j & DAPAT ANDA MEMBUAT IT EASIER j &
j & UNTUK SAYA UNTUK MEMAHAMI j &
j & BAGAIMANA ANDA MEMEGANG JANTUNG SAYA &
J & DI TANGAN TREMBLIN ANDA? j &
J & EYES YANG BANGKIT UNTUK MEMENUHI HALFWAY j &
j & UP DI ANTARA BINTANG j &
j & kau mungkin DARI VENUS j &
j & TAPI AKU PASTI TIDAK DARI MARS j &
j & kau AN OCEAN j &
j & kau AN OCEAN, SETTLE DOWN, SETTLE DOWN j &
j & APA YANG DIMILIKI? j &
j & I'M AN ISLAND j &
j & TAPI ANDA SUDAH OCEAN j &
j & IT'S A STORMY SEA j &
j & OF LOVE DAN EMOTION j &
j & KAMU MEMBERIKAN SAYA DIPERHATIKAN MOTIONLESS IN TIME j &
BAIK, BAHWA FELT CUKUP CEPAT.
DALAM 3 MINGGU, KAMU GONNA BERGABUNG DENGAN PROS
DARI SEMUA SELATAN.
PRETTY FAST TIDAK GONNA MELAKUKANNYA, ANDREW.
LET'S TRY IT AGAIN.
KALI INI...
JANGAN LET OFF SAMPAI ANDA MEMATIKAN BAHWA LINE.
BAIK?
KEMUDIAN ... DAPATKAN KEMBALI PADA THROTOL DI SINI.
BAIK? AYO LAKUKAN!
BAIKLAH.
j & NOTHING IN MY LIFE j &
j & EVER CAME DENGAN JAMINAN j &
j & kau THE OCEAN j &
j & kau AN OCEAN, SETTLE DOWN, SETTLE DOWN j &
j & APA YANG DIMILIKI? j &
DAD, ADA OVER SEKOLAH DASAR DI SANA, DAN KAMI WON!
HEI, ANDREW!
APAKAH KAMU BAIK-BAIK SAJA?
ANDREA! BISA INI MENUNGGU SAMPAI KEMUDIAN?
WHOA, SWEETHEART!
APA KAU BAIK-BAIK SAJA?
YEAH, YEAH. SAYA BAIK-BAIK SAJA.
ANDY, BIARKAN AKU COBA LIHAT.
Itu Sangat mengagumkan
GUYS, GUYS, BISA KAMI BERBICARA TENTANG INI Di makan malam
KANAN SEKARANG ANDREW BENAR-BENAR MEMBUTUHKAN UNTUK TINGGAL FOKUS.
NAMUN, DAD, AKU HANYA MEMERIKSA TROPHY. MAKSUDKU--
UANG, TIDAK AKAN ITU BE OK JIKA DIA TOOK HANYA SEDIKIT SEDIKIT?
MENDENGARKAN, SEMUA ORANG, KITA SUDAH MELIHAT INI.
MENANGINKAN SERI INI BERARTI A FULL SPONSORSHIP PABRIK.
KAMI MENDAPATKAN BIKES, BAGIAN, UANG - SEMUANYA KITA PERLU
UNTUK MEMBUAT RUN PADA JUDUL NASIONAL
SEKARANG, APAKAH KITA BENAR-BENAR RISIKO WANNA BAHWA
KARENA KITA TIDAK MENDAPATKAN SEMUA PRAKTEK DI PT BAHWA KITA BISA?
HAK DAD.
LEBIH BAIK KEMBALI BEKERJA.
Selain itu, kamu MEMBERSIHKAN JUGA KECEPATAN PADA YANG TERAKHIR.
Bukan saya MEMILIKI ANAK LAIN SEKITAR DI SINI SOMEPLACE?
HAH? YEAH, YEAH. Dia ada di garasi.
JASON! UANG, DATANG DI
DAPATKAN BERSIHKAN UNTUK MAKAN MALAM!
BEGITU...
BAGAIMANA ANDREW DOING?
DIA MENDAPATKAN ADA. DIA MENDAPATKAN ADA.
KAMI MASIH BANYAK BANYAK PEKERJAAN YANG HARUS DILAKUKAN JIKA DIA GONNA MENJADI KOMPETITIF.
BAIK, SEBAGAI PANJANG Dia MENCOBA HIS TERBAIK,
AKU PASTI AKAN MELAKUKANNYA. Bukankah itu benar, bapa?
YA. YA.
JASON!
IBU ... AKU DI PACE DUNIA DUNIA
UNTUK PUTTING IN END END BARU DI SEPEDA SAYA.
AKU BERARTI, AKU BISA MERASA THE VICTORY, ANDA TAHU?
ITU SEPERTI TIPS DARI MINGGU SAYA.
AKU TERKEJUT ANDA BISA MERASA APA SAJA
DENGAN SEMUA STUFF ANDA MENDAPATKAN SEMUA OVER YOU.
SEKARANG DAPATKAN DI DALAM DAN PERUBAHAN. OH-- JANGAN SIT ON ANYTHING.
APA? AKU TIDAK BAHKAN itu GREASY. APA YANG KAMU BICARAKAN?
SEPERTI ANDA MENDAPATKAN LEBIH CEPAT.
YA. AKU MERASA PRETTY GOOD TODAY.
DUDE, KAU RIPPING, MAN. TERIMA KASIH.
Hanya berpikir BAGAIMANA ANDA BAIK
JIKA KITA MELAKUKAN HARI INI SETIAP SAMPAI RACE PERTAMA.
SETIAP HARI?
KETIKA AKU BERAS,
AKU HARUS DI DAWN
DAN AKU KODE SAMPAI ITU SUDAH DARK
AKU TIDAK BISA MELIHAT.
[LAUGHS] BAPAK HARUS DRAG ME DI DALAM.
BAIK, LET'S HOPE ITU TIDAK DATANG KE ITU.
AKU PASTI KEBANGKITAN TELAH TELAH DITANDATANGANI SEBUAH PETISI
UNTUK MEMILIKI THROWN AS Keluar dari rumah tangga ASOSIASI.
AKU TIDAK MENCOBA UNTUK FORCE ANDA
UNTUK MELAKUKAN APA SAJA ANDA TIDAK INGIN LAKUKAN, ANDREW.
AKU HANYA MENGATAKAN SEKALI ANDA DAPATKAN DI SANA
DAN ANDA MELIHAT CARA CEPAT MEREKA MEREK LAINNYA
ANDA GONNA WISH ANDA Dengarkan UNTUK MANUSIA LAMA.
ELBOWS.
SEBAGAI BANYAK AKU AKAN CINTA UNTUK SIT DI SINI
DAN BERBICARA TENTANG MOTOGROSS RACING SEMUA MELALUI MAKAN MALAM,
JIKA SESEORANG TIDAK KATAKAN GRACE SOON,
GONNA MAKANAN JANGAN TERLALU DINGIN UNTUK MAKAN.
UH ... MADU.
Jason: [SIGHS] TUHAN, KAMI TERIMA KASIH
UNTUK BERPIKIR HADIAH KAMI TENTANG MENERIMA.
HEI.
BERHARAP AKU BISA TELAH DISANA HARI INI.
YAKIN. APA TEENAGE GUY AKAN TIDAK INGIN MENGHABISKAN HARI
DENGAN 1.300 CHEERLEADERS?
HA HA. YA, ITU BENAR.
INI DATANG HARI INI.
ADA YANG BESAR PASAL TENTANG McGRATH.
Hei ... kamu anak-anak GONNA MEMILIKI
UNTUK PIKIRAN UNTUK DIRI SENDIRI BESOK.
BERJALAN ANDA DAN AKU Pergi ke kota UNTUK HARI
HANYA MENCOBA TIDAK MENDAPATKAN TERLALU BANYAK MASALAH SAAT AKU TELAH,
DAN MENJAGA MATA PADA BROTHER KECIL ANDA MALAM.
MEREKA GONNA DAPATKAN UNTUK HARI SELURUH?
BAGAIMANA SAKIT ITU ITU?
Andrew: BIASA?
12 LAPS.
LOSER TIDAK THE WINNER'S CHORES SELAMA SEMINGGU.
HEY, bukan mereka Anak-anak saya?
LIHAT, AKU HARUS BORROW SPARES ANDA
MEREKA TIDAK TERLALU BESAR. Saya telah MEMULAI ANDA BISA GUNAKAN KEUNTUNGAN.
[LAUGHS] TERIMA KASIH.
TIDAK MUNGKIN!
APAKAH ANDA GUYS GONNA RACE?
OH! FREAK GONNA DAD JIKA DIA MENEMUKAN.
ITULAH SEBABNYA ITU IDE YANG BAGUS JIKA TIDAK TIDAK, KANAN?
INI ADALAH PEMBUNUH BAIKLAH.
DI SINI DI--
[KIDS LAUGHING]
AYOLAH. AKU MEMBUTUHKAN ANDA UNTUK PUSH.
IT'S BOOTS INI. AKU TIDAK BISA SHIFT KANAN.
APA, ANDA TIDAK WANNA STOP?
ANDREW, APAKAH ANDA OK?
[MOANING] AH ... AH ...
WHOA!
KAMU PIKIR DAD'LL BE MAD AT YOU?
INGAT SAAT WAKTU ANDA MENGAMBIL MOM'S WEED WHACKER APART
DAN ANDA TIDAK BISA TARUH LAGI BERSAMA?
MENCOBA MEMILIKI BAHWA KALI, SEPERTI, SERIBU.
APA YANG TELAH DOKTER KATAKAN?
BAIK, TERIMA KASIH, ITU TIDAK RUSAK.
DAD, INI TIDAK KESALAHAN ANDY. ITU ADALAH SEBUAH KECELAKAAN.
Yang tidak pernah AKAN TELAH TERJADI
JIKA ANDA DUA TIDAK BEACH FOOLING SEKITAR.
DIA MEMBANTU SAYA PRAKTEK, DAD.
ANDA MEMILIKI DIRI SENDIRI AKU HARUS DI LUAR SANA SETIAP HARI.
Aku bersamaku PENGAWASAN SAYA.
AKU MEMBERITAHU SEBELUM ANDA, ANDREA.
AKU TIDAK INGIN ANDA RACING. ITU TERLALU BERBAHAYA.
BAIK?
AYOLAH. MARI KITA RUMAH ANDA RUMAH.
DUDE, AKU MEMILIKI ANDA.
BAIK. MUNGKIN SEKARANG BUKAN WAKTU TERBAIK
UNTUK BERBICARA TENTANG ITU.
ITU BENAR, CUKUP. SAYA MELIHATNYA.
OK ... PASSPOR ... PERJALANAN TRAVELER'S ...
DOMPET.
DAD, MANA APAKAH ANDA AKAN?
HAH? OH, AKU MENYUKAI LUAR NEGERI
BERTEMU DENGAN BEBERAPA RIDERS EROPA.
BAIK, DAD, MENGAPA ANDA GOING ALL THE WAY KE EROPA?
HEY, SOMEBODY'S GOTTA RIDE YANG BIKE
JIKA KITA GONNA SURVIVE TANPA LOSING SHIRT KAMI
SAYANGNYA, SEMUA PENJUALAN A.S. yang terhormat
YANG SUDAH DITANDATANGANI KEPADA TIM LAINNYA.
HONEY, APA SAJA?
UH ...
NAMUN, DAD, ITU CARSON RACING.
ADA HARUS A CARSON ON THE BIKE.
AKU INGIN MENYUKAI BAHWA, SWEETIE.
BAGAIMANA DENGAN SAYA? MENGAPA TIDAK BISA RACE,
Setidaknya sampai ANDREW'S LEG HEALS?
ANDREA, AKU MENGHARGAI FAKTA BAHWA ANDA WANNA BANTUAN,
TAPI INI TIDAK LELANG.
SIAPAKAH WHO? AKU BISA MELAKUKAN ITU!
YEAH, DAD, ANDA MELIHAT ANDY. SHE RIPS
AKU TAHU DIA TIDAK, ANDREW,
TAPI INI IS THE PROS
NAMUN, DAD, ANDA--
ANDREA ...
LIHAT, AKU REALIZE INI TERSIRAT SALAHKU
UNTUK MEMENUHI ANDA RIDE SEBAGAI PANJANG SEBAGAI AKU,
DAN UNTUK KEHIDUPAN AKU, AKU TIDAK BISA KELUAR APA YANG AKU BERPIKIR.
NAMUN - DAN AKU TIDAK WANNA KATAKAN INI LAGI, oke?
AKU INGIN MULAI CONCENTRATING
TENTANG HAL YANG ITU GIRL berusia 15 tahun
SEHARUSNYA CONCENTRATING ON.
DAN ITU TIDAK TERMASUK RACING MOTOCROSS.
NAMUN, DAD, ANDA MEMBUTUHKAN BANTUAN SAYA!
TIDAK. APA AKU PERLU ADALAH NYATA RUNTUH PROFESIONAL.
BAIK?
Itu apa AKU GONNA GO FIND.
BAIK?
MADU, KITA HARUS PERGI.
AYOLAH.
ANDREW
HATI HATI DARI DIRIMU SENDIRI, LELAKI KU.
SEMUA KANAN, DAD.
DAN JASON ...
KETIKA KITA MENGAMBIL SESUATU APART ...
KITA KEMBALI KEMBALI BERSAMA?
BENAR.
IYA NIH.
ANDREA, APAKAH SAYA SEBAGAI FAVOR.
MENJAUH DARI APA YANG TELAH 2 RODA DAN MOTOR
BAIK?
AYOLAH SAYANG.
INI TELAH ...
HARI PALING COMPLICATED DALAM HIDUP SAYA.
AAH!
[GIGGLING]
APA YANG SALAH Denganmu kamu?
MENGAPA ADA ANDA MENYATAKAN?
TIKET MY 'N SYNC DATANG!
RINGKASAN KELUAR! AKU GOTTA CALL KELLY!
[SIGHS] DAN SEKALI LAGI, JASON CARSON'S DUNIA DUNIA DUNIA
DASHED.
KELLY? IT'S ANDREA.
AKU MEMILIKI TIKET! ITU HANYA DATANG!
OK, SO HERE'S DEAL.
AKU MEMILIKI 2 TIKET,
DAN ANDA GOTTA Tanya ayahmu JIKA ANDA BISA PERGI.
AKU HARUS MEMILIKI AKU TAHU SEGERA SEBAGAI MUNGKIN, oke?
HONEY, 'N SYNC IS GONNA MEMILIKI UNTUK MENUNGGU A MINUTE.
Aku GOTTA GUNAKAN TELEPONNYA. IBU -
MADU, ANDA BISA PANGGILAN KEMBALI.
AKU HARUS MEMANGGIL ANDA KEMBALI.
[LAUGHS] OK--
BYE.
MEREKA MOVED THE SERIES HINGGA 2 MINGGU.
TIDAK MUNGKIN.
RACE PERTAMA Apakah hari Sabtu ini?
TERUS MEMBACA
DAN JIKA ANDA MISS RACE PERTAMA,
ANDA TIDAK BISA BERKUALIFIKASI UNTUK CUP?
BAGAIMANA RANDOM ITU ITU?
BAIK, BAPA ANDA TELAH KIRI PERTAMA HOTEL SUDAH,
DAN AKU TIDAK MEMILIKI IDEA BAGAIMANA MENDAPATKAN HOLD OF HIM-nya.
APA TENTANG TELEGRAM ATAU FED EX?
AKU TIDAK AKAN TAHU DI MANA KIRIMNYA.
BAIK, saya GUESS KITA HANYA MEMILIKI UNTUK MENUNGGU DAN BERDOA
DIA MEMANGGIL.
DI SINI SAYA REVELING DALAM EPIC INI 'N SYNC MOMENT
KETIKA SELURUH SELURUHNYA KELUARGA KELUARGA ADALAH CRUMBLING BENEATH US.
TIDAK BISA PERCAYA INI TERJADI.
TIDAK ADA JALAN DAD'S DITEMUKAN SOMEONE BELUM.
TIDAK ADA JIKA DIA,
'PENYEBAB DIA TIDAK PERNAH MEMBUATNYA KEMBALI PADA WAKTU.
JELASNYA KEPADA SAYA UNTUK MENURUNKAN HAL.
MENGAPA ITU KEPADA ANDA?
KARENA ITU SAYA.
MAKSUDKU, DAD QUIT HIS JOB nya
UNTUK MEMBUAT WAKTUNYA UNTUK RACING--
LIHAT LIHAT, AKU MEMBERITAHU ANDA SUDAH.
INI BUKAN KESALAHAN ANDA, oke?
MAUKAH KAMU AKUI SAJA?
JIKA ITU TIDAK UNTUKKU,
ANDA AKAN MEMBUTUHKAN KANAN SEKARANG KEMASAN UNTUK RACE PERTAMA.
KAMU PIKIR AKU BISA MELAKUKAN ITU?
MELAKUKAN APA?
RAS.
UNTUK CUP.
SAMA SEKALI.
TENTU SAJA, ADA YANG PANJANG DAFTAR ALASAN
MENGAPA KITA TIDAK AKAN PERNAH TEMUKAN - SATU UTAMA MENJADI KAMU
ANDA TIDAK HANYA HUBUNGI SAYA CHICK.
MAAF. GADIS.
LIHAT, GUYS WOULD TEAR YOU UP JIKA ANDA WENT OUT DAN TRIED TO RACE.
ITU TIDAK MASALAH BAGAIMANA ANDA BAIK -
MEREKA MELAKUKAN APA PUN Untuk mengalahkanmu
YA. TAPI MEREKA MEMILIKI UNTUK KEEP UP DENGANKU PERTAMA.
j & A SUCKERPUNCH, AKU UNTUK MAKAN SIANG J &
j & DAN SEMUA HAL-HAL DI ANTARA j &
j & Anda tidak pernah tahu ... j &
HEI, PERIKSA ITU.
j & ATAU JIKA MEREKA GONNA CUT US IN j &
j & I 'TIDAK PERNAH-IN-ING j &
j & AND I'M NOT CRY-IN-ING j &
j & I 'J HANYA HAPPY ... j &
DIA BENAR-BENAR BERPIKIR GONNA SHE GO KELUAR DENGAN KAMI?
AKU KATAKAN BAHWA YA.
WELL, DATANG ON.
j & THE FENCE IS DOWN, SEHINGGA MEREKA DITEMUKAN j &
j & hal-hal yang tidak APA MEREKA SEEM j &
ANDA TAHU, THE ...
HANDLEBARS BENT.
KAU MENGINGINKANKU UNTUK MENGUBAH 'EM?
MEREKA MEREKA, JASON. SAYA AKAN MELAKUKANNYA NANTI.
AKU HANYA MENCOBA UNTUK MEMBANTU.
JASON
BAIKLAH. AKU TAHU.
JANGAN KATAKAN IBU.
ANDREA?
OH, HI, IBU.
HAI. APA YANG KAMU APAKAH ADA?
OH ... HANYA BEBERAPA PAKAIAN LAMA, ANDA TAHU.
AKU GONNA MERUPAKAN MEREKA UNTUK ORANG MISKIN
OH. SANGAT BAIK UNTUK ANDA, SWEETHEART.
IBU, DIA AKAN PANGGILAN.
JANGAN BERHASIL TENTANG ITU.
OH TENTU Dia akan, SWEETIE.
ANDREA ROSE, APA DI DUNIA -
AH.
AKU MELIPUTI OVER DIRI. ANDA KENAL SAYA.
HMM. APAKAH ITU SEBELUM ATAU SESUDAH
ANDA MENCARI PAKAIAN UNTUK MEREKA MISKIN
KURANG MAMPU RODA MOTOKROSS?
JIKA AKU TIDAK KEEP MISSING MY SHIFT,
AKU INGIN MEROKOK MEREKA.
AKU MASIH MEMBUTUHKAN BOOTS.
AKU SUDAH BILANG APA YANG AKAN TERJADI
JIKA ANDA AKAN KELUAR DAN MENUJU RACE DENGAN BUNCH OF GUYS.
IMAGINE JIKA MEREKA AKTIF PROS
DAN ANDA MENCOBA BERJALAN DENGAN MEREKA.
APAKAH KAMU MENCOBA MENGATAKAN?
JIKA AKU ADALAH GUY, INI TIDAK PERNAH AKAN TELAH TERJADI?
SAYANGNYA, Itu persis APA YANG SAYA KATAKAN.
IBU? HMM?
JIMMY BOTOL MEMANGGIL PAGI INI,
SENDIRI BAGIAN MEREKA KAMI ORDERED DI DALAM
Saya tergambar KITA MUNGKIN BAIK MENDAPATKAN HAL-HAL SIAP
UNTUK KAPAN DAD GETS HOME
OK SAYANG. AKU GOT ERRANDS UNTUK BERJALAN ANYWAY,
SO - ANDREA ROSE!
APAKAH KAMU MEMBUTUHKAN SESUATU SEMENTARA KITA DI KOTA?
AKU BERPIKIR DIA KE MALL DENGAN KELLY.
OH, ALL RIGHTY. WELL, LET'S HURRY THEN.
Aku WANNA MENDAPATKAN RUMAH UNTUK BERJAGA-JAGA PANGGILAN BAPA ANDA
LET'S FIND KECIL KECIL ANDA
JERRY BOTOL
APA UP, DUDE?
APA ITU, ANDY C?
APAKAH ANDA HANYA, SEPERTI, TELEPORT OVER SINI, MANUSIA?
AKU HANYA RAPPED DENGAN ANDA DI TELEPON.
Kamu?
HA.
DUDE, KAMI HANYA HUNG UP.
BAGIAN MEREKA ANDA ORDERED ...
BAGIAN! KANAN. YA.
AKU HANYA BERHUBUNGAN TENTANG MENDAPATKAN SEPEDA MOTOR SAYA RUNNIN 'LAGI.
OH, YEAH, AKU SUDAH, MANUSIA. Uang tunai.
TIDAK CUKUP UNTUK MENJAGA YA OUTTA CUP SERIES, THOUGH.
TIDAK, DUDE, AKU SEMUA OVER ITU.
PEMBUNUH! HA. YA.
BAIK. AKU PERGI BAGIAN BAGI YA.
ADA YANG LAIN YA PERLU?
AKU INGIN UNTUK MEMERIKSA BEBERAPA BOOTS.
BOOTS. KANAN DI ATAS ADA.
AYOLAH! PERIKSA INI.
WOW!
HEI, JIMMY. BAGAIMANA KABARMU?
HA HA HA. DUDE,
AKU TAHU MATA SAYA JACKED,
TAPI ANDA TIDAK MEMILIKI MEREKA MEREKA JUMLAH KEDUA.
AKAN MENJADI JENIS SULIT UNTUK MENDAPATKAN DI SINI TANPA 'EM.
ANDA MESSIN ' DENGAN AKU, BENAR? HA.
APAKAH KAMU BAIK-BAIK SAJA?
[CHUCKLING]
SAYA MENGERTI. Kamu sudah begitu SPRAYING AIR FILTER
DENGAN WINDOWS DITUTUP LAGI, Bukan?
TIDAK. LIHAT - YEAH. UM, YEAH.
MUNGKIN BAHWA'S-- YA. YA.
JADI ANDA MENEMUKAN APAPUN BOOTS?
UH ... TIDAK 367
AKU TIDAK MEMBUTUHKAN BOOTS. HANYA BAGIAN.
IBU AKU AKAN OVER DARI NEXT DOOR DALAM SEMENIT
UNTUK MEMBAYAR 'EM.
YA. BAIK. YA.
UM ... APAKAH ANDA PIKIRAN JIKA AKU MENGGUNAKAN KAMAR MANDI, JIMMY?
UH, TIDAK, BRO. Itu semua milikmu
SILAHKAN.
WOW.
HEI! ANDA SEDIKIT MENGUMUMKAN ANAK-ANAK.
HARUS TIDAK ANDA GUYS DI SEKOLAH ATAU SESUATU?
INI MUSIM PANAS. ADA TIDAK SEKOLAH.
HA. YA?
YEAH, BAIK, MUNGKIN ANDA HARUS
UNTUK TINJAUAN SEPENUHNYA THE READING THING.
YA.
DUDE, ANDA FREAKIN 'ME OUT.
KAMU TAHU...
ANDA FREAKIN ' AKU KELUAR.
W-APA YANG SALAH, JIMMY?
BAIKLAH. PERTAMA ANDA TIDAK MEMILIKI CRUTCHES ANDA,
DAN KEMUDIAN ANDA MELAKUKANNYA, BAIKLAH?
KEMUDIAN ANDA TIDAK MEMILIKI BOOTS, DAN SEKARANG ANDA INGIN BOOTS.
KAMU TAHU APA? AKU MELUPAKAN SESUATU. DAPAT ANDA SAVE INI UNTUKKU?
YEAH, BANTU DIRI SENDIRI, MANUSIA.
Saya hanya GOTTA ...
MENDAPATKAN PRESCRIPTION BARU ATAU SESUATU.
ANDREW?
YEAH, IBU? TIDAK AKU HANYA ...
TIDAK DIA HANYA - JASON?
JASON!
LUPAKAN.
DUDE! APA YANG--
APA DENGAN INI DISAPPEARING CRUTCH TRICK, MAN?
ANDA KILLIN 'ME!
KAMU TAHU APA? BAIK.
LUPAKAN. BAIK?
TERSERAH. OK, TOTAL ANDA -
ITU sampai 550 DAN 25 CENTS.
BAGAIMANA BANYAK BAGIAN APAKAH ANDA ORDER?
TIDAK $ 500 'WORTH.
BRO, THE BOOTS 300, DAN -
BOOTS? BOOTS?
AKU SUDAH MEMILIKI YA. AKU TIDAK PERLU APAPUN BOOTS
Ini tidak BAHKAN UKURAN SAYA.
[MOANS] OH ...
LET ME PUT THOSE KEMBALI UNTUK ANDA, JIMMY.
OH, Y-YEAH TERIMA KASIH. SAYA MENGHARGAI ITU.
JIMMY, BAGAIMANA BANYAK APAKAH DATANG
TANPA BOOTS?
AKU BERUBAH, DUDE.
AKU - AKU BERPIKIR BERUBAH ADALAH UNDERSTATEMENT.
HA!
HA HA HA!
APA YANG TERJADI UNTUK RAMBUT ANDA?
INI BEBERAPA DEEP-SEATED BAPAK PSIKOLOGI / KASIH REAKSI ITU, TIDAK ITU?
LIHAT, ADMIT IT. INI BISA BEKERJA.
AKU MENUNJUKKAN DRESSED SEBAGAI ANDA, ACTING SEPERTI ANDA, RACE,
KAMI TINGGAL DI SERIES, KEMUDIAN SEPERTI DAD DATANG KEMBALI,
KITA MEMBUNUH KEMBALI RIDERS.
SALAH BANYAK SALAH DENGAN RANYA.
NAMA SATU HAL.
BAGAIMANA 'BOUT MOM? SHE'LL FREAK. SHE'LL BENAR-BENAR FREAK.
APALAGI JIKA DAD DITEMUKAN.
Dia adalah GONNA GROUND US. KAMU TAHU ITU?
Bukan salah satu dari mereka IS GONNA MENCARI - APAKAH MEREKA, JASON?
MENGAPA ANDA SELALU LIHAT AKU KAPAN ANDA MENGATAKAN ITU?
JASON, ANDREW AYOLAH TEMAN-TEMAN. KAMI GOTTA MENDAPATKAN GOIN '.
OH.
JASON, SIAPA ANDA BROTHER HANYA BERBICARA?
AKU TIDAK MELIHAT SIAPA PUN.
... LOOKIN 'UNTUK EMAS DI SINI
DALAM MOTO BERBAHAYA-X.
Dia sangat mengagumkan.
YA!
UH, apakah dia menelepon?
BELUM.
KAMU TAHU, BAGIAN DARI SAYA HOPES DIA AKAN,
DAN LAINNYA BERDIRI Dia tidak
JADI AKU TIDAK MEMILIKI UNTUK BREAK BERITA UNTUK DIA.
UM ...
SAYA AKAN PERGI KE KOTA TOMORROW
DENGAN CINDY DAN BEBERAPA GADIS AWAL. Apakah itu oke
YEAH, AKU MEMPUNYAI.
BISA SAYA PERGI?
TIDAK. ANDA AKAN DIMULAI.
UM ...
AKU BENAR-BENAR DILAKUKAN SEBELUM ANDA MENYUKAI,
DAN AKU TIDAK INGIN ANDA KHAWATIR.
BAIK, TERIMA KASIH UNTUK PERTIMBANGAN
UH, DENGAN CARA, MADU,
DIMANA KAMU HARI INI? KAMI RINDU PADAMU.
AKU DI MALL.
HMM.
APAKAH ANDA MEMBELI APA PUN?
BEBERAPA PAKAIAN.
YA. SHE'S TRYING OUT A NEW LIHAT.
KAMU HARUS MELIHATNYA, IBU.
YA. Kamu benar-benar MENGAKUINYA.
BAIK. SESEORANG INGIN MENGATAKAN AKU
APA YANG SEDANG TERJADI DI SEKITAR SINI?
TIDAK ADA, IBU.
SEMUANYA BAIK.
BAIK, ANDA TAHU AKU AKAN FIND OUT EVENTUALLY.
HANYA SAJA SEBUAH WAKTU WAKTU.
[TIMER TICKS]
[TIMER BUZZES]
AGH!
UH ... AKU TIDAK TAHU APA PUN.
SAYA BERJANJI.
OH, IBU!
[ROOSTER CROWS]
KAMI MEMILIKI BOX LAINNYA DARI MEREKA BOOTS BAHWA ANDA SAID ANDA TIDAK PERLU.
TERIMA KASIH.
DUDE, AKU TIDAK MENDAPATKAN ANDA, MAN.
BAGAIMANA ANDA GONNA RIDE DAN STUFF?
'MENYEBABKAN YESTERDAY ANDA INGIN, SEPERTI, ON CRUTCHES.
AKU BERPIKIR KAMU - WEREN'T - AKU TIDAK TAHU.
ANDA MESSIN ' DENGAN KEPALA SAYA.
DUDE, JANGAN LAKUKAN TENTANG ITU.
AKU SIAP UNTUK RIDE, DAN AKU BENAR-BENAR MENGHARGAI INI,
Jadi ... LIHAT, KAMU MENDAPATKAN DRIVING ANDA KACAMATA, BENAR?
YA. PERIKSA MEREKA, MANUSIA.
[CHUCKLING]
KAMU TAHU, JIKA SAYA INGAT BENAR,
PANGGILAN TIDAK TERBUKA SAMPAI 10:00,
DAN, UH ... AKU TIDAK BERPIKIR MEREKA LET SEPEDA MOTOR DI DALAM.
HEY, MRS. CARSON.
APA KABAR'?
JIMMY.
Aku yakin itu ANDREW APPRECIATES SEGALA SESUATU,
TAPI INI SATU RACE Dia bukan GONNA BERJALAN DI.
BAIK. UH ...
ITU ANEH.
KITA HARUS MUNGKIN MENDAPATKAN SEPEDA ANDA OUTTA MY TRUCK
'MENYEBABKAN AKU HARUS TEMPAT LAIN UNTUK PERGI
JIKA ANDA TIDAK GOIN ', MAN.
APA ITU GOIN 'DI SINI?
SAYA TIDAK DAPAT PERCAYA BAHWA ANDA SEBENARNYA
GONNA PERGI MELALUI INI.
APALAGI FAKTA BAHWA ANDA ADA
GONNA MENDAPATKAN MOBIL DENGAN BOTOL JIMMY.
Dia punya KEMASAN DRIVING nya.
Selain itu, saya TIDAK GONNA SIT KEMBALI DAN TIDAK ADA.
MM-HMM.
DAN HANYA LIHAT AT RAMBUT ANDA INDAH.
KATAKAN ANDA SATU HAL,
KAMI AKAN OVER UNTUK SALON PERTAMA HAL
DAN LIHAT JIKA ADA APA PUN MEREKA BISA MELAKUKANNYA.
SEKARANG PERGI MENJADI SEPEDA MOTOR KEMBALI DI GARASI.
SEKARANG ANDA TAHU MENGAPA SAYA SELALU LIHAT AT YOU ?!
MAAFKAN SAYA! Aku merasa malu ANDA MELIHATNYA.
AKU BERARTI, DIA HARUS BEKERJA UNTUK CIA ATAU SESUATU.
IBU, MENGAPA TIDAK AKU LET ANDY RACE?
KARENA GIRLS JANGAN RACE SEPEDA MOTOR.
BAIK, MEREKA, TAPI TIDAK DENGAN ANAK-ANAK.
NYA-- ITU HANYA TIDAK DILAKUKAN.
TAPI DI SEKOLAH, MEREKA MENGAJARKAN KAMI TENTANG HAK WANITA,
DAN MRS. CABISON MENGATAKAN ITU HARI INI
TIDAK ADA KELOMPOK APA PUN YANG WANITA TIDAK DAPAT LAKUKAN.
KAMU TAHU, DAN BAGAIMANA BESARNYA
BAHWA KITA DATANG JAUH DAN SEMUANYA.
SO I GUESS SAYA TIDAK MENGERTI MENGAPA ANDY TIDAK BISA RACE.
AKU BERARTI, DIA BAIK SEBAGAI MEREKA, BENAR?
AKU TIDAK INGIN UNTUK BERBICARA TENTANG INI
NAIK KE ATAS. MEMBUAT TEMPAT TIDUR ANDA
SAYA SUDAH MELAKUKAN.
BAIK, KEMUDIAN, GO UPSTAIRS DAN PUTUS PAKAIAN INI JAUH...
Tidak DI TEMPAT PROPER MEREKA.
OH, GENEVA, JANGAN BAHKAN PERGI KE SANA.
AKAN KEMBALI DAN MENYEDIAKAN LAUNDRY ANDA
DAN BERPIKIR TENTANG SESUATU ELSE.
OK, MENJELASKAN SESUATU UNTUK SAYA.
INI SEMUA KARENA ANDA MERASA GUILTY
TENTANG APA YANG TERJADI UNTUK BROTHER ANDA,
ATAU INI SESUATU INI ANDA BENAR-BENAR INGIN LAKUKAN?
SIAP YANG AKAN MENDAPATKAN ANDA UNTUK MEMINTA SAYA GO?
KAMI TIDAK BAHKAN BERBICARA TENTANG BAHWA KANAN SEKARANG.
SAYA HANYA INGIN TAHU KEBENARAN.
LIHAT, AKU BENAR-BENAR INGIN RIDE, DAN AKU BISA MENANG.
APAKAH KITA MASIH MEMILIKI WAKTU UNTUK SAMPAI KE SANA?
APAKAH KAMU SERIUS? AKU SERIUS.
YAH BEGITULAH, JIKA KITA PERGI SEKARANG.
BAIK, JIKA KITA GONNA MELAKUKANNYA,
MUNGKIN BENAR KANAN.
APA YANG DIBUAT ANDA MENGUBAH PIKIRAN ANDA?
KAMU PIKIR AKU GONNA LET YOU
SAVE KELUARGA INI TUNGGAL-TANGAN
DAN MENGAMBIL SEMUA KEMULIAAN?
HONEY, ANDA TAHU AKU Lebih baik dari itu
Manusia di P.A .: SELAMAT DATANG, RACE FANS,
UNTUK PHIL ROLLINS PABRIK PABRIK MOTOR.
SAAT DI DAERAH PIT
KAMI MEMINTA BAHWA ANDA PLEASE OBSERVE
SEMUA PERATURAN KESELAMATAN ...
ANDA TAHU, WAKTU PERTAMA AKU MENJADI DAD ANDA
BERADA DI RACETRACK.
BAJU SELALU MEMBAWA KEMBALI MEREKA KENYAMANAN YANG INDAH.
HEI LIHAT, DUDE MEMBAWA MOMMYNYA.
KAMU TAHU APA? AKU LEBIH BAIK GO UP DAN PERIKSA.
AKU AKAN KEMBALI.
TAKE WAKTU ANDA, MADU.
AKU HARUS TINGGAL DI SINI DAN MENDAPATKAN SEGALANYA ORGANISASI.
Manusia di P.A .: RIDERS, ANDA MEMILIKI 30 MENIT UNTUK DAFTAR.
JIKA ANDA TIDAK MEMILIKI, PLEASE DO SEGERA SEGERA.
Man: NICE MANICURE, DUDE.
CUTS DOWN VIBRATION DI BAR
DAN MEMBANTU MENGURANGI ARM PUMP.
APA ITU, DUDE.
ANDY CARSON, 125 PEARL.
SELAMAT DATANG DI THE PHIL ROLLINS CUP, ANDY.
SEMOGA BERHASIL.
ANDY CARSON? KAU BERHASIL. BAIK.
ITU ADALAH SUATU KESENANGAN UNTUK AKHIRNYA MEMENUHI ANDA.
HEARD BANYAK HAL-HAL YANG BAIK TENTANG KAMU.
BESAR. TERIMA KASIH.
KAMU TAHU, ADA RUMOR BAHWA ANDA MEMILIKI LEG.
Saya tergambar ANDA AKAN MENYAMPAIKAN.
YA KAMU TAHU LAH APA YANG MEREKA KATAKAN TENTANG RUMOR.
MEREKA MULAI DENGAN KERNEL KEBENARAN
LIHAT, HEY, AKU BOB ARNESS
DARI PHIL ROLLINS MOTORSPORTS.
KAMI SATU ITU MENYETUJUI SERI INI.
KAMU TAHU, KITA PERLU BICARA.
AKU INGIN MENEMUKAN TENTANG MANUSIA BENEATH THE HELMET.
[CELL PHONE RINGS]
KATAKAN SAYA SATU KEDUA.
BOB ARNESS.
IYA NIH. AKU DISINI AT THE STARTERS 'TABLE.
UH, YES. AKU HANYA TENTANG -
IYA NIH. KAMU BENAR. KAMU BENAR.
AKU AKAN KANAN ADA. BAIK.
BOS SAYA-- FAIR, YET PERMINTAAN.
KITA LAKUKAN KEMUDIAN INI.
MAN BENANG HELMET -
BESAR.
YEAH, HANYA DIRI SENDIRI.
ANDA BERARTI, BE YOU.
YEAH, BAIK POINT.
DAN KETIKA MOTO PERTAMA ANDA?
ITU 20 MENIT DARI SEKARANG. AKU LEBIH BAIK GET GOING.
OH, DAN JASON KATAKAN SET THE FORKS 2 CLICKS KIRI
UNTUK BUMI BRAKING.
LIHAT, TELL HIM THANKS.
DIA MENGATAKAN THANKS.
AW, MAN, MEREKA HARUS MEMILIKI KITA DATANG.
KAMU TAHU MEREKA GONNA MEMBUTUHKAN SAYA SOONER ATAU LATER.
OK, IBU INGIN UNTUK BERBICARA KEPADA ANDA
Jenewa: HI, SWEETIE.
APAKAH ANDA DAD CALL?
BELUM, AKU BERPIKIR
BENAR-BENAR ADALAH HAL YANG BAIK KANAN TENTANG SEKARANG.
Jenewa: DAN ADALAH MRS. SLOAN MENCARI ANDA?
OH BAGUS.
OK, MADU, AKU GOTTA GO.
YA SAYA MENCINTAIMU. SAMPAI JUMPA.
PERMISI, AKU TIDAK BISA MEMBANTU PEMBERITAHUAN ANDA MELAKUKAN KUKU ANDA,
DAN, BAIK, AKU MEMBAWA SATU KETIKA AKU MENDAPATKAN DI MOBIL SAYA
DAN AKU - KATAKAN TIDAK LEBIH.
SILAHKAN DUDUK.
INI SANGAT BAIK DARI ANDA.
OOH.
Baiklah, saya sedang UNTUK LINE.
UH, MADU, INI ADALAH GONNA HARUS MENUNGGU SEDIKIT.
ANDA MELIHAT, INI ADALAH MY DAUGH - ANAK SAYA RACE BESAR PERTAMA.
OH, ITU ITU ITU.
HI, AKU ANGELA.
ANDY. SENANG BERTEMU DENGANMU.
UM, IBU, MENGAPA JANGAN ANDA HANYA TUNGGU DI SINI.
AKU PASTI AKU AKAN BAIK.
UH, TIDAK ADA CARA MUNGKIN DALAM KEADAAN APAPUN
AM I GONNA MISS MY BOY'S A.S. DEBUT.
Selain itu, AKU INGIN MEMBANTU.
IBU, TIDAK ADA DARI GUYS LAINNYA
MEMILIKI IBU MEREKA DENGAN MEREKA PADA LINE STARTING. 642
Selain itu, JIKA ANDA INGIN UNTUK MENONTON RACE,
MENGAPA JANGAN ANDA HANYA WATCH DARI SINI, oke?
BAIK, UH, JIKA ANDA BENAR.
SAYA PASTI, oke?
Penyiar: BAIK, RACE FANS, INI DIA.
PERTAMA DI 6-RACE PABRIK CUP SERIES.
THE BEST RIDERS DARI SELURUH NEGARA
BERBICARA UNTUK ITU PHIL ROLLINS MOTORSPORTS SPONSORSHIP PABRIK.
ITU GONNA MENJADI KEJAHATAN WILD DALAM MODERASI.
DENGAN AKU HARI INI IS KEITH ALLEN.
DIA TELAH DI LANTAI PIT SEMUA PAGI PANJANG
KEITH, APA SIKAP?
APA PERASAAN BAWAH ADA DI PIT?
BAIK, THE PITS ADALAH ABUZZ,
DAN SEMUA ORANG HUNGRY FOR A SLICE
DARI BAHWA PHIL ROLLINS PEKERJAAN MOTOR PABRIK.
GONNA WHO MENDAPATKANNYA? KAMI TIDAK GONNA MENCARI
SAMPAI KITA MELIHAT MELALUI SERI INI.
KITA HARUS MENCIPTAKAN DIRI KITA A 125 DAN A 250 CHAMPION.
ITU AKAN TERJADI SELAMA BERIKUTNYA 3 MINGGU
DENGAN AKUMULASI POIN.
SETIAP MOTO'S GONNA SANGAT PENTING.
KAMI AKAN MENEMUKAN WHO'S GONNA WIN
SPONSORSHIP YANG BERHARGA INI.
PAPAN KEDUA 30 NAIK.
MULAI SO KRITIS UNTUK RACE INI
ANDA MENDAPATKAN HILANG DI GATE,
ANDA MUNGKIN BAIK BE DI TRAILER.
HATI MEREKA ADALAH POUNDING,
MEREKA TIDAK BISA BURUK SEKARANG JUGA,
MENUNGGU UNTUK PEMULA UNTUK DROP HAMMER
DAN BIARKAN GATE TURUN.
DEWAN SIDEWAYS. MEREKA MULAI SETIAP SAAT.
OH TIDAK! ANDY CARSON IS STUCK DI GATE.
Sisa dari FIELD AKU AKAN MENGHIDUPKAN SATU.
DIA HARUS MEMILIKI UNTUK RIDE SEPERTI MADMAN MENUJU MEREKA.
Saya tidak tahu JIKA DIA BISA MELAKUKANNYA.
PERGI, MADU! PERGI!
DAN PRA-RACE FAVORIT
DONNY BARRETT MENDAPATKAN SLOT HOLD.
DIA BERIKUT TUTUP BERHENTI OLEH CUTLER DAN NICHOLAS.
DAN ADA CARSON Semua sudah siap REAR
JIKA DIA TIDAK MENONTON,
DIA GONNA DAPAT KIRI OLEH PEMIMPIN
SEBELUM GAME INI SUDAH SELESAI.
DAN HENDERSON RACING'S DONNY BARRETT
IS PUTTING A BLISTERING PADA RACETRACK INI.
DISINI DATANG MELALUI KAYU.
DIA GOT CARSON DALAM HIS HIGHTS-nya
SIAPA YANG MENDAPATKAN TEMPAT YANG LAST FIRMLY LOCKED
DAN BARRETT HAS AKHIRNYA CAUGHT CARSON.
DAN CARSON PICKS UP THE PACE
SEPERTI DIA DUNIA DUNIA ATAU SESUATU.
BARRETT BENAR-BENAR FRUSTRASI.
LAPPER HARUS MOVE KELUAR DARI JALAN.
BARRETT TRYING UNTUK MENDAPATKAN SEKITARNYA.
SEKARANG BARRETT MENGAMBILNYA MENUJU TANGAN SENDIRINYA.
LIHAT ANDA KEMBALI, ROOKIE!
DAN PEMERIKSAAN KELUAR.
BARRETT SEAL ITU DENGAN WIN.
SEKARANG, MADU, ANDA TIDAK BENAR-BENAR MENGHARAPKAN UNTUK MENCARI SEMUA MEREKA MEREKA
WAKTU ANDA SANGAT PERTAMA, APAKAH KAMU?
YEAH, TAPI AKU TIDAK BERPIKIR AKU GONNA DI DALAM CARA.
Kamu menyelesaikan razia ITU SEMUA ITU.
SEKARANG, ANDA MELAKUKANNYA HAL YANG SAMA DI PANAS BERIKUTNYA,
KAMU DITOLAK APA YANG DATANG DI SINI.
ITU DIA!
AKU MENUNJUKKAN GIRLS LAINNYA APA YANG ANDA LAKUKAN,
DAN MEREKA BERHENTI JIKA ANDA TIDAK PIKIRAN--
AKU TIDAK MELIHAT MENGAPA TIDAK.
SEPERTI SANGAT PANJANG HARI DEPAN AS.
TAHUKAH KAMU AKU ADALAH JALAN TROPHY KETIKA AKU JUGA?
SANGAT? Saya adalah
BAGAIMANA SICK ITU ITU, DEAN? LIHAT ITU.
BAHWA GUY SHOWS UP UNTUK SATU RACE,
YANG DIA MENDAPATKAN MEROKOK, NGOMONG-NGOMONG,
DAN DIA HARUS SETIAP CHICK DI TEMPAT INI MEMBANGUN RIGNYA.
APA YANG BISA KUKATAKAN?
Saya GUESS BEBERAPA GUYS HANYA MAGNET.
KAMU MEMBUTUHKAN DI FARYN HENDERSON.
AKU TIDAK TAHU APA ANDA BERBICARA TENTANG, MAN.
PERLU AKU PERINGATAN ANDA DIA TIDAK HANYA KELUAR DARI LEAGUE ANDA,
ITU - ITU PEMILIK PEMILIK.
ITU SEPERTI KARIR SUICIDE.
AKU HARUS MENGECEWAKAN ANDA, AMIGO
TIDAK PERNAH MEMILIKI ITU PIKIRAN KEDUA, DANNY.
YA AMPUN. APA GEEK.
TIDAK, TIDAK, HON.
HEI BUNG, MUNGKIN KAMU HARUS MENDAPATKAN 411
DARI CARSON DI SANA.
DEODORAN, PEMBUKAAN LINES MUNGKIN?
'SEBAB APA YANG DIA LAKUKAN,
BEKERJA UNTUK DIA.
Penyiar: DAN GATE BAWAH
UNTUK MOTO KEDUA DARI 125 CROSS,
DAN ANDY CARSON MEMILIKI SLOT HOLD.
TAPI KE DALAM ADALAH BARRETT.
BARRETT SEKARANG MENCOBA UNTUK ANTRIAN PADA CARSON
SIAPA YANG MEMIMPIN LEAD.
MEREKA TERBANG OVER DOUBLE.
BARRETT HAS CROSSED WIDE,
Dia pergi untuk di dalam.
BARRETT SEKARANG HOOKS CARSON.
MEREKA BANG BARS, DAN CARSON'S DOWN!
Keith: baik, itu TIDAK TERLALU TERLALU PANJANG.
SAYA KIRA KETIKA ANDA BERMAIN UNTUK UANG PABRIK BESAR,
MANFAAT ANDA PERGI KEMBALI WINDOW.
ITU BENAR, KEITH.
TIDAK ADA MANNERS DI OLAHRAGA MOTOKROSS
Kamu hebat, MADU.
Kamu sudah APA YANG DATANG ANDA LAKUKAN.
AKU AKAN MENANG, IBU.
AKU HARUS MEMILIKI MEROKOK MEREKA MEREKA.
Manusia di P.A .: KAMI TENTANG 5 MENIT JAUH
DARI MOTO KEDUA KEDUA.
JIKA ANDA INGIN MENURUNKAN TINDAKAN,
ANDA INGIN MENDAPATKAN DIRI SENDIRI TITIK VILLAGE GREAT SEKARANG.
GET ON DOWN TRACKSIDE. KAMI MENDAPAT SIAP UNTUK MULAI.
SAYA PERGI UNTUK WALK, IBU.
Penyiar: DAN ITU SEPERTI SEPERTI BERSIH BERSIH
UNTUK DEAN TALON ART HENDERSON RACING.
MAN, BISA INI KID RIDE.
WELL, DEAN, ANDA MEMILIKI FAKTA BAHWA GAS ADALAH PADA KANAN.
SELAMAT, MAN. ANDA HANYA MEROKOK BIDANG DI LUAR SANA
PEMBUATAN ITU LIHAT SUPER-MUDAH.
APA YANG KAMU PIKIRKAN MEMBUAT PERBEDAAN UNTUK ANDA?
PERTAMA DARI SEMUA, AKU AKAN MATI UNTUK MULAI BESAR, KEITH.
DAN SAYA HENDERSON RACING BIKE MENJALANKAN BESAR,
Jadi aku hanya tersenyum UNTUK MENDAPATKAN BULAN PERTAMA KELUAR DARI JALAN.
BAIK, SELAMAT. ANDA SEKARANG HARUS MELIHAT UNTUK -
Itu HANYA NOMOR SATU DALAM JALAN LAMA WINS
ANDA GONNA LIHAT MUSIM PANAS INI
DARI ART HENDERSON RACING.
ITU, UH, Itu ART HENDERSON DIRI--
TIDAK HANYA DI 250,
TAPI DONNY BARRETT IS GONNA TAKE THE 125.
TIDAK BISA MENGHUBUNGKAN POMPA ARM DARI MOTO TERAKHIR.
PIKIR ITU APA ITU POLISH NAIL ADALAH UNTUK.
RACE RAHASIA JANGAN TINGGAL RAHASIA TERLALU PANJANG SEKITAR DI SINI.
AKU DEAN ... TALON.
ANDY CARSON.
WATCH, DUDE, ANDA AKAN MULAI MENANG,
GONNA EVERYBODY BE MENJADI BAHWA STUFF.
AKU, WIN? YA BENAR.
Hei, kamu MUNGKIN GUY TERBAIK
SIAPA YANG MELIHAT KEMBALI RUMAH, KANAN?
KURANG LEBIH.
SEHINGGA SETIAP RIDER DILUAR SINI.
Ini adalah SEPERTI THE TOP RIDERS
Di semua RUMAH RUMAH MEREKA.
SALAH SATU MEREKA MALAM BAHKAN Jadilah EMIG BERIKUTNYA
ATAU McGrat atau WINDHAM.
Angela: BYE, ANDY!
DUDE, AKU TIDAK MENDAPATKANNYA.
MEREKA, SEPERTI, PEREMPUAN ...
DALAM DUA PULUH MEREKA.
MEREKA TIDAK PERNAH MEMBERI A 125 GUY A LIHAT.
YEAH, BAIK, saya - AKU TAHU AKU SELALU FELT
BAHWA AKU BISA BERKAITAN PRETTY WELL to GIRLS.
WELL, HEY, saya, UH, LEBIH BAIK DAPAT KEMBALI UNTUK SEMI, ANDA TAHU?
HANYA UNTUK MEMASTIKAN SEGALA SESUATU GOING SMOOTH.
YA.
TERIMAKASIH UNTUK SEMUANYA.
TENTU TENTU. YA.
HEY, ANDA TIDAK AKAN INGIN PERGI, ANDA TAHU,
COBA LIHAT ATAU APAPUN?
ITU SEBENARNYA PRETTY COOL.
Saya merasa seperti saya MINGGU SEMPURNA DIRT PADA SAYA.
AKU GONNA GO HOME DAN TAKE
BATU BATUBARA TERBESAR PADA CATATAN.
PERGI JIKA ANDA INGIN.
AKU DI BAGIAN TERBAIK DARI BUKU SAYA,
DAN AKU HANYA SEGERA MENEMUKAN APA YANG TERJADI.
Andy: AKU AKAN KEMBALI SEGERA.
OH, TIDAK, MENGAMBIL WAKTU ANDA, KEKASIH.
HEI BUNG, BIARKAN AKU PERTAMA
UNTUK MENGHASILKAN SUPERIOR ANDA BABE MAGNETISM.
UH, TERIMA KASIH.
JADI PADA DASARNYA, ANDA MENDAPAT, SEPERTI,
CUKUP BAGIAN DI SINI UNTUK MEMBANGUN 5 SPARE BIKES.
YEAH, DASAR.
BAIK, KEMUDIAN MENGAPA ANDA MESKIPUN DI PABRIK SPONSORSHIP?
KARENA SPONSORSHIP PABRIK DUKUNGAN PABRIK MULAI.
MAKSUDKU, KAMI MENDAPATKAN KEPERCAYAAN MEREKA
MEMBUAT BIKES PERGI CEPAT SEBAGAI MEREKA BISA.
SHOOT, MEREKA MENGHABISKAN SEBAGAI BANYAK PADA FORKULIR INI
SEPERTI KAMI MELAKUKAN 3 BIKES.
ITU ITU ITU MENGAMBIL UNTUK MENANG DI STADIUMS.
ANDA TAHU, ON TV?
DAN AKU TERLUKA PADA RIG KAMI
YA.
BAGAIMANA KABARMU, LAPPER?
Dekan: YO, CHILL OUT, DUDE.
UH, FARYN. HEI.
UH, ini CARSON ANDREWS.
UH, saya BERARTI-- AKU BERARTI, UH, ANDREW CARSON.
Dia adalah seorang RIDER. Dia baru
HAI.
TOMMY GIRL, BENAR?
APA?
PERFUME ANDA
BAGAIMANA ANDA TAHU?
SAYA SISTER MENJADI ITU.
ITU BAIK BANYAK LEBIH BAIK PADA ANDA, PIKIRAN.
Faryn: TERIMA KASIH.
ANDA TAHU LEBIH BAIK DARI UNTUK MEMBAWA PERSAINGAN DISINI.
JANGAN BERHASIL TENTANG ITU, BOSS.
BUKAN DIA KOMPETISI.
ANDA TAHU, saya - AKU LEBIH BAIK GET GOING.
KITA PUNYA Sebuah rumah sederhana.
YA. YA.
YO, ANDY!
HOLD UP, MAN.
DUDE, saya GOTTA COP KE SESUATU.
BIAR KUTEBAK. ANDA MADLY IN LOVE DENGAN FARN HENDERSON?
APAKAH ITU BAHWA OBVIOUS?
DUDE, ANDA MENARIK. ANDA JELL-O.
AKU TAHU, MAN. AKU INGIN KELUAR DENGAN SANGAT BURUK.
DAN?
DAN SETIAP WAKTU AKU MELIHATNYA,
AKU - HANYA TANK ITU.
KAMU TAHU? ITU SEPERTI DATANG PADA TRIPLE,
LALU HANYA LETTING OFF, KAMU TAHU?
CASING IT. RASA SAKIT. AMBULANS.
Ini VISUAL YANG BAIK.
TERIMA KASIH.
ITU MENGAPA AKU HARUS KESALAHAN UNTUK ANDA
DEAL?
LIHAT, JIKA ANDA GONNA GO BERSAING DENGAN MEREKA MEREKA,
ADA BEBERAPA HAL KAMU HARUS TAHU,
DAN AKU BISA MENGAJARKAN ANDA.
GANTINYA, ANDA MEMILIKI GONNA UNTUK MELAKUKAN SESUATU BAGI SAYA.
DAN SESUATU YANG SESUATU AKAN MENJADI...
BERBICARA KEPADA DIA, DUDE.
KAMU TAHU DANNY'S RIGHT.
KAMU ADALAH GENIUS DENGAN WANITA
SEMUA YANG ANDA GOTTA LAKUKAN DAPATKAN KITA PERGI DENGAN SAYA SATU WAKTU.
AKU AKAN MELAKUKAN REST.
AKU BENAR-BENAR AKAN, NAMUN ...
AKU TIDAK BAHKAN BERPIKIR AKU GONNA DI SINI
UNTUK SELANJUTNYA COUPLE OF RACES.
APAKAH KAMU MEMBICARAKAN TENTANG?
MELIHAT, AKU BENAR-BENAR TIDAK BISA MENJELASKAN,
TAPI ITU SEPERTI A FREAKY FAMILY THING.
BAIK, ADA BANYAK BEBERAPA JENIS CARA
BAHWA ANDA BISA HANYA, ANDA TAHU, MENDAPATKANNYA -
LIHAT, AKU TIDAK BISA ...
TAPI KAU TAHU, TERIMA KASIH UNTUK MEMBERIKAN AKU THE GRAND TOUR.
IT - ITU BENAR-BENAR COOL.
YA.
OK, AKU CINTA KAMU. BYE.
BAIK, AKU BERPIKIR ITU TENTANG POTONG TERUTAMA PERNAH.
JIKA AKU TIDAK BOY BOOK KEDUA,
AKU BENAR-BENAR MEMILIKI KESEMPATAN.
APAKAH DADDY?
ITU, INDEED.
WELL, DID HE MENEMUKAN RIDER LAIN?
BELUM.
ANDA TIDAK MENGATAKANNYA, APAKAH KAMU?
HARUS MEMILIKI SLIPPED PIKIRANKU.
ANDA TAHU CARA LENGKAP SAYA BISA MENJADI.
MADU, ANDA BENAR-BENAR MENYUKAI BAHWA
OUT THERE TODAY, Bukan?
YA.
LIHAT, AKU TAHU BAHWA AKU BISA MENJADI MEREKA.
Saya hanya--
AKU INGIN AKU TIDAK HARUS QUIT KANAN SEKARANG
SEHINGGA BAHWA AKU BISA TEMUKAN UNTUK PASTIKAN.
BAIK, MUDA LADY, AKU TAHU INI
SALAH SATU DARI ITU MENCIPTAKAN MOMEN
ITU SELALU SELALU MEMBICARAKAN TENTANG.
MENDEFINISIKAN MOMEN? MM-HMM.
YEAH, KITA SEMUA MEMILIKI SALAH SATU MEREKA DALAM KEHIDUPAN KAMI.
BAIK, APAKAH ANDA?
OH, PASTIKAN
YEAH, AKU HANYA KECIL BIT LEBIH DARIPADA ANDA,
DAN AKU SINGING DI BAND INI.
TIDAK MUNGKIN!
OH, CARA!
JANGAN LIHAT SO SHOCKED.
AKU SEBENARNYA JENIS BAIK.
DAN AKU MENCINTAI SINGING HANYA TENTANG SEPERTI BANYAK
SEBAGAI ANDA SUKA RIDING SEPEDA MOTOR SEPEDA MOTOR.
SEKARANG, SECARA UNFORTUNATELY,
NENEKMU TENTANG MEMILIKI SERANGAN JANTUNG KETIKA DIA DITEMUKAN,
DAN DIA BERKATA JIKA AKU MENUNGGU KANAN JAUH,
DIA AKAN TIDAK PERNAH MENGATAKAN GRANDPA.
BAIK, APA YANG ANDA LAKUKAN?
AKU KUAT BENAR JAUH,
DAN DISANA TIDAK ADA HARI DI MANA aku TIDAK WONDERED
TENTANG BAIK AKU ADALAH HAL YANG BENAR.
SEKARANG PADA SATU TANGAN, AKU MEMENUHI MANUSIA DARI MIMPI SAYA
DAN MEMILIKI 3 ANAK TERBAIK PADA BUMI INI,
TAPI AKU MASIH AKAN AKU BISA MEMILIKI
PALING SEDIKIT MEMBERI ITU KESEMPATAN.
DAN AKU MENJADI DIRI SENDIRI DAHULU KALA
BAHWA AKU AKAN PERNAH BIARKAN ANAK-ANAK SAYA BERIKAN TENTANG MIMPI MEREKA.
SO APA YANG ANDA KATAKAN?
Kamu siap untuk itu KAMU DAN AKU-- CARSON RACING--
MELAWAN DUNIA
ATAU SETIDAKNYA MELAWAN REST DARI SELATAN.
KAMU SERIUS? BENAR.
SEKARANG, MADU, AKU TELAH MELAKUKANNYA PEMBACA KECIL DI SINI,
DAN JIKA ANDA GONNA MENANGKAN CUP INI,
KAMU AKAN HARUS MULAI MENDAPATKAN BEBERAPA POIN.
JANGAN BERHASIL.
SAYA TAHU CARA MEMASTIKAN YANG KITA LAKUKAN.
AKU AKAN MELAKUKANNYA. MELAKUKAN APA?
ANDA MEMILIKI DEAL. ANDA MEMILIKI ME UP DI TRACK,
DAN AKU AKAN MEMILIKI ANDA UP DENGAN FARYN.
BAIKLAH.
MULAI SEKARANG. MENDAPATKAN SEPEDA ANDA.
j & kami di atas DUNIA j &
j & kau dan aku j &
j & KITA HARUS BANYAK WAKTU j &
j & IT PASTIKAN MERASA BENAR j &
j & 'MENYEBABKAN ANDA MENCAPAI DI POCKETS ANDA j &
j & DAN PULLED OUT A PASS YANG MENGATAKAN j &
j & ANDA DAPAT MENGAMBIL SAYA DI MANA SAJA j &
j & SHA LA LA-LA j &
j & SHA LA LA-LA LA LA LA j &
APA YANG SALAH?
APAKAH SAYA MISS SESUATU?
TRACK ADALAH, SEPERTI, MILES KEMBALI CARA ITU.
j & SHA LA-LA j &
j & LA LA LA LA j &
ANDA INGIN RAHASIA UNTUK MENANG, KANAN?
INI DIA.
SEKARANG, CARSON, ANDA TAHU CARA MEMBUAT TURNS DAN BAGAIMANA JUMP,
TAPI APA YANG ANDA TIDAK TAHU CARA MELAKUKAN RETRAIN,
KAMU TAHU, SEMUA PERLENGKAPAN YANG BERBEDA.
DI SINI, ANDA BELAJAR SEMUA ITU SO KETIKA ANDA MENDAPATKAN TRACK,
TIDAK ADA MASALAH APA, ANDA SIAP.
j & kami di atas DUNIA j &
IKUTI AKU.
j & kau dan aku j &
j & KITA HARUS BANYAK WAKTU j &
j & IT PASTIKAN MERASA BENAR j &
j & 'PENYEBAB AKU TIDAK DI SINI BERJALAN DI MANA ANDA J &
j & I'M UP HERE ... j &
DIA SANGAT IMUT.
j & RUNNING AND RANTING j &
j & SHA LA LA-LA j &
j & SHA LA-LA j &
j & LA LA LA-LA j &
j & SHA LA LA-LA j &
j & SHA LA-LA LA LA LA-LA j &
j & SHA LA LA-LA j &
j & SHA LA-LA LA LA LA-LA j &
j & SHA LA LA-LA j &
j & SHA LA-LA LA LA LA-LA j &
BETAPA CANTIKNYA.
j & kami di atas DUNIA j &
MAKSUDKU, BETAPA KERENNYA ITU?
BAIK...
KAMI TIDAK DATANG SEMUA CARA DI SINI HANYA MENCARI ITU.
AYOLAH. TAKE YOUR SHIRT OFF.
j & ANDA DAPAT MENGAMBIL SAYA DI MANA SAJA j &
UM ...
PESAN SUN DENGAN KULIT SAYA.
JANGAN SEPERTI GADIS, CARSON. AYOLAH.
j & ANDA DAPAT MENGAMBIL SAYA DI MANA SAJA j &
ANDA TIDAK HANYA CALL ME A GIRL.
YA. APA YANG ANDA GONNA APAKAH ITU, HUH?
AH!
TIDAK!
j & SHA LA-LA LA LA LA-LA j &
OH, ITU ITU KEMARI!
j & SHA LA LA-LA j &
BAGAIMANA DENGAN KESEHATAN KAMI, HUH?
AKU AKAN BERBICARA KEPADA KEMUDIAN.
IBU, ANDA TAHU BAGAIMANA BESAR ANDREW IS AT RIDING?
BAIK, BAHWA CARA BURUK Dia sedang memasak.
HONEY, DATANG ON. TIDAK BISA TIDAK BE BURUK.
TADI MALAM, KAMI MEMILIKI SPAGHETTI ITU MENUNGGU.
AKU BERARTI, ITU WAKTU PERTAMA DALAM HIDUP SAYA
AKU SEBENARNYA SEBENARNYA BEA AFRAID MAKANAN.
SEKARANG, JASON, MADU, KAMI GONNA BE HOME SEBELUM ANDA TAHU ITU,
JADI, PLEASE, JUST DO APA PUN ANDA DAPAT MEMBANTU KEHIDUPAN ANDA, oke?
BAIKLAH.
[PAN CLATTERS] ITU ANAKKU.
BYE.
OH! MAN, AKU MAAF.
AKU TIDAK MENCARI ' DI MANA aku GOIN '.
TIDAK APA-APA. AKU DI POST-SHOPPING HIGH.
AKU KINDA LOSE MYSELF.
Aku tahu apa ANDA AKAN BERBICARA 'TENTANG.
Kamu? YAH BEGITULAH.
AKU SAW HAL INI TENTANG SALURAN BELAJAR TENTANG BELANJA EUPHORIA
ATAU MUNGKIN ITU BERHENTI.
Saya tidak tahu
ANDA ADALAH GUY FROM RACES, BENAR?
UH HUH.
APAKAH KAMU TINGGAL DI SINI, TERLALU?
YA. UH ...
KAMU TAHU, AKU TERLIHAT 'UNTUK DEAN.
ANDA TIDAK MELIHAT DIA, APAKAH ANDA?
MENGAPA SAYA HARUS LIHAT DEAN?
Saya tidak tahu ANDA GUYS, SEPERTI, TIDAK PERNAH HANG OUT ATAU APA PUN?
AKU DAN DEAN?
SADARLAH.
BAIK, MENGAPA TIDAK?
Saya tidak tahu
Aku juga dia JUST NOT MY TYPE.
BAIK, APA PERSIS APAKAH JENIS ANDA?
AKU MENCARI LEBIH KELUAR DARI HUBUNGAN
DARI GUY YANG TIDAK PERNAH PERUBAHAN DARI MOTOKROSS T-SHIRTS DAN JEANS
DAN SPENDS SETIAP SAAT SAJA
BERPIKIR DARI LOOPHOLES DAN KNICKKNACKS.
EH, TANGAN LUBANG DAN KNACKKNACKS.
TERSERAH.
BAIK, AKU BERARTI, SETIAP DIA BERDASARKAN SESUATU.
BAIK, AKU INGIN GUY SAYA DEDICATED KEPADA SAYA.
SORRY I BROUGHT IT UP.
[CLATTERING]
ANDY?
MADU, APA DI DUNIA APAKAH ANDA MELAKUKAN DI SINI?
LIHAT, JIKA AKU TIDAK MELIHAT DEAN, KEMUDIAN aku TIDAK HARUS BUM HIM OUT TENTANG FARYN,
JADI JIKA DATANG OLEH, HANYA MENGATAKANNYA AKU TIDAK DI SINI, oke?
DIMANA ANDA INGIN SAYA KATAKAN ANDA?
Saya tidak tahu
HANYA MENGATAKANNYA AKU AKAN DONUT ATAU SESUATU, oke?
Dean: DONUTS?
CARSON, ANDA TAHU ANDA MELIHAT PELATIHAN.
BAIKLAH, HELLO, ADA, DEAN.
KAMI AKAN SEBENARNYA HANYA BERBICARA TENTANG BAGAIMANA THANKFUL ANDY IS
UNTUK ANDA MENGAMBIL WAKTU DENGAN HIM YESTERDAY
OH, AKU SUDAH WAKTU BESAR, TERLALU, MRS. CARSON.
Baik, saya HANYA MENINGGALKAN ANDA DUA UNTUK BERBAGAI MESIN
ATAU CHICKS ATAU APA PUN ITU ANDA BERBICARA
BEGITU?
KATAKAN PADAKU.
MEMBERITAHU ANDA APA?
AW, DATANG ON, DUDE. HANYA MENGATAKAN AKU YANG TERJADI.
AKU TIDAK BERPIKIR HAK KANAN UNTUK ANDA.
SAYA PIKIR ANDA CUKUP UNTUK BAG ITU.
[LAUGHS] APAKAH ANDA TERJADI?
GIRL INI MENAKJUBKAN.
AYOLAH.
KATAKAN AKU APA SAJA DIA. 1089
AYOLAH.
BAIK, SEPERTI, UM ...
DIA TIDAK MENJADI ITU.
DIA MENCARI UNTUK SESUATU BERBEDA.
AKU TIDAK MENDAPATKANNYA.
SEPERTI APA ITU DIA MENCARI?
DASAR, SEBAGAIMANA SAYA DAPAT MENGATAKAN,
DIA MENCARI UNTUK GUY SIAPA YANG MENYEDIAKAN MOBIL LUAR BIASA LUAR BIASA
DAN SIAP HIDUP DALAM JALUR BERJALAN DARI GALLERIA
BAIK, AKU BISA MENJADI GUY.
SAYA BISA. HANYA MEMBERI AKU ADALAH KESEMPATAN.
DUDE, ANDA TIDAK WANNA MENJADI BAHWA GUY.
HANYA TRUST ME ON INI. LUPAKAN TENTANGNYA
YA.
Anda BENAR-BENAR KANAN
TSK.
DUDE ...
JIKA ANDA TIDAK WANNA MEMBANTU SAYA DENGAN PELATIHAN LAGI, KAMU TAHU--
TIDAK TIDAK. TIDAK TIDAK TIDAK.
LIHAT, CARSON, ANDA PUNYA POTENSI UTAMA,
BAIKLAH?
DAN BESOK, AKU GONNA BEKERJA ANDA
SAMPAI KAMU TIDAK BISA MENDAPATKAN, PAL.
TERIMA KASIH.
WHOA, WHOA, WHOA, WHOA.
WHOA. WHOA.
APAKAH SESUATU SESUATU TENTANG ITU BARU KID,
ATAU ITU HANYA IMAGINASI SAYA?
DAN YANG KUAT POLISH HELPIN 'HIS ARM PUMP.
APA YANG SALAH SATU.
BERIKAN AKU 5 ATAU SOMETHIN '.
[CHUCKLING]
MAAF, DUDE, ANDA TAHU,
KAMI ADALAH SULIT BESAR KELUARGA, ANDA TAHU?
GET AN "A," HUG.
ITU TIDAK AKAN TERJADI LAGI.
KAMU BENAR.
AKU BERARTI, SETIAP DIA BERBEDA.
AHHH!
ANDY CARSON!
ANDA DAN SAYA MEMILIKI BEBERAPA BISNIS PENTING UNTUK MENGHADIRI.
Kita lakukan
YA, KITA LAKUKAN. INGAT MANUSIA BENEATH THE HELMET?
ITU PEKERJAAN SAYA WAWANCARA SETIAP RIDER DI SERI INI,
TEMUKAN SATU SEDIKIT TENTANG 'EM,
HANYA DALAM KASUS MEREKA DATANG BEKERJA UNTUK KAMI DI MASA DEPAN.
BIARKU LIHAT BAGAIMANA ANDA MELAKUKANNYA DI STANDING DI SINI
'MENYEBABKAN CHANGE ANDA PEMENANG WINNING, UH ...
YA. BAIK TERIMA KASIH UNTUK MEMBAWA IT UP. BAIK.
[TELEPON RINGS]
SEBENTAR. TAHAN.
HALO. IYA NIH. SAYA SEDANG DALAM PERJALANAN.
Penyiar: SELAMAT DATANG DI ROUND II
DARI ROLLINS PHIL PABRIK PABRIK MOTOR.
INI AKAN MENJADI SERIES 3-DAY
DI MANA RIDERS AKAN HARUS MELAKUKAN BAIK
DI SETIAP RACE UNTUK MEMBUATNYA Menuju titik akhir
DAN GRAB CUP CHAMPIONSHIP.
DROPS GATE
DAN RAWAT 125 KECEPATAN SEDANG BERLANGSUNG.
YA! PERGI, BAYI!
Penyiar: LIHAT PEMBUATAN ANDY CARSON CARA HAL MELALUI PACK.
INNES DAN BOUVIER TURUN!
WHOO!
BAIK, DONNY BARRETT MEMIMPIN RACE,
TAPI LIHAT AT CARSON DI SEVENTH.
FOLKS, INI MENCARI SEPERTI SEPENUHNYA RIDER YANG BERBEDA.
KETUJUH! ANDA SELESAI SEVENTH!
IBU, AKU SANGAT RAD.
AH HA HA!
HEI BUNG.
HAI APA KABAR?
Kamu HAVIN 'MAKAN MALAM
UH, NO. AKU HANYA HEADIN ' KEMBALI KE KAMAR.
KEREN.
HEI, CONGRATS ON HARI INI Satu lagi.
YA. YA.
IT FELT PRETTY BAIK.
KEMUDIAN MENGAPA ANDA MENCARI
SEPERTI SESEORANG HANYA MENGETAHUI ANDA OVER A BROOM?
AKU TIDAK BISA BERHENTI BERPIKIR 'TENTANGNYA
MANUSIA.
AKU TAHU. HANYA SAJA...
IT BUMS ME OUT ITU AKU TIDAK PERNAH MEMILIKI KESEMPATAN DENGAN DIA.
PERCAYALAH PADAKU, AKU TAHU APA ITU SEPERTI
UNTUK INGIN SESEORANG BAHWA ANDA TIDAK BISA MEMILIKI.
PERCAYALAH PADAKU. SAYA...
LIHAT, ANDA HANYA TIDAK BISA LET ITU DAPATKAN KEPADA ANDA.
ANDA MENDAPATKAN HAL LAINNYA BAHWA ANDA MENDAPATKAN UNTUK BEKERJA TENTANG.
HEY, HEY. SAYA BAIK-BAIK SAJA.
BAIK? JUJUR, TIDAK ADA KERUGIAN.
APAKAH BAHWA APA YANG ANDA MENGATAKAN AKU KAU INGIN, 1181
IS UNTUK MELIHAT DEAN DAN BAHWA GIRL BERSAMA, BAHAGIA SELAMANYA?
LIHAT, AKU HANYA ...
AKU HANYA INGIN DIA UNTUK HAPPY, ANDA TAHU?
DAN JIKA ITU APA ITU MENGAMBIL, MAKA ...
Ya, itu PERSIS APA YANG AKU INGIN.
OH SAYANG, ANDA AKAN MEMILIKI BURUK.
BAGAIMANA ANDA TAHU?
BAIK, AKU IN LOVE SEPERTI INI SEKALI.
APAKAH, APA YANG TERJADI?
BAIKLAH KALAU BEGITU AKU MENEMU BAPA ANDA
DAN DIA MEMILIKI UANG LEBIH, SO--
IBU!
HANYA BERCANDA.
[TELEPON RINGS]
SAYA AKAN MENDAPATKANNYA.
[CINCIN]
HALO?
HEI, AKU HANYA MEMESI PESAN ANDA.
ANDA MENUNJUK SEVENTH.
HA HA! PRETTY COOL, HUH?
KUPIKIR KATA itu AWESOME.
APAPUN BERITA DARI DAD BELUM?
DIA DIPANGGIL, TETAPI TIDAK ADA LUCK DALAM MENEMUKAN SIAPA PUN.
HEY, AKU BENAR-BENAR MENDAPATKAN SELESAI HAL INI LAGIPULA.
HEH. JANGAN MENDAPATKAN HOP ANDA.
MENGETAHUI DIA, DIA HANYA TUNJUKKAN DENGAN BEBERAPA GUY TANPA BAHWA MEMANGGIL.
YA. BAIK, Itu TIDAK BENAR APA YANG SAYA INGIN MENDENGARKAN.
HEI, AKU DITEMUKAN TIKET N SYNC MEREKA DI DAPUR DAPUR.
AKU BERARTI, TIDAK ITU DATANG KE PEKERJAAN INI ATAU SESUATU?
[KNOCK ON DOOR]
KAMU TAHU APA? ANDA BISA MEMILIKI EM.
AKU INI APA GONNA MELAKUKAN 'EM?
GOSH, ANDY, APAKAH ANDA TAHU APA YANG HARUS DIPERHATIKAN UNTUK KULIT RAHASIA RAHASIA?
[SIGHS]
KAMU TAHU APA? AKU HANYA MENGUBAH PIKIRANKU.
APAKAH ADA CARA APAPUN ANDA BISA MENGIRIM MEREKA KEPADA SAYA OVERNIGHT?
YA. YAKIN.
BAIK. KAMU SUDAH MEMPEROLEH ALAMAT, BENAR?
YA.
APA YANG ADA DI DALAM KOTAK?
BAIK, IT'S SEPERTI SAYA SAJA SEBELUM.
KAMU DAN AKU ADALAH CARSON RACING,
DAN JAUH, ANDA HANYA SATU
SIAPA YANG MELAKUKANNYA SETIAP RACING SEKITAR DI SINI,
DAN AKU PIKIRAN ITU TENTANG WAKTU
AKU MEMULAI PULLING BERAT SAYA SAYA.
HA HA!
Penyiar: DAN ANDY CARSON DARI CARSON RACING
TERUS MENARA BIAYA.
SEPERTI MEREKA ROOKIE KESALAHAN
CARA MASA DEPAN UNTUK KID INI.
RACE BESAR, MADU.
ANDA SELESAI TOP 2 TOMORROW, MUNGKIN ANDA AKAN PODIUM.
OH! SEPERTI SAYA PERLU BAHWA JENIS TEKANAN?
DENGAN CARA, IBU, ANDA BISA MEMILIKI SAYA FAVOR
DAN PLEASE KEEP THE "YOU GO, GIRLS" UNTUK MINIMUM,
PALING SEDIKIT SAMPAI CHEERLEADING MULAI LAGI?
MAAF SAYANG. AKU HANYA SANGAT BAIK.
TIDAK BURUK, ROOKIE.
ANDA SEBENARNYA TERLIHAT SEPERTI ANDA TAHU
Apa yang kamu lakukan LAKUKAN DI SANA.
BAIK, YANG APAKAH AKU AKAN DATANG DENGAN RENCANA BRILIAN
UNTUK MEMBUTUHKAN ANDA UNTUK SARAN ANDA.
APA JENIS RENCANA? UNTUK FARYN.
AKU MENEMUKAN CARA UNTUK MENGUBAH SEGALANYA SEKITARNYA,
ITU, JIKA ANDA MASIH TERTARIK.
YA! YEAH, AKU
[CHUCKLING]
OH, NO WAY, DUDE.
TIDAK MUNGKIN APAKAH ANDA MENDAPATKAN AKU
PERGI KE AN 'N SYNC CONCERT.
Saya tidak peduli JIKA TIKET ADALAH RENDAH KELUAR!
ANDA MEMILIKI 'N SYNC TIKET ...
MALAM INI?
DEAN TIDAK, DAN MENDAPATKAN INI ...
DIA BENAR-BENAR MENCOBA UNTUK MENGKONVERSI SAYA
BAHWA MEREKA MEMILIKI COUPLE GOOD SONGS.
DUDE, AKU BERPIKIR ' INI TELAH DITETAPKAN SATU TERLALU BANYAK KALI
'MENYEBABKAN MEREKA HANYA, SEPERTI -
TUNGGU. APAKAH KAMU MEMPUNYAI APAPUN UNTUK PERGI DENGAN?
BAIK, saya, UH ... TIDAK.
Kamu tidak akan MENARIK, APAKAH YA?
AKU SEHARUSNYA UNTUK MEMENUHI BAPAK SAYA DI SINI.
AKU MEMILIKI PESAN BAHWA DIA INGIN MELIHAT SAYA
DUDE, AKU AKAN MENGATAKAN DAD ANDA APA YANG TERJADI.
PERCAYALAH PADAKU, AKU TIDAK BERPIKIR DIA AKAN INGIN ANDA
UNTUK MISS AN PELUANG SEPERTI INI. 1268
OK, LET ME HANYA PERUBAHAN KE PAKAIAN KONSER SAYA, oke?
DUDE, AKU SENDIRI ANDA.
YEAH, KAU LAKUKAN.
APAKAH KAMU GONNA MEMBERITAHUKANNYA?
DUDE, HER DAD TIDAK DATANG KE BAWAH.
SAYALAH ORANGNYA SIAPA YANG KIRI PESAN UNTUK DIA.
MENGAPA KAMU BERPIKIR DIA BERDIRI DI SINI KETIKA KITA DATANG?
HA!
INI HUGE!
Penyiar: KELAS 125 INI IS MENGUBAH KE BATTLE
ANTARA HENDERSON RACING'S DONNY BARRETT
DAN ANDY CARSON, RIDING UNTUK RACING KELUARGA KELUARGANYA.
MEREKA TELAH BATTLING SEPANJANG HARI,
DAN ITU SEPERTI ITU GONNA DATANG KE TERAKHIR TERAKHIR SEBELUM FLAG.
MEREKA TELAH NOSE-TO-TAIL SELURUH MOTO,
TAPI WAKTU INI, ITU TELAH BERSIH, BAIK, SEMUA SEKITAR RACING.
LIHAT AT 'EM GO MELALUI BAGIAN RHYTHM.
CHECKER OUT.
KE FINAL TURN.
CARSON MEMBUAT LUAR LANJUT
BARRETT - TUTUP MEREKA!
ITU RACE DRAG UNTUK FINISH!
DAN IT'S CARSON DENGAN MOTO PERTAMANYA SERI.
BAHWA'LL MEMBERIKANNYA KETIGA KESELURUHAN UNTUK HARI INI.
AKU TIDAK PERNAH MEMILIKI TEMPAT KETIGA BISA MERASA BAIK INI.
HA HA HA--
KAMI SUDAH MATI.
UH, NO. NYA-- TIDAK APA APA SAYANG.
KAMI AKAN MEMBUAT BAPAK ANDA MEMAHAMI ... BEBERAPA SAJA.
JIKA KAMU SEMUA MELALUI SINI,
MENGAPA JANGAN ANDA GET PACKED?
KITA BISA BERBICARA TENTANG INI KETIKA KITA MENDAPATKAN RUMAH.
OH, EDWARD, INI APA JUGA IDEA SAYA SEBAGAI ITU HERS.
JIKA KITA PERGI, KITA BISA MISS THE TRAFFIC.
Penyiar: HARAP INGAT UNTUK BERHASIL SAJA.
KAMI INGIN MELIHAT SEMUA ANDA KEMBALI BERIKUTNYA MINGGU UNTUK DASAR FINAL.
HEI! HEI!
LUMAYAN, CHAMP, HUH?
UH ...
TERIMA KASIH.
BAIK, APAKAH ANDA TIDAK GONNA TANYAKAN BAGAIMANA SAYA MALAM WENT?
UH, YEAH, KURSUS.
DUDE, ITU AWESOME.
AKU BERARTI, KONCERT WS KINDA LAME,
TAPI DIA BENAR-BENAR DIGGIN 'ME, YO?
HEI.
UH ...
APA YANG SALAH?
TIDAK ADA. SAYA BAIK-BAIK SAJA.
LIHAT, APA ITU ITU, ANDA LEBIH BAIK SUCK IT UP.
DENGARKAN, JIKA ini GUYS LIHAT ANDA SEPERTI INI,
ITU DAPATKAN BENAR-BENAR UGLY, SEMUA KANAN?
TERIMA KASIH. AKU AKAN MENJAGA BAHWA PIKIRAN.
BAIK, AKU LEBIH BAIK GET GOIN '.
YEAH, DAN, UH ...
TERIMA KASIH UNTUK SEMUANYA.
HEI, ANDA RODE, TIDAK AKU.
PEKERJAAN KEREN.
HEI, DENGAN CARA,
TERIMA KASIH BANYAK UNTUK MEMERIKSA ME UP DENGAN FARYN.
ANDA MANUSIA.
Edward: AKU TIDAK MENDAPATKAN ITU, ANDY.
Kamu tidak pernah DIBUAT APA PUN SEPERTI INI SEBELUM.
DAD, AKU HANYA TIDAK MEMAHAMI APA ITU SALAH SALAH TENTANG ITU.
ITU SALAH KARENA AKU MEMINTA ANDA TIDAK UNTUK MELAKUKANNYA.
AKU MUDAH KANAN DI SINI. AKU SUDAH, "TINGGAL JAUH DARI SEPEDA MOTOR, "
TERUTAMA SETELAH APA YANG TERJADI KE ANDREW.
ANDA BERPIKIR AKU INGIN ANDA MENDAPATKAN SEPERTI ITU ATAU LEBIH BURUK?
NAMUN, DAD, DIA PODIUMED DI RACE PRO
AKU BERARTI, JANGAN ANDA BERPIKIR Apa itu AWESOME?
TENTU SAJA, TAPI APA YANG ANDA BERJALAN GONNA TERJADI
KETIKA MEREKA MENEMUKAN DIA TIDAK HANYA TIDAK ANDREW CARSON,
SIAPA SISTERNYA?
MEREKA GONNA TAKE SEMUA POIN MEREKA ANDA KEMBALI AWAY.
AKU AKAN MENJADI THEUGHINGSTOCK
SELURUH SELURUHNYA RACING COMMUNITY.
NAMUN, DAD, TIDAK ADA IS GONNA MENCARI.
AKU TIDAK INGIN BERBICARA TENTANG INI LAGI.
AKU TIDAK PERNAH MEMAHAMI APA YANG ANDA BERPIKIR,
MEMBANTU DAN BERSEKONGKOL DI ANDREA'S KECIL KAPAL RAPAT.
Saya tidak tahu
ITU SEPERTI SEPERTI SEPERTI Sebuah IDE YANG BAIK PADA WAKTU.
FAKTANYA, BAGIAN DARI SAYA MASIH BERPIKIR ITU ADALAH SEBUAH IDE BAGUS.
TOLONG BERITAHU AKU ANDA TIDAK BERARTI BAHWA.
EDWARD, HONEY,
KAMU PUNYA SEMUA ALASAN INI MENGAPA DIA TIDAK HARUS RACE.
ADA TERLALU BANYAK DI STAKE.
DIA HANYA SEBUAH GIRL.
BAIK, KEBENARAN DARI MASALAH INI,
DIA HANYA BAIK SEBAGAI SETIAP ANAK-ANAK mereka,
DAN SEBAGAI JAUH HER MENDAPATKAN HURT,
BAIK, JIKA ANDA BERBICARA UNTUK MENGIZINKAN ANDREW UNTUK MENGAMBIL BAHWA RESIKO,
JANGAN ANDA BERPIKIR ITU BIT HYPOCRITICAL
BAHWA ANDA TIDAK JUGA AKAN MELAKUKAN SAMA SAMA HAL UNTUK ANDREA?
HMM?
AKU MENCINTAIMU SAYANG.
JANGAN TINGGAL TERLALU LAMA.
BIG DAY TOMORROW
MENURUT MU AKU HYPOCRITICAL?
JIKA ITU ITU BAIK, MAKA YEAH,
TAPI JIKA ITU ITU BURUK, MAKA NO WAY.
YA.
[CINCIN]
BOLEHKAH AKU MEMBANTUMU?
HALO. AKU RENE.
KAMI MEMILIKI, SEPERTI, CUKUP TUPPERWARE.
MENGAPA JANGAN ANDA GO TRY NEXT DOOR?
TIDAK--
[MEMBANTING]
EECH!
SIAPA ITU?
Saya tidak tahu BEBERAPA PENJUALAN GUY,
TAPI DIA SEPENUHNYA GROSSED ME OUT.
HEH! MENGAPA? APA YANG DIA MENJUAL?
Saya tidak tahu
[PILIHAN DOORBELL]
YA. RENE.
Rene: MONSIEUR CARSON, SENANG BERTEMU DENGANMU LAGI.
Mr Carson: SELAMAT DATANG, SELAMAT DATANG, SELAMAT DATANG.
SILAHKAN MASUK.
LET'S SEE JIKA KITA BISA MENEMUKAN KELUARGA.
ANDREW? JASON?
OH, KANAN DI SINI. SINI.
ANAK-ANAK, INI IS RENE CARTIER.
DIA AKAN MENJADI KITA RIDER BARU UNTUK Sisa SERI.
DAN ANDA HARUS ANDREW.
MEMALUKAN TENTANG LEG.
MOTOCROSS BISA SEORANG SANGAT BERBAHAYA, KAMU TAHU.
HEH.
OH SAYANG. MADU.
DAN INI ADALAH WIFI SAYA.
OH, MADAME CARSON.
AKU TIDAK BISA MENGATAKAN ANDA BAGAIMANA SAYA MENCARI FORWARD
UNTUK SEMUA AS BEKERJA BERSAMA.
KANAN. KANAN.
LET'S MEMBERI ANDA THE GRAND TOUR DARI RUMAH, APAKAH KITA?
KAMI AKAN MULAI DENGAN GARASI.
IT'S NO PABRIK TOKO,
TAPI SAYA PIKIR ANDA AKAN TERJADI.
APAKAH ITU UNTUK NYATA?
CARTIER. NAMA ITU SEPENUHNYA BENAR-BENAR FAMILIAR.
YA. KUPIKIR AKU MEMBACA TENTANG DIA,
SEPERTI, DI INTERNET ATAU DALAM ARTIKEL MAGAZINE ATAU SESUATU.
MELIHAT. SEMUA YANG HARUS KATAKAN -
JIKA ITU GUY KISSES TANGAN SAYA LAGI,
ADA GONNA BE Sebuah WWF SMACKDOWN DI RUMAH CARSON.
Ibu: JASON, ITU CUKUP RIDING UNTUK HARI INI.
ANDA HARUS MENGHANCURKAN KAKI.
OH, aku HARAPAN ANDA TIDAK PIKIRAN.
SAYA PERLU TIDUR DI KAMAR BARAT
SEHINGGA SUN TIDAK MELAKUKAN SAYA.
AKU GONNA PERLU HANYA JUMLAH KANAN REST
JIKA AKU GONNA COMPETE DI TINGKAT OPTIMUM.
MENGAPA JANGAN ANDA PERGI TIDUR DI GARASI?
TIDAK ADA SAJA DI SEKITARNYA.
ANDREA, BISA MELIHAT ANDA UNTUK MENIT?
WHA--
DAD, ANDA MEMILIKI DIA TIDAK APA-APA.
ITU ADALAH KAMAR SAYA.
MADU, LIHAT. MELIHAT.
PUT YOURSELF DALAM POSISINYA.
Dia adalah jalan yang panjang DARI RUMAH.
Dia tidak TAHU APAPUN.
ITU GONNA TAKE US A WHILE TO GET DIGUNAKAN UNTUK SETIAP LAIN.
PLEASE, HANYA MELAKUKAN INI UNTUK SAYA. SILAHKAN.
HMM?
[SIGHS]
APA YANG TERJADI?
INGAT ANDA SAID NAMANYA BANGUNAN KELUARGA?
Andrew: YEAH
Andrea: YEAH WELL, MENDENGARKAN INI.
"FRENCHMAN RENE CARTIER TELAH DITUNJUKKAN DARI TIM EROPA KELIMAnya
"UNTUK RIDING UNSPORTMANLIKE.
"TIM MOTO HISPANA TELAH BERLAKU
"BAHWA MEREKA TERJADI KONTRAK CARTIER'S
"SETELAH RIDER PURPOSELY RAN RACER SPANYOL OFF THE TRACK
DI FINAL DARI EROPA CHAMPIONSHI OUTDOOR. "
BAIK, TIDAK ADA WONDER Dia adalah KEGAGALAN.
REP NICE
AKU HARAPAN SAYA TIDAK BERGANTUNG.
SEBENARNYA, ANDA ADALAH.
BAIK, AKU HANYA TINGGALKAN INI, MAKA.
APA ITU?
AKU MEMBUAT DAFTAR UNTUK PENGATURAN ANDA DAN BAGIAN YANG SAYA PERLU
JIKA KITA AKAN UNTUK MEMULAI PRAKTIK BESOK.
ITU, KURSUS, JIKA TIDAK TERLALU BANYAK MASALAH.
APAKAH ANDA MEMILIKI PAKAIAN APAPUN BAGAIMANA PANJANG INI GONNA TAKE?
Jason: WELL, HEY, AKU BISA MELAKUKANNYA, ANDREW.
ANDA BISA WAKTU AKU.
Rene: HA HA! JIKA ANDA TIDAK PIKIRAN,
AKU BAIK ANDA MELAKUKANNYA, ANDREW.
TANPA BERMAKSUD MENYINGGUNG, KAMU MENGERTI.
SEBENARNYA, JASON'S JAUH LEBIH BAIK MEKANIK DARI AKU
BAIK, HANYA SAMA, AKU KITA KITA MENINGGALKANNYA
UNTUK SESEORANG YANG DAPAT DIMINTA REACH THE FOOT PEGS.
[YAWNS] AKU LEBIH BAIK DAPATKAN TIDUR.
AKU PERLU SESUATU JIKA KITA AKAN MULAI PRACTICING BRIGHT DAN AWAL.
ANDA BERPIKIR, SEPERTI, SIAPAPUN DI PERANCIS SEBENARNYA MISSES DIA?
HEI.
APA ITU UNTUK?
UNTUK SEMUANYA. UNTUK MINGGU INI.
UNTUK PERCAYA BAHWA AKU BISA MELAKUKANNYA
KAMI MEMBUAT TIM BAIK PRETTY, Bukan?
TERBAIK.
YA.
HEY, ANDA INGIN LEBIH LAGI?
APAKAH ANDA MEMPERTIMBANGKAN ANDA SEGALA SESUATU YANG DIMINTA?
INI TIDAK MERASA SEPERTI ITU BISA MENANG RACE MINI-BIKE.
WELL, MY SUSTER WON ON IT.
BAGAIMANA DIA MELAKUKANNYA?
DIA LEBIH MENYUKAINYA.
AKU MEMBERITAHU UNTUK MENGAMBILNYA MUDAH AKAN KITA MEMILIKI MOTOR BROKEN IN
DIA GONNA BLOW AKHIRNYA
SAYA BISA MERASAKANNYA.
DAN ADA ITU GOES.
APA YANG KAMU LIHAT?
BAIK, BAHWA TIDAK SUARA TERLALU BAIK, APAKAH ITU?
AKU AKAN TAHU SAYA TAHU KETIKA ITU TETAP.
AH! SAYA MELIHAT ANDA AKHIRNYA FIGURED OUT
DI MANA ANDA PALING BERGUNA UNTUK KELUARGA 1488 0109396010928163 APA ITU DAPAT BERARTI?
MERCI.
AKU MENGHARGAI SEMUA TENTANG ANDA KARIER RACING ILUSTRASI.
ITU MENAKJUBKAN AKU ANDA BENAR-BENAR PERCAYA ANDA BISA DETIK.
AKU BERARTI, ANDA MUNGKIN BERSAMA NOVELTY ACT,
BEBERAPA LAPS DI PAMERAN
ANTARA SUPERCROSS RACERS,
TAPI DENGAN NYATA PABRIK PABRIK, TSK TSK TSK!
[GASPS]
MAAFKAN SAYA. APAKAH AKU MENDAPATKAN ANDA?
HAI AYAH?
LIHAT, AKU TIDAK BERARTI UNTUK MENJADI NYATA,
TAPI BERAPA BANYAK APAKAH ANDA TAHU TENTANG INI GUY?
SON, aku TAHU DIA HARUS BEBERAPA MASALAH,
TAPI SAYA JUGA TAHU Dia baik, AGRESIF RIDER.
SEKARANG JUGA, ITU SESUATU KAMI PERLU DIPERLUKAN.
BAGAIMANA KAMI DATANG TENTANG PERBAIKAN?
Mr Carson: BAIK. BAIK.
AKU GONNA PERGI KE KOTA DAN MENDAPATKAN KAMI COUPLE OF PARTS.
ANDA DUA MULAI PRAKTIK DI BIKAL CADANGAN SAAT AKU SUDAH, OK?
BAIK, LET'S HOPE INI SATU YANG RIDEABLE.
MANA ANDY?
TIDAK ENAK BADAN.
DIA PERGI UNTUK TIDUR AWAL.
AKU BERPIKIR AKU GONNA PASS ON DINNER JUGA, JIKA ITU SEMUA BENAR.
AKU HANYA TIDAK MERASA BESAR.
[PERANCIS KECELAKAAN] ANAK-ANAK, AKU HANYA PERLU UNTUK HURL.
JASON
APA?
Jason: saya lakukan
IBU BERKATA KAMU SAKIT.
MAKSUDKU, INI KONYOL.
AKU BISA MENANG.
AKU MENANG.
HANYA 2 RACES KIRI DI SERIKAT SPONSORSHIP KAMI.
125 SPONSORSHIP IS UP FOR GRABS,
DAN KAMU TAHU, ART HENDERSON RACING DAN CARSON RACING
ADALAH BATTLING NECK AND NECK, KEITH.
MANA DAD DAN RENE?
REGISTERING.
MEREKA MENGAMBIL JASON DENGAN 'EM.
LIHAT, AKU GOTTA GO RUN MOTOR SEBUAH KECIL.
DIA MENGATAKANNYA HANYA TIDAK MERASA BENAR.
TIDAK MUNGKIN.
YA. BERITAHU AKU TENTANG ITU.
INI TAHU TAHU BIKES SEPERTI SAYA TAHU FISIKA NUKLIR.
TIDAK. AKU BERARTI, LIHAT.
BAIK.
HEI, ITU TIDAK -
MELIHAT. Anda melakukannya MENDAPATKAN -
KAMU SUDAH MEMPEROLEH MENJADI AKU, oke?
TIDAK. AKU BERARTI, KAMU MENDAPATKAN ANDA.
MAKSUDKU, ANDA HARUS MENJADI AKU MENJADI ANDA, oke?
KARENA TEKNIK, AKU TIDAK ADA.
MENGAPA TIDAK AKU HANYA AKU DAN LIHAT CARA BEKERJA?
HEY, APA ITU, ANDY?
OH, tidak banyak. BAGAIMANA DENGAN KAMU?
ITU SEMUA BAIK, MAN.
ADUH! APA YANG TERJADI UNTUK KNEE ANDA, MAN?
OH, JENIS LAMA BERKOBAR,
TAPI KITA MEMILIKI GUY BARU UNTUK MENGISI.
YEAH, YEAH, AKU MENGATAKANNYA.
JENISNYA Sebuah WACK JOB, HUH?
YA. KATAKAN PADAKU.
KAMI MENDAPATKANNYA HIDUP DENGAN KAMI.
ADUH!
OH NGOMONG - NGOMONG, INI ADALAH SAYA KEPALA ANDREA.
INI ADALAH DEAN, DAN INI ADALAH, UM -
UH--
IT'S FARYN.
HAI. AKU SUDAH SUDAH BANYAK TENTANG ANDA.
HAI.
AKU DEAN.
HAI.
SENANG BERTEMU DENGANMU.
APA KAU BAIK-BAIK SAJA?
YA. YA.
ITU HANYA, UH ...
KALIAN LIHAT SEGERA BANYAK.
KAMI ADALAH KEMBAR.
MADU, aku BERPIKIR KITA PERLU KEMBALI UNTUK TRAILER
KAMU TAHU BAGAIMANA DADDY MENDAPATKAN.
Dean: YEAH Saya lakukan
WELL, HEY, SENANG BERTEMU DENGAN ANDA.
DAN KAU,
SEMOGA BERHASIL DI LUAR, BRO.
MAAF. JIKA ANDA INGIN RIDIN ', ANDA MEMILIKI WON.
TERIMA KASIH SOBAT. YA.
BYE.
INI ADALAH CARA TERLALU BIZARRE
SEBENARNYA, AKU PIKIRAN ITU WENT PRETTY WELL.
HA! INI JENIS FUN.
MUNGKIN AKU SEBAIKNYA TETAPKAN UNTUK MENJADI ANDA MENJADI AKU SEHARI HARI.
BAIK, KITA TIDAK PERSIS MEMILIKI PILIHAN SEKARANG, APAKAH KITA?
Penyiar: BAIK, BARRETT MASIH DI LEAD,
TAPI PENGGANTIAN PENGGANTIAN UNTUK CARSON RACING,
RENE CARTIER,
HIDUP HIDUPNYA REPUTASI BODY-BANGING.
Dia begitu dekat,
PRESSURING BARRETT DI SETIAP CORNER.
MEREKA BERKEMBANG KE MEREKA AKHIR MUDA MOMEN DARI MOTO,
DAN DI SINI DATANG CARTIER.
DIVES DI DEPAN BARRETT. NOTHIN 'UNTUK ITU.
SEKARANG CARTIER GOES SPEEDING TWICE.
BARRETT TERLIHAT OVER HIS SHOULDER nya.
DI SINI DATANG CARTIER.
DIA SIAP UNTUK MEMBUAT Sebuah PINDAH DI LUAR,
DAN BARRETT TERLIHAT OVER HIS SHOULDER di CARTIER.
MEREKA DATANG, KE TURN.
CARTIER TERLIHAT DI DIA.
CARTIER BUMPS DIA DUA KALI.
DIA DIKETAHUI DONNY BARRETT DOWN
CARTIER, HIDUP UP UNTUK REPUTASINYA SEBAGAI BODY-SLAMMER.
DIA AKAN MENGAMBIL PERIKSA DAN WIN.
[APAKAH DAN BOOING]
BAIK, GUESS I LEBIH BAIK GO PULL THE TOP END KELUAR DARI BIKE PRAKTEK,
MELIHAT SEPERTI DAGING SEMUA LAINNYA.
RENE, SELAMAT TENTANG WIN
ANDA BENAR-BENAR MELAKUKAN PINTU DI BARRETT ADA PADA AKHIR RACE,
TAPI SEKARANG ANDA RUGI PENGGANTIAN PADA TIM CARSON
APA YANG BISA ANDA KATAKAN AKU TENTANG INJUR ANDREW CARSON?
ITU KID, A ROOKIE, TAPI BENAR-BENAR MENUNJUKKAN KAMI BEBERAPA POTENSIAL.
BAIK, ANDA TAHU, UH,
AKU TIDAK BENAR TAHU APA SAJA TENTANG CUKUPNYA.
SAYA SEMUA YANG SAYA DAPAT KATAKAN, BERITA LAMA,
SO LET'S STICK KE SUBJECT, EH?
SEKARANG, AKU HARUS A GREAT START TODAY,
DAN AKU BERPIKIR AKU BENAR-BENAR DISEDIAKAN DENGAN TIM CARSON
BAGAIMANA LUCKY MEREKA UNTUK MEMILIKI RIDER SEPERTI SAYA.
YEAH, TAPI ITU MERASA SEPERTI IT'S GOT NO TOP AKHIR, MAN.
AKU BERARTI, AKU PASTI ITU TIDAK BISA BEAT DI STRAIGHTAWAYS.
HEY, DUDE, AKU TIDAK TAHU APA YANG HARUS KATAKAN YA.
BAGAIMANA BARRETT?
UM, dia PRETTY TWEAKED.
AKU TIDAK BERPIKIR Dia GONNA RACE PANAS KEDUA
ANDA PERNAH PIKIRAN PUTTING THE STOCK PIPA KEMBALI?
BAIK, AKU BERARTI, TRACK INI IS PALING LURUS,
SO INI SETELAH PIPA MARK-UP HAS BOTTOM BESAR,
TAPI ANDA TIDAK BENAR-BENAR MEMILIKI UNTUK BERPIKIR TENTANG ITU DI SINI.
HANYA MEMASTIKAN ANDA MENGUBAH JETS.
ITU BUKAN Sebuah IDE BURUK.
Itu PRETTY MENAKJUBKAN
AHEM!
MAKSUDKU, BAGAIMANA ANDA TAHU TENTANG SEPERTI SEPERTI ITU.
YEAH, BAIK, AKU BERGABUNG DI SEKITAR RACING.
YA. BEGITU JUGA PACAR SAYA,
TAPI DIA TIDAK TAHU A HEADPIPE DARI PAD PAINT.
Rene: AKU TIDAK PERNAH BERBICARA KEPADA ANDA SEGERA, MONSIEUR HENDERSON.
YA. BAIK, AKU HARAPAN YANG BEKERJA UNTUK ANDA.
TERIMA KASIH.
BYE.
DEKAN. DEKAN, APA YANG ANDA STARIN 'AT?
SAYA MERASA SEPERTI SAYA TAHU SESUATU.
APA YANG ANDA BERBICARA KEPADA ART HENDERSON TENTANG?
JANGAN BERJALAN DARI SAYA.
HARAP MENGAMBIL TANGAN ANDA MATI DARI AKU
APA YANG ANDA DI HENDERSONS ' TRAILER UNTUK?
ITU BUKAN URUSANMU. SEKARANG KEMBALI.
LIHAT, oke? AKU TIDAK GONNA KEMBALI.
ANDA MUNGKIN MEMILIKI BAPA SAYA BANYAK,
TAPI SAYA TAHU PERSIS APA YANG ANDA BANYAK,
SO SEKALI LAGI, AKU GONNA MENANYAKAN ANDA -
APA YANG TERJADI?
AKU PERGI DIA DI TRAILER HENDERSON.
ITU MENCARI SEPERTI MEREKA MEMBUAT BEBERAPA JENIS DEAL.
AKU HANYA PIKIRAN ITU MUNGKIN NICE
UNTUK MELIHAT BAGAIMANA TIM REAL BEROPERASI,
SEHINGGA DIA MENUNJUKKAN AKU SEKITAR MEREKA TRAILER.
ITU SAJA.
BISA AJA. KAMU ADALAH SO MEMBUAT BAHWA UP.
AKU TAHU UNTUK SEBUAH FAKTA ITU ART HENDERSON TIDAK MELAKUKANNYA.
ANDREA, KITA MEMILIKI TIDAK ADA ALASAN UNTUK PERCAYA
RENE BERJALAN TENTANG SESUATU SEPERTI ITU.
Rene: KURSUS ANDA TIDAK,
DAN AKU BERHENTI BERBEDA SEPERTI BEBERAPA SORT OF A CRIMINAL.
Dia adalah seorang SNEAK, DAD, DAN AKU HANYA MENCOBA UNTUK MEMBANTU.
JIKA ANDA INGIN MEMBANTU, GO APOLOGIZE TO HIM.
MINTA MAAF?
MADU, KITA PERLU DIA UNTUK FOKUS.
DIA TIDAK PERNAH GONNA MAMPU JIKA DIA SEMUA BEKERJA SEPERTI INI.
KAMI AKAN MELIHAT ANDA KEMBALI DI TRUCK.
Bukan milikmu SIAPA SAJA SAID
BAHWA JIKA SESUATU BARKS SEPERTI ANJING
DAN SCRATCHES SEPERTI SEEKOR ANJING,
ITU MUDAH Apakah FLEAS SEPERTI ANJING?
BAIK, ITU ITU SATU BESAR BERBICARA PUPPY JIKA ANDA MEMINTA AKU.
AKU HARUS KEMBALI ANDA PADA ITU, IBU.
JASON, MENGAPA JANGAN ANDA PERIKSA DAN LIHAT
JIKA GAS itu CAMPURAN UNTUK RACE BERIKUTNYA?
MAN, AKU PERNAH MENDAPATKAN RESPECT.
EDWARD, aku cinta kamu,
DAN AKU AKAN BERDIRI DENGAN ANDA SAMPAI DUNIA AKAN BERAKHIR,
YANG MUNGKIN SANGAT BAIK HARI INI,
TAPI ANDA MEMBUAT KESALAHAN GIGANTIK.
GENEVA, APAKAH ANDA BENAR-BENAR INGIN MENDAPATKAN KE INI SEKARANG JUGA?
OK, LIHAT
JIKA SESEORANG MENANYAKAN ANDA UNTUK MENGETAHUI ANAK ANDA,
APA YANG AKAN ANDA SAMPAIKAN?
BAIK, DIA INDAH DAN PINTAR.
DIA DAPATKAN DENGAN HANYA TENTANG SEMUA ORANG.
DIA DAPATKAN SEGERA DENGAN HANYA TENTANG SEMUA ORANG.
HMM.
JIKA ANDA TIDAK AKAN MENDENGARKAN AS,
AKAN ANDA MENDENGARKAN APA YANG ANDA HANYA SAID SENDIRI?
JANGAN MERASA BURUK, DAD.
YA. DIA BROKE ME, TERLALU.
LIHAT, SEMUA AKU MENCOBA UNTUK DILAKUKAN BANTUAN KELUARGA SAYA KELUAR, oke?
KELUARGAMU?
KELUARGA ANDA ADALAH LELUCON.
Rene: SEKARANG AKU PERINGATAN ANDA UNTUK TERAKHIR KALINYA,
TINGGAL DARI TEMPAT SAYA.
HEI! HEI! KAMU TIDAK APA-APA?
DAD, AKU HANYA MENCOBA UNTUK MENGHASILKAN.
TUNGGU DISINI. TUNGGU DISINI. 1702
HEI, CARTIER.
LIHAT, AKU SORRY, TETAPI SAYA TIDAK BISA MENDAPATKAN APOLOGINYA.
YA? BAIK, ITU OK, KARENA ITU MENARIK.
OH NGOMONG - NGOMONG, ANDA DIPECAT.
DAD, AKU ADALAH JERK.
TIDAK, ANDA TIDAK ADA.
Kamu adalah MENCOBA UNTUK MEMBANTU.
ANDA MELAKUKANNYA PEKERJAAN BESAR, DENGAN CARA.
SANGAT?
SANGAT.
ANDA TAHU, TIDAK ADA MASALAH APA YANG ANDA MUNGKIN BERPIKIR,
SAAT IBU ANDA DAN AKU MERASA
DAN KITA MEMULAI THINKIN 'TENTANG ANAK-ANAK,
AKU SELALU BERDOA UNTUK SEBUAH GIRL.
Kamu?
YA.
AKU SELALU BERPIKIR KARENA ITU--
DARI RACING DAN SEMUANYA?
YAH BEGITULAH.
BAIK, ITU PRETTY MUCH THE OPPOSITE.
KETIKA AKU BERAS DAN AKU GOT HURT,
DAN AKU SAW BANYAK DARI TEMAN SAYA MENDAPATKAN HURT,
AKU SWORE AKU TIDAK PERNAH LET ANAK-ANAK SAYA MELALUI BAHWA,
DAN AKU PIKIRAN JIKA KITA MEMILIKI GADIS,
ITU TIDAK PERNAH BE A MASALAH.
DAN KEMUDIAN KAMU DATANG.
YEAH, ANDA DID.
FUNNY THING IS, KETIKA ANDA MEMILIKI ANAK-ANAK,
TIDAK PENTING APA YANG ANDA DILAKUKAN UNTUK,
ANDA HANYA SEHARUSNYA MEREKA ADA ADA DAN BAHWA MEREKA SEHAT,
ANDA LUPA SEGALA SESUATU.
AKU PERGI AKU SELALU BERHUBUNGAN DENGAN HARAPAN
BAHWA ANDA AKAN SATU BAHWA DILARANG
APAPUN DARI PAIN ATAU KEKECEWAAN BAHWA DATANG DENGAN INI
DAD, NAMUN ITU BAGIANNYA.
AKU BERARTI, JIKA TIDAK ADA UNTUK STUFF BURUK,
ITU TIDAK AKAN MEMBUAT MENANG SAYANG.
ANDA TAHU, AKU TIDAK PERNAH PIKIRAN AKU KATAKAN INI,
TAPI JIKA ITU TIDAK UNTUK ANDA DAN IBU ANDA,
TIDAK ADA JALAN CARSON RACING AKU HARUS MEMILIKI JAUH INI.
AKU SANGAT BANGGA ANDA.
AKU HANYA MEMILIKI ITU AKU BISA MENGUBAH APA TERJADI KE ANDREW, DAD.
AKU INGIN ITU ITU AKU.
JANGAN BAHKAN BERPIKIR BAHWA
ANDA HANYA HARAPAN HARAPAN.
KITA PERLU ANDA SEHAT.
APA KITA SIAP UNTUK GO RACING?
IBU MEMBERITAHU ANDA MEMILIH RENE.
SEGALA SESUATU YANG TERLIHAT.
BAIK, LET'S UNLOAD IT.
Masih ada SATU CARSON KIRI YANG DAPAT MEMBAWA HALAMAN INI
YA! HA HA HA!
AW, SHOOT!
AKU MENUNJUKKAN AKHIRNYA KELUAR DARI BIKE PRAKTEK,
DAN AKU TIDAK MEMILIKI KEMBALI DI RACE SEPEDA BELI.
KAMI TIDAK AKAN MEMILIKI WAKTU SEKARANG.
OH, CARA CEPAT ANDA SEMUA MEMBERIKAN UP.
DAN DIA ITU!
OH! HEI!
ADIK LAKI-LAKI, KAMU KEREN!
HEI, SHOW 'EM APA REAL SPEED'S TENTANG, oke?
INGAT, JANGAN TAKE HELMIN ANDA MATI SAAT MEREKA WAWANCARA ANDA PADA PODIUM.
BAIK, JIKA AKU MENJADI ANDA, SIAPA YANG ANDA GONNA BE?
SAYA? AKU HANYA GONNA BE TEMPAT LAIN DI CROWD.
Ibu: APAKAH ANDA SIAP UNTUK PERGI?
APA YANG SEDANG KAMU LAKUKAN?
HEY, MENGAPA KURANG DENGAN TIM WINNING?
HA HA HA! HA HA HA!
Penyiar: 125 PRO. PLEASE START UNTUK MULAI GATE.
INI MILIKMU PERINGATAN 10-MENIT.
SEMUA 125 PROS, 10 MENIT UNTUK MULAI GATE.
YO, MOBIL?
APA, LEG FEELIN ANDA ' LEBIH BAIK SUDAH?
LET'S HANYA KATAKAN KAMI GOT RID BEBERAPA TRASH
DAN HAL-HAL BERBELAN BANYAK LEBIH BAIK SEKITAR RIG KAMI.
YA. ITU DAPAT DUMPED PADA HUKUM DEPAN KAMI.
HEI, SO, AKU INGIN TANYAKAN ANDA TENTANG SUSTER ANDA.
APA TENTANGNYA?
IS SHE, UH, IS SHE, SEPERTI, DATIN 'ANYBODY?
KAMU TAHU, KARENA JIKA DIA TIDAK, AKU HANYA WONDERIN '-
DUDE, ANDA MEMILIKI SEBUAH GIRLFRIEND, oke? INGAT?
MAN, KAMI REALIZED KAMI TIDAK MEMILIKI APA SAJA DI UMUM
Selain itu, saya BERPIKIR DIA MEMILIKI SESUATU UNTUK PERANCIS GUYS, ANYWAY.
JADI, APA ITU ITU, HUH?
AKU AKAN BERBICARA KEPADANYA.
DIA ADALAH PRETTY PICKY, MESKIPUN.
DUDE, DATANG ON. KAMI BROS. HOOK ME UP.
MEMBERITAHU ANDA APA.
SAYA AKAN BERPIKIR TENTANG HAL INI,
DAN MUNGKIN KITA DAPAT BEKERJA BEBERAPA JENIS DEAL.
BAIKLAH. APA PUN.
Penyiar: DI SINI KITA PERGI DENGAN FINAL 12-LAP MOTO, THE 125 PRO.
ITU BULWEEN CARSON DAN ART HENDERSON RACING.
TAMPAK SEPERTI GAME PEMAIN MUSIK
TIDAK SAMPAI DENGAN BAIK,
DENGAN ANDY CARSON MENGAMBIL ALIH UNTUK RENE CARTIER,
WHO JUMPED UNTUK ART HENDERSON RACING
DI TEMPAT DARI BARRETT TERJADI.
JANGAN BERHASIL TENTANG DIA, MADU
JADI RIDE RACE ANDA.
Penyiar: DAN CARSON'S PASTI ADA JALAN DI SINI.
Saya tidak tahu APA RAHASIANYA,
TAPI DIA PASTI DIBUAT SATU PENGEMBALIAN YANG LUAR BIASA.
Penyiar kedua: MEMBICARAKAN TENTANG RACING UNTUK ANGIN.
MEREKA BERPIKIR SEMUA LANGKAH-LANGKAH,
DAN INI ADALAH YANG PENTING.
INI ADALAH SATU BESAR.
BAIK, TIM CARSON, LOOKIN 'UNTUK BAHWA UANG PABRIK,
DAN ITU ON THE LINE DENGAN MOTO 12-LAPAL INI.
Penyiar kedua: ITU BENAR, KEITH.
ITU GONNA BE Sebuah ROYAL BATTLE UNTUK KEJUARAAN.
Penyiar: DAN DI SINI KITA PERGI.
KE KETIGA PERTAMA, IT'S ANDY CARSON DENGAN HOOKS ON,
TAPI DIA MEREKA RENE CARTIER SELURUH DIA
SEBAGAI MEREKA UNTUK JUMP PERTAMA.
Penyiar: DAN LIHAT INI.
CARTIER BERGABUNG SEKALI KAMI
MANA DIA HARUS BAHWA REPUTASI BAD-BOY
CARSON'LL HARUS BEKERJA CARA UNTUK KEMBALI
JIKA DIA INGIN MENGAMBIL LEAD BACK.
Penyiar: CARTIER MASIH DI DEPAN,
TAPI DIA TAHU CARSON'S DI SUATU TEMPAT DI LUAR SANA
MENCARI KIRIM KECIL.
Penyiar: DAN MELALUI BAGIAN RIBBON,
CARSON MOVES KE TEMPAT KEDUA,
BENAR BEHIND CARTIER.
Penyiar: DAN CARSON MENCOBA UNTUK MEMBUAT PASS,
TAPI TIDAK, CARTIER MENUTUP PINTU.
Penyiar: CARSON PERGI UNTUK ITU LAGI,
DAN WAKTU INI, INSTEAD OF KNOCKIN ' DI PINTU,
DIA MENGIKUTI HARI INI.
IT'S CARSON DALAM LEAD.
Penyiar: CARSON MASIH DI LEAD.
CARTIER, TRYING UNTUK MENEMUKAN CARA SEKITARNYA FORMER TEAMMATE.
MEREKA BELUM RACED TOGETHER.
SEKARANG MEREKA BATTLING UNTUK CUP.
DI SINI MEREKA MEREKA.
CARTIER MENCARI OVER SHOULDER-nya.
RANGKA CARSON KEMBALI.
MEREKA BERPIKIR KE FINAL TURN.
DI SINI DATANG CARSON DI LUAR.
CARTIER THROTTLES IT UP SEBAGAI DIA GOIN ' UNTUK DI DALAM,
DAN CARTIER IS SETTING HIM UP.
CARSON HITS THE BRAKE, DAN CARTIER HITS THE DIRT ...
Penyiar: DAN CARSON AKAN MENGAMBIL WIN!
Penyiar: HARI YANG MENYENANGKAN UNTUK CARSON RACING.
KEJUARAAN DAN CUP ADALAH MEREKA.
IBU, KITA TAHU!
HEI, CARA UNTUK GO, ROOK. HA HA HA!
HANYA APA YANG ANDA PIKIR ANDA MELAKUKAN ADA?
HEY, CHILL OUT, DUDE. ANDA MEMILIKI ITU. Bukan dari TripAdvisor LLC.
ITU ADALAH TRIK.
ITU HANYA JENIS TRICK A GIRL WOULD PULL.
RENE, KEITH ALAN DARI ESPN.
BAHWA PRETTY HARSH DISANA.
APA TEPATNYA APAKAH ANDA BERARTI OLEH ITU?
BAIK, MENGAPA JANGAN ANDA ASK ANDREW CARSON?
BAIKLAH. BAIK, ANDREW--
UH, NO. REAL ANDREW CARSON.
DIA BENAR DI SINI ANDA.
AKU TIDAK TAHU APA DIA BERBICARA TENTANG.
BENAR, GUY TOOK SATU KEPADA KEPALA.
UH, ITU SEMUA BENAR, ANDREW
WAKTU KAMI TERLIHAT INI SELURUH ITU.
YA, ANDREW. MENGAPA JANGAN ANDA LURUS INI KELUAR?
DIA BENAR. AKU ANDREW CARSON.
BAIK, JIKA ANDA ANDREW CARSON,
MAKA SIAPA YANG ITU DISANA?
ANDY. ANDREA CARSON
AKU TAHU ITU. SAYA TAHU ADA SESUATU WEIRD TENTANG ITU KID.
JADI JIKA ANDA -
ANDA MEMBUAT SAYA PERCAYA BAHWA ANDA ADALAH GUY WAKTU SELURUH INI.
LIHAT, AKU MAAF. AKU TIDAK BISA MENGATAKAN ANDA.
HEI BUNG, Bukan itu.
AKU BERARTI, DIA HANYA HELPIN 'KELUAR KELUARGA KAMI.
AKU MENCARI ANDA
MAKSUDKU, AKU MEMBERITAHU ANDA STUFF.
DIA HARUS DISQUALIFIED. ITU LELUCON.
DIA SIANG.
ADA HARUS SESUATU DALAM BUKU ATURAN TENTANG INI
TIDAK, TIDAK ADA.
AKU HANYA MEMBACA BUKU ATURAN LAGI.
TIDAK ADA SATU HAL YANG KATAKAN Seorang GIRL TIDAK BISA RACE.
APA TENTANG HAVING RIDER YANG TIDAK TERDAFTAR RACING UNTUK ANDA?
APA YANG KATAKAN TENTANG ITU?
DIA TERDAFTAR ANDY CARSON.
INI ADALAH ANDREA CARSON--
ANDY UNTUK PENDEK.
SO, ANDY, BAGAIMANA ITU MERASA UNTUK MENJADI WANITA PERTAMA
UNTUK MENANG MAJOR MOTO-CROSS EVENT?
MENAKJUBKAN DULU WIN KELUARGA, CUKUP.
AKU BERARTI, MY DAD DAN SAUDARAKU PUT TOGETHER MY SEPEDA,
DAN MY MOM RAN MY PIT,
DAN KECIL SAYA SEDIKIT JASON MEMILIKI TOP-END Penuh REBUILD ANTARA RACES.
JADI ANDA BERPIKIR PABRIK GONNA BERDIRI DENGAN ATURAN
DAN MEMBERIKAN ANDA SPONSORSHIP PENUH?
KAMU TAHU APA? ADA BOB ARNESS RIGHT ADA.
LET'S SEE APA PHIL ROLLINS RACING HARUS KATAKAN.
UH, BAIK, AKAN--
PERMISI. KUPIKIR AKU BISA MENJAWAB BAHWA.
Saya BARBARA ROLLINS,
WAKIL PRESIDEN SENIOR DALAM PENGUNGKAPAN RACING.
BAIK, MISS ROLLINS, APA YANG KAMU KATAKAN?
ANDY GONNA BE A FULL PABRIK-SPONSORASI PENGENDARA
WAKTU INI TAHUN DEPAN?
KAMU PASTI BERCANDA.
SETELAH SEGALANYA PEREMPUAN MUDA INI?
CARA DIA DIPERSIAPKAN SEBAGAI MEREKA,
KUNCI IDENTITASNYA RAHASIA?
SETELAH APA YANG DIA PERLU MELALUI,
WANITA YANG DATANG DI ATAS DI SPORT MAN,
MENURUT MU KAMI AKAN MEMILIKI TANDA-TANDANYA DENGAN APAPUN TAPI AS?
DAN AKU AKAN MELAKUKAN ANDA LEBIH BAIK.
KAMI AKAN MEMBERIKAN TIM CARSON SELURUH KONTRAK.
[TAWA]
BAIK, JIKA ANDA BISA BERDIRI BERITA LEBIH BAIK BAIK,
DUKUNGAN PABRIK KAMI BUDGET HANYA DATANG DI,
DAN GUESS APA?
KAMI MENDAPATKAN SEWA Sebuah 250 rider
HA HA HA! YA!
Itu AWESOME.
KITA HARUS START LOOKIN '.
BAIK, ADA SUDAH BOY YANG BERPIKIR Dia menuju ke kantor.
UM, IN FACT, ANDREA, Dia berada di luar
JIKA ANDA INGIN PERGI KELUAR DAN MEMENUHI DIA.
MENDENGARKAN KITA LOOKIN ' UNTUK RIDER 250 UNTUK TAHUN DEPAN.
MUNGKIN. Kamu baik-baik saja
SAYA BAIK-BAIK SAJA.
BAIK, APAKAH ANDA AKAN MENCOBA?
MENCOBA. KAMU SERIUS?
BENAR. ANDA TIDAK BERPIKIR KITA HANYA GONNA HAND ITU KEPADA ANDA, APAKAH ANDA?
BAIK, SAYA PIKIR, KAMU TAHU, AKU MENJADI 'CHAMP--
12 LAPS. KAMU MENGALAHKANKU, ANDA MENDAPATKAN JOB.
SOUND FAIR?
BAIKLAH.
12 LAPS, THEN.