0 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 1 00:00:42,809 --> 00:00:46,677 Anda tidak menyukai saya karena Saya tidak menandatangani tanda tangan. 2 00:00:47,814 --> 00:00:50,806 Anda tidak menyukai saya karena Saya tidak tersenyum untuk kamera. 3 00:00:51,652 --> 00:00:54,985 Anda tidak menyukai saya karena Saya tidak menyedot media. 4 00:00:56,256 --> 00:00:59,919 Kamu tidak menyukai saya karena saya menghasilkan banyak uang. 5 00:01:02,529 --> 00:01:03,461 Tetapi kamu mencintaiku. 6 00:01:03,530 --> 00:01:08,695 Karena aku salah satu hitter terbesar yang hidup. 7 00:01:10,771 --> 00:01:13,604 [Crowd bersorak] 8 00:01:15,742 --> 00:01:16,936 PENYIAR: Kami kembali di Milwaukee, 9 00:01:17,010 --> 00:01:18,671 dan suara yang Anda dengar bergemuruh 10 00:01:18,745 --> 00:01:21,771 melintasi kota dan peternakan dari negara bagian besar Wisconsin 11 00:01:21,848 --> 00:01:24,442 adalah raungan dari Brewer setia 12 00:01:24,518 --> 00:01:27,612 untuk pahlawan lama mereka, Stan Ross. 13 00:01:27,688 --> 00:01:31,818 Dan ini dia datang dengan itu merek dagang cemberut sombong 14 00:01:31,892 --> 00:01:36,955 2,999 hit to date dalam karirnya yang termasyhur. 15 00:01:37,030 --> 00:01:40,056 Apakah ini at-kelel, 29 Juli 1995, 16 00:01:40,133 --> 00:01:42,533 melawan rookie tangan kanan Billy Earll, 17 00: 01: 42,603 ​​- & gt; 00: 01: 44,366 jadilah momen bersejarah 18 00:01:44,438 --> 00:01:47,498 saat Ross bergabung hanya 20 leagu utama lainnya 19 00:01:47,574 --> 00:01:50,702 di klub elit berkapasitas 3.000 orang itu? 20 00:01:50,777 --> 00:01:52,642 [Bersorak] 21 00:01:52,713 --> 00:01:54,374 Stan. 22 00:01:54,448 --> 00:01:57,349 Anda akan menjadi yang terbaik kucing di Hall of Fame, 23 00:01:57,417 --> 00:01:59,908 itu untuk doggone pasti 24 00:01:59,987 --> 00:02:00,851 Yo, semak belukar! 25 00:02:00,921 --> 00:02:03,481 Anda ingin tanda tangan saya sekarang atau setelah saya membuat sejarah? 26 00:02:03,557 --> 00:02:05,115 Anda tidak mendapatkan hit ini dari saya 27 00:02:05,192 --> 00:02:07,319 Ini akan menjadi sorot satu karir Anda 28 00:02:07,394 --> 00:02:09,259 Kamu akan menjadi jawaban permainan-pertunjukkan 29 00:02:09,329 --> 00:02:11,422 Baiklah, saya ambil "Kiss my Ass" seharga $ 1.000. 30 00:02:11,498 --> 00:02:13,159 Buatlah 3.000. 31 00:02:13,233 --> 00:02:14,928 Anda mendengar bahasa itu di rookie itu? 32 00:02:15,002 --> 00:02:16,162 Ciuman pantatku. 33 00:02:16,236 --> 00:02:17,498 Bagaimana denganmu, Ernie? 34 00:02:17,571 --> 00:02:19,232 Anda akan memberitahu saya untuk mencium pantatmu juga 35 00:02:19,306 --> 00:02:20,273 Mengapa kamu tidak mengisap ... 36 00:02:20,340 --> 00:02:22,205 Akan kutunjukkan padamu Apa ciuman pantat saya terlihat seperti. 37 00:02:22,275 --> 00:02:24,766 Aku akan menunjukkan padanya. Aku akan memasang ini ... 38 00:02:26,346 --> 00:02:27,779 [Jeering] 39 00:02:30,784 --> 00:02:33,014 Sialan, Joe! Dia tahu lebih baik daripada membuatku kesal! 40 00:02:33,086 --> 00:02:34,553 PENYIAR: Tidak ada teko ingin menjadi satu 41 00:02:34,621 --> 00:02:36,851 yang menyerah yang dipukul 3.000 basis. 42 00:02:36,923 --> 00:02:38,788 Jelaslah kirimkan pesan itu 43 00:02:38,859 --> 00:02:40,850 Sebuah nada tujuan untuk membuat Ross marah 44 00:02:40,927 --> 00:02:43,521 Ayo, ini dia. Anda tahu apa yang saya bicarakan! 45 00:02:43,597 --> 00:02:46,225 Semoga dia pergi dan istirahat kakinya. 46 00:03:04,184 --> 00:03:05,913 - Uhh! - PENGUMUMAN: Oh, saya! 47 00:03:05,986 --> 00:03:08,045 Ini adalah jalur setan dari Earll's ... 48 00:03:08,121 --> 00:03:10,089 Baiklah dasar berdengung bel berbunyi. 49 00:03:10,157 --> 00:03:11,988 Itulah apa adanya. 50 00:03:12,325 --> 00:03:14,259 Stan Ross aman pada awalnya. 51 00:03:14,327 --> 00:03:16,090 Hei, Pelatih, ambilkan bola itu. 52 00:03:16,997 --> 00:03:18,828 Itulah bola yang membuat saya ke Hall of Fame. 53 00:03:18,899 --> 00:03:21,959 - Anda ingin bola ini, Ross? - Yeah. Terima kasih sobat. 54 00:03:22,035 --> 00:03:24,333 Ada bola sialanmu. 55 00:03:26,506 --> 00:03:28,440 Anda lihat itu, Pelatih? 56 00:03:28,508 --> 00:03:30,271 Anda lihat apa yang baru saja dia lakukan? 57 00:03:30,343 --> 00:03:32,402 Dia melempar bola Hall of Fame di tribun 58 00:03:32,479 --> 00:03:33,503 Apa masalah Anda? 59 00:03:33,580 --> 00:03:35,514 - Back up. Back up. - Pindah, Bung! 60 00:03:35,582 --> 00:03:37,641 Anda keluar saat saya kembali, atau seseorang harus menarik 61 00:03:37,718 --> 00:03:40,846 sepotong sejarah bisbol keluar dari celah pantatmu 62 00:03:41,354 --> 00:03:43,288 - Apa yang kamu lihat? - Bergeraklah. 63 00:03:43,356 --> 00:03:45,449 Oke, aku akan mengecilkan pantatmu yang besar. 64 00:03:45,525 --> 00:03:46,753 Anda akan mendapatkan beberapa juga. 65 00:03:46,827 --> 00:03:49,193 Anda melihat apa yang dia lakukan, Pelatih. 66 00:03:49,763 --> 00:03:50,855 Baiklah, guys 67 00:03:50,931 --> 00:03:52,523 Itu tidak berarti apa-apa. 68 00:03:52,599 --> 00:03:54,157 Kembali 69 00:03:54,501 --> 00:03:57,129 Siapa yang bola saya Buka gerbang itu. 70 00:03:57,204 --> 00:03:59,729 Baiklah! Dia datang ke atas. 71 00:04:02,876 --> 00:04:05,140 - Hei, selamat, Stan! - [Tertawa] 72 00:04:05,212 --> 00:04:07,476 - [Tertawa berhenti] - Berikan bola saya 73 00:04:07,547 --> 00:04:09,640 - Apa? - WANITA: Apa yang dia katakan? 74 00:04:09,716 --> 00:04:11,980 Beri aku 3.000 bola hitaku. 75 00:04:12,052 --> 00:04:14,316 Jangan melihat ayahmu Berikan bola saya! 76 00:04:14,387 --> 00:04:15,786 Whoa, buat dia trading setidaknya. 77 00:04:15,856 --> 00:04:17,824 Beri dia topi kamu atau kelelawar bertanda tangan. 78 00:04:17,891 --> 00:04:19,552 - Saya tidak trading dia! - Hei, whoa! 79 00:04:19,626 --> 00:04:22,288 Apa yang ... Apakah Anda baik-baik saja, sobat? 80 00:04:22,362 --> 00:04:24,489 Mengapa kamu tidak mengambilnya? permen kapas saat Anda sedang di itu? 81 00:04:24,564 --> 00:04:27,158 Apakah kamu senang mendapatkannya? nomor 3.000 di Milwaukee sini? 82 00:04:27,234 --> 00:04:30,260 Yakin. Kamu bertanya apapun dari semua waktu hebat, man. 83 00:04:30,337 --> 00:04:32,828 Kita semua punya koneksi spesial dengan penggemar kampung halaman kami. 84 00:04:32,906 --> 00:04:34,100 Koneksi apa yang kamu buat 85 00:04:34,174 --> 00:04:36,404 dengan anak yang tertangkap bola malam ini 86 00:04:37,244 --> 00:04:38,302 Apa yang kamu bicara tentang 87 00:04:38,378 --> 00:04:40,642 Orang-orang di bagian itu Anda mengancamnya. 88 00:04:40,714 --> 00:04:42,841 Aku memberinya nasihat yang baik. 89 00:04:42,916 --> 00:04:44,941 apa apaan salah dengan kamu orang? 90 00:04:45,018 --> 00:04:46,918 Aku hanya menjadi legenda seperti Willie Mays, 91 00:04:46,987 --> 00:04:49,251 Stan Musial, dan Carl Yastrzemski. 92 00:04:49,322 --> 00:04:51,790 Kalian akan mencoba untuk berbicara pada sesuatu yang negatif? 93 00:04:51,858 --> 00:04:54,190 Itulah yang saya bicarakan. Itu sebabnya saya quittin '. 94 00:04:54,261 --> 00:04:55,353 - Apa? - Apa? 95 00:04:55,428 --> 00:04:57,123 Apa maksudmu, berhenti? 96 00:04:57,197 --> 00:04:59,529 Quittin '. Saya selesai. 97 00:04:59,599 --> 00:05:00,998 Hangin 'it up. 98 00:05:01,067 --> 00:05:06,334 Sekarang setelah saya mendapatkan ini, Aku tidak main-main lagi. 99 00:05:06,406 --> 00:05:09,398 Dan itu berarti tidak ada lagi yang ngomong kepada reporter berbau busuk. 100 00:05:09,476 --> 00:05:10,602 - Permisi? - Betul. 101 00:05:10,677 --> 00:05:12,269 Aku berbicara padamu. 102 00:05:12,345 --> 00:05:13,778 Dan saya bilang "stank-ass." 103 00:05:13,847 --> 00:05:15,906 Mengapa sekarang dengan Brewers masih dalam perlombaan? 104 00:05:15,982 --> 00:05:17,609 Tidak bisakah kamu menunggu sampai setelah musim? 105 00:05:17,684 --> 00:05:19,242 Aku akan berhenti musim lalu jika saya tidak berpikir 106 00:05:19,319 --> 00:05:21,719 Anda akan mencoba untuk memblokir saya dari Hall of Fame. 107 00:05:21,788 --> 00:05:24,757 Tapi itu tidak masalah Karena aku punya milikku 108 00:05:24,825 --> 00:05:26,087 3.000. 109 00:05:26,159 --> 00:05:29,253 Suka atau tidak, Saya seorang abadi bersertifikat. 110 00:05:29,329 --> 00:05:33,231 Dan tidak ada apa pun kamu anak bajingan bisa melakukannya. 111 00:05:33,834 --> 00:05:34,926 Tidak ada'. 112 00:05:40,540 --> 00:05:41,939 PENGUMUMAN: Perhatian, semua leprechaun Milwaukee. 113 00:05:42,008 --> 00:05:43,873 STAN: Hei, kamu semua Milwaukee leprechauns 114 00:05:43,944 --> 00:05:45,172 Ini adalah Hari St. Patty. 115 00:05:45,245 --> 00:05:50,615 Dapatkan alur shamrock Anda di Stan Ross 'Mr 3000 Sports Bar, 116 00:05:50,684 --> 00:05:53,778 terletak di Peacock Street di Waukesha County. 117 00:05:53,854 --> 00:05:56,186 Kami mendapatkan 3.000 jenis yang berbeda dari bir 118 00:05:56,256 --> 00:05:59,657 Kami mendapat Wild Irish Rose dan apapun yang Anda inginkan. 119 00:05:59,726 --> 00:06:02,251 Tapi tunggu. Masih ada lagi. 120 00:06:03,363 --> 00:06:05,126 Anda ingin mendapatkan itu getaran berat 121 00:06:05,198 --> 00:06:06,722 dari seseorang yang spesial itu? 122 00:06:06,800 --> 00:06:10,292 Dapatkan halaman Anda di 3000 Beep. 123 00:06:10,704 --> 00:06:15,732 Rambutmu dicat, digoreng, dan diletakkan di samping pada 3000 Potongan. 124 00:06:16,076 --> 00:06:18,909 Knickknack patty-shack, dapatkan anjingmu tulang 125 00:06:18,979 --> 00:06:22,244 Dan dapatkan omong kosongmu di 3000 cakar. 126 00:06:22,816 --> 00:06:26,980 Dapatkan pesta Szechuan Anda di 3000 Woks. 127 00:06:27,053 --> 00:06:33,014 Bawa seluruh keluarga ke bawah ke Pusat Perbelanjaan 3000 Mr. 128 00:06:37,197 --> 00:06:39,597 STAN: Tahun pertama, Saya 150 suara pendek. 129 00:06:39,666 --> 00:06:40,792 Kemari. 130 00:06:41,968 --> 00:06:44,835 Tahun kedua, Saya kurang dari 50 dan seterusnya. 131 00:06:44,905 --> 00:06:47,931 Tahun lalu, Saya hanya 4 suara. 132 00:06:48,008 --> 00:06:49,441 Pelatih olahraga membenciku. 133 00:06:49,509 --> 00:06:51,500 Tapi nomor saya tidak berbohong. 134 00:06:51,578 --> 00:06:55,674 Aku punya 3.000 di atas sana, satu untuk masing-masing hit saya. 135 00:06:55,749 --> 00:06:57,182 Mereka harus membiarkan saya masuk 136 00:06:57,250 --> 00:06:59,718 Ini tahun saya, dan semua orang tahu itu. 137 00:06:59,786 --> 00:07:01,219 Bagaimana dengan dia? 138 00:07:01,288 --> 00:07:02,550 Siapa itu? 139 00:07:03,290 --> 00:07:04,882 Anda tahu siapa itu. 140 00:07:04,958 --> 00:07:07,324 Itu T-Rex Pennebaker. 141 00:07:07,394 --> 00:07:09,521 Pemain terbaik di Brewers. 142 00:07:09,596 --> 00:07:11,564 T-Rex Pennebaker tidak apa-apa. 143 00:07:11,631 --> 00:07:14,225 Aku bahkan tidak tahu kenapa Anda repot-repot belajar namanya, 144 00:07:14,301 --> 00:07:16,531 terutama apa yang Anda dapatkan di depan dari Anda, seorang legenda hidup 145 00:07:16,603 --> 00:07:18,628 Abadi bersertifikat 146 00:07:18,705 --> 00:07:21,003 Dan aku tahu kau tidak tahu banyak keabadian 147 00:07:21,074 --> 00:07:23,406 [Tertawa] Hei, mudah, orang tua. 148 00:07:23,476 --> 00:07:24,807 Pria tua? 149 00:07:24,878 --> 00:07:28,575 Apa yang Anda maksud adalah "umur," seperti U.S.D.A. Daging sapi. 150 00:07:28,648 --> 00:07:30,343 Ini untuk makan malam. 151 00:07:30,417 --> 00:07:31,850 Tidak di piring 152 00:07:31,918 --> 00:07:34,250 - Tidak? - Tidak. 153 00:07:37,390 --> 00:07:38,914 Raksasa. 154 00:07:40,393 --> 00:07:42,088 Hanya saja tidak seperti hari-hari tua, ya, Boca? 155 00:07:42,162 --> 00:07:43,561 Mnh-mnh. 156 00:07:44,497 --> 00:07:46,761 - Wow. - Pelatihan musim semi 157 00:07:46,833 --> 00:07:49,734 Anda bisa mencium bau rumput, bukan? 158 00:07:49,803 --> 00:07:51,930 Tidak bisa bilang aku bisa, Bung. 159 00:07:52,005 --> 00:07:53,836 Apa, kamu tidak ketinggalan? 160 00:07:54,841 --> 00:07:55,899 Tidak kena? 161 00:07:56,743 --> 00:07:57,903 Tidak 162 00:07:59,913 --> 00:08:00,675 Tidak 163 00:08:03,116 --> 00:08:06,882 Stan tidak banyak berteman Saat dia sedang bermain di sini. 164 00:08:06,953 --> 00:08:09,046 Dia tidak begitu baik dengan pers 165 00:08:09,122 --> 00:08:11,215 Kami mengundangnya ke Hari Lama-timer ' 166 00:08:11,291 --> 00:08:12,815 setiap tahun sejak dia pensiun. 167 00:08:12,892 --> 00:08:13,916 Itu sembilan tahun. 168 00:08:13,994 --> 00:08:16,861 Dan dia tidak pernah menjadi VP RS dulu. 169 00:08:16,930 --> 00:08:19,797 Dia mungkin tidak ingin melakukan ini, Anda tahu apa yang saya katakan? 170 00:08:19,866 --> 00:08:21,527 Tidak. Apa yang kamu katakan? 171 00:08:21,601 --> 00:08:25,731 Saya hanya mengatakan, "Hari Stan Ross." 172 00:08:25,805 --> 00:08:27,796 Pensiun nomornya. 173 00:08:28,541 --> 00:08:31,066 Penggemar, man. 174 00:08:34,347 --> 00:08:36,679 [Crowd bersorak] 175 00:08:38,818 --> 00:08:40,308 Apakah dia pergi untuk itu? 176 00:08:40,820 --> 00:08:43,254 Apakah kamu memukulnya? dengan fans sedikit? 177 00:08:43,323 --> 00:08:46,417 Bagaimana dengan di mana Anda mengatakannya kepada Anda? Tidak tahu apakah aku akan melakukannya? 178 00:08:46,493 --> 00:08:49,155 Boca, aku bersumpah, ketika Anda bisa pergi, 179 00:08:49,229 --> 00:08:51,163 Anda bisa bicara dengan garis dari zebra 180 00:08:51,231 --> 00:08:52,095 Raksasa. 181 00:08:56,736 --> 00:08:59,500 MAN: Dan selamat datang ke Taman Miller yang indah. 182 00:08:59,572 --> 00:09:04,032 Hadirin sekalian, kami di sini hari ini untuk pensiun nomor 21, 183 00:09:04,110 --> 00:09:07,568 dikenakan oleh salah satu bir ' semua waktu hebat 184 00:09:07,647 --> 00:09:09,877 Tujuh kali All-Star, 185 00:09:09,949 --> 00:09:14,113 anggota yang eksklusif Klub berkapasitas 3.000 mark, 186 00:09:14,187 --> 00:09:17,953 Penyihir Kayu, Count of Contact, 187 00: 09: 18,024 - & gt; 00: 09: 19.787 dan Raja Swing, 188 00:09:19,859 --> 00:09:24,421 Pak Milwaukee sendiri milik Mr. 3000, Stan Ross! 189 00:09:34,641 --> 00:09:36,131 Wow! 190 00:09:36,543 --> 00:09:37,874 Mengutuk! 191 00:09:37,944 --> 00:09:40,037 Aku masih terlihat baik. 192 00:09:59,833 --> 00:10:03,166 Dia belum kehilangan sentuhannya, apakah dia 193 00:10:03,236 --> 00:10:06,672 Dan bergabunglah dengan kami hari ini untuk membayar upeti kepada Stan, 194 00:10:06,739 --> 00:10:12,974 mari kita terima mantan rekan setimnya Bill "Big Horse" Berelli. 195 00:10:13,746 --> 00:10:15,145 Siapa? 196 00:10:16,349 --> 00:10:19,614 Saya pikir dia bermain dengan Anda beberapa bulan di '79. 197 00:10:19,686 --> 00:10:21,745 Dia adalah seorang pereda tengah. 198 00:10:21,821 --> 00:10:23,686 Apa yang terjadi ke Paul Molitor, kawan? 199 00:10:23,756 --> 00:10:26,224 Robin Yount? Cecil Cooper? Apa yang terjadi pada mereka? 200 00:10:26,292 --> 00:10:28,351 Mereka menolak. 201 00:10:28,428 --> 00:10:30,692 Kita beruntung kita mendapatkannya. 202 00:10:30,763 --> 00:10:33,960 Anda tahu, banyak orang mengatakan bahwa Stan 203 00:10:34,033 --> 00:10:36,160 hanya melihat keluar untuk dirinya sendiri. 204 00:10:36,236 --> 00:10:38,636 Bahwa dia bukan pemain tim. 205 00:10:38,705 --> 00:10:43,472 Tapi aku di sini untuk memberitahumu bahwa jika Anda mendapatkan 3.000 hits, 206 00:10:43,543 --> 00:10:45,238 Anda tidak harus begitu pemain tim 207 00:10:45,311 --> 00:10:46,243 Apa? 208 00:10:46,312 --> 00:10:49,873 Jika Anda memiliki seumur hidup .314 rata-rata, 209 00:10:49,949 --> 00:10:52,543 Anda tidak harus menjadi orang baik. 210 00:10:52,619 --> 00:10:55,884 Jika Anda memimpin liga dalam batting selama tiga tahun, 211 00:10:55,955 --> 00:10:59,083 Anda bisa menjadi brengsek terbesar Di dalam dunia. 212 00:10:59,159 --> 00:11:00,956 - [Crowd booing] - [Tertawa] 213 00:11:01,027 --> 00:11:03,689 Dia tertawa, man. Dia tertawa. 214 00:11:05,231 --> 00:11:08,689 Jadi atas nama kita semua yang bermain di samping Anda, 215 00:11:08,768 --> 00:11:10,827 Selamat. 216 00:11:11,838 --> 00:11:14,136 Ayo, teruskan, Bung. Anda tidak dapat membantu saya sekarang. 217 00:11:14,207 --> 00:11:17,335 Juga di sini bersama kita hari ini, Anda ingat dia dengan baik, 218 00:11:17,410 --> 00:11:19,571 nomor 8, Anthony Carter. 219 00:11:19,646 --> 00:11:22,171 Baiklah, ayo Katakan pada mereka seperti itu, Boca. 220 00:11:22,248 --> 00:11:24,375 Ayolah sayang. Sekarang kita bicara. 221 00:11:28,855 --> 00:11:31,517 Aku dan Stan adalah rekan satu tim. 222 00:11:33,760 --> 00:11:36,251 Man, bisakah dia memukul bola. 223 00:11:36,329 --> 00:11:37,626 Katakan pada mereka, sayang 224 00:11:38,198 --> 00:11:39,597 Dan aku mencintainya untuk itu. 225 00:11:39,666 --> 00:11:41,497 Aku mencintaimu lebih. 226 00:11:44,070 --> 00:11:45,935 [Tepuk tangan ringan] 227 00:11:49,142 --> 00:11:52,202 Itu dia? Saya mencoba untuk mendapatkan diabadikan. 228 00:11:52,278 --> 00:11:54,303 Itu dia? Man, kalian membunuhku, Bung. 229 00:11:54,380 --> 00:11:55,438 Baiklah, Milwaukee, 230 00:11:55,515 --> 00:12:00,817 mari kita dengar untuk Stan Ross milik Brewner sendiri! 231 00:12:10,563 --> 00:12:11,996 Terima kasih banyak. 232 00:12:12,065 --> 00:12:13,930 Pertama, saya ingin mengucapkan terima kasih, Tuan Schembri, 233 00:12:14,000 --> 00:12:16,628 dan keseluruhannya Organisasi Milwaukee Brewers. 234 00:12:16,703 --> 00:12:21,436 Dan untuk orang utama saya, Sahabatku, Boca Carter. 235 00:12:22,108 --> 00:12:25,509 Dan untukmu, Old Donkey. 236 00:12:25,578 --> 00:12:27,603 - Kuda Besar! - Terserah! 237 00:12:27,680 --> 00:12:29,944 Tapi yang paling penting, Saya ingin mengucapkan terima kasih-semuanya. 238 00:12:30,016 --> 00:12:31,677 Penggemar. 239 00:12:31,751 --> 00:12:34,311 Kamu selalu ada untukku 240 00:12:34,387 --> 00:12:38,118 Dan aku tahu pasti, jika terserah Anda, 241 00:12:38,191 --> 00:12:41,388 Aku pasti pernah di Hall of Fame lama sekali. 242 00:12:42,428 --> 00:12:45,625 Tapi sayang, terserah untuk sekelompok olahragawan. 243 00:12:45,698 --> 00:12:47,188 [Booing] 244 00:12:47,267 --> 00:12:50,361 Beberapa metalhead setengah-keledai. 245 00:12:50,436 --> 00:12:52,199 Bagaimana kau bat 3.000 246 00:12:52,272 --> 00:12:54,536 dan tidak dipilih ke Hall of Fame? 247 00:12:54,607 --> 00:12:57,167 - Jenis omong kosong apa itu? - [Masukan] 248 00:12:58,111 --> 00:12:59,635 Izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu. 249 00:12:59,712 --> 00:13:02,840 Anda-semua percaya pada saya ketika saya berada di terbaik saya. 250 00:13:03,449 --> 00:13:06,475 Anda-semua percaya pada saya ketika saya berada di terburuk saya. 251 00:13:06,552 --> 00:13:09,680 Anda, para penggemar! 252 00:13:09,756 --> 00:13:11,087 [Tepuk tangan dan tepuk tangan] 253 00:13:11,157 --> 00:13:13,421 Itu sebabnya saya tahu pasti 254 00:13:13,493 --> 00:13:19,898 Aku bisa bergantung padamu-semua untuk dibawa saya, Stan Ross, ke Cooperstown. 255 00:13:20,333 --> 00:13:21,891 Aku bisa mendengar Anda mengatakan "Stan!" 256 00:13:21,968 --> 00:13:23,162 ORANG BANYAK: Stan! 257 00:13:23,236 --> 00:13:24,760 Katakan "Stan Ross"! 258 00:13:24,837 --> 00:13:26,168 Stan Ross! 259 00:13:26,239 --> 00:13:27,228 Stan Ross! 260 00:13:27,307 --> 00:13:28,535 Stan Ross! 261 00:13:28,608 --> 00:13:29,575 Dia bosnya! 262 00:13:29,642 --> 00:13:30,768 Dia bosnya! 263 00:13:30,843 --> 00:13:32,333 Ucapkan "Hall of Fame"! 264 00:13:32,412 --> 00:13:33,379 Ketenaran! 265 00:13:33,446 --> 00:13:35,243 Ini sangat memalukan! 266 00:13:35,315 --> 00:13:37,510 Di sini, katakan, "Neraka, ya"! 267 00:13:37,583 --> 00:13:38,777 Neraka, ya! 268 00:13:38,851 --> 00:13:40,216 Katakanlah, "Neraka, ya"! 269 00:13:40,286 --> 00:13:41,446 Neraka, ya! 270 00:13:41,521 --> 00:13:42,715 Katakan, "Anda adalah orangnya"! 271 00:13:42,789 --> 00:13:43,721 Kamulah orangnya! 272 00:13:43,790 --> 00:13:45,451 Biarkan aku mendengarnya lagi! 273 00:13:45,525 --> 00:13:46,583 Kamulah orangnya! 274 00:13:46,659 --> 00:13:48,650 - Mereka mencintaiku. - Kamulah orangnya! 275 00:13:48,728 --> 00:13:52,220 [Bersorak dan nyanyian] 276 00:14:16,656 --> 00:14:17,680 Kamu punya waktu sebentar 277 00:14:17,757 --> 00:14:18,985 Tunggu sebentar. Apa? 278 00:14:19,058 --> 00:14:21,083 Anda tahu bagaimana bila kita berpikir seseorang akan terpilih, 279 00:14:21,160 --> 00:14:22,252 kita menjalankan angka 280 00:14:22,328 --> 00:14:24,262 Setiap kemenangan, setiap home run, setiap pukulannya? 281 00:14:24,330 --> 00:14:24,989 Ya. 282 00:14:25,064 --> 00:14:26,998 Kami menjalankan itu untuk Stan Ross. 283 00:14:27,066 --> 00:14:29,432 Daftar semua orang dari 3.000 hitnya. 284 00:14:29,502 --> 00:14:31,333 - Ada kesalahan - Salah satu hitnya adalah sebuah kesalahan? 285 00:14:31,404 --> 00:14:35,101 Tidak, semua hits hits. Hanya ada 3.000 dari mereka. 286 00:14:35,842 --> 00:14:37,605 Baik. Mulai dari awal 287 00:14:37,677 --> 00:14:41,169 Oke, ada pertandingan di bulan Mei 1982 yang dipanggil untuk jam malam. 288 00:14:41,247 --> 00:14:44,444 Setelah selesai pada bulan Agustus, hits direkam dua kali. 289 00:14:44,517 --> 00:14:47,111 Pernah pada bulan Mei, sekali di bulan Agustus. 290 00:14:47,186 --> 00:14:49,120 Stan Ross memiliki tiga hits dalam game itu 291 00:14:49,188 --> 00:14:51,679 Itu berarti tiga dari hits tidak masuk hitungan. 292 00:14:51,758 --> 00:14:54,693 - Jadi kamu memberitahuku ... - Stan Ross, Mr 3000, 293 00:14:54,761 --> 00:14:58,288 - hanya memiliki 2.997 hits - 2,997 hits 294 00:14:58,364 --> 00:15:01,424 Saat Yahko mencoba kabur melintasi jembatan tali, 295 00:15:01,501 --> 00:15:05,232 dia menyadari bahwa dia terjebak oleh kedua belah pihak 296 00:15:05,304 --> 00:15:09,570 oleh babi hutan yang ditakuti. 297 00:15:09,642 --> 00:15:12,509 Yahko tahu satu-satunya harapannya adalah untuk melakukan hal yang tak terpikirkan, 298 00:15:12,578 --> 00:15:16,480 dan itu adalah untuk melompat jauh, jauh di bawah 299 00:15:16,549 --> 00:15:19,245 ke sungai yang mengamuk dan mengamuk. 300 00:15:19,00 - 00: 15: 20,945 Tunggu, anak-anak. 301 00:15:21,020 --> 00:15:22,317 Halo? 302 00:15:22,989 --> 00:15:23,978 Hei... 303 00:15:24,056 --> 00:15:26,024 Hei, Bung, pers sedang memakannya 304 00: 15: 26,092 - & gt; 00: 15: 27.787 Apa yang terjadi dengan Yahko? 305 00:15:0868 -> 00: 15: 29,418 Ssst, sst, sst, sst. 306 00:15:29,495 --> 00:15:31,520 - Apa yang terjadi dengan Yahko? - Apa? 307 00:15:32,498 --> 00:15:35,695 - Apa yang terjadi dengan Yahko? - Apa yang terjadi dengan Yahko? 308 00:15:35,768 --> 00:15:37,326 Diam! 309 00:15:37,403 --> 00:15:40,270 BO Y: Aku tidak percaya kau mengatakan itu. 310 00:15:40,673 --> 00:15:42,834 2,997? 311 00:15:42,909 --> 00:15:44,103 Man, itu omong kosong! 312 00:15:5417> 00: 15: 45,769 - Oh, Tuan Ross. - ANAK-ANAK: Ooh! 313 00:15:45,845 --> 00:15:48,609 - Tolong, anak-anak. - Man, neraka dengan anak-anak! 314 00:15:48,681 --> 00:15:50,148 Yahko sudah mati! 315 00:15:50,216 --> 00:15:54,676 SCOTT: Suara Hall of Fame masuk, dan Stan Ross tidak. 316 00:15:54; 591 -> 00: 15: 56,449 Yang selalu kontroversial mantan bir 317 00:15:56,522 --> 00:15:59,582 perlahan merayap ke dalam empat suara percekcokan, 318 00:15:59,659 --> 00:16:03,891 tapi kali ini selesai 147 suara pemalu, 319 00:16:03,963 --> 00:16:05,555 berikut koreksi di buku catatan 320 00:16:05,631 --> 00:16:09,397 yang membuatnya tiga hits pendek dari 3.000 ajaib. 321 00:16:09,469 --> 00:16:11,027 - Stan akan menunggu - Matikan. 322 00:16:11,103 --> 00:16:14,402 Sampai tahun depan untuk menunggu sampai kehidupan berikutnya 323 00:16:14,474 --> 00:16:15,736 Dari hijau ... 324 00:16:23,883 --> 00:16:25,851 Aku tidak bisa membiarkan mereka melakukannya padaku. 325 00:16:28,054 --> 00:16:30,579 Aku tidak bisa membiarkan mereka ambil warisan saya 326 00:16:38,231 --> 00:16:39,255 Lihat aku! 327 00:16:40,132 --> 00:16:42,191 Lihat aku! 328 00:16:42,268 --> 00:16:43,758 Saya mendapatkannya 329 00:16:43,836 --> 00:16:45,098 Lihat aku! 330 00:16:46,005 --> 00:16:48,269 Aku mengerti, hei! 331 00:16:49,208 --> 00:16:52,177 Anda mencintaiku karena aku satu dari hitter terbesar hidup-hidup. 332 00:16:52,245 --> 00:16:54,440 Aku punya sesuatu itu teiis saya 333 00:16:54,514 --> 00:16:57,108 Anda mencintaiku karena aku satu dari hitter terbesar hidup-hidup. 334 00:16:57,183 --> 00:17:00,016 Aku punya soui, dan aku super buruk 335 00:17:00,086 --> 00:17:02,782 Anda mencintaiku karena aku satu dari hitter terbesar hidup-hidup. 336 00:17:02,855 --> 00:17:04,720 Saya punya soui 337 00:17:06,359 --> 00:17:08,623 Dan aku sangat buruk 338 00:17:08,694 --> 00:17:11,720 saya mengerti, hei! 339 00:17:12,865 --> 00:17:14,230 Saya kembali! 340 00:17:14,300 --> 00:17:17,963 Raja dengan Swing, lengan kanan mereka sebut "Gun," 341 00:17:18,037 --> 00:17:19,334 Stan Ross. 342 00:17:19,405 --> 00:17:20,804 Nitrogliserin sendiri. 343 00:17:20,873 --> 00:17:21,965 Nomor 21, 344 00:17:22,041 --> 00:17:25,306 pria dengan ayunan termanis di liga utama, sudah kembali 345 00:17:25,378 --> 00:17:27,642 [Slurring] Kamu harus bercanda 346 00:17:27,713 --> 00:17:28,805 Berapakah umur Anda? 347 00:17:28,881 --> 00:17:30,143 50? 348 00:17:30,216 --> 00:17:32,013 47 dan semakin muda. 349 00:17:32,084 --> 00:17:34,484 Itu sebabnya aku mencintaimu, Bung. 350 00:17:36,422 --> 00:17:39,823 Man, apa sih? Apa masalah sialanmu, Bung? 351 00:17:39,892 --> 00:17:44,261 Itu 4/10 detik. 352 00:17:44,330 --> 00:17:45,991 Itulah berapa banyak waktu yang Anda miliki 353 00:17:46,065 --> 00:17:48,329 setelah bola meninggalkan tangan pitcher 354 00:17:48,401 --> 00:17:51,495 untuk memutuskan apakah itu sebuah fastball, split-finger. 355 00:17:51,571 --> 00:17:53,596 Tunggu tunggu. Tunggu terus, tunggu sebentar. 356 00:17:53,673 --> 00:17:56,198 Apa yang anda ketahui tentang game ini? Kamu bermain di jurusan 357 00:17:56,275 --> 00:17:57,333 Angka. Dia mabuk. 358 00:17:57,410 --> 00:18:00,436 Tidak, saya baru saja penggemar bir seumur hidupku 359 00:18:00,513 --> 00:18:06,076 sementara Anda memperlakukan tim dan penggemar dan kota seperti kotoran. 360 00:18:11,791 --> 00:18:14,783 Yo, Boca, ambil orang ini sebotol lagi 361 00:18:14,860 --> 00:18:16,794 - Terima kasih. - Sama-sama. 362 00:18:16,862 --> 00:18:18,955 - Saya ingin kamu mencobanya lagi - Apa? 363 00:18:19,031 --> 00:18:21,397 Karena terakhir kali Aku tidak berdiri di piring. 364 00:18:21,467 --> 00:18:23,230 Ayo, coba lagi. 365 00:18:23,302 --> 00:18:24,462 Ya. 366 00:18:35,715 --> 00:18:38,013 Boca. Lihat itu? 367 00:18:38,084 --> 00:18:39,676 Tiga lagi ini. 368 00:18:39,752 --> 00:18:40,912 Tiga hits lagi. 369 00:18:40,987 --> 00:18:45,151 Seperti yang saya katakan sebelumnya, Stan Ross sudah kembali. 370 00:18:45,224 --> 00:18:47,089 Sebaiknya bicara dengannya, Boca. 371 00:18:47,893 --> 00:18:53,195 Hadirin sekalian, nomor 21, yang besar, fantastis, 372 00:18:53,265 --> 00:18:54,197 Mr. Incredible. 373 00:18:54,266 --> 00:18:55,324 Stan. 374 00:18:55,401 --> 00:18:57,665 MAN: Saya pikir ketika kita pensiun nomornya, 375 00:18:57,737 --> 00:18:59,762 kita tidak perlu melihat tusukan itu lagi 376 00:18:59,839 --> 00:19:02,774 MAN # 2: Dia adalah warga negara senior. Apa menurutmu aku menginginkan dia di sini? 377 00:19:02,842 --> 00:19:05,003 Dan dia belum memainkan permainan dalam sembilan tahun. 378 00:19:05,077 --> 00:19:07,443 Ini tidak seperti kita Liga Amerika lagi, 379 00:19:07,513 --> 00:19:09,504 jadi dia harus bermain di lapangan. 380 00:19:09,582 --> 00:19:13,018 Bisakah dia menangani basis dulu? di usianya, apalagi hit? 381 00:19:13,085 --> 00:19:14,882 Fellas. 382 00:19:14,954 --> 00:19:20,221 Kami berada di tempat kelima, dan kita tidak menggambar lalat. 383 00:19:20,292 --> 00:19:23,625 Dan kita punya dua bulan yang sangat panjang di depan kita. 384 00:19:23,696 --> 00:19:26,460 Kerumunan terbesar kita sudah sepanjang tahun 385 00:19:26,532 --> 00:19:29,524 adalah hari kita pensiun Nomor Stan 386 00:19:30,636 --> 00:19:32,399 Sekarang, kami memberinya fisik. 387 00:19:32,471 --> 00:19:34,803 Beri dia sebulan untuk mendapatkan dalam bentuk. 388 00:19:34,874 --> 00:19:36,808 Kemudian setelah itu bulan September daftar ekspansi, 389 00:19:36,876 --> 00:19:39,811 jika dia melakukannya, kami menempatkan dia di lineup 390 00:19:41,047 --> 00:19:42,810 Bo, yang saya butuhkan hanyalah kelelawar. 391 00:19:42,882 --> 00:19:44,315 Itu dia, sayang 392 00:19:44,383 --> 00:19:45,315 Lihatlah dia. 393 00:19:45,384 --> 00:19:48,046 Dia tidak punya pinggang padanya. Dia tidak punya apa-apa. 394 00:19:49,221 --> 00:19:50,984 - Stan Ross - Hei 395 00:19:51,057 --> 00:19:53,582 Eddie Richling. Saya pelatih AC. 396 00:19:55,494 --> 00:19:56,791 Dia di sini untuk membawamu pulang? 397 00:19:56,862 --> 00:19:59,330 Satu-satunya yang akan dibawa Boca adalah plakat saya 398 00:19:59,398 --> 00:20:01,559 - Itulah mengapa saya mencintaimu. - Aku mencintaimu lebih. 399 00:20:01,634 --> 00:20:04,000 Apakah itu benar? Berapa banyak push-up yang bisa Anda lakukan? 400 00:20:04,070 --> 00:20:05,264 Satu atau dua lengan? 401 00:20:05,337 --> 00:20:07,805 Nah, saya akan memberitahu Anda apa, Terakhir kali aku menghitung, 402 00:20:07,873 --> 00:20:10,068 ada apa, sekitar 40, 50? 403 00:20:12,078 --> 00:20:15,673 Saya mendapat 5 dolar di saku saya bilang kau tidak bisa memberiku 10. 404 00:20:15,748 --> 00:20:17,238 Itu uang mudah. Back up, man. 405 00:20:17,316 --> 00:20:20,012 - Sebaiknya bantu anakmu. - Dia tidak membantu saya masuk 406 00:20:20,920 --> 00:20:22,717 Ayo, mari kita lihat apa yang kamu punya. 407 00:20:26,859 --> 00:20:28,827 Baiklah, itu salah satunya. 408 00:20:36,368 --> 00:20:37,460 Berapa jumlahnya? 409 00:20:37,536 --> 00:20:39,970 Oh, saya tidak tahu. Saya akan mengatakan 40, 50 410 00:20:40,039 --> 00:20:41,267 Itu empat. 411 00:20:41,340 --> 00:20:43,831 Ayo, Stan. Kamu punya yang satu ini 412 00:20:47,279 --> 00:20:48,974 Oh, oh! Lututmu tersentuh, man. 413 00:20:49,048 --> 00:20:51,516 - Itu cewek push-up. - Anda melihat sentuhan lutut saya? 414 00:20:51,584 --> 00:20:53,643 Yah, mungkin saja, ya. 415 00:20:53,719 --> 00:20:56,483 Tapi siapa bilang push up cewek tidak masuk hitungan? 416 00:20:56,555 --> 00:20:58,284 Ya, siapa bilang push up cewek tidak masuk hitungan? 417 00:20:58,357 --> 00:21:00,757 Bagaimana Anda ingin membayar saya, kas atau cek? 418 00:21:05,197 --> 00:21:08,394 Oh, lihat mereka senjata mulai goyang 419 00:21:08,467 --> 00:21:09,593 Ayolah. 420 00:21:09,668 --> 00:21:11,158 Ayolah. 421 00:21:12,404 --> 00:21:14,065 Aah! Oof! 422 00:21:14,673 --> 00:21:17,665 Oke, Stan, sekarang kamu sudah siap untuk memulai untuk nyata? 423 00:21:18,244 --> 00:21:20,838 Man, apa omong kosong ini? 424 00:21:20,913 --> 00:21:23,006 Penimbangan hidrostatik. 425 00:21:23,082 --> 00:21:26,609 Begitulah cara kita menentukan berapa Lemak tubuh Anda benar-benar memiliki. 426 00:21:26,685 --> 00:21:29,176 Saya tidak perlu bola saya dicuci untuk memberitahu Anda betapa beratnya saya. 427 00:21:29,255 --> 00:21:30,483 Tahan nafasmu, Stan. 428 00:21:30,556 --> 00:21:32,922 Ini bukan apa-apa ' tapi baptisan Selatan. 429 00:21:32,992 --> 00:21:34,983 Ini disebut teknologi modern, Stan. 430 00:21:35,060 --> 00:21:37,688 Baru-baru ini, Brewers telah memasukkan metode baru 431 00:21:37,763 --> 00:21:40,459 pelatihan ke dalam rejimen latihan mereka. 432 00:21:40,533 --> 00:21:42,728 Kami akan mulai pada anak nakal ini 433 00:21:43,269 --> 00:21:44,964 - Lihat ini. - Mm-hmm. 434 00:21:45,037 --> 00:21:46,629 Ini terlihat seperti hukuman. 435 00:21:46,705 --> 00:21:49,037 Sebenarnya sangat lembut. 436 00:21:49,108 --> 00:21:50,700 Ini disebut Pilates. 437 00:21:50,776 --> 00:21:51,606 Pi-apa? 438 00:21:53,279 --> 00:21:55,042 Bernafas di. 439 00:21:56,282 --> 00:21:58,307 Oke, rasakan ekstensor sekarang. 440 00:21:58,384 --> 00:22:00,181 Aku merasa seperti Flipper. 441 00:22:01,320 --> 00:22:03,652 B, begitulah Aku bicara tentang. 442 00:22:03,722 --> 00:22:06,589 Aku akan memulai cahaya sungguhan, sekitar 463. 443 00:22:06,659 --> 00:22:09,093 Anda bisa melempar 463 on Jika mau, dada ayam, 444 00:22:09,161 --> 00:22:11,629 tapi peralatan kamu ada di sana 445 00:22:13,632 --> 00:22:15,429 Ingat apa yang saya katakan. Pertahankan pantat itu. 446 00:22:15,501 --> 00:22:17,435 Baiklah, dorong! 447 00:22:17,503 --> 00:22:19,027 Whoa, kemana kamu pergi? 448 00:22:19,104 --> 00:22:20,162 Apakah ini lelucon? 449 00:22:20,239 --> 00:22:22,571 Ini hanya lelucon jika Anda berpikir abs lemah itu lucu 450 00:22:22,641 --> 00:22:24,006 Merasa di lats Anda? 451 00:22:24,076 --> 00:22:26,510 Anda bertanya kepada saya tentang lats saya. Ya, aku merasakannya. 452 00:22:26,579 --> 00:22:28,376 Punggungku dan pantatku juga. 453 00:22:28,447 --> 00:22:29,937 Mendorongnya! Mendorongnya! Mendorongnya! 454 00:22:30,015 --> 00:22:32,074 - Ayolah! - Aah! 455 00:22:32,151 --> 00:22:36,178 Sangat menyenangkan untuk tinggal di Y.M. C.A. 456 00: 22: 36,255 - & gt: 00: 22: 41,022 Sangat menyenangkan untuk tinggal di Y.M. C.A. 457 00:22:41,093 --> 00:22:44,790 Mereka memiliki segalanya untuk pria muda untuk menikmati 458 00:22:44,864 --> 00:22:47,958 Anda bisa nongkrong dengan aii anak laki-laki 459 00:22:48,033 --> 00:22:51,332 Whoa, kemana kamu pergi? Kembali kesini. 460 00:22:51,403 --> 00:22:54,668 Sangat menyenangkan untuk tinggal di Y.M. C.A. 461 00:22:54,740 --> 00:22:56,332 Apa Ya! 462 00:22:56,408 --> 00:22:59,969 Anda bisa mendapatkan ciean yourseif, Anda bisa memiliki meai yang bagus 463 00:23:00,045 --> 00:23:03,310 Anda dapat melakukan apapun kamu feei 464 00:23:03,382 --> 00:23:05,145 Berdiri. 465 00:23:05,217 --> 00:23:06,309 Duduk. 466 00:23:06,385 --> 00:23:07,682 Ayo, sekarang bangun. 467 00:23:07,753 --> 00:23:09,744 42. 468 00:23:09,822 --> 00:23:11,255 43. 469 00:23:11,323 --> 00:23:13,587 Lihatlah anak ini pergi. Lihatlah anakmu 470 00:23:13,659 --> 00:23:15,149 - Siapa namamu? - Stan Ross 471 00:23:15,227 --> 00:23:16,717 - Beri tahu nama Anda - Stan Ross 472 00:23:16,795 --> 00:23:18,262 - Kamu siapa? - Stan Ross! 473 00:23:18,330 --> 00:23:19,922 - Lebih keras! - Mereka memanggil saya bos. 474 00:23:19,999 --> 00:23:21,762 - Siapa? - Karena aku membayar biayanya 475 00:23:21,834 --> 00:23:25,531 - Mengapa? - Karena aku Stan Ross! 476 00:23:26,338 --> 00:23:30,172 Anda bisa mendapatkan ciean yourseif, Anda bisa memiliki meai yang bagus 477 00:23:30,242 --> 00:23:32,039 Kamu bisa melakukan apapun ... 478 00:23:32,111 --> 00:23:34,671 Jadi, besok, man, kamu siap? 479 00:23:34,747 --> 00:23:37,875 Game sudah banyak berubah sejak terakhir kita bermain. 480 00:23:37,950 --> 00:23:40,714 Saya masih melihat bola. Aku masih memukul bola. 481 00:23:41,854 --> 00:23:43,344 Sepanjang hari. 482 00:23:44,690 --> 00:23:46,681 Tapi aku merindukan playin '. 483 00:23:48,027 --> 00:23:50,587 Aku tahu aku selalu bilang tidak, tapi saya lakukan. 484 00:23:52,364 --> 00:23:55,026 Tidak apa-apa 'seperti hittin' di liga utama. 485 00:23:55,434 --> 00:23:57,925 Jadilah bagian dari tradisi besar itu. 486 00:23:58,938 --> 00:24:00,565 Saya tidak pernah merasakan tipe itu rasa hormat 487 00:24:00,639 --> 00:24:02,573 yang saya rasakan di lapangan bola. 488 00:24:02,641 --> 00:24:04,541 Semacam itu perhatian. 489 00:24:06,312 --> 00:24:08,837 Oh, tembak, itu mengingatkanku. 490 00:24:09,315 --> 00:24:11,408 Anda mendapat telepon sore ini. 491 00:24:11,483 --> 00:24:14,475 Beberapa agen iklan-agen dari New York 492 00:24:14,553 --> 00:24:15,884 Dukungan? 493 00:24:15,955 --> 00:24:17,252 Apakah itu Reebok? 494 00:24:18,157 --> 00:24:19,988 Ini bukan Reebok. 495 00:24:20,059 --> 00:24:21,890 Adidas atau Nike? 496 00:24:23,395 --> 00:24:24,987 Viagra. 497 00:24:25,898 --> 00:24:27,331 Apa? 498 00:24:27,399 --> 00:24:30,163 Viagra, man. Anda akan menjadi juru bicara. 499 00:24:30,235 --> 00:24:33,398 Aku tidak akan menjadi sial juru bicara Viagra tidak. 500 00:24:33,772 --> 00:24:36,570 Aku masih bisa mengayunkan tongkatku, Bo. 501 00:24:37,910 --> 00:24:39,673 SCHEMBRI: Apakah kita siap untuk roll di sini? 502 00:24:40,579 --> 00:24:44,015 Oke, Milwaukee Brewers 503 00:24:44,083 --> 00:24:48,179 dengan senang hati bisa membantu anggota keluarga Brewer 504 00:24:48,253 --> 00:24:51,120 Kembalikan tempat yang seharusnya dalam sejarah bisbol 505 00:24:51,190 --> 00:24:54,682 Jadi dengan sangat bangga yang saya perkenalkan kepada anda 506 00:24:54,760 --> 00:24:59,356 Mr. 3000 yang dulu dan yang akan datang, Stan Ross. 507 00:24:59,431 --> 00:25:00,659 Terima kasih. 508 00:25:04,536 --> 00:25:08,302 Terima kasih, Tuan Schembri, dan Organisasi Milwaukee Brewers. 509 00:25:08,374 --> 00:25:10,035 Dan aku berjanji, itu tidak akan seperti terakhir kali 510 00:25:10,109 --> 00:25:11,303 saat aku di depan dari mikrofon 511 00:25:11,377 --> 00:25:13,777 dengan semua cussin itu ' dan sial, kamu tahu? 512 00:25:14,446 --> 00:25:16,471 - Hei, Stan - Iya nih? 513 00:25:16,548 --> 00:25:18,812 Apakah ini hanya tentang kembali ke 3.000 hits, 514 00:25:18,884 --> 00:25:21,079 atau apakah kamu percaya Anda bisa membantu membuat bir 515 00:25:21,153 --> 00:25:22,586 lebih kompetitif di lapangan? 516 00:25:22,654 --> 00:25:24,588 Bagaimana mungkin aku tidak membuat mereka lebih kompetitif 517 00:25:24,656 --> 00:25:26,214 Biarkan aku sedikit sopan disini. 518 00:25:26,291 --> 00:25:28,316 Brewers Milwaukee lemah. 519 00:25:28,394 --> 00:25:30,294 - MAN: Ini dia. - siapa mereka? 520 00:25:30,362 --> 00:25:34,230 Mereka adalah tim Liga Kecil. Kamu semua tahu itu Mereka membutuhkan saya. 521 00:25:34,299 --> 00:25:37,735 Menurut Anda bagaimana Anda akan menyesuaikan diri ke game kontemporer? 522 00:25:38,070 --> 00:25:40,163 Anda pernah mendengar tentang Harold Melvin & Catatan biru? 523 00:25:40,239 --> 00:25:41,604 Bumi, Angin? 524 00:25:41,673 --> 00:25:44,267 Beberapa hal hanya selalu bermain dengan baik 525 00:25:44,343 --> 00:25:46,641 Sedikit "sekolah tua" adalah apa yang dibutuhkan tim ini. 526 00:25:46,712 --> 00:25:48,839 - kamu gugup - Bagaimana jika kamu tidak memukul? 527 00:25:48,914 --> 00:25:49,972 Apa itu? 528 00:25:50,049 --> 00:25:52,415 Saya berkata, "Bagaimana jika Anda tidak memukul?" 529 00:25:52,985 --> 00:25:54,850 Jika semua pembicaraan ini hanya bicara saja 530 00:25:54,920 --> 00:25:57,081 dan itu menjadi jelas Anda menyakiti tim, 531 00:25:57,156 --> 00:25:59,522 maukah kamu mengambil dirimu keluar dari lineup 532 00:25:59,591 --> 00:26:00,853 Aku bilang aku akan memukul. 533 00:26:00,926 --> 00:26:03,156 Ketika saya bicara Aku akan melakukan sesuatu, aku melakukannya. 534 00:26:03,228 --> 00:26:04,820 Itu tidak selalu cara kerjanya. 535 00:26:04,897 --> 00:26:06,296 Nah, ini untukku. 536 00:26:06,365 --> 00:26:08,333 Tidak seperti yang kuingat. 537 00:26:08,400 --> 00:26:11,096 Mungkin Anda ingat sesuatu Anda Kupikir aku bilang aku akan melakukannya, 538 00:26:11,170 --> 00:26:12,569 tapi tidak bilang Aku akan melakukannya, 539 00:26:12,638 --> 00:26:16,039 Karena aku darah dingin lakukan semua yang saya katakan akan saya lakukan 540 00:26:16,108 --> 00:26:18,372 [Tertawa] Apakah itu cara Anda dibesarkan? 541 00:26:18,444 --> 00:26:20,639 Lurus ke atas dan ke bawah, seperti 6:00. 542 00:26:20,712 --> 00:26:23,613 Jadi, apa yang dipikirkan mamamu? tentang kebodohan balik ini? 543 00:26:23,682 --> 00:26:25,445 Mengapa kita mendapatkan pada barang Mama ini? 544 00:26:25,517 --> 00:26:27,075 Oke, itu saja untuk hari ini, orang-orang. 545 00:26:27,152 --> 00:26:28,676 Terima kasih banyak. 546 00:26:29,054 --> 00:26:30,715 MANUSIA: Hanya mendapatkan satu pertanyaan lagi. 547 00:26:30,789 --> 00:26:32,279 Berbarislah di barisan. 548 00:26:33,358 --> 00:26:35,553 Kamu benar-benar memakukannya pada yang satu itu. 549 00:26:36,562 --> 00:26:38,154 Maureen. 550 00:26:38,230 --> 00:26:39,663 Hei. 551 00:26:39,731 --> 00:26:41,665 Apa yang kamu lakukan disini? 552 00:26:41,733 --> 00:26:44,566 Apa yang kamu pikirkan? Saya meliput berita untuk ESPN. 553 00:26:44,636 --> 00:26:46,729 Uh huh. Kenapa kamu, kenapa 554 00:26:46,805 --> 00:26:49,569 [Mencemooh] Mereka mengirim saya. 555 00:26:49,641 --> 00:26:51,836 Secara kebetulan, Anda tidak di sini untuk melihat saya? 556 00:26:51,910 --> 00:26:53,844 Tidak, saya sedang bertugas. 557 00:26:53,912 --> 00:26:57,370 Mereka meminta saya untuk meliput sebuah cerita, jadi aku menutupinya, titik. 558 00:26:59,585 --> 00:27:01,951 Sampai jumpa di ball park. 559 00:27:02,287 --> 00:27:04,881 Mo, Mo, Mo, Mo. Tunggu tunggu. 560 00:27:06,191 --> 00:27:08,056 Bagaimana dengan eksklusif? 561 00:27:10,162 --> 00:27:11,857 Lihat? 562 00:27:12,364 --> 00:27:13,956 Kamu dan aku? 563 00:27:14,032 --> 00:27:16,023 Hah? [Tertawa] 564 00:27:19,037 --> 00:27:21,471 Anda pikir Anda akan mendapatkan tiga hits dalam tiga pertengkaran pertama Anda 565 00:27:21,540 --> 00:27:23,303 dan menyelesaikan semuanya? 566 00:27:23,375 --> 00:27:25,969 Ayolah, Mo, aku 47 tahun. 567 00:27:26,044 --> 00:27:30,708 Mungkin akan saya mungkin empat at-kelelawar 568 00:27:31,984 --> 00:27:35,920 Anda salah satu dari jenisnya, Stan Ross. Terima kasih telah duduk bersama kami. 569 00:27:35,988 --> 00:27:36,955 Semoga sukses malam ini 570 00:27:37,022 --> 00:27:38,250 Terima kasih. 571 00:27:38,891 --> 00:27:41,382 Itu dia. Terima kasih, guys Itu bungkusnya. 572 00:27:42,227 --> 00:27:44,388 - Itu tidak terlalu buruk, kan? - Tadi sangat menyenangkan. 573 00:27:44,463 --> 00:27:47,990 Setelah saya mendapatkan hit saya hari ini, kamu mau datang dan merayakannya? 574 00:27:48,066 --> 00:27:51,763 Anda tahu, Anda lebih baik menyimpannya pikiran Anda pada permainan, Mr 3000. 575 00:27:51,837 --> 00:27:53,429 Kamu pikir, ya? 576 00:27:53,505 --> 00:27:55,530 Nah, kita lihat saja nanti dalam beberapa jam, bukan? 577 00:28:01,847 --> 00:28:04,281 Stan, kamu da man 578 00:28:04,349 --> 00:28:06,283 Legenda Livin, sayang. 579 00:28:06,351 --> 00:28:09,548 Ya, tuan, semua yang harus Anda lakukan sedang berjalan di sana 580 00:28:09,621 --> 00:28:11,987 dan bawa anak-anak itu ke sekolah. 581 00:28:13,025 --> 00:28:14,890 Hei, oh, bagus. Sobat, kemarilah 582 00:28:14,960 --> 00:28:17,554 Bantu aku, tolong, dengan ritsleting 583 00:28:18,130 --> 00:28:20,997 - Hei, bisakah kamu memberikan saya sebuah tangan? - Anda terbaik berarti jabat tangan. 584 00:28:21,066 --> 00:28:24,092 Tunggu sebentar. Kamu Stan Ross 585 00:28:24,169 --> 00:28:26,467 Stan! Stan! Kipas yang besar Anda harus membantu saya keluar. 586 00:28:26,538 --> 00:28:27,470 Kamu harus unzip saya 587 00:28:27,539 --> 00:28:30,406 Aku akan memberitahu teman-temanku. "Stan Ross membuka ritsleting celana saya." 588 00:28:30,475 --> 00:28:31,601 Kamu gila. 589 00:28:31,677 --> 00:28:33,770 Oh, gila? Pikir aku gila? 590 00:28:34,346 --> 00:28:36,906 Dimana dia? Stan, Stan, Stan, Stan. 591 00:28:36,982 --> 00:28:38,643 Izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu. Saya gila! 592 00:28:38,717 --> 00:28:40,651 Gila untuk bertanya padamu untuk memberikan saya tangan! 593 00:28:40,719 --> 00:28:43,051 [Musik rock dimainkan] 594 00:28:53,832 --> 00:28:56,062 WANITA: Iya, semoga sukses pada pertandingan malam ini 595 00:29:00,839 --> 00:29:02,966 Sekarang, omong kosong ini baik-baik saja. 596 00:29:03,041 --> 00:29:05,874 Uh-huh, efek suara Bisa sedikit lebih keras 597 00:29:05,944 --> 00:29:07,036 ketika seorang saudara memukul. 598 00:29:07,112 --> 00:29:09,945 Omong kosong itu seharusnya terdengar seperti meriam! 599 00:29:13,852 --> 00:29:15,149 Mr Ross. 600 00:29:16,521 --> 00:29:17,818 Saya Rick, asisten klub. 601 00:29:17,889 --> 00:29:19,481 Hanya Stan Aku hanya Stan. 602 00:29:19,558 --> 00:29:22,527 Baiklah. Itu lokermu disana. 603 00:29:22,594 --> 00:29:24,221 MAN ON TELEVISION: Arizona Diamondbacks 604 00:29:24,296 --> 00:29:25,991 dan Milwaukee Brewers. 605 00:29:28,300 --> 00:29:30,291 Silakan, man, itu ada di loker saya 606 00:30:10,676 --> 00:30:13,975 - Saya Stan Ross. - Saya tahu betul siapa anda. 607 00:30:14,413 --> 00:30:17,814 Aku tumbuh menonton bermain bagus di televisi 608 00:30:18,350 --> 00:30:21,842 Anda adalah pahlawan bagi banyak orang pemain muda Jepang 609 00:30:23,588 --> 00:30:26,022 Tapi Anda memiliki lubang di pantat Anda. 610 00:30:26,692 --> 00:30:28,626 Lubang di pantatku? 611 00:30:29,094 --> 00:30:31,187 - Apa masalahnya? - Itu Fukuda. 612 00:30:31,263 --> 00:30:33,197 Dia diajar bahasa Inggris di sekolah di Jepang, 613 00:30:33,265 --> 00:30:35,130 Tapi mereka tidak pernah mengajarinya untuk memecat layak sialan. 614 00:30:35,200 --> 00:30:37,293 Tapi kenapa dia memaki saya? Aku tidak pernah melakukan apapun padanya. 615 00:30:37,369 --> 00:30:40,463 Saudaraku, kamu cari di 25 Little Leaguers di sini 616 00:30:40,539 --> 00:30:41,938 yang ingin memberi kamu sebuah ass-whupping. 617 00:30:42,007 --> 00:30:44,908 Oh, 6-3! 6-3, man! 618 00:30:44,976 --> 00:30:46,102 6-4. 619 00:30:46,178 --> 00:30:48,078 Anda benar, 6-4. Aku mencoba menipu. 620 00:30:48,146 --> 00:30:50,307 Minadeo, Skillett. Kedua dan pendek. 621 00:30:50,382 --> 00:30:52,043 Mereka akan membahasnya dengan apapun. 622 00:30:52,117 --> 00:30:55,211 Apa yang kamu bicarakan? Tidak! Itu setengah keluar. 623 00:30:55,287 --> 00:30:57,278 - Semuanya harus masuk - Ini setengah masuk 624 00:30:57,356 --> 00:30:58,755 Itu harus masuk, semua itu. 625 00:30:58,824 --> 00:31:00,052 Kamu selalu mencoba menarik ini 626 00:31:00,125 --> 00:31:01,592 Apa yang kau katakan, Kakek? Apakah itu penting? 627 00:31:01,660 --> 00:31:02,922 Kakek? 628 00:31:02,994 --> 00:31:04,586 - MAN: ini dia - Uh oh. Berbaris! 629 00:31:07,666 --> 00:31:09,429 Bunyi hit, makan malam pada saya. 630 00:31:09,501 --> 00:31:11,833 Ah iya! Sekarang batting leadoff. 631 00:31:11,903 --> 00:31:14,770 Keterampilan yang membayar tagihan. [Tertawa] 632 00:31:14,840 --> 00:31:16,330 Apa 633 00:31:25,217 --> 00:31:28,015 Sedang panas disini kembali saat kamu bermain? 634 00:31:28,887 --> 00:31:30,514 Ya, dia ada di sini. 635 00:31:30,589 --> 00:31:32,614 Saya tidak berpikir saya salah satu favoritnya 636 00:31:32,691 --> 00:31:35,125 Stan Ross, kamu bat kedelapan! Ha ha! 637 00:31:35,193 --> 00:31:37,525 Kedelapan? Itu untuk hitter banjo. 638 00:31:37,596 --> 00:31:40,030 Man, saya tidak pernah mengalahkannya lebih rendah dari kelima dalam hidupku 639 00:31:40,098 --> 00:31:43,033 Kamu kelelawar itu sekarang, kamu anak penisku 640 00:31:43,101 --> 00:31:44,830 Anak penisku? 641 00:32:37,222 --> 00:32:40,385 Hei, apa ukuran kamu berayun di sana, sekolah tua 642 00:32:41,359 --> 00:32:43,691 34 ons, seperti saya selalu punya. 643 00:32:45,530 --> 00:32:48,499 Anda yakin masih bisa mendapatkannya sekitar dengan itu seusiamu? 644 00:32:48,567 --> 00:32:50,535 Jangan khawatir tentang saya. 645 00:32:50,602 --> 00:32:52,126 Aku sudah berayun Hal ini manis 646 00:32:52,204 --> 00:32:55,173 sebelum Anda tahu sisi mana kelelawar adalah akhir yang baik. 647 00:32:57,409 --> 00:32:58,706 Apa 648 00:33:02,481 --> 00:33:04,142 Yeah, aku mengayunkan diriku sendiri. 649 00:33:04,216 --> 00:33:06,184 Ya, itu omongan besar. 650 00:33:06,551 --> 00:33:08,883 Aku punya palu diriku sendiri. 651 00:33:09,588 --> 00:33:10,850 Wah. 652 00:33:10,922 --> 00:33:12,412 Ayo, Pelatih. 653 00:33:15,060 --> 00:33:16,925 MANUSIA: Ross, kamu payah! 654 00:33:19,731 --> 00:33:20,993 Bagaimana rasanya, Stan? 655 00:33:21,066 --> 00:33:23,159 Bagaimana dengan wawancara? setelah permainan? 656 00:33:23,235 --> 00:33:25,726 Ayo, sekarang, jangan mengalihkan perhatian saya saat aku hittin '. 657 00:33:26,838 --> 00:33:28,738 Menekan bisnis saya 658 00:33:35,413 --> 00:33:38,871 - Itulah yang saya bicarakan. - Terlihat bagus, Stan. 659 00:33:38,950 --> 00:33:41,009 MAN: Stan! Masih Wizard of Wood! 660 00:33:41,086 --> 00:33:42,519 Bingo. 661 00:33:43,522 --> 00:33:44,955 Oh ya. 662 00:33:45,023 --> 00:33:47,548 Aku akan berhati-hati bisnis. 663 00:33:49,094 --> 00:33:51,255 [Musik memainkan organ] 664 00:33:51,329 --> 00:33:53,729 ORANG BANYAK: Biaya! 665 00:33:55,534 --> 00:33:58,002 Biaya! 666 00:33:59,437 --> 00:34:02,065 Biaya! 667 00:34:03,542 --> 00:34:06,102 PENGUMUMAN: Bagian bawah yang ketiga, dan sorak sorai yang kamu dengar, 668 00:34:06,177 --> 00:34:09,977 dan ejekan, dalam hal ini, adalah untuk Stan Ross. 669 00:34:10,048 --> 00:34:13,074 Itulah alasannya sebagian besar penggemar 38.000-plus 670 00:34:13,151 --> 00:34:15,244 ada di sini malam ini 671 00:34:17,556 --> 00:34:23,517 MAN ON P. A: baseman pertama, nomor 21, Stan Ross. 672 00:34:42,447 --> 00:34:44,642 Orang ini melempar cukup keras, Pops. 673 00:34:44,716 --> 00:34:46,013 Apakah itu benar? 674 00:34:46,084 --> 00:34:48,143 Yah, aku memukul cukup keras, Nak. 675 00:34:53,191 --> 00:34:54,783 Mogok satu. 676 00:34:58,763 --> 00:35:00,355 Ayo, Stan. 677 00:35:00,432 --> 00:35:01,956 Jadilah agresif. 678 00:35:02,033 --> 00:35:02,897 Saya. 679 00:35:02,968 --> 00:35:04,299 Tetap fokus. Awasi bola Anda. 680 00:35:04,369 --> 00:35:05,336 Aku tampak mati karenanya. 681 00:35:05,403 --> 00:35:06,461 Aku tidak membutuhkanmu untuk memberi tahu saya apa yang harus dilakukan 682 00:35:06,538 --> 00:35:07,800 Masuklah. 683 00:35:07,872 --> 00:35:09,237 Aku pernah ke sini sebelumnya. 684 00:35:09,307 --> 00:35:11,639 Ini tidak piknik pertamaku, sayang 685 00:35:14,746 --> 00:35:16,737 Ooh, Stan rambutnya mati 686 00:35:16,815 --> 00:35:19,716 Waktu itu bola pecah besar dari Hamilton 687 00:35:19,784 --> 00:35:21,911 Tentu saja, sepanjang musim, banyak hitter, 688 00:35:21,987 --> 00:35:25,855 yang belum berusia 47 tahun, telah tertipu oleh Hamilton 689 00:35:25,924 --> 00:35:28,154 Dan kita adalah Leaguers Kecil? 690 00:35:29,394 --> 00:35:31,419 Tidak begitu agresif, sayang. 691 00:35:31,496 --> 00:35:33,361 Wah. Fokus. 692 00:35:36,334 --> 00:35:37,494 Dia bermain untuk Anda. 693 00:35:37,569 --> 00:35:39,366 Biarkan dia bermain untukmu, Sayang. Ayolah. 694 00:35:40,338 --> 00:35:42,203 Ayo, Stan. 695 00:35:42,273 --> 00:35:43,831 Ayolah sayang. 696 00:35:46,845 --> 00:35:47,607 Menyerang! 697 00:35:47,679 --> 00:35:48,941 PENYIAR: Di dalam fastball, 698 00:35:49,014 --> 00:35:52,575 dan Stan Ross keluar dari sana pada tiga lemparan lurus. 699 00:35:52,651 --> 00:35:56,951 Sepertinya bisa jadi panjang malam untuk Raja Swing. 700 00:36:07,032 --> 00:36:08,556 Apa yang terjadi? Selamat datang di "SportsCenter." 701 00:36:08,633 --> 00:36:11,193 Stuart Scott bersamamu Kami punya bisbol lagi. 702 00:36:11,269 --> 00:36:13,237 Berani di Brewers. [Terkekeh] 703 00:36:13,304 --> 00:36:14,293 Siapa peduli? 704 00:36:14,372 --> 00:36:15,737 Nah, Stan Ross peduli. 705 00:36:15,807 --> 00:36:16,899 Minggu pertama di kelelawar 706 00:36:16,975 --> 00:36:19,808 sangat mirip minggu pertama keluar dari rahim untuk Stan 707 00:36:19,878 --> 00:36:23,075 Banyak meneteskan air liur dan banyak hanya bergemuruh 708 00:36:23,148 --> 00:36:25,139 untuk mantan Raja Swing. 709 00:36:25,216 --> 00:36:27,309 Mari kita lihat highlightnya. 710 00:36:27,385 --> 00:36:30,149 Nah, Stan si pria lebih seperti Stan patung itu, 711 00:36:30,221 --> 00:36:32,155 hanya chillin 'pada kurva untuk mogok satu 712 00:36:32,223 --> 00:36:33,781 Lemparan berikutnya Sekarang, tunggu sebentar. 713 00:36:33,858 --> 00:36:36,952 Apa yang dikatakan Stan? tentang sisa timnya? 714 00:36:37,028 --> 00:36:39,189 Brewers Milwaukee lemah. 715 00:36:39,264 --> 00:36:40,390 Siapa mereka? 716 00:36:40,465 --> 00:36:42,558 Mereka adalah tim Liga Kecil. 717 00:36:42,634 --> 00:36:43,566 Mereka membutuhkan saya. 718 00:36:43,635 --> 00:36:45,603 Uh huh. Leaguers kecil, ya? 719 00:36:45,670 --> 00:36:47,501 Nah, anak saya yang berusia 9 tahun memiliki ayunan yang lebih baik 720 00:36:47,572 --> 00:36:49,233 dan mata yang lebih baik dari itu. 721 00:36:49,307 --> 00:36:51,969 Oh! Hanya bercanda' pada pemogokan yang disebut tiga, 722 00:36:52,043 --> 00:36:55,308 dan, yah, itu akan menangkapmu beberapa tindakan halitosis. 723 00:36:55,380 --> 00:36:58,178 Ya, saat kamu mendapatkan a sedikit terlalu dekat dengan wasit. 724 00:36:58,249 --> 00:37:00,945 Stan tidak selesai Dia memutuskan untuk melakukan pembersihan pegas kecil. 725 00:37:01,019 --> 00:37:03,453 Entah itu, atau dia hanya ingin melambangkan 726 00:37:03,521 --> 00:37:05,352 seberapa bagus dia bermain. 727 00:37:05,423 --> 00:37:06,947 Ya, sampah! 728 00:37:07,025 --> 00:37:10,392 Sekarang, aku tidak akan mengatakan itu setiap Brewer tapi Stan terkena pukulan, 729 00:37:10,462 --> 00:37:14,159 tapi aku akan mengatakan itu setiap Brewer tapi Stan yang bermain 730 00:37:14,232 --> 00:37:15,290 mendapat pukulan 731 00:37:15,366 --> 00:37:18,301 Maureen Simmons kami ada di permainan dan punya postgame duty. 732 00:37:18,369 --> 00:37:22,135 Bukan pada hari Stan Ross atau penggemar Milwaukee ada dalam pikirannya. 733 00:37:22,207 --> 00:37:25,142 Firman di sekitar organisasi adalah manajer Gus Panas itu 734 00:37:25,210 --> 00:37:28,043 sangat tidak senang memiliki Ross kembali masuk barisan. 735 00:37:28,113 --> 00:37:31,605 Ternyata dia belum lupa cara Stan meninggalkan tim 736 00:37:31,683 --> 00:37:34,743 di tengah-tengah balapan bertahta sembilan tahun yang lalu. 737 00:37:34,819 --> 00:37:35,410 Stuart. 738 00:37:35,487 --> 00:37:38,581 Pers sedang mengalami hari kerja. 739 00:37:38,656 --> 00:37:41,022 Hei, mereka hanya mendapatkan bahkan dengan Stan 740 00:37:41,092 --> 00:37:42,559 selama bertahun-tahun pelecehan. 741 00:37:42,627 --> 00:37:44,527 Untuk mengubah tim ini menjadi bahan tertawaan. 742 00:37:44,596 --> 00:37:47,929 Lima pertandingan dan belum mendapat dekat dengan hit. 743 00:37:47,999 --> 00:37:50,490 Berapa lama kita membiarkan ini terus berlanjut? 744 00:37:51,903 --> 00:37:55,464 Kami mendapat 35.000 orang di taman hari ini 745 00:37:57,742 --> 00:38:00,108 Kami berkomitmen untuk ini. 746 00:38:00,178 --> 00:38:03,579 Apakah Stan Ross pernah mendapat hit lagi atau tidak. 747 00:38:05,750 --> 00:38:08,310 Anda yakin tidak menginginkan apapun lebih kuat dari soda klub? 748 00:38:08,386 --> 00:38:10,115 Oh, tidak, saya baik. 749 00:38:10,188 --> 00:38:11,917 Terima kasih, Boca. 750 00:38:11,990 --> 00:38:13,548 Kenapa kamu memanggilnya Boca? 751 00:38:13,625 --> 00:38:14,785 Lihatlah dia. 752 00:38:14,859 --> 00:38:17,851 Sepertinya dia sudah siap Boca Raton dengan mereka lagu-lagu olahraga. 753 00:38:17,929 --> 00:38:19,863 Stan tidak menghargai velour saya. 754 00:38:19,931 --> 00:38:21,296 Hanya itu yang dia pakai. 755 00:38:21,366 --> 00:38:23,857 Mo, aku bersumpah, dia punya yang hitam untuk pemakaman. 756 00:38:23,935 --> 00:38:25,368 Hanya datang dari saya, Saya pikir orang saya 757 00:38:25,436 --> 00:38:28,234 ambil pengesahan Reeboknya yang lama sedikit terlalu serius 758 00:38:28,306 --> 00:38:30,831 - Hei, persediaan seumur hidup. - Itulah mengapa saya mencintaimu. 759 00:38:30,909 --> 00:38:33,275 - Tidak, itu sebabnya aku mencintaimu. - Tidak aku lebih mencintaimu. 760 00:38:33,344 --> 00:38:34,675 Tidak aku lebih mencintaimu. 761 00:38:34,746 --> 00:38:36,373 Tidak, tidak, saya memulai cinta. 762 00:38:36,447 --> 00:38:38,915 Dan hidupmu semakin kaya semenjak. 763 00:38:38,983 --> 00:38:39,972 Aku mendengarmu. 764 00:38:40,051 --> 00:38:41,484 Senang bertemu denganmu lagi, Mo. 765 00:38:41,553 --> 00:38:43,418 Mm, kamu juga, Tony. 766 00:38:45,557 --> 00:38:50,187 Jadi, Anda menyewa dekorator mewah untuk membantu Anda melakukan tempat ini? 767 00:38:50,261 --> 00:38:52,161 Gadis, kamu harus berhenti bertengkar '. 768 00:38:52,230 --> 00:38:53,254 Anda tahu doggone baik 769 00:38:53,331 --> 00:38:56,266 Anda pikir saya akan tua dan lelah saat saya keluar dari permainan. 770 00:38:56,334 --> 00:38:58,495 - Saya tidak pernah memikirkannya - Anda pikir itu 771 00:38:58,570 --> 00:38:59,832 Tapi aku mendapat kabar untukmu. 772 00:38:59,904 --> 00:39:02,304 Saya memiliki tempat ini, dan saya sendiri semua toko di sebelahnya. 773 00:39:02,373 --> 00:39:05,536 3000 Suds, 3000 Woks, dan 3000 beep. 774 00:39:05,610 --> 00:39:08,943 Itu sebabnya kau kembali. Jadi semua nama mereka masuk akal. 775 00:39:09,013 --> 00:39:11,607 Saudari, kau tahu kenapa aku kembali. 776 00:39:11,683 --> 00:39:14,618 Karena aku layak berada di Hall of Fame dengan keabadian. 777 00:39:14,686 --> 00:39:18,622 Anda tahu, Anda seharusnya tidak melakukannya kata seperti itu 778 00:39:18,690 --> 00:39:20,624 - Apakah itu benar? - Mm-hmm. 779 00:39:23,695 --> 00:39:25,754 - Apa? - Oh, kamu tahu apa 780 00:39:25,830 --> 00:39:26,797 Kamu lebih baik hush 781 00:39:26,865 --> 00:39:28,560 Anda makan di steak itu. Biarkan aku melihat sesuatu. 782 00:39:28,633 --> 00:39:29,930 - Kemari. Melenturkan. - Mnh-mnh. 783 00:39:30,001 --> 00:39:32,299 Mo, Mo, sayang, lihat dirimu Ayo, Mo 784 00:39:32,370 --> 00:39:33,735 Lihatlah dirimu, jangan 785 00:39:33,805 --> 00:39:35,432 Oho! 786 00:39:35,506 --> 00:39:37,098 Dan tetap tenang. 787 00:39:37,175 --> 00:39:39,575 Kamu akan memakan ini 788 00:39:40,211 --> 00:39:42,111 Anda pasti punya waktu untuk makan. 789 00:39:42,180 --> 00:39:44,239 Sayang, kamu lapar dari pada sandera. 790 00:39:44,315 --> 00:39:47,546 Ooh, ambil gigitan kejahatan. 791 00:39:48,553 --> 00:39:50,316 Itu membunuhku di sana, Saya akan memberitahu kamu 792 00:39:50,388 --> 00:39:52,549 Saya pikir wanita harus memiliki ... 793 00:39:52,624 --> 00:39:54,649 Tunggu sebentar. Tunggu, tunggu, tunggu. 794 00:39:54,726 --> 00:39:57,752 Anda tidak lagi berlatih. Kamu tidak minum lagi 795 00:39:57,829 --> 00:39:58,818 Ada apa dengan itu? 796 00:39:58,897 --> 00:40:00,159 Karena aku ingat Anda biasa minum 797 00:40:00,231 --> 00:40:02,859 setengah Liga Amerika di bawah meja 798 00:40:04,002 --> 00:40:05,993 Aku sadar aku punya untuk memulai cuttin 'longgar 799 00:40:06,070 --> 00:40:08,004 Dari hal itu tidak membawa saya kemana-mana 800 00:40:08,072 --> 00:40:10,632 - Dimana kamu harus gettin '? - Hidup dengan hidupku 801 00:40:10,708 --> 00:40:12,175 Kami tidak awet muda selamanya. 802 00:40:12,243 --> 00:40:14,336 Ayolah. Anda tahu kita cukup muda. 803 00:40:14,412 --> 00:40:17,347 Ooh, kurasa tidak, Mr. Ross. 804 00:40:17,415 --> 00:40:19,508 Ayolah, aku tahu kamu ingat seperti apa rasanya 805 00:40:19,584 --> 00:40:21,609 Anda tidak bisa mengatakan bahwa kami tidak memilikinya sesuatu yang istimewa. 806 00:40:21,686 --> 00:40:22,448 Selamat malam. 807 00:40:22,520 --> 00:40:25,148 Bagaimana dengan Kansas City? Itu adalah akhir pekan yang penuh dengan pikiran. 808 00:40:25,223 --> 00:40:27,123 Anda bermaksud memberi tahu saya kamu lupa tentang itu 809 00:40:27,191 --> 00:40:28,089 Sampai jumpa. 810 00:40:28,159 --> 00:40:28,784 Cleveland, 811 00:40:28,860 --> 00:40:31,988 ketika saya memiliki kuku kaki Anda Poppin 'off seperti Redenbacher. 812 00:40:32,063 --> 00:40:34,327 - Sampai jumpa - Ayo, bagaimana dengan Toronto? 813 00:40:34,399 --> 00:40:36,367 [Tires screech] 814 00:40:36,434 --> 00:40:38,129 Allah. 815 00:40:39,103 --> 00:40:40,593 - Uh huh. - Oh. 816 00:40:40,672 --> 00:40:42,299 - Ayo, katakan itu - Ayo sekarang. 817 00:40:42,373 --> 00:40:44,034 Anda tahu saya tidak mengharapkan Anda di Toronto 818 00:40:44,108 --> 00:40:45,541 Anda tahu caranya kelompok orang-orang Kanada itu. 819 00:40:45,610 --> 00:40:47,134 - Ayo sekarang. - Kamu tahu apa? 820 00:40:47,211 --> 00:40:48,542 Jangan beri aku omong kosong itu. 821 00:40:48,613 --> 00:40:51,138 Kamu orang yang egois Kamu selalu begitu 822 00:40:52,383 --> 00:40:55,511 Baiklah, jika Anda sangat kesal, mengapa? Anda bersedia untuk kembali dengan saya? 823 00:40:55,586 --> 00:40:56,848 Kami berkumpul untuk bermalam, 824 00:40:56,921 --> 00:40:58,582 tapi aku tidak tinggal untuk sarapan pagi, bukan? 825 00:40:58,656 --> 00:41:01,989 Kami masih akan melakukannya jika Anda melakukannya tidak mengambil pertunjukan ESPN itu. 826 00:41:02,060 --> 00:41:05,587 Bila ada tawaran yang lebih baik Di atas meja, kamu harus menerimanya. 827 00:41:07,565 --> 00:41:08,862 Aku akan membayarnya. 828 00:41:08,933 --> 00:41:10,833 - Sampai jumpa. - [Tires screech] 829 00:41:13,137 --> 00:41:15,901 PENGUMUMAN: Hitungannya 1-1 pada baseman kedua Minadeo. 830 00:41:15,974 --> 00:41:17,407 Bir bawah oleh 4. 831 00:41:17,475 --> 00:41:18,840 Pelari pada awalnya 832 00:41:18,910 --> 00:41:21,674 Mereka yakin bisa menggunakannya sedikit percikan disini 833 00:41:21,746 --> 00:41:24,271 Glickman sekarang di gundukan, bekerja dari peregangan 834 00:41:24,349 --> 00:41:26,613 Lemparkan ke dulu dan menjemputnya. 835 00:41:26,684 --> 00:41:28,777 Skillett tertangkap tidur siang. 836 00:41:28,853 --> 00:41:31,014 Kapan klub bola ini? akan bangun? 837 00:41:31,089 --> 00:41:33,023 Kesalahan lain 838 00:41:33,091 --> 00:41:35,252 Langkah Minadeo kembali masuk 839 00:41:35,793 --> 00:41:37,761 Inilah angin dan lapangannya. 840 00:41:37,829 --> 00:41:39,797 Berayun, satu gerbong kembali ke gundukan tanah 841 00:41:39,864 --> 00:41:41,798 Dia bobbles itu, tapi apa yang sedang dilakukan Minadeo? 842 00:41:41,866 --> 00:41:44,096 Dia tidak berlari. Sekarang mereka mengambilnya. 843 00:41:44,168 --> 00:41:46,295 Lemparan ke pertama, dan dia keluar 844 00:41:46,371 --> 00:41:48,134 - Aah! - Ayolah! 845 00:41:50,041 --> 00:41:51,372 STAN: Lihat itu. 846 00:41:51,442 --> 00:41:54,343 Seharusnya ada orang yang pertama dan kedua sekarang. 847 00:41:54,879 --> 00:41:57,313 Tapi mudah, Gus. Jangan bersemangat. 848 00:41:57,382 --> 00:41:59,543 Aku tidak mau kamu Tidak ada pembuluh darah. 849 00:42:00,718 --> 00:42:02,982 Apa yang kamu-semua havin ', sholat? 850 00:42:03,054 --> 00:42:05,420 PENGUMUMAN: Satu-satunya bintang yang bersinar di tim akhir-akhir ini 851 00:42:05,490 --> 00:42:08,891 mereka tegap muda outfielder, T-Rex Pennebaker. 852 00:42:08,960 --> 00:42:11,258 Tapi bahkan mengesankan nya nomor daya 853 00:42:11,329 --> 00:42:15,163 telah berbuat banyak untuk berhenti kekalahan bir 'beruntun. 854 00:42:17,568 --> 00:42:19,468 Pennebaker menggali masuk 855 00:42:21,672 --> 00:42:24,937 Dan inilah anginnya dan nada. 856 00:42:25,009 --> 00:42:28,103 Mengayunkan dan drive dalam yang mendalam ke kiri lapangan 857 00:42:28,179 --> 00:42:29,578 Ini pergi, pergi. 858 00:42:29,647 --> 00:42:32,844 Lenyap! 859 00:42:40,258 --> 00:42:41,418 4-1. 860 00:42:41,492 --> 00:42:46,930 Padahal pangkalan lain-home run kosong untuk T-Rex Pennebaker. 861 00:42:52,937 --> 00:42:54,302 Apa-apaan itu? 862 00:42:54,372 --> 00:42:55,600 Itu disana 863 00:42:55,673 --> 00:42:57,800 Itu sedikit sesuatu untuk "SportsCenter." 864 00:42:57,875 --> 00:43:01,572 Plus, itu akan terlihat ketat di video game tahun depan. 865 00:43:05,917 --> 00:43:08,715 apa apaan Anda menyebut diri Anda melakukannya? 866 00:43:09,420 --> 00:43:11,217 Yo, aku puttin 'pertunjukan di acara 867 00:43:11,289 --> 00:43:12,813 Tapi timmu kalah. 868 00:43:12,890 --> 00:43:15,757 Alih-alih bermain, Anda semakin menyukai Mr. Bojangles. 869 00:43:15,827 --> 00:43:18,318 Saya baru saja menabrak home run, Nak. 870 00:43:18,396 --> 00:43:21,797 Mungkin kau takin ' Kakek tidur siang selama bagian itu. 871 00:43:22,333 --> 00:43:23,960 Tapi tim Anda gettin 'dipetik. 872 00:43:24,035 --> 00:43:25,764 Anak laki-laki Anda tidak mengalahkan keluar grounder. 873 00:43:25,837 --> 00:43:27,896 Seharusnya sudah ada dua orang saat kamu memukul homer itu 874 00:43:27,972 --> 00:43:29,633 Harus permainan bola sekarang. 875 00:43:29,707 --> 00:43:32,335 Jadi berteriak pada mereka, Old School. 876 00:43:32,410 --> 00:43:34,469 Bangun dari wajahku Saya melakukan pekerjaan saya. 877 00:43:34,545 --> 00:43:35,739 Kamu superstar 878 00:43:35,813 --> 00:43:37,440 Anda mengatur nada. 879 00:43:37,915 --> 00:43:39,212 Dengarkan di sini 880 00:43:39,750 --> 00:43:42,514 Saat kamu mendapat hit dasar di milenium ini, 881 00:43:42,587 --> 00:43:45,681 maka Anda bisa datang ke sana dan berbicara dengan saya 882 00:43:45,756 --> 00:43:47,348 Apakah itu benar? 883 00:43:47,425 --> 00:43:48,858 Ya itu benar. 884 00:43:57,768 --> 00:44:01,465 Hei, Stan, kau yang berpikir begitu popok mempengaruhi ayunanmu 885 00:44:01,539 --> 00:44:03,302 Mungkin sebaiknya kamu gunakan sesuatu yang lebih ringan 886 00:44:03,374 --> 00:44:06,070 Bagaimana dengan kelelawar wiffle? [Tertawa] 887 00:44:06,144 --> 00:44:07,611 Bagaimana kalau aku mendorong kelelawar Hall of Fame saya 888 00:44:07,678 --> 00:44:09,612 sampai celah pantat maskotmu? 889 00:44:09,680 --> 00:44:11,910 Buatkan Anda hot dog di atas tongkat, sundal 890 00:44:11,983 --> 00:44:13,974 Ya? saya mungkin sosis dengan gigi, 891 00:44:14,051 --> 00:44:17,179 tapi kamu pasti benar bukan Hall of Fame. 892 00:44:18,456 --> 00:44:20,686 - Jika Anda tidak hormat - Apa? 893 00:44:21,959 --> 00:44:24,519 Semua orang yang kamu temui 894 00:44:24,595 --> 00:44:26,392 STAN: Terlihat tidak asing? 895 00:44:26,464 --> 00:44:27,897 Akrab? 896 00:44:27,965 --> 00:44:30,263 Kamu tidak berubah apapun sejak kembali pada hari itu 897 00:44:30,334 --> 00:44:32,859 Sebenarnya, saya tidak berpikir Anda bahkan disedot. 898 00:44:33,738 --> 00:44:35,433 Nah, mengapa berantakan dengan kesempurnaan? 899 00:44:35,506 --> 00:44:37,440 Oh, saya bisa berpikir dari banyak deskripsi 900 00:44:37,508 --> 00:44:39,840 untuk sofa ini, dan "kesempurnaan" bukan salah satu dari mereka. 901 00:44:39,911 --> 00:44:41,344 [Tertawa] 902 00:44:43,014 --> 00:44:44,072 Apa kesepakatannya? 903 00:44:44,148 --> 00:44:46,946 Kenapa aku tidak bisa melihatmu? pada "SportsCenter" lagi? 904 00:44:47,018 --> 00:44:48,280 Kamu tahu. 905 00:44:48,352 --> 00:44:51,219 Mereka mendapat beberapa hal yang sangat muda mereka mencoba untuk mempelai pria. 906 00:44:51,289 --> 00:44:53,314 Itu banteng. Mereka tidak bisa memperlakukan Anda seperti itu. 907 00:44:53,391 --> 00:44:57,020 Aku ingat sekali waktu Aku mendorong keluar 40 tahun. 908 00:44:57,094 --> 00:45:00,621 Aku sudah main game ini cukup lama untuk tahu bagaimana kelanjutannya. 909 00:45:00,698 --> 00:45:03,895 Tapi aku sudah melihat ke depan ke arah itu, kamu tahu 910 00:45:03,968 --> 00:45:05,663 Aku akan mulai berproduksi tahun depan. 911 00:45:05,736 --> 00:45:09,194 - Aku pergi di belakang kamera. - Oh, kau pergi, perempuan 912 00:45:10,141 --> 00:45:13,235 Seperti yang telah saya katakan, Anda tidak bisa mengalahkan Waktu Ayah. 913 00:45:13,311 --> 00:45:16,838 Nah, kenapa Anda benar-benar belum tenang? 914 00:45:19,717 --> 00:45:22,117 Orang yang tepat tidak benar. 915 00:45:23,120 --> 00:45:25,748 [Marvin Gaye "Let's Get It On" bermain] 916 00:45:25,823 --> 00:45:28,417 Saya telah mencoba reaiiy, bayi 917 00:45:28,492 --> 00:45:30,119 Ada apa denganmu 918 00:45:30,194 --> 00:45:31,855 Itu lagu saya. 919 00:45:31,929 --> 00:45:35,262 Mencoba untuk tidak kembali ini terasa sangat aneh 920 00:45:35,333 --> 00:45:37,597 Ayo, benjolan dengan saya. Jangan tinggalkan aku hangin '. 921 00:45:37,668 --> 00:45:39,135 Ayolah. Aku membutuhkanmu sekarang. 922 00:45:39,203 --> 00:45:41,000 Jangan tinggalkan aku hangin '. Ayolah. 923 00: 45: 41,072 -> 00: 45: 42.835 Ayolah. Ayo kemari. 924 00:45:42,907 --> 00:45:44,841 Baiklah, hanya karena Saya suka lagu ini juga. 925 00:45:44,909 --> 00:45:46,604 - Bukan karena aku menyukaimu - Aku akan mengambilnya. 926 00:45:46,677 --> 00:45:50,579 - Whoo, iet yang mendapatkannya - Ayolah. 927 00:45:50,648 --> 00:45:53,242 Oh sayang 928 00:45:53,317 --> 00:45:55,444 Ayo kita lanjutkan 929 00:45:55,519 --> 00:45:58,852 - Hei - Ayo aku, sayang 930 00:45:59,523 --> 00:46:01,718 - Ayo kita lanjutkan - [terkekeh] 931 00:46:01,792 --> 00:46:03,157 Masih mendapatkannya, Nak. 932 00:46:03,227 --> 00:46:04,854 Gula 933 00:46:04,929 --> 00:46:07,227 - Ayo kita lanjutkan - Masih mendapatkannya. 934 00:46:07,298 --> 00:46:08,458 - Stan. - Yeah sayang? 935 00:46:08,532 --> 00:46:10,864 Sayang, berhenti mengejar pantat. 936 00:46:12,703 --> 00:46:14,568 Anda tahu apa, Mo? 937 00:46:14,639 --> 00:46:16,630 Seks terbaik yang pernah saya miliki bersamamu 938 00:46:16,707 --> 00:46:17,731 - Apa? - Yeah. 939 00:46:17,808 --> 00:46:20,470 Anda memiliki anak perempuan di setiap kota di baseball 940 00:46:20,544 --> 00:46:21,636 Itu bukan yang terbaik. 941 00:46:21,712 --> 00:46:23,805 Mengapa demikian? Kami melakukannya lebih lama? 942 00:46:23,881 --> 00:46:24,973 Tidak juga. 943 00:46:25,049 --> 00:46:26,812 Lebih banyak posisi, kalau begitu? 944 00:46:26,884 --> 00:46:28,078 Aku tidak pergi ke sana. 945 00:46:28,152 --> 00:46:29,210 Mm-hmm. 946 00:46:29,287 --> 00:46:30,379 Sering kali malam? 947 00:46:30,454 --> 00:46:33,116 Oh, Anda masih memegang catatan. 948 00:46:33,557 --> 00:46:37,254 Saya tidak tahu, sayang Kurasa aku suka yang lain. 949 00:46:37,328 --> 00:46:39,853 Sisanya? Apa yang tersisa 950 00:46:40,498 --> 00:46:41,931 Ya kamu tahu lah. 951 00:46:41,999 --> 00:46:44,490 Aku suka tidur ' dan talkin ' 952 00:46:44,568 --> 00:46:46,866 dan hangin 'keluar dan hal-hal seperti itu. 953 00:46:46,937 --> 00:46:48,996 Memberi yourseif untuk saya 954 00:46:49,073 --> 00:46:52,099 - Tidak akan pernah salah - Tapi itu bukan seks. 955 00:46:52,176 --> 00:46:53,700 Ini untuk saya. 956 00:46:53,778 --> 00:46:55,006 Tidak, itu bukan seks. 957 00:46:55,079 --> 00:46:56,569 Apa yang kamu sebut itu? 958 00:46:56,647 --> 00:46:59,115 Ooh-ooh 959 00:46:59,183 --> 00:47:01,447 Sekarang, kau tidak tahu 960 00:47:01,519 --> 00:47:06,582 Betapa manis dan wonderfui iife bisa? 961 00:47:06,657 --> 00:47:09,626 Ooh-ooh 962 00:47:11,028 --> 00:47:13,394 saya bertanya padamu 963 00:47:13,464 --> 00:47:15,728 Sebelum kita pergi terlalu jauh, Aku tidak bisa bermalam. 964 00:47:15,800 --> 00:47:17,961 - Kenapa tidak? - penerbangan awal 965 00:47:19,470 --> 00:47:20,960 Kemana kamu harus pergi 966 00:47:21,038 --> 00:47:23,529 Saya mendapat tiga pertandingan sebelum kita pergi di jalan 967 00:47:23,607 --> 00:47:26,201 - Tapi aku harus kembali. - kamu harus mendapatkan ... 968 00:47:26,544 --> 00:47:29,513 Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu 969 00:47:30,881 --> 00:47:32,610 Apakah Anda mendorong saya, Mo? 970 00:47:33,718 --> 00:47:35,583 - Apa yang harus kamu katakan? - Saya tidak punya ungkapan. 971 00:47:35,653 --> 00:47:37,086 Aku hanya pergi ke tempat aku ditugaskan. 972 00:47:37,154 --> 00:47:39,816 Anda mengatakan kepada saya bahwa saya akan mulai ayunkan kelelawar itu lagi? 973 00:47:39,890 --> 00:47:41,585 Saya hanya seorang reporter. 974 00:47:41,659 --> 00:47:43,991 Saya tidak membuat berita atau memutuskan apa kabar 975 00:47:44,061 --> 00:47:46,154 - Anda juga mendorong saya. - Mnh-mnh. 976 00:47:46,230 --> 00:47:47,959 Kamu baru saja buat kabar, sayang 977 00:47:48,032 --> 00:47:50,023 - Mulai hittin 'bola itu. - Ayolah. 978 00:47:50,101 --> 00:47:51,728 - Apa? - Ayolah. 979 00:47:51,802 --> 00:47:53,929 Kamu mau naik? Tinggal di bawah Apa? 980 00:47:54,004 --> 00:47:55,266 Tidak. 981 00:47:55,339 --> 00:47:58,274 Aku tidak sedang dalam mood sekarang. 982 00:47:59,844 --> 00:48:01,038 Kamu... 983 00:48:03,614 --> 00:48:05,445 Kamu kiddin ' Kamu tidak mood 984 00:48:05,516 --> 00:48:06,847 - Tidak. - Oh, ayo, sayang 985 00:48:06,917 --> 00:48:08,782 Tidak, saya sakit kepala. 986 00:48:11,689 --> 00:48:14,123 Sangat? Anda akan memberitahu saya Anda juga mengalami kram? 987 00:48:14,191 --> 00:48:15,886 Mungkin. 988 00:48:15,960 --> 00:48:17,359 Kamu tahu... 989 00:48:19,797 --> 00:48:21,196 Terserah. 990 00:48:24,702 --> 00:48:26,533 [Tertawa] 991 00:48:27,805 --> 00:48:30,774 Baiklah, sekarang Aku leavin '. 992 00:48:33,978 --> 00:48:37,641 Tuhan, tepat saat aku berpikir Aku telah melihat semuanya. 993 00:48:42,386 --> 00:48:43,876 [Tutup pintu] 994 00:48:47,992 --> 00:48:50,927 T-REX: Bila mendapat hit dasar di milenium ini, 995 00:48:50,995 --> 00:48:52,257 maka kamu bisa datang ke bawah ... 996 00:48:52,329 --> 00:48:53,762 STAN: Aku masih bisa mengayunkan tongkatku. 997 00:48:53,831 --> 00:48:55,321 MO: Anda pikir Anda akan mendapatkan tiga hits 998 00:48:55,399 --> 00:48:56,866 di tiga pertengkaran pertama Anda? 999 00:48:56,934 --> 00:48:58,663 [Indistinct berbicara] 1000 00:49:00,404 --> 00:49:02,395 SCOTT: Lebih mirip Stan patung itu. 1001 00:49:02,473 --> 00:49:04,270 T-REX: Ketika Anda mendapatkan hit dasar ... 1002 00:49:04,341 --> 00:49:06,036 MO: Anda hanya harus membuat berita, sayang 1003 00:49:06,110 --> 00:49:08,237 Mulai hittin 'bola itu. 1004 00:49:08,312 --> 00:49:11,008 MAN: Satu, dua, tiga pemogokan, kamu keluar! 1005 00:49:13,651 --> 00:49:15,778 Oh, anak kelelawar. 1006 00:49:16,787 --> 00:49:18,778 Ooh, ooh, sedikit testis. Sedikit testis 1007 00:49:18,856 --> 00:49:20,653 Siapa saja kartu rookie Stan Ross? 1008 00:49:20,724 --> 00:49:21,952 [Teriakan bersorak] 1009 00:49:22,026 --> 00:49:22,958 Cukup berharga. 1010 00:49:23,027 --> 00:49:25,120 Jika Anda melihat ke belakang, Anda akan melakukannya lihat itu ditulis dalam bahasa Latin. 1011 00:49:25,196 --> 00:49:26,424 Kamu lihat, sangat tua 1012 00:49:26,497 --> 00:49:29,022 Kartu yang sangat tua Ini ada di perkamen. 1013 00:49:29,099 --> 00:49:32,125 - [Perubahan saluran] - Dia sekarang 0-27 saat comeback. 1014 00:49:32,203 --> 00:49:34,535 Pada titik mana, Peter, apakah karatnya terlepas? 1015 00: 49: 34,605 ​​- & gt; 00: 49: 35,663 Saya tidak yakin itu benar. 1016 00:49:35,739 --> 00:49:37,468 Ingat, Jim Palmer mencoba kembali 1017 00:49:37,541 --> 00:49:39,099 setelah dia di Hall of Fame, 1018 00:49:39,176 --> 00:49:41,406 dan dia menahan diri dalam bentuk yang lebih baik dari Ross. 1019 00:49:41,479 --> 00:49:43,572 Mengapa media membenci orang ini begitu banyak 1020 00:49:43,647 --> 00:49:44,272 Dia brengsek. 1021 00:49:44,348 --> 00:49:47,806 Karena T-Rex adalah yang terbaik dalam kekuasaan dan kinerja. 1022 00:49:47,885 --> 00:49:49,113 Temukan di Radio Shack. 1023 00:49:49,186 --> 00:49:50,619 Radio Shack. Anda punya pertanyaan. 1024 00:49:50,688 --> 00:49:51,780 Kami punya jawaban. 1025 00:49:51,856 --> 00:49:53,915 Karena aku ingin hitku itu dicuri dariku 1026 00:49:53,991 --> 00:49:56,050 Hit tersebut adalah tiket saya ke Hall of Fame. 1027 00:49:56,126 --> 00:49:57,423 Dia tidak pergi ke Hall of Fame! 1028 00:49:57,495 --> 00:49:59,156 Anda pikir tiga hits membuat Anda keluar? 1029 00:49:59,230 --> 00:50:01,061 3.000 hits, sayang, itu otomatis 1030 00:50:01,131 --> 00:50:02,098 Lihat saya. 1031 00:50:02,166 --> 00:50:06,034 Kamu berumur 47 tahun Kamu gendut. Anda kehabisan bentuk. 1032 00:50:07,338 --> 00:50:09,670 Bagian favorit pertunjukan, bagian komedi. 1033 00:50:09,740 --> 00:50:10,866 Aku akan mengatakannya di sini, 1034 00:50:10,941 --> 00:50:12,909 wanita yang memakai pakaian sosisnya 1035 00:50:12,977 --> 00:50:14,274 balapan di sekitar Taman Miller 1036 00:50:14,345 --> 00:50:16,210 punya kesempatan lebih baik mendapat pukulan dari Stan Ross. 1037 00:50:16,280 --> 00:50:18,339 - [Audience mengejek] - Itu tidak adil, Tom. 1038 00:50:18,415 --> 00:50:19,712 Dia atlet hitam. 1039 00:50:19,783 --> 00:50:21,375 Atlet hitam usia lebih lambat. 1040 00:50:21,452 --> 00:50:23,113 George Foreman tidak tahu kapan harus keluar 1041 00:50:23,187 --> 00:50:25,849 Mike Tyson tidak melakukannya tahu kapan harus keluar 1042 00:50:25,923 --> 00:50:28,118 Michael Jordan berjuang, dan dia baru keluar dua tahun. 1043 00:50:28,192 --> 00:50:30,683 Orang ini belum pernah bermain sejak itu Saya menikah dengan istri pertama saya. 1044 00:50:30,761 --> 00:50:33,457 Itu tidak mungkin untuk keluar dari masanya. 1045 00:50:33,531 --> 00:50:34,862 Dia adalah rekan tim yang buruk. 1046 00:50:34,932 --> 00:50:37,958 - Stan Ross adalah atlet hebat. - Stan adalah tentang Stan. 1047 00:50:38,035 --> 00:50:39,627 Brewers tahu apa yang mereka hadapi 1048 00:50:39,703 --> 00:50:40,863 Ini adalah aksi publisitas, 1049 00:50:40,938 --> 00:50:42,872 seperti saat White Sox mempekerjakan cebol itu 1050 00:50:42,940 --> 00:50:44,737 Tom, Anda tidak bisa mengatakan "cebol." 1051 00:50:44,808 --> 00:50:47,470 Dia kecil. Orang itu kecil untuk cebol friggin '. 1052 00:50:47,545 --> 00:50:49,479 Ini seperti jika Red Sox mencampakkan Ted Williams, 1053 00:50:49,547 --> 00:50:50,844 meskipun dia memukul dengan lebih baik dari pada Stan. 1054 00:50:50,915 --> 00:50:53,213 Dengar, permainan Stan seperti dia beku 1055 00:50:53,284 --> 00:50:55,047 Stan memalukan. Dia memalukan saya. 1056 00:50:55,119 --> 00:50:57,053 Dia memalukan dia. Dia harus menyerah. 1057 00:50:57,121 --> 00:51:00,215 Tapi saat atlet sampai ke sana Dia kehilangan semua harga dirinya. 1058 00:51:00,291 --> 00:51:02,418 Ya, kau membuatku menangis. Saya tidak berpikir dia malu. 1059 00:51:02,493 --> 00:51:04,586 Saya pikir dia punya sebuah pesta di tempatnya, 1060 00:51:04,662 --> 00:51:06,926 Bitches sekitar dan menghitung semua uangnya. 1061 00:51:06,997 --> 00:51:08,089 Saya rasa Stan tidak peduli. 1062 00:51:08,165 --> 00:51:09,757 MAN: salah! Dia malu. 1063 00:51:09,833 --> 00:51:11,494 Dulu dia bisa memukul, tidak bisa memukul sekarang 1064 00:51:11,569 --> 00:51:12,501 SALLE Y: Sangat memalukan, 1065 00:51:12,570 --> 00:51:14,197 terutama dengan semua bitches dia berkeliling. 1066 00:51:14,271 --> 00:51:15,863 [Televisi dimatikan] 1067 00:51:27,751 --> 00:51:29,241 Hei, Boca. 1068 00:51:30,020 --> 00:51:31,920 Anda pikir saya harus berhenti? 1069 00:51:33,591 --> 00:51:35,491 Lakukanlah, Bung. 1070 00:51:38,095 --> 00:51:39,528 Kamu pikir? 1071 00:51:39,597 --> 00:51:41,258 Saya hanya mengatakan 1072 00:51:44,435 --> 00:51:46,767 Ya kamu benar. 1073 00:51:50,774 --> 00:51:53,368 Saya mendapat tiga pertandingan kandang melawan Astros 1074 00:51:53,444 --> 00:51:55,378 sebelum kita pergi di jalan 1075 00:51:57,214 --> 00:52:00,547 Aku akan memainkan game-game itu, dan hanya itu. 1076 00:52:01,051 --> 00:52:04,578 Jika saya tidak terkena pukulan, semuanya berakhir. 1077 00:52:04,655 --> 00:52:06,646 Aku tidak pergi di jalan. 1078 00:52:09,393 --> 00:52:11,293 Apa yang kamu pikirkan, Boca? 1079 00:52:11,829 --> 00:52:13,729 Lakukanlah, Bung. 1080 00:52:18,669 --> 00:52:20,136 Kamu pikir? 1081 00:52:20,838 --> 00:52:22,567 Saya hanya mengatakan 1082 00:52:26,276 --> 00:52:27,743 Ya. 1083 00:52:28,746 --> 00:52:30,213 Kamu benar. 1084 00:52:35,586 --> 00:52:37,247 Kamu ingin menikah 1085 00:52:38,355 --> 00:52:41,051 Anda satu-satunya yang mencintai saya. Aku serius. 1086 00:52:42,593 --> 00:52:45,756 Aku sudah menunggu 20 tahun bagi Anda untuk bertanya kepada saya itu 1087 00:52:45,829 --> 00:52:49,060 Dan sekarang yang Anda miliki, Saya tidak tahu 1088 00:52:50,434 --> 00:52:52,800 Ya, Anda benar. 1089 00:52:53,704 --> 00:52:55,035 Oke, Erica Kane. 1090 00:52:55,105 --> 00:52:56,629 Anjing, ayolah. "Semua Anak-Ku." 1091 00:52:56,707 --> 00:52:59,301 Anda perlu meningkatkan derajatnya Kesulitan, saudara. 1092 00:52:59,376 --> 00:53:01,241 Asa Buchanan. 1093 00:53:01,979 --> 00:53:04,743 - Itu ABC, bukan? - Saya tidak mengatakan apa-apa. 1094 00:53:04,815 --> 00:53:06,908 - Oh! "Satu kehidupan untuk hidup." - Yeah. 1095 00:53:06,984 --> 00:53:08,246 - Oke, aku punya satu. - Ayolah. 1096 00:53:08,318 --> 00:53:09,444 Don Roberto. 1097 00:53:09,520 --> 00:53:10,646 Don Roberto. 1098 00:53:10,721 --> 00:53:12,450 Oh, itu dude dengan cologne. 1099 00:53:12,523 --> 00:53:14,252 - "Lampu pemandu." - [Tertawa] 1100 00:53:14,324 --> 00:53:15,313 - Apa? - salah 1101 00:53:15,392 --> 00:53:16,825 Ini adalah "Amigas y Rivales." 1102 00:53:16,894 --> 00:53:18,759 Tidak, kita tidak melakukannya Pertunjukan Spanyol, man 1103 00:53:18,829 --> 00:53:19,921 [Berbicara bahasa Spanyol] 1104 00:53:19,997 --> 00:53:21,760 Saya tidak tahu apa yang Anda katakan. 1105 00:53:21,832 --> 00:53:23,094 Apa yang mereka lakukan? 1106 00:53:23,167 --> 00:53:25,635 Melihat siapa yang bisa menamai sabunnya. 1107 00:53:25,703 --> 00:53:27,102 Anda mengenal saya selama dua tahun. 1108 00:53:27,171 --> 00:53:28,695 - Apakah saya pernah berbicara bahasa Spanyol? - Hei 1109 00:53:28,772 --> 00:53:31,764 Kenapa kamu tidak mengadakan kontes? tebak tim mana yang kalah? 1110 00:53:31,842 --> 00:53:33,776 - Bodoh. - MAN: Ayo, Stan. 1111 00:53:33,844 --> 00:53:35,402 Tertabrak, Kakek. 1112 00:53:37,915 --> 00:53:39,041 Menyerang! 1113 00:53:39,116 --> 00:53:41,744 [Musik memainkan organ] 1114 00:53:47,591 --> 00:53:49,354 ORANG BANYAK: Biaya! 1115 00:53:49,426 --> 00:53:51,792 WANITA: Ayo, Brewers! 1116 00:53:55,666 --> 00:53:58,533 - Oh! - Mogok tiga! 1117 00:53:59,036 --> 00:54:00,799 Dia melipat lengannya pada kurva. 1118 00:54:00,871 --> 00:54:05,001 MAN ON P. A: Nomor 21, Stan Ross. 1119 00:54:28,632 --> 00:54:30,293 Di luar! 1120 00:54:34,071 --> 00:54:36,505 Kamu melihatnya? Hei, Skillett! 1121 00:54:36,573 --> 00:54:37,540 Kamu melihatnya? 1122 00:54:37,608 --> 00:54:40,168 Aku sudah berakhir bola nikel yang melengkung. 1123 00:54:40,244 --> 00:54:41,836 T-REX: Tampak seperti groundout untuk saya. 1124 00:54:41,912 --> 00:54:43,402 Katakan apa, partner? 1125 00:54:44,081 --> 00:54:45,878 Saya berkata, "Sepertinya begitu sebuah rintangan bagiku. " 1126 00:54:45,949 --> 00:54:46,881 Anda tidak melihatnya. 1127 00:54:46,950 --> 00:54:48,850 Dia memiringkan nada, dan saya menyebutnya. 1128 00:54:48,919 --> 00:54:50,887 Koron, sudah berapa lama kendi ini sudah di liga 1129 00:54:50,954 --> 00:54:52,649 - Dua tahun. - Dua tahun, man! 1130 00:54:52,723 --> 00:54:54,691 Dia menunjukkan titelnya, dan dia tidak mengetahuinya. 1131 00:54:54,758 --> 00:54:55,782 Perhatikan lengan kanannya. 1132 00:54:55,859 --> 00:54:58,157 Siku masuk seperti ini. Dia mencengkeram bola. 1133 00:54:58,228 --> 00:54:59,490 Dia melempar bola melengkung. 1134 00:54:59,563 --> 00:55:01,554 Celupkan, pegangan, bola melengkung. 1135 00:55:01,632 --> 00:55:02,621 Ayo, Bung! 1136 00:55:02,699 --> 00:55:03,961 Skillett! 1137 00:55:04,034 --> 00:55:05,001 Ayolah sayang! 1138 00:55:05,068 --> 00:55:06,592 Ayolah! 1139 00:55:21,485 --> 00:55:22,918 PENYIAR: Pelari memimpin pergi, 1140 00:55:22,986 --> 00:55:25,454 dan Fukuda bekerja dari peregangan 1141 00:55:25,522 --> 00:55:28,753 Pitch, dan ayunan dan single line-drive solid 1142 00:55:28,826 --> 00:55:30,657 ke kiri lapangan 1143 00:55:34,798 --> 00:55:36,459 Dan skor run lainnya. 1144 00:55:36,533 --> 00:55:40,970 Astros berada dalam posisi sekarang untuk memecahkan permainan ini terbuka lebar. 1145 00:55:43,907 --> 00:55:44,999 Hei! 1146 00:55:45,075 --> 00:55:46,406 Anda baik-baik saja? 1147 00:55:53,750 --> 00:55:56,241 Aku tidak ingin panas untuk membawa saya keluar 1148 00:55:57,421 --> 00:55:59,252 Aku punya beberapa acara buruk berturut-turut, 1149 00:55:59,323 --> 00:56:03,885 dan jika aku tidak melupakan wajahku pantatku dan keluar inning ini, 1150 00:56:03,961 --> 00:56:07,055 Saya tahu tim akan pergi beri aku sepatu 1151 00:56:07,130 --> 00:56:08,154 Memberi kamu sepatu 1152 00:56:08,232 --> 00:56:09,597 Ya, sepatu itu. 1153 00:56:11,368 --> 00:56:14,064 Dengar, jangan pikirkan negatif di sini, oke 1154 00:56:14,137 --> 00:56:17,402 Biarkan bola tetap rendah dan menjauh. Kami akan membebaskanmu dari inning. 1155 00:56:17,474 --> 00:56:19,465 Lalu aku akan bekerja di cussin anda '. 1156 00:56:19,543 --> 00:56:20,532 Ayolah. 1157 00:56:20,611 --> 00:56:21,805 Ayo sayang. Ayo pergi. 1158 00:56:21,879 --> 00:56:26,748 MAN ON P. A: Shortstop, nomor 3, Cecil Gervis. 1159 00:56:26,817 --> 00:56:30,344 PENGUMUMAN: Gervis, dengan 6 pertandingan memukul beruntun, di piring. 1160 00:56:31,088 --> 00:56:32,578 Fukuda memeriksa tandanya. 1161 00:56:32,656 --> 00:56:34,317 Tangan kanan Dari peregangan, 1162 00:56:34,391 --> 00:56:37,519 memeriksa pelari sekarang, dan inilah lapangannya. 1163 00:56:38,161 --> 00:56:40,755 Sebuah ayunan besar dan roller yang lambat menuju pendek 1164 00:56:40,831 --> 00:56:43,265 Biaya skillett Satu-satunya permainannya adalah pertama. 1165 00:56:43,333 --> 00:56:45,324 Dia aman Dasarnya dimuat. 1166 00:56:45,402 --> 00:56:47,802 - Dan Ross panas. - Itu yang ketiga! 1167 00:56:47,871 --> 00:56:49,099 Itu yang ketiga sial! 1168 00:56:49,172 --> 00:56:51,140 Ray Charles sudah bisa disebut panggilan itu! 1169 00:56:51,208 --> 00:56:52,140 Peringatan terakhir. 1170 00:56:52,209 --> 00:56:53,699 Sialan, Bung! 1171 00:57:08,926 --> 00:57:10,791 Bersamaku 1172 00:57:10,861 --> 00:57:12,658 Bersamaku 1173 00:57:12,729 --> 00:57:13,991 Ayo pergi. 1174 00:57:14,064 --> 00:57:15,122 Ayo pergi! 1175 00:57:15,198 --> 00:57:16,460 Dua keluar 1176 00:57:16,533 --> 00:57:18,660 Saya tidak tahu kenapa Aku repot-repot kembali. 1177 00:57:18,735 --> 00:57:22,068 Anda tidak bisa bermain. Anda pasti tidak bisa salah. 1178 00:57:22,139 --> 00:57:24,073 Anda perlu untuk bersantai sebelum Anda pop katup. 1179 00:57:24,141 --> 00:57:26,473 - Anda perlu duduk pantat Anda. - ya? Mengapa begitu? 1180 00:57:26,543 --> 00:57:27,976 - Karena kamu keluar! - Dia keluar! 1181 00:57:28,045 --> 00:57:29,569 Disini. Di sini, sayang 1182 00:57:29,646 --> 00:57:31,204 Ambil beberapa, sundal! 1183 00:57:31,281 --> 00:57:32,805 Whoomp, itu dia! 1184 00:57:32,883 --> 00:57:34,578 Whoomp, itu dia! 1185 00:57:34,651 --> 00:57:36,380 Whoomp, itu dia! 1186 00:57:36,453 --> 00:57:38,250 Whoomp, itu dia! 1187 00:57:38,322 --> 00:57:40,756 Whoomp, itu dia! 1188 00:57:48,165 --> 00:57:51,601 ORANG BANYAK: Ayo pergi, Brewers, ayo pergi. 1189 00:57:51,668 --> 00:57:54,398 STAN: Orang mereka terus melempar kurva bola Hanya itu yang dia dapatkan. 1190 00:57:54,471 --> 00:57:56,871 Dia kehilangan slider-nya. Dia kehilangan bola bolanya. 1191 00:57:56,940 --> 00:57:59,170 Curve ball. Curve ball. 1192 00:57:59,242 --> 00:58:01,710 Menonton ini. Menonton ini. 1193 00:58:01,778 --> 00:58:03,575 Menonton. Ini dia. 1194 00:58:04,648 --> 00:58:06,673 Apa yang saya katakan? Apa di... 1195 00:58:08,852 --> 00:58:11,286 - Bola melengkung - Dengarkan apa yang saya katakan. 1196 00:58:11,355 --> 00:58:12,947 Jika ia melempar bola melengkung lain, 1197 00:58:13,023 --> 00:58:15,457 Aku akan menampar kotoran dari T-Rex. 1198 00:58:17,461 --> 00:58:19,520 Awasi dia Menonton. Menonton. Awasi dia 1199 00:58:22,199 --> 00:58:24,190 Iya nih! Curve ball! 1200 00:58:32,142 --> 00:58:33,302 Groovin ' 1201 00:58:33,377 --> 00:58:36,471 Tidak ada yang menghentikan kita sekarang 1202 00:58:36,546 --> 00:58:38,446 Groovin ' 1203 00:58:38,515 --> 00:58:41,245 Aah, apa yang aku katakan? 1204 00:58:41,318 --> 00:58:42,751 Apa yang saya katakan, sayang? 1205 00:58:42,819 --> 00:58:45,913 Yo, apa yang kamu jawin 'tentang sekarang, sekolah tua 1206 00:58:45,989 --> 00:58:47,581 Dia memiringkan nada. Anda melihatnya. 1207 00:58:47,657 --> 00:58:50,455 Apakah kamu masih berbicara? tentang bola tanah yang lemah itu? 1208 00:58:50,527 --> 00:58:52,495 Ya, saya sedang membicarakannya. 1209 00:58:53,063 --> 00:58:55,429 Baiklah, saya beri tahu Anda sesuatu, man 1210 00:58:55,499 --> 00:58:57,763 Baiklah? Aku memukul 43 home run. 1211 00:58:57,834 --> 00:59:01,429 43 home run sebelumnya Anda bahkan pernah sampai di sini, man. 1212 00:59:01,505 --> 00:59:03,370 Jadi saya tidak membutuhkan semua itu. 1213 00:59:03,440 --> 00:59:05,032 Jadi simpanlah! 1214 00:59:05,108 --> 00:59:06,575 - T-Rex - T-Rex 1215 00:59:07,511 --> 00:59:11,379 Ini adalah waktu ke 31 yang Anda miliki Merindukan tapi tim Anda tersesat. 1216 00:59:11,448 --> 00:59:12,608 Apakah itu sampai ke Anda? 1217 00:59:12,682 --> 00:59:14,377 Tim saya kalah, ya? 1218 00:59:17,187 --> 00:59:18,552 Kamu tahu apa, man 1219 00:59:19,790 --> 00:59:21,621 Ini bukan tim saya. 1220 00:59:21,691 --> 00:59:22,658 Jika ini tim saya, 1221 00:59:22,726 --> 00:59:24,694 orang bodoh ini akan hittin ' rumah berjalan seperti aku hittin '. 1222 00:59:24,761 --> 00:59:27,525 Dan mereka akan menjadi basis stealin ' seperti aku di luar sana mencuri '. 1223 00:59:27,597 --> 00:59:29,155 Akulah satu-satunya di luar sana gettin 'milikku 1224 00:59:29,232 --> 00:59:30,756 Apa sisa orang bodoh ini? doin ' 1225 00:59:30,834 --> 00:59:32,665 Mereka tidak melakukan omong kosong! Bicara tentang sebuah tim! 1226 00:59:32,736 --> 00:59:34,761 Kami pergi ke sana setiap hari, Tapi tidak ada sembilan orang. 1227 00:59:34,838 --> 00:59:37,773 Ini saya di sini. Ada delapan kucing lainnya ... 1228 00:59:37,841 --> 00:59:39,365 STAN: Wah! 1229 00:59:40,210 --> 00:59:43,509 Wah, anjing itu terdengar seperti saya kembali pada hari, aku bersumpah 1230 00:59:43,580 --> 00:59:44,638 Wah, saya bilang di sini. 1231 00:59:44,714 --> 00:59:47,308 Tapi kamu tidak menangkap yang sebenarnya cerita tentang permainan malam ini 1232 00:59:47,384 --> 00:59:49,318 Tidak, kemarilah. Izinkan saya mengajukan pertanyaan. 1233 00:59:49,386 --> 00:59:50,785 MANUSIA: Pindahkan ke sana. 1234 00:59:51,688 --> 00:59:54,418 Kapan terakhir kali Anda melihat seorang pria berusia 47 tahun 1235 00:59:54,491 --> 00:59:56,823 akhiri inning dengan Trik bola tersembunyi, ya? 1236 00:59:56,893 --> 00:59:59,191 Apakah itu pertama kalinya Anda menariknya dalam sebuah permainan? 1237 00:59:59,262 --> 01:00:01,389 Apakah Brewer pergi? ke Seri Dunia? 1238 01:00:02,899 --> 01:00:05,697 Saat itu tahun 1989, melawan Mariners. 1239 01:00:10,240 --> 01:00:11,673 Yo, T-Rex. 1240 01:00:11,741 --> 01:00:12,969 Tahan. 1241 01:00:16,646 --> 01:00:20,013 Anda tahu mengapa saya melangkah masuk malam ini bersama mereka wartawan? 1242 01:00:20,083 --> 01:00:21,414 Ya. 1243 01:00:21,918 --> 01:00:25,581 Anda tidak tahan untuk melihat yang lain Saudara mendapat perhatian. 1244 01:00:26,523 --> 01:00:30,425 - Boy, itu yang kamu pikirkan - Ya, manusia, itu yang saya pikirkan 1245 01:00:31,928 --> 01:00:33,361 Izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu. 1246 01:00:33,430 --> 01:00:36,126 Anda terus berbicara tentang rekan tim Anda seperti yang Anda lakukan, 1247 01:00:36,199 --> 01:00:40,363 boastin 'tentang dirimu sendiri, kamu akan berakhir sendirian 1248 01:00:40,437 --> 01:00:44,771 Semua sendirian dan kosong, seperti Anda sekarang juga. 1249 01:00:46,243 --> 01:00:47,972 Anda tahu apa yang akan terjadi? 1250 01:00:48,044 --> 01:00:50,638 Mereka akan pensiun nomor Anda suatu hari nanti, 1251 01:00:50,714 --> 01:00:54,206 dan Big Horse Berelli akan menjadi berdiri di sana bersamamu 1252 01:00:54,284 --> 01:00:57,913 [Scoffs] Ya? Siapa sih apakah Big Horse Berelli? 1253 01:00:58,388 --> 01:01:00,447 Itulah maksud saya. 1254 01:01:04,494 --> 01:01:06,086 Mobil bagus. 1255 01:01:06,163 --> 01:01:09,394 [Siulan "Mister Softee" tune] 1256 01:01:15,672 --> 01:01:17,503 PENYIAR: Dia mengangkat langkahnya, 1257 01:01:17,574 --> 01:01:20,042 meniup kompetisi. 1258 01:01:20,110 --> 01:01:22,271 Sepertinya bratwurst mulai merokok. 1259 01:01:22,345 --> 01:01:23,607 No pun intended, anak-anak. 1260 01:01:23,680 --> 01:01:28,549 Sepertinya nomor 3, orang Italia sosis, telah memenangkan perlombaan. 1261 01:01:38,428 --> 01:01:46,267 Sekarang batting, baseman pertama, nomor 21, Stan Ross. 1262 01:02:01,651 --> 01:02:03,278 Ayo, Bung. 1263 01:02:07,090 --> 01:02:09,524 ORANG BANYAK: Biaya! 1264 01:02:09,593 --> 01:02:10,924 Ha! 1265 01:02 15,332 -> 01: 02: 17,323 Ya! [Tertawa] Apa 1266 01:02:25,909 --> 01:02:27,604 Hei, Stan! 1267 01:02:33,583 --> 01:02:35,346 Ya 1268 01:02:35,418 --> 01:02:36,908 Hei 1269 01:02:39,089 --> 01:02:42,354 Ketika Anda Berharap Kepada Bintang 1270 01:02:43,827 --> 01:02:46,159 Mimpi akan membawamu sangat jauh 1271 01:02:46,229 --> 01:02:47,924 Ya 1272 01:02:47,998 --> 01:02:50,592 CROWD: [nyanyian] Stan! Stan! 1273 01:02:50,667 --> 01:02:53,033 Tidak peduli siapa Anda 1274 01:02:53,103 --> 01:02:55,367 Bersinar terang untuk melihat 1275 01:02:55,438 --> 01:02:57,804 Apa yang Anda bisa truiy menjadi 1276 01:02:57,874 --> 01:02:59,933 Kamu adalah bintang yang bersinar 1277 01:03:00,010 --> 01:03:02,069 Tidak peduli siapa Anda 1278 01:03:02,145 --> 01:03:04,511 Bersinar terang untuk melihat 1279 01:03:04,581 --> 01:03:07,106 Apa yang Anda bisa truiy menjadi 1280 01:03:07,183 --> 01:03:09,879 Kamu adalah bintang yang bersinar 1281 01:03:09,953 --> 01:03:12,319 Yo, dengarkan, ya. 1282 01:03:13,590 --> 01:03:14,921 Yo! Yo! 1283 01:03:14,991 --> 01:03:16,856 Dengarkan! 1284 01:03:17,427 --> 01:03:19,657 Itu permainan yang bagus, ya. 1285 01:03:20,664 --> 01:03:22,632 Hei, Stan Ross. 1286 01:03:24,501 --> 01:03:26,731 Aku punya satu pertanyaan untukmu, Bung. 1287 01:03:31,074 --> 01:03:33,235 Yo, man, apa sih apakah kamu pikir? 1288 01:03:33,310 --> 01:03:35,210 [Tawa] 1289 01:03:38,114 --> 01:03:39,672 Kalian melihat Old Man River 1290 01:03:39,749 --> 01:03:43,014 swimmin 'semua di tanah untuk hit hari ini 1291 01:03:46,923 --> 01:03:48,515 Yo, tapi dengar, Bung. 1292 01:03:48,591 --> 01:03:50,616 Berapa banyak permainan yang kita tinggalkan di musim ini? 1293 01:03:50,694 --> 01:03:52,525 KORON: 11. 1294 01:03:52,595 --> 01:03:54,790 11 pertandingan tersisa, kalian berdua. 1295 01:03:54,864 --> 01:03:57,799 Dan berapa banyak game dari tempat ketiga kita? 1296 01:03:57,867 --> 01:03:59,027 7. 1297 01:04:01,204 --> 01:04:02,796 7 game. 1298 01:04:04,741 --> 01:04:07,301 Kami hanya 7 game, ya. 1299 01:04:07,377 --> 01:04:08,969 Sekarang, saya tidak melihat alasan sial 1300 01:04:09,045 --> 01:04:11,878 mengapa kita harus puas untuk berada di tempat kelima, yo! 1301 01:04:11,948 --> 01:04:13,279 - ya! - ya! 1302 01:04:13,350 --> 01:04:16,945 Jadi mari kita bersama, dan ayo kita lakukan ini seperti bulan Oktober! 1303 01:04:17,020 --> 01:04:19,818 Ya! Ya! 1304 01:04:19,889 --> 01:04:21,117 Ya! 1305 01:04:21,191 --> 01:04:22,522 Ya! 1306 01:04:29,332 --> 01:04:31,323 Hei! Mari kita mendapatkan "bir" pada tiga! 1307 01:04:31,401 --> 01:04:32,732 Bir pada tiga! 1308 01:04:32,802 --> 01:04:34,497 - 1, 2, 3! - SEMUA: bir! 1309 01:04:34,571 --> 01:04:36,163 - 1, 2, 3! - bir! 1310 01:04:36,239 --> 01:04:38,503 - 1, 2, 3! - bir! 1311 01:04:38,575 --> 01:04:41,100 Ohh, tapi dengar. 1312 01:04:41,177 --> 01:04:42,769 Aku di base ketiga kan? 1313 01:04:42,846 --> 01:04:45,610 Nolan Ryan menatapku seperti dia ingin membunuhku kan? 1314 01:04:45,682 --> 01:04:48,515 Boca bersiap-siap untuk bunt. Manajer tidak menyebutnya. 1315 01:04:48,585 --> 01:04:50,314 Tapi aku tahu Boca adalah seorang pemain bola. 1316 01:04:50,387 --> 01:04:53,015 Dia adalah real deal. Plus, saya tahu apa yang dia pikirkan. 1317 01:04:53,089 --> 01:04:56,286 Ya, dia berpikir bahwa aku memang begitu pikirkan apa yang dia pikirkan. 1318 01:04:56,359 --> 01:04:58,350 Aku siap untuk berlari menuju rumah 1319 01:04:58,428 --> 01:04:59,895 Saat aku merobeknya, 1320 01:04:59,963 --> 01:05:02,056 Boca memutuskan dia ingin berayun pergi 1321 01:05:02,132 --> 01:05:03,190 Aku tidak berpikir. 1322 01:05:03,266 --> 01:05:04,631 Man, tidak berpikir '! 1323 01:05:04,701 --> 01:05:07,795 Maksudku, pukul linu screamin melewati kepalaku 1324 01:05:07,871 --> 01:05:09,532 Semua aku dengar ... 1325 01:05:12,342 --> 01:05:14,401 Oh, tunggu terus, fellas. 1326 01:05:14,477 --> 01:05:15,603 Tahan. 1327 01:05:16,312 --> 01:05:17,301 Uh oh. 1328 01:05:17,380 --> 01:05:20,440 - Da-da-dah, da-da-dah! - ["SportsCenter" memainkan tema] 1329 01:05:26,156 --> 01:05:29,387 Jadi, ceritanya lagi. 1330 01:05:30,693 --> 01:05:32,456 Masih marah padaku? 1331 01:05:32,529 --> 01:05:34,861 Hmm? 1332 01:05:35,999 --> 01:05:37,227 Tidak 1333 01:05:38,001 --> 01:05:39,798 Aku hittin 'sekarang. 1334 01:05:45,175 --> 01:05:49,942 Saya telah mencoba reaiiy, bayi 1335 01:05:50,914 --> 01:05:53,382 Mencoba untuk tidak kembali ini feeiing 1336 01:05:53,450 --> 01:05:56,681 - Untuk begitu iong - Mmmm. 1337 01:05:56,753 --> 01:06:01,850 Dan jika Anda feei iike i feei, sayang 1338 01:06:01,925 --> 01:06:03,552 Ayolah 1339 01:06:03,626 --> 01:06:04,718 Oh ayolah 1340 01:06:04,794 --> 01:06:06,785 Lihat, inilah bagiannya Aku bicara tentang. 1341 01:06:06,863 --> 01:06:09,525 Ayo kita lanjutkan 1342 01:06:09,599 --> 01:06:12,363 - Oh sayang - [Sighs] 1343 01:06:12,435 --> 01:06:15,165 Ayo kita lanjutkan 1344 01:06:15,238 --> 01:06:18,298 - Ayo aku, sayang - Yeah. 1345 01:06:18,374 --> 01:06:22,208 - Ayo kita lanjutkan - baiklah 1346 01:06:22,278 --> 01:06:23,905 Hei, kemana kamu pergi? 1347 01:06:23,980 --> 01:06:26,471 [Sighs] Aku harus pergi. 1348 01:06:26,816 --> 01:06:28,579 Kamu harus pergi kemana 1349 01:06:28,651 --> 01:06:32,985 Aku harus pergi. 1350 01:06:33,056 --> 01:06:34,148 Ada apa? 1351 01:06:34,224 --> 01:06:37,557 Lihat, Stan, itu hanya seks kan? 1352 01:06:37,627 --> 01:06:41,529 Maksudku, seks terbaik yang pernah kumiliki, juga, tapi hanya itu saja. 1353 01:06:41,598 --> 01:06:42,792 Whoa, whoa, whoa. 1354 01:06:42,866 --> 01:06:45,198 Bagaimana dengan tidurnya, talkin ', dan hangin' out part? 1355 01:06:45,268 --> 01:06:48,431 - Bagaimana dengan itu? - Itulah ide seksmu. 1356 01:06:48,505 --> 01:06:50,166 Tahan. Seorang pria bisa saja salah. 1357 01:06:50,240 --> 01:06:52,606 Anda bilang itu bukan seks. Aku hanya mencoba untuk pergi dengan itu. 1358 01:06:52,675 --> 01:06:53,937 Bagus sekali, Stan. 1359 01:06:54,010 --> 01:06:56,001 Tunggu. Biarkan saya berbicara dengan Anda sebentar. 1360 01:06:56,079 --> 01:06:58,980 - Oh, oh, terus sekarang. - Apa? 1361 01:06:59,048 --> 01:07:00,072 Tunggu, lihat 1362 01:07:00,149 --> 01:07:01,446 Melihat. 1363 01:07:02,285 --> 01:07:03,047 Apa? 1364 01:07:03,119 --> 01:07:04,552 Saya pikir tentang produser itu 1365 01:07:04,621 --> 01:07:07,613 Hal-hal di belakang kamera Anda bicara tentang. 1366 01:07:07,690 --> 01:07:09,351 Dan aku hanya bertanya-tanya. 1367 01:07:10,793 --> 01:07:13,455 Bukankah itu sesuatu yang bisa Anda lakukan di sini di Milwaukee? 1368 01:07:15,198 --> 01:07:16,392 Stan. 1369 01:07 18,368 -> 01: 07: 20,029 [Tertawa] Stan. 1370 01:07:21,204 --> 01:07:24,037 Stan, kamu sangat manis. 1371 01:07:24,541 --> 01:07:27,806 Tapi kita berdua tahu itu kamu tidak pernah cukup serius 1372 01:07:27,877 --> 01:07:30,141 untuk pergi bringin 'up sesuatu seperti itu. 1373 01:07:30,213 --> 01:07:32,238 Jadi aku akan menemuimu di taman bola 1374 01:07:32,315 --> 01:07:34,044 Slugger. 1375 01:07:36,352 --> 01:07:39,844 Oh 1376 01:07:39,923 --> 01:07:42,653 Dapatkanseseif Anda bersama-sama 1377 01:07:42,725 --> 01:07:44,989 Atau kita mungkin seperti kita katakan selamat tinggal 1378 01:07:45,061 --> 01:07:48,155 Apa bagusnya urusan selingkuh 1379 01:07:48,231 --> 01:07:51,826 Bila kita tidak bisa melihat mata ke mata, hei 1380 01:07:51,901 --> 01:07:53,732 jika Anda tidak mengenal saya sekarang 1381 01:07:53,803 --> 01:07:57,830 jika Anda tidak mengenal saya sekarang 1382 01:07:57,907 --> 01:08:01,604 ["Take Me Out ke Permainan Bola "bermain] 1383 01:08:23,933 --> 01:08:24,957 - Hei, Stan - Yo. 1384 01:08:25,034 --> 01:08:27,025 - Katakan, "1, 2, 3, pergi." - 1, 2, 3, pergi. 1385 01:08:27,103 --> 01:08:28,661 Bawa saya ke permainan baii, bawa aku keluar bersama orang banyak 1386 01:08:28,738 --> 01:08:29,898 Belilah beberapa kacang dan Cracker Jack 1387 01:08:29,973 --> 01:08:31,065 saya tidak peduli jika aku kembali 1388 01:08:31,140 --> 01:08:32,129 Yo, yo! 1389 01:08:33,409 --> 01:08:35,502 Ayo, dengan suara itu. Aku mencoba menonton pertandingan. 1390 01:08:35,578 --> 01:08:36,909 Apa yang kamu bicara tentang, papi 1391 01:08:36,980 --> 01:08:38,208 Lagu ini adalah enggak. 1392 01:08:38,281 --> 01:08:39,646 Itu tidak nyata lagu bisbol 1393 01:08:39,716 --> 01:08:41,741 Anda ingin mendengarnya lagu bisbol yang sebenarnya? 1394 01:08:41,818 --> 01:08:43,308 Da da da da da da da da 1395 01:08:43,386 --> 01:08:44,853 Da da da da da da da da 1396 01:08:44,921 --> 01:08:46,252 Da da da da da da da da 1397 01:08:46,322 --> 01:08:47,721 Da da da da da da da da 1398 01:08:47,790 --> 01:08:49,189 Da da da da da da 1399 01:08:49,258 --> 01:08:50,725 Da da da da da da 1400 01:08:50,793 --> 01:08:52,260 Da da da da da da 1401 01:08:52,328 --> 01:08:53,852 Da da da da da da 1402 01:08:53,930 --> 01:08:56,421 - Da da da da da da da da - Apa-apaan itu? 1403 01:08:56,499 --> 01:08:58,660 Apa? Man, biarkan aku memberitahumu sesuatu. 1404 01:08:58,735 --> 01:09:01,203 Saat aku masih kecil di South Side Chicago, 1405 01:09:01,270 --> 01:09:02,430 kami biasa bermain bisbol 1406 01:09:02,505 --> 01:09:04,769 saat kita keluar dari sekolah sampai hari gelap, 1407 01:09:04,841 --> 01:09:07,207 ketika Anda tidak dapat melihat tangan Anda di depan wajahmu 1408 01:09:07,276 --> 01:09:09,005 Dulu saya bermain di lapangan tengah, 1409 01:09:09,078 --> 01:09:12,047 dan setiap hari, man, Mister es krim es krim 1410 01: 09: 12,115 - & gt: 01: 09: 14,845 dulu parkir di belakangku dan memainkan lagu sialan itu. 1411 01:09:14,917 --> 01:09:17,545 - Mengatakan padamu - Da da da da da da 1412 01:09:17,620 --> 01:09:19,087 Yo! Hei, yo! 1413 01:09:19,155 --> 01:09:20,679 Yo! Yo! Yo! 1414 01:09:20,757 --> 01:09:23,453 Fellas, ayo, sekarang. Kami mendapat permainan di sini. 1415 01:09:23,526 --> 01:09:25,426 Ayo, kita mendapat tembakan di tempat ketiga. 1416 01:09:25,495 --> 01:09:26,689 Kamu benar. 1417 01:09:26,763 --> 01:09:29,596 Selain itu, anjing, itu memang gila! 1418 01:09:30,033 --> 01:09:32,297 Taman Fairmount, Philly, anak laki-laki. 1419 01:09:32,368 --> 01:09:34,131 Kami memiliki truk Humor yang bagus itu. 1420 01:09:34,203 --> 01:09:37,604 Dan inilah musik bisbol itu terdengar seperti. 1421 01:09:37,674 --> 01:09:39,938 Da da da da da da da da da da da da 1422 01:09:40,009 --> 01:09:41,874 Da da da da da da da da 1423 01:09:41,944 --> 01:09:44,071 Ska da da da da da da 1424 01:09:44,147 --> 01:09:46,138 - Boo! - Boo! 1425 01:09:46,215 --> 01:09:49,150 Da da da da da da da da da 1426 01:09:49,218 --> 01:09:51,743 Da da da da da da da da da 1427 01:09:51,821 --> 01:09:53,812 Da da da da da da da da da 1428 01:09:53,890 --> 01:09:55,824 Itu sebabnya kamu tidak bermain ' hari ini, karena lagu itu 1429 01:09:55,892 --> 01:09:58,884 Kamu salah untuk itu Jangan membuat kesalahan. 1430 01:10:11,407 --> 01:10:14,342 Itu salah cara saya berhenti pada tim saat itu. 1431 01:10:16,012 --> 01:10:17,775 Saya masih muda, Skip. 1432 01:10:18,681 --> 01:10:20,171 Saya muda. 1433 01:10:21,551 --> 01:10:26,955 MAN ON P. A: Sekarang batting, shortstop, nomor 46, 1434 01:10:27,023 --> 01:10:29,787 Thurman Yost. 1435 01:10:29,859 --> 01:10:31,690 Mow dia turun, Fu! 1436 01:10:31,761 --> 01:10:32,989 Pukul itu! 1437 01:10:33,062 --> 01:10:34,962 Ya! 1438 01:10:35,031 --> 01:10:37,261 Ya! 1439 01:10:37,333 --> 01:10:39,301 Ya! 1440 01:10:39,368 --> 01:10:41,529 Ya! 1441 01:10:41,604 --> 01:10:42,662 Ya! 1442 01:10:42,739 --> 01:10:47,199 Dibutuhkan dua untuk membuat sesuatu menjadi benar 1443 01:10:47,276 --> 01:10:50,074 dibutuhkan dua untuk membuatnya tidak terlihat 1444 01:10:51,547 --> 01:10:55,813 dibutuhkan dua untuk membuat sesuatu menjadi benar 1445 01:10:55,885 --> 01:10:58,854 dibutuhkan dua untuk membuatnya tidak terlihat 1446 01:10:59,622 --> 01:11:02,147 - Pukul itu - Saya ingin rock sekarang 1447 01:11:02,225 --> 01:11:03,886 saya Rob Base, dan saya datang untuk turun 1448 01:11:03,960 --> 01:11:05,860 saya tidak internationaiiy dikenal 1449 01:11:05,928 --> 01:11:07,987 Tapi aku tahu untuk mengayunkan mikrofon 1450 01:11:08,064 --> 01:11:10,464 Karena saya bodoh, Maksud saya keterlaluan 1451 01:11:10,533 --> 01:11:12,626 Tinggal jauh dari saya jika Anda menular 1452 01:11:12,702 --> 01:11:14,727 Karena aku pemenangnya, aku bukan ioser 1453 01:11:14,804 --> 01:11:16,795 Menjadi pembawa acara adalah apa yang saya pilih-a 1454 01:11:16,873 --> 01:11:18,704 Anak dari... 1455 01:11:19,408 --> 01:11:21,308 - Bitch - bagus Baik. Baik. 1456 01:11:21,377 --> 01:11:24,471 Setelah pertandingan, kami mengambil sebuah ... 1457 01:11:25,581 --> 01:11:26,775 Beyatch. 1458 01:11:26,849 --> 01:11:28,680 Itu barang germo. 1459 01:11:28,751 --> 01:11:30,844 Cium aku ... 1460 01:11:30,920 --> 01:11:32,945 - Keledai hitam! - Tidak, jangan pribadi. 1461 01:11:33,022 --> 01:11:34,353 Jangan pribadi 1462 01:11:34,423 --> 01:11:35,754 Tidak tidak Tidak. 1463 01:11:35,825 --> 01:11:37,383 - Saya tidak bersungguh-sungguh. - Aku tahu. 1464 01:11:37,460 --> 01:11:42,830 Rata-rata pukulan Stan di tahun 1985. 1465 01:11:43,533 --> 01:11:45,660 Ayo ayo, Ayo ayo. 1466 01:11:46,769 --> 01:11:48,168 - .327. - Yeah. 1467 01:11:48,237 --> 01:11:51,138 Ya baiklah. Oke, giliranku 1468 01:11:51,207 --> 01:11:54,370 Stan Ross 'RBls pada tahun 1981. 1469 01:11:54,443 --> 01:11:56,707 - 91. - Oh, tidak, 93! 1470 01:11:56,779 --> 01:11:59,441 Bullcrap! Biarkan aku melihatnya. Ya benar. 1471 01:11:59,515 --> 01:12:01,483 - omong kosong - 93. 1472 01:12:01,551 --> 01:12:04,315 - Ayo main lagi - Saya tidak ingin bermain 1473 01:12:04,387 --> 01:12:07,447 - kamu tidak mau main? - Kami mendapat permainan Serius 1474 01:12:07,523 --> 01:12:10,617 Kamu pecundang yang sakit Kamu tahu apa? 1475 01:12:12,829 --> 01:12:14,490 Cengeng! 1476 01:12:15,064 --> 01:12:17,123 Dia sangat cengeng. 1477 01:12:22,772 --> 01:12:24,603 - Mogok! - Oh! 1478 01:12:26,242 --> 01:12:27,504 Uhh! 1479 01:12:27,577 --> 01:12:28,908 PENYIAR: Game diikat di 4. 1480 01:12:28,978 --> 01:12:31,310 Hanya satu keluar dan kemenangan di base ketiga. 1481 01:12:31,380 --> 01:12:33,109 Infield Astro bergerak masuk 1482 01:12:33,182 --> 01:12:34,649 Dan inilah Stan Ross. 1483 01:12:34,717 --> 01:12:37,277 Dia bisa memenangkan pertandingan di sini dengan bola terbang panjang, 1484 01:12:37,353 --> 01:12:39,947 tapi kamu bisa bertaruh Bukan itu yang dia pikirkan. 1485 01:12:40,022 --> 01:12:42,115 Infield ketat, hitter's delight. 1486 01:12:42,191 --> 01:12:47,026 Kesempatan besar untuk mendapatkan hit nomor 2.999 1487 01:12:47,096 --> 01:12:49,530 T-REX: Ayolah, ya. Ini dia, Stan. 1488 01:12:49,599 --> 01:12:51,499 Jadilah pemukul, sayang Jadilah pemukul. 1489 01:12:51,567 --> 01:12:54,832 Ayo, hanya drive orang di. Bola terbang yang bagus, oke? 1490 01:13:00,509 --> 01:13:02,306 Dan inilah yang terlaksana. 1491 01:13:02,378 --> 01:13:07,111 Dia ayunan, dan itu bola terbang tinggi ke kanan 1492 01:13:07,717 --> 01:13:08,775 Ini berjalan dengan baik. 1493 01:13:08,851 --> 01:13:10,910 Ini ke jalur peringatan. 1494 01:13:11,554 --> 01:13:13,522 Ke dinding 1495 01:13:13,589 --> 01:13:16,922 Lenyap! 1496 01:13:18,895 --> 01:13:20,328 Home run! 1497 01:13:20,396 --> 01:13:21,294 Apa 1498 01:13:21,364 --> 01:13:23,730 Stan Ross menyentuh mereka semua. 1499 01:13:23,799 --> 01:13:25,323 Saya tidak percaya. 1500 01:13:25,401 --> 01:13:26,993 Aah! 1501 01:13:57,934 --> 01:14:00,801 Wah, aku baik baik 1502 01:14:01,871 --> 01:14:04,135 - Saya tahu bahwa saya sekarang, sekarang - Aaaah! 1503 01:14:04,206 --> 01:14:05,230 Ow! 1504 01:14:05,308 --> 01:14:06,741 Feei bagus 1505 01:14:06,809 --> 01:14:09,403 Hah? Siapa orang tua, sayang? 1506 01:14:09,478 --> 01:14:11,708 - Siapa orang tua, sayang? - 21! 1507 01:14:11,781 --> 01:14:14,978 Siapa orang tua, sayang? Hah? 1508 01:14/01/19 - 01: 14: 18,146 Saya mendapatkan "bapak tua" Anda. 1509 01:14:0820 -> 01: 14: 20,279 Saya mendapatkan "orang tua Anda". 1510 01:14:20,356 --> 01:14:21,414 Saya mendapatkan "orang tua Anda". 1511 01:14:52/19> 01: 14: 22,923 Cara untuk pergi, Stan. 1512 01:14:22,992 --> 01:14:24,755 Aku memberi mereka mereka uang berharga malam ini 1513 01:14:08:27 -> 01: 14: 26,158 Luar biasa. Kamu merasa baik? 1514 01:14:26,228 --> 01:14:27,752 - Saya merasa hebat - Kau terlihat hebat. 1515 01:14:27,830 --> 01:14:30,321 Anda terlihat seperti seorang juara di luar sana 1516 01:14:30,399 --> 01:14:32,264 - Biarkan aku melukis Anda gambar. - Lanjutkan. 1517 01:14:28: -> 01: 14: 34,166 Miller Park, ruangan berdiri saja. 1518 01:14:34,236 --> 01:14:35,260 - Mengerti? - Saya mendapatkannya. 1519 01:14:28: 35.338 -> 01: 14: 38,273 43.000 penggemar berteriak, 1520 01:14:34: 38 - 341 -> 01: 14: 41,174 dan mereka ada karena satu alasan dan satu alasan saja. 1521 01:14:14 41. 43 - 01: 14: 45,407 Untuk menyaksikan Stan Ross yang legendaris melangkah ke piring dan menggali. 1522 01:14:14:481 -> 01: 14: 48,075 Tembak, itu bukan gambarnya. Itu Rembrandt sial. 1523 01:14:48,150 --> 01:14:50,118 Saya setuju, dan itu sebabnya Aku sudah bilang pada Gus 1524 01:14:50,186 --> 01:14:52,154 tidak untuk bermain Anda di jalan. 1525 01:14:52,755 --> 01:14:54,620 Tunggu, Bung. Dinginkan, sayang 1526 01:14:54,690 --> 01:14:57,352 Apa yang kamu bicarakan? Man, kita sedang berguling. 1527 01:14:57 .42 -> 01: 14: 58,757 Kita pergi ke tempat ketiga. 1528 01:14:58,828 --> 01:15:02,229 Kamu salah tangkap dari membuat sejarah, Stan. 1529 01:15:02,298 --> 01:15:05,893 Tidakkah menurutmu kau berhutang penggemar untuk melakukannya di rumah? 1530 01:15:51;> 01: 15: 07,128 Hmm? 1531 01:15:29/07 -> 01: 15: 10,302 Saya tidak tahu Kamu takin ' setengah kelelawar saya pergi. 1532 01:15:10,373 --> 01:15:13,240 Meskipun saya mencapai home run, Aku masih 2 untuk 51. 1533 01:15:51 09: 00-01: 00 - 01: 15: 15.004 2 untuk 58! 1534 01:15:15,077 --> 01:15:19,741 Stan Ross sedang dalam perjalanan, para fans, mereka duduk dan menunggu 1535 01:15:19: 19,815 -> 01: 15: 22,306 Lihat, apa yang saya katakan adalah, jangan potong aku 1536 01:15:22,385 --> 01:15:24,148 Tim membutuhkan saya. Ayo sekarang. 1537 01:15:40: 24,220 -> 01: 15: 26,916 Stan, Anda mendengar sosisnya. Kamu 2 untuk 58 1538 01:15:26,989 --> 01:15:28,581 Tim tidak membutuhkanmu untuk mendapatkan tempat ketiga 1539 01:15:51;> 01: 15: 30,921 Mereka terbakar! Ayo, ayo hadapi itu. 1540 01:15:30,993 --> 01:15:32,426 Tapi Anda, teman saya, 1541 01:15:32,495 --> 01:15:35,828 Anda harus mulai berpikir tentang kehidupan setelah enggak 1542 01:15:35,898 --> 01:15:38,867 Saya sedang berbicara dukungan, lini produk. 1543 01:15:39,568 --> 01:15:41,729 Sebuah bar permen Stan Ross. 1544 01:15:44,740 --> 01:15:47,800 Saya ingin Anda melakukan press sepanjang minggu di jalan, Stan. 1545 01:15:47,877 --> 01:15:49,777 Anda melakukan ini, 1546 01:15:49,845 --> 01:15:52,905 tidak ada yang akan menahanmu keluar dari Hall of Fame. 1547 01:15:52;>; 01: 15: 54,540 Kamu seorang juara 1548 01:15:59,688 --> 01:16:02,213 Hei, Stan, Tom Arnold di sini. Selamat atas segalanya 1549 01:16:02,291 --> 01:16:03,952 Tim sedang robek. Anda menang tujuh kali berturut-turut. 1550 01:16:04,026 --> 01:16:05,391 Kalian bisa finis ketiga. 1551 01:16:05,461 --> 01:16:08,123 Apakah Anda benar-benar berbicara dengan kita? dari clubhouse 1552 01:16:08,197 --> 01:16:10,563 Yah, mereka tidak akan memainiku sampai aku pulang, 1553 01:16:10,633 --> 01:16:13,659 jadi mungkin juga begitu sesuatu yang lain dengan waktuku 1554 01:16:13,736 --> 01:16:16,261 Stan, bagaimana rasanya tidak untuk bermain sekarang 1555 01:16:16,338 --> 01:16:18,602 Rasanya tidak enak, terutama cara saya berayun, 1556 01:16:18,674 --> 01:16:19,606 Tapi itu keputusan Skip. 1557 01:16:19,675 --> 01:16:21,472 Aku harus pergi dengan itu karena, seperti yang Anda katakan, 1558 01:16:21,544 --> 01:16:23,011 kami mendapat kesempatan untuk menempati posisi ketiga. 1559 01:16:23,079 --> 01:16:25,206 Dan mereka berada di tempat kelima saat kamu sampai disana 1560 01:16:25,281 --> 01:16:28,182 Akhirnya saya membuat mereka bermain ' dipatenkan Stan Ross baseball. 1561 01:16:28,250 --> 01:16:29,148 Oke, Stan. 1562 01:16:29,218 --> 01:16:32,449 Stan Ross, di 47, pria tertua untuk homer di liga utama. 1563 01:16:32,521 --> 01:16:33,510 Bagaimana rasanya? 1564 01:16:33,589 --> 01:16:36,422 Sejujurnya, kami tidak pernah berpikir Anda bisa melakukannya, 1565 01:16:36,492 --> 01:16:37,823 dan beberapa dari kami berharap Anda tidak akan, 1566 01:16:37,893 --> 01:16:39,884 jadi kami berutang padamu permintaan maaf besar-waktu 1567 01:16:39,962 --> 01:16:42,294 Yah, dibutuhkan orang besar Untuk mengakui saat dia salah, 1568 01:16:42,364 --> 01:16:45,424 tapi seperti rekan setimnya Kenji Fukuda mengajari saya untuk mengatakan ... 1569 01:16:45,501 --> 01:16:47,594 [Berbicara bahasa Jepang] 1570 01:16:47,670 --> 01:16:49,797 apa apaan apakah dia berbicara tentang 1571 01:16:49,872 --> 01:16:50,964 - Stan. - Apa masa depan? 1572 01:16:51,040 --> 01:16:53,133 - Ya, Stan. - Bagaimana dengan nomor 3.000? 1573 01:16:53,209 --> 01:16:55,336 Permainan apa kamu akan terkena pukulan ini? 1574 01:16:55,411 --> 01:16:56,810 Saya pikir saya akan mendapatkannya pada kelelawar berikutnya. 1575 01:16:56,879 --> 01:16:58,244 Anda punya homer lain tertinggal di dalam kamu? 1576 01:16:58,314 --> 01:17:00,509 Simpan popcorn Anda di sisi Anda karena itu comin '. 1577 01:17:00,583 --> 01:17:01,515 [Tawa] 1578 01:17:01,584 --> 01:17:03,518 - Stan Ross - Apakah akan menjadi home run? 1579 01:17:03,586 --> 01:17:05,679 Semakin cepat Anda membuangnya, lebih cepat itu pergi keluar. 1580 01:17:05,754 --> 01:17:07,881 - [Tertawa] - Hei, Stan 1581 01:17:07,957 --> 01:17:09,447 Saya harap Anda tidak mendengarkan ke tempat sampah 1582 01:17:09,525 --> 01:17:11,720 kami sedang membicarakanmu sebelum Anda menyentuh alur Anda. 1583 01:17:11,794 --> 01:17:15,252 Tom, Anda tidak akan berada di tempat Anda Jika bukan karena Roseanne. 1584 01:17:15,931 --> 01:17:16,989 Kamu tahu apa? 1585 01:17:17,066 --> 01:17:18,693 Itu akan menyakitkan jika itu tidak benar 1586 01:17:18,767 --> 01:17:19,529 Stan Ross. 1587 01:17:19,602 --> 01:17:20,398 Stan Ross. 1588 01:17:20,469 --> 01:17:21,561 Stan Ross. 1589 01:17:21,637 --> 01:17:23,229 Hei, sayang, kamu sudah jamin? 1590 01:17:23,305 --> 01:17:25,068 Seluruh dunia mencintaiku lagi, sayang 1591 01:17:25,141 --> 01:17:27,166 Stan Ross, Raja Swing. 1592 01:17:27,243 --> 01:17:29,370 Sayang, aku goin 'nasional. 1593 01:17:29,945 --> 01:17:32,470 Anda tahu, Anda mulai terdengar seperti Stan tua. 1594 01:17:32,548 --> 01:17:34,812 Tidak, kamu tidak terbaik dari kedua dunia. 1595 01:17:34,884 --> 01:17:36,511 Yang lama dan baru Stan Ross. 1596 01:17:36,585 --> 01:17:38,075 Pemain tim, sayang 1597 01:17:38,154 --> 01:17:40,315 Jadi setelah kamu go national Dengan semua pers ini, 1598 01:17:40,389 --> 01:17:41,720 apa yang tersisa untukku 1599 01:17:41,790 --> 01:17:43,382 Aku akan memberitahumu apa yang tersisa untukmu 1600 01:17:43,459 --> 01:17:45,984 Aku akan memberimu eksklusif khusus 1601 01:17:46,061 --> 01:17:49,588 Anda menemuiku di ball park Kamis pagi pukul 09.00. 1602 01:17:49,665 --> 01:17:53,601 Hanya Anda, saya, dan tim. 1603 01:17:53,669 --> 01:17:56,433 Saya menelpon praktek saya hari libur di rumah terakhir kami berdiri 1604 01:17:56,505 --> 01:17:57,472 Tunggu sebentar. 1605 01:17:57,540 --> 01:18:00,008 Tanya Stan Ross sebuah latihan ekstra? 1606 01:18:00,075 --> 01:18:02,703 Sekarang, saya tidak pernah berpikir Aku akan hidup untuk melihat hari ini. 1607 01:18: 02.778 -> 01: 18: 05,372 Saya rasa Anda sudah mendapatkan sedikit serius, ya? 1608 01:18:05,447 --> 01:18:08,007 Mungkin aku serius Tentang kamu. 1609 01:18:13,122 --> 01:18:14,612 Aku akan melihat Anda di praktek. 1610 01:18:14,690 --> 01:18:16,988 Sayang, Anda berhutang pada diri sendiri. 1611 01:18:17,059 --> 01:18:18,185 Sampai jumpa 1612 01:18:20,496 --> 01:18:22,487 Oh Boy. 1613 01:18:23,632 --> 01:18:25,395 Apa yang akan kau lakukan? 1614 01:18:27,469 --> 01:18:28,436 Apa 1615 01:18:28,504 --> 01:18:30,472 - Hei, hai! - Bagaimana kabarmu, anjing? 1616 01:18:30,539 --> 01:18:32,803 Hei, Stan, ayo hitmu Sabtu ini, Bung. 1617 01:18:32,875 --> 01:18:34,137 Saya mendapat tiket untuk tiket itu. 1618 01:18:34,210 --> 01:18:35,734 Tidak, saya mendapat tiket untuk besok! 1619 01:18:35,811 --> 01:18:37,438 Anda menyimpan stubs, Anak laki-laki dan anak perempuan, 1620 01:18:37,513 --> 01:18:39,140 karena aku pergi jauh setiap pertandingan, 1621 01:18:39,215 --> 01:18:40,580 dan mereka semua akan menjadi barang kolektor 1622 01:18: 40.649 -> 01: 18: 41,843 Anda-semuanya melihat dan melihat. 1623 01:18:41,917 --> 01:18:44,477 Kemari. Saya punya ide baru. Mendengarkan. 1624 01:18:44,553 --> 01:18:47,454 Saya mendapat game PlayStation baru, "Hall of Fame Baseball," 1625 01:18:47,523 --> 01:18:49,320 dimana saya mendapat kesempatan untuk memukul melawan mereka pitcher 1626 01:18:49,391 --> 01:18:50,756 itu sudah mati sebelum saya lahir, 1627 01:18:50,826 --> 01:18:53,158 seperti Walter Johnson dan Christy Mathewson, 1628 01:18:53,229 --> 01:18:54,662 dan permen itu Cy Young. 1629 01:18:54,730 --> 01:18:56,698 - [Tertawa] - Nah, Anda menyusun rencana. 1630 01:18:56,765 --> 01:18:59,666 Anda mendapat telepon sejam yang lalu dari "The Tonight Show". 1631 01:18:59,735 --> 01:19:01,532 Mereka ingin Anda di sana besok. 1632 01:19:01,604 --> 01:19:03,595 Aku sedang berguling, Bung. Aku bilang kamu 1633 01:19:03,672 --> 01:19:05,697 - Itu pemaparan besar-waktu. - Ini kaitnya 1634 01:19: 05.774 -> 01:19: 08,368 Mereka menginginkan kamu di studio jam 9:00. 1635 01:19:58 444 -> 01:19: 09.604 Itu keren 1636 01:19: 09.678 -> 01:19: 11,646 Tapi Anda mendapat latihan ekstra itu. 1637 01:19:11,714 --> 01:19:14,046 Itu satu praktik. Satu latihan 1638 01:19: 14.116 -> 01:19: 17.017 Aku sedang berbicara tentang Jay Leno. Itu lebih besar dari game. 1639 01:19: 17.086 -> 01: 19: 19,077 [Tepuk tangan dan tepuk tangan] 1640 01:19:20,623 --> 01:19:22,352 LENO: Stan Ross, ayo kemari! 1641 01:19:22,424 --> 01:19:24,949 [Tepuk tangan dan tepuk tangan] 1642 01:19: 25.027 -> 01: 19: 26,358 Ada apa? 1643 01:19:30,032 --> 01:19:31,556 Ada apa sayang? 1644 01:19: 31.634 -> 01:19: 33,295 Semuanya, sayang 1645 01:19: 36.205 -> 01:19: 37,638 Silahkan duduk. 1646 01:19:39,208 --> 01:19:41,301 Baiklah. 1647 01:19:41,377 --> 01:19:44,039 Tim Brewer sedang dalam gulungan, membuat dorongan untuk tempat ketiga 1648 01:19:44,113 --> 01:19:46,411 Ha ha, sayang, Aku juga ikut main, Jay. 1649 01:19:46,482 --> 01:19:47,471 Aku juga ikut main. 1650 01:19:47,549 --> 01:19:48,846 Aku yakin untuk tetap di roll itu, 1651 01:19:48,917 --> 01:19:50,544 apa yang kamu ambil Memastikan setiap hari? 1652 01:19:50,619 --> 01:19:52,314 - [Audiens mencemooh] - Apakah itu sekali sehari? 1653 01:19:52,388 --> 01:19:54,720 Dan kemudian Anda miliki makanan yang masuk akal untuk makan malam 1654 01:19:54,790 --> 01:19:56,724 saya bisa melakukan apa saja 20 tahun yang bisa dilakukan. 1655 01:19:56,792 --> 01:19:58,157 Hal doggone apa, sayang 1656 01:19:58,227 --> 01:20:00,320 - apa, ya - Tunjukkan benar 1657 01:20:00,396 --> 01:20:02,887 Tunjukkan benar. Dan aku bisa melakukannya sepanjang malam. 1658 01:20:02,965 --> 01:20:03,761 Dave? 1659 01:20:03,832 --> 01:20:07,131 Ya, ada orang kulit hitam besar memukul istri Anda 1660 01:20:07,970 --> 01:20:09,699 - Ya, tunjukkan benar - Apa berikutnya? 1661 01:20: 09.772 -> 01: 20: 11,399 Saya memulai barang kecil saya sendiri disini. 1662 01:20:11,473 --> 01:20:13,407 Lihat ini Lihat itu. 1663 01:20:13,475 --> 01:20:16,308 - permen kecilku sendiri - "Ross Bar." 1664 01:20:16,378 --> 01:20:18,437 Dapatkan suntikan yang itu. 1665 01:20:18,514 --> 01:20:21,278 Itu yang paling usang permen yang pernah saya lihat 1666 01:20:21,350 --> 01:20:24,251 Ini adalah selembar kertas lepas Anda menulis "Ross Bar" di. 1667 01:20:24,320 --> 01:20:26,185 - Ini adalah prototipe. - Oh, prototipenya 1668 01:20:26,255 --> 01:20:27,586 Kamu harus memulai suatu tempat 1669 01:20: 27.656 -> 01:20: 30,284 - Anda tahu, saya seorang pengusaha. - [Tertawa] 1670 01:20: 30.359 -> 01: 20: 32,919 Setelah Anda mendapatkan lebih dari awal kerendahan hati, saya pikir Anda akan baik-baik saja. 1671 01:20:32,995 --> 01:20:35,190 Anda bicara dengan hewan peliharaan wanita orang-orang menyesal 1672 01:20:35,264 --> 01:20:36,754 - [Cheers] - Saya Stan Ross. 1673 01:20:36,832 --> 01:20:37,799 Siapa namaku, sayang 1674 01:20:37,866 --> 01:20:39,265 HADIRIN: Stan Ross! 1675 01:20:39,335 --> 01:20:41,530 - Mereka memanggil saya apa? - Bos! 1676 01:20:41,603 --> 01:20:43,070 - Karena saya... - Bayar biayanya! 1677 01:20:43,138 --> 01:20:44,605 - Karena saya... - Stan Ross! 1678 01:20:44,673 --> 01:20:46,800 Hidupkan, sayang! 1679 01:20:47,343 --> 01:20:49,470 Stan Ross. Segera kembali setelah ini. 1680 01:20:49,545 --> 01:20:50,739 Jangan pergi. 1681 01:20:50,813 --> 01:20:52,804 [Tepuk tangan dan tepuk tangan] 1682 01:20:54,383 --> 01:20:55,816 Ya pak. 1683 01:20:51;> 01: 20: 58,318 Boca! Yo, Bo! 1684 01:20:58,387 --> 01:21:00,048 Apakah kamu melihat saya, sayang? Ha ha. 1685 01:21:00,122 --> 01:21:02,682 Jay dan aku melakukan tugas kita. Itu bukan ESPN. 1686 01:21:02,758 --> 01:21:05,249 Aku bicara banyak waktu. 1687 01:21:08,330 --> 01:21:09,729 Hei. Halo sayang. 1688 01:21:09,798 --> 01:21:11,663 Tidakkah kamu "sayang" saya? 1689 01:21:11,734 --> 01:21:13,998 Saya pergi ke taman pagi ini, dan kamu tidak ada disana 1690 01:21:14,069 --> 01:21:16,936 Seluruh timmu ada di sana, dan kamu bukan pertunjukan 1691 01:21:17,005 --> 01:21:18,438 Yah, maksud saya ... 1692 01:21:18,507 --> 01:21:21,271 "Baik?" Apa kamu tidak menelepon untuk latihan 1693 01:21:21,343 --> 01:21:23,004 Selain membiarkan turun rekan tim Anda, 1694 01:21:23,078 --> 01:21:25,342 Anda mengatakan kepada saya Aku bisa mewawancarai kamu 1695 01:21:25,914 --> 01:21:28,610 Nah, wawancarai saya sekarang. Ayo, hidupkan kamera. 1696 01:21:28,684 --> 01:21:30,015 Ini tidak seperti Aku bersembunyi darimu 1697 01:21:30,085 --> 01:21:32,781 Aku akan segera datang. Itu bukan apa-apa. 1698 01:21:32,855 --> 01:21:34,117 Menembak. 1699 01:21:34,189 --> 01:21:35,656 Ayolah sayang. 1700 01:21:35,724 --> 01:21:37,851 Baiklah, lupakan ini Aku akan gaya bebas itu. 1701 01:21:37,926 --> 01:21:40,793 - Mark, Steve, apakah kamu sudah siap? - Anda tidak bertanya apakah saya siap 1702 01:21:40,863 --> 01:21:43,024 - kamu selalu siap - Biarkan aku berada di sisi itu 1703 01:21:43,098 --> 01:21:44,690 Anda bisa melihat bolanya. Ini terlihat lebih baik. 1704 01:21:44,767 --> 01:21:46,166 - Hei, bagaimana kabarmu? - Baiklah. 1705 01:21:46,235 --> 01:21:47,702 Baik. 1706 01:21:48,270 --> 01:21:49,931 [Membersihkan tenggorokan] Ayolah sayang. 1707 01:21:51,774 --> 01:21:54,334 Saya di sini bersama Hall of Famer penuh harap Stan Ross, 1708 01:21:54,410 --> 01:21:56,310 yang sekarang hanya satu hit 1709 01:21:56,378 --> 01:22:00,940 dari reklamasi yang disayanginya 3.000 hits karir 1710 01:22:01,417 --> 01:22:03,908 Tapi mari kita bicara tentang nama "Mr 3000." 1711 01:22:03,986 --> 01:22:05,851 Cocok kan, bukan? 1712 01:22:06,488 --> 01:22:08,752 Mengapa ada begitu banyak penekanan atas namanya? 1713 01:22:08,824 --> 01:22:10,815 Kenapa kamu peduli begitu banyak tentang itu 1714 01:22:10,893 --> 01:22:13,088 Karena itu mengidentifikasi kebesaran. 1715 01:22:13,162 --> 01:22:16,097 Bila Anda memikirkan Mr. 3000, Anda memikirkan Tuan Stan Ross, 1716 01:22:16,165 --> 01:22:18,861 salah satu hitters terbesar lurus ke atas dan ke bawah 1717 01:22:18,934 --> 01:22:21,596 Siapa Anda sebelum Mr. 3000? 1718 01:22:21,670 --> 01:22:23,763 Pak 3000. 1719 01:22:24,907 --> 01:22:26,670 Saya hanya bercanda. 1720 01:22:26,742 --> 01:22:28,175 Sebelum itu, Saya adalah seorang anak kulit hitam muda 1721 01:22:28,243 --> 01:22:31,508 di Sisi Selatan Chicago, Stanley Ross, main bola basket. 1722 01:22:31,580 --> 01:22:34,344 Apa Stanley Ross? pikirkan Mr. 3000? 1723 01:22:34,416 --> 01:22:36,714 Dia menginginkan tanda tangannya. 1724 01:22:37,186 --> 01:22:39,120 - benarkah - benar 1725 01:22:39,188 --> 01:22:42,680 - Bagaimana dengan teman tim Anda? - Mereka tidak membutuhkannya 1726 01:22:42,758 --> 01:22:45,784 Mereka mendapat kesempatan untuk melihat sejarah dalam pembuatannya 1727 01:22:45,861 --> 01:22:47,055 Oh baiklah. 1728 01:22:47,129 --> 01:22:48,824 Jadi apa yang Anda katakan adalah, 1729 01:22:48,897 --> 01:22:51,866 teman tim Anda bisa melihat hit 3.000 Anda, 1730 01:22:51,934 --> 01:22:54,300 tapi tidak berpotensi bergerak ke tempat ketiga 1731 01:22:54,369 --> 01:22:55,597 Yang saya katakan adalah, 1732 01:22:55,671 --> 01:22:57,696 ribuan orang membeli tiket akhir pekan ini, 1733 01:22:57,773 --> 01:23:02,107 tidak melihat kami bermain untuk yang ketiga tempat, tapi untuk melihat saya mendapatkan hit saya. 1734 01:23:02,177 --> 01:23:03,303 - benarkah - Sialan benar 1735 01:23:03,378 --> 01:23:06,142 Itu alasan yang sama kenapa semua orang disini 1736 01:23:06,215 --> 01:23:09,480 Alasan yang sama mengapa Anda di sini, kecuali Anda di sini untuk sesuatu yang lain. 1737 01:23:09,551 --> 01:23:10,950 Oh baiklah. 1738 01:23:11,653 --> 01:23:13,712 Kamu sombong bangsat egois 1739 01:23:13,789 --> 01:23:16,155 - Anda tidak ingin itu di kamera. - Tidak, aku baik-baik saja. 1740 01:23:16,225 --> 01:23:17,749 Karena aku bukan orangnya siapa yang putus asa 1741 01:23:17,826 --> 01:23:20,124 untuk menjalani seluruh hidupnya di depan kamera. 1742 01:23:20,195 --> 01:23:23,426 Beritahu mereka tentang Toronto dan sejarah yang kamu tinggalkan disana 1743 01:23:23,499 --> 01:23:27,333 - Itu sudah sangat tua. - Ego sialanmu sudah begitu tua! 1744 01:23:27,402 --> 01:23:29,461 Itu belum berubah, Stan. 1745 01:23:30,072 --> 01:23:33,337 [Voice breaking] maksud saya, bagaimana aku harus berpikir 1746 01:23:33,408 --> 01:23:36,400 tentang pindah ke sini saat Anda tidak bisa melakukan apa yang Anda katakan akan Anda lakukan? 1747 01:23:36,478 --> 01:23:38,378 Mo, itu saja satu praktik sial, sayang 1748 01:23:38,447 --> 01:23:41,575 Anda tahu itu lebih besar dari satu praktek, Stan. 1749 01:23:50,025 --> 01:23:51,549 Tapi kau benar. 1750 01:23:53,362 --> 01:23:57,025 Saya di sini untuk merekam sejarah Anda dalam pembuatannya 1751 01:23:58,534 --> 01:24:01,298 Dan itu sama saja seperti dulu. 1752 01:24:02,137 --> 01:24:03,434 Mo. 1753 01:24:08,544 --> 01:24:10,569 BOCA: Kamu akan mengejarnya? 1754 01:24:17,052 --> 01:24:18,314 Tidak. 1755 01:24:19,488 --> 01:24:21,251 Aku akan menangkapnya nanti. 1756 01:24:22,324 --> 01:24:24,417 Aku punya permainan bola untuk dimainkan. 1757 01:24:24,893 --> 01:24:26,690 [Tertawa] 1758 01:24:29,398 --> 01:24:30,126 Apa? 1759 01:24:30,198 --> 01:24:31,825 - Wah. - Apa? 1760 01:24:31,900 --> 01:24:35,165 Tidak, saya hanya mengatakan, man, Itu sebabnya aku mencintaimu, Bung. 1761 01:24:35,704 --> 01:24:38,867 Tunggu sebentar. Apa maksudmu? 1762 01:24:38,941 --> 01:24:42,502 [Scoffs] Saya hanya mengatakan bahwa saya selalu bisa mengandalkan Anda 1763 01:24:42,578 --> 01:24:44,170 untuk melakukan hal Anda, Anda tahu? 1764 01:24:44,246 --> 01:24:46,612 Kamu konsisten Kamu selalu digerakkan 1765 01:24:51;> 01: 24: 48,809 Dan kau selalu untuk dirimu sendiri. 1766 01:24:49,918 --> 01:24:51,886 Anda bilang itu hal yang baik? 1767 01:24:55,357 --> 01:24:56,847 Saya hanya mengatakan 1768 01:25:02,664 --> 01:25:04,962 [Musik rock dimainkan] 1769 01:25:05,033 --> 01:25:07,228 Ayolah! 1770 01:25:07,302 --> 01:25:08,633 PENYIAR: Baru dua minggu yang lalu, penggemar, 1771 01:25:08,704 --> 01:25:10,228 Milwaukee Brewers Sepertinya mau 1772 01:25:10,305 --> 01:25:12,535 menerima posisi abadi mereka 1773 01:25:12,608 --> 01:25:14,508 di ruang bawah tanah divisi. 1774 01:25:14,576 --> 01:25:16,009 Apakah itu lebih dari sekedar kebetulan 1775 01:25:16,078 --> 01:25:18,376 bahwa pertahanan mereka yang solid dan kopling memukul 1776 01:25:51;> 01: 25: 23,146 dimulai dengan Hit Stan Ross '2,998 1777 01:25:23,218 --> 01:25:26,346 Sementara Ross hanyalah seorang penonton selama perjalanan terakhir mereka, 1778 01:25:26,421 --> 01:25:30,482 T-Rex Pennebaker telah muncul sebagai pimpinan tim. 1779 01:25:30,559 --> 01:25:32,993 Kita semua pernah menyaksikan pemasangannya frustrasi untuk Ross, 1780 01:25:33,061 --> 01:25:34,050 yang telah tertekan 1781 01:25:34,129 --> 01:25:36,324 dalam dua pertandingan pertama melawan Astros 1782 01:25:36,398 --> 01:25:38,423 Dalam hal ini, rumah terakhirnya berdiri. 1783 01:25:38,500 --> 01:25:41,594 Anda tidak bisa tidak bertanya-tanya apa yang ada dalam pikirannya 1784 01:25:41,670 --> 01:25:43,831 sebagai jendela kesempatan Ross 1785 01:25:43,905 --> 01:25:45,930 untuk bergabung dengan elit itu Klub berkapasitas 3.000 orang 1786 01:25:46,008 --> 01:25:50,604 hampir menutup dan menutup sebelum khalayak nasional. 1787 01:25:50,979 --> 01:25:53,641 Jadi, ini dia. Panggung sudah diatur 1788 01:25:53,715 --> 01:25:56,878 Sebuah tim re-energized bermain untuk kehormatan, 1789 01:25:56,952 --> 01:26:00,683 sementara Stan Ross mengetuk pintu kebesaran baseball 1790 01:26:00,756 --> 01:26:05,193 Malam ini, 35.000 penggemar saksi sebagai sejarah terbentang 1791 01:26:05,260 --> 01:26:08,229 lebih dari sembilan babak dari bisbol bir. 1792 01:26:21,309 --> 01:26:24,710 Kesempatan terakhir untuk pergi kesana dan dapatkan milikmu 1793 01:26:36,024 --> 01:26:37,992 Kami memiliki perubahan lineup malam ini. 1794 01:26:38,060 --> 01:26:41,757 Dengan harapan meremasnya tambahan at-kelelawar untuk Ross, 1795 01:26:41,830 --> 01:26:44,993 dia memukul bersih benar di belakang Rex Pennebaker. 1796 01:26:45,067 --> 01:26:48,969 MAN ON P. A: Sekarang batting, baseman pertama, nomor 21, 1797 01:26:49,037 --> 01:26:51,232 Stan Ross! 1798 01:26: 51.306 -> 01: 26: 54,139 PENGUMUMAN: Orang banyak ini dibebankan malam ini 1799 01:26:54,209 --> 01:26:57,337 Pegangan kanan Norton, satu dari kendi yang paling kompetitif 1800 01:26:57,412 --> 01:26:59,437 di liga, akan melakukan semua yang dia bisa 1801 01:26:59,514 --> 01:27:02,950 untuk menghindari catatan kaki dalam sejarah bisbol 1802 01:27:03,018 --> 01:27:08,615 Satu permainan, satu lagi hit, dan dia memiliki 3.000 ajaib itu. 1803 01:27:26,708 --> 01:27:28,005 Bola. 1804 01:27:31,146 --> 01:27:34,479 Mereka berdiri, rooting karena Ross bisa mengetahuinya, 1805 01:27:34,549 --> 01:27:36,847 sebagai Norton mendapat tanda tangannya. 1806 01:27:39,788 --> 01:27:41,688 Ross memasang ayunan yang bagus di atasnya. 1807 01:27:41,757 --> 01:27:45,249 Ini jauh ke kanan lapangan dan membawa baik. 1808 01:27:48,063 --> 01:27:49,325 Mengutuk. 1809 01:27:54,703 --> 01:27:58,104 Yo, Ross! Kenapa kamu tidak duduk? 1810 01:27: 58.173 -> 01: 28: 00,607 Anda tidak mendapatkan hit itu dariku malam ini 1811 01:28:00,675 --> 01:28:02,233 Deal dengan itu! 1812 01:28:05,247 --> 01:28:08,444 [Siulan "Mister Softee" tune] 1813 01:28:16,691 --> 01:28:19,626 - Slider pria ini menyebalkan. - Ayo, Bung. 1814 01:28:19,694 --> 01:28:22,925 Kurasa seharusnya ada seseorang menunjukkan praktik itu. 1815 01:28:35,210 --> 01:28:36,643 PENYIAR: Rumah setengah dari yang keempat. 1816 01:28:36,711 --> 01:28:38,440 Ini masih dasi tanpa gol. 1817 01:28:38,513 --> 01:28:40,413 Kerumunan ini matang dengan antisipasi 1818 01:28:40,482 --> 01:28:43,178 setiap kali Ross langkah ke piring 1819 01:28:49,157 --> 01:28:50,749 Ayunan Ross 1820 01:28:50,826 --> 01:28:52,555 Bola tanah yang tajam di tengah. 1821 01:28:52,627 --> 01:28:55,323 Baseline kedua gomez dengan seluncuran menyelam. 1822 01:28:55,397 --> 01:28:58,230 Dia mengacak. Ini akan menjadi dekat. 1823 01:29:00,936 --> 01:29:02,460 Dia keluar! 1824 01:29:02,537 --> 01:29:05,131 - [Booing] - Oh, saya, permainan yang bagus! 1825 01:29:05,207 --> 01:29:08,734 Dari sudut kita, Kupikir dia aman. 1826 01:29:08,810 --> 01:29:09,799 ORANG BANYAK: Anda salah! 1827 01:29:09,878 --> 01:29:13,905 Saya terkejut Stan Ross tidak memprotes panggilan 1828 01:29:18,787 --> 01:29:21,551 [Bersorak] 1829 01:29:28,530 --> 01:29:30,088 - Orang itu aman! - Pria itu sedang keluar. 1830 01:29:30,165 --> 01:29:31,097 Permainan apa yang kamu tonton? 1831 01:29:31,166 --> 01:29:34,067 Aku memanggil orang itu keluar. Saya m menonton permainan yang sama Anda! 1832 01:29:34,135 --> 01:29:36,626 - Kami bermain untuk tempat ketiga! - Pria itu keluar! 1833 01:29:36,705 --> 01:29:38,070 Jangan buat aku kabur, Gus. 1834 01:29:38,139 --> 01:29:40,664 Anda mendapatkan kepala Anda sejauh ini keledai, kamu tidak melihat permainannya! 1835 01:29:40,742 --> 01:29:43,074 - Kepala pantatku? - Betul! Kepala pantatmu 1836 01:29:43,144 --> 01:29:45,339 - Itu yang aku katakan! - Itu dia! Kamu keluar dari sini 1837 01:29:45,413 --> 01:29:47,142 Kamu keluar dari sini Biarkan aku memberitahumu sesuatu! 1838 01:29:47,215 --> 01:29:49,149 Turunkan medan saya! 1839 01:29:49,217 --> 01:29:50,946 Kamu adalah wasit terburuk di seluruh liga ini! 1840 01:29:51,019 --> 01:29:52,577 Keluar dari sini 1841 01:29:53,054 --> 01:29:54,783 Kamu brengsek! 1842 01:29:57,325 --> 01:29:58,349 Pria itu selamat! 1843 01:29:58,426 --> 01:29:59,484 Pria itu keluar! 1844 01:29:59,561 --> 01:30:00,789 Dia aman! 1845 01:30:00,862 --> 01:30:02,090 Berjalan dia dari lapangan! 1846 01:30:02,163 --> 01:30:04,427 - Bawa dia dari ladang saya! - kamu aman 1847 01:30:04,499 --> 01:30:05,431 Kamu aman 1848 01:30:05,500 --> 01:30:07,263 Kamu cantik Ayo, harimau. 1849 01:30:07,335 --> 01:30:08,267 Dia aman! 1850 01:30:08,336 --> 01:30:11,328 PENGUMUMAN: Jadi bermuara pada bagian bawah inning kesembilan 1851 01:30:11,406 --> 01:30:14,170 Masih kosong di sini pertandingan terakhir musim ini. 1852 01:30:14,242 --> 01:30:17,678 "Pak 2999" sangat mungkin akan membuat 1853 01:30:17,746 --> 01:30:22,183 Penampilan piringnya yang terakhir dari karir liga besar bertingkat. 1854 01:30:22,984 --> 01:30:26,784 Tapi pertama orang yang menjadi semacam anak didik Ross akhir-akhir ini, 1855 01:30:26,855 --> 01:30:28,823 T-Rex Pennebaker. 1856 01:30:29,758 --> 01:30:31,988 Kami punya yang menarik Situasi disini, fans. 1857 01:30:32,060 --> 01:30:33,687 Jika Pennebaker homers, 1858 01:30:33,762 --> 01:30:36,697 itu permainannya, dan Ross tidak akan mendapat suntikan lagi. 1859 01:30:36,765 --> 01:30:39,290 MAN: Pergi, T! Ayolah sayang! 1860 01:30:42,904 --> 01:30:44,701 Ayolah sayang. Mendapatkan. 1861 01:30:44,773 --> 01:30:47,503 Aku akan membawamu pulang Ayo, ayo, sayang 1862 01:30:49,878 --> 01:30:51,345 Lanjutkan saja 1863 01:30:58,887 --> 01:31:00,718 Dan bola itu hancur. 1864 01:31:00,789 --> 01:31:02,552 Sebuah line drive ke tengah kiri yang dalam. 1865 01:31:02,624 --> 01:31:03,648 Ini pergi, pergi. 1866 01:31:03,725 --> 01:31:06,193 Ini dari dasar dinding. 1867 01:31:06,261 --> 01:31:08,957 Pennebaker putaran pertama, menuju kedua. 1868 01:31:09,497 --> 01:31:12,261 Dan dia aman dengan dering ganda. 1869 01:31:12,334 --> 01:31:13,596 Oh man! 1870 01:31:13,668 --> 01:31:16,569 Dia hampir mengambil kelelawar keluar dari tangan Stan Ross. 1871 01:31:16,638 --> 01:31:19,198 Tapi sekarang Ross sudah bangun dengan tidak hanya kesempatan 1872 01:31:19,274 --> 01:31:22,937 untuk hit dasar 3.000 nya dan telepon dari Cooperstown, 1873 01:31:23,011 --> 01:31:25,605 tapi kesempatan untuk melaju dalam kemenangan 1874 01:31:25,680 --> 01:31:27,671 dan akhir musim Brewers ' pada nada tinggi 1875 01:31:27,749 --> 01:31:30,479 MANUSIA: 3.000, sayang! 1876 01:31:37,325 --> 01:31:38,849 Baiklah. 1877 01:31:38,927 --> 01:31:40,622 Ayolah. 1878 01:31:48,703 --> 01:31:51,536 - Bola - [Booing] 1879 01:31:56,378 --> 01:31:57,868 - Pitch padanya. - Ayo pergi, Bung. 1880 01:31:57,946 --> 01:31:59,709 Dapatkan hit Anda. 1881 01:32:09: 01 - 01: 32: 13,158 - Bola - Pitch to me, sialan itu! 1882 01:32:13,228 --> 01:32:15,719 Mencapai sana dan dapatkan itu. 1883 01:32:0866 -> 01: 32: 19,456 Jangkau dan dapatkan. 1884 01:32:20,468 --> 01:32:23,164 PENGUMUMAN: Dua yang pertama pengiriman, jalan keluar 1885 01:32:23,238 --> 01:32:25,172 Ross sekarang berkerumun di piring. 1886 01:32:25,240 --> 01:32:26,468 2 bola, tidak ada pemogokan. 1887 01:32:26,541 --> 01:32:28,406 Tidak ada yang dekat dari Norton. 1888 01:32:34,883 --> 01:32:36,783 [Booing] 1889 01:32:38,219 --> 01:32:39,743 Aku disini! 1890 01:32:42,891 --> 01:32:44,654 PENGUMUMAN: Ini dia. Ini dia. 1891 01:32:44,726 --> 01:32:46,023 3-0, hitungannya 1892 01:32:32: 46 - 04 - 01: 32: 47,652 Kerumunan ini menderu, 1893 01:32:47,729 --> 01:32:52,029 mengemis Norton untuk menantangnya Ross dengan nada yang layak. 1894 01:33:00,375 --> 01:33:03,344 BOCA: Saya selalu bisa mengandalkan Anda melakukan hal Anda, Anda tahu? 1895 01:33:04,312 --> 01:33:07,645 Kamu konsisten Kamu selalu digerakkan 1896 01:33:07,715 --> 01:33:09,740 Dan kau selalu untuk dirimu sendiri. 1897 01:33:11,653 --> 01:33:13,177 Itulah mengapa saya mencintaimu. 1898 01:33:22,030 --> 01:33:23,190 PENYIAR: Lihat ini! 1899 01:33:23,264 --> 01:33:26,290 Ross meletakkan kura-kura pengorbanan sampai garis dasar pertama, 1900 01:33:26,367 --> 01:33:28,392 dan T-Rex tidak berhenti di posisi ketiga. 1901 01:33:28,470 --> 01:33:30,995 Inilah lemparan ke base pertama, dan Ross sudah keluar. 1902 01:33:31,072 --> 01:33:32,004 Inilah permainannya. 1903 01:33:32,073 --> 01:33:34,633 Slide, tagnya. Dia aman Dia aman 1904 01:33:34,709 --> 01:33:35,937 Brewers menang! 1905 01:33:36,010 --> 01:33:38,103 Brewers menang! 1906 01:33:39,781 --> 01:33:41,408 Kami sedang bergerak 1907 01:33:41,483 --> 01:33:42,848 Groovin ' 1908 01:33:42,917 --> 01:33:45,647 Tidak ada yang menghentikan kita sekarang 1909 01:33:45,720 --> 01:33:48,154 Groovin ' 1910 01:33:48,223 --> 01:33:49,952 Groovin ' 1911 01:34:12,380 --> 01:34:16,316 CROWD: [nyanyian] Stan! Stan! Stan! Stan! 1912 01:35:23,985 --> 01:35:26,010 S TAN: Cukup untuk kamu? 1913 01:35:26,554 --> 01:35:29,682 Weii, itu semakin parah. 1914 01:35:29,757 --> 01:35:33,249 Pertama, sekarang aii tiba-tiba, pers saya. 1915 01:35:33,328 --> 01:35:35,421 Mengambil cukup iong cukup, meskipun, ya? 1916 01:35:36,097 --> 01:35:39,498 Haii of Fame memilih saya masuk pada baiiot berikutnya. 1917 01:35:39,567 --> 01:35:43,059 Dan seperti yang bisa Anda bayangkan, saya punya pienty orang untuk berterima kasih. 1918 01:35:43,905 --> 01:35:45,270 Dan oid Mo. 1919 01:35:45,340 --> 01:35:48,537 Dia memutuskan untuk mundur ke Miiwaukee setelah aii. 1920 01:35:48,610 --> 01:35:50,942 Aku tahu dia bilang saya tidak akan pernah serius, 1921 01:35:51,012 --> 01:35:54,004 Tapi akhir-akhir ini, aku bahkan berpikir untuk menikah. 1922 01:35:54,082 --> 01:35:57,279 Anda tahu, jadi saya bisa memilikinya seks yang hebat itu. 1923 01:35:57,352 --> 01:35:59,081 [Chuckies] 1924 01:35:59,153 --> 01:36:03,021 Dan sial, kalau Boca tidak hanya naik dan pindah ke Boca. 1925 01:36:03,358 --> 01:36:06,020 Aku bisa melihatnya sekarang juga, heiping beberapa iost soui, sayin ', 1926 01:36:06,094 --> 01:36:08,221 - "lakukan halmu - lakukan halmu 1927 01:36:08,296 --> 01:36:12,130 Dan saya, saya pensiun lagi, Seperti yang Anda duga. 1928 01:36:12,200 --> 01:36:14,293 Tapi saya tidak ingin keluar tanpa ieavin 'feiias 1929 01:36:14,369 --> 01:36:16,860 sebuah iittie sesuatu untuk mengingat saya 1930 01:36:20,475 --> 01:36:21,737 Meskipun saya mencocokkan permainan, 1931 01:36:21,809 --> 01:36:25,540 Aku tidak tinggal terlalu jauh dari sini itu, jadi saya membelikan saya lagu itu. 1932 01:36:25,613 --> 01:36:28,241 ["Mister Softee" memainkan lagu] 1933 01:36:42,730 --> 01:36:45,494 Dari pohon iife 1934 01:36:45,566 --> 01:36:47,761 saya hanya memilih saya pium 1935 01:36:47,835 --> 01:36:49,928 S TAN: Dan itulah cerita whoie. 1936 01:36:50,004 --> 01:36:51,437 Seperti bayi saya Mo mengatakan, 1937 01:36:51,506 --> 01:36:53,736 "Ini tentang figurin siapa kamu." 1938 01:36:53,808 --> 01:36:55,435 Dan beberapa dari itu hanya masalah 1939 01:36:55,510 --> 01:36:58,673 untuk mendapatkan yang terbaik dan menerimanya. 1940 01:36:58,746 --> 01:37:01,112 Dan aku bisa melakukannya dengan itu. 1941 01:37:01,182 --> 01:37:03,912 Karena aku sudah pensiun tidak berarti aku invisibie 1942 01:37:03,985 --> 01:37:07,113 Sebenarnya, saya kira sudah probabiy melihat komersil saya 1943 01:37:07,188 --> 01:37:09,281 sekali atau dua kali? 1944 01:37:11,492 --> 01:37:14,086 Yang terbaik belum datang 1945 01:37:14,162 --> 01:37:18,030 Dan, sayang, bukankah akan baik-baik saja? 1946 01:37:20,735 --> 01:37:24,068 Kamu pikir Anda telah melihat matahari 1947 01:37:24,138 --> 01:37:28,666 Tapi Anda tidak melihatnya bersinar 1948 01:37:30,478 --> 01:37:35,177 Tunggu tiii pemanasannya sedang berlangsung 1949 01:37:35,249 --> 01:37:38,980 Tunggu sampai iips kami bertemu 1950 01:37:40,054 --> 01:37:44,582 Tunggu tiii kamu lihat hari yang cerah itu 1951 01:37:44,659 --> 01:37:48,527 Anda belum melihat apa-apa 1952 01:37:49,997 --> 01:37:52,329 Yang terbaik belum datang 1953 01:37:52,400 --> 01:37:56,530 Dan, sayang, bukankah akan baik-baik saja? 1954 01:37:59,374 --> 01:38:02,070 Yang terbaik belum datang 1955 01:38:02,143 --> 01:38:06,011 Ayo hari bahwa kau milikku 1956 01:38:06,748 --> 01:38:10,514 Datanglah hari kau milikku 1957 01:38:11,519 --> 01:38:15,717 Aku akan mengajarimu untuk marah 1958 01:38:16,224 --> 01:38:20,320 Kami sudah mencicipi anggurnya 1959 01:38:21,195 --> 01:38:26,599 Kita akan menguras cangkir kering 1960 01:38:28,102 --> 01:38:31,003 Tunggu tiii pesona Anda benar 1961 01:38:31,072 --> 01:38:35,099 Untuk lengan ini untuk mengelilingi 1962 01:38:37,812 --> 01:38:41,009 Kamu pikir Anda telah mengalami sebelumnya 1963 01:38:41,082 --> 01:38:44,574 Tapi kamu tidak benar-benar tanah 1964 01:38:47,622 --> 01:38:52,252 Tunggu sampai kamu diberi iock dalam pelukanku 1965 01:38:52,326 --> 01:38:57,093 Tunggu sampai aku tidak dekat denganmu 1966 01:38:57,165 --> 01:39:01,932 Tunggu tiii kamu lihat yang mendung 1967 01:39:02,003 --> 01:39:07,134 Tidak apa-apa di sini 1968 01:39:07,208 --> 01:39:09,540 Yang terbaik belum datang 1969 01:39:09 6,10 -> 01: 39: 13,979 Dan, sayang, bukankah akan baik-baik saja? 1970 01:39:39; 16: 451 -> 01: 39: 19,215 Yang terbaik belum datang 1971 01:39:32: 01 - 39: 24,122 Datanglah hari kau milikku 1972 01:39:39; 24,192 -> 01: 39: 28,060 Datanglah hari kau milikku 1973 01: 39: 29,130 ​​-> 01: 39: 34,568 Dan kau akan menjadi milikku