu dia keren?
Sayangnya dia tidak memiliki pekerjaan
Tidak memiliki pekerjaan?
Benar sekali! Dia bahkan tidak lulus dari Harvard
Kau tahu apa pekerjaannya?
Iya, dia mengerjakan web site (situs jaringan), "Yah-ooh" atau apalah
Itu kan sia-sia saja
Bisa dikatakan... Hipotetis
Jika dia memiliki pekerjaan yang bagus dan kaya apa yang akan kau katakan?
Aku akan memikirkannya
Itu saja
Dia benar-benar pengendara motor yang hebat
Apakah kau bisa melihat perbedaannya?
Tidak
Ini adalah CPU Super yang diproduksi pabrik kita diJepang selama 5 tahun
ratusan peneliti
dan jutaan dolar sudah dihabiskan untuk menciptakan ini
Ini ditemukan disebuah pabrik di Jiang Men
Ini hanya menghabiskan beberapa ratus dolar saja
untuk membuat tiruan ini
Ronald... apa?
Ini yang dari Jepang itu yang dari Jiang Men
Benarkah?
Benar, aku yakin
Kau yang menangani pesanan kita di Jiang Men
Kita sudah kehilangan ratusan dolar
karena pesanan yang sedikit
Ini jelas kesalahanmu
Kali ini jangan harap aku bisa membantumu
Lalu yang mana yang asli?
Martin
Apakah timmu membutuhkan tambahan orang?
Tentu saja
Kenapa kau ingin memeriksa setiap berkas yang lama?
Jelas sekali Ronald dan Martin ingin memberiku masalah
Selamat datang di KFC, ada yang bisa saya bantu?
Satu keranjang mini
Pedas atau biasa?
Biasa saja
Dibungkus
Martin yang biasanya menangani pesanan di Jiang Men
Aku memang pernah menggantikannya menangani pesanan disana tapi tidak lama
Kau bisa memeriksa dicatatan komputer perusahaan
Menurutmu mereka tidak akan melakukan itu? Dokumen-dokumen itu pasti sudah dihapus
Aku hanya bisa mengandalkan berkas-berkas catatan yang lama
Jika tidak maka habislah aku
56 dollar, terima kasih
Silahkan kembali
Pulanglah dan bereskan semua barang-barangmu
Kenapa?
Ini akan memakan waktu beberapa hari
Tidur ditempatmu? Hanya kita berdua?
Memangnya kenapa?
Aku akan mengunci pintunya
Ada tisue lagi tidak?
Mungkin ada didalam
Kau percaya pada benda ini juga?
Apa?
Aku juga punya benda seperti ini, tapi sudah hilang
Apa yang kau tulis?
Perkataan apa yang ingin kau dengar dari pacarmu?
Aku tidak tahu
Tidak apa-apa, kau akan merusak harapanmu jika mengatakannya
Jangan taruh disini
Kuil itu bilang, benda ini tidak akan bekerja jika kau tidak menggantungnya
Jangan taruh disana, jelek sekali
Ini akan melancarkan jodohmu
Benda ini berguna sekali
Gantung saja, yah?
Terserahlah
Padahal aku baru makan sedikit, tapi sudah kenyang
Sedikit? Kau sudah menghabiskan seluruh keranjang itu
Apa ini?
Ini? Ini agar mengatur kertas-kertas ini
Maaf, ayahnya baru kembali dari Amerika.
Aku sudah berjanji untuk makan malam dengannya
Tidak masalah, bersenang-senanglah
Jika aku tidak tidur 2 hari, pasti aku bisa menyelesaikan ini
Mungkin sebaiknya aku tidak pergi
Tidak perlu
Biar saja kau pergi
Aku akan bilang padanya saat dia datang
Ini keren sekali! Sistem Nitrogen suspension, Knalpot Dog Fight
Ini juga Ban "Dog Fight" dan knalpot model baru
Ini keren sekali
Ibu dan ayahku
Paman, Bibi. Halo
Halo
Jadi kau yang bernama Kinki, ingin ikut?
Iya! Tentu saja
Roger, kau yang bawa ibu Ayo kita balapan
Siapa yang kalah, dia yang akan traktir makan malamnya
Tentu, aku tidak akan membiarkan ayah menang
Yang benar yah
Terlalu sulit untuk dikalahkan
97 Accord, ban pabrikan, mesin PMG
Jok kulit
Dan goresan selama dua hari
Apakah aku pintar?
Iya
Apakah aku menarik?
Tentu saja
Dilihat dari mana?
Karirmu sedang meningkat dan kau sudah matang
Kau juga tampan dan memiliki hati yang baik
Dan kau juga memiliki rumah dan kendaraan sendiri
Jika dibandingkan Roger di "Young Cool" siapa yang akan kau pilih?
Roger
Tentu saja Roger
Roger...
Ada apa?
Aku baru saja bertemu pengacaraku dan sudah mengisi surat permohonan ceraiku
Minum apa?
Black Label
Baiklah
Tolong pakai es
Baiklah
Kau sudah memikirkannya lagi?
Aku tidak ingin tinggal di hotel
Apakah aku boleh tinggal ditempatmu?
Aku...
... rasa itu bukan ide yang baik
Apakah karena ada Kinki?
Hari ini aku sudah kerumahmu dan melihat ada dia disana
Ada pekerjaan yang harus kami selesaikan
Aku memiliki pertanyaan untukmu
Jika hari ini adalah hari kiamat
siapakah orang yang kau inginkan berada disampingmu?
Aku akan menjawab itu nanti
Tidak! Jawab sekarang
Kalau begitu, aku ingin tanya apa keunggulanku?
Karirmu sedang meningkat dan kau sudah matang
Kau juga tampan dan memiliki hati yang baik
Kau juga memiliki rumah dan kendaraan sendiri
Jika antara aku dan Roger kau akan memilih...
Kau
Maksudku "Young Cool" Roger si miliuner
Apakah maksudmu Roger yang kukenalkan pada Kinki?
Yah Roger yang itu
Black Label dengan es
Apa gunanya kau?
Albert, carikan aku mobil bekas
Sepeda motor, yang sangat cepat
LATIHAN
Sial! Sudah cukup bersenang-senangnya?
Memangnya kenapa kalau aku gagal? Memangnya kenapa kalau aku jatuh?
Setidaknya aku sudah berusaha
Memangnya kalian puas menghina orang lain?
Hanya mau mengucapkan "Hai"
Caramu menyalakan mesinmu... begitukah cara "untuk mengucapkan hai"?
Apakah kalian pernah merasakan perasaan orang lain?
Apakah kalian tahu, mungkin kalian sudah menakutkan orang lain?
Memangnya apa kerennya mengendarai motor yang sangat cepat?
Yang kalian tahu, hanya membawa wanita saja
Keren sekali, kencang sekali
Keren sekali
Seperti "A Moment of Romance"
Kalian sudah mendapatkan wanita itu
Apalagi yang kalian mau?
Maaf, ayo
Ini
Kapan kita bisa bertemu lagi?
Tidak. Tidak, mulai saat ini
Mengapa kau mengikutiku? Mau meledekku?
Apa?
Keren sekali! Cepat sekali
Ngomong-ngomong, ayo kita mulai
Itu Roger
Kau bisa mengenalinya?
Tentu saja, jelas sekali
Apakah dia memiliki pekerjaan yang hebat?
Sampul majalah tiruan seperti ini sudah tidak jaman lagi
Tapi tiruan ini bagus sekali
Bahkan isi-isinya juga bagus
Ini artinya apa?
Nasdaq
Perusahaan nasional yang menangani sistem keamanan dari perbelanjaan secara otomatis
Satu miliar, angka 0 "nol"nya ada berapa banyak?
9
Banyak sekali angka 0-nya
Aneh sekali
Dimana kau mendapatkan majalah ini?
Aku membelinya
Jadi ini sunguhan?
Aku baru saja mengatakan padanya untuk tidak menemuiku lagi
Apakah kau bisa membantu Andy?
Ada apa?
Dia dituduh menjual produknya
ke pabrik peniru
Bagaimana aku bisa membantunya?
Aku tidak tahu
Lalu?
Ayah, ibu
apa hubunganmu dengan Andy
lebih dari kerjaan?
Apakah ada "sesuatu"
Iya, ada "sesuatu"
Lalu berapa lama kau dan dia memiliki "sesuatu"?
Belum terlalu lama, aku baru saja menyadari itu
Faye, cepat ambil barangnya
Alfred, siapkan mobilnya
Kau ada jalan keluarnya?
Cindy, aku akan meninggalkan Hong Kong
Siapkan tiketnya
Aku takut Andy tidak memiliki waktu untuk menjelaskan pada perusahaan
Alan, tolong hubungi Bill yang ada di Amerika
Beritahu dia kalau penggabungan usahanya dibatalkan
Aku tahu, aku tahu sahamnya akan turun
dan kita akan mengalami kerugian
Baiklah, itu saja, daa
Apakah kita perlu berbicara dengan kantor pusat di Jepang?
Helen, suruh pengacaraku menghubungiku
Apakah ada hal yang serius?
Kita sudah siap, ayo
Ayo, Roger
Kita akan bicara di mobil
Ayo, kita akan membahasnya dimobil
Kita mau kemana?
Aku ingin melangsungkannya di Miami
Aku akan menemuimu disana, Patrick
Aku ingin dilaksanakan secepatnya
Daftar tamunya?
Sebentar lagi aku akan mengirimkannya padamu
Siapkan dana 80 miliar dolar
Baiklah... Terima kasih
Maaf, Roger
Aku tidak tahu, kalau harus serius seperti ini
dan menghabiskan begitu banyak uang
Tidak apa-apa... kita ini teman
Benar! Jangan khawatirkan uang
Santai, santai saja
Tunggu dulu, Alan
Kinki, kau tinggal dimana?
Jalan Tin Kwong 60
Pergi ke jalan Tin Kwong 60 dan jemputlah keluarga Kinki
Tidak perlu barang-barangnya cukup pasportnya saja
Sekarang
Apa urusannya dengan keluargaku?
Kenapa tidak perlu membawa barang-barang, dan cukup pasport saja?
Serahkan saja masalahnya pada Roger
dia tahu apa yang harus dia lakukan
Apakah kau percaya padanya?
Tidak?
Baguslah kalau begitu santai...
Simon, aku sudah sampai, bawakan aku perjanjiannya
Kita mau kemana sekarang?
Tenang saja...
Kinki
Kebetulan sekali
Ternyata kau lebih cepat daripada kami
Akhirnya impianmu menjadi kenyataan, aku iri padamu!
Apa maksud kalian?
Kau sangat beruntung Miami adalah tempat yang romantis
Kenapa kalian semua ada disini?
Ada lagi. Rebecca sedang menuju kesini dari Toronto
Halo
Selamat
Terima kasih
Apakah kau sudah ingin menikah? Kenapa kau tidak memberitahuku?
Siapa pengantin wanitanya?
Segera naiklah ke kapal dan kau akan tahu
Kenapa misterius sekali? Aku bisa menebaknya sendiri
Jika kau sudah mengundang teman-teman wanitanya
kau juga pasti akan mengundang keluarga pengantin wanitanya
Kinki
Kalian pasti besan kami.
Iya... Senang bertemu anda...
Apanya yang besan? Ada apa ini?
Kau tidak menikahi adikku, bukan?
Terima kasih
Ini perjanjiannya
Ini data yang akan kau dapatkan jika menikahiku
dan jika memiliki anak dariku
Andy, aku justru membuat kacau...-
Kupikir Roger bisa menemukan jalan keluar untuk masalahmu
Tapi tiba-tiba dia bilang, dia suka padaku
dan ingin menikahiku di Miami
Orang tua dan teman-temanku sudah ada disini
Semuanya menyuruhku untuk menikahinya, apa yang harus kulakukan?
Tolong datanglah! Kapal ini akan berangkat pukul5:00
Tolong... Banyak sekali orang disini
Tunggu aku... Jangan naik kekapal itu
Dia itu keren sekali
Aku sudah menghitung semua kekayaannya
Kalkulatorku saja tidak sanggup menampung jumlahnya
Sudah jangan ragu, kak. Lagipula dia tampan
Putriku, sisa hidup kami bergantung pada keputusanmu
Juga untuk penerus-penerus kita selanjutnya
dan untuk seluruh rakyat China
Lagipula apa bagusnya Andy jika dibandingkan anak kami?
Apakah dia bisa menghasilkan lebih banyak uang?
Dia sanggup menghasilkan dua ribu dolar perbulan, bagaimana cukup?
Sudah, lupakan masalah uang, ayo kita bahas mengenai kepribadiannya
Kenapa Andy bisa bercerai?
Pasti karena dia ketahuan sering tidur dengan pelacur
Apa bagusnya pria seperti ini?
Bagaimana mungkin kau lebih memilih Andy dibandingkan Roger?
Aku sudah mengetahui keburukkan ini
Kinki, tidak apa-apa jika kau tidak ingin memilihku
Tapi, bisakah kau jelaskan alasannya?
Iya! Apa alasanmu?
Katakan
Katakan, kak
Kenapa kau tidak mengatakannya?
Aku tidak tahu apa yang harus aku katakan
Ada apa?
Tolong bantu aku
Kau perlu bantuan?
Stasiun kereta api? Pelabuhan? Atau bandara?
Pelabuhan
Naiklah
Kawan, hargailah wanita yang kau cintai
saat aku masih menjadi Triad
aku jatuh cinta kepada gadis yang berasal dari keluarga kaya
Dia memberikanku segalanya
Tapi, aku justru meninggalkannya
dia mengenakan gaun pengantinnya saat mencariku
Dia sangat patah hati
Akupun menyesali keputusanku
Aku tidak ingin orang lain sepertiku
Sebab itulah, tiap hari aku selalu berada dijalanan
membantu mereka menemukan cinta mereka yang hilang
Aku berharap, mereka dapat menemukan cinta mereka yang abadi
Waktunya tinggal sebentar lagi
Sisanya bergantung padamu
Kawan, siapa namamu?
Panggil aku Cupid Express (motor di film "a Moment of Romance")
Sulit dipercaya!
Kapalnya sudah pergi, terlambat sudah.
Kinki
Aku membutuhkanmu
Ronald menunggumu diruang rapat, cepatlah
Berita terkini... Andy sudah pergi
Ronald, Andy baru saja keluar
Jadi dia yang akan menanggung kesalahan kita
Tentu saja
Tunggu...
Bantu aku, Andy
Grace sudah memberikanku ini.
Isinya kemungkinan
Perjanjian yang dilakukan Ronald di Jiang Men
Andy...-
Jangan macam-macam
Berikan padaku
Tidak
Berikan, Kinki...
Ayo
Ayolah Kinki, berikan
Berikan... Biar aku...
Jangan khwatir...
Biar aku...-
Tolong!
Serahkan
Tolong aku, Andy
atau mereka akan merampas dokumen-dokumen ini
Mereka akan menemukannya
Tidak apa-apa
Oh sial
Oh tidak
Sial
Jangan diam saja, cari berkasnya
Siapa saja yang bisa menemukannya, akan menjadi manajer berikutnya
Yang terpenting, kau sudah kembali
Kemarin saat kau berada dipelabuhan itu
Aku tidak bisa membaca dengan jelas apa yang kau tulis
Apakah kau bisa memberitahuku?
Aku... kau
Apa?
Katakan...