1 00:00:33,666 --> 00:00:37,227 hadiah hiburan Cj 2 00:00:38,271 --> 00:00:39,973 dalam hubungan dengan / cj corp investasi usaha. kepemilikan baris corp. 3 00:00:39,973 --> 00:00:41,634 Dalam kaitannya dengan / ASTECH corp investasi usaha. (Tonggak dan mitra) 4 00:00:42,776 --> 00:00:46,143 Sebuah produksi film zininsa 5 00:00:56,022 --> 00:01:01,927 produksi pendanaan / taman dong-ho 6 00:01:02,028 --> 00:01:07,193 dengan / Lee Yong-woo, Lee Jin-gyo Jung Young-wook 7 00:01:07,300 --> 00:01:11,498 produser / yang jung-Kyung taman sung-gun, lee sung-chan 8 00:01:11,604 --> 00:01:17,565 dana manajemen / choi pyung-ho 9 00:01:18,945 --> 00:01:21,778 pendanaan perencana / chio Juni-whan 10 00:01:21,948 --> 00:01:25,509 kamera ini begitu lama. 11 00:01:27,153 --> 00:01:28,518 Ini ayah saya 12 00:01:33,059 --> 00:01:36,426 - bagaimana ibumu? - Baik. 13 00:01:38,364 --> 00:01:40,967 Dapat Anda menunggu, jong-hyun? 14 00:01:40,967 --> 00:01:42,525 Won bin, shin ha-Gyun 15 00:01:42,669 --> 00:01:44,432 berapa lama? 16 00:01:44,571 --> 00:01:47,438 Tidak terlalu lama. Mesin ini rusak. 17 00:01:49,175 --> 00:01:52,235 Aku akan menunggu. Ada tidak terburu-buru. 18 00:01:52,645 --> 00:01:57,844 Kim Hae-sook, Lee Bo-young 19 00:02:07,827 --> 00:02:10,193 dia ringan dan naif. 20 00:02:11,431 --> 00:02:14,491 Dia suka mengambil gambar. 21 00:02:15,935 --> 00:02:20,395 Mereka jatuh cinta, menikah dan punya bayi. 22 00:02:21,741 --> 00:02:25,700 Tapi kelahiran babay itu tidak berkah. 23 00:02:29,949 --> 00:02:32,315 Dia berhenti pergi ke gereja. 24 00:02:33,853 --> 00:02:36,413 Dia berhenti mengambil gambar. 25 00:02:38,258 --> 00:02:41,022 Dia membuang bayi tanpa memberitahunya 26 00:02:42,662 --> 00:02:44,926 tapi dia kembali dengan bayinya. 27 00:02:48,067 --> 00:02:49,398 Kemudian 28 00:02:50,270 --> 00:02:53,239 ia menjadi lemah karena sakit dan meninggal. 29 00:02:55,675 --> 00:02:58,974 Segera setelah itu, ia relized bahwa dia hamil. 30 00:03:01,214 --> 00:03:02,977 dia bersumpah 31 00:03:04,517 --> 00:03:07,179 tidak naif lagi. 32 00:03:08,621 --> 00:03:10,384 Tapi untuk menjadi kuat 33 00:03:11,224 --> 00:03:13,692 dan membesarkan bayi dengan baik. 34 00:03:15,528 --> 00:03:19,794 Pada tahun berikutnya saya lahir. 35 00:03:23,937 --> 00:03:29,705 Disunting oleh Kyung min-ho 36 00:03:31,844 --> 00:03:34,813 Editor Sewa / taman kwang itu 37 00:03:34,948 --> 00:03:39,112 merekam engineer / lee tae-kyu (bob) 38 00:03:39,252 --> 00:03:43,814 Suara pengawas / kim suk-won (bluecap) 39 00:03:44,657 --> 00:03:50,220 Musik / kim hyung-suk 40 00:03:51,464 --> 00:03:53,523 produksi desainer / Juni di-han 41 00:03:53,666 --> 00:03:59,263 produser judul, cg / ryu hee-jung (mix) Lee dinyanyikan-suk, seni kang chang-gil (chung-sol art) 42 00:04:01,307 --> 00:04:05,471 Direktur Penerangan / shin Kyung-man 43 00:04:05,612 --> 00:04:09,878 Direktur fotografi / Whang ki-suk 44 00:04:12,819 --> 00:04:18,280 diproduksi oleh chung hae-suk 45 00:04:20,627 --> 00:04:26,588 ditulis dan disutradarai oleh ahn kwon-tae 46 00:04:36,342 --> 00:04:41,803 Abang saya 47 00:04:44,851 --> 00:04:48,617 satu dua tiga empat lima enam tujuh delapan sembilan sepuluh. 48 00:04:48,755 --> 00:04:51,815 Ini benar. Jangan lewatkan pada pembayaran. 49 00:04:51,958 --> 00:04:54,017 Ibu adalah rentenir a. 50 00:04:54,661 --> 00:04:57,528 Dia membawa kami di sekitar dengan dia 51 00:04:58,665 --> 00:05:00,360 ketika mengumpulkan kepentingan. 52 00:05:01,000 --> 00:05:02,661 Aku benci itu. 53 00:05:03,102 --> 00:05:06,469 Halo? ibu Du-sik ini? 54 00:05:16,316 --> 00:05:18,375 Du-sik terbelakang. 55 00:05:19,218 --> 00:05:21,880 Mereka mengeluh ia dan saudara saya 56 00:05:22,021 --> 00:05:24,387 memberikan lingkungan nama yang buruk. 57 00:05:24,924 --> 00:05:26,482 Aku tidak bisa menyalahkan mereka. 58 00:05:29,729 --> 00:05:32,892 Saya lintah? Membayar tepat waktu kemudian! 59 00:05:33,032 --> 00:05:35,398 Sampai minggu depan! Jangan main-main dengan saya. 60 00:05:35,535 --> 00:05:38,402 Menggerutu! 61 00:05:39,138 --> 00:05:41,902 - Anda bau ... - menutup lubang Anda! 62 00:05:42,041 --> 00:05:43,702 Ayo pergi! 63 00:05:43,843 --> 00:05:46,209 - Du-sik! Du-sik! Kemari! - Tutup telinga Anda. 64 00:05:46,346 --> 00:05:48,610 Jangan mendengarkan omong kosong nya. 65 00:05:48,748 --> 00:05:51,512 - Anda mendapatkan kita basah! - Anda mendapatkan kita basah! 66 00:05:52,251 --> 00:05:54,310 Dijuluki 'uang hantu' 67 00:05:55,254 --> 00:05:58,519 ia memastikan mereka dibayar tidak peduli apa yang diperlukan. 68 00:05:58,658 --> 00:05:59,392 69 00:05:59,392 --> 00:06:02,095 70 00:06:02,095 --> 00:06:02,561 71 00:06:02,695 --> 00:06:04,560 setiap sen dihabiskan untuk operasi kakakku. 72 00:06:04,697 --> 00:06:08,861 Dia di sini, dokter. Tunggu sebentar. 73 00:06:11,504 --> 00:06:13,165 Tidak takut, kan? 74 00:06:13,806 --> 00:06:16,070 Kemudian 75 00:06:16,209 --> 00:06:19,372 saya akan membeli apa pun yang Anda inginkan. 76 00:06:20,413 --> 00:06:22,677 Apa pun yang Anda inginkan! 77 00:06:22,915 --> 00:06:25,679 Jadilah berani, oke? 78 00:06:26,018 --> 00:06:28,384 - Tidak masalah. - Operasi siap. 79 00:06:30,223 --> 00:06:33,590 Jangan khawatir hal. 80 00:06:43,736 --> 00:06:45,101 Mom. 81 00:06:46,339 --> 00:06:50,298 - Bisakah saya bertanya sesuatu? - Apa? 82 00:06:51,344 --> 00:06:54,609 Anda dapat membeli saya sepatu baru jika saya memiliki operasi bukan? 83 00:07:02,688 --> 00:07:05,748 Apa yang disambut dinyanyikan-hyun ke dunia itu 84 00:07:06,392 --> 00:07:09,850 jarum suntik jarum dingin tidak puting ibu. 85 00:07:09,996 --> 00:07:12,760 Tampaknya begitu mudah bagi orang lain 86 00:07:13,199 --> 00:07:16,362 tapi butuh hari baginya untuk menggigit pada putingnya. 87 00:07:17,103 --> 00:07:18,968 Dia kelinci berbibir. 88 00:07:19,605 --> 00:07:22,665 Medis disebut sumbing 89 00:07:23,409 --> 00:07:25,969 itu salah satu bawaan 90 00:07:26,112 --> 00:07:28,376 malformasi. 91 00:07:28,714 --> 00:07:31,376 Kau begitu konyol. 92 00:07:33,820 --> 00:07:36,983 Ini akan pergi dalam beberapa hari. 93 00:07:41,627 --> 00:07:44,187 - Ibu. - Apa? 94 00:07:46,032 --> 00:07:50,799 C-bisa Anda m-membuat ini pergi juga? 95 00:07:54,240 --> 00:07:58,108 Tidak, saya tidak bisa. 96 00:07:59,879 --> 00:08:01,642 Anda tahu mengapa? 97 00:08:03,382 --> 00:08:08,843 Ini tanda dewa-diberikan untuk malaikat. 98 00:08:09,689 --> 00:08:11,657 Ini akan tinggal di sana selamanya. 99 00:08:14,193 --> 00:08:15,717 Datang ke sini, bayi. 100 00:08:16,262 --> 00:08:17,593 Saya yang berharga! 101 00:08:26,205 --> 00:08:29,174 Kau anak yang baik, dinyanyikan-hyun. 102 00:08:31,310 --> 00:08:33,972 Anda mendengarkan ibu dengan baik. 103 00:08:36,916 --> 00:08:38,975 Anda baik di kelas. 104 00:08:43,322 --> 00:08:45,381 Saya selalu merasa ditinggalkan. 105 00:08:46,626 --> 00:08:49,288 Dia memiliki dua operasi lebih setelah itu. 106 00:08:49,829 --> 00:08:53,094 Karena ia berharap kami masuk ke sekolah yang sama. 107 00:08:54,834 --> 00:08:57,394 Dia setahun lebih tua 108 00:08:57,837 --> 00:08:59,236 tapi kami berada di kelas yang sama. 109 00:09:04,377 --> 00:09:06,845 Mati, bajingan! 110 00:09:08,681 --> 00:09:10,444 Dengar, bajingan. 111 00:09:11,384 --> 00:09:13,443 Ini panik melelahkan. 112 00:09:15,388 --> 00:09:18,949 Aku akan membawa Anda pada sebagai kelompok waktu berikutnya. 113 00:09:19,091 --> 00:09:20,558 Anda mendengarnya. 114 00:09:20,693 --> 00:09:25,960 Dia akan membawa Anda semua pada ... bajingan! 115 00:09:28,000 --> 00:09:29,467 Tunggu, jong-hyun. 116 00:09:39,812 --> 00:09:42,576 Tenang, tenang! 117 00:09:44,417 --> 00:09:47,580 Kami dari menyala yang Klub. 118 00:09:47,720 --> 00:09:52,384 Kami menjamin kesempatan untuk berhubungan dengan anak ayam. 119 00:09:52,525 --> 00:09:54,891 Siapa yang? 120 00:09:55,528 --> 00:09:58,793 Sini! Aku benar-benar dengan Anda. 121 00:09:58,931 --> 00:10:01,695 Anda terlihat seperti kakek. 122 00:10:02,234 --> 00:10:03,895 Yakin berada di sini? 123 00:10:07,139 --> 00:10:09,607 Hei kau! 124 00:10:09,942 --> 00:10:12,001 Anda memiliki tampilan. 125 00:10:12,144 --> 00:10:15,307 Bergabunglah dengan kami. Chicks dijamin. 126 00:10:15,948 --> 00:10:20,112 - Pergi bercinta sendiri. - Keluar main-main. 127 00:10:20,953 --> 00:10:24,013 Siapa kim sung-hyun? 128 00:10:25,958 --> 00:10:29,416 Anda memenangkan kontes esai? 129 00:10:29,562 --> 00:10:31,223 Bergabung dengan klub. 130 00:10:32,365 --> 00:10:36,131 Ii am dengan satu sama lain. 131 00:10:36,268 --> 00:10:37,633 Yang mana? 132 00:10:38,371 --> 00:10:42,899 Persetan! Kau terlalu berisik bagi saya. 133 00:10:51,484 --> 00:10:55,545 - Berhenti bullshitting - saya tidak! 134 00:10:58,391 --> 00:10:59,585 Berikan sini. 135 00:11:00,926 --> 00:11:02,587 Apa ini? 136 00:11:06,332 --> 00:11:07,697 Sampah! 137 00:11:09,835 --> 00:11:11,393 Anda menduduki kelas lagi, ya? 138 00:11:13,039 --> 00:11:17,601 Aku yakin yang akan membuat ibu sangat bangga. 139 00:11:18,744 --> 00:11:22,202 Anda pandai belajar. 140 00:11:22,348 --> 00:11:26,011 Dan aku pandai berkelahi. 141 00:11:26,152 --> 00:11:28,814 Apa sepasang saudara! 142 00:11:29,755 --> 00:11:31,518 Menjatuhkannya! 143 00:11:34,660 --> 00:11:35,820 Lanjutkan. 144 00:11:36,762 --> 00:11:40,129 - M-ibu w-tunggu. - Saya bertaruh. 145 00:11:41,167 --> 00:11:42,532 Untuk kartu laporan Anda! 146 00:11:43,169 --> 00:11:46,627 Sung-hyun, pulang ke rumah. Lanjutkan. 147 00:12:00,019 --> 00:12:03,682 Driver, dapat Anda memegang kedua? Cepat! Ayolah! 148 00:12:35,554 --> 00:12:37,021 Mengutuk! 149 00:12:37,957 --> 00:12:39,515 Jantungku hampir berhenti. 150 00:12:40,359 --> 00:12:43,021 Sebuah sistem gugur, ya? Cho mi-ryung dari resimen gadis tinggi. 151 00:12:44,063 --> 00:12:46,623 Sebuah pie di langit sekalipun. 152 00:12:48,067 --> 00:12:49,329 Mengapa? 153 00:12:49,468 --> 00:12:52,437 Kakaknya adalah keledai gila. 154 00:12:52,571 --> 00:12:54,630 Dapatkan dekat dan Anda lakukan untuk. 155 00:12:56,675 --> 00:12:58,768 Apakah menyala Klub membunyikan lonceng? 156 00:13:01,113 --> 00:13:02,876 Dia di menyala yang Klub juga? 157 00:13:03,115 --> 00:13:05,879 - Dia sangat imut! Bukan? - Ya saya melihatnya juga! 158 00:13:06,018 --> 00:13:09,078 - Bukankah dia pengganggu? - Ia memerintah Dongsung tinggi. 159 00:13:09,221 --> 00:13:12,281 Dia sangat lucu dan pengganggu juga? 160 00:13:12,424 --> 00:13:15,882 Ini akan sangat beruntung jika saya bisa pergi keluar dengan dia. 161 00:13:16,028 --> 00:13:17,290 Cobalah. 162 00:14:04,009 --> 00:14:07,877 Asako dan saya bertemu tiga kali. 163 00:14:09,114 --> 00:14:12,777 Kita seharusnya tidak bertemu ketiga kalinya. 164 00:14:13,819 --> 00:14:17,687 Aku akan Chuncheon akhir pekan ini. 165 00:14:18,524 --> 00:14:22,187 Ini hati di luar sana. 166 00:14:35,541 --> 00:14:38,101 Saya mungkin tidak bisa 167 00:14:38,944 --> 00:14:42,107 melihatnya lagi. 168 00:14:43,148 --> 00:14:45,912 Hilang nya semua hidup saya ... 169 00:14:46,252 --> 00:14:47,844 - ca ... bisa ... tidak bisa melihat - sialan. 170 00:14:47,953 --> 00:14:50,319 Aku sudah! 171 00:14:51,757 --> 00:14:55,124 Anda baik melihatnya atau tidak. 172 00:14:55,561 --> 00:14:59,156 Siapa sih asako? pemerasan Anda? 173 00:15:01,100 --> 00:15:03,660 Itu adalah mimpi kick-ass. 174 00:15:04,803 --> 00:15:06,964 Saya harus bermimpi lagi! 175 00:15:29,828 --> 00:15:32,888 Mengapa Anda tidak mendapatkan saya satu juga? 176 00:15:33,032 --> 00:15:36,490 Jimat yang akan mendapatkan saya ke perguruan tinggi tanpa belajar. 177 00:15:37,036 --> 00:15:39,197 Ini bagus. 178 00:15:39,838 --> 00:15:43,706 Dia peramal terkenal. 179 00:15:44,143 --> 00:15:47,112 Ia pergi ke seoul universitas nat'i. 180 00:15:47,246 --> 00:15:50,010 Apa gelar terbuang! 181 00:15:51,050 --> 00:15:54,611 Ini saya biaya lengan dan kaki. Mencobanya. 182 00:15:55,054 --> 00:15:56,419 Sini. 183 00:15:59,391 --> 00:16:04,351 Wah, Anda tampak hebat dengan apa pun di. 184 00:16:04,496 --> 00:16:07,260 Begitu tampan! 185 00:16:11,804 --> 00:16:16,264 - T-ini adalah merek mahal. - Ini! 186 00:16:18,010 --> 00:16:20,274 Saya tidak makan! 187 00:16:27,019 --> 00:16:29,283 Saya berharap Anda memiliki karakternya. 188 00:16:37,830 --> 00:16:39,092 Hei. 189 00:16:39,732 --> 00:16:41,791 Bawa jaket burberry. 190 00:16:48,941 --> 00:16:54,106 Jong-hyun, ini bukan hal yang nyata. 191 00:16:54,646 --> 00:16:55,908 Aku tahu! 192 00:16:58,050 --> 00:17:00,211 Kamu tahu apa? 193 00:17:00,285 --> 00:17:06,019 yang asli terlihat palsu pada Anda namun palsu terlihat asli pada saya. 194 00:17:07,092 --> 00:17:09,458 Kau mengerti? 195 00:17:10,696 --> 00:17:12,664 Kemana kamu pergi? 196 00:17:14,299 --> 00:17:16,267 Anda tidak perlu tahu. 197 00:17:25,010 --> 00:17:26,477 Hai. 198 00:17:27,513 --> 00:17:32,780 Saya kim jong-hyun dari Dongsung tinggi. 199 00:17:34,119 --> 00:17:36,781 Pada hari Minggu yang indah ini 200 00:17:37,222 --> 00:17:40,680 Aku merasa terhormat berada di sini. 201 00:17:40,826 --> 00:17:44,785 Saya harap kami membuat beberapa kenangan ciuman-ass bersama-sama. 202 00:17:45,431 --> 00:17:46,796 Terutama pada sisi ini ... 203 00:17:48,734 --> 00:17:50,497 gadis keempat! 204 00:17:52,738 --> 00:17:57,300 Cho mi-ryung, kan? 205 00:17:59,878 --> 00:18:04,042 Mi-ryung. Bagus bertemu Anda. 206 00:18:15,094 --> 00:18:20,361 'Aspirin' oleh cho mi-ryung. 207 00:18:24,002 --> 00:18:28,268 Aku mengunyah Anda, aspirin untuk i sakit. 208 00:18:29,308 --> 00:18:33,870 Tersembunyi di kepahitan yang 209 00:18:35,214 --> 00:18:37,978 pengakuan yang benar. 210 00:18:39,918 --> 00:18:43,376 Oh kepala, jangan menyakiti. 211 00:18:44,923 --> 00:18:48,882 Oh kepala, jangan menyakiti. 212 00:18:53,632 --> 00:18:57,796 Aku mengunyah Anda, aspirin untuk i memiliki flu. 213 00:18:58,871 --> 00:19:03,035 Tersembunyi di kepahitan yang 214 00:19:03,575 --> 00:19:06,635 pengakuan yang benar. 215 00:19:06,979 --> 00:19:08,241 Ini pembunuh. 216 00:19:10,582 --> 00:19:13,050 Oh flu, silakan pergi. 217 00:19:14,286 --> 00:19:16,948 Oh flu, silakan pergi. 218 00:19:19,191 --> 00:19:23,252 Aku mengunyah Anda, aspirin untuk i memiliki kram. 219 00:19:24,096 --> 00:19:28,863 Tersembunyi di kepahitan yang 220 00:19:30,702 --> 00:19:32,966 Nasib wanita. 221 00:19:38,210 --> 00:19:40,371 Ini semua tentang perasaan. 222 00:19:41,113 --> 00:19:44,674 Penyair yang perkasa. 223 00:19:46,318 --> 00:19:47,478 Kuat! 224 00:19:54,826 --> 00:19:58,785 Lihat, mendapat setiap puisi yang telah Anda tulis? 225 00:20:00,532 --> 00:20:01,794 Tidak. 226 00:20:02,334 --> 00:20:05,394 Anda tidak membantu dalam hidup saya! 227 00:20:06,838 --> 00:20:08,100 Kembali ke buku Anda. 228 00:20:11,543 --> 00:20:15,206 Saya Anda aspirin. 229 00:20:17,182 --> 00:20:18,615 Sini. 230 00:20:24,056 --> 00:20:25,614 Adil? 231 00:20:31,063 --> 00:20:33,930 Lihat di sini. Apa ini? 232 00:20:34,266 --> 00:20:36,530 Mengapa saya tidak mendapatkan sosis juga? 233 00:20:36,668 --> 00:20:39,228 Kamu tahu apa? 234 00:20:39,371 --> 00:20:42,135 Anda akan menemukan makanan di jalan tanah kerikil! 235 00:20:46,378 --> 00:20:47,538 Jong-hyun! 236 00:20:58,824 --> 00:21:00,291 Kamu cantik. 237 00:21:02,127 --> 00:21:04,891 Berhenti melihat buku. Lihat saya. 238 00:21:05,530 --> 00:21:08,294 Jangan memberikan bahu dingin. 239 00:21:11,436 --> 00:21:13,097 Lihat saya. 240 00:21:14,539 --> 00:21:16,006 Menyentakkan! 241 00:21:16,742 --> 00:21:18,801 Man, dia menelepon Anda brengsek. 242 00:21:19,444 --> 00:21:20,706 Bahwa saya! 243 00:21:23,849 --> 00:21:27,216 Mi-ryung, saya tahu saudara Anda. 244 00:21:27,352 --> 00:21:30,515 Dia meminta saya untuk melindungi Anda dari punk. 245 00:21:31,657 --> 00:21:34,626 Aku tahu kau tidak menyukai saya 246 00:21:34,760 --> 00:21:38,127 tetapi saya menyukai Anda. Aku menyukaimu. 247 00:21:38,563 --> 00:21:40,531 Aku tergila-gila padamu. 248 00:21:40,866 --> 00:21:45,269 Ketika saya ingin sesuatu yang saya lari seperti buldoser. 249 00:21:45,771 --> 00:21:47,136 Tunjukkan apa yang Anda punya. 250 00:21:49,474 --> 00:21:53,240 Sial, itu selalu Kimchi! 251 00:21:54,780 --> 00:21:55,872 Kamu? 252 00:21:56,848 --> 00:22:01,251 - Aku punya daging sapi! - Ah, pantat ini ... 253 00:22:01,420 --> 00:22:02,978 Anda sok pintar. 254 00:22:03,121 --> 00:22:06,181 Tidak mungkin untuk membenci Anda. Mari makan. 255 00:22:12,331 --> 00:22:13,696 Kim Young-hyun! 256 00:22:16,735 --> 00:22:20,000 Jauhkan dirimu isian seperti babi. 257 00:22:33,752 --> 00:22:36,118 Anda tahu mi-ryung dari gadis resimen high? 258 00:22:36,755 --> 00:22:38,017 Ya. 259 00:22:39,057 --> 00:22:41,116 Terus? 260 00:22:43,261 --> 00:22:44,728 Dia meremas saya. 261 00:22:47,366 --> 00:22:49,630 - Dan? - Mari kita mendapatkannya di. 262 00:22:49,768 --> 00:22:55,138 Memilih orang lain. Aku sibuk makan. 263 00:22:55,273 --> 00:22:57,036 Ayo, bajingan. 264 00:22:57,776 --> 00:22:59,573 pemenang membawanya! 265 00:23:09,588 --> 00:23:12,682 - Kamu tahu ini apa? - Apa? 266 00:23:12,824 --> 00:23:16,385 Aku berjuang dari air mata mendapatkan itu. 267 00:23:17,529 --> 00:23:18,996 Dengan pikiran dia! 268 00:23:19,831 --> 00:23:21,890 Masih tidak menyerah pada dirinya? 269 00:23:22,834 --> 00:23:25,803 Anda tinggal di luar kepala Anda bukan? 270 00:23:26,037 --> 00:23:28,096 Anda brengsek! 271 00:23:28,240 --> 00:23:32,506 Pada duel ini saya berani bertaruh segalanya. 272 00:23:32,644 --> 00:23:34,009 Apakah begitu? 273 00:23:34,546 --> 00:23:38,004 Dia milikmu kemudian. Baik? 274 00:23:38,150 --> 00:23:41,813 kamu tidak bisa lebih serius? 275 00:23:42,354 --> 00:23:44,720 Sebuah duel adalah lelucon, brengsek. 276 00:23:45,957 --> 00:23:48,016 Lepaskan celanamu. 277 00:23:48,560 --> 00:23:53,122 - Mereka mungkin merobek terbuka, aneh. - Itu gaya saya! 278 00:23:54,166 --> 00:23:55,428 Keparat! 279 00:24:16,421 --> 00:24:17,683 Bercinta! 280 00:24:20,125 --> 00:24:22,286 Sialan celana ketat! 281 00:24:22,427 --> 00:24:24,691 Siapa yang Anda menelepon bajingan! 282 00:24:33,338 --> 00:24:36,899 - Ah, keparat! - Anda brengsek! 283 00:24:43,248 --> 00:24:44,408 Dasar bajingan! 284 00:24:55,760 --> 00:24:57,421 Bercinta! Apa yang kau katakan? 285 00:24:59,898 --> 00:25:01,160 Dapatkan fuck off me! 286 00:25:07,105 --> 00:25:09,073 Dapatkan fuck off me! 287 00:25:13,211 --> 00:25:15,475 Off saya, bajingan! 288 00:25:18,316 --> 00:25:20,147 Anda berdua harus kacau! 289 00:25:20,318 --> 00:25:23,583 - Anda sialan bajingan! - Berangkat! 290 00:25:23,722 --> 00:25:25,883 Keparat! 291 00:25:26,525 --> 00:25:27,992 Dasar bajingan! 292 00:25:36,334 --> 00:25:38,097 Siapa bilang ke pantat? 293 00:25:41,339 --> 00:25:43,398 Apa yang kamu lihat? 294 00:25:43,942 --> 00:25:46,001 Acara lebih! 295 00:25:46,745 --> 00:25:48,007 Pergi! 296 00:25:48,146 --> 00:25:49,807 Keluar dari sini! 297 00:25:57,556 --> 00:25:59,649 Bercinta! 298 00:26:01,793 --> 00:26:03,055 Bangun. 299 00:26:07,899 --> 00:26:12,165 Apakah Anda tahu apa yang mereka disebut? 300 00:26:13,605 --> 00:26:15,766 Jong-hyun, katakan padanya. 301 00:26:18,843 --> 00:26:20,208 Berani... 302 00:26:21,813 --> 00:26:24,680 ...kakak beradik. - Itu tidak ada pujian! 303 00:26:27,118 --> 00:26:30,815 - Sir! - Kamu keparat! 304 00:26:32,691 --> 00:26:33,783 Anda hampir ... 305 00:26:33,925 --> 00:26:35,688 - membunuh anak saya! - Tenang... 306 00:26:36,528 --> 00:26:40,396 punk seperti Anda harus membusuk di penjara! 307 00:26:40,532 --> 00:26:42,090 Tenang, Pak. 308 00:26:42,734 --> 00:26:45,294 Bagaimana aku bisa? 309 00:26:45,437 --> 00:26:47,598 Mereka memukuli anak saya! 310 00:26:48,139 --> 00:26:52,007 - Duduk di sini. - Permisi. 311 00:26:53,345 --> 00:26:56,007 - Kamu siapa? - Saya ibu mereka. 312 00:26:56,548 --> 00:27:00,541 Bagaimana Anda mengajarkan anak Anda? 313 00:27:00,819 --> 00:27:03,652 - Untuk menjadi pengganggu? - Maafkan saya. 314 00:27:05,290 --> 00:27:08,953 Tapi ini terlalu banyak. 315 00:27:09,394 --> 00:27:12,557 Anda lebih-bereaksi terhadap perkelahian anak-anak. 316 00:27:12,697 --> 00:27:14,858 Aku tidak percaya wanita ini! 317 00:27:15,500 --> 00:27:20,164 Adalah bahwa bagaimana Anda membesarkan anak-anak Anda? 318 00:27:22,007 --> 00:27:24,976 Saya tidak sedang berbicara dengan kamu. 319 00:27:26,111 --> 00:27:27,976 Membawa ayah mereka. 320 00:27:29,514 --> 00:27:34,975 Tidak ada kata-kata yang diperlukan. Dia membayar tagihan rumah sakit. 321 00:27:36,221 --> 00:27:37,483 Mereka... 322 00:27:39,124 --> 00:27:40,489 mereka tidak memiliki satu. 323 00:27:43,795 --> 00:27:47,822 Sehingga mereka mengambil setelah Anda. 324 00:27:48,533 --> 00:27:50,592 Dia berlari keluar pada Anda, ya? 325 00:27:50,735 --> 00:27:52,396 - Apa yang ... - menghentikannya! 326 00:27:55,140 --> 00:27:56,903 Kami bertanggung jawab. 327 00:27:57,542 --> 00:27:59,134 Tidak ibu kita! 328 00:28:00,178 --> 00:28:02,339 Mengatakan satu kata lagi, dan Anda akan menyesal. 329 00:28:02,480 --> 00:28:05,938 - anak Anda dari ... - tenang, Pak! 330 00:28:13,358 --> 00:28:15,223 Dapatkan bertindak bersama-sama! 331 00:28:17,662 --> 00:28:21,564 Meskipun ia mungkin brengsek, dia masih Anda senior. 332 00:28:27,872 --> 00:28:29,032 Maafkan saya. 333 00:28:31,176 --> 00:28:33,041 Berikan nomor rekening Anda. 334 00:28:35,480 --> 00:28:36,640 Mom! 335 00:28:37,882 --> 00:28:39,144 Maafkan saya. 336 00:28:40,585 --> 00:28:42,052 Maafkan saya. 337 00:28:43,988 --> 00:28:45,455 Maafkan saya. Maafkan saya! 338 00:29:11,950 --> 00:29:17,411 Sung-hyun, jong-hyun. Dengarkan aku. 339 00:29:18,857 --> 00:29:20,620 Lain kali... 340 00:29:21,259 --> 00:29:25,628 ketika ada yang mengganggu salah satu dari Anda, Anda memukulinya bersama-sama. 341 00:29:27,966 --> 00:29:31,231 Itulah yang saudara adalah untuk. Mengerti? 342 00:30:01,032 --> 00:30:04,001 Untuk apa? Kau akan naik itu? 343 00:30:04,836 --> 00:30:06,997 Anda dua naik ini ke sekolah dari sekarang. 344 00:30:07,438 --> 00:30:11,499 Anda pergi ke sekolah dan pulang ke rumah bersama-sama. 345 00:30:11,643 --> 00:30:12,803 Mengerti? 346 00:30:14,345 --> 00:30:15,812 Selalu bersama! 347 00:30:25,757 --> 00:30:27,122 Apa yang sedang kamu lakukan? 348 00:30:28,760 --> 00:30:30,227 Mendapatkan neraka off. 349 00:30:44,075 --> 00:30:47,636 Sung-hyun! Ini bagus. 350 00:30:48,680 --> 00:30:52,138 Ini adalah seperti sebuah karya sastra, bukan surat permintaan maaf. 351 00:30:57,488 --> 00:31:00,286 - Jong-hyun. - Sir. 352 00:31:02,694 --> 00:31:04,093 Refleksi! 353 00:31:04,229 --> 00:31:08,188 Anda membantu saya ... untuk melihat cahaya dalam kegelapan. 354 00:31:08,867 --> 00:31:11,062 Saya dengan ini berjanji kesetiaan saya kepada Anda. 355 00:31:11,236 --> 00:31:12,601 Betul. 356 00:31:16,040 --> 00:31:19,305 Jong-hyun! Kemari. 357 00:31:22,247 --> 00:31:26,308 Apa yang kamu, seorang prajurit? Pergi membersihkan kamar mandi! 358 00:31:29,554 --> 00:31:32,114 Dan menyenangkan untuk ibumu. 359 00:31:35,760 --> 00:31:37,022 Bibir sumbing! 360 00:31:37,161 --> 00:31:39,322 Di mana pengawal Anda? 361 00:31:39,464 --> 00:31:42,331 Pengawal pantatku. Lebih seperti master! 362 00:31:43,568 --> 00:31:44,933 Hei, bibir robek. 363 00:31:45,370 --> 00:31:47,930 Lihat apakah guru yang datang. 364 00:31:55,480 --> 00:31:57,846 Apa yang ... hey! 365 00:31:58,683 --> 00:32:00,378 - Kau gila? - Apa yang sedang kamu lakukan? 366 00:32:01,019 --> 00:32:02,680 Mengepel. 367 00:32:02,820 --> 00:32:05,084 - Anda meminta untuk itu! - Hei, hei, bersantai 368 00:32:05,223 --> 00:32:07,487 tidak ada yang kembali dengan mengalahkan dia 369 00:32:07,992 --> 00:32:10,654 terus mengepel, bajingan. 370 00:32:10,828 --> 00:32:12,523 Seperti kamu! 371 00:32:14,232 --> 00:32:16,496 Lihat di sini, shitheads. 372 00:32:17,535 --> 00:32:18,797 Kehilangan rokok. 373 00:32:22,740 --> 00:32:26,107 Mereka tongkat kanker akan melakukan apa-apa ... 374 00:32:26,244 --> 00:32:27,609 tapi membunuh Anda. 375 00:32:33,651 --> 00:32:35,414 Apa yang kau memanggilnya? 376 00:32:36,154 --> 00:32:37,416 Maafkan saya. 377 00:32:38,957 --> 00:32:40,515 Kata-kata tidak akan melakukannya. 378 00:32:43,061 --> 00:32:46,827 - Tidak masalah. - Anda tinggal keluar dari ini. 379 00:32:47,865 --> 00:32:49,230 Jong-hyun. 380 00:33:00,011 --> 00:33:03,469 Beri aku rokok. Beri mereka di sini. 381 00:33:04,615 --> 00:33:06,480 Cepat! 382 00:33:09,921 --> 00:33:14,915 Sekolah adalah di mana Anda studi yang tidak merokok Anda bajingan. 383 00:33:18,730 --> 00:33:24,794 Pikirkan tentang ... masa depan bangsa kita, bajingan! 384 00:33:25,436 --> 00:33:27,700 Di luar. Keluar! 385 00:33:28,339 --> 00:33:30,307 Mendapatkan neraka keluar! 386 00:33:30,742 --> 00:33:33,302 Dapatkan keledai Anda keluar dari sini! 387 00:33:51,462 --> 00:33:53,430 Apa yang kamu lihat? 388 00:34:18,790 --> 00:34:21,054 Sialan, aku mulai pusing. 389 00:34:21,225 --> 00:34:23,284 Mari kita istirahat. 390 00:34:36,240 --> 00:34:39,300 Apakah Anda tidak mendapatkan operasi lain segera? 391 00:34:41,345 --> 00:34:42,607 Tidak tahu. 392 00:34:43,848 --> 00:34:45,713 Bisakah saya bertanya sesuatu? 393 00:34:48,653 --> 00:34:53,317 Tidak Anda kesal Anda lahir sebagai bibir sumbing? 394 00:34:55,660 --> 00:34:59,357 Kamu lahir karena Anda ingin? 395 00:35:00,798 --> 00:35:02,163 Anda punya saya di sana. 396 00:35:03,101 --> 00:35:07,663 Aku hanya ... aku hanya tidak berpikir tentang hal itu. 397 00:35:08,906 --> 00:35:12,069 Ini tidak mengancam jiwa. 398 00:35:16,013 --> 00:35:18,174 Saya membaca di sebuah buku 399 00:35:19,517 --> 00:35:23,977 bahwa segala sesuatu terjadi karena suatu alasan. 400 00:35:26,824 --> 00:35:32,888 Saya yakin ada alasan ... mengapa saya dilahirkan seperti ini. 401 00:35:36,834 --> 00:35:39,803 Yang menulis buku itu? 402 00:35:41,539 --> 00:35:42,699 Aku melakukannya. 403 00:35:55,253 --> 00:35:58,313 Sial, aku mulai pusing lagi. 404 00:36:03,594 --> 00:36:05,960 Wow, itu mengagumkan. 405 00:36:06,898 --> 00:36:10,163 Anda tidak pernah bisa melihat ini dari bawah. 406 00:36:14,906 --> 00:36:16,271 Anda baik-baik saja? 407 00:36:29,620 --> 00:36:33,784 - Ada kelanjutannya. - Apa? 408 00:36:51,475 --> 00:36:57,345 Du-sik adalah terbelakang! Du-sik adalah terbelakang! 409 00:36:57,448 --> 00:37:01,441 C'mon ... c'mon! 410 00:37:03,688 --> 00:37:06,350 C'mon! C'mon! 411 00:37:14,899 --> 00:37:16,059 Ayo pergi. 412 00:37:19,203 --> 00:37:21,068 Hei, kim jong-hyun! 413 00:37:44,528 --> 00:37:45,995 Apakah Anda keberatan? 414 00:37:50,534 --> 00:37:52,798 - Siapa dia? - Huh? 415 00:37:53,738 --> 00:37:55,000 Adik laki-laki ku. 416 00:37:56,040 --> 00:37:58,702 Apa yang kamu lakukan di sini? 417 00:37:58,776 --> 00:38:05,443 Saya mendengar Anda berjuang di atasku. Benarkah itu? 418 00:38:05,583 --> 00:38:07,346 Tidak mungkin! 419 00:38:19,063 --> 00:38:24,160 Sebuah resital puisi akan datang. Aku ingin kamu datang. 420 00:38:47,224 --> 00:38:49,784 Mari kita lihat apa yang dia tulis. 421 00:38:55,032 --> 00:38:58,934 Menunggu tidak harus mengarah ke pertemuan. 422 00:39:00,971 --> 00:39:04,338 Tuhan, dia begitu berbakat! 423 00:39:04,975 --> 00:39:06,840 Biarkan sakit hati. 424 00:39:06,977 --> 00:39:11,573 Biarkan angin bertiup senyum Anda pergi. 425 00:39:14,118 --> 00:39:18,953 Hari mengembara untuk setengah lainnya di suatu tempat. 426 00:39:19,890 --> 00:39:24,350 Hari mengembara. Saya suka bagian ini. 427 00:39:26,097 --> 00:39:28,565 Dia pasti berjalan banyak. 428 00:39:29,800 --> 00:39:35,761 Jika saya dimaksudkan untuk seseorang pada lahir, saya ingin bertemu dengannya sekarang. 429 00:39:36,207 --> 00:39:38,767 Apa yang dia ingin lakukan dengan saya? 430 00:39:40,811 --> 00:39:43,279 Ini bagus. Dia yakin bisa menulis. 431 00:39:45,116 --> 00:39:50,679 Apa? Iri? Jangan, itu beban. 432 00:39:52,523 --> 00:39:56,391 Anda fokus pada belajar. Itulah yang Anda lakukan yang terbaik. 433 00:39:58,829 --> 00:40:00,797 Harus saya mencoba? 434 00:40:06,737 --> 00:40:08,204 Sayang mi-ryung 435 00:40:08,639 --> 00:40:12,507 Aku Anda pengawal. Seorang pengawal cinta. 436 00:40:12,643 --> 00:40:15,305 Hubungi saya jika Anda membutuhkan bantuan saya. 437 00:40:15,880 --> 00:40:18,144 Aku melayani Anda 24/7 ... 438 00:40:19,750 --> 00:40:22,218 begitu freaking klise! 439 00:40:22,353 --> 00:40:23,820 Lupakan! 440 00:41:32,156 --> 00:41:34,124 Mekar ... 441 00:41:44,368 --> 00:41:46,336 anak dari... 442 00:41:49,874 --> 00:41:54,834 berikutnya adalah 'empat-daun semanggi' oleh kim jong-hyun. 443 00:42:05,623 --> 00:42:09,684 'Semanggi empat daun' oleh kim jong-hyun. 444 00:42:12,429 --> 00:42:15,091 Jangan terlalu sedih 445 00:42:15,232 --> 00:42:17,097 karena Anda hanya memiliki tiga daun. 446 00:42:18,235 --> 00:42:22,604 Jika Anda memiliki empat daun mereka akan ... 447 00:42:25,943 --> 00:42:29,106 mereka akan telah memilih Anda lama 448 00:42:32,249 --> 00:42:34,911 jangan sedih karena tidak ada yang ... 449 00:42:35,853 --> 00:42:37,718 memperhatikan Anda. 450 00:42:39,456 --> 00:42:43,825 Mataku ditetapkan pada Anda. 451 00:42:47,765 --> 00:42:52,725 Biarkan aku menjadi daun yang hilang. 452 00:42:54,271 --> 00:43:00,767 Bahkan jika tidak ada yang melihat ... cara Anda ... 453 00:43:02,212 --> 00:43:06,672 Anda daun yang paling indah untuk mata saya. 454 00:43:07,918 --> 00:43:09,818 keberadaan Anda ... 455 00:43:10,721 --> 00:43:13,189 ... begitu istimewa di hati saya 456 00:43:15,125 --> 00:43:19,892 mengetahui Anda ... saya tidak bisa lebih beruntung. 457 00:43:33,444 --> 00:43:36,004 Petasan! 458 00:43:36,146 --> 00:43:39,707 $ 5 untuk dua! $ 10 untuk lima! 459 00:43:39,850 --> 00:43:42,114 Petasan! 460 00:43:42,252 --> 00:43:45,517 $ 5 untuk dua! $ 10 untuk lima! 461 00:43:46,156 --> 00:43:47,714 Sini... 462 00:43:49,560 --> 00:43:53,519 puisi seharusnya tidak sulit. 463 00:43:53,664 --> 00:43:55,825 Ini harus mudah dipahami. 464 00:43:56,266 --> 00:44:00,168 Salah satu yang paling bodoh bisa memahami. 465 00:44:01,405 --> 00:44:07,674 Salah satu yang membuat ... air mata menetes di wajah Anda ... 466 00:44:10,414 --> 00:44:12,177 itu sebuah puisi yang besar. 467 00:44:13,217 --> 00:44:14,377 Mengerti? 468 00:44:17,621 --> 00:44:20,385 Di sini, itu untuk Anda. 469 00:44:25,029 --> 00:44:27,691 Ini terlihat persis seperti saya. 470 00:44:28,632 --> 00:44:31,396 - Apakah Anda menggambar ini? - Huh? 471 00:44:33,037 --> 00:44:37,201 Ya saya telah melakukannya 472 00:44:48,352 --> 00:44:49,614 bersandar di atas. 473 00:45:00,898 --> 00:45:02,866 Wow, itu sangat bagus di sini. 474 00:45:03,267 --> 00:45:04,529 Mari kita kembali. 475 00:45:08,806 --> 00:45:12,469 Sung-hyun, pergi ke depan. 476 00:45:13,410 --> 00:45:16,379 Saya akan tinggal lebih lama. Baik? 477 00:45:31,729 --> 00:45:35,495 Say... mi-ryung! 478 00:45:36,633 --> 00:45:38,396 Apa? 479 00:45:40,237 --> 00:45:41,898 Ki ... ss ... 480 00:46:52,743 --> 00:46:54,108 mana ibu pergi? 481 00:47:00,184 --> 00:47:03,551 Apakah saya tidak mengajukan pertanyaan? 482 00:47:07,591 --> 00:47:10,458 Pergi memasak saya mie 483 00:47:15,799 --> 00:47:17,460 apa yang sedang terjadi? 484 00:47:18,402 --> 00:47:22,566 - Apakah Anda tidak mendengar saya? - Anda melakukannya. 485 00:47:24,408 --> 00:47:25,568 Apa? 486 00:47:27,110 --> 00:47:30,876 - Apa yang kau katakan? - Masak mereka sendiri! 487 00:47:33,517 --> 00:47:37,078 - Apakah Anda menempatkan saya turun? - Anda selalu menempatkan saya turun! 488 00:47:37,221 --> 00:47:39,883 Ingin pantat Anda ditendang? 489 00:47:40,624 --> 00:47:42,683 - Masak saya mie. - Anda melakukannya! 490 00:47:42,826 --> 00:47:44,088 - Masak - Anda melakukannya 491 00:47:44,228 --> 00:47:47,391 - masak - Anda melakukannya. Keparat! 492 00:47:47,531 --> 00:47:48,691 Apa? 493 00:47:51,435 --> 00:47:53,665 Apakah Anda tinggi pada sesuatu? 494 00:47:54,738 --> 00:47:56,296 Pergi memasak saya mie. 495 00:47:57,441 --> 00:47:58,840 Anda melakukannya. 496 00:48:02,880 --> 00:48:04,245 Sebuah nasihat. 497 00:48:05,582 --> 00:48:07,345 Tahu tempat yoour, kan? 498 00:48:28,605 --> 00:48:31,073 Kotoran! 499 00:49:24,995 --> 00:49:28,863 Apa ... kau ingin menjadi? 500 00:49:30,400 --> 00:49:31,662 Tidak ada 501 00:49:33,303 --> 00:49:35,863 bagaimana dengan Anda? 502 00:49:37,007 --> 00:49:39,874 Jangan tertawa, oke? 503 00:49:42,713 --> 00:49:46,274 - Seorang aktris. - Itu tembakan panjang. 504 00:49:46,917 --> 00:49:51,581 Saya tahu agen ini di seoul. 505 00:49:52,322 --> 00:49:55,291 Dia sudah meminta saya untuk datang. 506 00:50:03,033 --> 00:50:09,199 Jangan salah paham. Dia hanya teman. 507 00:50:09,773 --> 00:50:11,138 Mi-ryung. 508 00:50:14,177 --> 00:50:16,236 Saya tidak berpikir kita baik bersama-sama. 509 00:50:18,148 --> 00:50:19,809 Aku datang untuk memberitahu Anda bahwa. 510 00:50:22,352 --> 00:50:24,013 Jong-hyun? 511 00:50:25,255 --> 00:50:27,917 Mari kita putus sebelum saya jatuh jungkir balik. 512 00:50:29,459 --> 00:50:31,620 Maksud kamu apa? 513 00:50:34,664 --> 00:50:36,029 Aku tahu. 514 00:50:38,168 --> 00:50:43,231 Ini mungkin tidak masuk akal bagi Anda. Tapi itu kepada saya. 515 00:50:46,276 --> 00:50:47,538 Jong-hyun ... 516 00:50:48,178 --> 00:50:50,442 kami orang asing dari sekarang. 517 00:50:55,285 --> 00:50:56,547 Mi-ryung. 518 00:50:59,222 --> 00:51:01,087 Saya yakin Anda akan menjadikannya sebagai seorang aktris. 519 00:51:17,741 --> 00:51:19,106 Saudara! 520 00:51:20,710 --> 00:51:23,076 Apa yang sedang kamu lakukan? Pergi Dapatkan dia! 521 00:51:34,558 --> 00:51:36,116 Siapa kamu? 522 00:51:40,163 --> 00:51:41,721 Apakah Anda tahu siapa saya? 523 00:51:42,866 --> 00:51:44,231 iya nih 524 00:51:47,571 --> 00:51:49,129 siapa namamu? 525 00:51:50,874 --> 00:51:52,739 Kim Young-hyun. 526 00:51:54,778 --> 00:51:56,541 Kim Young-hyun ... 527 00:52:02,119 --> 00:52:06,783 saya tidak suka dengan adik bayi giviing saya sakit kepala. 528 00:52:07,424 --> 00:52:10,393 Saya ingin hidup dalam damai. 529 00:52:14,030 --> 00:52:15,998 Tahu apa yang saya maksud? 530 00:52:17,934 --> 00:52:19,697 Saya rasa tidak. 531 00:52:21,938 --> 00:52:23,405 Mengutuk. 532 00:52:29,546 --> 00:52:31,309 Sampai jumpa lagi, jong-hyun. 533 00:52:59,543 --> 00:53:01,010 Permisi. 534 00:53:17,127 --> 00:53:20,392 Apakah jong-hyun rumah? 535 00:53:23,133 --> 00:53:24,395 iya nih 536 00:53:27,037 --> 00:53:31,906 saya perlu berbicara dengannya. Anda bisa mendapatkan dia untuk saya? 537 00:53:33,843 --> 00:53:35,401 Tentang apa ini? 538 00:53:37,581 --> 00:53:39,242 Hanya mendapatkan dia tolong. 539 00:53:40,951 --> 00:53:42,714 Ada yang salah? 540 00:53:45,355 --> 00:53:47,323 Pergi mendapatkan dia, kan? 541 00:53:51,394 --> 00:53:56,457 Katakan padanya aku tidak ke mana-mana sampai saya melihat dia. 542 00:54:07,310 --> 00:54:08,777 Apa yang kamu inginkan? 543 00:54:10,313 --> 00:54:12,178 Adalah bahwa semua yang Anda katakan? 544 00:54:12,716 --> 00:54:14,479 Aku pikir begitu. 545 00:54:15,318 --> 00:54:19,880 Katakan padaku ... kau membenciku? 546 00:54:23,226 --> 00:54:24,488 Iya nih. 547 00:54:24,928 --> 00:54:28,591 Tapi kenapa? Beri saya alasan. 548 00:54:30,133 --> 00:54:31,691 Saya tidak perlu alasan untuk membenci Anda. 549 00:54:36,940 --> 00:54:38,498 Untuk terakhir kalinya... 550 00:54:42,145 --> 00:54:43,806 saya ingin melihat Anda. 551 00:54:45,749 --> 00:54:47,307 Aku akan seoul. 552 00:55:00,397 --> 00:55:01,557 Selamat tinggal. 553 00:55:07,203 --> 00:55:08,568 Jong-hyun! 554 00:55:13,610 --> 00:55:15,168 Kim Young-hyun! 555 00:55:30,527 --> 00:55:31,687 Ayo pergi. 556 00:55:57,554 --> 00:55:59,749 Itu terakhir kali aku melihatnya. 557 00:56:01,491 --> 00:56:03,652 Sung-hyun belajar keras 558 00:56:04,994 --> 00:56:08,054 dan masuk ke sekolah kedokteran di seoul universitas nasional. 559 00:56:09,299 --> 00:56:11,267 Sebagai ibu berharap. 560 00:56:13,803 --> 00:56:18,763 Setelah ia pindah ke seoul ... hal telah berubah. 561 00:56:20,310 --> 00:56:22,778 Aku tidak pernah menyadari ruang sampai ia meninggalkan kami. 562 00:56:23,513 --> 00:56:25,378 Seperti yang Anda lihat, itu baru dengan lokasi yang baik. 563 00:56:35,325 --> 00:56:39,489 Seperti yang Anda lihat, itu baru dengan lokasi yang baik. 564 00:56:39,629 --> 00:56:41,494 Besar untuk bisnis. 565 00:56:41,931 --> 00:56:43,489 Lihatlah brosur. 566 00:56:43,633 --> 00:56:46,500 Ini, interior akan cara yang lebih baik ... 567 00:56:47,036 --> 00:56:49,095 setelah selesai. Mahakarya. 568 00:56:49,639 --> 00:56:52,802 Hei, itu akan ke lantai 3. 569 00:56:54,644 --> 00:56:56,305 Lihatlah sekeliling. 570 00:56:58,248 --> 00:57:01,342 Anda tahu apa yang mereka sebut Anda di sekolah menjejalkan? 571 00:57:01,985 --> 00:57:03,748 Burberry man! 572 00:57:04,387 --> 00:57:06,150 Apakah Anda tidak memiliki otherjackets? 573 00:57:06,289 --> 00:57:10,157 Diam, bajingan. Apa yang Anda inginkan? 574 00:57:11,594 --> 00:57:13,858 Tak satu pun dari kami adalah jenis akademik. 575 00:57:15,198 --> 00:57:18,463 - Mari kita membuat uang - bagaimana? 576 00:57:19,702 --> 00:57:21,260 Ada cara. 577 00:57:22,205 --> 00:57:24,673 Saya sudah bicara dengan ibuku. 578 00:57:24,808 --> 00:57:27,276 rekening tabungannya jatuh tempo pada akhir bulan. 579 00:57:28,311 --> 00:57:31,371 Mari kita mulai sebuah bar jalan. 580 00:57:31,514 --> 00:57:33,778 Itu tidak pembuat uang. 581 00:57:33,917 --> 00:57:36,283 Anda hidup sekali. Cobalah untuk hidup dengan gaya! 582 00:57:36,419 --> 00:57:37,681 Kemudian lagi ... 583 00:57:37,821 --> 00:57:41,382 toctor saudara segera-to-be Anda akan membuat uang untuk Anda. 584 00:57:48,031 --> 00:57:50,795 Apa occation? 585 00:57:51,334 --> 00:57:53,598 Punya masalah aku bersikap baik? 586 00:57:57,140 --> 00:57:59,438 - Ibu - apa? 587 00:57:59,876 --> 00:58:06,338 - Anda kebagian uang menyisihkan? - Saya membayar uang muka hari ini. 588 00:58:08,785 --> 00:58:11,549 Anda berjalan di awan. 589 00:58:12,789 --> 00:58:14,450 Anda bukan tipe bisnis. 590 00:58:14,891 --> 00:58:16,756 Apakah saya tidak memberitahu Anda untuk tidak melakukannya? 591 00:58:18,194 --> 00:58:24,656 Aku tidak bisa menjadi rentenir sebuah ... sekali saudaramu menjadi seorang dokter. 592 00:58:25,001 --> 00:58:29,267 Mengapa saya tidak memulai bar jalan? 593 00:58:29,405 --> 00:58:32,772 Ketika saya memiliki pengalaman ... 594 00:58:32,909 --> 00:58:34,877 kami akan membuka sebuah restoran seperti ini. 595 00:58:35,011 --> 00:58:38,174 Sut dan terus belajar. 596 00:58:38,715 --> 00:58:41,684 Anda perlu gelar colledge untuk saudara dokter. 597 00:59:44,914 --> 00:59:48,077 - Biarkan saya bertanya sesuatu. - Yakin. 598 00:59:48,217 --> 00:59:50,378 Dimana semua orang? 599 00:59:50,520 --> 00:59:52,681 Apa kau tidak tahu? Perusahaan ini sudah turun. 600 01:00:18,948 --> 01:00:20,313 Ibu Sim! 601 01:00:22,652 --> 01:00:24,017 Mom! 602 01:00:28,057 --> 01:00:30,025 Apa masalahnya? 603 01:00:36,265 --> 01:00:37,630 Jong-hyun ... 604 01:00:38,768 --> 01:00:42,329 saya pikir aku akan gila. 605 01:00:42,972 --> 01:00:44,633 Apa yang harus saya lakukan? 606 01:00:45,575 --> 01:00:49,033 Mengapa? Ada yang salah? 607 01:00:52,882 --> 01:00:54,349 Apa yang harus saya lakukan?