1 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 2 00:01:37,898 --> 00:01:39,865 TIDAK, AKU TIDAK MEMBAYAR ITU, Lupakan! 3 00:02:11,298 --> 00:02:12,297 Man: TERIMA KASIH. 4 00:04:58,598 --> 00:05:00,165 SIR LANCELOT, BISA ANDA TOLONG DAPATKAN. 5 00:05:13,079 --> 00:05:14,279 HALUS. 6 00:06:06,566 --> 00:06:08,466 BAIK, AKU MENEMUKAN BAHWA PERAKATAN SILVER 7 00:06:08,535 --> 00:06:13,938 PADA HARI YANG ANDA TELAH PERGI 8 00:06:14,007 --> 00:06:20,746 SATIN SHEETS SURROUNDED ME ALL NIGHT THEN ALL DAY LONG 9 00:07:25,145 --> 00:07:28,112 ALRIGHT, SIR LANCELOT, AKU TERJADI. 10 00:07:28,181 --> 00:07:33,050 HARAPAN ANDA SELAMAT. AKU MENGAMBIL JAGUNG PERMEN. 11 00:07:33,119 --> 00:07:35,153 HAPPY HALLOWEEN. 12 00:08:18,532 --> 00:08:20,999 Pria mengetuk: T - T - TERRIBLE, KAMI AKAN MEMBUAT CONTOH DARI ANDA. 13 00:08:21,067 --> 00:08:22,500 Saya BISA STUTTER SEMUA JALAN MELALUI 14 00:08:22,569 --> 00:08:23,835 TAPI AKU MASIH SHAKING FLU. 15 00:08:23,903 --> 00:08:25,669 MESS WITH IT, INGIN ME PADA SHIT ANDA 16 00:08:25,738 --> 00:08:28,205 MAKA ADA HARGA DENGAN ITU SUDAH AKU DATANG DAN AKU PULANG. 17 00:08:28,274 --> 00:08:29,974 MEREKA MENJADI PLATINUM DENGAN TUNE RAP SAYA. 18 00:08:30,043 --> 00:08:31,476 BAGUS DENGAN KOSONG, 19 00:08:31,545 --> 00:08:33,044 INI TIDAK REGULER LYRICS, NIGGA. 20 00:08:33,112 --> 00:08:34,345 INI ADALAH NILAI ANDA. 21 00:08:34,414 --> 00:08:36,548 [MAN OVER P.A.] 22 00:11:12,705 --> 00:11:15,473 Man: HELLO? 23 00:12:05,091 --> 00:12:06,524 HA! 24 00:12:11,164 --> 00:12:13,298 MAAF, SAYA TIDAK BISA BERARTI INTERRUPT. 25 00:12:15,034 --> 00:12:16,935 MUNGKIN SAYA MEMBUAT KESALAHAN. 26 00:12:17,570 --> 00:12:20,437 HI. AKU CHRIS. 27 00:12:20,506 --> 00:12:22,607 Manusia: TIDAK, TIDAK ADA KESALAHAN. 28 00:12:22,675 --> 00:12:25,042 AH, SEBENARNYA ANDA HANYA KECIL AWAL, ITULAH SEMUA. 29 00:12:25,111 --> 00:12:27,011 BAIK... MAAF. 30 00:12:36,655 --> 00:12:38,890 Saya MEMBAWA BEBERAPA BOTOL PUMPKIN. 31 00:12:38,958 --> 00:12:41,492 TERIMA KASIH. ITU BENAR-BENAR MANIS. 32 00:12:41,561 --> 00:12:43,461 Chris: YEAH. 33 00:12:44,297 --> 00:12:45,296 HAPPY HALLOWEEN. 34 00:12:45,364 --> 00:12:47,198 [PEREMPUAN BURSTING DALAM Tertawa] 35 00:12:47,266 --> 00:12:48,700 PASTI. 36 00:12:48,768 --> 00:12:49,968 TERIMA KASIH UNTUK MENGUNDANG SAYA. 37 00:13:04,150 --> 00:13:05,650 Oke. 38 00:13:31,278 --> 00:13:33,211 FUCKING DAPATKAN DIA! [WANITA TERTERA] 39 00:13:39,985 --> 00:13:42,987 DAPATKAN DIA. BAGAIMANA ANDA MENEMUKAN KAMI? 40 00:13:53,199 --> 00:13:58,603 Man: SIALAN DAPATKAN DIA! 41 00:13:58,672 --> 00:14:01,005 Chris: TIDAK, TIDAK, LET GO, LET GO, LET GO. 42 00:14:04,143 --> 00:14:07,144 SELAMAT DATANG DI PEMBUNUHAN ANDA. 43 00:14:07,213 --> 00:14:09,279 Wanita: KARTU KARTU SEDIKITNYA Keluaran BENAR-BENAR MENGALAHKAN AKU KELUAR. 44 00:14:09,348 --> 00:14:10,781 Manusia: Saya TIDAK TAHU DI MANA NERAKA ITU RANTAI CAHAYA DATANG DARI, 45 00:14:10,850 --> 00:14:12,050 YANG TIDAK DI SANA. 46 00:14:12,118 --> 00:14:13,918 ANDA BESAR, ANDA SEGERA SO SEKSI BERTERIAK SEPERTI ITU. 47 00:14:13,986 --> 00:14:16,320 Wanita: Saya TIDAK TAHU, KEPERCAYAAN HOSTYA HILARIOUS. 48 00:14:16,389 --> 00:14:17,655 AKU BERPIKIR DIA MUNGKIN KEMBALI. 49 00:14:21,594 --> 00:14:22,927 ANDA TAHU, LEXI, SAYA TIDAK TAHU JIKA ITU IDE TERBAIK 50 00:14:22,996 --> 00:14:25,229 UNTUK MENGGUNAKAN TELEPON SEL DI TENGAH DARI KEJAHATAN. 51 00:14:25,297 --> 00:14:26,531 BAIK, FOTO SNAPPING 52 00:14:26,599 --> 00:14:27,998 TIDAK ADA IDE BESAR EITHER, DILDO! 53 00:14:28,067 --> 00:14:29,300 Lexi: HELLO, HEI... 54 00:14:29,369 --> 00:14:31,636 HEY, LET'S GO TO CICERO'S PARTY. MENGAPA? 55 00:14:31,705 --> 00:14:32,737 INI ADALAH PIHAK, 56 00:14:32,806 --> 00:14:33,838 KAMI SUDAH PERENCANAAN INI UNTUK MINGGU 57 00:14:33,907 --> 00:14:35,806 DAN CICERO'S A FUCKING ASS HOLE. 58 00:14:35,875 --> 00:14:37,308 APA INI SHIT? 59 00:14:37,376 --> 00:14:39,710 AKU HANYA HARUS DARI TELEPON DENGAN ALEXANDER, DIA PADA CARA NYA LEBIH. 60 00:14:39,779 --> 00:14:40,812 TAMPILKAN, SAYA TIDAK BERPIKIR KAMI SEBENARNYA PIKIRAN 61 00:14:40,880 --> 00:14:42,380 SESEORANG AKAN MENJADI STUPID CUKUP UNTUK MENUNJUKKAN. 62 00:14:42,449 --> 00:14:44,115 Manusia: UNDANGAN UNDANGAN "PEMBUNUH PIHAK." 63 00:14:44,184 --> 00:14:45,917 JIKA BEBERAPA JACK ASS ADALAH DUMB CUKUP UNTUK DATANG DI SINI 64 00:14:45,985 --> 00:14:47,351 KEMUDIAN DIA LAGI UNTUK MATI. 65 00:14:47,420 --> 00:14:48,552 DIA PUTAR PUTIH, DIA SEMPURNA. 66 00:14:48,621 --> 00:14:49,821 APAKAH KAMU Republikan? 67 00:14:49,890 --> 00:14:52,289 JANGAN MEMBUAT POLITIK INI. INI ADALAH TENTANG ART. 68 00:14:52,358 --> 00:14:54,024 TIDAK ADA YANG LEBIH BANYAK POLITIK DARI ART. 69 00:14:54,093 --> 00:14:56,326 OH, INI ADALAH TENTANG IMPRESSING ALEXANDER DAN ANDA TAHU, PAUL. 70 00:14:56,395 --> 00:14:57,862 FUCK YOU, SKY, I WANT A GRANT. 71 00:14:57,931 --> 00:15:00,598 LOOK, PARTAI CICERO IS LIKE SEPULUH BLOK,, 72 00:15:00,666 --> 00:15:02,099 LET'S JUST GO THERE. 73 00:15:02,168 --> 00:15:03,167 INI CUKUP. 74 00:15:03,236 --> 00:15:04,635 KAMI HARUS MENUNGGU ALEXANDER. 75 00:15:04,704 --> 00:15:05,636 LET'S VOTE. 76 00:15:05,705 --> 00:15:07,638 FUCK A VOTE. 77 00:15:07,707 --> 00:15:09,506 INI TELAH MEMUTUSKAN DAN APA YANG KRISTUS, LANGIT? 78 00:15:09,575 --> 00:15:11,542 ANDA SATU YANG MEMBAWA JUMLAH ASAM, 79 00:15:11,610 --> 00:15:14,479 AKU BERARTI, HARDCORE, KANAN? [SKY SIGHS] 80 00:15:14,547 --> 00:15:16,180 BILL? APA TENTANG ANDA? 81 00:15:21,154 --> 00:15:22,186 APA? 82 00:15:22,255 --> 00:15:24,689 YEAH? ANDA SIAP UNTUK MEMBUNUH DILDO INI? 83 00:15:24,757 --> 00:15:27,725 Saya TIDAK MENDAFTAR UNTUK PIHAK KEDUA. 84 00:15:27,793 --> 00:15:29,294 HALUS. 85 00:15:31,197 --> 00:15:34,531 OK, BAGAIMANA JIKA SAYA PUNYA IDEA YANG AKAN MEMBUAT SEMUA ORANG HAPPY? 86 00:15:34,600 --> 00:15:37,168 TIDAK ADA YANG TELAH MATI TAPI ITU KEKERASAN, 87 00:15:37,237 --> 00:15:41,539 DAN KETIKA KAMI DILAKUKAN, KAMI AKAN MENGELOLA LOMBA. 88 00:15:43,209 --> 00:15:44,809 OK, SO, APA INI? 89 00:15:48,981 --> 00:15:50,915 ADALAH... APAKAH ADA YANG BERADA DALAM INI? 90 00:15:53,285 --> 00:15:56,187 ADALAH MEREKA ORGANIK? 91 00:15:56,255 --> 00:16:00,791 OH MY, GOD, YOU ALLERGIC, ANDA TIDAK AKAN MATI, KAMU? 92 00:16:00,860 --> 00:16:02,493 SEHARUSNYA AKU HUBUNGI 911? 93 00:16:02,562 --> 00:16:03,594 TIDAK! 94 00:16:03,663 --> 00:16:05,663 AKU AKAN HALUS, AKU HANYA MENDAPATKAN NYATA. 95 00:16:05,732 --> 00:16:08,299 Saya HANYA PERLU UNTUK SIT DOWN. AKU MENDAPATKAN DIZZY BENAR. 96 00:16:08,368 --> 00:16:11,669 PRESERVATIVES IT, AKU ALERGI KE 'EM. 97 00:16:11,738 --> 00:16:13,638 SINI. ALRIGHT, KAMI AKAN KEMUDIAN, KEMUDIAN SAYA DAPAT KEMBALI KE... 98 00:16:13,706 --> 00:16:15,673 [CRASH] 99 00:16:18,778 --> 00:16:21,346 OOPS! 100 00:16:24,383 --> 00:16:26,517 BAU SEPERTI CUT GRASS. 101 00:16:29,922 --> 00:16:32,557 APA? 102 00:16:36,495 --> 00:16:40,698 [HEAVY BREATHING] 103 00:16:44,637 --> 00:16:46,169 SKY HANYA MENINGGAL. 104 00:16:46,238 --> 00:16:47,438 OH, SHIT! 105 00:16:48,508 --> 00:16:50,041 ANDA DIBUNUH DIA. 106 00:16:52,845 --> 00:16:55,012 ANDA BREAD. [MUMBLING] 107 00:16:55,080 --> 00:16:56,981 YEAH! 108 00:16:57,049 --> 00:16:58,549 YEAH! 109 00:16:58,617 --> 00:17:01,619 ANDA! AKU AKAN MEMBUNUH DIA SEKARANG! 110 00:17:01,688 --> 00:17:04,088 KUNCI IBU FUCKER INI BAWAH! 111 00:17:06,092 --> 00:17:09,393 TUNGGU, TUNGGU, KAMI HARUS MENUNGGU UNTUK ALEXANDER SEBELUM KITA MELAKUKAN APA PUN. 112 00:17:09,461 --> 00:17:11,529 Man: INI TERJADI! 113 00:17:11,598 --> 00:17:14,098 YEAH, YEAH! 114 00:17:14,166 --> 00:17:16,334 APA ?! APA, IBU FUCKER, APA ?! 115 00:17:16,403 --> 00:17:19,536 AKU INGIN MENDENGAR MIMPI itu. APA? APA? APA? 116 00:17:19,605 --> 00:17:21,772 TOLONG JANGAN BUNUH AKU. Saya TIDAK TAHU APA YANG TERJADI. 117 00:17:21,840 --> 00:17:23,607 AAAAAAH! Saya TIDAK TAHU APA TERJADI. 118 00:17:23,676 --> 00:17:24,842 YEAH! TIDAK TIDAK TIDAK TIDAK. 119 00:17:24,911 --> 00:17:28,412 YEAH! AAAH! AAH! 120 00:17:28,481 --> 00:17:33,850 BURN! YA! 121 00:17:33,919 --> 00:17:36,754 OH! OH! OH! SAYA MINTA MAAF. 122 00:17:36,823 --> 00:17:38,756 AKU SANGAT MAAF, AKU MELAKUKANNYA. 123 00:17:38,824 --> 00:17:41,458 AKU MAAF! APAKAH KAMU... OH, FUCK! 124 00:17:41,527 --> 00:17:45,029 AKU SANGAT MAAF, TOLONG MAAFKAN AKU. AKU TIDAK BOLEH UNTUK MELAKUKANNYA. 125 00:17:45,097 --> 00:17:49,700 HA HA HA! YA TUHAN! 126 00:17:54,006 --> 00:17:55,272 Lexi: APA YANG TERJADI? AKU TIDAK TAHU.IT MENGATAKAN "ACETIC ACI 127 00:17:55,341 --> 00:17:58,376 BAIK ITU BEGITU SEPERTI... VINEGAR? 128 00:17:59,779 --> 00:18:01,612 AKU AKAN MENCARI UP DI INTERNET. Aku BERPIKIR ITU VINEGAR. 129 00:18:04,383 --> 00:18:06,350 ASSHOLE. 130 00:18:06,418 --> 00:18:08,019 HEY! DAN SAYA PIKIRAN KAMI MENYETUJUI 131 00:18:08,087 --> 00:18:09,119 TIDAK ADA ALKOHOL SAMPAI DEED WAS DONE. 132 00:18:09,188 --> 00:18:11,322 HEY! Saya HANYA MELAKUKAN DEED! 133 00:18:11,390 --> 00:18:13,291 DAN SELAIN INI ADA A PILE OF COCAINE 134 00:18:13,359 --> 00:18:14,992 ON THE TABLE AND SKY IS DEAD. 135 00:18:15,061 --> 00:18:16,894 136 00:18:16,962 --> 00:18:20,297 COKE, BUKAN DEPRESAN, IT MENINGKATKAN KEKUATAN SAYA. 137 00:18:20,366 --> 00:18:21,432 SAYA HANYA MENGATAKAN ANDA... 138 00:18:21,501 --> 00:18:23,568 APA YANG KITA BILANG ADA TIDAK ADA ALKOHOL DAN TANPA KAIN. 139 00:18:26,138 --> 00:18:27,338 INI VINEGAR. 140 00:18:27,406 --> 00:18:30,541 Man: VINEGAR? BESAR. KAMI - KITA BISA MEMILIH DIA KEMATIAN. 141 00:18:36,382 --> 00:18:38,783 [PHONE RINGING] AAA! 142 00:18:40,085 --> 00:18:41,852 OH MY GOD, IT'S ALEXANDER. IA DISINI. 143 00:18:41,920 --> 00:18:43,487 Man: INI ADALAH FUCK KLASTER! 144 00:18:43,556 --> 00:18:45,188 DIA AKAN BERPIKIR KAMI ADALAH BUNCH OF DILDOS. 145 00:18:45,257 --> 00:18:46,324 JANGAN JIKA TIDAK MELIHAT TUBUH. 146 00:18:46,392 --> 00:18:47,491 KAMI HARUS HIDE THE BODY. 147 00:18:47,560 --> 00:18:50,060 ITULAH APA YANG SAYA BUTUHKAN. 148 00:18:50,129 --> 00:18:52,630 ALEXANDER! HEI. 149 00:18:52,699 --> 00:18:56,266 YEAH, ITULAH COOL, AKU AKAN BAWAH SECARA SEC. 150 00:18:56,335 --> 00:18:57,534 MUNGKIN KITA HARUS CHOP UP HER BODY 151 00:18:57,603 --> 00:18:58,636 DAN MENGAMBIL DIA GIGI ATAU SESUATU. 152 00:18:58,704 --> 00:19:01,138 HANYA HIDE THE BODY. GUNAKAN PLASTIK! 153 00:19:01,207 --> 00:19:03,040 TIDAK, TIDAK ADA PLASTIK ADALAH UNTUK GUY INI. 154 00:19:03,109 --> 00:19:05,776 WHO FUCKING MEMBERIKAN SHIT! 155 00:19:07,780 --> 00:19:10,614 DATANG. Lexi: AA! 156 00:19:10,683 --> 00:19:12,082 ALRIGHT, BAGAIMANA ANDA INGIN MELAKUKANNYA? LIKE A BURRITO. 157 00:19:12,151 --> 00:19:15,620 HANYA LIFT. Lexi: JUST ROLL DIA. 158 00:19:18,791 --> 00:19:21,992 OK, MEMBAWA DIA LEBIH DI SINI. 159 00:19:22,061 --> 00:19:24,395 OH! ANDA... 160 00:19:24,463 --> 00:19:26,197 ALRIGHT. 161 00:19:26,265 --> 00:19:27,565 OH MY GOD, JUST DRAG HER. 162 00:19:27,633 --> 00:19:30,368 PILIH DIA! PICK HER UP! 163 00:19:36,742 --> 00:19:39,410 YESUS KRISTUS, DIA HEAVY! 164 00:19:39,478 --> 00:19:44,282 ANDA HARUS DIA? SATU, DUA, TIGA, PERGI. AH! 165 00:19:46,319 --> 00:19:49,487 Man: OK. Lexi: OK, TUTUP BIN. 166 00:20:07,206 --> 00:20:09,407 [HEAVY BREATHING] 167 00:20:17,082 --> 00:20:18,048 [HISSES] 168 00:20:18,117 --> 00:20:20,284 AAA! KAMU MENAKUTI SAYA. HA HA HA. 169 00:20:20,353 --> 00:20:23,821 LEXI, ANDA LIHAT SMASHING TONIGHT. TERIMA KASIH. 170 00:20:24,723 --> 00:20:28,926 AAH! AAH! AW! 171 00:20:28,995 --> 00:20:30,595 Alexander: ANDA HIDUP, APAKAH KAMU HIDUP? 172 00:20:35,034 --> 00:20:38,035 SEMUA ORANG, INI SANGAT HAMMER, DIA BAGIAN DINGO. 173 00:20:38,103 --> 00:20:39,936 Lexi: OH, KOSTUMYA ADALAH ADA YANG DITAMPILKAN. 174 00:20:40,005 --> 00:20:42,073 DAN INI ADALAH ZYCHO, MY NEW BEST FRIEND. 175 00:20:45,244 --> 00:20:47,278 APA SAJA, ANDA DITUJUKAN, PAUL? 176 00:20:47,346 --> 00:20:50,681 VAMPIRE, ER, 19TH CENTURY VAMPIRE. 177 00:20:50,750 --> 00:20:52,115 Alexander: AKU TERLALU. 178 00:20:52,184 --> 00:20:54,151 WHERE'D YOU GET THOSE FANGS? 179 00:20:54,220 --> 00:20:58,355 UH, DARI A... A GOTH STORE, ANDA TAHU, 180 00:20:58,424 --> 00:21:00,324 DOWNTOWN, MEREKA RESIN, SEBENARNYA. 181 00:21:00,392 --> 00:21:02,426 TAKE 'EM OFF, PAUL. 182 00:21:02,495 --> 00:21:05,396 APA? TAKE OFF VAMPIRE FANGS ANDA. 183 00:21:06,466 --> 00:21:07,565 APAKAH ANDA SERIUS? 184 00:21:16,275 --> 00:21:18,142 [BREATHES] OK. 185 00:21:18,210 --> 00:21:19,310 Laki-laki pada game: HEADSHOTS... 186 00:21:21,614 --> 00:21:23,781 Alexander: TAKE MEREKA MATI, PAUL. 187 00:21:26,852 --> 00:21:28,319 DAN TAKE OFF ANDA VAMPIRE COAT. 188 00:21:34,426 --> 00:21:36,127 DAN SHIRT VAMPIRE ANDA. 189 00:21:58,050 --> 00:22:00,951 DAN SEKARANG TAKE OFF VAMPIRE CELANA ANDA. 190 00:22:10,429 --> 00:22:11,595 [SHOE DROPS] 191 00:22:22,040 --> 00:22:25,375 ANDA RAMBUT. MHH! 192 00:22:25,444 --> 00:22:27,044 OK, SO... 193 00:22:27,113 --> 00:22:28,645 SIAPA DILDO INI? 194 00:22:28,714 --> 00:22:30,214 BISA ANDA PERCAYA ITU? 195 00:22:33,919 --> 00:22:34,918 ACARA! 196 00:22:34,987 --> 00:22:36,953 AKU MAAF, AKU BENAR-BENAR ALERGI. 197 00:22:37,022 --> 00:22:40,324 AKU HANYA AKAN MENGAMBIL DIA LUAR. AYOLAH. 198 00:22:40,393 --> 00:22:42,726 HEY, ZYCHO, GRAB THIS GUY'S WALLET. 199 00:22:42,794 --> 00:22:44,395 [GRUP] 200 00:22:44,863 --> 00:22:46,330 HM, AW. 201 00:22:55,707 --> 00:22:59,310 CHRISTOPHER S. HOLLY, YOU'RE OLD. 202 00:23:08,887 --> 00:23:11,789 OH! Saya MEMBUTUHKAN DOKTER YANG BAIK. 203 00:23:11,857 --> 00:23:13,090 ADALAH PARA INI YANG BAIK? 204 00:23:13,158 --> 00:23:14,859 AKU MERASA SEPERTI AKU MENDAPATKAN A CAVITY. 205 00:23:14,927 --> 00:23:17,461 HEY, WHERE'S SKY? Lexi: TIDAK ADA TAMPILKAN. 206 00:23:17,530 --> 00:23:19,963 Aku BERPIKIR DIA PERGI KE PARTAI CICERO. 207 00:23:20,032 --> 00:23:21,865 APA A WHORE YANG KOTOR. 208 00:23:21,934 --> 00:23:23,867 APA SAJA APA GAMBARAN, BITCHES? 209 00:23:23,936 --> 00:23:24,968 APA YANG KITA LAKUKAN? 210 00:23:25,037 --> 00:23:27,871 JANGAN BLOW, MACON. 211 00:23:27,940 --> 00:23:30,641 MMH. OK, KAMI AKAN MEMOTONG GUY INI DALAM SETENGAH, 212 00:23:30,710 --> 00:23:32,409 KAMI AKAN MENDAPATKAN DUMP TUBUH NYA DI DALAM BANYAK VAKTOR, 213 00:23:32,478 --> 00:23:33,710 KAMI AKAN MENGGUNAKAN HAL YANG DITETAPKAN SEBAGAI BAGIAN DARI MACHIN KERTAS UNSUR 214 00:23:33,779 --> 00:23:35,179 215 00:23:35,248 --> 00:23:37,681 OF A MASSIVE MULTI MEDIA STRUKTUR LOGAM 216 00:23:37,749 --> 00:23:40,350 DENGAN PARTISIPASI, ER... 217 00:23:40,419 --> 00:23:42,586 ER, ANDA TAHU APA? BIARKAN AKU MULAI LEBIH. 218 00:23:42,655 --> 00:23:44,321 UM, MUNGKIN SESUATU KECIL LEBIH PROGRESIF. 219 00:23:44,390 --> 00:23:47,257 KAMI AKAN STAPLE A PANCAKE UNTUK WAJAH NYA 220 00:23:47,326 --> 00:23:49,526 DAN PUSH HIM DI DEPAN DARI 'G' TRAIN 221 00:23:49,595 --> 00:23:52,996 DAN TIDAK ADA YANG AKAN PERNAH TAHU JADI... 222 00:23:53,065 --> 00:23:55,899 Macon: EVER-APA YANG TERJADI... BIARKAN MELIHAT APA YANG KAMU LAKUKAN. 223 00:23:55,968 --> 00:23:59,036 BAIK, AKU SUDAH BEKERJA PADA INSTALASI VIDEO DAN ITU HAMPIR SELESAI. 224 00:23:59,104 --> 00:24:00,937 Saya BERPIKIR TENTANG INCORPORATING 225 00:24:01,006 --> 00:24:03,473 PERISTIWA TONIGHT INSTALASI. 226 00:24:03,542 --> 00:24:04,541 BAIK, DATANG DI SINI. 227 00:24:04,610 --> 00:24:07,311 Lexi: DATANG DI SINI, AKU AKAN MENUNJUKKAN KAMU. 228 00:24:07,380 --> 00:24:11,315 Saya HUBUNGI UM, "VALIDICTION IN BLACK". 229 00:24:16,789 --> 00:24:19,923 JADI SAYA INGIN DILARANG IT BENAR-BENAR ABSTRAK SEPERTI INI. 230 00:24:19,992 --> 00:24:23,726 AAA! Operator kamera: TIDAK MEREKA CUKUP? 231 00:24:23,795 --> 00:24:25,195 OH, ITULAH AKU! ITULAH AKU! 232 00:24:25,264 --> 00:24:26,997 Saya TIDAK BISA MENCARI A REAL ONE SO I BENAR-BENAR... 233 00:24:27,065 --> 00:24:31,735 [CAMERA OPERATOR VOICEOVER] [SCREAMING] 234 00:24:32,838 --> 00:24:35,439 OH, TUHAN, INI BAIK. 235 00:24:35,508 --> 00:24:37,040 ANDA TAHU, SAYA SUDAH MENDAPATKAN A VENUE UNTUK ITU. 236 00:24:37,109 --> 00:24:38,375 BENAR-BENAR? TEMPAT APA SAJA? 237 00:24:38,444 --> 00:24:40,611 AH, EUROPHOLIES. IT IT'S KANAN OFF BEDFORD. 238 00:24:40,679 --> 00:24:41,812 YEAH, ITU JUICE BAR 239 00:24:41,881 --> 00:24:44,014 DENGAN PROYEKTOR DIGITAL DI KEMBALI... BAGUS. 240 00:24:44,083 --> 00:24:47,450 OH, PAUL, KAU TIDAK MASUK? APA YANG ANDA PROPOSE? 241 00:24:47,519 --> 00:24:50,787 SAYA PIKIR FOTOGRAFI SAYA BERBICARA UNTUK MEREKA. 242 00:24:50,856 --> 00:24:52,389 PAUL, DATANG DI SINI. 243 00:24:52,458 --> 00:24:54,291 SAYA HANYA BERPARTISAN SEKITAR DENGAN ANDA SEBELUMNYA. 244 00:24:54,360 --> 00:24:57,327 ITU BAIK UNTUK MEMILIKI DARAH PUMPING MELALUI VEIN ANDA. 245 00:24:57,396 --> 00:25:01,198 PAUL, FOTOGRAPHS ANDA... 246 00:25:01,267 --> 00:25:04,568 ADALAH EXCELSIOR. 247 00:25:04,637 --> 00:25:07,104 WHO ADALAH GUY INI? AKU BERARTI, MENGAPA DIA BAHKAN DI SINI? 248 00:25:07,173 --> 00:25:08,838 ZYCHO, DIA MY DEALER OBAT. 249 00:25:08,907 --> 00:25:12,676 DIA MENJUAL KEMBALI DARI KEMBALI DARI TOKO PEROGI ORANG TUA. 250 00:25:12,745 --> 00:25:15,212 ITU ALRIGHT, DIA TIDAK AKAN HURT ANDA, GUN IS INI PALSU. 251 00:25:15,281 --> 00:25:17,181 INI HANYA BAGIAN DARI KOSTUMYA. 252 00:25:17,249 --> 00:25:20,317 APA KOSTUMYA? 253 00:25:20,386 --> 00:25:22,819 PAUL, AKU HARUS PERLU ANDA UNTUK MENCARI AKU, 254 00:25:22,888 --> 00:25:26,457 ANDA DEPAN RUNNER UNTUK GRANT. 255 00:25:26,525 --> 00:25:30,794 [BERBICARA PERANCIS] APA YANG KAMU, BUDDY? 256 00:25:30,863 --> 00:25:33,296 Saya TIDAK TAHU. AKU AKAN MENDAPATKAN DICK OFF NYA 257 00:25:33,365 --> 00:25:35,165 DAN SETELAH KEBAKARAN. 258 00:25:36,702 --> 00:25:39,036 AKU TIDAK AKAN MEMBAYAR KEPADA ANDA, DUDES. 259 00:25:39,105 --> 00:25:41,872 SAYA BENAR-BENAR MENGINGINKAN ANDA UNTUK TANTANGAN DIRI SENDIRI PADA SATU INI. 260 00:25:45,043 --> 00:25:49,379 AKU INGIN ANDA UNTUK MELUPAKAN BAHWA AKU MEMILIKI AKSES KE UANG YANG MENGUNTUNGKAN. 261 00:25:49,448 --> 00:25:52,349 DALAM KELEBIHAN $ 300.000, DID I MENTION ITU? 262 00:25:54,887 --> 00:25:57,521 ANDA PERLU UNTUK MENGHENTIKAN WILAYAH ANDA, 263 00:25:57,589 --> 00:25:59,823 JURISDIKSI ARTISTIK ANDA, 264 00:25:59,891 --> 00:26:02,058 HUNTING ANDA. 265 00:26:02,127 --> 00:26:06,096 PREY ANDA ADALAH INSPIRASI. 266 00:26:06,164 --> 00:26:10,901 INSPIRASI ADALAH SHIT! KECUALI JIKA ANDA MELAKUKAN EKSEKUT. 267 00:26:14,507 --> 00:26:16,607 TONIGHT KAMI EXECUTE. 268 00:26:16,675 --> 00:26:20,244 DALAM TIGA TAHUN... FUCK ITU, ENAM BULAN... 269 00:26:20,312 --> 00:26:26,282 ADA AKAN MENJADI STARBUCKS, SELURUH MAKANAN, JAMBA JUICE, NYAMAN. 270 00:26:26,351 --> 00:26:29,253 DI MANA INSPIRASI DALAM BAHWA? 271 00:26:29,321 --> 00:26:31,388 DAN GUDANG INI... 272 00:26:31,457 --> 00:26:34,224 TIDAK AKAN RAGU AKAN DIUBAH KE DALAM KONDOS LEBIH BANYAK DIPASARKAN SEBAGAI LOFTS ARTIST INI. 273 00:26:34,293 --> 00:26:37,194 ITULAH BULLSHIT. 274 00:26:37,263 --> 00:26:38,361 TIDAK, INI AKAN MENJADI LOFT ARTIST... KITA. 275 00:26:38,430 --> 00:26:43,100 KARENA APA YANG KITA LAKUKAN DI SINI TONIGHT AKAN MENGUBAH HAL-HAL SELAMANYA. 276 00:26:43,169 --> 00:26:47,838 JANGAN BERPIKIR DILDO INI SEBAGAI KORBAN. 277 00:26:47,906 --> 00:26:51,408 BERPIKIR DARI DIA SEBAGAI KOLABORATOR. 278 00:26:51,477 --> 00:26:53,877 ITU HAK ISTIMEWA UNTUK MENJADI SINI MALAM INI. 279 00:26:53,946 --> 00:26:57,448 AKU MENDAPATKAN SATU HAL, JADI KECIL PRECIOUS. 280 00:26:57,516 --> 00:27:02,953 281 00:27:03,021 --> 00:27:05,822 KETIKA MASTER PIECE KAMI SELENGKAPNYA, 282 00:27:05,891 --> 00:27:08,425 DAN LAPORAN CORONER IS KEMBALI, 283 00:27:08,493 --> 00:27:12,763 MEREKA AKAN MEMBACA PENYEBAB KEMATIAN... ART. 284 00:27:26,144 --> 00:27:31,148 SO, BERPIKIR DI LUAR SPLATTERING DARAH PADA KANVAS 285 00:27:31,216 --> 00:27:34,884 ATAU KEMATIAN DENGAN KERTAS MACHE. 286 00:27:34,953 --> 00:27:39,022 JACKSON POLLOCK ADALAH MEMBOSANKAN. 287 00:27:39,091 --> 00:27:43,960 DAN SAYA TELAH MELIHAT SCORSESE FILM DENGAN GUY ITU. 288 00:27:44,029 --> 00:27:48,464 BERPIKIR HYPER-ARTISTIC, BERPIKIR... 289 00:27:48,533 --> 00:27:52,635 TIDAK. 290 00:27:52,704 --> 00:27:58,341 SENI ADALAH AKAN SENDIRI. 291 00:27:58,410 --> 00:28:01,945 KAMI AKAN TUNGGU SAMPAI THE WITCHING HOUR, 292 00:28:02,014 --> 00:28:04,514 DAN KEMUDIAN KAMI AKAN TETAP DIA, 293 00:28:04,583 --> 00:28:08,452 KAMI AKAN SEMUA TETAP DIA KEPADA DIA. 294 00:28:18,697 --> 00:28:20,497 THE WITCHING HOUR ADALAH BRILIAN. 295 00:28:20,566 --> 00:28:22,666 Paul: THE WITCHING HOUR IS MIDNIGHT. Alexander: YEAH. 296 00:28:22,734 --> 00:28:24,101 Macon: YEAH, AKU TAHU APA WITCHING HOUR IS. 297 00:28:24,170 --> 00:28:25,869 AKU MENGATAKAN AKU AKAN PERLU BEBERAPA MAKANAN SEBELUM KEMUDIAN. 298 00:28:25,937 --> 00:28:27,237 Paul: ANDA INGIN ORDER MAKANAN? 299 00:28:27,306 --> 00:28:28,572 YEAH, SAYA BISA MEMILIHNYA, INCOGNITO. 300 00:28:28,640 --> 00:28:30,707 Alexander: JUGA, MACON, AKU INGIN ANDA UNTUK MENDAPATKAN BEBERAPA KUE. 301 00:28:30,776 --> 00:28:33,743 KAMI TIDAK BISA MEMILIKI PARTAI TANPA KUE. DAN PIZZA. 302 00:28:33,812 --> 00:28:35,111 TIDAK ADA PIZZA. 303 00:28:35,180 --> 00:28:38,448 AKU MERASA SEPERTI... CINA. WILLIAM? 304 00:28:38,517 --> 00:28:40,417 AKU AKAN MAKAN SIAPA SAJA. BURUNG PUYUH. 305 00:28:40,485 --> 00:28:42,118 BAGAIMANA TENTANG THAI FOOD, YOU LIKE THAI FOOD. 306 00:28:42,187 --> 00:28:43,854 AKU PUNYA THAI FOOD YESTERDAY. SUSHI? 307 00:28:43,922 --> 00:28:45,122 Saya TIDAK BENAR-BENAR MENYUKAI SUSHI. 308 00:28:45,190 --> 00:28:47,057 YEAH, AKU BERPIKIR KITA HARUS ATURAN ATURAN ASIAN OUT ALL BERSAMA. 309 00:28:47,126 --> 00:28:48,858 BURGER CHEESE. Saya TIDAK BAHKAN LAPAR. 310 00:28:48,927 --> 00:28:50,627 APAKAH KAMU INGIN DO LIKE BREAKFAST, LIKE PANCAKE ATAU SESUATU? 311 00:28:50,696 --> 00:28:52,028 SUSU BERGULIR. 312 00:28:52,097 --> 00:28:54,598 Saya BISA MELAKUKAN MEKSIKO. WILLIAM? AKU AKAN MAKAN APA SAJA. 313 00:28:54,667 --> 00:28:56,733 LET'S LET ZYCHO DECIDE. ZYCHO? 314 00:28:56,802 --> 00:28:59,369 APAKAH MEREKA MEMILIKI IKAN DAN CHIPS? I SMELL VINEGAR. 315 00:28:59,438 --> 00:29:01,537 OH, YEAH, BAGAIMANA MOD. APA-APA TETAPI IKAN. 316 00:29:01,606 --> 00:29:02,539 HANYA MENDAPATKAN PIZZA SIALAN! 317 00:29:02,608 --> 00:29:03,907 DENGAN SAUSAGE. PLAIN. 318 00:29:03,975 --> 00:29:05,909 SHIT. PERSETAN! 319 00:29:10,315 --> 00:29:12,549 SHIT! KOTORAN! 320 00:29:21,092 --> 00:29:25,529 SHIT! KOTORAN! KOTORAN! 321 00:29:25,598 --> 00:29:27,331 ADA DIA ADA! 322 00:29:58,997 --> 00:30:00,597 AAH! [CHAINSAW ON] 323 00:30:09,607 --> 00:30:14,410 AH! ITU DIA! ITU DIA! 324 00:30:14,479 --> 00:30:15,879 PINTU! 325 00:30:20,719 --> 00:30:22,319 [CHAINSAW DIMULAI] 326 00:30:30,629 --> 00:30:31,929 327 00:30:47,879 --> 00:30:50,480 328 00:31:18,544 --> 00:31:19,709 329 00:31:19,778 --> 00:31:22,111 330 00:31:22,180 --> 00:31:25,983 331 00:31:30,589 --> 00:31:32,489 332 00:31:40,733 --> 00:31:42,866 333 00:31:44,369 --> 00:31:47,337 334 00:31:47,406 --> 00:31:49,072 335 00:31:49,141 --> 00:31:50,340 336 00:31:53,578 --> 00:31:57,113 337 00:31:57,182 --> 00:31:59,449 338 00:32:09,161 --> 00:32:12,962 339 00:32:13,031 --> 00:32:16,133 340 00:32:16,201 --> 00:32:19,202 341 00:32:25,444 --> 00:32:27,744 342 00:32:27,813 --> 00:32:29,412 343 00:32:29,481 --> 00:32:32,849 ANDA TIDAK HARUS MENGGUNAKAN PONSEL SELAMA BERKOMITMEN KEJAHATAN. 344 00:32:46,498 --> 00:32:51,267 HI? YEAH, BISA ANDA SEBENARNYA DATANG KE SINI SILAHKAN? 345 00:32:51,336 --> 00:32:54,404 YEAH, ALAMAT HARUS DI SAYA KOMPUTER. 346 00:32:54,473 --> 00:32:57,174 TIDAK ADA ORANG-ORANG INI... 347 00:32:57,242 --> 00:33:01,478 OK, SEMUA ORANG, ZYCHO MEMBAWA KAMI SEBUAH TREAT. 348 00:33:02,848 --> 00:33:05,882 Saya HUBUNGKAN EKSTRIM INI KEBENARAN ATAU BERANI. 349 00:33:05,951 --> 00:33:09,986 SEMUA ANAK-ANAK MELAKUKANNYA DI BELARUS. 350 00:33:10,055 --> 00:33:12,955 APA INI? SODIUM AMYTAL. 351 00:33:13,024 --> 00:33:14,191 IT'S TRUTH SERUM. 352 00:33:14,259 --> 00:33:15,625 ALEXANDER, AKU MENYUKAINYA. 353 00:33:15,693 --> 00:33:18,494 TIDAK ADA BAHKAN CUKUP, Saya TIDAK BERBAGI INI. 354 00:33:18,563 --> 00:33:20,730 Saya AKAN BERBAGI DENGAN LEXI. EWW! 355 00:33:20,799 --> 00:33:22,699 ITULAH CREEPY, DAN SAYA TIDAK MELAKUKAN KEBUTUHAN. 356 00:33:22,767 --> 00:33:25,602 357 00:33:25,671 --> 00:33:27,804 358 00:33:27,873 --> 00:33:29,206 359 00:33:29,274 --> 00:33:30,406 360 00:33:30,475 --> 00:33:33,410 361 00:33:33,478 --> 00:33:36,245 362 00:33:36,314 --> 00:33:38,815 363 00:33:38,884 --> 00:33:41,151 364 00:33:41,220 --> 00:33:44,021 365 00:33:47,725 --> 00:33:49,693 366 00:33:53,799 --> 00:33:56,666 367 00:33:56,735 --> 00:33:59,702 368 00:33:59,771 --> 00:34:01,805 369 00:34:01,874 --> 00:34:04,140 370 00:34:04,209 --> 00:34:08,278 371 00:34:08,346 --> 00:34:10,079 372 00:34:10,148 --> 00:34:12,115 Saya MASIH TIDAK MENGERTI MENGAPA, Aku BERARTI... 373 00:34:12,184 --> 00:34:14,117 PENGARUH SEDERHANA SEBAGAI BARBITURAT. 374 00:34:14,185 --> 00:34:17,520 PAUL, SAYA PUNYA BAGIAN BESAR TRIK DIRENCANAKAN UNTUK MALAM INI SO LUPA TENTANG GUY INI UNTUK SEKARANG 375 00:34:17,589 --> 00:34:19,623 DAN, UH, STOP BRINGING US DOWN, MAN. ANDA A DRAG NYATA. 376 00:34:19,691 --> 00:34:22,893 PAUL, IS HIS SENDIRI SEDIKIT BARBITURATE. 377 00:34:22,961 --> 00:34:25,961 [Tertawa] 378 00:34:26,030 --> 00:34:27,397 LEXI IS MY NEW BEST FRIEND. [LEXI LAUGHS] 379 00:34:27,466 --> 00:34:31,434 PAUL PUTS THE BITCH DI BARBITURAT. 380 00:34:31,502 --> 00:34:36,472 BILL'S MY NEW BEST FRIEND. 381 00:34:36,541 --> 00:34:38,275 ADA DUA R'S DI BARBITURAT, 382 00:34:38,343 --> 00:34:40,710 TAPI AMERIKA TIDAK PEDULI. 383 00:34:40,778 --> 00:34:43,046 PAUL PERLU MEMILIKI HIS... AKU MEMILIKI GAS. 384 00:34:43,115 --> 00:34:46,916 INI SANGAT MENYENANGKAN. 385 00:34:46,985 --> 00:34:48,551 386 00:34:48,620 --> 00:34:50,987 APA ITU? 387 00:34:51,056 --> 00:34:54,858 SODIUM AMYTAL, HAL YANG SAMA. 388 00:34:54,926 --> 00:34:59,029 UH, SAYA MELIHAT BAHWA SAYA DATANG. [LEXI LAUGHS] 389 00:34:59,097 --> 00:35:01,464 THE CHAINSAW. HA HA HA. 390 00:35:01,532 --> 00:35:04,901 INI SEBENARNYA ADALAH CUKUP, UM, FANG-TASTIK. 391 00:35:04,970 --> 00:35:08,271 [ALL TERTAWA] 392 00:35:08,340 --> 00:35:14,477 PAUL'S PUSSY MEMILIKI KECIL CLITORIS DARI LEXI'S. 393 00:35:14,546 --> 00:35:15,745 Saya TIDAK BERPIKIR BAHWA SALAH SATU LUCU. 394 00:35:15,814 --> 00:35:17,780 DUDES, LET'S STICK TO THE POINT. 395 00:35:17,849 --> 00:35:20,150 KAMI MENDAPATKAN TRUCK DAN I NEED SESUATU LEBIH BANYAK BETON 396 00:35:20,218 --> 00:35:21,684 JIKA SAYA INGIN MENGHIDUPKAN INI DI ATAS BOSS. 397 00:35:21,753 --> 00:35:24,788 BAIK, ADA TIDAK PERLU WIG OUT. 398 00:35:24,857 --> 00:35:28,591 [ALL TERTAWA] 399 00:35:28,660 --> 00:35:30,126 Lexi: OH, LIHAT. 400 00:35:30,195 --> 00:35:35,966 APA YANG DI INGIN APAKAH DIA MAU? UNTUK MEMPERSIAPKAN FUN KAMI. 401 00:35:36,034 --> 00:35:39,436 APAKAH ANDA HARUS SESUATU UNTUK MENGATAKAN? MMMH. 402 00:35:39,504 --> 00:35:43,773 APA ITU PUN? OH, SHIT, DIA MENDAPATKAN PUN. 403 00:35:47,245 --> 00:35:50,113 F - F - LUPA ITU, SAYA - SAYA - SAYA PIKIRKAN, AKU BERPIKIR AKU TIDAK HANCUR MOMEN SAYA. 404 00:35:50,181 --> 00:35:51,614 KATAKAN ITU! 405 00:35:51,683 --> 00:35:54,684 IT'S NOT... IT'S NOT GONNA BE FUNNY ANYMORE. 406 00:35:54,753 --> 00:35:56,386 HEY, MACON, GRAB ME BAHWA CHAINSAW. 407 00:35:56,455 --> 00:35:58,921 TIDAK, OK, AKU MAAF. UM... 408 00:35:58,990 --> 00:36:06,696 Saya MENDAPATKAN SATU, ITU, "AKU MEMILIKI SATU HECK OF A CRAZY NIGHT 409 00:36:06,765 --> 00:36:12,068 " TAPI DENGAN K, DENGAN ARMOR, 410 00:36:12,137 --> 00:36:14,771 "Saya TIDAK LAYAK MENJADI PUN-NISHED." 411 00:36:15,640 --> 00:36:19,943 HA! HA! HAHAHAHA! 412 00:36:20,011 --> 00:36:21,845 ANDA TEMAN SAYA BARU TERBAIK. 413 00:36:30,722 --> 00:36:31,922 WOO! 414 00:37:00,118 --> 00:37:04,254 INI SANGAT MENYENANGKAN. 415 00:37:04,322 --> 00:37:08,858 SEHARUSNYA KITA HARUS BERTANYA SETIAP PERTANYAAN LAINNYA? 416 00:37:08,926 --> 00:37:12,295 Lexi: WHO'S THE BEST ARTIST HERE? 417 00:37:12,363 --> 00:37:14,798 Semua: ME. 418 00:37:14,866 --> 00:37:16,098 JINX. 419 00:37:16,167 --> 00:37:19,068 Saya DIG YANG PIKIRAN, SEMUA ORANG MEMILIKI KEBENARANNYA SENDIRI. 420 00:37:19,137 --> 00:37:20,970 LET'S MENDENGAR BEBERAPA RAHASIA. 421 00:37:21,039 --> 00:37:23,606 Tagihan: Saya TIDAK MAU DI SINI. 422 00:37:23,675 --> 00:37:25,641 AKU INGIN MENJADI RUMAH 423 00:37:25,710 --> 00:37:29,612 MENONTON DVD DENGAN AYAH SAYA DAN IBU SAYA. 424 00:37:29,681 --> 00:37:31,280 TIDAK DENGAN WHORE. 425 00:37:31,349 --> 00:37:33,583 Saya MEMILIKI RAHASIA. 426 00:37:42,327 --> 00:37:44,360 Saya SUKA BAHWA ANDA MELAKUKANNYA. 427 00:37:44,429 --> 00:37:46,295 IT FELT REAL TO ME. 428 00:37:46,364 --> 00:37:49,399 DAN AKU MENCINTAIMU. 429 00:37:53,705 --> 00:37:58,307 SO, LET'S PLAY GAME INI. 430 00:37:58,376 --> 00:38:02,044 BIARKAN BENAR-BENAR JUJUR. 431 00:38:02,113 --> 00:38:04,146 AKU BISA HIDUP. 432 00:38:04,215 --> 00:38:07,050 SERIUS, SESEORANG MEMINTA SAYA PERTANYAAN. 433 00:38:07,119 --> 00:38:09,853 MM, APA WARNA FAVORIT ANDA? 434 00:38:09,921 --> 00:38:13,622 BIRU. 435 00:38:13,691 --> 00:38:16,826 LIHAT? ITU PURPLE. 436 00:38:16,894 --> 00:38:19,462 PURPEL TELAH MENDAPATKAN BANYAK BLUE DI IT. 437 00:38:19,530 --> 00:38:24,233 Oke. KITA SEMUA TAHU MAKANAN FAVORIT ANDA, JADI APA INI? 438 00:38:24,302 --> 00:38:28,571 AKU BISEKSUAL. SAYA BERPIKIR SETIAP ORANG DI DUNIA MUNGKIN ADALAH. 439 00:38:28,639 --> 00:38:32,007 Saya MEMBUAT SEX DENGAN BANTAL. 440 00:38:32,076 --> 00:38:35,177 Macon: HEY, LEXI, LEXI... 441 00:38:35,246 --> 00:38:37,546 APAKAH ANDA INGATLAH BAHWA WAKTU BEBERAPA TAHUN LALU, 442 00:38:37,615 --> 00:38:42,919 SEWAKTU KITA PERGI DAN KAMI MENONTON MEREKA MENENTUKAN AIR LAIN MENARA DARI ATAP PABRIK ITU 443 00:38:42,988 --> 00:38:45,354 DAN KAMI MEROKOK BAHWA HASH YANG TERUJI SEPERTI SOAP? 444 00:38:45,423 --> 00:38:49,158 DAN KAMI MEMILIKI ICE-CREAM BARS, APAKAH ANDA INGAT, LEXI? 445 00:38:49,227 --> 00:38:53,696 VAGUELY. 446 00:38:53,764 --> 00:38:56,132 447 00:38:56,201 --> 00:38:58,934 ANDA PERGI DI RUMAH DENGAN TOMBOL TERPADU YANG TERPASUK 448 00:38:59,003 --> 00:39:02,071 TO - STRETCH OUT LARGET TELINGA ANDA? 449 00:39:02,139 --> 00:39:05,975 OH YEAH, THE AIR TOWERS. 450 00:39:06,043 --> 00:39:09,746 BAIK... 451 00:39:09,815 --> 00:39:14,550 SETELAH ANDA KIRI AKU MENGAMBIL STICK POPS ANDA 452 00:39:14,619 --> 00:39:17,654 DARI ICE-CREAM. 453 00:39:31,569 --> 00:39:35,104 SEWAKTU TUJUH SAYA MENULIS SURAT UNTUK SANTA CLAUSE 454 00:39:35,172 --> 00:39:37,806 DAN DIAJUKAN UNTUK MENJADI YAHUDI. 455 00:39:37,875 --> 00:39:40,676 APA YANG KAMU KATAKAN KATAKAN TENTANG AKU? 456 00:39:40,745 --> 00:39:44,146 ANDA TAHU KAPAN TIDAK SEKITAR? 457 00:39:44,215 --> 00:39:47,149 KAMI MOSTLY TALK TENTANG DIA. 458 00:39:47,218 --> 00:39:51,487 KAMI MENGISAP ANDA DARI KOLEKTIF. 459 00:39:51,556 --> 00:39:54,356 ITU HANYA KARENA ANDA BENAR-BENAR TERLALU BANYAK DAN KAMI INSECURE. 460 00:39:54,425 --> 00:39:57,160 AKU BENCI ITU. 461 00:39:57,229 --> 00:39:59,595 462 00:39:59,664 --> 00:40:04,400 463 00:40:04,469 --> 00:40:06,535 464 00:40:06,604 --> 00:40:11,140 465 00:40:11,208 --> 00:40:13,509 466 00:40:13,577 --> 00:40:15,678 467 00:40:15,747 --> 00:40:17,613 468 00:40:17,682 --> 00:40:18,814 469 00:40:18,883 --> 00:40:23,720 470 00:40:23,788 --> 00:40:27,189 471 00:40:27,258 --> 00:40:30,259 472 00:40:30,328 --> 00:40:31,594 473 00:40:31,663 --> 00:40:35,498 474 00:40:35,567 --> 00:40:42,238 475 00:40:42,306 --> 00:40:45,207 476 00:40:45,276 --> 00:40:48,578 APA YANG SEPERTI MENJADI DEALER OBAT? 477 00:40:48,647 --> 00:40:50,846 MERASA BAIK. 478 00:40:50,915 --> 00:40:54,183 YANG TIDAK MENJUAL DI PEROGIES. 479 00:40:54,252 --> 00:40:57,553 TAPI HARUS BERBUAT DENGAN NIGGER. 480 00:40:57,622 --> 00:41:00,856 LIHAT SAYA BENCI KAMU SEKARANG KARENA ANDA ADALAH RASIS ASSHOLE 481 00:41:00,925 --> 00:41:03,726 TAPI, AKU FASCINATED DENGAN FIRMAN "NIGGER". 482 00:41:03,795 --> 00:41:06,395 Paul: OH-OH. INI TELAH DISEBABKAN BANYAK KERUSAKAN. 483 00:41:06,464 --> 00:41:09,565 INI ADALAH KATA PALING KUAT KUAT DI AMERIKA SERIKAT. 484 00:41:09,634 --> 00:41:10,900 LET'S TALK ABOUT SOMETHING ELSE. 485 00:41:10,968 --> 00:41:13,536 MELIHAT APA YANG AKU SUDAH BAGAIMANA TIDAK MUDAH FIRMAN YANG DAPAT ANDA? 486 00:41:13,604 --> 00:41:15,571 DAN ANDA MEMILIKI A CONFEDERATE MOUTH BUCKLE. 487 00:41:15,640 --> 00:41:17,740 INI ADALAH DOMPET. 488 00:41:20,912 --> 00:41:22,177 Saya BENCI ORANG PUTIH. 489 00:41:22,246 --> 00:41:24,279 ALRIGHT, LET'S WRAP THIS UP. 490 00:41:24,348 --> 00:41:25,548 ALEXANDER, 491 00:41:25,617 --> 00:41:29,385 APAKAH ANDA BENAR-BENAR MEMILIKI $ 300.000 DALAM UANG HIBAH? 492 00:41:29,454 --> 00:41:33,422 TIDAK. 493 00:41:33,491 --> 00:41:36,725 INI LEBIH SEPERTI SETENGAH JUTAAN. 494 00:41:36,794 --> 00:41:39,028 AKU MENDENGAR DIRI SENDIRI. 495 00:41:39,097 --> 00:41:41,864 Ewe. PERSETAN. 496 00:41:41,932 --> 00:41:43,999 YA, IN - PADA PERNIKAHAN SAYA COUSIN. 497 00:41:44,068 --> 00:41:46,168 AKU MENJALANKAN TERLAMBAT DAN GOT STUCK DALAM ELEVATOR 498 00:41:46,237 --> 00:41:47,937 DAN SAYA ADA SETIAP SETIAP JAM 499 00:41:48,006 --> 00:41:51,340 DAN SAYA STUCK A DUMP TEPAT DI CELANA SAYA 500 00:41:51,409 --> 00:41:54,109 DAN KEMUDIAN ELEVATOR PERGI KE ATAS LOBI 501 00:41:54,178 --> 00:41:57,180 DAN ADA... SEMUA DITETAPKAN DENGAN ORANG DARI MODEL PERJALANAN PESAWAT 502 00:41:57,249 --> 00:42:02,418 DAN AKU HARUS BERJALAN ATAS ENAM PENERBANGAN TUMPUKAN DAN MENYENTUH KUNCI SAYA. 503 00:42:02,487 --> 00:42:05,287 ANDA ADALAH MANUSIA OTOT LAME. 504 00:42:05,356 --> 00:42:07,089 Saya ADALAH GROOMSMAN. 505 00:42:07,158 --> 00:42:09,125 HEY, APA REKOR FAVORIT ANDA? 506 00:42:09,193 --> 00:42:10,659 "THE BIG CHILL" SOUND TRACK. 507 00:42:10,728 --> 00:42:12,961 APAKAH ANDA GAY? TIDAK. 508 00:42:13,030 --> 00:42:14,463 APAKAH ANDA VIRGIN? TIDAK. 509 00:42:14,532 --> 00:42:15,731 APA YANG ANDA LAKUKAN? 510 00:42:15,800 --> 00:42:18,033 Saya BEKERJA UNTUK NYPD. YOU A A FUCKING COP? 511 00:42:18,102 --> 00:42:19,134 Zycho: APAKAH KAMU KERJA DIA? 512 00:42:19,203 --> 00:42:20,769 Paul: TIDAK ADA GODDAMN CARA DIA COP. 513 00:42:20,838 --> 00:42:23,272 ANDA GUYS BANYAK TERLALU BANYAK, TAPI ITU OK. 514 00:42:23,341 --> 00:42:26,275 DAN TIDAK, AKU BEKERJA UNTUK PARKIRAN DISTRIK PENEGAKAN. 515 00:42:26,344 --> 00:42:30,980 IT'S A CIVILIAN CABANG NYPD, AKU DI TINGKAT 1TEA. 516 00:42:31,048 --> 00:42:33,115 Saya MEMBUAT $ 26,500 SETIAP TAHUN DAN SEMUA SAYA LAKUKAN TOMBOL MENULIS DAN MENGHANCURKAN HARI ORANG. 517 00:42:33,184 --> 00:42:37,286 518 00:42:37,355 --> 00:42:40,689 JIKA SAYA AKAN MATI DUNIA AKAN HALUS DAN TIDAK ADA YANG AKAN MISS ME 519 00:42:40,758 --> 00:42:42,458 DAN SAYA TIDAK BAHKAN KATAKAN SIAPA PUN AKU DATANG KE "PEMBUNUH PIHAK". 520 00:42:42,526 --> 00:42:45,061 Lexi: LET'S DO COKE. 521 00:42:48,299 --> 00:42:49,365 [MUSIK ROCK PLAYS] 522 00:42:49,434 --> 00:42:51,768 AAAW! 523 00:43:08,719 --> 00:43:10,887 OH, WILLIAM, IT'S FABULOUS. [DOG BARKING OUTSIDE] 524 00:44:36,107 --> 00:44:41,110 AKAN ANDA MELAKUKAN SAYA A FAVOR DAN PERGI LIHAT PADA HELL HAMMER. 525 00:44:41,178 --> 00:44:43,880 SAYA TIDAK AKAN MENGINGINKAN STRAY BITCHES UNTUK MENJAWAB PANGGILANNYA. 526 00:44:43,948 --> 00:44:47,516 DI SINI SAYA PERGI. 527 00:44:47,585 --> 00:44:48,817 BERBICARA DARI DEVIL. 528 00:44:48,886 --> 00:44:50,286 SO APA YANG ANDA GUYS BENAR-BENAR BERPIKIR? 529 00:44:59,097 --> 00:45:00,596 [SNORTS] 530 00:45:00,664 --> 00:45:01,998 APAKAH ANDA MENCINTAI DI CELANA ANDA? 531 00:45:25,756 --> 00:45:28,825 EH-EH. 532 00:45:29,527 --> 00:45:31,494 533 00:45:33,197 --> 00:45:36,565 AKU TIDAK AKAN MEMBERITAHU APA SAJA. [CHOKES] 534 00:45:36,634 --> 00:45:42,137 [MUMBES] 535 00:45:42,206 --> 00:45:46,142 Oke. [COUGHS] 536 00:45:55,252 --> 00:45:59,488 [DOG YELPING] Saya BENCI ANDA. 537 00:45:59,556 --> 00:46:06,461 AKU BENCI KAU BODOH, BODOH YANG TIDAK BERTINDAK. 538 00:46:06,530 --> 00:46:09,365 Saya BENCI ANDA BEGITU BANYAK. 539 00:46:09,433 --> 00:46:10,999 AKU MEMBUNUH KARENA FUZZY. 540 00:46:11,068 --> 00:46:13,302 FIRMAN "BIN-ALL" COMES TO MIND. 541 00:46:13,371 --> 00:46:15,671 IT'S PRETTY LITERAL INTERPRETASI. YEAH. 542 00:46:15,740 --> 00:46:19,041 AKU MENEMUKANNYA... JEJUNE. 543 00:46:19,110 --> 00:46:21,477 OH, KATA BAIK. 544 00:46:21,545 --> 00:46:24,212 SEKARANG, SETIDAKNYA KITA TAHU APA PERNYATAAN VISUAL 545 00:46:24,281 --> 00:46:28,150 OF A DIAL TONE TERLIHAT SEPERTI. 546 00:46:28,219 --> 00:46:30,219 INI ADALAH LESI. [LEXI LAUGHS] 547 00:46:30,288 --> 00:46:32,788 IT'S A WHORE MONGER. 548 00:46:32,857 --> 00:46:36,658 IT'S SEPERTI A SCREAMING BARNACLE. 549 00:46:36,727 --> 00:46:38,293 Alexander: OH, IT MAKE ME WANNA WEEP. 550 00:46:38,362 --> 00:46:44,399 [LEXI LAUGHS] 551 00:46:44,468 --> 00:46:47,803 OH, HEI, BILL, BAGAIMANA THE DOG? 552 00:46:47,872 --> 00:46:51,072 THE DOG IS FINE. 553 00:46:51,141 --> 00:46:55,011 SEHARUSNYA KITA MENDAPATKAN DENGAN PEMBUNUHAN? 554 00:46:55,079 --> 00:46:56,279 SETUJU. 555 00:47:11,895 --> 00:47:16,599 HEY, ZYCHO, DATANG DI SINI UNTUK KEDUA. Saya HARUS BICARA KEPADA ANDA. 556 00:47:16,668 --> 00:47:18,634 HEY, LOOK MAN, LET'S DO CRANK. 557 00:47:18,703 --> 00:47:20,068 APA CRANK? 558 00:47:20,137 --> 00:47:22,671 JUST BARBITURATES, ANDA TIDAK PERNAH MENGATAKAN CRANK. 559 00:47:22,740 --> 00:47:24,773 SAYA TAHU, TAPI AKU MENGATAKANNYA SEKARANG. 560 00:47:24,842 --> 00:47:27,943 TAMPILKAN, KAMI AKAN MELAKUKANNYA AKU AKAN PERLU BEBERAPA CRANK. 561 00:47:28,011 --> 00:47:30,279 Saya MEMILIKI GRAM OF COKE. 562 00:47:30,348 --> 00:47:31,447 INI TIDAK CUKUP. 563 00:47:31,516 --> 00:47:34,150 AKU INGIN ANDA UNTUK PERGI GET A BIG BAG CRANK 564 00:47:34,218 --> 00:47:35,650 DAN AKU AKAN MENGAMBIL GUYS INI. 565 00:47:35,719 --> 00:47:37,219 Saya BERHENTI UNTUK IKAN DAN CHIPS? 566 00:47:37,288 --> 00:47:41,157 TIDAK, TAPI AKU AKAN MEMPERLAKUKANNYA SETELAH. 567 00:47:53,337 --> 00:47:55,904 SEMUA ORANG. 568 00:47:55,973 --> 00:47:59,408 THE WITCHING HOUR IS HAMPIR UPON AS. 569 00:47:59,477 --> 00:48:01,911 TAPI SEBELUM KITA BERKOMITMEN OUR RITUAL KAMI AKU AKAN MEREKOMENDASIKAN 570 00:48:01,979 --> 00:48:03,245 EDGAR ALLAN POE'S "THE RAVEN" 571 00:48:03,314 --> 00:48:04,947 DI ENTIRETY ITS. 572 00:48:05,016 --> 00:48:08,283 "SEKALI PADA A MIDNIGHT DREARY AS I PONDERED WEAK AND WEARY, 573 00:48:08,352 --> 00:48:12,755 " LEBIH BANYAK A QUAINT DAN CURIOUS VOLUME OF FORGOTTEN LORE, 574 00:48:12,823 --> 00:48:17,293 "AS I NODDED NEARLY NAPPING 575 00:48:17,361 --> 00:48:19,461 " SUDDENLY ADA DATANG PEMETAAN 576 00:48:19,530 --> 00:48:21,530 "SEBAGAIMANA JIKA SESEORANG KEMBALI, MENGAPA DI RAPPING PINTU KERAMIK SAYA. 577 00:48:21,599 --> 00:48:26,134 578 00:48:26,203 --> 00:48:30,673 "'TIS BEBERAPA PENGUNJUNG AKU... [KNOCKING ON DOOR] 579 00:48:30,741 --> 00:48:32,941 Wanita: HELLO! MMH! 580 00:48:33,010 --> 00:48:36,912 Wanita: HELLO! SSSHHH. 581 00:48:36,981 --> 00:48:38,014 Wanita: HELLO! 582 00:48:42,520 --> 00:48:43,952 [ SNORTS] 583 00:48:44,021 --> 00:48:45,488 [PINTU TERLAMBAT] 584 00:48:51,161 --> 00:48:52,728 ITU AKAN MENJADI BESAR. 585 00:48:52,797 --> 00:48:56,732 AH, PERGI KE DEPAN DAN DITETAPKAN OVER ADA OLEH SUBYEK KAMI, ALRIGHT? 586 00:48:56,800 --> 00:48:58,601 SURE. 587 00:49:00,170 --> 00:49:02,004 Paul: APA? Saya TIDAK PERNAH BEKERJA TANPA ASISTEN. 588 00:49:02,072 --> 00:49:05,974 AH, CAHAYA KUNCI, KITA BISA PUT YANG BENAR DI SINI. 589 00:49:06,043 --> 00:49:07,809 DAPATKAN! OH. 590 00:49:07,878 --> 00:49:09,979 KITA PERLU KOMPENSASI UNTUK LAMPU FLUORESCENT. 591 00:49:10,047 --> 00:49:11,980 = = Secara PRIBADI, BUKAN BENAR-BENAR FAN BESAR DARI SELURUH 592 00:49:12,049 --> 00:49:13,815 "DIMAINKAN SAMPAH ANDA, DAVID FINCHER" HAL PENCAHAYA HIJAU. 593 00:49:13,884 --> 00:49:16,251 594 00:49:16,320 --> 00:49:17,753 Lexi: PAUL? BENCI ITU. BESAR. 595 00:49:19,890 --> 00:49:21,156 APA YANG ANDA PIKIRKAN? 596 00:49:21,225 --> 00:49:22,958 Alexander: APA YANG ANDA BERPIKIR, PAUL? 597 00:49:23,026 --> 00:49:24,526 Saya TIDAK BERPIKIR KAMU MAU INGIN TAHU APA YANG SAYA PIKIRKAN. 598 00:49:24,595 --> 00:49:26,495 AKU BERPIKIR AKU LAKUKAN I. 599 00:49:26,563 --> 00:49:30,199 [SINGING] AKU BERPIKIR AKU SAKIT DARI PENYEBAB PEOPLE DAN MOANING DI RUANG. 600 00:49:30,268 --> 00:49:33,468 AKU AKAN LUAR UNTUK ASAP, INI TIDAK LAKUKAN. 601 00:49:33,537 --> 00:49:34,536 FUCK ANDA. 602 00:49:34,605 --> 00:49:36,171 AKU HANYA INGIN MENYENANGKAN SESUATU. 603 00:49:36,240 --> 00:49:37,840 ALRIGHT, SOMETHING LEBIH BANYAK DARI - AAN STABBING. 604 00:49:37,908 --> 00:49:40,276 JANGAN KATAKAN STABBING DI DEPAN DIA. 605 00:49:40,344 --> 00:49:43,412 STAB, STAB, STAB, STAB. IT'S A PRIVATE PARTY, PAUL. 606 00:49:43,480 --> 00:49:44,813 DIA TIDAK DIUNDANG. 607 00:49:44,882 --> 00:49:48,283 [BURPING] 608 00:49:48,352 --> 00:49:51,052 HM... HALLOWEEN. 609 00:49:51,121 --> 00:49:54,456 HELL HAMMER. HA HA. 610 00:49:54,525 --> 00:50:01,229 HEY, BUDDY, WISH I WAS A DOG. 611 00:50:01,298 --> 00:50:03,933 YAH, BOOO. 612 00:50:08,172 --> 00:50:10,472 BUDDY, AKU GONNA KATAKAN ANDA SESUATU 613 00:50:10,541 --> 00:50:14,543 Saya SUDAH TIDAK PERNAH MENGATAKAN SIAPA SAJA. 614 00:50:21,018 --> 00:50:24,586 SETIAP SAAT SAYA MENCOBA MENGAMBIL FOTOGRAF... [SCREAMING] 615 00:50:24,655 --> 00:50:27,389 Saya HANYA... Saya TIDAK TAHU JIKA SAYA SUKA INI, ITU SANGAT BERKOMUNIKASI. 616 00:50:27,458 --> 00:50:30,225 ANDA MERUSAK SEGALA SESUATU KAMI SUDAH DIATUR, PAUL. [JANGAN LUAR BIASA] 617 00:50:30,294 --> 00:50:32,428 MALAM TIDAK AKAN LEBIH, PAUL. 618 00:50:32,496 --> 00:50:34,262 ANDA TIDAK MEMILIKI IDEA APA YANG SAYA TELAH DIRENCANAKAN. 619 00:50:34,331 --> 00:50:36,632 BAIK, SAYA TIDAK BENAR-BENAR TERLIHAT SEPERTI AKU HANCUR APA SAJA. 620 00:50:36,701 --> 00:50:38,800 ALRIGHT, AKU MEMBAWA DI SINI UNTUK MEMBANTU SAYA DENGAN POTRET. 621 00:50:38,869 --> 00:50:40,336 DIA AKAN KELUAR DARI DI SINI SEBAGAI SEGERA YANG TELAH DILAKUKAN. 622 00:50:40,404 --> 00:50:41,637 PANJANG SEBELUM DI TENGAH. 623 00:50:41,706 --> 00:50:44,707 AKU HANYA INGIN MENDAPATKAN SATU FREAKING PHOTO, BISA SAYA LAKUKAN ITU? 624 00:50:44,775 --> 00:50:47,209 IT TIDAK SUDAH SEPERTI PAUL INGIN A GRANT TO ME. 625 00:50:47,278 --> 00:50:48,677 APA YANG GRANT? 626 00:50:48,746 --> 00:50:51,213 ANDA SUDAH MENGATAKAN US TENTANG GRANT INI UNTUK TIGA BULAN. 627 00:50:51,281 --> 00:50:53,081 BERARTI, KAMI SUDAH DIKIRIMKAN ART WORK KEPADA ANDA? APAKAH KAMU? 628 00:50:53,150 --> 00:50:54,850 ANDA INGIN AKU UNTUK MENGISI APLIKASI ? 'PENYEBAB AKU AKAN MELAKUKANNYA. 629 00:50:54,919 --> 00:50:57,419 SAYA MENUNGGU DAN SAYA MAAF Saya TIDAK BERARTI MENJADI RUDE 630 00:50:57,487 --> 00:50:59,454 TAPI SAYA TIDAK MELIHATNYA RENOWN ART WORK 631 00:50:59,523 --> 00:51:01,790 BAHWA SETIAP ORANG SEHARUSNYA DISEBUT TENTANG. 632 00:51:01,859 --> 00:51:04,126 HAVE YOU? 633 00:51:04,195 --> 00:51:08,731 PERNAHKAH ANDA, TAGIHAN? I WONDER MENGAPA YANG... 634 00:51:08,799 --> 00:51:11,666 RUN, JALANKAN SEKARANG. IT'S COOL, JANGAN KHAWATIR TENTANG ITU. 635 00:51:11,735 --> 00:51:14,003 SORT OF THE THING TERJADI SETIAP SETIAP. [MUMBLES] 636 00:51:14,072 --> 00:51:16,238 DAN APA DENGAN ITU, BUKU SKETCH KECIL Anda, 637 00:51:16,307 --> 00:51:17,572 APA DI SANA? 638 00:51:17,641 --> 00:51:19,208 ANDA MENANGIS SALIB, PAUL. 639 00:51:19,276 --> 00:51:22,678 AKU AKAN MEMBUTUHKAN SEGERA SEBAGAI ANDA TAMPILKAN AKU APA DALAM BUKU ITU. 640 00:51:25,850 --> 00:51:30,352 AKAN ANDA MENJADI A DEAR DAN GO FETCH HELL HAMMER? 641 00:51:31,722 --> 00:51:35,324 OOH, AAH! [BARKING] 642 00:51:35,393 --> 00:51:37,325 MACON ADA KEBAKARAN! 643 00:51:37,394 --> 00:51:39,261 Alexander: I DRIVE AN ASTON MARTIN. 644 00:51:39,329 --> 00:51:40,395 Paul: BAGAIMANA DATANG ANDA TIDAK PERNAH MENGUNDANG SETIAP MATI AS KE RUMAH ANDA DI HAMPTON, HUH? 645 00:51:40,464 --> 00:51:42,064 646 00:51:42,133 --> 00:51:43,699 INI BENAR-BENAR BUKAN LOMBA ANDA. 647 00:51:43,767 --> 00:51:44,766 APA TENTANG TELEPON SEL ANDA, 648 00:51:44,835 --> 00:51:46,301 MENGAPA TELAH MENDAPATKAN KODE KAWASAN JERSEY BARU? 649 00:51:46,370 --> 00:51:48,671 SAYA TERJADI UNTUK MELAKUKAN BANYAK BISNIS DI JERSEY BARU. 650 00:51:48,739 --> 00:51:51,006 MENGAPA KAMI SELALU MEMBAYAR UNTUK MAKAN ANDA? 651 00:51:51,075 --> 00:51:53,508 APA TENTANG PULAU CONEY, PAUL? 652 00:51:53,577 --> 00:51:56,077 Paul: MEREKA ADA HOTDOG. 653 00:51:56,146 --> 00:52:01,984 Macon, berteriak: OH, OH! OH, OH! 654 00:52:03,153 --> 00:52:04,253 ... KAMI SHOT THE FREAK... 655 00:52:04,321 --> 00:52:05,921 Paul: KITA SEMUA SHOT THE FREAK, 656 00:52:05,989 --> 00:52:08,223 TETAPI AKU ADALAH SATU YANG MENDAPATKAN... DATANG DENGAN AKU, PERGI ITU. 657 00:52:08,292 --> 00:52:10,559 ... KETIKA ANDA MENANGANI AKU BIR. 658 00:52:10,627 --> 00:52:11,927 Alexander: ANDA MENGAMBIL THE CANNON BALL. 659 00:52:11,996 --> 00:52:15,331 BAIK AKU TIDAK BERBICARA ITU... 660 00:52:15,399 --> 00:52:17,899 Paul: LAKUKAN SKETCH, JUST PRODUCE SOMETHING 661 00:52:17,968 --> 00:52:21,770 YANG MENYEDIAKAN ANDA SEBUAH IDE. BUDDHA! SECARA artistik. 662 00:52:21,838 --> 00:52:26,141 Macon: HELP ME. TOLONG AKU. 663 00:52:26,210 --> 00:52:29,444 SESUATU AVANT-GARDE, SESUATU CUTTING EDGE. 664 00:52:29,513 --> 00:52:31,580 ANDA MENCINTAI SEMUA JAUH. ANDA MEMILIH SEGALANYA, 665 00:52:31,648 --> 00:52:33,048 ANDA MEMBUAT BODOH AS. 666 00:52:33,117 --> 00:52:35,817 ANDA MEMBUAT BODOH AKU, ALEXANDER. 667 00:52:35,886 --> 00:52:39,054 I JAWABAN UNTUK TIDAK ADA SATU DAN SAYA BERKOMITENSI SAYA AKAN. 668 00:52:39,123 --> 00:52:42,390 ANDA BERJALAN DI SINI DENGAN EURO TRASH, BARBITURAT CAMPURAN. 669 00:52:42,459 --> 00:52:44,760 ANDA MENGHANCURKAN PROSES SAYA ARTISTIK, ANDA PARA BITCH. 670 00:52:44,828 --> 00:52:46,228 ANDA A FRAUD. 671 00:52:46,297 --> 00:52:51,567 TIDAK, TIDAK BISA LEBIH BURUK DARIPADA A FRAUD, ANDA SEBUAH PENGUASA! 672 00:52:51,635 --> 00:52:52,968 DIAM, HELL HAMMER, 673 00:52:53,037 --> 00:52:55,171 ATAU AKU KIRIMKAN ANDA KE PABRIK GLUE. 674 00:52:56,807 --> 00:52:58,674 [BARKS] 675 00:52:58,742 --> 00:53:00,643 APA YANG KAU MILIKI DI SINI? 676 00:53:06,550 --> 00:53:09,585 URGH! 677 00:53:09,653 --> 00:53:11,820 ITU ADA KECELAKAAN. 678 00:53:11,889 --> 00:53:13,222 SIAPKAN PISAU ANDA. 679 00:53:15,559 --> 00:53:18,427 HM, DUA BAWAH, TIGA UNTUK PERGI. 680 00:53:18,495 --> 00:53:19,861 APA APA YANG KAMU LAKUKAN? 681 00:53:19,930 --> 00:53:22,665 ALEXANDER, ANDA LENGKAP SHIT. 682 00:53:22,733 --> 00:53:24,165 AKU A FRAUDCOCK. 683 00:53:24,234 --> 00:53:26,568 LIHAT, APA YANG AKU KATAKAN? 684 00:53:26,637 --> 00:53:28,037 AKU LET YOU FUCK ME. 685 00:53:32,743 --> 00:53:34,076 JEJUNE. 686 00:53:34,145 --> 00:53:37,613 "JEJUNE"? APA, APAKAH ANDA MENULIS STUFF BAWAH DAN KATAKAN UNTUK KEMUDIAN BARU? 687 00:53:37,681 --> 00:53:38,814 YEAH. 688 00:53:38,883 --> 00:53:40,448 ITULAH PATHETIK. 689 00:53:40,517 --> 00:53:45,053 Saya TIDAK MEMAHAMI SO TIDAK ADA GRANT, NO GALERI? 690 00:53:45,122 --> 00:53:46,855 DI MANA SAYA FOTOGRAFI SAYA? 691 00:53:46,924 --> 00:53:49,758 MEREKA DI MY GRANDMOTHER'S HOUSE DI NEW JERSEY. 692 00:53:49,827 --> 00:53:50,992 UM, AKU AKAN PERGI SEKARANG. 693 00:53:51,061 --> 00:53:53,095 YEAH. NO, HANG ON A SECOND. 694 00:53:53,163 --> 00:53:55,130 JADI, APA SAJA YANG ANDA LAKUKAN DENGAN ART KAMI? 695 00:53:55,198 --> 00:53:59,401 BAIK, AKU AKAN MEMBUNUH ANDA SEMUA DAN KEMUDIAN AKU AKAN MENJUALNYA. 696 00:53:59,470 --> 00:54:01,603 ART TIDAK BERNILANG SEGALA SESUATU SAMPAI ANDA BISA MATI. 697 00:54:01,671 --> 00:54:03,405 JADI ANDA SEPERTI SENI KAMI. 698 00:54:03,474 --> 00:54:05,507 [ZIPS THE BAG] 699 00:54:05,576 --> 00:54:08,276 TIDAK, SAYA - AKU BENAR-BENAR AKAN TINGGALKAN. 700 00:54:08,345 --> 00:54:11,947 YEAH, KAMI SEMUA ADA. JUST WANNA TAKE A GAMBAR PERTAMA. 701 00:54:12,015 --> 00:54:15,150 ALEXANDER, SAYA BENCI KAMU. 702 00:54:15,219 --> 00:54:17,919 APAKAH BAHWA ANDA, NAMA NYATA? TIDAK, IT'S TIM. 703 00:54:17,988 --> 00:54:19,521 APA NAMA NYATANYA? 704 00:54:19,590 --> 00:54:20,989 OH, IT'S HELL HAMMER. 705 00:54:21,058 --> 00:54:23,592 AKU AKAN PUT DIA TIDA PADA SENIN. 706 00:54:23,661 --> 00:54:25,326 MENGAPA, APA SALAH DENGAN DIA? 707 00:54:25,395 --> 00:54:29,130 HE'S NOT CUTE, Saya HANYA SUKA PUPPIES. 708 00:54:29,199 --> 00:54:30,165 IT'S A DUA-DELAPAN. 709 00:54:30,233 --> 00:54:32,201 BAIK, ALRIGHT, SEMUA SET. 710 00:54:36,540 --> 00:54:41,076 OH, HEI, DUDE, SHOOT PAUL DI WAJAH. 711 00:54:41,145 --> 00:54:42,811 PAUL! QUIET, QUIET, TENANG. 712 00:54:44,014 --> 00:54:46,681 Lexi: AAAH! 713 00:54:46,750 --> 00:54:49,150 TIDAK BISA DIPERCAYA! 714 00:54:49,219 --> 00:54:51,820 TEMBAK DIA, TEMBAK SEMUA MEREKA. 715 00:54:54,959 --> 00:54:57,293 [BERBICARA PERANCIS] 716 00:54:58,596 --> 00:55:02,330 TIDAK BISA DIPERCAYA. APAKAH KAU AKAN LET ME ME FINISH? 717 00:55:02,399 --> 00:55:03,766 TUNGGU, TUNGGU! 718 00:55:13,244 --> 00:55:17,579 LIHAT DI SEPATU BODOH ANDA. 719 00:55:17,648 --> 00:55:19,381 STUPID SHOES. 720 00:55:19,450 --> 00:55:21,850 [SCREAMING] 721 00:55:40,704 --> 00:55:42,871 [SCREAMING] 722 00:55:42,939 --> 00:55:46,709 AAAAH! 723 00:55:58,656 --> 00:56:01,122 DI MANA CRANK SAYA? 724 00:56:01,191 --> 00:56:02,324 DI MANA CRANK SAYA? 725 00:56:10,901 --> 00:56:12,901 [SCREAMING] 726 00:56:15,739 --> 00:56:17,873 [CHAINSAW ENGINE STARTS] 727 00:56:22,479 --> 00:56:27,782 AAAAHHHH! 728 00:56:27,851 --> 00:56:30,352 Manusia di game: SETIAP ORANG. 729 00:56:33,790 --> 00:56:36,525 [GRUNTING AND SCREAMING] 730 00:57:13,197 --> 00:57:14,463 [GROWLING] 731 00:57:18,702 --> 00:57:21,170 Tagihan: SETIAP ORANG MATI! 732 00:57:28,946 --> 00:57:31,847 [GASPING] 733 00:57:31,915 --> 00:57:34,482 SETIAP ORANG MATI, TIMMY. 734 00:57:34,551 --> 00:57:37,986 SETIAP ORANG MATI! 735 00:57:51,668 --> 00:57:57,639 TAXI, TAXI, TAXI! 736 00:57:57,707 --> 00:58:05,280 TIMMY, OH, TIMMY, OH, TIMMY, OH, TIMMY! 737 00:58:10,921 --> 00:58:15,457 AAAH! AAH! AAH! AAH! 738 00:58:20,798 --> 00:58:24,065 [CURSING] 739 00:58:24,134 --> 00:58:26,467 AH, APA SALAH DENGAN ANDA? 740 00:58:26,536 --> 00:58:27,870 APA APAAN INI SALAH DENGAN ANDA? 741 00:58:32,943 --> 00:58:36,345 DIE, MATI! 742 00:58:39,817 --> 00:58:42,150 AH! PARTAI'S LEBIH! 743 00:59:24,528 --> 00:59:27,596 [SHRIEKS] 744 00:59:33,603 --> 00:59:37,205 DI MANA KAMU? YOU FUCK! 745 00:59:37,274 --> 00:59:39,508 Bill: DATANG DAN DAPATKAN! GET YOUR-- 746 00:59:48,051 --> 00:59:51,285 OH, SAYA MELIHAT, SAYA MELIHAT ANDA. 747 00:59:51,354 --> 00:59:54,456 DATANG DAN DAPATKAN. DATANG DAN DAPATKANLAH. 748 01:00:08,071 --> 01:00:11,506 ANDA AKAN MATI, ANDA AKAN MATI. 749 01:00:15,378 --> 01:00:17,479 [JARAK DISTAN] 750 01:00:26,657 --> 01:00:28,624 [SHRIEKS] 751 01:00:41,171 --> 01:00:42,938 [DOOR SQUEAKING] 752 01:01:46,770 --> 01:01:49,137 [DISTANT SIREN] 753 01:01:55,712 --> 01:01:58,013 [PANTING] 754 01:02:29,913 --> 01:02:32,681 [BERBUNYI] 755 01:02:36,352 --> 01:02:38,053 IT'S WAKTU KEMATIAN ANDA. 756 01:03:11,754 --> 01:03:17,425 [MUSIK ROCK PLAYS] 757 01:03:17,493 --> 01:03:19,860 BANTUAN! 758 01:03:19,929 --> 01:03:22,597 BANTUAN! DIA PEMBUNUH! 759 01:03:25,869 --> 01:03:27,736 Dia MENGHANCURKAN SAYA. APA SAJA ASSHOLE. 760 01:03:27,804 --> 01:03:29,571 BERIKAN SAYA TELEPON SEL ANDA! 761 01:03:29,639 --> 01:03:32,706 Saya MEMBUTUHKAN TELEPON! PANGGIL 911! 762 01:03:32,775 --> 01:03:36,645 [PANTING] 763 01:03:51,261 --> 01:03:54,496 [CLUB MUSIC PLAYS] 764 01:04:30,399 --> 01:04:31,700 BISA AKU MENDAPATKAN DROPPER PANTAN PINK. 765 01:04:59,830 --> 01:05:04,299 AAAHH! AAAHHHH! 766 01:05:13,176 --> 01:05:16,378 CALL 911, CALL 911, CALL 911. 767 01:05:18,615 --> 01:05:20,248 TUNGGU, APAKAH ANDA DENGAN TAMPILKAN? 768 01:05:31,394 --> 01:05:33,127 [BATUK] 769 01:05:33,196 --> 01:05:35,096 [ AVE MARIA PLAYS] 770 01:05:48,178 --> 01:05:50,745 MAAF, AKU HANYA MENJADI MENIT. 771 01:05:50,814 --> 01:05:52,380 AKU MENCOBA UNTUK SEMBUNYIKAN. APAKAH SIAPA PUNYA PONSEL CELL? 772 01:05:56,586 --> 01:05:58,553 BILL? 773 01:05:58,621 --> 01:05:59,854 WILLIAM? 774 01:05:59,922 --> 01:06:01,255 CICERO. 775 01:06:01,324 --> 01:06:02,890 APA SAJA? 776 01:06:02,959 --> 01:06:05,993 Saya BISA MENGGALING IT. 777 01:06:06,062 --> 01:06:08,829 BAIK? IT'S A COOL PARTY. 778 01:06:08,898 --> 01:06:12,400 BENAR-BENAR, MEREKA ADALAH LETTING PEOPLE IN? 779 01:06:12,468 --> 01:06:15,103 JARED, LOCK IT UP KARENA THE SHOW BELUM MEMULAI BELUM, 780 01:06:15,172 --> 01:06:16,270 ANDA DILDOS. 781 01:06:16,339 --> 01:06:18,038 WELCOME, SO BAGAIMANA ITU? 782 01:06:18,107 --> 01:06:19,774 AKHIRNYA ARTISTE, 783 01:06:19,842 --> 01:06:21,843 APAKAH ANDA DI SINI UNTUK ORANG BUS TAMPILKAN? 784 01:06:21,911 --> 01:06:23,344 ANDA TAHU APA KAMI HARUS MENDAPATKAN A SHOW. 785 01:06:23,413 --> 01:06:27,982 ANDA HARUS MEMILIKI TAMPILAN ANDA SENDIRI, BILL. BIARKAN AKU MENDAPATKAN MINUMAN ANDA. 786 01:06:28,051 --> 01:06:30,485 MR. MARSON SELALU MENCINTAI MURALMU DALAM SYNERGY GROUP. 787 01:06:30,554 --> 01:06:32,953 HE REALLY DID. TERIMA KASIH. 788 01:06:33,022 --> 01:06:35,590 HEY, ADALAH ALEXANDER DATANG KE PIHAK? 789 01:06:35,658 --> 01:06:38,259 AKU SUDAH BERBICARA UNTUK DIA TENTANG MENDAPATKAN HADIAH. 790 01:06:38,328 --> 01:06:41,696 LET ME ME DAPATKAN MINUMAN ANDA. AKU AKAN SEGERA KEMBALI. 791 01:06:44,300 --> 01:06:47,969 FUCK INI ALUR SELURUH. SEMUA ORANG MATI. 792 01:06:54,110 --> 01:06:55,476 OH! 793 01:06:55,545 --> 01:06:57,745 AKAN HARUS MEMBAWA DIA ATAU DIA AKAN MEMBUNUH KAMI. 794 01:06:57,813 --> 01:07:01,082 AKU A LOVER NOT A FIGHTER. 795 01:07:01,151 --> 01:07:04,418 Tagihan: ARGH! EVERYBODY'S GONNA DIE. 796 01:07:04,487 --> 01:07:08,690 AKU AKAN MEMBUNUH SEMUA ORANG. DISINI. 797 01:07:08,759 --> 01:07:10,658 [SCREAMING] 798 01:07:10,726 --> 01:07:12,026 MENGAPA ANDA MELAKUKAN INI ?! 799 01:07:12,095 --> 01:07:15,930 [SCREAMING] 800 01:07:15,999 --> 01:07:19,200 STOP IT! HENTIKAN! 801 01:07:21,872 --> 01:07:23,705 Tag: FUCK IT! 802 01:07:24,774 --> 01:07:27,609 AAAAH! 803 01:07:27,677 --> 01:07:29,377 MENGAPA ANDA MELAKUKAN INI? 804 01:07:33,683 --> 01:07:34,883 [JANGAN LUAR BIASA DAN BERTERIAK] 805 01:07:34,951 --> 01:07:39,687 OH, TUHAN, MEREKA MEMULAI TANPA US. 806 01:07:39,755 --> 01:07:42,757 JARED, KAMI BERADA. BUKA PINTU SIALAN. 807 01:07:42,826 --> 01:07:45,827 [MUSIK ROCK PLAYS] 808 01:07:51,101 --> 01:07:53,167 WOW. 809 01:07:53,236 --> 01:07:55,169 YESUS KRISTUS. 810 01:07:55,238 --> 01:08:01,276 HE KILLED LEXI! 811 01:08:05,682 --> 01:08:07,816 OH, OH. 812 01:08:21,965 --> 01:08:24,599 STOP KILLING EVERYBODY! 813 01:08:26,603 --> 01:08:31,139 SETIAP ORANG MATI. 814 01:08:41,852 --> 01:08:44,919 AAH! AAH! [CHAINSAW ENGINE STARTS] 815 01:08:44,987 --> 01:08:46,254 LEXI! 816 01:08:49,959 --> 01:08:51,126 OOH. 817 01:08:54,297 --> 01:08:55,964 [CHAINSAW DIMULAI] 818 01:09:00,870 --> 01:09:03,938 [SCREAMING] 819 01:09:32,969 --> 01:09:36,837 [HEAVY BREATHING] 820 01:09:36,906 --> 01:09:39,007 [BATUK] 821 01:10:00,930 --> 01:10:03,231 ANDA HANYA HANCUR PESTA! 822 01:10:30,493 --> 01:10:34,061 YA, MASIH HIDUP SEBAGAI ART KINERJA. 823 01:10:34,130 --> 01:10:36,331 Wanita: IT'S THE BEST WORK YET. 824 01:10:39,703 --> 01:10:42,136 ITU NYATA. 825 01:11:17,139 --> 01:11:20,207 [HALUS KAPAL KAPAL] 826 01:11:20,276 --> 01:11:22,076 [SEAGULLS MEMANGGIL] 827 01:11:31,588 --> 01:11:34,489 [BERBUNYI] 828 01:12:15,065 --> 01:12:17,865 [BURUNG MEMANGGIL] 829 01:12:22,505 --> 01:12:24,672 [DOG BARKING] 830 01:12:35,752 --> 01:12:37,518 PAGI BAIK. 831 01:13:38,448 --> 01:13:39,914 SIR LANCELOT, PLEASE GET DOWN. 832 01:13:52,929 --> 01:13:54,729 TERIMA KASIH. 833 01:13:57,133 --> 01:13:59,400 [SIGHS] 834 01:14:26,328 --> 01:14:29,964 [HOWL] 835 01:14:35,438 --> 01:14:38,138 JAM STROKES MIDNIGHT 836 01:14:38,207 --> 01:14:41,341 DAN SESUATU JALAN AKAN BAWAH MALAM TONIGHT 837 01:14:41,410 --> 01:14:45,146 SAYA DAPAT MERASA IT IN MY BONES 838 01:14:45,214 --> 01:14:49,850 DAN KAMI PANJANG, PANJANG, JALAN PANJANG DARI RUMAH 839 01:14:49,918 --> 01:14:52,419 THE FOG ROLLS IN 840 01:14:52,488 --> 01:14:55,790 DAN CLOUDS BEGIN UNTUK CLEAR 841 01:14:55,858 --> 01:14:59,093 SEMUA IT TOOK ADALAH SATU MALAM, SATU BITE 842 01:14:59,162 --> 01:15:04,198 UNTUK SAYA UNTUK TRANSFORM KE TURUN ANDA TERBURUK 843 01:15:04,267 --> 01:15:11,605 TIDAK ADA AIR SUCI CUKUP 844 01:15:11,674 --> 01:15:18,945 AIN TIDAK BULLET SILVER CUKUP 845 01:15:19,014 --> 01:15:22,082 TIDAK SEDERHANA ANDA BISA MENGATAKAN ATAU MELAKUKAN 846 01:15:22,151 --> 01:15:25,119 KECUALI DOAKAN UNTUK SUN DAN SEGERA 847 01:15:25,188 --> 01:15:28,922 ITU AKAN MENJADI BULAN LENGKAP, FULL MOON 848 01:15:28,991 --> 01:15:33,360 SOMETHING DEVILISH AKAN BAWAH SEGERA 849 01:15:33,429 --> 01:15:36,396 IT'S A FULL MOON, FULL MOON 850 01:15:36,465 --> 01:15:45,172 DAN IT'S CREEPING IN THE CORNERS OF MY BEDROOM 851 01:15:45,241 --> 01:15:53,013 SAYA MERASA KEMBALI RAMBUT DARI HITAM SAYA BERDIRI HINGGA 852 01:15:53,082 --> 01:15:59,686 DAN PETUNJUK HEWAN SAYA TURNS MY WALK INTO CRAWL 853 01:15:59,755 --> 01:16:02,490 UNTUK MENGATAKAN DOA SAYA CINTA 854 01:16:02,559 --> 01:16:06,160 DAN SAYA HARAPAN ANDA INGAT UNTUK MENGUNCI PINTU 855 01:16:06,229 --> 01:16:08,095 IT'S A FULL MOON, FULL MOON TONIGHT 856 01:16:08,164 --> 01:16:14,501 DAN AKU HANYA MUNGKIN DATANG MENCARI UNTUK CINTA PADA SEMUA EMPAT 857 01:16:14,570 --> 01:16:21,709 TIDAK ADA AIR SUCI CUKUP 858 01:16:21,778 --> 01:16:28,983 AIN TIDAK BULLET SILVER CUKUP 859 01:16:29,051 --> 01:16:32,753 TIDAK BISA MAGICIAN MAN OLD ENOUGH 860 01:16:32,822 --> 01:16:36,390 TIDAK ADA COLOR COLD ENOUGH 861 01:16:36,459 --> 01:16:38,225 TIDAK SEDERHANA ANDA BISA MENGATAKAN ATAU MELAKUKAN 862 01:16:38,294 --> 01:16:43,396 'CEPT PRAY FOR THE SUN AND SOON 863 01:16:43,465 --> 01:16:46,500 ITU AKAN MENJADI MOON LENGKAP, FULL MOON 864 01:16:46,569 --> 01:16:50,938 SOMETHING DEVILISH AKAN BAWAH SEGERA 865 01:16:51,007 --> 01:16:54,007 IT'S A FULL MOON, FULL MOON 866 01:16:54,076 --> 01:16:58,612 DAN IT'S CREEPING IN THE CORNERS OF MY BEDROOM 867 01:16:58,681 --> 01:17:01,181 FULL MOON, FULL MOON 868 01:17:01,250 --> 01:17:05,519 SOMETHING DEVILISH AKAN BAWAH SEGERA 869 01:17:05,588 --> 01:17:08,722 IT'S A FULL MOON, FULL MOON 870 01:17:08,791 --> 01:17:13,927 DAN IT'S CREEPING IN THE CORNERS OF MY BEDROOM 871 01:17:13,996 --> 01:17:17,397 BAGAIMANA ANDA SUKA ITU APA YANG ANDA LIHAT? 872 01:17:17,466 --> 01:17:21,234 BAGAIMANA ANDA SUKA ITU APA YANG ANDA LIHAT? 873 01:17:21,303 --> 01:17:25,072 BAGAIMANA ANDA SUKA ITU APA YANG ANDA LIHAT? 874 01:17:25,141 --> 01:17:27,842 BAGAIMANA ANDA SUKA ITU APA YANG ANDA LIHAT? 875 01:17:27,910 --> 01:17:32,580 OOOOH, UH