Kunjungi www.Hokijudi99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya ﻿1
Izinkan kami menceritakan kembali sebuah kisah lama...
dan kita lihat seberapa baik kau mengetahuinya.
Suatu ketika...
adalah dua kerajaan yang saling bermusuhan.
Mereka begitu saling membenci...
sampai dikatakan hanya pahlawan terbesar atau penjahat terburuk...
yang dapat menyatukan mereka.
Di kerajaan yang satu, hidup orang-orang seperti kau dan aku...
dipimpin oleh raja yang serakah dan angkuh.
Mereka tak pernah merasa puas...
dan iri akan kekayaan dan keindahan tetangga mereka.
Karena di kerajaan yang satu lagi, di Moors...
hidup segala jenis makhluk yang aneh dan mengagumkan.
Mereka tak membutuhkan raja maupun ratu...
karena mereka saling percaya.
Di pohon besar di atas tebing besar Moors...
hiduplah satu makhluk yang indah.
Mungkin kau akan mengiranya seorang gadis...
tapi dia bukan gadis biasa.
Dia seorang peri.
Selesai.
Dan namanya...
ialah Maleficent.
Selamat pagi, Tn. Chanterelle!
Aku suka topimu!
Tidak. Jangan lakukan!
Kau meleset!
Selamat pagi.
Hasil yang indah, teman-teman!
Apa artinya itu?
Entahlah.
Mereka bilang mereka menemukan seorang manusia.
Ada apa ribut-ribut?
Penjaga menemu...
- Kenapa kau yang beri tahu? Aku saja! - Aku mau!
Ada peraturan, Flittle. Sekarang aku yang bilang, kau yang berikutnya.
Tidak, terakhir kali kau yang bilang...
jadi ini giliranku, dan Thistlewit berikutnya.
Beri tahu apa?
Baiklah!
Terima kasih.
Maleficent, penjaga...
Penjaga menemukan seorang manusia pencuri di kolam permata.
Maaf.
Dia selalu terburu-buru dengan sayap besarnya.
Manusia di sini. Kuharap tak ada perang lagi.
Aku tak takut.
Lagipula, belum pernah kulihat manusia dari dekat.
Keluar!
Tidak. Mereka mau membunuhku.
Lagipula...
rupa mereka buruk untuk dilihat.
Itu tidak sopan.
Jangan dengarkan dia, Balthazar. Kau sangat tampan.
Tidak baik mencuri...
tapi kami tak membunuh orang untuk itu.
Keluarlah.
Keluar sekarang juga!
Kau sudah dewasa?
Belum.
Dia masih anak-anak.
Dan kau hanya seorang gadis.
Kurasa.
Siapa kau?
Namaku Stefan.
Kau siapa?
Aku Maleficent.
Ya, benar.
Kau harus kembalikan.
Kembalikan apa?
Jika kutahu kau membuangnya, pasti akan kusimpan.
Aku tak membuangnya.
Kupulangkan dia, seperti yang kulakukan kepadamu.
Suatu hari nanti aku akan tinggal di sana.
Di kastel.
Sekarang kau tinggal di mana?
Di lumbung.
Jadi orang tuamu petani.
Mereka sudah wafat.
Orang tuaku juga.
Kita akan berjumpa lagi.
Sebaiknya jangan kembali.
Itu tidak aman.
Jika kulakukan itu...
jika aku kembali, apa kau akan di sini?
Mungkin.
Ada apa?
Cincinmu.
Besi membakar peri.
Maaf.
Aku suka sayapmu.
Maleficent memikirkan bagaimana Stefan membuang cincinnya...
padahal Stefan tak punya banyak harta...
agar tangan mereka dapat bersentuhan kembali.
Dan tergeraklah hatinya.
Demikianlah si pencuri muda, yang berharap mencuri permata...
Maleficent!
...namun mencuri sesuatu yang lebih berharga.
Maleficent?
Maleficent!
Setelah beberapa minggu...
lihat siapa yang kembali.
Kupikir risikonya sepadan.
Apa yang kaulakukan untuk bersenang-senang?
Stefan dan Maleficent menjadi teman yang janggal.
Dan untuk sesaat terlihat seolah, setidaknya bagi mereka...
...kebencian antara manusia dan peri terlupakan.
Seperti biasa, persahabatan perlahan berubah menjadi hal lain.
Pada ulang tahun Maleficent ke-16...
Stefan memberikan hadiah kepada Maleficent.
Stefan bilang itu ciuman cinta sejati.
Tapi ternyata bukan.
Seiring waktu, ambisi Stefan membuatnya jauh dari Maleficent...
dan ia tergoda akan kerajaan manusia.
Sementara Maleficent, peri yang terkuat...
menjadi pelindung Moors.
Maleficent sering pergi sendirian...
dan memikirkan di mana Stefan.
Ia tak pernah memahami keserakahan dan iri hati manusia.
Tapi dia akan mengetahuinya.
Karena raja manusia dengar meningkatnya kekuatan Moors...
dan ia bertekad untuk menghancurkannya.
Pengawal, berhenti!
Itu mereka.
Moors yang misterius, tak ada yang berani ke sana...
karena takut akan makhluk ajaib yang berdiam di sana.
Tapi kubilang, hancurkan mereka!
Jangan maju lagi!
Seorang raja...
tidak menerima perintah dari peri bersayap.
Kau bukan raja bagiku.
Bawakan aku kepalanya.
Batalion!
Maju!
Bangkit dan berperanglah bersamaku!
Tahan barisan!
Itu makhluk-makhluk kegelapan!
Serang!
Kau!
Lindungi raja!
Kau takkan menguasai Moors!
Tidak sekarang, tidak kapan pun juga!
Kau...
Saat aku menduduki takhta...
aku berjanji kepada rakyat...
suatu hari nanti kita akan menaklukkan...
Moors beserta hartanya.
Masing-masing kalian...
bersumpah mengabdi kepadaku dan kepada tujuan itu.
Yang Mulia.
Dikalahkan dalam perang.
Inikah warisanku?
Aku tahu kalian menungguku untuk mati.
Takkan lama lagi. Tapi setelah itu apa?
Aku akan memilih penerusku...
untuk menduduki takhta dan menikahi putriku.
Siapa di antara kalian...
Yang pantas?
Bunuh makhluk bersayap itu.
Balaskan dendamku...
dan saat aku mati, kau akan menerima mahkota.
Maleficent?
Maleficent!
Bagaimana kehidupan bersama manusia?
Maleficent, aku datang untuk memperingatkanmu.
Mereka mau membunuhmu.
Raja Henry takkan menyerah.
Kumohon, percayalah kepadaku.
Mereka mengucapkan banyak hal...
dan tahun-tahun berlalu.
Dia memaafkan kebodohan dan ambisi Stefan.
Dan semua itu sudah lama terjadi.
Kau haus?
Maleficent?
ADE ini?
Aku telah membalaskan dendam Tuan.
Dia sudah mati?
Bagus, nak.
Kau berhasil melakukan yang orang lain takutkan.
Kau akan menerima imbalan.
Aku akan berusaha sebaiknya untuk menjadi penerus yang pantas...
Yang Mulia.
Kutangkap kau!
Kau burung jahat!
Jadilah manusia.
Itu iblis!
Apa yang kaulakukan dengan wujudku yang indah?
Kau lebih suka kubiarkan dipukuli sampai mati?
Aku ragu.
Berhentilah mengeluh.
Aku menyelamatkan nyawamu.
Maafkan aku.
Siapa namamu?
Diaval.
Sebagai gantinya, aku mengabdi kepadamu.
Apa pun yang kaubutuhkan.
Sayap-
Aku butuh kau untuk menjadi sayapku.
Kupersembahkan kepadamu...
pertama dari keturunannya...
Yang Mulia...
Raja Stefan.
Dia melakukan ini kepadaku agar dia menjadi raja.
Sekarang apa, Ny°nYa7
Sayapnya!
Seorang perempuan!
- Seorang perempuan! - Seorang perempuan!
Bagaimana?
Aku tak lihat apa-apa.
Tapi ada seorang...
Apa?
Anak.
Raja Stefan dan ratu punya anak.
Oh.
Akan ada pembaptisan.
Mereka bilang perayaannya akan besar.
Perayaan besar.
Untuk seorang bayi.
Menyenangkan sekali.
Semua kalangan datang ke pembaptisan.
Bahkan trio peri yang menyebarkan perdamaian dan kebaikan.
Lihat, itu bayinya!
Aku suka bayi!
Bisa berkonsentrasi? Aku takkan bilang lagi.
Salam, Yang Mulia.
Aku Knotgrass dari Bangsa Peri Moorland.
Aku Flittle, Tuan Raja.
Dan aku Thistlewit, Yang Mulia Raja.
Mereka membawakan hadiah untuk putri kita.
Ini bukan sekadar hadiah biasa...
karena kami adalah ajaib!
Dan akrab dengan anak-anak.
Baiklah.
Aurora yang manis, kuberikan kepadamu...
hadiah kecantikan.
Hadiahku ialah kau takkan merasa sedih.
Hanya bahagia, sepanjang hidupmu.
Bayi yang manis...
hadiahku ialah kau menemukan...
- Maleficent! - Maleficent!
Wah, wah.
Perayaan yang meriah, Raja Stefan.
Keluarga kerajaan...
bangsawan, kelas atas...
dan...
menyenangkan sekali...
bahkan rakyat jelata.
Harus kuakui...
aku kecewa sekali tak menerima undangannya.
Kau tak diterima di sini.
Ya ampun.
Situasi yang canggung.
Kau tidak terganggu?
Tentu tidak.
Untuk membuktikan bahwa aku tak berniat jahat...
aku juga akan beri anak ini hadiah.
Kami tak mau hadiah darimu!
Menjauhlah dari tuan putri!
Ya, menjauhlah!
Dengar baik-baik, kalian semua.
Tuan putri memang akan tumbuh dengan anggun dan cantik...
dicintai oleh semua orang.
Itu hadiah yang indah.
JanganlakukaninL
Tapi...
sebelum matahari terbenam pada ulang tahunnya ke-16
jarinya akan tertusuk jarum roda pemintal...
dan jatuh tidur bagaikan mati.
Dalam tidur ini...
dia takkan terjaga lagi.
Maleficent, tolong jangan lakukan ini, kumohon.
Aku suka kau memohon.
Lakukan lagi.
Kumohon.
Baiklah.
Tuan putri dapat dibangunkan dari tidur kematian...
tapi hanya oleh...
ciuman cinta sejati.
Kutukan ini akan tetap untuk selamanya!
Tak ada kekuatan di Bumi yang dapat mengubahnya!
Raja Stefan memerintahkan pasukannya...
untuk menyita semua roda pemintal di kerajaan.
Roda-roda ini dirusak dan dibakar, agar tak bisa digunakan lagi...
dan dilempar ke penjara terdalam di istana.
Diam-diam, dia merahasiakan keamanan anaknya...
kepada peri-peri ajaib...
yang akan menyembunyikannya selama 16 tahun dan sehari.
Stefan menutup dirinya di balik tembok istana...
sementara para tentaranya berkuda jauh...
untuk memburu Maleficent.
Namun Maleficent membangun temboknya sendiri...
sehingga Moors tak pernah lagi disentuh...
oleh manusia.
Dan dia merayakan kesedihan...
yang dibawa oleh kutukannya.
Para peri memulai tugas mereka...
membesarkan Aurora di sebuah pondok kecil di hutan.
Oh, tidak! Ini tempatnya?
Kelihatan buruk.
Ayo.
Kita perlu bayi yang lebih kecil.
Atau tubuh yang lebih besar.
Tidak, kita perlu samaran yang sesuai.
Apa maksudmu?
Kita harus berbaur.
Kita harus cukup besar untuk menjaga bayi ini.
Ayo berkumpul.
Bersiaplah. Satu, dua, tiga, tumbuh!
Lumayan juga-
Itu bagus sekali.
Kini takkan ada yang curiga. Kita bukan lagi peri.
Kita tiga wanita desa membesarkan anak yatim di hutan.
Jadi, jangan terbang lagi.
- Tidak terbang? - Tidak, dan jangan menyihir.
- Tak ada sihir? - Ya, kau dengar.
Ini tempat terpencil.
Tapi tak ada yang akan menemukan kita di sini.
Kau di sini. Kenapa kau selalu bersembunyi?
Ayo. Ini dia.
Jelek sekali, aku hampir merasa kasihan.
Aku membencimu. Monster jelek.
Mungkin peri-peri kewalahan dengan tugas mereka.
Kenapa dia menangis?
Kurasa dia lapar.
Maka beri dia makan!
Ini dia.
Ini.
Bayi itu akan kelaparan jika diurus oleh mereka bertiga.
Geli.
Apa?
Kau curang.
Aku lihat itu!
Kita mulai dari awal.
Terserah kau saja.
Dasar kambing gemuk serakah!
Kambing gemuk.
Hentikan itu.
Aku tak melakukan apa-apa.
Ada yang melakukannya.
Bukan aku.
Kalian berdua mengerjaiku, dan aku takkan tinggal diam...
Hentikan!
Semua ini salahmu!
Ayolah! Itu lucu.
Hari-hari berlalu dan Stefan semakin murung...
semakin tenggelam dalam ketakutan dan balas dendam.
Bakar semuanya!
Api!
Lepaskan!
Lari!
Kau gagal.
Dinding itu tak bisa dibakar. Tak bisa dihancurkan.
Semua bisa dihancurkan!
Dinding itu bisa!
Maleficent bisa dihancurkan!
Bahkan kutukannya!
Panggilkan penempa besi.
Lihat.
Si monster kecil akan jatuh dari tebing.
Apa?
Halo.
Pergilah.
Pergi.
Pergilah.
Aku tak suka anak kecil.
Gendong, gendong.
Pergilah. Ayo pergi.
Seperti yang dikatakan Maleficent...
Aurora tumbuh anggun dan cantik...
Burung cantik.
...jauh dari istana yang megah...
yang tidak dia ingat.
Sebagaimana musim berganti, dan bunga bertumbuh...
demikian juga dia.
Halo.
Ya, bagus.
Ini.
Dia memikirkan tentang dunia di sekelilingnya...
dan apa yang ada di balik dinding berduri.
Monster kecil yang penuh rasa ingin tahu.
Tapi bukan dia saja yang ingin melewatinya.
Lihat.
- Itukah dia? Itu Maleficent? - Entah.
Bawa mereka kepadaku.
Bukan, hanya gadis desa yang bodoh.
Itu dia!
Kenapa kaulakukan itu kepadaku?
Katamu apa pun yang kubutuhkan.
Ya, tapi jangan anjing.
Itu serigala, bukan anjing.
Sama saja.
Mereka kotor, kejam dan memburu burung.
Baik. Lain waktu aku akan mengubahmu jadi cacing.
Dengan senang hati. Asal jangan anjing yang bau...
Aku ingin tahu.
Aku tahu kau di situ.
Jangan takut.
Aku tidak takut.
Kalau begitu keluarlah.
Maka kau yang akan takut.
Tidak akan.
Aku tahu siapa dirimu.
Benarkah?
Kau Peri Pelindungku.
Apa?
Peri Pelindung.
Kau mengawasiku seumur hidupku.
Aku selalu tahu kau di dekatku.
Caranya?
Bayanganmu mengikutiku...
sejak aku kecil.
Ke mana pun aku pergi, bayanganmu selalu bersamaku.
Aku ingat kau.
Burung cantik.
Ini Diaval.
Halo, Aurora.
Aku mengenalmu sejak kau masih kecil.
Persis seperti yang kubayangkan.
Indah sekali!
Aku selalu ingin pergi ke...
Selamat malam, monster.
Kau mencemoohku.
Aku tahu yang kaulakukan.
Aku tahu persis apa yang kaulakukan.
Tuan?
Tuan diminta menemui ratu.
Tinggalkan aku.
Tuan, dia sakit.
Para perawat takut...
dia takkan melewati malam ini.
Kau tak lihat kami sedang berbicara?
Saat kutukannya patah, Maleficent akan mendatangiku.
Dan pada hari itu...
aku akan siap.
Mereka indah sekali.
Kucabut kutu kan nya.
Kutukanku lenyaplah.
Kucabut kutukannya.
Kutukanku lenyaplah.
Kucabut kutukanku!
Kutukanku lenyaplah!
Kucabut kutukanku!
Kutukanku lenyaplah!
Kutukan ini akan tetap untuk selamanya.
Tak ada kekuatan di Bumi yang dapat mengubahnya!
Apa semua peri punya sayap?
Kebanyakan punya.
Kenapa kau tidak?
Peri-peri yang lain terbang.
Dulu aku punya sayap. Tapi dicuri dariku.
Hanya itu yang ingin kukatakan.
Apa warnanya?
Apakah besar?
Begitu besar sampai terseret kalau aku berjalan.
Dan sayapku kuat.
Sayapku membawaku menembus awan dan menerpa angin.
Sayapku tak pernah goyah.
Sekali pun tidak.
Aku bisa memercayai sayapku.
Dia datang. Dia datang.
Di mana para pekerjamu?
Sedang tidur, Yang Mulia.
Suruh mereka segera kembali bekerja.
Mereka kelelahan, Tuan.
Tapi akan kusuruh mereka kembali bekerja esok fajar.
Mereka harus kembali bekerja sekarang.
Ini pagi buta.
Benar .
Ini pagi buta.
Maka bangunkan mereka.
Tuan?
Maka bangunkan mereka!
Dan suruh mereka kembali bekerja sekarang!
Kita kehabisan waktu! Pergi, sekarang!
Aurora?
Kemari.
Duduk.
Ada yang perlu kukatakan kepadamu.
Ada apa?
Ada kejahatan di dunia ini...
dan aku tak bisa menjauhkanmu darinya.
Usiaku hampir 16, Peri Pelindung.
Aku bisa menjaga diriku.
Aku mengerti.
Tapi bukan itu yang ingin kukatakan.
Aku punya rencana.
Saat aku dewasa, aku akan tinggal di Moors bersamamu.
Lalu kita bisa saling menjaga.
Kau tak perlu menunggu sampai dewasa.
Kau bisa tinggal di sini sekarang.
Maka aku mau!
Aku akan tidur di pohon...
dan makan buah beri dan kacang hitam...
dan semua bangsa peri akan menjadi temanku.
Aku akan bahagia di sini seumur hidupku.
Akan kuberi tahu bibi-bibiku besok.
Sampai besok.
Aku senang sekali!
Bibi, usiaku hampir 16.
Aku ingin hidup mandiri.
Tidak. Aku sayang kalian...
tapi ini waktunya berpisah.
Kalian sudah sangat baik kepadaku...
kecuali saat kalian tak sengaja memberiku makan laba-laba.
Halo.
Maaf mengganggu...
tapi aku menuju kastel Raja Stefan dan aku tersesat.
Bisa bantu aku?
Maaf. Itu salahku.
Aku terlalu cepat...
Maafkan aku.
Lewat sana.
Kastelnya.
Siapa namamu?
Philip.
Halo, Philip.
Siapa namamu?
Aurora.
Halo, Aurora.
Senang bertemu denganmu.
Sekali lagi, maaf atas kecerobohanku.
Kau dimaafkan.
Baguslah.
Sebaiknya aku pergi.
Selamat tinggal.
Kau akan kembali lewat sini?
Tak ada yang dapat menghentikanku.
Maka kita akan berjumpa lagi.
Segera.
Selamat tinggal, Philip.
Selamat tinggal, untuk sementara.
Hentikan itu.
Bagaimana?
Pemuda itu jawabannya.
Tidak, Diaval.
Ya!
Ciuman cinta sejati, ingat? Itu bisa mematahkan mantranya.
Ciuman cinta sejati?
Kau belum mengerti juga?
Aku mengutuknya demikian karena hal itu tidak ada.
Mungkin itu perasaanmu...
tapi bagaimana dengan Aurora?
Mungkin pemuda itu satu-satunya kesempatan dia.
Itu takdirnya.
Lakukanlah.
Ubah aku semaumu. Burung, cacing.
Aku tak peduli lagi.
Aku senang kita pergi besok.
Kita tidak pergi besok.
Besok ulang tahun Aurora ke-16.
Stefan bilang kita harus membawanya pulang sehari setelah ulang tahunnya.
Tidak. Dia bilang pada hari ulang tahunnya.
Tidak. Sehari setelahnya.
- Pada harinya. - Setelahnya.
- Pada, pada, pada! - Setelah, setelah, setelah!
Hentikan!
Apa?
Beraninya kau.
Aku ingin bicara tentang sesuatu.
Ya, sayang, ada apa?
Maaf aku harus mengatakan ini...
tapi besok usiaku 16.
Ya!
Aku akan meninggalkan rumah.
Begini, nona muda.
Aku tak menghabiskan 16 tahun di pondok reyot ini...
bersama dua orang bodoh ini...
agar kau bisa merusaknya pada hari terakhir!
Kami akan membawamu pulang ke ayahmu tanpa...
Ayahku?
Kaubilang orang tuaku sudah meninggal.
Sebaiknya kau duduk.
Peri Pelindung!
Aku di sini.
Kapan kau akan bilang...
bahwa aku dikutuk?
Apa itu benar?
Benar .
Bibiku bilang peri jahat yang melakukannya.
Aku tak ingat namanya.
Mereka bilang...
namanya...
Maleficent.
Kaukah itu?
Kaukah Maleficent?
Tidak!
Jangan sentuh aku.
Kaulah kejahatan di dunia ini.
Kau!
Temukan pemuda itu!
...di sayap timur sekarang.
Jangan ada penjaga di gerbang.
- Aku ingin dia masuk. - Maaf mengganggu, Yang Mulia.
Kami menemukan anak miskin ini di gerbang.
Dia mengaku sebagai tuan putri.
Ayah.
Ini aku, Aurora!
Kau mirip ibumu.
Mereka membawamu pulang sehari lebih cepat.
Sudah kubilang kepada tiga orang bodoh itu!
Kurung dia di kamarnya.
Pergi.
Siapkan pasukan! Maleficent datang.
Senang bisa jadi kecil lagi!
Lihat kakiku!
Aku suka kaki kecilku!
Perhatikan! Kita harus menemukan Aurora...
atau raja akan memenggal kepala kita!
Aurora.
Tunggu!
Tuan putri?
Aku mencari seorang gadis.
Tentu saja.
Aku butuh seekor kuda.
Tuan Putri akan jatuh tidur bagaikan mati.
Aurora.
Ayo, Diaval!
Aurora.
Lebih cepat, Diaval!
Jarinya akan tertusuk...
jarum roda pemintal...
dan jatuh tidur bagaikan mati.
Tak ada kekuatan di Bumi ini...
...tidur bagaikan mati.
Sudah terjadi.
Mereka menarik pengawal. Dia menunggumu di dalam.
Jika kita masuk, kita takkan keluar hidup-hidup.
Maka jangan ikut. Ini bukan pertarunganmu.
"Terima kasih banyak."
"Aku butuh kau, Diaval. Aku tak bisa lakukan ini tanpamu."
Aku bisa mendengarmu.
Lihat dia.
Lihat akibat perbuatan kalian.
Dia hanya tidur.
Dia hanya tidur...
katamu?
Dia hanya tidur.
Dia hanya tidur...
selamanya!
Bagaimana dengan ciuman itu?
Ya! Ciuman cinta sejati!
Cinta sejati tidaklah ada.
Tapi hanya itu kesempatannya, Yang Mulia.
Nyonya.
Apa yang akan kita lakukan?
Kita tak bisa menyerah, kan? Ayo, teman-teman.
Tapi kita tak tahu harus mulai dari mana.
Cinta sejati tidak jatuh dari pohon.
Maaf.
Aku malu mengatakan ini tapi aku tak tahu aku di mana.
Di kastel Raja Stefan.
Di sinilah tujuanku.
Aneh aku tak ingat bagaimana bisa tiba di sini.
Kenapa kau kemari?
Ayahku mengutusku menemui sang raja.
Siapa ayahmu?
Raja John dari Ulstead.
Seorang pangeran!
Aurora.
Dia mengenal Aurora.
Kenapa dia tidur?
Dia dalam kuasa sebuah mantra.
Dia cantik, bukan?
Gadis tercantik yang pernah kulihat.
Kau mau menciumnya?
Sangat.
Ciumlah.
Kurasa itu tak baik.
Aku tak mengenalnya. Kami baru bertemu sekali.
Kau belum pernah dengar cinta pada pandangan pertama?
Cium dia!
Ayo.
Sebuah mantra, katamu?
Cium dia!
Kau tak melakukannya dengan benar!
Mestinya ini ciuman cinta sejati!
Aku yakin dia orangnya!
- Apa yang kaulakukan? - Kita harus terus mencari.
Sudah kubilang.
Aku takkan minta maaf darimu...
karena perbuatanku kepadamu tak bisa dimaafkan.
Aku begitu tersesat...
dalam kebencian dan dendam.
Aurora yang manis...
kau mencuri apa yang tersisa dari hatiku.
Kini aku kehilangan dirimu selamanya.
Aku bersumpah, kau takkan disakiti...
selama aku hidup.
Tidak satu hari pun akan berlalu...
tanpaku merindukan senyumanmu.
Halo, Peri Pelindung.
Halo, monster.
Cinta yang paling sejati.
Dia di sini, Tuan.
Kita kembali ke Moors sekarang?
Jika itu keinginanmu.
Hentikan!
Mundur!
Tidak!
Jadilah naga.
Lari, Aurora!
Cukup!
Bagaimana rasanya...
menjadi makhluk peri tanpa sayap...
di dunia yang bukan tempatmu?
Bunuh dia!
Tembak dia!
Sudah berakhir.
Maleficent meruntuhkan dinding durinya...
dan melepaskan mahkotanya.
Ia mengajak Aurora melihat seperti apa Moors dahulu...
ketika Maleficent masih kecil...
dan hatinya bahagia.
Tapi sekarang, ia kembali bahagia.
Tapi bukan itu saja.
Itu dia. Cepat. Mereka menunggu.
Tunggu aku!
Kami persembahkan mahkota ini kepada Aurora kecil...
yang membuat kami mengorbankan tahun-tahun terbaik...
Lupakan.
Kerajaan kita telah bersatu.
Inilah ratu kalian.
Jadi kau bisa lihat, kisahnya tak seperti yang kau dengar...
dan aku tahu benar...
karena akulah yang mereka sebut Putri Tidur.
Akhirnya, kerajaanku disatukan bukan oleh pahlawan...
atau penjahat, seperti yang diramalkan oleh legenda...
tapi oleh seorang pahlawan dan penjahat.
Wechat: HOKIJUDI99 Whatsapp: +66846340117